NAGORNO KARABAKH

AND ARAB MEDIA Ambassador

Dr . Muwaffaq Ajlouni

Political Advisor

Center for Srategic Studies Under the President of the Republic of Azerbaijan

JORDAN AND EGYPT IN SAM

P R I N C E S S H AYA O P E N S A R A B M E D I A F O R U M W I T H P L E A F O R P R E S S F R E E D O M

'SYMPATHY OF ARABS IN THE NAGORNO -KARABAKH CONFLICT

IS WITH AZERBAI JAN'

INTERVIEW WITH MOROCCAN POLITICAL SCIENTIST AND A WELL -KNOWN REPRESENTATIVE OF THE

ARAB AND ISLAMIC THOUGHT DR. DRISS EL HANI .

Dr. Hani is known for his criticism of ideologies in the Arab world and political Islam. He is the author of such books as "Scattered Ideological maps: The Ideology and the conflict of Islamic and Arab contemporary ideologies", “A dialogue between civilizations”, “Islam and Modernity” and others..

As you know, there were many Muslim states on the territory of contemporary Azerbaijan in the middle ages. Azerbaijan is mentioned in many Arab historical sources. Today, despite the fact that Azerbaijan had been among the Soviet republics for 70 years, Islam is still part of the identity of the majority of Azerbaijanis and Azerbaijani culture is part of Islamic culture. In this regard, I would like to ask if Muslim and Arab intellectuals are interested in problems of the region.

ARABS HAVE SHOWN LITTLE INTEREST IN THE PROBLEMS OF

AZERBAIJAN

Unfortunately, Arabs have shown little interest in the problems of Azerbaijan. This is because the Arab media don’t cover the problems and issues related to Azerbaijan sufficiently. But, of course sympathy of Arabs in the Nagorno-Karabakh conflict is with Azerbaijan. It seems Azerbaijan also made an omission in the familiarization of the Arab region with the problem and failed to properly involve the media in covering this issue. I would like to note, that during the war between Armenia and Azerbaijan, the Arab public opinion was from the beginning on the side of Azerbaijan. It also should be noted that Azerbaijan has come a long way from a Soviet republic to an independent state and overcome a difficult transition period. Azerbaijan is one of the Soviet republics, which have preserved their Islamic identity. Thanks to the will of the people and leadership, Azerbaijan was able to restore its religious and national identity in a very short time. It is obvious that the country has made progress in several areas and continues to grow rapidly.

AZERBAIJAN IN ARAB HISTORICAL RESOURCES

As you know, there were many Muslim states on the territory of contemporary Azerbaijan in the middle ages. Azerbaijan is mentioned in many Arab historical sources. Today, despite the fact that Azerbaijan had been among the Soviet republics for 70 years, Islam is still part of the identity of the majority of Azerbaijanis and Azerbaijani culture is part of Islamic culture. In this regard, I would like to ask if Muslim and Arab intellectuals are interested in problems of the region.

JORDAN MEDIA. - باقليم خوجالي ضحايا ذكرى تحيي اذربيجان سفارة األردنية األنباء ..وكالةwww.petra.gov.jo/...news/Nws_NewsDetails.aspx?...NewsID...

CachedTranslate this page Feb 25, 2014 - 25عمان - ) والعشرين ) الثانية الذكرى امس، مساء المملكة، لدى اذربيحان جمه!ورية سفارة أحيت بترا شباط...  المتنازع كاراباخ ناغورنو اقليم في خوجالي ألحداثnm

كاراباخ - وناغورنو أذربيجان بين النار إطالق لوقف اتفاق األردنية األنباء وكالةwww.petra.gov.jo/...News/Nws_NewsDetails.aspx?...NewsID...

CachedTranslate this page Apr 5, 2016 - 5موسكو -) لوقف ) اتفاق إلى الثالثاء ألرمينيا الموالية كاراباخ ناغورنو وسلطات أذربيجان توص!لت بترا نيسان...  بدأت لمعارك حدا يضع أن شأنه من النار إطالقn " منطقة " في التوتر فتيل نزع في! روسيا ج!هود ثمن األذربيجاني الرئيس! أن نوفوستي الرسمية الروسية األنباء وكالة دت

JORDAN MEDIAm

خخخخخخخخخ خخخخ خخ خخخخخخخخ خخخخ خخخخخخخ خخخخخخخ - Iraqخخخخخخ خخ NewsIالرئيساأل!!ذربيجانييبحثمعميدفيديفأزمةناغورنيكاراباخiq.shafaqna.com/AR/IQ/1020329

