Post on 11-Jul-2016
description
Ý¿®¿½¬»®·¦¿½·-² ¹»±³7¬®·½¿
߸±®¿ ª¿³± ¿ ½»²¬®¿® ²«»¬®¿ ¿¬»²½·-² »² ´¿ »´·°»ò
¼·´¿¬¿¼¿ »² «²±¼» « »¶»ò
Ô¿ »´·°» ½±³± ´«¹¿® ¹»±³7¬®·½±
Û² »´ ·¹«·»²¬» »¶»³°´± » ¼»¼«½» ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « °®·³»®¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
Û¶»³°´± ï˲ °«²¬± Ðø¨ô §÷ » ³«»ª» ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ´¿ «³¿ ¼» « ¼·¬¿²½·¿ ¿ ´± °«²¬± Úøðô ½÷ §
Úðøðô ½÷ ·»³°®» » ½±²¬¿²¬»ò Û ¼»½·®æ ¼ ã ¶Úжõ ¶ÐÚð¶ò Û²½«»²¬®¿ ´¿ »½«¿½·-² ¯«» ®»°®»»²¬¿¿ »¬» ´«¹¿® ¹»±³7¬®·½±ò
¨
§
Úøðô ½÷Úðøðô ½÷
Ðø¨ô §÷
¿
¾
¿ § ¾ò
Ô¿ °®·³»®¿ ª¿ ¼»¼» »´ °«²¬± Úø½ô ð÷ ¸¿¬¿ ´¿ ·²¬»®»½½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² »´ »¶» ª»®¬·½¿´ò
Û¬¿ ³·³¿ ¼·¬¿²½·¿ » ´¿ ¯«» ³·¼» ¼»¼» »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» ¸¿¬¿ « ·²¬»®»½½·-² ½±² »´»¶» ¸±®·¦±²¬¿´ ø¿ »¬» °«²¬± ´± ´´¿³¿®»³± Ê÷ò
п®¿ ª»® ¯«» »¬± » ¿3 ½±²·¼»®¿ ´± ·¹«·»²¬»æ
í Í»¿ ® ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»¼» »´ ±®·¹»² ¸¿¬¿ Êò
í Ü»¼» »´ °«²¬± Úðø ½ô ð÷ ¸¿¬¿ »´ ±®·¹»²ô ¼»°«7 ¸¿¬¿ Êô ³·¼» ® õ ½ò
í Ô» «³¿³± ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»¼» Ê ¸¿¬¿ »´ °«²¬± Úø½ô ð÷ô ¯«» » ·¹«¿´ ¿ ® ½ò
í Ѿ¬»²»³±æ ø® õ ½÷ õ ø® ½÷ ã î ®ò
í л®± »¬¿ ¼·¬¿²½·¿ » ·¹«¿´ ¿ ¶Úжõ ¶ÐÚð¶ ã î ¿ò
í Ô«»¹±ô î ® ã î ¿ô ¯«» ²± ·²¼·½¿æ ® ã ¿ò
ß´ °«²¬± ¼±²¼» ´¿ »´·°» » ·²¬»®»½¬¿ ½±² »´ »¶» ª»®¬·½¿´ ´± ´´¿³¿®»³± Þò
¾ » ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¯«» ª¿ ¼»¼» »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» ¸¿¬¿ Þò
Ü¿¼± ¯«» ´± »¶» ½±±®¼»²¿¼± ±² °»®°»²¼·½«´¿®» ¬»²»³±ô °±® »´ ¬»±®»³¿ ¼» з¬?¹±®¿æ
¿î ã ¾î õ ½î
ø¿ » ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¯«» ª¿ ¼»¼» »´ °«²¬± Úø½ô ð÷ ¸¿¬¿ »´ °«²¬± Þøðô ¾÷÷
Ѿ»®ª¿ ¯«» ¿ » ³¿§±® ¿´ ²&³»®± ¾ô ¿3 ½±³± ¼» ½ò
Ì¿³¾·7² » ·³°±®¬¿²¬» ²±¬¿® ¯«»æ ¶Úж õ ¶ÐÚð¶ ã î ¿ò
¼ ã ¶Úж õ ¶ÐÚð¶
î ¿ ã¯
ø¨ õ ½÷î õ §î õ¯
ø¨ ½÷î õ §î
ì ½¨ ì ¿î ã ì ¿¯
ø¨ ½÷î õ §î
½¨ ¿î ã ¿¯ø¨ ½÷î õ §î
߸±®¿ »´»ª¿³± ¼» ²«»ª± ¿´ ½«¿¼®¿¼± °¿®¿ ¼»¿°¿®»½»® »´ ®¿¼·½¿´æ
½î¨î î ¿î½¨ õ ¿ì ã ¿î¨î î ¿î½¨ õ ¿î½î õ ¿î§î
λ¼«½·»²¼± ¬7®³·²± ´´»¹¿³± ¿æ
ø¿î ½î÷ ¨î õ ¿î§î ã ¿ì ¿î½î ã ¿î ¿î ½î
Ç ®»½±®¼¿²¼± ¯«» ¿î ã ¾î õ ½îô » ¬·»²» ¯«»æ ¿î ½î ã ¾îô ´«»¹±æ
¾î¨î õ ¿î§î ã ¿î¾î
ß´ ¼·ª·¼·® ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ &´¬·³¿ ·¹«¿´¼¿¼ »²¬®» ¿î¾î ±¾¬»²»³±æ
¨î
¿îõ
§î
¾îã ï
Û¬¿ » ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « °®·³»®¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
ï
Û´·°»
Úð ´´¿³¿¼± º±½±ô » ·¹«¿´ ¿ «²¿ ½±²¬¿²¬» î ¿ò
Ѿ»®ª¿ ¯«» ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¸»³± ½¿´½«´¿¼± ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ò
Û¬¿ » ´¿ °®·³»®¿ º±®³¿ ¯«» ª¿³± ¿ »¬«¼·¿® »² »¬» ½«®±ò
Û´»³»²¬± ¿±½·¿¼± ¿ ´¿ »´·°»
³»²¬±ò
¨
§
Úø½ô ð÷Úðø ½ô ð÷
Ðø¨ô §÷
Êø¿ô ð÷Ê ðø ¿ô ð÷
Þøðô ¾÷
Þðøðô ¾÷
Ñ
î
ο¼·± º±½¿´Û »´ »¹³»²¬± ¼» ®»½¬¿ ¼·®·¹·¼± ¢® ¯«» ª¿ ¼»¼» «² º±½± Ú ¼» ´¿ »´·°» ¸¿¬¿ «² °«²¬± Ðø¨ô §÷ ¯«» »¬7±¾®» »´´¿ò
í
Ê7®¬·½»Ý¿¼¿ «²± ¼» ´± °«²¬± ¼» ·²¬»®»½½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ´¿ ®»½¬¿ ±¾®» ´¿ ½«¿´ »¬?² ´± º±½± » ´´¿³¿ª7®¬·½» ¼» ´¿ »´·°»ò
Û² ´¿ ¼·½«·-² ¼»´ °®±¾´»³¿ ¿²¬»®·±®ô ´± ª7®¬·½» ¬»²3¿² ½±±®¼»²¿¼¿ Êø¿ô ð÷ § Êðø ¿ô ð÷ò
ì
Û¶» ³¿§±®
Û »´ »¹³»²¬± ¼» ®»½¬¿ ¯«» ª¿ ¼»¼» «² ª7®¬·½» ¸¿¬¿ »´ ±¬®±æ ÊÊ ðò
Û¶» ³¿§±®
ë
Ý»²¬®±Û »´ °«²¬± ³»¼·± ¼»´ »¶» ³¿§±® ¼» «²¿ »´·°»ò
ê
Û¶» ³»²±®Û »´ »¹³»²¬± ¼» ®»½¬¿ ¯«» » °»®°»²¼·½«´¿® ¿´ »¶» ³¿§±®ô ¯«» °¿¿ °±® »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°»ô § ½«§±»¨¬®»³± ±² ´¿ ·²¬»®»½½·±²» ¼» »¬» »¹³»²¬± ½±² ´¿ »´·°»ò
Û ·³°±®¬¿²¬» ³»²½·±²¿® ¯«» »´ »¶» ³¿§±® ¼» «²¿ »´·°» ²± ·»³°®» »®? ¸±®·¦±²¬¿´ò Ü» ³¿²»®¿»³»¶¿²¬»ô »´ »¶» ³»²±® ¼» ´¿ »´·°» ²± ·»³°®» »®? ª»®¬·½¿´ò
