PLAN DE CALIDAD

Proyecto: CO ECA O1 Construccin Entubamiento Canal Matriz Azapa, XV Regin de Arica y ParinacotaMandante: Direccin de Obras Hidrulicas M.O.P.

PROCEDIMIENTO OPERATIVO

Proyecto: CO ECA O1 Construccin Entubamiento Canal Matriz Azapa, XV Regin de Arica y Parinacota

-ECA-ING-001

Versin: 00

?????

Pgina 5 al 18

PROCEDIMIENTOPR-ECA-CAL-002EXCAVACIONES LOCALIZADASREGISTRO DE APROBACIN Y ENMIENDAS

Rev.FechaDescripcin

0008/01/2015Emitido para Revisin

Elabor:Revis:Aprob:

Cargo:Jefe de Gestin CalidadDaniela HenrquezIng. Administrador

Nombre:Glenedith Candia

Jefe de Prevencin de Riesgo

Oscar Ruz Cabello

Firma:

NDICE

1 OBJETIVO2 ALCACE

3 DEFINICIONES4 DOCUMENTOS RELACIONADOS

5 RESPONSABILIDADES

6 DESCRIPCIN7 CRITERIOS DE ACEPTACIN8 REGISTROS

9 ANEXOS

1 OBJETIVOS

Entregar los parmetros necesarios que nos permitan cumplir con las Especificaciones Tcnicas del Proyecto , Realizando los trabajos en condiciones seguras dando cumplimiento a al normatividad y estndares de seguridad vigentes, minimizando las condiciones y actos inseguros.Realizar las excavaciones en el menor tiempo posible, para minimizar los impactos ocasionaos a la comunidad involuctada directamente en las reas de trabajo y a los usuarios de los corredores viales impactados.2 ALCANCE

Las descripciones de este Procedimiento se aplicarn a las actividades y a los trabajadores de excavaciones localizadas, tanto para trabajadores propios o subcontratistas de la obra Construccin Entubamiento Canal Matriz Azapa, XV Regin de Arica y Parinacota.3 DEFINICIONES

En este contrato se definen 3 tipos de excavaciones, las cuales se describen a continuacin:EXCAVACIN EN TERRENO TIPO III (SIN ENTIBACIN):

Corresponden a todas aquellas excavaciones necesarias para el emplazamiento de las Obras de Arte y para la construccin del empalme a canal de azapa y canal de acceso a deserenador. El talud podr ser 1:3 (H:V); y en sectores que por condiciones de terreno no pueda tener talud debern ser entibadas.EXCAVACIN EN ZANJA TERRENO TIPO III (SIN ENTIBACIN)

Excavacin en zanja necesarias para la instalacin de las tuberas del nuevo canal matriz. El talud definido para este tipo de excavacin puede ser 1:3 (H.V), en el caso en que las condiciones de terreno no permitan realizar este talud, se permite un talud vertical con entibacin.

EXCAVACIN EN ZANJA TERRENO TIPO III (CON ENTIBACIN)

Excavacin en zanja para matriz proyectada con entibacin necesarias para la instalacin de las tuberas del nuevo canal matriz. ENTIBACIN

SELLO DE FUNDACIN

PROTECCIN DE TALUD

ZANJA

4 DOCUMENTOS RELACIONADOS

ETA (Especificaciones Tcnicas Ambientales). EAE Especificaciones Ambientales Especiales RCA (Resolucin Calificacin Ambiental). El proyecto no cuenta con RCA Normas, Reglamentos y Especificaciones Tcnicas

Bases Tcnicas Especiales y Generales Procedimientos de Calidad de CONPAX

Plan de Calidad de la Obra

Plan de Manejo Gestin Ambiental

Plan de Salud y Seguridad Ocupacional

5 RESPONSABILIDADES

INGENIERO ADMINISTRADOR DEL CONTRATO

Administra los recursos humanos y materiales necesarios para llevar a cabo este Procedimiento.

Revisa y aprueba el presente Procedimiento. Lidera la gestin del contrato en tema de Seguridad, Medio Ambiente y Calidad.