CachedTranslate this page Apr 8, 2016 - . ... . األنباء - وكالة االرض يوم بمناسبة فنية امسية تحيي الحنونة كاراباخ ناغورني أزمة ميدفيديف يبحثمع الرئيساألذربيجانياألردنية ...nm

خخ خخخخخخخ خخخخخخخ - مقتلجنديينأرمينيينفيمنطقةناغورنوكاراباخIraqخخخخ خخخخخخ خخخخخخخخ خخ خخخiq.shafaqna.com/AR/IQ/1020781

CachedTranslate this page Apr 8, 2016 ... ... . في - أرمينيا، تدعمها التي المنطقة كاراباخ فيناغورنو في الدفاع وزارة وقالت كاراباخ ناغورنو فيمنطقة أرمينيين جنديين مقتل...  األردنية األنباء وكالةnm

خخ خخخخخ خخخ خخخخخخخخ خخخخخخخخ خخخخخخخ - خ Jordanخخخخخ خخخخ خخ NewsJاتفاقلوقفإطال!!قالناربينأذربيجانوناغورنوكاراباخjordan.shafaqna.com/AR/JO/114547

JORDAN MEDIACachedTranslate this page Apr 5, 2016 ... ... . األردنية - األنباء وكالة كاراباخ وناغورنو أذربيجان بين النار لوقفإطالق اتفاق

 ...5موسكو -) كاراباخ ) ناغورنو وسلطات أذربيجان توصلت بترا نيسانnm

كاراباخ؟ ناغورني منطقة على وأذربيجان أرمينيا بين النزاع أسباب هي ماiq.shafaqna.com/AR/IQ/1012132

CachedTranslate this page - . وكالة ... بريفإدلب كاراباخ؟ ناغورني منطقة على وأذربيجان أرمينيا بين النزاع أسباب هي ما

: ألمانيا .... األردنية  ...28األنباء - . عمون وكالة لألردن ناقالتجنود لشراء دوالر مليونnm

JORDAN MEDIA كاراباخ ناغورنو إقليم في وأذربيجان أرمينيا بين عنيفة اشتباكاتjornews.com/index.php?option=com_content...

CachedTranslate this page Apr 2, 2016 . أخبار - كاراباخ ناغورنو إقليم في وأذربيجان أرمينيا بين عنيفة اشتباكات

ال! ... خرقتخالل األرمينية المسلحة النار 24االردن وقفإطالق نظام الماضية 127ساعة." " " أذرتاج األذربيجانية األنباء وكالة بحسب ، التماس خط علىمختلفمحاور مرة،nm

" كاراباخ " ناغورني أزمة ميدفيديف يبحثمع الرئيساألذربيجانيwww.islamicnews.org.sa/page/public/news_details.aspx?id...- وأفا

ل"ل"ق"م"ة" ا"ل"خ"ت"ا"م"ي" ا"ل"ب"ي"ا"ن"م"ر"ك"ز"ي"ة" ع"ل"ى" ي"ؤ"ك"د" ا"إل"س"ال"م"ي"ة"

ك"ر"ب"ا"خ ن"ا"غ"و"ر"ن"ي" Apr 15, 2016

األنباء - قواتها .... وكالة أرمينيا القطريةمشروط وغير كامل وبشكل فورا المسلحة

إقليم كاراباخ من من ناغورنو وغيره. أذربيجان لجمهورية المحتلة األراضي

ع"ل"ى" أ"ر"م"ي"ن"ي"ا" ج"م"ه"و"ر"ي"ة" ع"د"و"ا"ن" إ"د"ا"ن"ة"أ"ذ"ر"ب"ي"ج"ا"ن ج"م"ه"و"ر"ي"ة"

على أرمينيا جمهورية عدوان إدانة في المتمثل المبدئي موقفه المؤتمر جددمرفوض أمر بالقوة األراضي على االستيالء أن مجددا وأكد أذربيجان، جمهوريةمجلس قرارات تنفيذ إلى ودعا الدولي، والقانون المتحدة األمم ميثاق بموجب

المتح""دة لألمم التابع 884و( 1993 )874و( 1993 )853و( 1993 )822األمنوبشكل( 1993) فورا المسلحة قواتها أرمينيا جمهورية سحب وإلى تاما تنفيذا

المحتلة األراضي من وغيره كاراباخ ناغورنو إقليم من مشروط وغير كامل . أذربيجان لجمهورية

 .