é
Ô¿¼± ®»½¬±Û´ ´¿¼± ®»½¬± øÔÎ÷ ¼» «²¿ »´·°» » »´ »¹³»²¬± ¼» ®»½¬¿ ¯«» °¿¿ °±® «²± ¼» « º±½±ô » °»®°»²¼·½«´¿® ¿´»¶» ³¿§±® § ½«§± »¨¬®»³± »¬?² ±¾®» ´¿ »´·°»ò
Ì»±®»³¿ ï
Ô¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±® ¼» «²¿ »´·°» » ·¹«¿´ ¿ ´¿ «³¿ ¼» ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼» «² °«²¬±½«¿´¯«·»®¿ Ðø¨ô §÷ ¯«» »¬7 ±¾®» ´¿ »´·°» ¿ ´± º±½±ò Û ¼»½·®ô ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±® »æ
î ¿ ã ¶Úж õ ¶ÐÚð¶
Û¬» ¬»±®»³¿ » ¼»³±¬®- ¿´ ·²·½·± ¼» ´¿ ¼»¼«½½·-² ¼» ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² »´ °®·³»® »¶»³°´±¼» »¬¿ »½½·-²ò
Û½«¿½·±²» ±®¼·²¿®·¿ ¼» ´¿ »´·°»
Û² ´¿ »½½·-² ¿²¬»®·±® » ¼»¼«¶± ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ò
Û¬¿ » ´¿ »½«¿½·-² ¯«» » ½±²±½» ½±³± ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « °®·³»®¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ §¯«» »¬«¼·¿®»³± »² »¬¿ »½½·-²ò
Ý»²¬®± »² »´ ±®·¹»²
Û¶»³°´± ïÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ ½«§± »¶» ³¿§±® § ³»²±® ³·¼»² ïð § è «²·¼¿¼»®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Ü¿¼± ¯«» ½±²±½»³± ´¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´± »¶» ¼» ´¿ »´·°»ô °±¼»³± º?½·´³»²¬» ½¿´½«´¿® ´±ª¿´±®» ¼» ¿ § ¾ò
Ü¿¼± ¯«» î ¿ ã ïðô » ·¹«» ¯«» ¿ ã ëò
Ü» ³¿²»®¿ »³»¶¿²¬»ô ¼¿¼± ¯«»æ î ¾ ã èô » ·¹«» ¯«»æ ¾ ã ìò
Ô¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ
¨î
îëõ
§î
ïêã ï
Ô¿ ½±±®¼»²¼¿ ¼» ´± º±½± Úø½ô ð÷ § Úðø ½ô ð÷ °«»¼»² ½¿´½«´¿®» «¿²¼± ´¿ ®»´¿½·-²æ
¿î ã ¾î õ ½î ÷ ½ ã°
¿î ¾î ã°
îë ïê ã í
Û²¬±²½» ´± º±½± ¼» ´¿ »´·°» »¬?² »² ´± °«²¬±æ Úøíô ð÷ § Úø íô ð÷ò
¨ë ì í î ï ï î í ì ë
§
ì
í
î
ï
ï
î
í
ì
Úð Ú
Û¶»³°´± îÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ô § «²± ¼» « º±½± » »´ °«²¬± Úøîô ð÷ §«² ª7®¬·½» »¬? »² Êøêô ð÷ò
Í¿¾·»²¼± ¯«» ´¿ »´·°» ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ô » ¼»¼«½» ¯«» ½ ã îô °±®¯«» »¿ » ´¿¿¾½·¿ ¼» «²± ¼» « º±½±ò
Ì¿³¾·7² ¼¿¼± ¯«» «² ª7®¬·½» »¬? »² Êøêô ð÷ô » ·¹«» ¯«» ¿ ã êò
Ë¿²¼± ´¿ ®»´¿½·-²æ¿î ã ¾î õ ½î
°±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î
ã°
íê ì
ã°
íî ã ì°
î
Û²¬±²½»ô ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±® »æ î ¾ ã è°
îò
Ç ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ¿§±® »æ î ¿ ã ïî
Ô¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ
¨î
íêõ
§î
íîã ï
¨ê ì î î ì ê
§
í
î
ï
ï
î
í
Úð ÚÊ ð Ê
Ѿ»®ª¿ ¯«» °¿®¿ ½¿´½«´¿® ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°» » ®»¯«·»®» ½±²±½»® ¼± ¼» ´± ¬®»ª¿´±®» ¼» ¿ô ¾ § ½ò ß °¿®¬·® ¼» »¬± ª¿´±®» °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ¬»®½»®± § ½¿´½«´¿® ¬±¼± ´±»´»³»²¬± ¼» ´¿ ½-²·½¿ò
뽫»®¼¿ ·»³°®» ¯«»æ
í ¿ » ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±®ô
í ¾ » ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±®ô §
í ½ » ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» ¿´ º±½± ¼» ´¿ ³·³¿ò
Û¶»³°´± íÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»² ¯«» °¿¿ °±® »´ °«²¬± Þøðô í÷ § «²± ¼»
« ª7®¬·½» » »´ °«²¬± Êøëô ð÷ò Ý¿´½«´¿ ¬¿³¾·7² « ¼»³? »´»³»²¬± § ¹®¿º3½¿´¿ò
Ü»´ ¬»¨¬± ¼»´ °®±¾´»³¿ ¿¾»³± ¯«» ¿ ã ëò
Ì¿³¾·7² ²± ¼·»®±² ´¿ ·²¬»®»½½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² »´ »¶» §æ Þøðô í÷ò
Û²¬±²½»ô ¾ ã íò
ß3ô ½±²±½»³± ´¿ ´±²¹·¬«¼» ¼» ´± »¶» ³¿§±® § ³»²±®ô ¯«» ±²æ ïð § êô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Ô¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ
¨î
îëõ
§î
çã ï
¨ë ì í î ï ï î í ì ë
§
í
î
ï
ï
î
í
Úð Ú
п®¿ ½¿´½«´¿® ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼» ´± º±½± ²»½»·¬¿³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ½æ
