RADIO BARCELONA E. A. J. - 1. >1

'.«i» i*

V *

fiaran «

(/¿-¿- ty))

o

Guía-índice o programa para el V IEKHBS w

día l B d e A g o s t o de 1944 Mod. 310-IMP. MODERNA — Parú, 134

H ora

8h.~

8h.l5

8H.30 8H.40 8h.45 9H.—

1 2 h . ~

12h.05

12h.45 12H.55 I » . — 1311.25

13H.45 13H.55 14h.--14h.01

14H.15 1411.35 1411.4o

I 5 h . — 15h.03 1511.05 15h.45 16H.—

I 8 h . ~

l 8 h . 4 0

1 9 * . —

191i.l0| 19H.15 1911.201 19h.30

20h. 2 0 h . l

'

:mision

Matinal «

n

rt

n i n

Mediodía

«

ti

ii

Título de la Sección o parte del programa

Sóbreme88

M

«

Tarde it

ii

H

N

N

N

II

Sintonía»- Campanadas.-La voz de Marta Eggerth* Emisión locare la Red Español^ de Radiodifusión. La voz de Beniamino Gigli* Guía comercia l . Solos de violín. M n emisión.

Sintonía.- Pampanadas y Servicio Meteorológico Nacional. Boletín informativo de la playa. Emisión de la Sinfonía n* 5 en Mft| Menor". Valses nobles y sentimentales. Boletín informativo. «Bohemios*f fragmentos. Emisión local de la Bed Española de Radiodifusión. Siguen: Fragmentos de "Bohemios" Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. Mari a Luisa Gerona 9 interpretando] melodías modernas. «El arte de las Hermanas Andrews. Guía comercial. Actuación de los estilistas de can­ciones Pelufo y Pórtela. Guía comercial. Comentario del día: «Días y Hechcls" Operetas. «Badio-Féáinaf,e Fin emisión.

Autores

Varios

Tschaikowí ky Bavel

Vives

Vives

Vaiios tt

Sintonía.- Campanadas.-«Concierto en Re Menor". "Tannhaueer", Obertura y Música de Venusberg. Emisión dedicada al Ilustre Cole­gio de Abogados* Melodías y ritmos modernos. Guía comerciale Siguen. Melodías y ritmos modernos Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Disco del radioyente. Boletín informativo»

M.Fortuny

Mozart

Wagner

Ejecutante

Discos

H

Locutor

Discos i

ti

»

Humana

Locutor Discos Locutor*

Discos

Vario» XI

Locutor Discos

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

(\1-5-Hi)Z

w Guía-índice o programa para el VIERNES día 18 de A g 0 « t 0 de 194 4 M o d . 310- IMP- M O O U N A — Paría, 134

H ora

2fph.ll» 20h.35 ¿¿Oh. 40 20h.45 20h.50 2UU—

2111.05 21h.25 2Uu30 211u35 221u— 2211.05 2211.25 22h.30 22h.50 23h.— 23h.30 2411.—

Emisió

Tttrde n

c* • II

Noche

H

n II H

II

H

II

II

i H

Título de la Sección o parte del programa

Sigue; Disco del radioyente• Guía comercial* "Antena Komana"* "Radio-Deporte s " • Sigue: Disco d e l radioyente* Hora exacta*- Serv ic io Meteoroló­g i co Nacional* Fragmentos de "Carmen"• Guía comercial . Cot izaciones de bolsa del día* Siguen: fragmentos de "Carmen". "Curiosidades mundiales"* "La Arlesiana". S u i t e . Guía comercial . jgmisión de Radio Nacional. Sinfónico popular. Emisión "Adán y Eva"# Ba i lab le s* Fin emisión.

Autores

Taxi os

Espín Yarios

Bizet

Varios B ize t

Taxi os Poussinel

Taxi os

Ejecutante

Discos

Locutor H

Discos

Locutor Di 800 8

Ídem* Discos

*

*

*

PBOGBAMA DE "BADIO BARCELONA" B*A.J. - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

VIERNES, 18 AGOSTO 1 9 4-4

A 8 h # — Sintonía,- SOCIEDAD ESPAfOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-CELOSA EAJ_1, ul servicio de España y de su Caudillo franco, Señores radioyentes, muy Dueños días. Viva franco. Arriba España,

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona,

X - La voz de Marta Sggertfe: (Discos)

*8h,15 COHECHAMOS COH LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓNi PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

X 8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

* - La voz de Beniamino Gigli: (Discos)

• " >

X8h,40 Gula comercial,

x8h,45 Solos de vlolín: (Discos)

X9h.-~ Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA^! EAJ-1, at± Viva franco. Arriba España,

X¿2h,— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo franco, Señores radioyentes, muy buenos días. Viva franco. Arriba Es­paña,

t\ - Campanadas desde la Catedral de Barcelona,

^ - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

^ - Boletín informativo de la playa,

/$.2h+05 Emisión de la Sinfonía ns 5 en Mi Menor!!, de Tschaikowsky , por la Orquesta Sinfónica de filadelfia: (Discos)

x22u45 Valses nobles y sentimentales, de Ravel: (Discos)

^L2h«55 Boletín informativo,

^3h,— "Bohemios*, fragmentos, de Vives: (Discos)

<L3h,25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAfOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA,

%

13ÍU45 ACABAN VDES, DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN •

i% ¿£><i é oo FOTL

<Bowr<5U¿<? #w-v Ocu/fi v W v

St &ewJ*£*U JL^ Jf ?7?<+ru e¿o

S p*v CU*)* V W M

<fe&¿- ^ 4 . v**

i .

t8

dio &<T**

/ c>*v

-*~YV>

MODIFICACIÓN PROGRAMA «RADIO BARCELONA" E.A.J. -1

VIERNES, 18 Agosto 1944

A las 1411.3° Actuación de la Orquesta CLUB TRÉBOL: 8

egOO

%

'-^"-<- , TA

QZ - I I -

13&.45 Siguen: Fragmentos de "Bohemios", de Vives: (Discos)

Xfl3k#55 Gula comercial*

% 14h.— Hora exacta . - Santoral del d ía .

14h.01 Maria Luisa Gerona, interpretando melodías modernas: (Discos) 14&.15 *E1 arte de l a s Hermanas Andrews? (Discos) 14iu35 G ^ a comercial. * •

Xl4Iu4P Actuación de l o s e s t i l i s t a s do oanoioneo/lPELÜTO jffOETSLkt

\ l 5 l u — Guía comercial.

15*u03 Comentario del día: "Días y Hechos".

<151u05 Operetas: (Discos)

X1511.45 "RADI0-1ÉMIHA", a cargo de Mercedes Fortuny:

(Sexto lio ja aparte)

\f&G\s2 C\s^et&.

*L6h. Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa 7 nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCEIDNA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España,

*

X I8lu— Sintonía*- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIHJSIdlT, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ.lf al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Viva Franco. Arribo, España.

-Campanadas desde la Catedral de Barcelona. por Edwin Fischer, piano y

- "Concierto en Re Menor", de Mozart:/(Diseos) Orquesta Filar­mónica de Londres:

C l8h#4X) HTannhaueer"t Obertura y Música de Tenusberg, de Wagner: (Disco

Y-19b*— Emisión dedicada al Ilustre Colegio de Abogados: (Sexto hoja aparte)

Y 19h.l0 Melodías y ritmos modernos: (Discos)

19h..l5 &uía comercial.

Xl91u20 Siguen: Melodías y ritmos modernos: (Discos)

- ni -

K l 9 h . 3 0 CONECTAMOS CON LA BES ESPAÑOLA BE BABIOBIFÜSIÓN, PASA BETBAHS MITIB LA EMISIÓN LOCAL SE BARCELONA.

) f '¿OTO.»— ACABABT VSES. BE OIB LA EMISIÓN LOCAL SE BABCELOHA BE LA BEB ESPAÑOLA BE RABIOBIFTJSIÓN.

- Disco del rad ioyente .

X 20h.lO B o l e t í n in format ivo .

X 20h. 15 S igne: Bisco d e l radioyente . •

20h#35 Guía comercial•

Q 20h#40 "Antena Romana ": (Texto hoja aparte)

X

fi 20he>45 "Radio-Depórtese

^ 2 0 l i # 5 0 Sigue: Disco d e l radioyente .

>(21h#— Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

) ( 21h#05 Fragmentos de "Carmen", de B i z e t : (Discos)

X 2Uu25 Grtiía comercial .

X21h #30 Cotizaciones de bo l sa d e l d ía:

X 2 U u 3 5 Signen: Fragmentos de "Carmen", de B i z e t : (Discos)

Y 221u— "Curiosidades mundiales": (Desde E.A.J.15)

^2210+05 wLa Arles iana", S u i t e , de B i z e t : (Biscos)

X 221.25 Caía comereial .

X 22h.30 CONECTAMOS CON LA BEB ESPAÑOLA. BE RADIODIFUSIÓN, PABA RETRANS-\ MITIR LA EMISIÓN BE RADIO NACIONAL. ••• - •

Y 22h.50 ACABAN VSES. BE OIB LA EMISIÓN BE BABIO NACIONAL.

- **•&*** S infónico popular: (Discos)

2 3 h . ~ Emisión MABA*N Y EVA": (Biscos )

23&.30 B a i l a b l e s : (B i scos )

24h.— Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de us tedes hasta mafiana a l a s ocho, s i Dios quiere» Señores rad ioyentes , muy buenas noches . SOCIEDAD ESPAÑOLA BE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba E s ­paña.

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 8 ' - -Vie rnes 18 Agosto

LA VOZ DE TARTA EGOERTH

2é7) P C X U - LA PERLA DEL LIAR DEL SUR.- de Beda Abraham C 2 . - NO 3E BESAR SIN AMOR.- de Beda y Abraham

48) P C X 3 . - A r i a deis ODera"NORMAw de B e l l i n i X 4 . - Arfe d e l BARBERO DÉ SEVILLA.- de Ross in i

235) P C X 5 . - "Ave Mar ia" de VUELAN MIS CANCIONES de Schuber t 0 6 . - VUELAN MIS CANCIONES . - Schuber t

- A l a s 8 '30 H . -

LA VOZ DE BEKIAMINO GIGLI

628) P CX7.- MATTINATA.- Leoncavallo

X o . - LA SERENATA.- Cesáreo y Tos t i 1 8 7 ) G C X 9 . ~ LA BOHEME.- P u c c i n i

. 0 . - FAUST.- Gounot

SOLOS DE VIOLIN - A l a s 8 ' 5¿> H . -

20) G v K l l . - HUMORESQUE.- de Dvorafcrn p o r F r i t z K r e i s l e r K12,- CAPRICHO VIENES.- K r e i s l e r por F r i t z K r e i s l e r

5) G V>fr$.- TAMBORÍN CHINO . - k r e s ^ l e r . - J o s e p h S z i g e t i X l 4 . - MINUtTO.- De D e b u s s i . - por Jo seph S z i g e t i

• • • • •

-«

0*~2"H) PROGRAÍU DE DBOOS

A l a s 1 2 ' 05 H Vie m e s 18 Agos t o

> <

miISION DE IA 0- SINFONÍA Na 5 EN ICE MENOR

DE TCHAIKOSKY.

POR LA ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADILFIA .

D i e r c t o r Leopoldo S tokowski .

