LESTRADICIONS NADALENQUES

CALENDARI DE FESTES

24 DE DESEMBRE: NIT DE NADAL 25 DE DESEMBRE: NADAL 26 DE DESEMBRE: SANT ESTEVE 31 DE DESEMBRE: NIT DE CAP D’ANY 1 DE GENER: ANY NOU 5 DE GENER: NIT DE REIS 6 DE GENER: DIADA DE REIS.

CALENDARI DE FESTES ANY 2009DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES DISSSABTE DIUMENGE

21 22 23 24 25 26 27

DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRESANY 2010

DISSSABTE DIUMENGE

28 29 30 21 1 2 3

DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES DISSSABTE DIUMENGE

4 5 6 7 8 9 10

MERCAT DE NADAL

PER COMENÇAR A PREPARAR LES FESTES DE NADAL, A

CATALUNYA,

S’ ORGANITZEN MERCATS ON ES PODEN COMPRAR ELS

COMPLEMENTS I LA DECORACIÓ PER GUARNIR LA CASA

DURANT AQUESTES FESTES.

A BARCELONA S’ ORGANITZA EL MERCAT DE SANTA LLÚCIA,

DAVANT DE LA CATEDRAL.

A OLOT TENIM EL MERCAT DE L’ ALIMARA.

MERCAT DE SANTA LLÚCIAA BARCELONA

MERCAT DE L’ALIMARA

LLOC: AL BARRI VELL D’ OLOT (PLAÇA MAJOR, PLAÇA PIA

ALMOINA I CARRERS ADJACENTS)

DATES: DEL 6 DE DESEMBRE AL 8 DE DESEMBRE.

HI PODEM COMPRAR: FIGURETES I ELEMENTS DEL

PESSEBRE, L’ARBRE DE NADAL I ELS COMPLEMENTS, EL

VESC, EL GRÈVOL I EL BOIX MARÍ, EL TIÓ…

L’ ARBRE DE NADAL

ÉS UNA TRADICIÓ DELS PAÏSOS

NÒRDICS: SUÈCIA, NORUEGA…

L’AVET ERA CONSIDERAT COM L’ARBRE

DEL NAIXEMENT DE LA CLAROR I PER AIXÒ

ES CELEBRAVEN FESTES.

A ESPANYA LA TRADICIÓ DE L’ARBRE NO VA INTRODUIR-SE FINS AL

SEGLE XX.

ACTUALMENT, CONVIUEN LA TRADICIÓ DEL PESSEBRE I LA DE L’ARBRE

DE NADAL.

COM S’ ADORNA

PRIMER S’ HA DE COMPRAR

L’ARBRE EN ELS MERCATS DE NADAL O BÉ

A LES BOTIGUES DE PLANTES I FLORS.

UN COP A CASA, HI PODEM POSAR CINTES DE COLORS,

BOLES, LLUMS, LLAMINADURES O PINYES DE PINYONS…

L’ ARBRE, EL PODEM COL·LOCAR DINS

DE CASA O A FORA EL JARDÍ.

EL VESC

DES DE SEMPRE, EL VESC ÉS UNA PLANTA CONSIDERADA COM A

PORTADORA DE BONA SORT, SALUT I PROSPERITAT.

SEGONS LA TRADICIÓ, EL VESC S’ HA DE REGALAR, I UN COP A CASA S’ HA

DE COL·LOCAR A LA PORTA D’ ENTRADA.

A L’ ANY SEGÜENT, S’ HA DE CREMAR I SUBSTITUIR-LO PER UN DE NOU,

QUE TAMBÉ HA DE SER REGALAT.

ÉS UNA PLANTA PROTEGIDA, PER TANT L’ HEM DE COMPRAR, NO PODEM

ANAR AL BOSC A BUSCAR-LA.

BOIX GRÈVOL

TAMBÉ ÉS UNA PLANTA PROTEGIDA.

LA TRADICIÓ DE POSAR-LA COM A GUARNIMENT

VE DE MOLT ANTIC, PERQUÈ AQUESTA PLANTA

ERA EL SÍMBOL DE LA FERTILITAT EN MIG DE

L’HIVERN (PEL SEU COLOR VERD FOSC

I EL VERMELL INTENS DEL SEUS FRUITS)

BOIX MARÍ

TAMBÉ ÉS UNA PLANTA PROTEGIDA I S’HA DE COMPRAR ALS

MERCATS DE NADAL O A LES BOTIGUES DE PLANTES I

FLORS.

LES FULLES SÓN PETITES I DE COLOR VERD FOSC, I ELS

SEUS FRUITS SÓN VERMELLS COM ELS DEL GRÈVOL.

LA TRADICIÓ DE POSAR-LO COM A GUARNIMENT DE NADAL

VE DE L’ANTIGUITAT.

EL TIÓ

ES CONEIX TAMBÉ AMB EL NOM DE TRONC DE NADAL.