½ ã°
¿î ¾î ã°
îë ç ã ì
Ô± º±½± »¬?² »² ´± °«²¬±æ Úøìô ð÷ § Úðø ìô ð÷ò
˲ ²&³»®± ¯«» ³·¼» ´¿ º±®³¿ ¼» ´¿ »´·°» » ´´¿³¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ò
ï
Û¨½»²¬®·½·¼¿¼Ô¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼´±²¹·¬«¼ ¼» « »¶» ³¿§±®òÍ· ¼»²±¬¿³± ´¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ °±® ´¿ ´»¬®¿ »ô ¬»²»³±ò
» ã½
¿
Û¶»³°´± ìÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»² ¯«» ¬·»²» «²± ¼» « º±½± »² »´ °«²¬±Úøêô ð÷ § »¨½»²¬®·½·¼¿¼ » ã ðòêò
Ç¿ ¿¾»³± ¯«» ½ ã êò
» ã ½ñ¿ ã ðòêò
Ü» ¿¯«3 °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¿æ
ðòê ãê
¿÷ ¿ ã
ê
ðòêã ïð
Û²¬±²½»ô ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±® » îðò
Ç ´± ª7®¬·½» ¼» »¬¿ »´·°» »¬?² »²æ Êøïðô ð÷ § Ê ðø ïðô ð÷ò
ß °¿®¬·® ¼» ´± ª¿´±» ¼» ¿ § ½ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î ã°
ïðð íê ã°
êì ã è
Û²¬±²½»ô ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±® » ïêò
Ѿ»®ª¿ ¯«» ´¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ ¼» ´¿ »´·°» ø»÷ ³·¼» ´¿ °®±°±®½·-² »²¬®» ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¿´º±½± § ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¿ «²± ¼» « ª7®¬·½»ò
Û¬± ·³°´·½¿ ¯«» ð ä » ä ïô ¼¿¼± ¯«» ´± º±½± ¼» ´¿ »´·°» ²± °«»¼»² »¬¿® °±® º«»®¿ ¼» ´±ª7®¬·½» ¼» ´¿ ³·³¿ò
Ý«¿²¼± » » ¿½»®½¿ ³«½¸± ¿ ïô ´± º±½± ¬·»²¼»² ¿ ¿½»®½¿®» ¿ ´± ª7®¬·½» ¼» ´¿ »´·°»ò б® ±¬®¿°¿®¬»ô ½«¿²¼± » ¬·»²¼» ¿ ½»®±ô ´± º±½± ¬·»²¼»² ¿´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°»ò
п®¿ »´ ½¿± °¿®¬·½«´¿® » ã ðô ´± ¼± º±½± »¬¿®?² »² »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» § »² »¬» ½¿±ô ´¿»½«¿½·±²» » ã ½ñ¿ § ¿î ã ¾î õ ½î ²± ·²¼·½¿² ¯«» ½ ã ð ·³°´·½¿ ¯«» » ã ð § ¯«» ¿ ã ¾ò
Û² °¿´¿¾®¿ô ´¿ ½·®½«²º»®»²½·¿ » «² ½¿± °¿®¬·½«´¿® ¼» ´¿ »´·°»ò Ô¿ ½·®½«²º»®»²½·¿ô ½±²·¼»®¿¼¿½±³± »´·°»ô ¬·»²» « ¼± º±½± »² »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ ³·³¿ò
Û² ±¬®¿ °¿´¿¾®¿ô »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ ½·®½«²º»®»²½·¿ »ô ¿¼»³? ¼»´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°»ô ´± ¼± º±½±¼» ´¿ ³·³¿ò
º-®³«´¿æ
» ã½
¿
¼±²¼» ½ § ¿
б® »¶»³°´±ô °¿®¿ ´¿ °¿®?¾±´¿ô ´¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ » ïô °±®¯«» ½ » ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»¼» »´ º±½± ¸¿¬¿ »´ª7®¬·½» ¼» ´¿ °¿®?¾±´¿ § ¿ » ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»¼» »´ ª7®¬·½» ¿ ´¿ ¼·®»½¬®·¦ò
Û¶»³°´± ëÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» °¿¿ °±® »´ °«²¬± Ð íô î
°í § ½«§± ª7®¬·½» »¬?² »² ´±
°«²¬± Êøêô ð÷ § Êðø êô ð÷ò
п®¿ »³°»¦¿®ô ¿¾»³± ¯«» ¿ ã êò
Ì¿³¾·7² ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ »½«¿½·-²æ¨î
¿îõ
§î
¾îã ï
°±¼»³± ¼»°»¶¿® § °¿®¿ ±¾¬»²»®æ
§ ã¾
¿
°¿î ¨î
Ü¿¼± ¯«» ¿¾»³± ¯«» ½«¿²¼± ¨ ã íô ±¾¬»²»³±æ § ã í°
íñìô «¬·¬«§»²¼± »² »´ ¼»°»¶»¼» ´¿ »½«¿½·-² ±¾¬»²»³±æ
î°
í ã¾
ê
°íê ç ÷
¾ ãïî
°í
°îé
ã ì
߸±®¿ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ½æ
½ ã°
¿î ¾î ã°
íê ïê ã°
îð ã î°
ë
Û²¬±²½»ô ´± º±½± »¬?² »² ´± °«²¬± Úøî°
ëô ð÷ § Úðø î°
ëô ð÷ò
Ç ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ
¨î
íêõ
§î
ïêã ï
Û¶»³°´± êÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½«§± º±½± ±² ´± °«²¬± Úøðô í÷ô § Úðøðô í÷ § «² ª7®¬·½» »¬?»² »´ °«²¬± Êøðô ë÷ò
ß °¿®¬·® ¼» ´± º±½± °±¼»³± ¼¿®²± ½«»²¬¿ ¯«» »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» »¬? »² »´ ±®·¹»² ¼»½±±®¼»²¿¼¿ò
×¹«¿´³»²¬»ô ¼¿¼± ¯«» ´± º±½± »¬?² ±¾®» »´ »¶» ³¿§±®ô ´¿ »´·°» » ª»®¬·½¿´ò
ݱ² ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¼¿¼¿ »² »´ ¬»¨¬± ¼»´ °®±¾´»³¿ °±¼»³± ½¿´½«´¿®æ ½ ã íô § ¿ ã ëò
ß °¿®¬·® ¼» »¬± ¼± ª¿´±®» °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î ã°