- A l a s 12'l»-5 H . -

G. S . 280 y( VALSES NOBLES Y SENTIMENTALES

( k- c a r a s )

de RAVEL

*

• •

0*-*HfY)/& PHOG-ÍAHA. D3 DISCOS

A l a s 1 3 ,

Vie rnes 18 de Agosto»

I?iiAGi£2T703 D2 30HEIH0S DE VVT&S

ALBTM) Xl9. • R0ÜA1ZA por V i c t o r i a Racionero y Zinardi • 0AIT0I01T B0H3MCA, por Racionero, A# Gonzalo, 2anardi ! , s. V a r g e r /

»

Marcos Redondo y Gran Coro»

* Escena y Dúo, por V# Racionero, Sana rd i , S# Vargar y M# Redondo.

•HIT3RI3HDI0, por Gran Orquesta*

* OatraEHTAlTTE X FIHAL» por M# Radondo, A# Gonzalo, 7. Fernandez,

V# Racionero y 0oro#

PROGRAI& DE DISCOS

A l a s 14* H«

(n-i-n)\í

Viernes 18 de Agosto

* .

. 14ÜUIA LUISA' GBROMA, i n t e r p r e t a n d o ne loc i i a s modernas»

ITt 781* P ) \ B ) l r ~ DIHELO TU

X2.—SOLAMENTE U1TA VEZ

« < « 4

í » 7 1 9 . P .B K3.—CASTIGO v' 4.—SOEflO AZUL. ,

- y/4.-/5" ~ EL ARTE DE LAS HERUAHAS

* # i 4

ü* 7 8 9 . P.B)<J 5.--AURORA

s.

« _ Í

H» 7 8 ? . P .B)¿ 6.'éé- TICA-Tl, TICA-TA

\ ) 7.—310 TB SIENTES DEBAJO DEL MAH2AIT0

4 i

H8 8 5 8 . P .B)^ 8 .—Y, y l t y i , y i , y i

9.-H3RES UIT HOMBRE AFORTUNADO, MR. SMlTOH

4

LA FAMOSA ORQUESTA TOUíY DORSEY

I I 647 . P . B . y 10.-~^UN HOMBRE Y SU SUENO

U.—PODRÍAS ARREPENTIRTE

- v . ,

f t ? 3 8 . P.B)..^'12.—WLB0HSTA

1 3 . --3!S PARA m

•t 4 4 »

N» 296 . P . B . ) . 14.—TODOS RIERON

(5 15.—TENGO SUERTE DE PRINCIPIANTE

• • • • • • « • • • • • • •

PROGRAMA DE ISCOS

A l a s 1 5 ' 05 H

V i e r n e s 18 Agosto 1 9 ^

OPERETAS

( Álbum) l . X . LA GENERALA^ de V i v e s , P e r r i n y P a l a c i o s ,

31) P S . 2 . - LA HIJA DE MAdAME AnGOT. de Lecocq ( 2 c a s a s )

20) O S 3. -X LA POSADA DEL CABALLITO BLANCO, de S t o l z y Benatzky por Orquesta J a c k Hylton ( 2 c a r a s )

i

170) G. SA»~ LA CASA de LAS TRES MUCHACHAS.- de S c h u b e r t - B e r t ' e ( 2 c a r a s

32) G S 5 . - POTPOURRI.BS OPERETAS.- por Orques ta Da jos Be l a

6*-í-Yv)/5 PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 1 8 ' H - V ie rnes 18 Agosto IjkM-

CONCIERTO EN RE MENOR DE MOZART

por Edwin F i s c h e r ( piano ) y ORQUESTA FILARMÓNICA

DE LONDRES,

A l a s l 8 ' 4o H

TANNHAUSER. de iVagner

O b e r t u r a y Musioa de Venusberg

PROGRJMA DE ISC03

A l a s 19* 10 H. V ie rnes 18 de Agosto 1944

MELODÍA Y RITMOS MODERNOS

733) P B'x 1 . - CHE QUE CHICA CHS.- Lonez G u i t i e r r e s y Gea$ V 2 . - ÁMAME UN I N S T i ' t e . - J o s é G e a • " ( CONJUNTO TROVA

746) P B ^ 3 . - MI HERIDA Y YO.- Z a r e t iThitney y Kramer) X ^ « - OH PAPI . - Troub ( ORQUESTA G3RALD0

.

813) P B ) ^ 5 . - HIERBA MURMURADORA.- Dor is y F i s h e r ) BRADLEY 6 . - CORRE GOTA DE ¿GUA CORRE.- de Goráon y , /arren( Y SU ORQ.

628) p ESA!»- S I L L A VAQUERA.* M o r b e l l i y F i l i p p i n i . ) MANO D BEL V 8 , - EL GATO Y EL PAJAriTO.- J o s f r e P é r e z , B e l . ( Y SUS MUCHACHOS

*

837) P B A 9 . - MI QUISQUILLOSA NOVIA.- F e a t h e r ) TRIO HOT LIPS PAGE X l ( • - OTRA MUJER,- F e a t h e r (

6 6 6 6 6 6

PROGRAMA. D3 DISCOS

A l a s 26 h* 18 de Agosto

DISCO DEL RADIOYENTE

89) G.S* l*&HABAKBRAf de S a i n t s - S a e n s , por* J a s e h a H a l f e t z y o r q u e s t a ' S i n f ó n i c a de L o n d r e s . D i sco s o l i c i t a d o por

D* D o l o r e s Gal i* (2 c a r a s )

241) Q.S. 2X-PAJARO3 ®;OLOTHADORBSf de J . Gennin por l a Orques ta 1SJNI-CIPAL de Bournemoutch, d i s c o s o l i ­c i t a d o por Jo sa Ga l l ego*

• . W -188) P.T* 3JM3APULIIT. de A* Lara por Ana U* Fernández y J* A r r i z a , d i s c o

s o l i c i t a d o por J u l i a Gran*

pÓQÉ BOIJITO PAR DE OJITOS, Canción r a n c h e r a de A r r i z u , por

Ana H a r i a Fe rnández y J* A r r i a u , s o l i c i t a d o por Ana Longas*

852) P.B* 5^-fiBTORlJB, fpsc- lento de G. M a r t i n e z Campos y T de León, por

' C* M a r t i n e z Cajapos y su o r q u e s t a , d i s c o s o l i c i t a d o

por Juan Mostrea

6.4feIABHB U1T TBAJK POR FAVOR**, tango canc ión de Campos, V a l d i ­v i e s o \ y A* Cubras por C a r l o s H* Campos y su o r ­q u e s t a , s o l i c i t a d o por Bnriqjie J u l i a *

541) P*B* 7^H>B LA CASILLA'A 301I3RÁ, sobre motivos p o p u l a r e s de J* Horo x y A* V a l e r o , por Orques ta C a s a b l a n c a , d i s c o s o l i ­

c i t a d o por Angela ITieto* 8*^EBB fjUB RISAS HICIIÍOS de J* Moro f A* V a l e r o por Orques t a

C a s a b l a n c a , d i s c o s o l i c i t a d o por J* Ferré

779) P*B# 9jf-DlSG0 RAXA2>0 da Araque y E t r é r o s por S l s y e Bayron , d#s* por 7 / - E u l a l i a Rene * - * -

10.Y-JU3IGLA* de Araque por 331 s i e Bayron', d*s* por H* P e t i t 1 *

511) P . B . 1 1 . & 0 X S EX GAlTOlOír, VJBOXJETA. de B e m i e r y K l o a e . d . s . por Josefa» IZ.ytfkQiPSíZtK 3JOGHI3 SÍT i¿10. d e Warren 7 Gordon, por E l s i e Bayron .

d i s c o s o l i c i t a d o por l iareedes Campos

107) P*S* 13*—XUA1TGIT de R* Mar t in y -H. Tor roba -por F a u s t i n o Ar regu i* d i s c o s o l i c i t a d o por Antonio -Puig-

14*—XUAlTOff ( r o m n a » ) de I for t in y Tor roba , d« s* por F e l i p e Más

399) P*B* 15*—ESTOY PUTTAMDO LA. CIUBAD COLORADA* de XTemnaa d . s* por J03(í (Jarc ia -

55) P*B* 16* —GALLITO de Lope por B* I n g e n i e r o s Madrid, d« e* por A r a c i l 17.—CHIQUILLA.*••. QUE UE IflUíBO de Gordo por B a n d a ' I * Madrid

d i s c o s o l i c i t a d o por Carmen Car t ayá*

Os-*-yy)/¿

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 21 ' 05 H. Vie rnes 18 de Agosto 1 9 ^

(Álbum) FROMENTOS DE CARM3I DE BIZfT

O b e r t u r a -Relevo de l a gu rd i a* Coro de l a s c i g a r r e r a s ^ Habanera Dueto de 3a c a r t a S e g u i d i l l a Canción g i t a n a Canción del Toreador Romanza de la F l o r A r i a de Micaela* Escena de 3a muer te ( 2 c a r a s )

1(tS-S-Hf)!

K

PROGRAMA DE DISCOS

A las 22 H Viernes 18 Agosto 1944

275)

276)

277

G s/l,-

G s y 2.-¿3.-

G.S M.-

• LA ARLESlAna» Suite BI2ET

Preludio ( 2 caras)

Minuétto AdaggietoM

Dansa Provensale " Carillón

A las 22h.50 -

SINFÓNICO POPULAR, por Orquesta Sinfónica de Filadelfia.

191) -S .G. Xé.— •" 7.— M

"MINUETO", de Boccherini. BAILE DEL SIGLO X7III", de Haydn

• • • • «

* * * * * * * * * * Sf * * * * * * * * * * * * * * *

.

*

ü^í-yy)/$

PROGRAMA. DE DECGB

A l a s 23'3H H Viernes 18 Agosto 19*14

BAILABLES

70éD) P B X I . - NOCHE DE MAYO EN SEVILLA de F e r r i z y Grau V i c e n t e X 2 . - RUMOR DE BESOS de F e r r i z y Grau Vicen te

. p o r Te jada y su Gran OrquesjSa.

865) P B X ? . - SEIS PISOS DESAMUEBLADOS de Maltby) POR ORQ. BSNIY X * » - POQUE NC LO HACES BIEN.- A l s ton ( GOODMAN

829) P B ) ( 5 . -kb.-

OLVIDALA.- de J o f r e y Basz )2ENRIQUE BAEZ AIRES DE PORTUGAL.- Jo sf r e y Legaza(Y SU GRAN ORQ.

826) P BNL7.- ANTSS D COMO TU.

ENTRAT".- de.Mentor O (¿ai t a b r a n a Solano) CARLCB • Mar t inez 0 arar os Curras (mar t i n e z GAMOS 0 SU

ORQ.

860) P B X 9 . -^ I G . -

863) P B 0 1 1 . -0 1 2 . -

QÜERIDA.- Grosz May $ AMBROSE Y SU GRAN ORQUESTA EL C :R0 DE JUAN.- Davis (

J E S 3 I E . - The M i l t He r th T r io EN LA SIMPÁTICA TABERNA de Bowne, De Vol

185) P Í$L3«* SE CASO LA FLOR DEL PAGO . - La F a r i ñ a Mathon 0 1 4 . - LA CHANCERA OVERA . - Mathon y Sola

Señoras sa f tor i ias

Va dar principió l a Secc ofém a ,rev iMa

para l a rmajer qu* ra<H*mttá*Marte3 y v ternea,crian z*~

da per Radio Barbel o na, bajo l a d irecc ión ¿e la e s c r i ­

tora Hareedes fortuny.