Propone acciones, medidas de correccin, mejoras a las formas y mtodos de trabajo.

JEFE OFICINA TCNICA

Responde por el control y distribucin de la documentacin tcnica de la obra (ET, planos, manuales, fichas tcnicas y similares).

Provee a la supervisin de terreno el Programa de la obra y es el encargado de hacer seguimiento de ste.

Maneja las especificaciones tcnicas e instrucciones del mandante, vigentes para la ejecucin de la actividad.

ENCARGADO DE CALIDAD

Distribuye el presente Procedimiento a la lnea de mando involucrado en el proceso. Exige el cumplimiento en los controles de las distintas actividades, materializados mediante los protocolos de la obra. Realiza un tratamiento adecuado a las desviaciones, mediante la gestin interna.SUPERVISOR

Supervisa que se lleven a cabo los distintos controles aplicados al presente Procedimiento. Conoce, aplica y supervisa este Procedimiento. Supervisa los trabajos y el correcto control del personal a su cargo. Da a conocer a los capataces a cargo de esta actividad, los distintos riesgos asociados con esta actividad, los parmetros de calidad que se deben cumplir en el desarrollo de las distintas actividades y las medidas medioambientales a tomar para cumplir con este Procedimiento.JEFE DE TOPOGRAFIA

Realiza levantamiento topogrfico del sector donde se realizarn las excavaciones.

Entrega las cotas inicial y final de la excavacin y emite registro de esta actividad, conforme a lo indicado en el procedimiento de Replanteo y Levantamiento Topogrfico.

Realiza traza de excavaciones.

En conjunto con supervisin de terreno controla el cumplimiento en cuanto a la geometra especificada en el proyecto.

ENCARGADO DE PREVENCIN DE RIESGO

Asesora, evala y controla el correcto cumplimiento del Plan de Seguridad por parte de todas las personas que trabajan en CONPAX. Certifica que todos los trabajadores cuentan con la instruccin sobre este Procedimiento en cuanto a la seguridad, esto se realizar mediante los registros escritos que se generen por parte de la supervisin. Realiza inspecciones constantemente en terreno, para velar por el cumplimiento de las disposiciones en cuanto a prevencin de riesgos. Realiza chequeos planificados e inspecciones en terreno, en cuanto a la maquinaria a utilizar. Verifica que las actividades se desarrollen bajo condiciones de riesgos controlados.ENCARGADO DE MEDIO AMBIENTE

Vela por el cumplimiento de las disposiciones medioambientales relacionados con la presente actividad. Difunde a la lnea de mando, para que esta a su vez difunda entre todos los involucrados en el proceso, de impactos y las medidas de control medioambientales y presentes en este Procedimiento.TRABAJADORES

Conocen y exigen a su supervisor, las instrucciones correspondientes al presente Procedimiento.

Cumplen en todo momento con el presente Procedimiento, normas de trabajo e instrucciones especiales emitidas por sus superiores.

Utilizan los implementos de seguridad necesarios para ejecutar la actividad.

Cumplen con todas las disposiciones que se mencionan.

Es obligacin del trabajador, revisar a inicio de la faena, el estado de conservacin de los equipos e instrumentos, dando aviso para su posterior retiro de la faena de los equipos, instrumentos, maquinara, y/o herramientas que presenten condiciones subestndares.

Faltan las responsabilidades de Joselyn.6 DESCRIPCIN

6.1 Previo

Antes de ingresar a trabajar al rea se contar con el documento que establece que el rea se encuentra entregada por el I.F, y en condiciones de seguridad para realizar el trabajo.

Se debe realizar el replanteo de las obras basndose en la Topografa definida para el Proyecto, cuyas coordenadas y cotas sern entregadas por el Mandante.

El replanteo topogrfico ser enviado por medio oficial al mandante, en formato Informe de Topografa.

Sobre la base de los puntos de referencia (PR), se establecer en terreno los puntos de referencia auxiliares y marcas necesarias en el rea de trabajo, las que se utilizarn para poder replantear las obras. Los puntos auxiliares que se marquen debern ser firmes, claros y quedar fuera del rea de excavacin y debern ser mantenidos durante todo el desarrollo de la obra de tal modo que puedan ser verificados en cualquier momento.