îë ç ã°
ïê ã ì
Û²¬±²½»ô ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±® »æ î øì÷ ã èò
Ç ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ¨î
ïêõ
§î
îëã ï
¨ì î î ì
§
ë
í
ï
ï
í
ë
Úð
Ú
Ê ð
Ê
Û¶»³°´± éÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»² ¯«» ¬·»²» «²± ¼» « º±½± »² »´ °«²¬±Úøðô ê÷ § »¨½»²¬®·½·¼¿¼ » ã ðòêò
Ü¿¼± ¯«» ´¿ »´·°» ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ô »´ º±½± ²± ·²¼·½¿ »´ ª¿´±® ¼» ½æ ½ ã êò
ݱ² ´¿ ¿§«¼¿ ¼» ´¿»¨½»²¬®·½·¼¿¼ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¿æ
» ã½
¿÷ ðòê ã
ê
¿÷ ¿ ã ïð
ß °¿®¬·® ¼» »¬± ª¿´±®» °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î ã°
ïðð íê ã°
êì ã è
Ç ´¿ »½«¿½·-² ¼» »¬¿ »´·°» »æ
¨î
êìõ
§î
ïððã ï
¨è ì ì è
§
ïð
ê
î
î
ê
ïð
Úð
Ú
Ê ð
Ê
п®¿ »²½±²¬®¿® ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°»ô ±´¿³»²¬» ¼»¾» ½¿´½«´¿® ·»³°®» ´± ª¿´±®» ¼» ¿ô ¾ § ½ò
ß °¿®¬·® ¼» »¬± ª¿´±®» §¿ °±¼®? ½¿´½«´¿® ´± ¼»³? °¿®?³»¬®± ¼» ´¿ »´·°»ò
Ì¿³¾·7² » ·³°±®¬¿²¬» ¯«» ¼»¼«¦½¿ ¿ °¿®¬·® ¼»´ ¬»¨¬± ¼»´ °®±¾´»³¿ · ´¿ »´·°» » ¸±®·¦±²¬¿´ ±ª»®¬·½¿´ò
뽫»®¼¿ ·»³°®» ¯«» »² ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿î ¿°¿®»½» »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¼» ´¿º®¿½½·-² ¯«» ½±²¬·»²» »² »´ ²«³»®¿¼±® ¿ ¨îæ
¨î
¿îõ
§î
¾îã ï ø Û´·°» ¸±®·¦±²¬¿´÷
п®¿ ´¿ »´·°» ª»®¬·½¿´ ¿î ¿°¿®»½» »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¼» ´¿ º®¿½½·-² ¯«» ¬·»²» »² »´ ²«³»®¿¼±® ¿ §îæ
¨î
¾îõ
§î
¿îã ï ø Û´·°» ª»®¬·½¿´÷
Ý»²¬®± º«»®¿ ¼»´ ±®·¹»²
Ô¿ ·¹«·»²¬» »¨¬»²·-² ¿´ ½¿± ¼» ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « °®·³»®¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ » ½±²ó·¼»®¿® ½±² ½»²¬®± º«»®¿ ¼»´ ±®·¹»²ô ´± ¯«» ²± ´´»ª¿ ¿ ´¿ »¹«²¼¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
ï
Û½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « »¹«²¼¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿Ô¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·» ½±² ½»²¬®± »² »´ °«²¬± Ýø¸ô µ÷ »æ
ø¨ ¸÷î
¿îõ
ø§ µ÷î
¾îã ï
¼±²¼» ¿ » ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±® § ¾ » ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±®ò
Ù»±³7¬®·½¿³»²¬» ¬»²»³± ´¿ ·¹«·»²¬» ·¬«¿½·-²æ
¨
§
¸
µ
Ýø¸ô µ÷¿
¾
ݱ³± »®¿ ¼» »°»®¿®»ô ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´± º±½±ô « ª7®¬·½»ô »¬½òô ½¿³¾·¿²ò
б® »¶»³°´±ô °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´± ª7®¬·½» ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ô ¿¸±®¿ «¬·´·¦¿®»³± ´¿ º-®³«´¿æ
Êø¸ õ ¿ô µ÷ § Ê ðø¸ ¿ô µ÷
Ç °¿®¿ »´ ½¿± ¼» ´¿ »´·°» ª»®¬·½¿´ ¬»²»³±æ
Êø¸ô µ õ ¿÷ § Ê ðø¸ô µ ¿÷
б® « °¿®¬» ´± º±½± ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ » ½¿´½«´¿² ½±²æ
Úø¸ õ ½ô µ÷ § Úðø¸ ½ô µ÷
Ç °¿®¿ ´¿ »´·°» ª»®¬·½¿´æ
Úø¸ô µ õ ½÷ § Úðø¸ô µ ½÷
Û¶»³°´± ïÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ ¯«» ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ °«²¬± Ýøîô ï÷ § ½«§± »¶»³¿§±® ³·¼» ïð «²·¼¿¼» § »´ »¶» ³»²±® ³·¼» ê «²·¼¿¼»ò
Ü»´ ¬»¨¬± ¼»´ °®±¾´»³¿ » º?½·´ ª»® ¯«» ¸ ã î § ¯«» µ ã ïò
Ì¿³¾·7² ¿ ã ë § ¾ ã íò
Ô«»¹±ô ´¿ »½«¿½·-² ¼» »¬¿ »´·°» »æ
ø¨ î÷î
îëõ
ø§ õ ï÷î
çã ï
ß °¿®¬·® ¼» ´± ª¿´±®» ¼» ¿ § ¾ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ½æ
½ ã°
¿î ¾î ã°
îë ïê ã°
ç ã í
Ô± º±½± ¼» »¬¿ »´·°» »¬?² »² ´± °«²¬±æ
Úø¸ õ ½ô µ÷ ã Úøêô ï÷ § Úðø¸ ½ô µ÷ ã Úðø îô ï÷
Ô± ª7®¬·½» »¬?² »²æ
Êø¸ õ ¿ô µ÷ ã Êøéô ï÷ § Êðø¸ ¿ô µ÷ ã Ê ðø íô ï÷
Ýøîô ï÷
¨í î ï ï î í ì ë ê é
§
ì
í
î
ï
ï
î
Úð Ú ÊÊð
Ô¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ ¼» »¬¿ »´·°» »æ
» ã½
¿ã
í
ëã ðòê
Û¶»³°´± îÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ °«²¬± Ýø ëô î÷ô «²± ¼» « º±½± »¬?