أذربيجان جمهورية سيادة إطار في النزاع تسوية إلى المؤتمر ودعا . قلقه بالغ عن أعرب كما دوليا بها المعترف حدودها وحرمة أراضيها وسالمةالتي القانونية غير واإلجراءات المعتدي، إلى األسلحة إمدادات استمرار إزاءبما المحتلة، لألراضي والمادي والثقافي الديموغرافي الطابع تغيير تستهدفواألنشطة المقدسة، والمواقع الثقافي التراث ونهب تدمير خالل من ذلك فيوالخاصة العامة الملكية حقوق في والتدخل وغيرها، القانونية غير االقتصادية . المحتلة األذرية األراضي من وغيرها كاراباخ ناغورنو منطقة في

ع"ل"ى" أ"ر"م"ي"ن"ي"ا" ج"م"ه"و"ر"ي"ة" ع"د"و"ا"ن" إ"د"ا"ن"ة"أ"ذ"ر"ب"ي"ج"ا"ن ج"م"ه"و"ر"ي"ة"

بما تدابير، من يلزم ما اتخاذ على األعض"اء الدول الصدد، هذا في المؤتمر، وحث . المعتدي إلى أسلحة إمدادات" أي وصول لمنع الوطنية تشريعاتها خالل من ذ"لك فيواعتباريين طبيعيين أشخاص أي بها يقوم أنشطة وأي عبرها، أو أراضيها من انطالقاالمشاركة ذلك في بما أراضيها، وسالمة أذربيجان سيادة ضد أراضيها على يعملوناألذرية األراضي من غيره وفي كاراباخ ناغوزنو إقليم في قانوني غير نشاط أي فيهذا تسهيل أو االحتالل إدامة على يساعد أن شأنه من عمل وبأي األخرى المحتلةفي بما أذربيجان، جمهورية تبذلها التي للجهود المبدئي دعمه مجددا مؤكدا النشاط، . وسيادتها أراضيها وحدة استعادة بهدف المتحدة لألمم العامة الجمعية داخل ذلك

ع"ل"ى" أ"ر"م"ي"ن"ي"ا" ج"م"ه"و"ر"ي"ة" ع"د"و"ا"ن" إ"د"ا"ن"ة"أ"ذ"ر"ب"ي"ج"ا"ن ج"م"ه"و"ر"ي"ة"

- القوات تشنه!!ا الت!!ي الهجمات باس!!تمرار التندي!!د عبارات وبأش!!د المؤتم!!ر نددجرائه!ا م!ن يعان!ي والت!ي المحتل!ة آذربيجان جمهوري!ة أراض!ي داخ!ل األرميني!ة المس!لحةم!ن وتدم!ر المص!لون فيه!ا ويقت!ل للهجمات المس!اجد وتتعرضفيه!ا المدنيون الس!كان . آذربيجان لجهود دعم!ه ع!ن وأعرب واالقتص!ادية االجتماعي!ة التحتي!ة البنيات جرائه!اممارس!ة عل!ىضرورة مشددا اآلمني!ن، س!كانها ع!ن والدفاع الهجمات تل!ك ص!د أج!ل م!نمن وغيره!ا واالقتصادية الس!ياسية الوسائل خالل من أرميني!ا عل!ى الضغط من المزيدلمطال!!ب االمتثال عل!!ى المعتدي حم!!ل أج!!ل م!!ن وذل!!ك األخرى، الجبري!!ة الوس!!ائل

 . اإلسالمي التعاون منظمة وقرارات جمهوري!ة عل!ى أرميني!ا جمهوري!ة بعدوان يعن!ى اتص!ال فري!ق إنشاء المؤتم!ر وقرر

وعق!د الخارجي!ة وزراء مس!توى وعل!ى اإلس!المي التعاون منظم!ة إطار ف!ي آذربيجانإسطنبول هامشقمة على اجتماعاته أول

ع"ل"ى" أ"ر"م"ي"ن"ي"ا" ج"م"ه"و"ر"ي"ة" ع"د"و"ا"ن" إ"د"ا"ن"ة"أ"ذ"ر"ب"ي"ج"ا"ن ج"م"ه"و"ر"ي"ة"