Se deber catastrar por medios visuales, planos del mandante, calicatas o cualquier otra informacin que nos indique de las interferencias que pudieran existir tales como, red de agua, red elctrica, elementos que se ven a simple (bomba existente) u otros.En el caso en que la zanja pueda afectar la estabilidad de algn poste elctrico o cualquier otra estructura cercana, se entregar propuesta de solucin al Inspector Fiscal para someter dicho mtodo, el mtodo debe asegurar el resguardo de dicho elemento.Una vez que se tenga seguridad de no interferir con ningn elemento catastrado se podr comenzar con las excavaciones.El IF, autorizara los tramos que se consideraran deben llevar proteccin de talud y los tramos que deben ser entibados, para lo cual se firmar un protocolo de topografa, se firmar esta consideracinLas planificaciones iniciales deben considerar lo siguiente:

Se debe mantener el flujo de agua en forma normal durante los trabajos

Se debe mantener el flujo vehicular durante el tiempo que duren los trabajos, para ello se implementarn diversos mtodos, tales como, paleteros, by pass etc., estas planificaciones son de acuerdo a las condiciones especficas de cada lugar a intervenir. Se contar con la sealizacin adecuada en la ruta donde existan trabajos y flujo vehicular.6.2 Ejecucin

Los trabajos de excavacin se regirn por lo indicado en los planos del proyecto y especialmente por lo indicado en los puntos XXXXX de las EETT. Antes de partir, se debe contar con un catastro e redes e interferencias que puedan existir en el rea de trabajoLas excavaciones se deben ejecutar de acuerdo a los lmites, cotas y pendientes indicados en los planos y especificaciones. En lo posible se minimizaran las sobreexcavaciones, para las excavaciones correspondiente a la matriz de pulpa ?????se acepta un sobreancho de excavacin de 50 cm. mas a cada lado del tubo.Se deben mantener los taludes en condiciones seguras, tanto en lo que concierne a estabilidad como a erosin, en todas las excavaciones que permanezcan temporalmente abiertas. Si la excavacin sobrepasa de 1,5 mt de profundidad y las condiciones del terreno ofrecen riesgo de derrumbe, se debe solicitar al IF, la autorizacin para instalar la entibacin correspondiente.Al llegar a sello de fundacin laboratorio de suelos determinar si se cumple con los parmetros exigidos en las Especificaciones Tcnicas; en caso de que no se cumpla debido al material existente, se deber notificar al mandante, y solicitar autorizacin para realizar mejoramiento, esto debe quedar por escrito en forma oficial ya que forma parte de cambio en las condiciones del contrato original; en caso de que no sea autorizado el mejoramiento tambin debe quedar por escrito la recomendacin de la Constructora en cuanto a la estabilidad futura de las obras fundadas sobre ese terreno.

El material de mejoramiento de sello de excavacin (en caso de existir) se dispondr en lugar autorizado por el mandante para esos efectos, y se le informar la naturaleza del material encontrado en especial si cumple con las ET para efectuar los rellenos.

Los taludes de terminacin de los cortes debern quedar perfilados y con la inclinacin indicada en los planos y documentos del proyecto. El material de excavacin podr ser usado como material de relleno, con las restricciones indicadas en las especificaciones tcnicas del proyecto.

Las excavaciones para fundaciones, sern ejecutadas a mquina o manualmente, los ltimos 0.1 m antes de llegar al sello de excavacin, debern ser realizados manualmente con el propsito de obtener un sello libre de material suelto. Esta partida deber ser recibida por el Capataz de Constructora Conpax y por el laboratorio de suelos, y por ltimo por parte del mandante.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Retroexcavadoras Excavadoras Herramientas Manuales

Camiones Tolva

Equipo de Compactacin Camin Grua Cargador

Herramientas manuales

Equipos de topografa

Materiales y equipo para entibado EPP, de acuerdo a la matriz de riesgos y EPP

DE LA PREVENCIN DE RIESGOS

ACTIVIDADESINCIDENTE POTENCIALMEDIDAS DE CONTROL

Excavacin, escarpe.