»² »´ °«²¬± Úøéô î÷ § «² ª7®¬·½» »² Êøèô î÷ò
ß °¿®¬·® ¼» ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼»´ ½»²¬®± ½±²±½»³± ´± ª¿´±®» ¼» ¸ § µæ ¸ ã ë § µ ã îò
Ë¿²¼± ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ »´ º±½± § »´ ª7®¬·½» °±¼»³± ½¿´½«´¿® ´± ª¿´±®» ¼» ¿ § ½ò
Û³°»¦¿³± ½¿´½«´¿²¼± »´ ª¿´±® ¼» ¿ ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼»´ ª7®¬·½» § »´ ª¿´±® ¼» ¸æ
è ã ë õ ¿ ÷ ¿ ã ïí
Ü» ³¿²»®¿ »³»¶¿²¬»ô ¿°´·½¿³± ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼»´ º±½± § ¿3 »²ó½±²¬®¿³± »´ ª¿´±® ¼» ½æ
é ã ë õ ½ ÷ ½ ã ïî
ß °¿®¬·® ¼» ´± ª¿´±®» ¼» ¿ § ½ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î ã°
ïêç ïìì ã°
îë ã ë
߸±®¿ °±¼»³± »½®·¾·® ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°»æ
ø¨ õ ë÷î
ïêçõ
ø§ î÷î
îëã ï
Ô¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ ¼» »¬¿ »´·°» »æ
» ã½
¿ã
ïî
ïíðòçîíðéêçíîï
Ѿ»®ª¿ ½-³± » ¯«» »² »¬± °®±¾´»³¿ »´ ¬®«½± ½±²·¬» »² ½±²±½»® ´± ª¿´±®» ¼» ¿ô ¾ô ½ô ¸ § µò
˲¿ ª»¦ ¯«» ½±²±¦½¿³± « ª¿´±®»ô °±¼»³± ½¿´½«´¿® ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°»ò
Ü» ¸»½¸±ô ½±²±½·»²¼± ¼± ¼» ´± ª¿´±®» ¿ô ¾ô ½ô °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ¬»®½»®± «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ®»´¿½·-²æ
¿î ã ¾î õ ½î
Ô± ª¿´±®» ¼» ¸ § µ ¯«» ½±®®»°±²¼»² ¿´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» »®ª·®?² °¿®¿ »½®·¾·® ´¿ »½«¿½·-²¼» ´¿ »´·°» »² « »¹«²¼¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ô ¯«» ½±®®»°±²¼» ¿ ´¿ ¯«» ¬·»²»² « ½»²¬®± º«»®¿ ¼»´±®·¹»²ò
¿§«¼¿ ¿ ®»½±²±½»® ·²º±®³¿½·-² ¹»±³7¬®·½¿ § ½¿´½«´¿®ô ·² »´ «± ¼» ´¿ º-®³«´¿ô ¿´¹«²± ± ¿´¹«²±¼» ´± ª¿´±®» ¼» ¿ô ¾ §ñ± ½ò
ײ½´«·ª»ô ¬¿³¾·7² »´ ¼» ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼»´ ½»²¬®± »² ½·»®¬± ½¿±ò
Û¶»³°´± íÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¬·»²» « ª7®¬·½» »² Êðø êô î÷ § Êøìô î÷ô § ´± »¨¬®»³± ¼»´»¶» ³»²±® ±² ´± °«²¬± Þø ïô ê÷ § Þðø ïô î÷ò
Û² »¬» ½¿±ô » ³? ½±²ª»²·»²¬» »³°»¦¿® ¼·¾«¶¿²¼± ´¿ »´·°» °¿®¿ °±¼»® ¬»²»® «²¿ ³»¶±®·¼»¿ ¼»´ °®±¾´»³¿ ¯«» »¬¿³± »²º®»²¬¿²¼±ò
¨ê ë ì í î ï ï î í ì
§
î
ï
ï
î
í
ì
ë
ê
ÊÊð
Ы» » »´ °«²¬± ¼±²¼» » ·²¬»®»½¬¿² ´± »¶» ³¿§±® § ³»²±® ¼» ´¿ »´·°»æ Ýø ïô î÷ò
ß3 ¬¿³¾·7² °±¼»³± ½±²±½»® ´± ª¿´±®» ¼» ¿ ã ë § ¾ ã ìò
Ê¿³± ¿ ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ½æ
½ ã°
¿î ¾î ã°
îë ïê ã°
ç ã í
ß3 ¯«» ´± º±½± ¼» »¬¿ »´·°» »¬?² »²æ
Úøîô î÷ § Úðø ìô î÷
Û²¬±²½»ô ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »æ
ø¨ õ ï÷î
îëõ
ø§ î÷î
ïêã ï
Ô¿ ´±²¹·¬«¼» ¼» ´± »¶» ³¿§±® § ³»²±® ±²æ ïð § èô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Û¶»³°´± ìÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ ¯«» ¬·»²» «²¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ ¼» » ã ðòèô ½±² ½»²¬®±»² »´ °«²¬± Ýøëô ì÷ § ½«§¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¿´ º±½± » ¼» ì «²·¼¿¼»ò
Ô¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» ¿ «²± ¼» « º±½± » ½ò
Ô«»¹±ô ½ ã ìò
ß °¿®¬·® ¼» ´¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¿æ
» ã½
¿÷ ðòè ã
ì
¿÷ ¿ ã ë
Ç ½±² ´± ª¿´±®» ¼» ¿ § ½ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ¾æ
¾ ã°
¿î ½î ã°
îë ïê ã°
ç ã í
Û²¬±²½»ô §¿ ¬»²»³± ¬±¼± ´± ¼¿¬± ¯«» » ®»¯«·»®»² °¿®¿ ½±²±½»® ´¿ »½«¿½·-² § ¬±¼± ´±»´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°»æ
í Ô¿ »´·°» » ¸±®·¦±²¬¿´ô
í ¿ ã ëô ¾ ã í § ½ ã ìô
í ¸ ã ë § µ ã ìò
Ô¿ »½«¿½·-² ¼» »¬¿ »´·°» »æ
ø¨ ë÷î
îëõ
ø§ ì÷î
çã ï
ß °¿®¬·® ¼» ´± ª¿´±®» ¼» ¸ô µô ¿ § ½ °±¼»³± º?½·´³»²¬» ½¿´½«´¿® ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼» ´±º±½± § ¼» ´± ª7®¬·½» ¼» ´¿ »´·°»ò