Dta 16 de a g o s t ó l e 19 44

(Original para rad iar . ;

Comenzamos hoy nuestra s e s i ó n Radiofamina con l a radiación del d i s c o . . .

(Después de l disco)*Dentro de nuestra s e s i ó n Radiofemina acabamos de r a ­d iar e l d i s c o t i t u l a d o . * .

Motas y comentarios. Bn la h i s t o r i a de todos l o s p a í s e s , e n l o s cuales l a mujer no ha sido s<*

considerada como es c lava,ha 14cido como uno de sus p r i n c i p a l e s encantos, e l de una heraosa cabel lera^ Ho hay nada mas importante para dar r e a l c e y carác ter a una f isonomía que e l c a b e l l o . La misma Venus do^Mllo»con­siderada como la e s c u l t u r a de mejores y mas p e r f e c t a s p r o p o r c i o n e s , r e s u l ­t a r í a h o r r i b l e s i nos l a presentasen desprov i s ta de su hermosa c a b e l l e r a .

A s i , p u e s , d e b e r í a cons iderarse como ind i scu t ib l e»que l a mujer que po­sea una hermosa cabe l lera ,nunca debe s e n t i r s e i n f e r i o r en b e l l e z a » a cua l ­quier a^ra^tf^dad» porque en sus c a b e l l o s posee una e s p e c i e de f l e x i b l e »* lwÍB»¿$3^fr 0 volumen y cuyas l i n e a s son s u s c e p t i b l e s de Innumerables cambios,que cautiven l a a tenc ión de l «as ex igente admirador de l a b e l l e ­za femenina*.

T u n a ves , sentado e s t e pr inc ip io»cabe s in embargo» e l preguntarnos, cual ha sido y e s » e l c o l o r prefer ido para a t a ñ a s rea l zar e s t e adorno:el rubio o e l morenoT.

S i echamos una o jeada por l a h i s t o r i a de l a s mujeres famoaas»pare-c e como s i una gran mayoría de e l l a s , hubiese gozado él p r i v i l e g i o de ser rubias* Nos refer imos , claro está» a l rublo natural de l o s cabel los» no a e s e t i n t e desco lor ido que s e l o g r a químicamente* * s

Y as i , vemos cómo la m i t o l o g í a , nos p i n t a a Afrodi ta surgiendo de l o s mares con una cascada de hebras de oro por aeleaa&aCeres» prestando e l rublo de s u s c a b e l l o s a l o s dorados t r i g a l e s ; a O f e l i a rubia como un s o l , y a Abel isanda, l u c i e n d o l a s f i n a s guedejas de su p e l o dorado^ La b e l l a Helena,embelesaba,según Homero» has ta a l o s ancianos troyanos y era ru­b ia como Salomé y l a s Walkyryas del Imperio de AdlnT»

SI miramos a l a h is tor ia»vemos cómo Lucrecia B0rgla~,Marla Tudor»Cata-l i n a HediclSpAna de Au s t r l a , l i a r l a Anténieta y l a emperatriz Eugenia, por no c i t a r mas, unían a sus encantos , e l de l o s rubios c a b a l l o s .

Es b i en patente como en todos l o s t i e m p o s , l a s hero ínas de hechos f a ­mosos han ostentado e s t e co lor en su melena» y hasta l a s Sagradas e s c r i * turas se l o s atribuyen a Eva y a l a Magdalena.

Los griegos» se lavaban en tiempos de f e r í e l e s , con l e j í a para d e c o l o ­r a r l o s y l o s germanos, o r g u l l o s o s de l a amari l l ez b r i l l a n t e de su pelo» recurrían para hacer mas duradero e s t e co lor a l a v a r l o s con cerveza ,

Ovidio cuenta que l a s damas romanas de su apoca,pagaban p r e c i o s fabu­l o s o s por p e l u c a s rubias naturales?.

Sin embargo y a pesar de e s t o , son muchos l o s palees» sobre todo £ t en l o s de c l imas cál idos» en l o s cuales l a mujer morena ha tenido siempre una marcada p r e f e r e n c i a sobre l a rubia*. Entre l o s Árabes, sobre todo»esta tendenc ia e s pr imorü ia l , y a s muchas pausas que ven correr por sus venas sangre agarena ,es a s i mismo muy marcada e s t a tendencia,como por ejemplo vemos entre l o s pueblos d e l Sur de nuestra Penínsu la , donde e s cé lebre l a c l á s i c a b e l l e z a de l a mujer morena.

Sea de un c o l o r o de o t r o , l a c a b e l l e r a taxi*x*m$sx»como d i jo e l e s c r i t o r l a t i n o Apuleyo»t iene en s i tanta g r a c i a , que a pesar de l b r i l l o de l a s p e r l a s y de l a púrpura, a pesar de l a magni f icenc ia de l o s t r a j e s y l o s adornos,1a mujer no puede encantar, n i s iqu iera agradar , s i no cu i ­da? con esmero su pe inado .

«• .»«• —

Consultor io Femenino d© Radiofemlnaf. Para Oregoria San che . -Barce lona He rec ib ido su etfft|&» carta y l a agradezco sus «nábles frases .En l o

que respec ta a su c o n s u l t a , l o s zapatos e sco tados ,de tacón a l t o , s o n l o s mas a c e p t a b l e s porque s e pueden usar con toda c l a s e de v e s t i d o s ya sean e s t o s l a r g o s o c o r t o s . Pero no puedo asegurar le que l o s que usted t i e n e s irvan para ser l l e v a d o s con t r a j e s de f i e s t a de t e r c i o p e l o o raso,porque no sé de qué mater ia l son y e s e l mater ia l lo que d e f i n e e l uso del cal-* sado** Si su8 zapatos son de gamuza, seOíijadecuados para acompañar v e s t i d o s de tarde»X Be noche también l e quedaran b i e n con su modelo de t e r c i o p e l o .

Si « • * de c a b r i t i l l a » s o n adecuados para l a mafiana y l a tarde solamente. De todas formas puede v o l v e r a escr ibirme dándom^el^gf datotf crae la indico y tendré sumo p l a c e r en c o n t e s t a r l a mas deta l ladamente .

Para ^ t o a l l a . - Barcelona Pregunta:-Sefiora fbr tuny . Hace ocho aflea que es toy casada y ,en l o que

Og-f-*v;?/ respecta a mt matrimonio, eoy completamente dicho sa,pu es Dios me ha conce­dido un esposo bueno* trabajador y que me quieren Pero s in embargo» me reo apenada por otro suceso que me preocupa, y que es tíL que motiva estas l i m l i n e a s en espera de sus sabios consejos . Hace s e i s afios, a l morir mi madre,' quedó completamente desamparada una hermanlta mía de dlea afios,pues noso­t ras éramos huérfanas de padre,y no l e quedaba mas famil ia que ye,que v iv ia con mi esposo en una casa aparte de l a de mi madrea Como Dios no ha tenido en su gracia , concedernos ningún h i j o , yo l e d i j e a mi esposo que podíamos traernos a v i v i r con nosotros a mi hermanlta y educarla,pues enviarla in ter ­na a un colegio no me parecía bien,pafljDayo siempre l a he querido muchos»

VI esposo mocedlo contsat ís imo,y desde l o s diez afios mi hermana se ha $1$ orlado conmigo que tengo ventlslete",por l o oue cas i puedo considérame como uña segunda madre para ella'. Pues, señora, a pesar de que nunca !íS*faltado mi cariño y que como ya l a digo, creo haberme portado oon e l l a cono una madre, he notado desde hace algún ttempg en a l ia , como un alejamiento queme e n t r i s ­tece*» Ho me hace caso, me esconde sus pensamientos, y parece, en una pala* bra,haberme perdido el carifioK Esto en una ch iqu i l la de 16 afios es muy ra­ro y me t i e n e desorientada,má*:lme queriéndola t a l vea en exceso, como la quiero yo^issx Esto me hace pensara s i no me habré portado como una madre ya que no l o he sido nunea,aunque siempre me es forcé por parecerlo oon e l l a . ¿Qué me aconseja ustedJC y cual es su ooinlonT1!

Contestación?.- Desde luego , sefiora, es muy t r i s t e v i v i r mucho tlemoo pen­diente de una criatura, a l a que se quiere en extraño,comoasu hermanlta,** l e e r en su corazón como en un l i b r o abier to ,y de pronto sin razón alguna, sent i r se descartada,apartada de su oarlfio sin sospechar lo que pasa en *x* eu alma, escuchar mentiras ,y ver la como se convierte en una antagonista de l o s deseos y amor de us t ed ! Pero s in embargo, t u l ves s i mirásemos aaxai atentamente e l motivo,encontraríamos que e s e desamor,esa f a l t a de s i n c e r i ­dad de su hermanlta. Que mata* cree encontrarla, e s solo producto déla* ex­tremado carillo? $*yodaé de muchas madres a l a s cuales l e s sucede igual*.

En su amor ciego por aquel las cr ia turas , no se dan cuenta que han l l e ­gado a esa edad en que ae manif iesta*, l o s primeros síntomas del desequ i l i ­brio Que se produce cuando un eer humano, deja de pedir prestados sus pensa­mientos y quiere gobernarse por sus pensamientos p roo lo ¿ n a t u r a l e s en todas l a s personas cuando empiezan a sent ir y pensar! Y esta idea de Independen­c ia personal , es l o que t a l ves usted confunde con desamor y f a l t a de car l -f o. Es aquí cuando se impone l a t á c t i c a de l a verdadera madre, empezando a tratar aparentemente a l a mujercita Incipiente,como si fuera una persona mayor,pero en realidad,pensando,obrando y protegiéndola como s i fuera mapa aun un bebé, de cuyos primeros nasos por l a vlda,debon apartarse todos los p e l i g r o s . De la misma manera,qn e antes supo convert irse en l a madrecita buena de su hermana menor, sepa ahora transformarse en su amiga y compañera conf idencia l , y ya verá cómo e l carillo que usted cree enfriado volverá de nuevo a renacer con todo su c a l o r . Asi se l o de seo, apreciada ssfiora.

fara Mari Pont.-Barcelona Me d i c e esta radioyente en su carta oue desearla l e radiase l a rece­

ta par i tefi ir l a s canas de color amxarec as tallo oscunyfc base de corteza de nuez verde%Este t i n t e , t a l y como desea es completamente Inofensivo por ser v e g e t a l , e s dec ir sin ningún producto químico que oueda a l terar l a naturale­za del cabel lo .La corteza de nuez verde , la puede adquirir durante todo e l afio y usarla ta l y como se l a expendan» He aquí l a referida formula: Haga hervir durante media hora 60 gramos de corteza de nuez verde en 700 grasos de agua,colándola después* En e l l iquido obtenido se disuelven 6 gramos de resorclna,añadiéndole 100 gramos d® g l icer lnay agua hasta completar de nue­vo l o s 700 fcramos, que como e s natural se habrán reducido oon la/oocflJjjj¿H

Se l o apl ica un par de veces al d ía y e l resultado sera completa*

Para Juanita Riera. Tmii s i ItrtsitaixYatl Holins de Rey. I x l s t e dos formas de l impiar l o s guantes en casas con l íqu idos y en se-

oe*» Para hacerlo de e s t a ul t ima manera, es dec ir en seco, se colocan sobre ana horma o también sobre la manoí. Se frota con una franela impregnada en blanco de España, s i l o s guantes son blancos» y s i no» con miga de pan o polvo de huesos auemadosf. Oon l iqu ido , se limpian metiéndolos en esencia de petróleo y frotándolos con un trapo. Se vuelven a meter nuevamente,hasta que e l 11 cu Id o quede claro?. Entonces se frotan con una franela muy limpia siempre en e l mismo sentido'. Se envuelven en l a franela todavía un poco húmeda para dejarla secar, s in que l e s caiga polvo, y se ponen después a l a i re para que se vaya e l olor*. Los guantes blancos se lavan con leche y em­pleando una esponja en lugar de franela?. La ledhe deberá ser frescappero S í ? i ^ a i i f y 0 , l | B i í i Pera <ftie no contenga materias grasas oue puedan aan-

Par* ¡)*sconflada.BarceloM& Presunta:- Bioe cuatro aflos que tengo relaciones con un nuchachccon

cual* a l pr inc ip io no me guió otro sentimiento que él smor. Pero ahora des­pués de cuatro afios de relaciones9ine empiezo a dar cuanta de que e s t e mucha­cho , está empleado en una casa que l e dan un pequefio sueldo casi Insuf l e ían­te para cubrir sus neces idades , lo cual quiere dec ir que serla oomplatamente imposible montar con é l un hogar y por l o tanto casarse!* Yo leTtadicado mu­chas Teces l a necesidad de que estüdlara^ya que t lane $na gran fac i l idad para ello#¿?ero él siempre me da excusas y no l o hacotcon lo cual veo que se pasarán l o s años y mlmmpmm nunca estará en condiciones de casarse'.