ا"ال"خ"ب"ا"ر"ي" ا"ال"ر"د"ن" ز"ا"د" | . ك"ا"ر"ا"ب"ا"خ". ن"ا"غ"و"ر"ن"ي" ع"ب"ر" ا"أل"ر"د"ن" ؟.أ"خ"ب"ا"ر"

Apr 9, 2016 –

مقاالت الرئيسية الصفحةعبر كرباخ مختارة ناغورني

SHEHAB NEWS AGENCY – FACEB OOK

/W W W. FA C E B O O K . C O M / S H E H A BA G E N C Y. . . /

.. أذربيجان بين المحتدم الصراعإقليم حول ناغورنو وأرمينا،

أذربيجان، كاراباخ في األرمينيوال

ا"ل"س"و"ر"ي"ة / ا"ال"ن"ب"ا"ء" و"ك"ا"ل"ة" س"ا"ن"ا" أرمينيا بين للنزاع حل إيجاد تبحث مينس!ك مجم!وعة

كاراباخ ناغورني إقليم حول وأذربيجان2016-04-05

والواليات وفرنسا روسيا تضم التي! مينس!ك مجموعة تعقدبشأن فيينا النم!ساوية العاصمة في اليوم! اجتماعا المتحدة

المعارك استئناف على! أيام! أربعة بعد كاراباخ ناغورني! اقليمالمنطقة هذه في! واالذربيجانية األرمينية القوات بين!

أربعين نحو سقوط اس!فرتعن والتي عليها قتيالالمتنازع

ا"ل"س"و"ر"ي"ة / ا"ال"ن"ب"ا"ء" و"ك"ا"ل"ة" س"ا"ن"ا" النزاع لهذا حل ايجاد كاراباخ ناغورني حول مينسك وتبحثمجموعة

مينسك مجموعة اجتماع وعشية zعاما عشرين من أكثر منذ المجمدالتوتر تأجيج باكو حليف أردوغان رجب التركي رأسالنظام حاول

. اذربيجان   إلى شك بال يوما ستعود كاراباخ ناغورني أن مؤكدا

  األقل على مدنيين وثالثة الجانبين من عسكريا أربعين من أكثر وقتل

سريان األعنفمنذ وهي الماضي الجمعة مساء المعارك استئناف منذعام وباكو يريفان بين مئتيعسكري 1994الهدنة من أكثر أصيب بينما

. بجروح ومدني

 

ا"ل"س"و"ر"ي"ة / ا"ال"ن"ب"ا"ء" و"ك"ا"ل"ة" س"ا"ن"ا"

بدأ كاراباخ ناغورني اقليم حول البلدين بين النزاع أن إلى يشاركان 1988عام والذى سكان"ه من األرمينية األغلبية أعلنت حين

وتأسيس أذربيجان عن االنفصال الحكم ذاتية اذربيجانية منطقةدفع في نجحت األزمة لتسوية الدولية الجهود ولكن جمهورية

عام في النار الطالق وقف على االتفاق الى 1994البلدين

– سانا فيينا

- KUWAIT NEWS AGENCY -

الرئيس ف للنزاع السلمية التسوية في بالده رغبة يوكد االذربيجاني

ي Apr 7, 2016 - Arabic - )4 - 6موسكو

-- ) الهام) الرئيساال!!ذربيجاني قال كونااقليم في النزاع تسوية تريد بالده ان علييف

كاراباخ) ناغورنو

LBC LEBANON

في صامد النار وقفاطالقكارابا ناغورنو اقليم

W W W. L B C G R O U P. T V / N E W S / 2 5 8 6 9 2 /

. . .50ا"ال"ن"ف"ص"ا"ل"ي"و"ن". . ن!ا!غ!و!ر!ن!و. . . . /AR

https://www.google.az/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=35&ved=0ahUKEwjPkd-jydPMAhXKJsAKHbTnCGQ4HhAWCDYwBA&url=http%3A%2F%2Fwww.lbcgroup.tv%2Fnews%2F258692%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2581%25D8%25B5%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2588%25D9%2586-%25D9%258A%25D9%2581%25D9%2582%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2586-50-%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2584%25D8%25A7-%25D9%2581%25D9%258A-%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25BA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2586%25D9%2588-%25D9%2582%25D8%25B1%25D8%25A9-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25BA%2Far&usg=AFQjCNEvLCwjM69C_xVamMbxOL39ZeHJQQ&bvm=bv.121926005,bs.2,d.d2s

ف!ي! ص!ا!م!د! ا!ل!ن!ا!ر! ا!ط!ال!ق! و!ق!ف!ك!ا!ر!ا!ب!ا!خ ن!ا!غ!و!ر!ن!و! ا!ق!ل!ي!م!