Ýøëô ì÷
¨ï î í ì ë ê é è ç ïð
§
ï
î
í
ì
ë
ê
é
Ú Úð ÊÊð
Û¶»³°´± ëÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¬·»²» ´± »¨¬®»³± ¼» « »¶» ³»²±® »² ´± °«²¬± Þøëô ë÷§ Þðø ïô ë÷ § «²± ¼» « ª7®¬·½» » »´ °«²¬± Êøêô ë÷ò
ß °¿®¬·® ¼» ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼» ´± »¨¬®»³± ¼»´ »¶» ³»²±® °±¼»³± ½¿´½«´¿® « ´±²¹·¬«¼ò
Ç ¾ » °®»½·¿³»²¬» ´¿ ³·¬¿¼ ¼» »» ª¿´±®æ ¾ ã íò
Û´ ½»²¬®± ¼» ´¿ »´·°» »¬? »² »´ °«²¬± ³»¼·± ¼» ´± »¨¬®»³± ¼»´ »¶» ³»²±®æ Ýøîô ë÷ò
Û´ ª¿´±® ¼» ¿ » ·¹«¿´ ¿ ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»¼» »´ ½»²¬®± ¸¿¬¿ «²± ¼» « ª7®¬·½»æ ¿ ã ìò
ß °¿®¬·® ¼» ´± ª¿´±®» ¼» ¿ § ¾ °±¼»³± ½¿´½«´¿® »´ ª¿´±® ¼» ½æ
½ ã°
¿î ¾î ã°
ïê ç ã°
é
߸±®¿ °±¼»³± ½¿´½«´¿® ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼» ´± º±½± § ¼»´ ª7®¬·½» º¿´¬¿²¬»æ
Ê ðø¸ô µ ¿÷ ã Êðøîô ç÷
Úø¸ô µ õ ½÷ ã Úøîô ë õ°
é÷ Úðø¸ô µ ½÷ ã Úðøîô ë°
é÷
Ѿ»®ª¿ ¯«» »¬¿ »´·°» » ª»®¬·½¿´ò
¿ § ¾ ¯«»¼»² ½¿³¾·¿¼± »² « »½«¿½·-²æ
ø¨ î÷î
çõ
ø§ õ ë÷î
ïêã ï
Û½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ »´·°»
ݱ³± »² ´¿ ½-²·½¿ ¿²¬»®·±®»ô °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´¿ »½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ »´·°»ô ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿»½«¿½·-² »² « º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ô ª¿³± ¿ »¨°®»¿®´¿ »² ´¿ º±®³¿æ
ß ¨î õ Þ §î õ Ü ¨ õ Û § õ Ú ã ð
Í· ´¿ »½«¿½·-² ½±®®»°±²¼» ¿ «²¿ »´·°»ô »²¬±²½» ´± ·¹²± ¼» ß § Þ ¼»¾»² »® ·¹«¿´»ò
ݱ²ª»®·-² ¼» ºò ±®¼·²¿®·¿ ¿ ºò ¹»²»®¿´
Û¶»³°´± ï
Ý¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ ·¹«·»²¬» »´·°»æ
¨î
îëõ
§î
ïêã ï
Û¬¿ »½«¿½·-² » ´¿ ¯«» »²½±²¬®¿³± »² »´ »¶»³°´± ¯«» » ®»±´ª·- »² ´¿ °?¹·²¿ ááò
߸±®¿ ±´¿³»²¬» ª¿³± ¿ ³«´¬·°´·½¿® ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °±® îë § ¼»°«7 °±® ïêæ
ïê ¨î õ îë §î ã ìðð
ïê ¨î õ îë §î ìðð ã ð
Û¬¿ » ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ ³·³¿ »´·°»ô °»®± »² ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ò
Û¶»³°´± îÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ø»² « º±®³¿ ¹»²»®¿´÷ ¼» ´¿ »´·°» ½±² ½»²¬®± »² »´ ±®·¹»²ô § «²± ¼» «º±½± » »´ °«²¬± Úøîô ð÷ § «² ª7®¬·½» »¬? »² Êøêô ð÷ò
Û¬¿ »½«¿½·-² » ´¿ ¯«» »²½±²¬®¿³± »² ´¿ °?¹·²¿ ááæ
¨î
íêõ
§î
íîã ï
߸±®¿ ±´¿³»²¬» ª¿³± ¿ ¬®¿²º±®³¿®´¿ ¿ ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´æ
íî ¨î õ íê §î ã ïïëî
íî ¨î õ íê §î ïïëî ã ð
Û¶»³°´± íÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¬·»²» « ½»²¬®± »² »´ °«²¬± Ýø ëô î÷ô «²± ¼» « º±½± »¬?»² »´ °«²¬± Úøéô î÷ § «² ª7®¬·½» »² Êøèô î÷ò
Ç¿ ½¿´½«´¿³± ´¿ »½«¿½·-² »² º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ ¼» »¬¿ »´·°» ø°¹ò áá÷ò
ø¨ õ ë÷î
ïêçõ
ø§ î÷î
ïììã ï
߸±®¿ ±´¿³»²¬» ´¿ ª¿³± ¿ »½®·¾·® »² ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ò
Û³°»¦¿³± ³«´¬·°´·½¿²¼± ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °±® ´± ¼»²±³·²¿¼±®» ¼» ´¿ º®¿½ó½·±²»æ
ïìì ø¨ õ ë÷î õ ïêç ø§ î÷î ã îì ííê
ïìì ø¨ õ ë÷î õ ïêç ø§ î÷î îì ííê ã ð
߸±®¿ ¼»¿®®±´´¿³± ´± ¾·²±³·± ¯«» »¬?² »´»ª¿¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼±æ
ïìì ¨î õ ïð ¨ õ îë õ ïêç §î î § õ ì îì ííê ã ð
ïìì ¨î õ ï ììð ¨ õ í êðð õ ïêç §î ííè § õ êéê îì ííê ã ð
ïìì ¨î õ ï ììð ¨ õ ïêç §î ííè § îî îîð ã ð
Ç ¸»³± ¬»®³·²¿¼±ò
Û¶»³°´± ìÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¸±®·¦±²¬¿´ ¯«» ¬·»²» «²¿ »¨½»²¬®·½·¼¿¼ ¼» » ã ðòèô ½±² ½»²¬®±»² »´ °«²¬± Ýøëô ì÷ § ½«§¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼»´ ½»²¬®± ¿´ º±½± » ¼» ì «²·¼¿¼»ò
