PENTHOUSE - MaisConsultores...Paredes e Pavimento em Ardósia do “Brasil”. Zona de duche e...

Post on 12-Oct-2020

2 views 0 download

Transcript of PENTHOUSE - MaisConsultores...Paredes e Pavimento em Ardósia do “Brasil”. Zona de duche e...

ESTORIL - CASCAIS

PENTHOUSE

Private Condo Name: “ QUINTA DA CONDESSA”

Community: ESTORIL - CASCAIS

“Quinta da Condessa” Condo is an inspired contemporary luxury residence, with every detail designed to give a sense of tranquility and

serenity.

This Condominum has an incredible Atlantic oceanfront view and breezes as well as a beautiful Cascais bay city view.

Located just a few minutes walk from S. Pedro do Estoril beach and a few minutes drive from the world famous Estoril / Cascais Village. This

spacious 1,035 sq. ft. light and bright apartment has extensive high tech windows affording the most spectacular sea views with no need for

artificial light during the day. Offers one master bedroom, three bedrooms, one office room, four baths and a big beautiful kitchen with

stainless steel appliances. An open concept living room and dining room space with fireplace and three balconies. A big private upper terrace

( on the top of the building) with a heated small pool, an outdoor bath, barbecue and toilet. Private gated garage.. A big swimming pool and

garden with a lovely landscaping.

Address : Rua das Avencas, Casa 10,

Condominio “ Quinta da Condessa” 2775-331 S. Pedro do Estoril – Cascais (Portugal)

“ Edifício D. João de Bragança ”

“D. João de Bragança Building ”

Condomínio com quatro Edifícios

independentes, cada um com

cinco Apartamentos.

The Condo has four independent

Buildings, with five Apartments

each.

Vistas sobre o Mar

Oceanfront Views

Tanto dos enormes terraços como do interior da

casa, as vistas são de excelência, em que o Mar e a

Baía de Cascais emolduram este grande quadro.

The Apartment has a great View of both the private

terrace/balconies as well as from the interior house,

having the Atlantic Ocean and the Cascais Village

bay as a large portrait.

Vistas sobre Jardim e Piscina

Garden and Swimming pool Views

Também a tardoz, as vistas sobre os bem

arranjados jardins e piscinas dão um prazer de bem

estar e tranquilidade.

The Building back area has a magnificent garden

and pool View, with a sense of tranquility.

Planta da Habitação - “Penthouse”

Housing Plan – “Penthouse”

N

E

O

S

Área Habitação

Indoor Area

Área Terraços

Terraces Area

Área Garagem

Garage Area

Área total de

utilização

exclusiva

Total exclusive

Area

400,00m2

508,00m2

127,00m2

1.035,00m2

Hall de Entrada

Entrance Hall

1

1

Hall de entrada dando acesso ao terraço

superior da Penthouse.

- Pavimento em pedra “Creme Márfil”.

- Escadas metálicas com degraus em madeira.

The Penthouse Entrance Hall gives acess to the

upper terrace.

Features:

- “Cream Marfil” Stone Floor.

- Metal Stairs with wood Steps.

Hall de Entrada

Entrance Hall

1

1

2

Hall com porta corta-fogo e blindada de acesso às

escadas exteriores e elevador privado com código

de acesso.

Entrance Hall with private Lift acess code and a

Shielded door to the exterior stairs.

Sala Principal

Living Room

1

Sala com lareira suspensa.

- Pavimento em pedra “Creme Márfil”.

- Parede em Ardósia negra do Brasil.

- Varandas.

Living room with a lifted Fireplace.

Balconies.

Features:

- “Cream Marfil” Stone.

- Wall near Fireplace with “Brasil” Black Stone.

1

2

Sala de estar com zona de TV, saleta de chá com

pavimento em pedra “Creme Márfil” e Sala de jantar

com pavimento em madeira.

TV area and Tea room area in the Living room with

“Cream Marfil” Stone Floor.

A Dining room area with Wood Floor.

Sala Principal

Living Room

1

2

Sala Principal

Living Room

Casa de Banho Social

Social Toilet

1

1

2

Casa de banho social com painel de pastilha “Bisazza” em

ouro branco, lavatórios em estanho, iluminação indirecta,

paredes e pavimento em Ardósia negra do Brasil.

Social Toilet with “Bisazza white gold lozenge” Wall.

Handmade Washbasins.

Indirect lighting.

“Brasil” Black Stone Wall.

Cozinha

Kitchen

1

2

Zona de copa na cozinha e despensa.

Acesso a sala de jantar e terraços

- Pavimento em madeira

Kitchen with service area accessing both Dining Room and

Balcony.

- Wood Floor.

2

1

2

Equipamentos de cozinha:

- “GE” Frigorifico americano

- “Miele” Frigorifico com arca

- “Miele” Vinoteca

- “Miele” Microondas

- “Miele” Maquina de café Nespresso

- “Miele” Placa de fogão

- “Miele” Exaustor telescópico

- “Miele” Vaporeira

- “Gaggenau” Forno 90cm

- “Miele” Maquina lavar a loiça

- “Miele” Maquina lavar a roupa

- “Miele” Maquina de secar a roupa

- “Schindler” Elevador monta-pratos Armários

lacados a branco com tampos em “Corian

Dupont”.