عليه المتنازع كاراباخ ناغورنو إقليم في علىسالحه اليزال كلجراء العسكرية الهدنة تحققت بعدما وأذربيجان أرمينيا بين. خاص فيشكل روسيا تولتها واتصاالتسياسية ميدانية تطورات

تمكنت وقد القتال مناطق الهدوء يسود الميداني، الصعيد علىالقوات كانت طاليشالتي بلدة استعادة من أألرمنية القواتفي النار خرقتوقفإطالق بعدما احتلتها قد األذربيجانيةالمنطقة.

ب"ي"ر"و"ت ف"ي" ا"ال"ر"م"ن"ي" ا"ل"س"ف"ي"ر" إلى الفتا ، أرمينيا من جزء هي كاراباخ ناغورنو أن بيروت في األرمني السفير أكد جهته، من

. للنزاع عسكري لحل أذربيجان سعي جراء دائما موجود المنطقة تلك في التوتر أن

الحل تريد ال أنها إلى الفتا هناك النزاع تجاه التركية السياسة األرمني السفير وانتقد. المنطقة في السلمي

أنجيال األلمانية المستشارة مع لقاء خالل في سركيسيان سيرج االرمني اعتبر بدوره،تقرير في حقهم يحترم أن الدولي المجتمع من يريدون كاراباخ ناغورنو سكان أن ميركيل

المصير.

ط"ي"ب" ر"ج"ب" ا"ل"ت"ر"ك"ي" ا"ل"ر"ى"ي"س"ا"ر"د"و"غ"ا"ن

األزمة إلنهاء أذربيجان لجهود أرمينيا تستجيب في يأمل أنه أردوغان طيب رجب التركي الرئيس أعلن المقابل في.   أرمينيا جانب إلى باإلنحياز روسيا متهما

    بتقرير  باغ قره ناغورني بحق االعتراف الى الدولي المجتمع دعا قد سركيسيان سيرج ارمينيا رئيس وكان

. اذربيجان وقوات االقليم انفصاليي بين الدامية المعارك من ايام اربعة بعد مصيره

    خسرت أرمينيا من المدعومة القوات أن الى الروسية اإلعالم وكالة اشارت بين 50و ما منهم مقاتليها 20من.30و االنفصالي باغ قرة ناغورنو إقليم بشأن أذربيجان مع أيام أربعة منذ المستمر القتال في المفقودين عداد في

بجروح أصيبوا مقاتل مئة من أكثر إن قوله موسكو في االنفصاليين ممثل عن الوكالة ونقلت

ا"ال"ر"د"ن"ي"ة ا"ل"د"س"ت"و"ر" ج"ر"ي"د"ة"

موسكوالتصعيدبي : وراء بالوقوف تركيا تتهم ال روسيا

ن...

Apr 4, 2016 ) انترفاكس - ) وكالة ونقلتفي تأكيده الفروف عن لالنباء الروسية

أرمينيا ... بين الماضية الجمعة وقعت تصريح) كاراباخ ) ناغورني اقليم في  ...واذربيجان

ا"ل"ر"و"س"ي"ة و"ا"ل"ب"ر"ا"غ"م"ا"ت"ي"ة" ا"ل"ق"و"ة" ح"د"و"د" و"ا"خ"ت"ب"ا"ر" ك"ر"ب"ا"خ" ن"ا"غ"و"ر"ن"و"

ا"ل"ر"و"س"ي"ة و"ا"ل"ب"ر"ا"غ"م"ا"ت"ي"ة" ا"ل"ق"و"ة" ح"د"و"د" و"ا"خ"ت"ب"ا"ر" ك"ر"ب"ا"خ" ن"ا"غ"و"ر"ن"و"

ا"ل"ر"و"س"ي"ة و"ا"ل"ب"ر"ا"غ"م"ا"ت"ي"ة" ا"ل"ق"و"ة" ح"د"و"د" و"ا"خ"ت"ب"ا"ر" ك"ر"ب"ا"خ" ن"ا"غ"و"ر"ن"و"ل"ب"ن"ا"ن