ÉS UN TRONC QUE SOVINT ES DECORA POSANT-LI POTES, SE LI

PINTEN ULLS, BOCA I NAS I ES CORONA AMB UNA BARRETINA

VERMELLA.

UN COP FET O COMPRAT EL TIÓ, ES COL·LOCA SOTA L’ ARBRE DE

NADAL SI EN TENIM, O BÉ, PROP DE LA LLAR DE FOC I ÉS COSTUM

QUE, A PARTIR DEL DIA 8 DE DESEMBRE, ELS NENS DE LA CASA LI

DONIN MENJAR CADA DIA:

FRUITA, PATATES, CEBES, LLAMINADURES…

FER CAGAR EL TIÓ

FEM CAGAR EL TIÓ LA NIT DE NADAL.

ES COBREIX EL TIÓ AMB UNA MANTA I SE’L COMENÇA A

PICAR AMB COPS DE BASTÓ, AL MATEIX TEMPS, SE LI CANTA

UNA CANÇÓ TRADICIONAL

A OLOT, LA CANTEM AIXÍ:

CAGA TIÓ, UNA BARRA DE TORRÓ

PEL PARE I PER LA MARE

I PER MI NO! … (SEMPRE EL MATEIX)

UN COP ACABADA LA CANÇÓ, A SOTA LA MANTA HI

TROBAREM ELS REGALS O LES LLAMINADURES QUE HA

CAGAT EL TIÓ.

PER INDICAR QUE EL TIÓ JA NO CAGARÀ MÉS COSES HI

TROBAREM UN ALL, UNA CEBA O UNA PATATA.

LA TRADICIÓ DEL TIÓ POT ESTAR EMPARENTADA AMB LA DE

L’ARBRE DE NADAL, JA QUE EL TIÓ NO ÉS MÉS QUE UNA

SOCA D’ARBRE.

MISSA DEL GALL

DATA: LA NIT DE NADAL, 24 DE DESEMBRE.

ANTIGAMENT, LA MISSA SE CELEBRAVA EN EL MOMENT DE

LA SORTIDA DEL SOL QUE ÉS QUAN EL GALL CANTA, D’AQUÍ

VE EL SEU NOM.

ACTUALMENT LA MISSA SE CELEBRA A LES 12 DE LA NIT.

EN AQUESTA NIT S’ ACOSTUMA, TAMBÉ, A CANTAR NADALES.

LES NADALES SÓN CANÇONS TRADICIONALS QUE ES

CANTEN PER AQUESTES FESTES.

EXEMPLES:

EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE

EL DESEMBRE CONGELAT

LES DOTZE VAN TOCANT

DINAR DE NADAL

DATA: 25 DE DESEMBRE.

EN AQUEST DINAR ES REUNEIX LA FAMÍLIA I S’ ACOSTUMEN A

MENJAR ELS PLATS SEGÜENTS:

L’ ESCUDELLA AMB GALETS

EL POLLASTRE FARCIT (CARN, PINYONS I PRUNES)

PER POSTRES: ELS TORRONS I LES NEULES

PER BEURE: VI I CAVA PELS GRANS I REFRESCS PELS

PETITS.

L’ESCUDELLA

EL POLLASTRE FARCIT

EL TORRONS I LES NEULES

POEMES DE NADALTRADICIONALMENT, ELS NENS,

DURANT EL SOPAR DE NADAL,

I TAMBÉ, EN EL DINAR DE NADAL

RECITAVEN UN POEMA QUE

HAVIEN MEMORITZAT A L’ESCOLA.

UN COP ACABAT DE RECITAR

EL POEMA PASSAVEN A RECOLLIR

ELS DINERS QUE ELS FAMILIARS

ELS VOLIEN DONAR.

EXEMPLES:

DESEMBREQUAN VE NADAL FEM EL PESSEBRE

AMB RIUS, MUNTANYES DE COLORS,

EL CAGANER, L’ESTRELLA, L’ÀNGEL,

EL NEN, LA MARE I ELS PASTORS.

CANTEM CANÇONS I MENGEM NEULES,

TAMBÉ TORRONS I ALTES LLAMINS,

I PER ARRODONIR LES FESTES

QUE OMPLEN DE JOIA GRANS I NINS

ENS ABOQUEM A LES FINESTRES

A ESPERAR ELS REIS QUE VAN VENINT.

MIQUEL MARTÍ I POL

CANÇÓ DE NADALL’ ESCOLA ÉS TANCADA,

HI HA LLUM AL CARRER,

LA SENYORA PEPA

SALUDA EL CARTER.

“QUE TINGUI BON DIA,

AVUI ÉS NADAL!

NO TÉ UNA CARTETA,

NO TÉ UNA POSTAL?

LI DONO UNA CARTA

DEL SEU FILL PASQUAL,

QUE DES DE SUÏSSA

LI DIU: BON NADAL!”