- Pavimento em pedra: Granito “Angola”

Kitchen Appliances::

- “American GE” Fridge

- “Miele” Fridge with Freezer

- “Miele” Wine Cellar

- “Miele”Microwave

- “Miele”Nespresso Coffe Machine

- “Miele”Cook Top

- “Miele”Telescopic Hood

- “Miele”Steam Oven

- “Gaggenau” 90cm Oven

- “Miele”Dishwasher

- “Miele”Washing Machine

- “Miele”Drying Machine

- “Schindler” Lift Dishes

- White lacquered Cabinets with

“Corian Dupont” countertops

- “Angola Granite” black Stone floor.

Cozinha

Kitchen

Suite Principal

Master suite

1

2

Suite principal com armários lacados a Branco.

- Pavimento em madeira.

- Varanda.

White lacquered closet Cabinets.

Feactures:

- Wood floor.

- Balcony.

1

2

Suite Principal

Master suite

Casa de Banho da Suite Principal

Master Suite Bathroom

1

2

Casa de banho da Suite Principal:

- Painel em pastilha “Bisazza”

- Pavimento e Paredes em pedra branco “China”

Bancada em inox com armários em wenguê e lavatórios em

cristal, torneiras suspensas de tecto.

Claraboia para entrada de luz natural.

Seca toalhas electrico.

Master suite Bathroom: Bath and shower

Features:

- “Bisazza” Brown lozenge Wall

- “China” White Stone Wall and Foor

Stainless steel Bench

Dark wood suspended Cabinets

Special Tabs “from ceiling”

“Italian Cristal” Washbasin

Light input by Skylight

Stainless steel towel Heaters.

Suite 2

2nd Suite

1

2

Armários lacados a branco.

Pavimento em madeira.

Varanda

White Lacquered closet cabinets.

Wood Floor.

Balcony

Casa de Banho da Suite 2

2nd Suite Bathroom

1

1

2

Casa de banho com banheira e base de duche, bancada

suspensa em madeira wenguê, com lavatório em vidro.

Paredes e Pavimento em pedra “Creme Márfil”.

Bath and Shower Bathroom

Features:

Dark wood suspended Cabinet with glass Washbasin

“Cream Marfil” Stone Wall and Floor.

Suite 3

3th Suite

1 Armários lacados a branco.

Pavimento em madeira.

Varanda.

White Lacquered closet Cabinets.

Wood Floor.

Balcony.

Casa de Banhos da Suite 3

3th Suite Bathroom

2

1

2

Paredes e Pavimento em Ardósia do “Brasil”.

Zona de duche e lavatório revestido a pastilha vermelha

“Bisazza”.

Bancada de madeira wenguê com lavatório em inox.

Claraboia para entrada de luz natural.

Seca-toalhas eléctrico.

Shower Bathroom

Features:

Dark wood suspended Cabinet with Stainless Washbasin.

“Brasil” Black Stone Wall and Floor.

“Bisazza” red lozenge Wall.

Light input by skylight.

Stainless Steel towel Heaters.

Escritório

Office Room

Pavimento em madeira.

Varanda.

Wood Floor.

Balcony.

Terraço Superior

Superior Terrace

2

Grande Terraço superior, com vistas directas para o Mar e

baía de Cascais .

Chaminés em inox, tipo navio de cruzeiro e pavimento

cerâmico “Gris”.

Big upper Terrace with Atlantic Oceanfront and Cascais

Village Bay view.

Stainless steel Chimneys (in cruise ship type).

“Gris” Ceramic Floor.

1

Terraço Superior

Superior Terrace

1

2

Piscina aquecida privativa, em zona de lazer com deck de

madeira a vários níveis.

Relax area with a small private Heated pool.

Wooden Deck with various levels.

Terraço Superior

Superior Terrace

1

2

Zona de Barbacue com lavatório e elevador monta-pratos.

Casa de banho de apoio ao terraço, revestida a pastilha

azul.

Barbacue area with washbasin and “Schindler” Lift Dishes

Social Toilet with blue lozenge Wall and Floor.

Garagem

Garage

- Garagem para 5 carros e zona de arrumos.

- Arrecadação/Garrafeira fechada.

- Aposentos de empregada com mini cozinha, quarto e

casa de banho, com pequenas janelas para o exterior.

- Covered Gated Parking Garage for 5 cars.

- Storage areas.

- Wine Cellar Store room.

- Maid’s quarters with Bedroom, bathroom and equiped

Kitchenette (all with small Windows to exterior).

Especificações Técnicas

Technical Specifications

- Janelas em PVC oscilo-paralelas com vidro triplo.

- Paredes exteriores triplas.

- Pavimento radiante eléctrico.

- Ar condicionado de Chiller e Ventiloconvector.

- Aspiração central.

- Decks exteriores em madeira exótica.

- Guardas de Varandas em inox.

- Extractor de lareira independente.

- Domótica.

- PVC and triple Glass Windows (oscillate –parallel).

- Triple exterior walls.

- Electric underfloor Heating.

- Chiller and Ventilconvector units for HVAC.

- Central Vacuum System.

- Exterior wooden Floors (decks).

- Stainless Balconies.

- Fireplace Extractor.

- Automation System.