Ç¿ ½¿´½«´¿³± ´¿ »½«¿½·-² »² º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ ¼» »¬¿ »´·°» ø°¹ò áá÷ò
ø¨ ë÷î
îëõ
ø§ ì÷î
çã ï
߸±®¿ ´¿ ¬®¿²º±®³¿³± ¿ ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´æ
ç ø¨ ë÷î õ îë ø§ ì÷î ã îîë
ç ø¨ ë÷î õ îë ø§ ì÷î îîë ã ð
߸±®¿ ¼»¿®®±´´¿³± ´± ¾·²±³·± ¯«» »¬?² »´»ª¿¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼±æ
ç ¨î ïð ¨ õ îë õ îë §î è § õ ïê îîë ã ð
ç ¨î çð ¨ õ îîëõ îë §î îðð § õ ìðð îîë ã ð
ç ¨î çð ¨ õ îë §î îðð § õ ìðð ã ð
Ç ¸»³± ¬»®³·²¿¼±ò
Û¶»³°´± ëÝ¿´½«´¿ ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» ¯«» ¬·»²» ´± »¨¬®»³± ¼» « »¶» ³»²±® »² ´± °«²¬± Þøëô ë÷§ Þðø ïô ë÷ § «²± ¼» « ª7®¬·½» » »´ °«²¬± Êøêô ë÷ò
Ô¿ »½«¿½·-² ¼» »¬¿ »´·°» »² º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ » ½¿´½«´- »² ´¿ °?¹·²¿ ááæ
ø¨ î÷î
çõ
ø§ õ ë÷î
ïêã ï
߸±®¿ ´¿ ¬®¿²º±®³¿³± ¿ ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´æ
ïê ø¨ î÷î õ ç ø§ õ ë÷î ã ïìì
ïê ø¨ î÷î õ ç ø§ õ ë÷î ïìì ã ð
ïê ¨î ì ¨ õ ì õ ç §î õ ïð § õ îë ïìì ã ð
ïê ¨î íî ¨ õ êì õ ç §î õ çð § õ îîë ïìì ã ð
ïê ¨î íî ¨ õ ç §î õ çð § õ ïìë ã ð
Ç ´·¬±ò
Û² ®»«³»²ô °¿®¿ ½±²ª»®¬·® ¼» ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ ¿ ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ô ¾¿¬¿ ½±² ³«´¬·°´·½¿® ¿³¾±´¿¼± ¼» ´¿ »½«¿½·-² °±® ½¿¼¿ «²± ¼» ´± ¼»²±³·²¿¼±®» ¯«» ¿°¿®»½»² »² ´¿ »½«¿½·-²ô ¼»°«7
뽫»®¼¿ ¯«» ´¿ »½«¿½·-² ¼»¾» ¯«»¼¿® ·¹«¿´¿¼¿ ¿ ½»®±ò
ݱ³± ¸»³± ª·¬± ½±² ´¿ °¿®?¾±´¿ § ´¿ ½·®½«²º»®»²½·¿ô ´¿ °¿®¬» ³? ·²¬»®»¿²¬» ´´»¹¿ ½«¿²¼±½±²ª»®¬·³± ´¿ »½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¿ ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ô ¯«» » »´ ·¹«·»²¬» ¬»³¿ ¯«» »¬«¼·¿®»³±ò
ݱ²ª»®·-² ¼» ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ ¿ ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿
ݱ³± »² ´± ½¿± ¼» ´¿ ±¬®¿ ½-²·½¿ô °¿®¿ ½±²ª»®¬·® «²¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ ¿ ´¿ º±®³¿±®¼·²¿®·¿ô «¬·´·¦¿®»³± »´ ³7¬±¼± ¼» º¿½¬±®·¦¿½·-² ½±²±½·¼± ½±³± ½±³°´»¬¿® ½«¿¼®¿¼±ò
Û¶»³°´± ï
ݱ²ª·»®¬» ´¿ »½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ »´·°»æ
¨î õ ì §î ì ã ð
¿ ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
Û² »¬» ½¿± ²± » ®»¯«·»®» ¼» ½±³°´»¬¿® ½«¿¼®¿¼±ò
Þ¿¬¿ ½±² ¼·ª·¼·® ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ »²¬®» ìæ
¨î
ìõ
§î
ïã ï
Ç »¬¿ » ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°»ô °»®± »² º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
Û¶»³°´± î
ݱ²ª·»®¬» ´¿ »½«¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ »´·°»æ
ì ¨î õ ïê §î è ¨ õ íî § ìì ã ð
¿ ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
߸±®¿ · ª¿³± ¿ ¿°´·½¿® »´ ³7¬±¼± ¼» ½±³°´»¬¿® ½«¿¼®¿¼±ò
Û³°»¦¿³± ±®¼»²¿²¼± ´± ¬7®³·²±æ °®·³»®± ´± ¯«» ·²½´«§»² ¿ ¨ § ¼»°«7 ´± ¯«» ·²ó½´«§»² ¿ §æ ¸
ì ¨î è ¨·õ
¸ïê §î õ íî §
·ã ìì
ì¸
¨î î ¨·õ ïê
¸§î õ î §
·ã ìì
߸±®¿ ª¿³± ¿ «³¿® »² ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ »´ ¬7®³·²± ·²¼»°»²¼·»²¬» ¯«» ½±²ª·»®¬»¿ ½¿¼¿ ¾·²±³·± »² «² ¬®·²±³·± ½«¿¼®¿¼± °»®º»½¬±æ
ì¸
¨î î ¨ õ ï·õ ïê
¸§î õ î § õ ï
·ã ìì õ ì õ ïê
ì ø¨ ï÷î õ ïê ø§ õ ï÷î ã êì
ß´ ¼·ª·¼·® ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ »²¬®» êì ±¾¬»²»³± ´¿ »½«¿½·-² »² ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿æ
ø¨ ï÷î
ïêõ
ø§ õ ï÷î
ìã ï
Ç ¸»³± ¬»®³·²¿¼±ò
ß °¿®¬·® ¼» »¬¿ »½«¿½·-² °±¼»³± ³«§ º?½·´³»²¬» ½¿´½«´¿® ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°»ò
Û¶»³°´± í
Ý¿´½«´¿ ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°» ½«§¿ »½«¿½·-² »æ