ESTIGUI CONTENTA,

JESÚS HA NASCUT;

PER DUR-NOS LA JOIA

AL MÓN HA VINGUT.

(BOFILL, PUIG, SERRA)

JO TINC UN PESSEBREJO TINC UN PESSEBRE

PETIT I LLUENT

DE SURO I DE MOLSA

TOT BLANC DE TANTS XAIS.

FIGURES I CASES,

D’ARGILA I PAPER,

CORRALS AMB GALLINES

DOS BOUS I UN PAGÈS.

(POPULAR)

DIADA DE SANT ESTEVE

DIA: 26 DE DESEMBRE

ES REUNEIX LA FAMÍLIA ALTRA VEGADA EN UN DINAR

FAMILIAR.

AQUEST DIA SE SOL MENJAR:

ELS CANELONS DE CARN

I LES RESTES DEL DINAR DE NADAL

POSTRES: ELS TORRONS I LES NEULES

ELS CANELONS

MENJAR TÍPIC DE LA DIADA DE SANT ESTEVE

LA NIT DE CAP D’ANY

DURANT L’ANY 1909 AL PAÍS VALENCIÀ HI VA HAVER UNA

COLLITA MOLT GROSSA DE RAÏM.

PER DONAR LES GRÀCIES VAN DECIDIR QUE S’HAVIA

D’ACABAR L’ANY MENJANT 12 RAÏMS COINCIDINT AMB LES

DOTZE CAMPANADES.

TRADICIONALMENT, ELS RAÏMS ES MENGEN EN FAMÍLIA,

PERÒ ÉS COSTUM, TAMBÉ, QUE LA GENT JOVE HO ACABI

CELEBRANT AMB ELS SEUS AMICS.

ELS REIS

S’ANOMENEN REIS MAGS I SÓN TRES.

REPRESENTEN TOTES LES RACES: NEGRA, MORENA I

BLANCA.

S’ANOMENEN MAGS PERQUÈ REPARTEIXEN REGALS A

TOTS ELS NENS DURANT LA NIT DEL 5 DE GENER.

EL 6 DE GENER, ELS NENS OBREN ELS REGALS QUE ELS

HAN DUT AQUELLA NIT.

DINAR DE REIS

EL DIA 6 DE GENER LA FAMÍLIA ES REUNEIX PER FER UN

DINAR.

EL MÉS TÍPIC D’ AQUEST DINAR ÉS EL TORTELL DE REIS.

AQUEST TORTELL TÉ UNA FAVA I UNA FIGURETA AMAGADES

DINS LA MASSA.

LA TRADICIÓ MARCA QUE QUI TROBI LA FAVA PAGA EL

TORTELL, I QUI TROBI LA FIGURETA ES CORONA COM A REI.

LA DECORACIÓ NADALENCA

ELS LLUMS

LES FLORS DE NADAL

ELS LLUMS AL CARRER

S’ACOSTUMEN A DECORAR CARRERS I CASES AMB LLUMS.

AQUESTA ÉS UNA TRADICIÓ MOLT ANTIGA QUE FA

REFERÈNCIA A LA DISMINUCIÓ DE LA DURADA DEL DIA: ELS

DIES DURANT L’HIVERN SÓN CURTS I MOLT FREDS.

S’ENCENIEN LLUMS I FOCS PER AJUDAR EL SOL A VÈNCER LA

SEVA BATALLA CONTRA LA FOSCOR.

LA FLOR DE NADAL ÉS UNA PLANTA ORIGINÀRIA DE MÈXIC.

LA SEVA VENDA HA AUGMENTAT GRÀCIES AL COLOR

VERMELL DE LES SEVES FULLES: DÓNA ALEGRIA A LES

CASES I EL VERMELL ESTÀ ASSOCIAT A LA BONA SORT.

ACTUALMENT, EN TROBEM TAMBÉ

DE COLOR GROC I ROSAT.

DITES DE NADAL ARA VE NADAL, MATAREM EL GALL, I A LA TIA PEPA LI DONAREM UN TALL. DE NADAL A SANT JOAN, VA MIG ANY. NADAL NEVAT, ESTIU REGALAT PER NADAL, CADA OVELLA AL SEU CORRAL. PER NADAL, CAPONS, NEULES I TORRONS. PER NADAL, EL DIA MÉS CURT DE L’ANY. PER NADAL I SANT ESTEVE, CADASCÚ A CASA SEVA. PER NADAL, QUI RES NO ESTRENA RES NO VAL. PER NADAL, RICS I POBRES MENGEN GALL. PLUGES PEL SETEMBRE I NEUS PER NADAL ÉS TEMPS NATURAL

BIBLIOGRAFIA I WEBGRAFIA

http://blocs.xtec.cat/lamiraculosa/activitats/decoracio-de-nadal/

http://www.angeldaban.com/