Como todos es tos pensamientos no me l o s h ice al principio de nuestras re* lae lones , empiezo a desconfiar s i es que mi carlfio se habrá enfriado* o s i e s una eosa natural que me haga e s t a s ref lex iones , ya que entonces solamen­t e tenia ve in te afios y ahora ya he cumplido los vent i cuatros Aconséjeme u s ­ted* safiora Portuny, se l o ruegot

Contestación.-Lo que l e ocurre es una cosa completamente natural*. Bn usted ha ex i s t ido s l w p r e la semilla do una muchacha razonadora, y esrta semil la ha terminado por dar sus f rutos en e s tos momentos en que ha cruzado l a edad de la raxonfc Cuando usted i n i c i é esas re lac iones , justo era Imaginarla plena de entusiasmo, do ensuefio, alejada de todo pensamiento que no recayese e x c l u s i ­vamente en e l amor! Su f inalidad no l a lnauietabaH Pero ahora, ya mayor, so k ha puesto a meditar on sus derechos do mujer o sea el establecimiento do una casa y e l ambienta hogareño, y naturalmente descubre que con 1% situación actual de su novio,no e x i s t e n i l a pos ib i l idad más remota de edmar una tan noble ambiciona Realmente, amlgultatun hombre que como su novio t iene p o s i ­b i l idades para el estudio y no l o hace, limitándose a ganar durante cuatro largos afios e l mlacísimo ptbre sueldo s in n i siquiera intentar otras jnmt r e s o l u c i o n e s , j u s t i f i c a no solo desconfianza en s i mismo,sino un f a l l o d e c i ­sivo sobre su conducta u l t e r i o r ; e s un apático,un candidato a subs i s t i r on l a vida mtsxmk con el menor esfuerzos Pero como e s ta enfermedad t i ene cura, yo creo que debe armarse de va lor y darle un plazo para que cumpla una pro­mesa de enmendarse haciéndolo por usted,ya que as i también l o hace por é l .

Si a pesar de es to no l o hiciese*xxi*i«i*x*xrítíftar o por l o menos n i s i ­quiera lo intenta , será sefial do que no l a quiere l o s u f i c i e n t e ^ entonces l o mejor será que l o deje Ubre en su des t ino , ya que usted se merece otro hombre que l a considere m on lo que valeL

« • ^ •«• « • mm ^

Terminamos por hoy nuestra Sección Radiofomlna,oon el disco t i t u l a d o . . .

\

I.nras, s3i'.o r i t a s :

>s t e r a l b a d o p -r hoy nuestra Sección 3a-

dlófm Ina . r e v i s t a riara l a ru jer ? d i r i g i d a por la

e s c r i t o r a Mercedes Fortuny .

Qu cr idas radioy entes ;hasta el martes próximo.

*

03-B-<VV)?v RADIO BARCELONA

E. A. J. - l.

Guía-índice o programa para ei día di de 194 Mod. 310-IMP- MODUNA — Par», 134

H ora Emisi misión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

" - ••:'•-•• DÍAS t HECHOS ^*¥^f£\ '•

por Martinez de Ribera '1¡&* %+&<*//

Cuando agosto anda mediado, esta tierra nuestra de ^arcéTSfea^cáudad

y Barcelona provincia; nara un momento su afán constante de laborar sin fr

tregua y se entrega al rito legendario de celebrar la fiesta Mayor de la

calle, 1* barriada o el pueblo•

En la nochealta cara al mar, en el corazón de la montaña, en mitad*

del llano o e^tre el rumor vario y múltiple do la gran urbe, decenas de

orquestas llenan el aire con el sonido de las canciones irías en boga,'y en

entoldados* y ai calles adorm se baila hasta la madrugada.

Entonces, cuando la noche parece querer batirse en retirada, cual

ejército que se sabe de antemano vencido, las saetas multicolores de los

castillos de fuegos artificiales, se elevan a lo alto, cono si quiá. eran

enhebrar en el azul-negro de la noche en fiesta, entre una c; se da de lu­

ces rojas,y doradas y ble ricas los miles de sueños que se tejieron al com­

pás de las danzas recien acalladas•' En estos di'as todo y todos vienen en y por la Fiesta Mayor. Gracia»

con sus fiestasque duran dias y dias ep. medio de un'éáito que cada año a:

va en aumento* La Plaza Nueva, la calle de Córcega,la cercana ciudad eos

tera de Badaleom.; toda la ciudad y provincia es un inmenso^entoldado don

de se danza, se rie y &alla solaz todo el nueblo que durante el resto

del año no oeja un momento en su laborar constante.

E Es como un: sonrisa gigantesca de toda una multitud, que goza en

paz y entre, músicas, bengalas y sonrisas; de. un descanso muy merecido.

Fiestas mayores, con una tradición ya inborrable entre nosotros;

culpables de muchas felicidades y algunos desengaños.

En noches de Fiesta Mayor se inician miles deidilios que a veces

-muchas veces- duran toda una. vida, y otras, pocaBz acaban con las fies­

tas, como un cohete luminoso, °^^C^r^lSLon ^ u e s e a^Grn<5 un bello esco­

te de mujer, o la solapa de urj|^H^é^6c/!»ukn.

Barcelona y sus pueblo**j¡wi íwiíáí s giAida quincena de Agosto, viven

en perpetua. Fiesta Mayor, . I Tifts!^ ^ H U ^ ^ S ^ É caricia blanca del mar, que

besa dulcemente la arena moreM^fclífíi^^^^LS playas, y cobijadas por el

azul sin mancha de sus noches el§*¿^l#|¿^li sfrutando en paz de un desea»

so que supieron ganarse en un año'de trabajo constante.

\

(\S-^Hví-)7g -

>i • mi •

Vuelve \ a a c t i v i d a d a Las "Corts. Est má tuvo e fec to l a pri^

s de Í t o de l o s jugadores azul--.grana con vis*tas a l a próxima";

temporada. A s i s t i e r o n a e l l a l o s Jugadores de l a p l a n t i l l a de p ro fe s iona l e s

• d e l Club, a excepción de Cor ;ó , S i e r r a y César, l o s cua le s reararan»j&fog&áia&

t i e n e n ati&ncii su l l egada . ás que se s ión de entreno, , l o de • »

hoy fué e l ac to p r o t o c o l a r i o de comienzo de curso , co© bienvenida itefifcES a 1 -

31 B de p a r t e de*la Jun ta D i r e c t i v a , r ep resen tada por e l Doctor bres

y de p r e s e n t a c i ó n a I Q S mismos 'del nuevo entrenador Pepe 1 L t i e r . Este~~re—

c .; 6 de t odos l o s ju ores 1 ysrtomg&xxtírxK^ l e a l co laborac ión

y f e r v i e n t e ei^tus. .0 pa ra hace r pos ib le l a v u e l t a d e l Barcelon. sus

j e s y b i e n -dos p r e s t i g i o s * Acto ..seguido, se Kffw«KMwasi&m2&¥2áxüm e f ec ­

tuó uña l eve se s ión de c u l t u r a f í s i c a , y unasbreves l e cc iones ate t e ó r i c a ^ ,

s i n emplear é l b a l ó n . Esto quedará pa ra ses iones s u c e s i v a s .

El equipo s e p r e s e n t a r á en l a s Cor ts e l d i a 17, en un p a r t i d o

amistoso c o n t r a e l S a b a d e l l . 4 n t e s , empero, e l d i a 10, jugará e l Barcelona

éu .pr iuer encuentro de l a t e _ o r -da , en l a Grúa A l t a , en e l homenaje que

1. - " ie ión v a l i e s a n a r e n d i r á H ± a l veterano, jugador de l Cent ro , Bardana,

que l o fué , asimismo, <5tóÍ c lub a z u l - g r a n a .

x x

v

•

<v* v%%4 M f T r . r -rv

Vigo, más concretamente, el Estadio ds Balaídos, vivirá den.

tulo nacional y más tardo sor •sUccionado para participar su

tro do veinticuatro boros exac- las competiciones absolutas ce­tas las Jornadas que integran sij lebrada» recisatsmente en Be-calendario ds competición de] raxubL los Campeonatos nacionalss de' atletismo dsi Frente d s Juven­tudes. orgaxusado» por la Ase­soría Nacional ds Educación Fi. sica del organismo juvenil. Mi1

doscientos atletas, representan do en su totalidad las provin­cias españolas, aspirarán coi* iguales asrecnc» al máximo ga-laraoa nacional, y los que prs-senoamos los torosos absoluto* celebrado* en la pasada tem­porada en Barcelona, no pode­mos permanecer al margen ds sstos Campeonato», que escri­birán una página más. no solo sn s i palmarás deportivo dsl Frente ds Juventudes, sino que su resonancia alcansará al pal. maree nacional.

Aun recordamos las magnifi­cas actuacions» sa las pistas ds Montjuich, s a las que las revs-krciopss dieron la nota destoca­da con sus marcas de clase, que incorporaban a las filas dsl at­lstismo sspañol nuevas figuras. Obviamos citar nombres; pero uno ds los ejemplos más claros gas podemos citar, lo tenemos sa si cuatrocentista sevillano Bianco, qus con sos tiempos consiguisra los honores del fi­

tina ys

eml

en

to

. punlülsTo, -sie vxíJl-vie a* eohetf y v-x 03 irv-ntft. Por tto tuertó

m Es<tud*.*<t* da* Bi rubfta. al

Per c| percJjttce de Fé't* T a b r . so tuvo quu matar el úJtámo to_

Jo quv* hlíp> cay brevedad. mm

charo mato y un descabello, pif. »***> ««nücftamento a 9a ci^Lcina. ría* o» dtaudk* ya no volvió a ew_ Mr. A¿or*uarjdbmrobe, « perdano» no tuvo aeaojE mirii n a t

Pene* "Tabernero atuvo mal con fcapo''e> <n eu primero; pero oon

**» «tunoso «ni nvrtmi oon do» paaee por alta. Enftemtó efl

iza, y al dür im nedctvio a» por la roa. cayendo» al

Jr eotati- al torero 0e den mn# el ta to - ' i Pírea Tabernero ap

oon 4Bl traje d^ptroaado, y uno* p?ísí..a p o n cuadrar,

tó de cualquier manera, de unr foaao mato y descabello. S L

pateó a lat cn#^rmera\ 'donde yo> no* volvió o * *

pi te ds» too ''fcwoe fué el ai . : 431, 4» . « 3 , 4Ilfc 372, 403,

y 400 kHgwanoa reep ictiva-

\ O*

lanas an provincias — Novillo» de Benitas Ber-

pora B Gboui, Papin Martín y Agnado de Oaaoo.