1. Uso de Maquinaria

2. Colocacin de material en camin tolva.

3. Transporte de material a botadero

4. Descarga de material en botadero

1.1 Equipos en movimiento

1.2 Poca visibilidad produciendo cada de distinto nivel e igual nivel.

2.1 Proyeccin de partculas.

2.2 Cada de material,

Volcamiento de camin

3.1 Cada de material

3.2 Colisin

4.1 Volcamiento de camin

4.2 Atropellos

4.3 Aplastamiento, Atrapamiento.1.1 Delimitar el rea de trabajo de maquinarias y camiones.

1.2 De ser necesario se colocarn sealeros que indiquen la posicin y circulacin de los camiones.

2.1 La carga de material se debe realizar alejado del personal y equipos o maquinaria.

2.2 El lugar de cargo debe estar apto para realizar este tipo de trabajo, terreno estabilizado y firme.

3.1 No se deber cargar en forma completa el camin tolva, para as evitar la cada de piedras y material de este.

3.2 Todo chofer y operador debe contar con su licencia interna y municipal vigente.

Los camiones tolvas no podrn circular a ms de la velocidad mxima permitida al interior de la faena.

4.1 La descarga se realizar en botadero autorizado por el mandante, y el operador deber verificar en forma visual el lugar donde se realice la descarga, firmeza de terreno y cercana del talud.

4.2 En caso de haber un sealero para el botadero este debe contar con ropas reflectantes y ubicarse siempre de frente al operador del camin.

4.3 El rea de descarga debe ser demarcada y sealizada.

5. Excavacin de Zanja y Estructuras

- Construccin de taludes

- Revisin de instalaciones existentes.

5.1 Derrumbe de taludes, Cada a desnivel, Dao a instalaciones subterrneas (elctricas, de agua, fibra ptica, etc.)5.1 El material removido producto de la excavacin se deber depositar a una distancia desde el borde de la zanja equivalente a de la profundidad de esta.Las escalas en las zanjas se deben instalar a intervalos no superiores a 15 m, para bajar o salir de stas. Se extendern desde el fondo de la zanja hasta por lo menos 1,0 m sobre la superficie del suelo.Se sealizar y se colocar barreras de proteccin para evitar cadas distinto nivel.

Se debe instalar letrero de indicativo de PELIGRO EXCAVACION PROFUNDA para advertir de las excavaciones y zanjas.

Cuando el talud de una excavacin se ha socavado accidentalmente se debe provocar la cada del terreno sobresaliente hasta que quede en condiciones seguras. Para esta tarea se prohbe la permanencia de trabajadores al interior de la excavacin durante el desarrollo de sta.

En caso de sospecha de instalaciones subterrneas se verificar mediante excavaciones manuales y planos.

6.- Compactacin del terreno6.1 Exposicin a Vibraciones.

Exposicin a Ruido.

Sobreesfuerzo.6.1 Rotacin de personal.

Uso de Tapn auditivo y/o protector tipo copa adosado al casco.

No exceder carga mxima permitida.

L

MEDIO AMBIENTEConsideraciones Ambientales:

Verificar, al excavar, que no se levante material particulado en exceso. De producirse esta situacin, humectar durante la operacin.

Humedecer los acopios de los materiales excavados, cuando amerite.

No contaminar el material retirado de excavaciones con elemento extraos a este.

La circulacin de vehculos y maquinaria deber realizarse a velocidad razonable y prudente respetando las sealizaciones de trnsito dispuestas y colocadas en la obra. Se deber cubrir la carga de la tolva de modo que no caiga material en la calzada y ni se produzca contaminacin por polvo en suspensin. Revisin peridica de los equipos y maquinarias verificando que no tengan fugas de aceite, agua u otro desperfecto apreciable, tomando las medidas de control inmediatas, cambiando los elementos daados por repuestos nuevos o retirar el vehculo o maquinaria de la obra. Toda maquinaria contar con su check-list de ingreso a Faena y de uso permanente. No se efectuarn trabajos fuera del rea asignada de trabajo. El material excedente de la excavacin deber ser depositado en botadero que cuente con los permisos para su uso.

