www.ultimasnoticias.ec

BBRROOMMAASSAALL 991111

CCOO BB RR AA NNVV II DDAA SS

Por atender las llamadas falsasotrossequedansinatención. 2

VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2012 • EDICIÓN 18 666 • Q U I TO • E C UA D O R30 Ce n t avo s

Todo empezóen Sapporohace 10 años

Un especial para recordar el primerMundialquejugóEcuador 9

Galy GaleanoMúsica líquidapara papá

En 15 días sere c u p e ra r á nlos puntosp e rd i d o sCiudad.Hay unacuerdo entretransportistas ya u to r i d a d e s .

La mala horaque pasaMoisésCandelarioS u ce s o s . El exs e l e cc i o n a d oahora está enprisión. 6

Ocio&f i e st a

17

5

0140

0100

2628

2

Ac t u a l i d a dÚltimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

2 Para enviar tus notas, fotos, denuncias y comentarios:Escribe a: mivoz@ultimasnoticias.ec o a la casilla 1170 (Maldonado 11 515 y El Tablón).Llama al 1 700 1MI VOZ (64869).Ingresa en www.ultimasnoticias.ec.Ahí, además, encontrarás muchos temas que te interesa leer.

30-SCésar Carriónno desisteEl coronel César Carrión,ex director del Hospital dela Policía, insiste en denun-ciar ante la Comisión Inte-ramericana de DerechosHumanos (CIDH), por su-puestas violaciones a susderechos fundamentales.Su decisión la mantiene,pese a que será reintegra-do a las filas de la Policía.

AC T I V I DA D E SUna cruzadapor la vidaEl 24 de este mes, de07:00 a 19:00, en el parqueLa Carolina, se llevará a ca-bo la II edición de la carreracaminata 12 Horas deAmor, relevo por la vida.Esta es una iniciativa de laAsociación de Padres deNiños, Niñas y Adolescen-tes con Cáncer (Asonic). Sidesea unirse a la cruzadapuede llamar a 245 8475 oingresando a compartevi-da.com .

ECO N O M Í AINEC: Preciossiguen bajandoLos precios bajaron segúncifras del INEC. La institu-ción señala que el mes pa-sado se registró una infla-ción negativa de 0,19%,algo que no se veía desdejunio del 2010.

CO N VO C ATO R I A SUn encuentrode indígenasSegún un comunicado dela Codenpe, el proyectode Ley Orgánica de losConsejos Nacionales parala Igualdad, merece unanálisis. Por esto, informa-ron, el próximo miércolesse realizará un encuentrocon representantes delmovimiento indígena.

28% de llamadas falsas en el primer trimestre

BROMAS COBRAN VIDASPaúl Rivas/UN

En el 911 advierten sobre la importancia de usar adecuadamente la central.

Cerca de 3 600 núme-ros telefónicos seránsancionados por lla-madas falsas al ECU

911 (ubicado en Guayas).Pero esa realidad no estádistante de Quito.

De los 1 365000 reportesde emergencia receptadospor el 911 en el primer tri-mestre de este año, el 28%ha sido alertas falsas; esdecir, 382 200.

Ese porcentaje, como ex-plica Mónica Benítez, di-rectora de la Central Me-

tropolitana de Atención deEmergencias (Cmac), setraduce en tiempo de res-puesta para salvar vidas.

Los casosUna consecuencia de

una emergencia falsa sepalpó hace tres meses.Freddy Orbe, de radio des-pacho, la vivió de cerca.

Como cuenta, recepta-ron una llamada desde Chi-llogallo, alertando sobreuna persona que, supues-tamente, había permane-

cido inconsciente durantemás de 20 minutos. Luegode hacer las preguntas derigor, desplegaron un equi-po médico al sector.

Cuando la ambulanciaestaba llegando se reportóuna emergencia en SanMartín, se trataba de unapersona con un paro car-d i o r re s p i rat o r i o.

Mientras en Chillogalloel personal verificaba queera una falsa alarma y lasunidades del sur y el centroatendían otras emergen-cias, en San Martín la per-sona había fallecido.

Benítez tiene presenteotro caso, cuando a la ma-druga una mujer reportóuna violación, al llegar al si-tio no se encontró nada.

Las alertas falsas, ad-vierte Orbe -quien lleva 10años en la central- limitanla capacidad de respuesta.

La gente debe compren-der que, acota Benítez, loque están manejando sonvidas y que cada segundo

cuenta para la morbilidady mortalidad de alguien.