Cboni fué aplaudido ea eu pfi-y #c el cuarto cortó acejo. «too-vuelta al ruedo y ealudos. Pe-

Váoaoes cortó la arela ea y fu* imwlaacMu en el

Aovado de Cdenev Meo, — Jfovuloe de Muaxdo

pava B Tañí y Vicente Vega de Trlaao). B Toai. oplau*

fui dos aorffios. <ganaa% de ia. afea ea eu pausare y

\x ?<x

/

S02ICÍARI0 ALFIL

Arques, e l canpeón c a t a l á n de l o s moscas, r papare <. I est<

noche, t r a s l a rga au'senci 3 n u e s t r o - r i n g s , enfrentándose a Peña en l a

i o n que se e fec tua rá eh l a TS% . oite* itftrx1^rygr-8»rt«fc&t i u r e a

la de Peña s e r á l a p i e d r a de toque que nos informe acerca de : t a

1-del campeón j de sus p o s i b i l l a e l t i t u l o nac

a l que' a sp i r ; qués. l a velada quedará completada con o t ros c de

r e e-, en t r e l o s que des taca e l choque en t r e e l ex-af ic ionado Galpe y e l • • • •

lev^vitino -Garcia.Estreivis. • Z

i

u r-$-vr>ya t

i Wl^ ^^•i^^w.'^^^^^W^^^P ^ ^ ^ ^^W^^^p^^^^-^^^^^KC^^^ ^ ^ ^ ^ ^ P .^^w*^^ «

;y-iUWH

•»—»<•»'

r

M Í T

V*?> ORTIVA

L

* *

v U

f (<- f+H>ñ 3 *

C * ~ I L T i i » - Hoja * 9

19*- Bilba»v 1 7 . - Ba t?& 4el A¿i; ' uaisüta,

éá cinco afeapasj;

ooaieíazo a l I I Oran. Jéaaaia c i c l i a -1& pxianaja etej;&. Esta. picaba oo»-

HS son COL A*" r eMop*andéitm tot 1 da 161 ldlaaat¿ou ,

IMHIÍHHIIIH < n i . > •

a a Bilbao. La etapa tuMtta v i t a -

solide. Xreiita el aditicia del A^un-pelotoii de arcadores ha idaspnido. En la

a dia» «gt-xea, «¿erándola en -• i*as d<s v- £*£•

abal» D«j?xiit» Fensand^a, Baáarwiet

fea a las oo-

ppim

Uf~t - -'Vv-Js

C P • ¿ ¡ . 7 . 1 1 - numer o 7

16 .* íía&rid, 17.~ La Comisión gestora p^ovinci^l en su ses ión de hoy ha aprobado loa asuntos que t e indican a continuación, rola-

•

clonados con l a actividad dep ortivas C oncea i n ele un trofeo a l a Sociedad Hípica de Son lorenzo

de 21 .Escorial que s irva de premie en e l concurso nacional cjaé se celebrara l e s d ias 26 a l 31 del presente mes.

Concesión de o*4?a Oopa a l a Federación para e l campeonato de España.- ALFII.

1 ? . - Bilbao, i V . - Sata tarde y organizada per e l con motivo de l a s ¿ ¿ e s t a s , se ha celebrado en l a r í a , t e Dtai üeneral Jiola y l a Salve, una prueba el iminatoria de ue lermintara e l sábado con la regata de honor. Desde «jabas de l a r i a , l a prueba ha s ido presenciada por numeroso publ trayecto ara de 3.600 meleros» La e l a s i i i e a c i o n se e

e puen-

bate l e s , o r i l l a s

como

1 , Sáaturce, x Lampo 11*45*3/5, 2 . Voluntad, de Qiervana. 17 '7 '3 /5

3 . - :>an Felaye, de Giervana.» 17* 20 . 4 , San «Toree, de Detesto» 17'26 Los cuatro c la s i i i cados participaras en l a regata. de honor que

celebrara e l próximo sábado.- ALFIL •

1 8 . - Jtedrid, 1 7 . - Sata tarde de l a I s l a l a pximera ¿jomada de los tac ion . obas fueron presenciadas sultaron a cual mar; interesantes , sobre en l a que Maaole Martines l o ero superar

supero

ha celebrado en la p isc ina ampeeaatoa regionales de ña­

po. uaeroso publico, fie-todo l a de mil metros l i b r e s , l a Marca nacional de dicha

de e s t a

03 3

17.TIXI.l9**.- *.a. AUtlL.- Hoja &u» ! • -

t i » V' : , ! a ,x9»~ Sn e l Valutóia ha ex- 5e.de aaeho la not .?, sotes ua Ru*ut;ate tabalada de P&aie&uto Asmad al Be t i s . Sste ya p r e -

u i r ei t ras lado da r i ó n o s ¿asaderes, pero da iáeulfce tai no h., l l e^ ut.r r s e . 8c e l dia"-&e ayer, han

JBÓiá : ,;,

sido • - -Aás.ya^t -i i adoración la* t i c . •M-.Í.JU. adaa de «orest laa *

I , x a l s , PasJsssaiea, tlvfjo Peatee* y P ió . - AlfflL.

áu

ex I)eper"tiv .

2.~ L -»17.- 8Í deportivo ha firmada ya su cuadro para l a Ü proxiaa , aegnn seta, f a c i l i t a d a per l a seera ter la del flftulú

, Pedr i to , ^ortugaes, Moitbsaé, ^Hensefces» Beberodo, t y / i r o . Per ha l la ras < meas te* no han f imada

Her a l m e s , *'~4u¿jcaetf Chao, y iéftiáKa» Loa áag&de-y Rey. eeóir'os 1fi*e$ársia«nte UigD y "- ! e

a*» en e l t»«portivo. íax 3ag??Aeres Modesto3, Gar l i tos , o, vovas, i i ieat*, y i-ongael- , iraadc t.ESbisa ¡?or Las nuevs Tnuxcdaioneí* do pzot"? -iguales sm Bemal>€» feiiaaeaicay.$ VIA, m t ; ,¿or eat- l ' n y e l eafl&ce raadlo, a e i r a .

oaos le» áugSütJore* ai do ceavocacHis para o del nctíta* los sntr^aaaiesrces* e l dia 25. El medie a i s Ikssfcsme' ha !:.íl> ona desde ' seae^láo'a ua. i tery^mc^1 .iuirux$lca, j ue

l aéa l s< ;o . - I#JL -

f

2.¥III.1<**.- r . a . •—• iloáa ni 2.-CU-S-w)^;

mmmmmm. «K •

5 # "

\£/\, del ~evante I

. - Han firmado por ol Beal «adrid «i > ol «odio 4*1 Oaasana» .Berridi.-

4#«- OV.L JO, 17.-.,1 dolnatoxo centro de l Juveneia» de Irubia, •O.

Es un

t» él

¿rtiaa» aaá conocido por

eleaentc, con el cual

c> palestino. Gen e

•1 club do

H na íienaée por #1 ralencia

dt uedsr reforzada-;

¿ng&dor

*-

5 . - OV 0 t l 7 . - a «1 circuito d e l Oviedo y rogreno, e 50 kilómetro» venció i sófpído do Manuel íiona&les, Otrloo * emende z parea 20 corredor os • - t¿3flhm-

•^artiei—

'+mtfmfnmm&mimwii/mmm^

6.- MA1Á(M.V17«« Dentro de poco» dios, loa ¿ugadarea ¿al #2a% Halaga» coa—n r&n loa eafcr«aemi«a£»8 con v i s tas a l a pr 6xina

a loa jagaderea lúe ee enenencras. fuera de la localidad* Bl Malaga» antea del orinar p i t i d o do Liga .Jugará

un partido «Mistos©!- .'IL»~

» t »

\

sil/ lfto CONHCRElíC IA RADIOFÓNICA

a eargo del Letrado Don. Luis Ma. Ol i re ra i Callx del u t r e . r

Colegio de Abogados de Bareeicua. *

•o"bre el tema*

La filosofía Penal en la Teoría de la Peakv

»:1fc-» jTfc*gft*ÍlBir ' -JhV*^"

sres* Radioyentes:

En mis anteriores conferencias* radiofónicas les

liarle sobre temas de antropología criminal, o sea/ de aquel conjunto

de datos nacidos de una enseñanza empírica a travez del examen de -

los nombres que cayeron en un estado de gecho delimitado y canali­

zado por la ciencia del derecho pena.fi, cuyo producto denominamos -

delito*

Las figuras delictivas producidas por las accio­

nes u omisiones de los hombres las encontramos delimitadas per la -

ciencia del derecho penal positivo o sea en aquellas normas de ca­

rácter jurídico que Implican una sanción a las mismas por estar -

dentro del marco jurídico de la ley positiva*

Los fenómenos sociales todos tienen su justifica­

ción filosófica, naciendo muchos de ellos de la idlosi

los mismos individuos que forman el conjunto de la

11 sentimiento íhato de la prop

tan común a todos los hombres y sociedades-de tod

que se puede asegurar sin reserva que la regulación

constituido un conjunto de normas punibles que llevadas por la so­

ciológica ley evolutiva Han llegado Hasta nuestra ley penal*

La filosdfía penal, que es el objeto del presen­

te tenia,va a la justificación de la ley penal y por tanto del la

pena en el mas amplio sentido*

Antes de su desarrollo cree el conferenciante -

que es necesario recordar en este momento la finalidad que tiene

toda filosofía, más siendo esta, pues una ciencia,'ésta será, 51

conjunto sistemático de conocimientos verdaderos, ciertos eviden-

tes, relativo! a un mismo objeto y cuya verdad es demostrada por

la consideración de los principios, causas o razones de este ob-

jeto, pues "bien, a tenor de esta finalidad que tiene toda ciencia

entendemos por conocimiento' una acción Inmanente y vital ejecuta-

da por algún sujeto y en cuya virtud este se representa o en él -

se manifiesta cierto objeto infiriéndose per tanto que deben »-

cesariamente concurrir tres elementos en la producción de todo -

conocimiento, en primer lugar un objeto cogniseible o apto para-

ser conocido, en segundo un sujeto eognoscente o dotado de virtud

cognoscitiva y en tercer lugar, la unión del objeto con el eujrto

mediante la representación, manifestación o presencia Ideal de -

aquel en este, dividiéndose el conocimiento en sensitivo e inte­

lectivo, siendo el primero incapaz de constituir verdadera ciencia;