ç ¨î õ îë §î õ ïè ¨ ïðð § ïïê ã ð
§ ¹®¿º3½¿´¿ò
Û³°»¦¿³± ½±²ª·®¬·»²¼± ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ »´·°» »² « º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿æ
¸ç ¨î õ ïè ¨
·õ
¸îë §î ïðð §
·ã ïïê
ç¸
¨î õ î ¨·õ îë
¸§î ì §
·ã ïïê
ç¸
¨î õ î ¨ õ ï·õ îë
¸§î ì § õ ì
·ã ïïê õ ç õ ïðð
ç ø¨ õ ï÷î õ îë ø§ î÷î ã îîë
߸±®¿ ±´¿³»²¬» ¼·ª·¼·³± ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ »²¬®» îîë § ±¾¬»²»³± ´¿ »½«¿½·-²¼» ´¿ »´·°» »² « º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿æ
ø¨ õ ï÷î
îëõ
ø§ î÷î
çã ï
ß °¿®¬·® ¼» »¬¿ »½«¿½·-² » ³«§ º?½·´ ¼¿®» ½«»²¬¿ ¯«»æ
¿ ã ë ¾ ã í ½ ã°
¿î ½î ã°
îë ç ã ì
¸ ã ï µ ã î
ß¼»³?ô ´¿ »´·°» » ¸±®·¦±²¬¿´ô °±®¯«» ¿ »¬? »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¼» ´¿ º®¿½½·-² ¯«» ½±²¬·»²»¿ ¨ò
ݱ²±½·»²¼± »¬± ª¿´±®» °±¼»³± »²´·¬¿® ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°»æ
Ýø ïô î÷
Êøìô î÷ Ê ðø êô î÷ Úøíô î÷ Úðø ëô î÷
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±®æ ïð «²·¼¿¼»
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±®æ ê «²·¼¿¼»
» ãì
ëã ðòè
Ýø ïô î÷
¨ê ë ì í î ï ï î í ì
§
ï
ï
î
í
ì
ë
ÚÚð ÊÊð
º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ò
×¹«¿´³»²¬»ô » ³«½¸± ³? »²½·´´± ½¿´½«´¿® ¬±¼± « »´»³»²¬± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º±®³¿ ±®¼·ó²¿®·¿ò
б® »± » ³«§ ·³°±®¬¿²¬» ¿¾»® ¬®¿²º±®³¿® ´¿ »½«¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿ ¹»²»®¿´ ¿ ´¿ º±®³¿±®¼·²¿®·¿ò
Û¶»³°´± ì
Ý¿´½«´¿ ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°» ½«§¿ »½«¿½·-² »æ
îë ¨î õ ïê §î îëð ¨ íî § õ îìï ã ð
§ ¹®¿º3½¿´¿ò
Û³°»¦¿³± ½±²ª·®¬·»²¼± ´¿ »½«¿½·-² ¿ ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿æ
îë ¨î õ ïê §î îëð ¨ íî § ã îìï¸îë ¨î îëð ¨
·õ
¸ïê §î íî §
·ã îìï
îë¸
¨î ïð ¨·õ ïê
¸§î î §
·ã îìï
îë¸
¨î ïð ¨ õ îë·õ ïê
¸§î î § õ ï
·ã îìïõ êîëõ ïê
îë ø¨ ë÷î õ ïê ø§ ï÷î ã ìðð
Ü·ª·¼·»²¼± ¿³¾± ´¿¼± ¼» ´¿ »½«¿½·-² »²¬®» ìðð ±¾¬»²»³±æ
ø¨ ë÷î
ïêõ
ø§ ï÷î
îëã ï
Ü» »¬¿ »½«¿½·-² »² ´¿ º±®³¿ ±®¼·²¿®·¿ ¼»¼«½·³± ®?°·¼¿³»²¬» ¯«»æ
¿ ã ë ¾ ã ì ½ ã°
¿î ½î ã°
îë ïê ã í
¸ ã ë µ ã ï
Ѿ»®ª¿ ¯«» ´¿ »´·°» » ª»®¬·½¿´ò
Ç ¿ °¿®¬·® ¼» »¬± ª¿´±®»ô °±¼»³± ½¿´½«´¿® ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°»æ
Ýøëô ï÷
Êøëô ê÷ Ê ðøëô ì÷ Úøëô ì÷ Úðøëô î÷
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±®æ ïð «²·¼¿¼»
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±®æ è «²·¼¿¼»
» ãí
ëã ðòê
Û² ¬±¼± ´± »¶»³°´± ¯«» ¸»³± ®»«»´¬± »² »¬¿ »½½·-²ô ´¿ ½±±®¼»²¿¼¿ ¼» ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿»´·°» ¸¿² ·¼± ª¿´±®» »²¬»®±ò
ݱ³± » ±¾ª·± «°±²»®ô »± ²± ·»³°®» ±½«®®·®? ¿3ò
ß´¹«²¿ ª»½» »²½±²¬®¿®»³± ½±±®¼»²¿¼¿ ¯«» ·²½´«§»² ®¿3½»ô ¿&² ½«¿²¼± ´¿ ³¿§±®3¿ ¬»²¹¿ª¿´±®» »²¬»®±ò Û¬± » ¼»¾» ¿ ´¿ ®»´¿½·-² ¯«» »¨·¬» »²¬®» ¿ô ¾ § ½æ
¿î ã ¾î õ ½î
Ы» ¹»²»®¿´³»²¬» ½±²±½»®»³± ¼± ¼» »¬± ¬®» ª¿´±®» § »´ ±¬®± ¬»²¼®? ¯«» »® ½¿´½«´¿¼± ¿°¿®¬·® ¼» ´¿ ®»´¿½·-² ¿²¬»®·±®ò
Û¶»³°´± ë
Ý¿´½«´¿ ¬±¼± ´± »´»³»²¬± ¼» ´¿ »´·°» ½«§¿ »½«¿½·-² »æ
ïê ¨î õ ì §î õ íî ¨ è § ìì ã ð
§ ¹®¿º3½¿´¿ò
Û³°»¦¿³± ½±³°´»¬¿²¼± ½«¿¼®¿¼±æ
ïê ¨î õ íî ¨ õ ì §î è § ã ìì
ïê¸
¨î õ î ¨·õ ì
¸§î î §
·ã ìì
ïê¸
¨î õ î ¨ õ ï·õ ì
¸§î î § õ ï
·ã ìì õ ïê õ ì
ïê ø¨ õ ï÷î õ ì ø§ ï÷î ã êì
ø¨ õ ï÷î
ìõ
ø§ ï÷î
ïêã ï
Ü» ²«»ª±ô »¬¿ »´·°» » ª»®¬·½¿´ò
ß °¿®¬·® ¼» ´¿ »½«¿½·-² » ¼»¼«½»²æ
¿ ã ì ¾ ã î ½ ã°
¿î ½î ã°
ïê ì ã°
ïî ã î°
í
¸ ã ï µ ã ï
Ç « »´»³»²¬± ±²æ
Ýø ïô ï÷
Êø ïô ë÷ Ê ðø ïô í÷ Úø ïô ï õ î°
í÷ Úðø ïô ï î°
í÷
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³¿§±®æ è «²·¼¿¼»
Ô±²¹·¬«¼ ¼»´ »¶» ³»²±®æ ì «²·¼¿¼»
» ãî°
í
ìã
°í
î