Todo el personal debe contar con la induccin de Arqueologa.

MATRIZ AMBIENTAL

ACTIVIDADAPECTOIMPACTOCONTROL OPERACIONAL

EXCAVACIN Generacin de derrames.Contaminacin de suelo

Exigir y controlar ejecucin de Mantencin preventiva a equipos y maquinarias.

Generacin de material particulado

Contaminacin Atmosfrica

Humectacin en los sectores.

Respetar velocidades establecidas en el sector.

Generacin de emisiones contaminantesRevisin tcnica al da Mantenciones preventivas.

Generacin de ruido

Alteracin Fauna molestias a los trabajadoresUso de maquinaria con una antigedad no mayor a 10 aos y mantencin peridica de equipos.

Intervencin de Flora y FaunaAlteracin de biodiversidad (prdida flora y fauna)Contar con Plan de rescate y relocalizacin de fauna, difundido al personal que realizar los trabajos en el rea. - Se informar a los trabajadores la prohibicin de capturar, cazar, cortar, destruir madrigueras, nidos. Sensibilizacin del personal y Difusin.

MARCACIN TOPOGRFICAGeneracin de residuos Slidos Peligrosos (RESPEL)Contaminacin de suelos y cuerpos de aguaLos envases vacos de pinturas en spray ocupados en labores de marcacin sern acopiados en primera instancia en el vehculo (camioneta), para luego ser dispuestos en los contenedores de color rojo.

Arqueologa

Pasos a seguir en caso de hallazgo arqueolgico:

1.- Detener inmediatamente las faenas

2.- Dar aviso inmediatamente al Jefe Directo o supervisor ms cercano.

3.- Aislar la zona

4.- Esperar evaluacin de especialistas de Arqueologa.

7 CRITERIOS DE ACEPTACIN

EXCAVACIN EN TERRENO TIPO III (SIN ENTIBACIN):

Corresponden a todas aquellas excavaciones necesarias para el emplazamiento de las Obras de Arte y para la construccin del empalme a canal de Azapa y canal de acceso a desarenador.

Se verificarn los siguientes parmetros:

El talud podr ser 1:3 (H:V); y en sectores que por condiciones de terreno no pueda tener talud debern ser entibadas.

El sello no podr presentar acumulacin de agua.

El sello se deber chequear visualmente, y se verificar que se encuentre libre de material suelto, removido o perturbado. Existe una recomendacin por parte del estudio de mecnica de suelos donde indica variaciones del talud de excavacin dependiendo de la altura de excavacin:

De acuerdo a las condiciones de mecnica de suelos se recomienda:

EXCAVACIN EN ZANJA TERRENO TIPO III (SIN ENTIBACIN)

Excavacin en zanja necesaria para la instalacin de las tuberas del nuevo canal matriz. El talud definido para este tipo de excavacin puede ser 1:3 (H.V), en el caso en que las condiciones de terreno no permitan realizar este talud, se permite un talud vertical con entibacin.

El sello se deber chequear visualmente, y se verificar que se encuentre libre de material suelto, removido o perturbado.

Se aceptar un sobre ancho de excavacin de 0,5 m. para cada lado a partir de la altura media de la tubera.EXCAVACIN EN ZANJA TERRENO TIPO III (CON ENTIBACIN)

Excavacin en zanja para matriz proyectada con entibacin necesaria para la instalacin de las tuberas del nuevo canal matriz.

El sello se deber chequear visualmente, y se verificar que se encuentre libre de material suelto, removido o perturbado.

Se aceptar un sobre ancho de excavacin de 0,5 m. para cada lado a partir de la altura media de la tubera.8 REGISTROS

8.1 Protocolos de Excavaciones Localizadas Cod: xxxxxx8.2 Charlas de difusin. Cod: xxxxx9 ANEXOS

Protocolos de Excavaciones Localizadas10 CONTROL DE CAMBIO