siendo le misma,verdadero conjunto de conocimientos Intelectivos

gubdividiéndose a la vez los mismos en lnstltutivos y discursivos,

¿legando con estas basfts, a fundamentar el estudio de la Xllosff la

en general y dentro de esta la penal y con ello abrir el estudie

de la Teoría de la Pena*

Todo el mundo conoce el sentido vulgar que encierra la -

«voz* Filosofía asi como la atribución de su invención al humil-

de sabio griego Pitagoras, pero en el sentido científico es fca

ciencia de todas las cosas por sus ultimas causas adquirida con

la luz de la razón. Aplicando este concepto general a la filoso­

fía Penal, sera esta la elencla de todos los kecfcos punibles mo­

ral y jurídicamente por sus causas ultimas nacidas en forma in­

terna y empírica al propio tiempo razonadas por la luz de la con-

«léñela y mente humana• A tenor de lo expuesto nasta aquí, remos

que su desarrolle serla extensísimo y por ello voy a elseunsaliair

la misma a las «onslderaciones mas simples por la brevedad de

tiempo de que dispongo, sin que ello deje incompleta la finali­

dad propuesta por este conferenciante +

La justificación de la pena la tenemos puesta por Dios en

nuestra propia conciencia a que como gloso muy bien nuestro pee-

Of-í-»Y)s.a. La pena dehc siempre actuar socialpedagogicaraente sohre la sociedad

o sea oon carácter de prevención socia l y general . In segundo lugar -

debe proteger a la colectividad ante e l s t je to que ha sido castigado

y corregir a este o sea con earaeter de prevención especial y en -

te rcer lugar dtffee garantizar de l a manera mas ju s t a ios intereses del

individuo con e l máximo respeto a su personalidad . De la c l a s i f i c a d a

anterior se deduce que toda pena estatal tiene un f in ultimo y recto:

que es la conservación del orden jurídico^ Ho deja lugar a dudas que

l a finalidad y función de la pena en e l campo sociológico es l a medi-

- eina preventiva contra la predisposición psicológica del hombre y -

de la sociedad que fácilmente se desl izar ía por la pendiente de la -

aeeion-dclito, de lo cual se deduce que la eficacia de la pena es en

general muchísimo mas preventiva que punitiva ya que muchas veces —

solo su enunciado dentro de la misma sociedad,evita a todas luces -

un s in numero de acciones del ict ivas que harían inestables todos les *

ordenamientos jurídicos so c ia ies • XI t r a t ad i s t a de derecho penal

y de f i losof ía penal iteger, ve en la tendencia a l de l i to , el hecho

de que la "base criminal es un fenómeno común a todas las personas\ -

no creo se puede comulgar netamente y en sentido catollgo, en e l -

hecho que atribuye Mezger que todos los hombres tengan una "base c r i ­

minal ni mucho menos eixnterpretar esto en su sentido gramatical de

l a expresionf sino que la interpretación que hay que dar a Me ha ex­

presión es que todos los hombres sufren tentaciones mas qj^nos -

fuertes según su modo de vida y sus vicisi tudes que

a ejecutar acciones del ict ivas ya morales, religiosai

socla lnmte , siendo las mas de las veces estas vencii

za de voluntad, la recta razón y no menos muchas veces

de la gracia de Dios, mas bien que por e l temor a la pena punitiva

publica. Otros t ra tad i s tas pos i t iv i s tas y mater ial is tas comulgan

netamente con la expresión teórica sostenida por Mezger, manifestan­

do en sus tratados aéste respeto que existe una criminalidad la ten­

t e en el homhrc,• r a t i f i can este concepto y lo amplian Wulfen en si

su liDro Kriminalpsycologie, Alexander staup en Dcr verhf echer und

se inRicher , desarrollado en su psicoanálisis el «ello» e l y o v y li*tet%i|

-ta ííuñez de Arce aa su magnifica composición poetlea » £1 vértigo \ n

que nos dice: ÜS la conciencia; Delator, Juez y Verdugo pcrcy£or des-

. gracia de la Humanidad no es suficiente ésta conciencia que es a la

vez lo que pregona el poeta, sino que para Imponer una determinada

conducta social se te.ce necesaria una fuerza exterior socialmente -«

inprecindible y necesaria en todos los tiempos y épocas de la vida

éste fantasma, fenómeno, azote, látigo, etc es la pena» .i

que es la pena? Muchas son las def inclones que se Han dado de

la pena.* Moralmente es la sanción de nuestra conciencia, f i l o só f i ­

camente la lesión de un "bien propio del hombre, ttetriaiemnte es e l

dolor f í s ico sentido por la humana naturaleza, Jurídicamente es la

- retribución, esto es, uha privación de blenes jurídicos que wcae -

sobre el autor con arreglo al acto culpable» Si la defensa déla

sociedad exige para su existencia esta modalidad af l ict iva, nomi­

nativa y ejecutiva e l la tendrá siempre los más variados fines; ame-

nazadcres, sane leñador es, reparadores ejemplares etc.... AnaOifeando t

/

muy someramente estos y de un modo vulgar,vemos, que el fin amenaza­

dor radica en el miedo pnoéueido por la pena en ciertas circunstan­

cias al individuo que va a cometer un delito, y a tenor del miedo

modera los sentidos de sus tentaciones» Sntre los fines enunciados

nos encontramos con la ejemplarided y la reparación en la cjeuuclon

de la pena, el primer fin hace que la pena produzca un efecto in-

_ mediato entre los individuos en actos de carácter general y emi­

nentemente perturbadores de la, sociedad*- Persiguen siempre estos *

fines o finalidades las leyes de guerra» orden publico, de fugas

cte.# y dictadas en circunstancias especiales de la sociedad % r

£1 fin reparador de la pena tiende siempre a la reconsfcrueion

del bien jurídico lesionado produciendo las mas de las veces la

reparación de la conciencia del individuo si es netamente culpa­

ble del acto delictivo, pero este fin reparador, se convierte en

odio eterno si la pena aplicada qal individuo es producto de un

error» Todos estos fines expuestos hasta aquí, de un modo vulgar se pueden resumir en tres fines fundamentes y científicos*

estudiando con ello las fuerzas que impulsan al nombre al delito y

las que se oponen al mismo, unciendo consistir estas en una especie

de luciia entre el corazón y la inteligencia*

De lo acabado de exponer se desprende muy claramente fas la

justificación de la pena resulta de la demostración de que la pena

constituye un medio indispensable para la conservación de la sociedad

jurídicamente ordenada» la justificación no es un potlefcjte jurídico

sino mas bien metajurídlco a tenor de lo cual es muy necesario que

antes de establecer una pena estatal se concreten "bien los fines que

se persiguen para que estos no sean perversos y nocivos a la sociedad

y con tales propósitos por parte de los legisladores las penas en­

contraran en si mismas la mas eficaz justificación*

La penalidad de nuestros códigos tiene* ios fines foíosificos

jurídicos y prácticos bien definidosy ajustados a la mas

y a la mas pura caridad cristiana*

C5-lS-vy)vo

1

(Rr.dio Esp-ñc n« . ! • ) Cot izac ión de v: : lorcs f - c i l i t ~ d . : por 12 B.'.lfC.:: 30LEB Y TOBRÜ HEKI'.HOS

B o i s ;. o ? 1 c 1 .: L

I n t e r i o r -i

I n t e r i o r 4

' m o r t i z - b l e

Jí 49.

C Gdulí: s :

Bonos:

3 ;¿> • • _

\mor t iZ ib le 3 1/2 $ . . . . . . _

A m o r t i z ó l e 4 $ 19 ¿2 f __

Tesoro 3 # . . . . . . _

Bnnco Crédi to Lo co l 4 $ l o t e r , . . . .

Banco Crédi to Loo ,1 4 fo i n t e r p r o v i n c i a l . _

Exposición B;rcelon¿. 6 fo _

iójL $¿>

$£

JVA

tox / QLf

JJL. X

MU Obl igac iones : Dcud:. Iiunicip; 1 Pn rce lon : , 1941, . . . .

Ccdulr.s B:.nco Hipo teca r io 4 $

Cíe:Ja, Emisiones 5 fo

Oblig~ c iones : TgenTl.: y^BMTeearanrt--6--"^ 4 ¿ ¿ w*

C:.t>:.r:.ne Gis 6 fo

MA /o~J

o ? Elcetr iór ; de l Cincd—5 p—777777:

Energía Electr ic*. OatoInfla 5 f . . . .

?ucrz ;S Motr ices 5 f> 1942, . . , . .

Z¿£

«5* "5 **•

•y r . * • /

- A ,

¿V ¿.

7>

d&2¿ •i-' • » • .

.ACCIONES: Minas Rif, ( p e s e t a s )

Explos ivos , ( p e s e t a s )

Co lon ia l , (pesetr .s) .

Mr.HiTtTTHM'f y-jyf-rmantón ñr [Cr~nPT>Qrt.¡. (pt m tiii,,'t"

,lgu,:s do Boro c lone, . .

«V

¿M 34?

r . . . . . . J¿-¿±

¿d >Ú2J

JA #r

hgara- Ilribyegnt-j—* » w « , f-> . . . ". .

Carburos M e t í l i c o s , 3S£~

Croa,

Espcñoln P e t r ó l e o s ,

Fomento ObrriS, . JL $ $

Maquinisi7cr^-TCTrregtrc7,M . . . . •;- .

ffrensvi:s o r d i n a r i a s , JÁ jr

» 7 fo p r e f e r e n t e s , éJáA

WQVX4XS*LXX11£M QaJtalag» F É ggctftttfaafa»

02-£-v-/)t|jj A S A N T E V A . - (Concurso "SIGUA S X>ia 18 agosto 1*944 a l a s 25 h,

1H M ?i, BJ B> lil" A&HVii Tii" 1 » B S S i

LOCUTORIO

- Aquí Emisora E.A.J.1 Radio '"árcelo a de la Sociedad Española de Radiodi­fusión.

- Distintivo. Tres. - "SIGUA", la maravilla 1.945 !la maravillosa •¿quina de coser "SIGUA"! ofrec a ustedes el octavo turno de selección del Concurso ABAN Y EVA, Concurso dotado del maravilloso premio de !15 diae de vacaciones dicho¡ ganador y su ¿amilla!. Conectamos con nuestro Estudio. Al mi*

ESTUDIO •ni ii

Pouainet»

Z-Sfí<J^l

Buenas ñochas señorea radioyentes»..»!Ya estamos aquí! !Sonó la hora de Adañ y Eva yt como siempre, nos acompasa nuestra alegría sincera y desbordante!... Pero la que disfrutamos hoy Outoogaear» todos los límites» !Quó alegría la nuestra! ...!Ya servimos para algo señores radioyentes»..» En nuestro poder tenemos* una precl¿ aa, una estupendísima carta que entre las muchas que recib mos ha llegado a núes ras pecadoras manos esta semana...!En marco de oro la pienso poner!...!En estos históricos momentos quisiera que mi pobre y «casa vos. llegara a los oídos de todas las suegras del mundo § para que !al fin! pobres almas* incomprendidas, puedan go­zar de paz, amor y de venturas sin fin. ...JA nuestros Concursantes debemos el haber encontrado la receta tan buscada! !Las suegras gracias a ellos, han pasado a ser angeles amables y divinos, con alas y todo, que se pasan el dia tocando la trompera y el arpa co mo los serafines de verdad»....!Oigan lo que de esta singular car ta transcribo al pie de la letra! Después de aquellos saludos tan amables y bonitos de todas las cartas, dice lo que sigue: "¿Cómo bendecir el día que Vds. decidieron crear el Concurso Adán y Eva?. por it oí tantas esas sobre las suegras que me hicieron pensar en el proposito de enmienda. Dijeron que somos ante todo madres y que como tal debemos compórtasenos y ser respetadas» Cambien oi decir que todo el conflicto «istia por nuestros celos y un poquito de incomprensión» Pense que podían tener razón y lo quááe probar» !Quó éontenta estoy de la prueba! He decidí a tratar a mi yerno como si fuera mi hijos le hablé con cariño, !me atreví hasta a acá rielarle!. Primero me miró con ojos de espanto y abrió el balcón pues creyó que me había vuelto loca, después me sonrió y acabó dan dome una palmadita en la espalda. ! Desde aquella palmad!ta !eolo palmas suenan en nuestra casa! !Hoy mismo se empeñó en llevarme a caballito y ha atravesado todo el pasillo conmigo a cuestas, entre carcajadas y bremas de todos!... Ayer, sin ir mas lejos, me compró unas zapatillas de orillo para el invierno, que son una preciosi­dad y el domingo un "parchís" de aquellos del dado metido en un va so de cristal, que yo tenía muchas gasnas de tener uno» !En fin! Yo he decidido no hacer nada sin consultarle a él f~§l ya lo hace todo ain preguntarme a mí» Mi h$ ja ha engordado^ do* quilos; yo he rejuvenecido veinte años y a mi yerno, como por encanto, se le ha puesto el pelo negro» Nuestra casa parece una revista ! cantamos de la janana a la noche! !Hasta yo me he aprendido la primera letra de la "Caravana* y me paso el da haciendo gorgoritos!. Grao!as, muchas gracias, a todos los que han dicho tantas cosas dff las sue gras y usted reciba el a radeclmiento d e una BU%tt,£&£$oftm* lAB! cuanta y cuanta felicidad deberemos a *8IGÉ^^8^ue noa fa cuitó la oxaaión de acar a relucir nuestros pequeños defecto*,~ nuestras nimias diferencias» !"SIGMA"!: en letras de oro pondremos tu nombre eft el frontispicio del edificio del Hogar, para que seas rec cardada y respetada por todos aquellos a quienes diste el secret de la felididad» T va os a ver lo que nos ofrecen los Concursante de este octavo turno de selección» Empegaremos por el C

• » Üjr-£-y7)V^

Concursante nt. fl»- Respuesta a la pregunta ni. 9 por D&a. Maria Luisa Selma.

¿Qué debe hacer *na mujer para que su marido tenga cariño al hogar?*

Para que el esposo tenga Un gran cariño al hogar Una receta "muy ala" To lee Voy a presentar» Desde el momento felis Bn que Dios le da un esposo La mujer ha de pensar En hacerle muy dichoso* T al hombre que es niño grande Le debe un trato e special, Sincerom tierno» amoroso, Apasionado y leal» El Hombre es Rey del Bogar Con 41 los dereciios van» i Por algo el Sumo Hacedor Antes que a Eva, creó a Adán! Para él deben ser los mimos Su casa, un nito ha de ser Donde él viva venturosa Al lado de su mujerl T ella atenderle y servirle Con su sonrisa mejor Pensando que su marido Es como un hijo mayor» Debe ser la amiga buena La enfermera cuidadosa, Alentarle en sus empresas Como una madre amorosa.

Seguirle en sus aficiones Y aslf una esposa que es lista, No ha de alabar mucho a Ortega Si el otro es "Ifenoletieta". Ni le enseñará el diario Con la carita guasona Si ha ganado el "Español* Si es socio del "Barcelona11 • Si por ventura el esposo Bn la mesa, es refinadof Debéis servirle amenudo J>os platitos de su agrado» Y él pensará egla oficina En su esposa tan querida Que estará muy afanada Preparando la comida» T ansiar^ volver a casa Para anudar dulces lazos Sabiendo que» a su llegada» Le han de acoger vuestros "brazos • Y en la noche»*» IQué sosiego San dulce y extraordinario Escuchar los dos juntitos Las emisiones de Radio!»»»» En resumen» ••¿Cámo el hombre Le tendrá al hogar cariño?.*. Comprendiendo que su esposa Le ama y mima como a un niño»

Concursante ni. 72»- Respuesta a la pregunta n*« 5 por D* Juan Salvada»-Tortosa* Para evitar las discusiones en el matrimonio ¿conoce Vda algán remedio? Díganoslo»

Las discusiones tienen dos naturalezas, la primera, la económica (Donde TOO hay harina todo es mohina) y la segunda la veleidad qu* engendra los celos

EL justo medio para evitarlas es el trabajo qfte aleja ¿a penuria y el agradecimiento que auna las voluntades.

Si quieres un matrimonio b en avenido que : i el uno ni el otro salga nido y para que se eviten las discusiones que ella lleve unas faldas y él pantalones» \

Concursante n&» 73»- Respuesta a la pregunta nfi» 11 por D» Mariano Santamaría ¿Quien debe mandar en casa él o ella?»

Si yo dijera que en casa debe mandar ella, no estaría en lo cierto, y por lo tanto los hombres protestarían , en casa debe mandar el marido; ahora bien creo yo con sinceridad, que en un hogar donde el matrimonio se porta media­namente bien el uno con el otro, (y fíjense que solo pretendo qie se porten medianamente) manda realmente el marido» Ho, seca y llanamente, no, y voy a i ntentar analizarlo.

Llega el marido a ornea (naturalmente caisaado, pues se ve caneado» no es marido» o si es marido no llega hasta que se c< opiniones demuchos Concursantes)» Se dispone a cenar y¡£& dice a

no está *gáxi las esposa, morri— tallas date rías»

*lüra. si te das prisa esta noche iremos al cine? eilCj$ tos, (pues es un dia que no le viene a guste ir)i espu$ji< •Mira, yo hoy, justamente, estoy muy cansada91 - "Bueno lT prisa, pues me iré solo*» "§olo ¿eh?« ¿Y yo qué? yo err ••Pero, mujer» si te dfeo que vengaa y no quieres11 "SÍ, lo que j^Cuieres es marcharte solo» Tú a mí ya no me quieres** " Empieza a soltar una lagrimita, y ya está» Toda la autoridad, todo el mando, se derrumbar» El no tan solo se

((S:-F-4H)V3 queda, sino que al dia siguiente se va donde ella dice*

He puesto este ejemplo, $ues me ha parecido el más sencillo* pero e to­dos los órdenes es igual pero no m que sea así9 es que debe ser así o no puede haber inteligencia matrimonial*

¿Quien manda en casa? El, pero ella mezcladas entre besos, mimos y lagrt mitas le da las ordenes por lo bajo, para que con vos fuerte y varonil las"" ordena el vecino diga: "$Qué autoridad tiene este hombre!»• Pero cuando ama asa y nos compre demos, todos creo que decimos lo que yot "Cuando estoy solo en casa, ahora si que mando yo**

Concursante nfi. 74«- Respuesta a la pregunta nt. 2, for D. José Escuda* ¿Qué opina Vd. de las suegras?*

-.-

¿1 contestax a la pregunta n«* 2 "¿Qué opina Vd* de las suegras?" he de hacer prime .-o una aclaración, toda vez que hay os suegras distintast la suegra del marido y la suegra de la esposa* Sobre esta áltima no me propongo exponer mi opinión*

La suegra delmmarido es, en mi concepto, la persona que después de la es­posa debe merecer la más alta consideración de todo hombre consciente y com­prensivo* No debemos olvidar que ella es nuestra segunda madre*

Si dentro de 3a familia parece ser que de ves en cuando ella ocasiona algiln pequeño altercado e s defeido al gran ifcteráe que siente hacía su hija*

£1 marido que ama de veras a su esposa, no puede repudiar a la sumgra* Para dar una prueba de lo que respecto a la suegra representa el marido»

no pondré más que tan ejemplo* Cuando arrancamos un tallo que contiene un hermoso clavel y aspiramos con

deleite su de JLcioao perfume, dirigimos instintivamente una mirada de.,«gra­de cimiento hacia la clavellina que le dio gracia y aroma y si pudiéramos in­terpretar el lenguaje de las plantas y las flores, veríamos que esta madre y su hija sienten la nostalgia de su separación y adivinaríamos una amarga son risa de la clavellina hacía aquel que le arrancó el clavel de su seno*

Así pasa también en el matrimonio* La nostalgia de la madre se convierte en delirio de amor para su hija* Y ¿por qué pues, no dirigimos una mirada de agradecimiento a nuestra dignísima suegra si ella es, ni más ni menos, la planta que concibió la flor que el marido llama*!adorada esposa99!?*

£1 que así no lo ha-a demostrará ser un ingrato y muchas veces cómplice de los momentos desagradables que hay en la convivencia*

En resumen, si de mi dependiera lograr la mutua comprensión entre la sue­gra y el $erno, aconsejaría a los maridos que en las conversaciones cuyo ta­ma sea aportado por la mamá pol'itica, se abstuviera en absoluto de dar su pa recer, pues hemos de recordar y lo repito, que las mal comprendidas intencione de las suegras no son otra cosa que el gran amor que ellas sienten por sus hijas*

Si todos los yernos pusieranean práctica este consejo, la vida conyugal (incluso oon la suegra), sería un Edén, un poso de felicidad;, y la satisfaa-ción del marido al convertir su hogar en una balsa de aceite*

Tan convencido estoy de ello, que si todas las suegras que me están escu­chando estuviesen presentes en la reunión de esta noce, con seguridad qut yo me ganaba una ovación*

Concruaante nft* 75#- Respuesta a la pregunta nfi. I8,p r Dña* Baria Rosa Pérez* ¿E:: qué consiste la felicidad matrimonial?¿En el dinero? ¿En el carácter?¿JSn el amor?.

¿Dinero, carácter, amor? He aquí las tres cosas principales para asegurar la felicidad matrimon al ¿Cual es la más im. ortente?*

Si eI o. ráctey de ambos cónyuges no se compenetran, si marido y mujer son como vulgarmente se dice, dos polos opuestos, no pueden ser felices* Si la. esposa espera uá dia* arreglad!ta, recien peinada y l asta perfumada qij.e el es­poso viéndola/tan compuesta la invite a ir al cine y éste llega y con gran discirlencia dice , sin mirarla siquiera, *!TJf, que ealora^ce!" y tranquila­mente se pon/é en pijama a tomar el f resoo en el balcón, se nublará la sonrisa amante de la mujer cita ilusi-onada y sentirá apretársele el corüsón pü^ un sen timient extraño* Igualmente si ocurre a la Inversa* ! Cuanto© hombres/** ala-jan insensiblemente de sus hogares por no encontrar la con^ewión jijéesaria

/

64!A* <le/iO

(l¿-g-YV)«*¿|

•n sus compañeras!» l Cómo les carga el o ir hablar continuamente del ra­zonamiento o del precio de las patatas!» Carácter comprensivo, afini­dad de sentimientos, he aquí una de las causas primordiales para la fe-» lididad matrimonial.

¿Dinero?. Benavente dice en una de sus obras i "11 dinero no nos hace felices, pero es lo único que nos compensa del no serlo91 tQue gran ver­dad!, Las enf eremedades. los disgustos, la muerte, no son los mimos cuan­do se disp.ne de un talón de cheques a cuando se tiene unas papeletas de empaño* Cuantas amas de casa, hoy día, se ahorrarían muchas peloteras con ous maridos si éste contara solamente con un doble suelto ¿No es cierto señoras radioyentes?

Yerp la granwerdad es que sur. habiendo muchp dinero, si no hay amor no es feli idad matrimonial» Es bienestar, comodidades, caprichos, lujos, pero no amor* He es esa llamita que brota a loso ojos de vez en cuando, ese beso rápido, peí o sabroso, que se escapa al llegar o al marchar o al demostrar una alegría, ese cojerse las manos y esas lagrimitas dulces en en cualquier ocasión intimamente dichosa*!Que distinto ha de ser el naci­miento del hijo del hombre que se ama, al del hijo del hombre que nos es indiferente!

Resultado; carácter, dinero, amor, todo junto si puede ser, pero ante todo y sobre todo, amor, amor, amor, en todas sus facetas, espiritual, 9a terial y pasional*

Concursante n«» 76*- Respuesta a la pregunta na. 7 por Srta» Baria de los Angeles Castells» ¿Quiere Vd. describirnos el tipo de esposa ideal?»

Cada hombre puede*» encontrar una y, al final, digo donde la puede en­contrar*

El viernes pasado hoy a un concursante, que como es muy natural no lo v£jxero no lo necesito» Por lo que dijo comprendí que era un feuchaeho ¿oven y con la cabeza más llena de pájaros que nosotras;es decir !p4gj£££s,no» Lo que él tiene soa pajarracos tan gordos o más que las gablotas»

Kuy bien que nos describa a su niña de 15 azi s y, muy bien que la adore; muy bien lo que dijo de su madre y además muy bonito»••••pero, de eso a que para encontrar a una mujer como es debido hay que ir a los pueblos,!pobre hombre! A lo que hay que ir a los pueblos es a comprar pan de estraperlo, pero.•••!mujeres! Quítese un poco la Venda! joven!, o comprese unas gafas, porque usted no vé claro» /quf las hay y muchas, de categoría moral,espiri­tual y corporal, capaces de ser buenas esposas, excelentes madres y cristia­nas y puras como la de la más escondida Aldea» Habló usted como un hombre fracasado, no como un hombre que ama el ideal»

Claro que puede perdonársele, porque todavia es Vd. un ni fio y a los niños, dos aso ti tos, la sopita, el chupete y a la cama se ha dicho, que las once de la noche es mu; tarde para andar por la calle tes niños de pecho.

Esposas ideales para hombf es que sepan lo que se traen entre manos las hay a miles en Barcelx'-a, pero no para los que miran solo a las medite como Vsted»

Concursante n«» 77»- Respuesta a la pregunta na» 4 por Sr a. Haría Eulalia Mareeti ¿Quiche Vd. describirnos el tipo de marido perfecto, o el tipo más ¿referico por las mujeres?»

SU describir el tipo ideal para marido es al£o inverosímil, porque creo yo _ue en toda cabeza femenina tiene forjada ya un ideal, algo por ella soñado, muchas pasan la juventud, la madures y quezá la vejes, esperando a estos "Prfn cipes aguíes" que su fantasía creara»

Hoy quisa se ha materializado algo (por la relativa escasez del sexo feo), el solo hecho efe Ir acompañada de une pantalones, (no digo hombrea, porque algunos de ellos no merecen tal calificativo, más trien parece monlgetes ves tidos),n s da el derecho * sentirnos superiores a otras y las iLiragJBf con al­gún reflejo de orgullo en nuestros o jos como diciendo ! "Ya ves ^j^^iy más lista que td"!: ^ 4|1i ¿ / ^

LOSÍ Juntares por nosotras preferidos para maridos, no son precisamente es­tos "niños litris* convertidos este verano "tipo dnico" igualitos todos, pan talón gris, ameridana blanca y el bien recortado bigotito» El que nosotras

I soñamos, el que deseamos p.n entregar gustosas nuestras vidast son estos hombres todo carácter, todo dulzura, todo com;rensián, capaces de proteger nos contra todos los sinsabores que nos depare la vida»

Estos son los p referidos por noso ¿ras las eteruas Evast en apariencia nuestros tiranos, pero bajo nuestra astucia, nuestra coquetería, o mejor en nuestros mimos, se convierten en pobjtes niños grandes, en nuestros esclavos* Solo nos basta decir la palabra "quiero* para que tarde o temprano nuestros deseos sean satisfechos*

Este es ai criterio, el que nosotras queremos para compalero áe toda la vida*

Concursante ni. 78*- Respuesta a la pregunta ni» 6 por Uña* Maruja J. Pu¿;a*

¿Que piensa Vd* de aquello de M!Contigo pan y cebolla!*?

MI o inién de *0ontigo pan y cebolla11 es la siguientes Cuando en un hogar anida el amor (como no ve) huelga decir gai todo está

bien* ui niño alado y ciego es el que se encarga de sazonar 1 a cebolla y el pan que nos sabe a gloriar*

Sabiendo JB60 no ha: hambre, ni sed, el pan dividido en dos alimenta más* £1 más rico y poderosa, cambiarla su mansión ante una humilde mesa, presidi­da por Cupido, por makel la pas, por tenedor la flecha, pan y cebolla por man jar, y por comensal a su adorada conpañera* £1 amor torna lo anargo enudulce" y como dice YiUaespesa es la dnica dicha que a los creyentes nos da Dios* ecordemos el antiguo refrán: "Vale más sopas con amor que gallina con dolor"

ncursante n«* 79*- Heepuesta a la pregunta nft. 1 por Srta. noria P.Castella nos ¿Quiere Vd. describir los diez manda,lentos de la feli­cidad matrimonial? *

1**~ Amarse mutuamente sobre todas las cosas terrenas* 23*- Tener compleja confianza uno en el otro y no engañarse nunca* 3*»- Salir todas las fiestas ¿untos y dos o tres días a la semana ir al cine

y teatros* 4«#- Querer a los suegros como padres y cuidar de los hijos cono tiernos re­

toños que son* 5**— Ho insultaras nuixa y mucí¿o menos pegarse y tirarse los platos a la ea-

6&«- Hacerse mimos cuando están solos y obsequiarse mutuamente sobre todo en

no debe regía­las fies tac onomásticas y aniversario de boda

7*«~ Ho exigir nunca a la mujer la cuenta de la pisa y trar al marido los bolsillos*

8**- Tener la comida a punto cuando llegue el marido, pero el marido no debe quejarse si está sosa o salada*

9*#- No enfadarse cuar.do la 11er presente la cuenta de la modista, pt.ro la mujer tampoco se debe enfada. Éuand traigan la de*. sastre*

lOJt*- Ho envidiar nunca lo ¿ue poseen las amistades y vecinos, procurando no aparentar más de lo que se pueda j corresp nda a su clase social*

Estos dies mandamientos se funden en doat amarse y perdonarse los defectos f!Felices los dos!!.

Concursante nfi* 8o#- Respuesta a la pregunta nfi 12 por BBa. Josefa Perla

ÍQuá es más importante en el matrimonios amarse, entend­erse o comprenderse?* A mi modesto criterio, en el matrimonio tan Importante ea amarse, como en­

tenderse o c c prenderse* i Si el amor fuese siempre como ei ías primeras horas de reoien unidas dos

vidas, es indudable que el amor seria lo más importante en el matrimonio* Pe­ro desafortunamdamente, este estado de mutua adoración, a pesar de toSa su po# sia y e canto no acostumbra e/nmi lo durabla que todos quisiéramos* :

Solo deseo hacer ¿rósente Mue el amor en el matrimonie!3|b üi^fj^f SepgiSn el transeu. i ir de los años* lío hay nadie capaz de agirmar to de

C)i-S-Wy:c

»

i

/ causa (nada de lirismos) que el amor de los primeros Instantes es i^ual al fle los meses que le siguen* En cambio el matrimonio dura por teda la vida* Es* pues, lo mas importante el amor? Continuemos*

Es lo máu conteniente sn el matrimonio encenderse? Yo creo que si solo se entienden y no existe alguna fuerza superior que les Induzca a pasar por lo alto los defectos de uno y otro, difícilmente podrán ser felices, si no e¿ tan dispuestos a perdonarse las flaquezas» arrebatos y defectos que todos tenemos*

; Es quizá lo más importante comprenderse? Deduzco que comprenderse giene casi, a significar 1 lo mismo que entenderse y pir tanto puede aplicarse e caso anterior*

¿fiemos de dtíUdir, por tantos que la felicidad en el matrimonio es impo­sible?* !De ninguna manera! Solo he querido de^ar patente, que en mi opinión,

el amor por si solo* no s factor decisivo y completo en la vida conyugal. t Como no lo son tanrpoco el entenderse ni el comprenderse, si estos tres as­

pectos déla vida matrimonial se dan por separado*, pero en eaii-bio soy una firme convenidaf porque la realidad me le enseña* de que el rescoldo de aquel amor de los primeros días, que con el transcurso de loe años ce convierte en un cariño sereno y firme, es suficiente ¿ara que, al fundirse con una buena comprensión por ambas partes9 se logre una verdadera felicidad conyugal y si además añadimos la faz risueña de un lindo querubín que con sus balbuceos, risas y llantos* ponga una nota de luz y color en la cotidiana vida matrimo­nial ¿quá más podemos deseas?»

pues, ferviente partidaria de que con cariño tranquilo y comprensión Si y algún hijito por medio, se habrá conseguido la felicidad conyuga! que to­dos deseamos para sí y que el presente Concurso Adán y Eva ha deseado poner al efescubterto para que sirva de norma y espejo a todos nosotros, los infelices mortales, que nos afanamos por encontrar una felicidad que a veces tenemos al alcance de la mano y no sabemos ver.

FINAL. • • » • aquí, abó a ai)6 lo :£ue se dala señores radioyentes*** A noso ros to­

davía nos queda un ratito de solaz y, para mí después, el placer de dispo­ner las contestaciones del viernes próximo !t abajo delicioso y en el que

ponemos todo núes ero entusiasmo! !Son tan interesantes todas!* (Algunas tie-en el doble encanto de ser como cartas de xau^eres, con ese su sabor a cosa hogareña y amable, que un convite de trafas heladas, no nos causarla tanto placer!••*. A los que nos piden que demos enseguida en contestación, que no e aparen !las daremos todas, aunque ten .amos ue estar aquí hasta el mes de diciembre!••••Para nosotros y para •SISMA* no cuenta el tiempo* "SISMA* qui¿ re conplacer a todos y todos eran complacidos* "SlOte* la maravilla 1*945* !la maravillosa máquina de coser *SIGMA*!, agradece conmovida sus atenciones y elogios y, a mí, !pobre de mí!, solo me resta acuello tllti o que ta-to do­lor me produce: Señoras, señoritas, y señores radioyentes: muchas graéias y buenas noches*

f LOCUTORIO

m E.A*J*1 Radio Barcelona, de la Sociedad Española de Radiodifusión* Acaban ustedes de oir, ofrecido por "SIGUA*f la maravillosa máquina de coser *SIGBIA el octavo turno de selección dll Concurso ADAI* Y EVA* Todos los viernes a las once de la noche, Concurso *SI(Hd¿* ADAI. Y EVA* Al micrófono Pousinet*

- Distintivo* Eren* é0