Según la Directora, eltiempo de respuesta desdeque se recepta la llamadahasta que la ayuda llega esde 11 minutos. La meta esbajar a 10 y para lograrlo sehan incorporado, este año,a 22 técnicos y médicos.

María Gómez forma par-te de los cinco operadoresdel 911. Las alertas falsasson a cada momento y con-gestionan el sistema, dice.

Si bien, comenta, no pue-

den dejar de contestar nin-guna llamada, están pen-dientes cuando provienende números desde los queya tuvieron alertas falsas.

Las personas que hacendichos reportes, aseguraBenítez, son de todas lasedades. Por lo que enfatizaen que debe haber una edu-cación en las familias parahacer buen uso del 911.

Al menos para el caso delECU 911, se proponen san-ciones que irían de 5 a 30días de prisión.

La central del 911cuenta con 65

personas que seencargan de aten-der emergencias.

Datos clavesEn la Cmac están con-

centrados servicios deatención médica: Po l i c í a ,Bomberos y Cruz Roja. Sinembargo, hasta que se im-plemente en la ciudad elECU 911, aún no existe unnúmero único.

La atención se inicia conla llamada. La emergenciase remite al área de radiodespacho. La persona de-

be dar sus datos y el tipo deemergencia. Se recomien-da que permanezca en la lí-nea, pues los operadoresse encargan de dar las pri-meras alertas.

Para atención de emer-genciaestán disponibles13 ambulancias de bombe-ros, 2 de la Policía y 3 de laCruz Roja. Todas están dis-tribuidas en el Distrito.

Ac t u a l i d a d 3Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

Noticias breves muy importantes que no puededejar de leer para que esté bien informado.

FRONTERASLos gobiernos de Co-lombia y Ecuador sus-cribirán un acuerdo so-bre sus límites maríti-mos el próximo miérco-les en un destacamentonaval fronterizo en el la-do ecuatoriano anuncióla Cancillería. El conve-nio será firmado en SanLorenzo, puerto esme-raldeño, al filo de la fron-tera norte.

A rg e nt i n a p ro te st aMiles de personas se manifestaron anoche con ca-cerolas en diferentes puntos de Buenos Aires paraprotestar con consignas como "paren de robar","queremos que nos escuchen", "basta de menti-ras", "por una Justicia independiente". "No quere-mos que se vayan todos, queremos que nos escu-chen", indicó el sitio web de Argentinos Indignados,uno de los motores de la protesta, que mayormentefue organizada por redes sociales. Las concentra-ciones más fuertes se dieron en la ciudad de Bue-nos Aires, en la Plaza de Mayo, frente a la Casa deGobierno.Según diferentes medios locales, unas 3mil personas se movilizaron solamente a este pun-to central. Los principales pedidos pasan por unamayor seguridad y terminar con la corrupción.

ÚLTIMAS EN LO ÚLTIMOPavel Calahorrano / UN

OTRA FISCALÍA

El fiscal general G aloChiriboga, propuso lacreación de un tribunalpenal de la Unasur paracombatir los delitos dela delincuencia organi-zada internacional, co-mo el narcotráfico y latrata de personas.

NO MENORESEl ministro de Relacio-nes Laborales, F ra n c i s -co Vacas, señaló que elpaís tiene el reto deerradicar el trabajo in-fantil en los mataderos,después de que el añopasado cumpliera suobjetivo de apartar a losniños de los vertede-ros.Actualmente hay230 000 menores tra-bajando en el país.

C A L I F I C AC I Ó NLa agencia de califica-ción financiera St a n -dard and Poor's (S&P)subió el jueves la notade la deuda soberana alargo plazo de Ecuadorde “B- ”a“B” . S&P tam-bién mejoró la nota acorto plazo de la deudaecuatoriana, que pasóde “C”a“B”. La califica-ción subió por “las pers-pectivas mejoradas decrecimiento del país”

Rueda alista cambiosDe acuerdo a Reinaldo Rueda, Ecuador medirá a Co-lombia con cuatro cambios, en relación al equipo quejugó el sábado pasado frente a Argentina. “Pueden sertres o cuatro variantes lo que hemos implementado enestas dos prácticas”, dijo el DT, en referencia al trabajorealizado entre miércoles y jueves. Se ensayó ayer con:Domínguez; Paredes, Campos, Erazo, Ayoví; Castillo,Noboa, Montero, Valencia; Rojas y Benítez.

GOLPE A FARCQuince guerrilleros, in-cluidoun hombre clavede las FARC en el nortede Colombia, murieronesta semana en dosbombardeos lanzadospor el Gobierno comoparte una nueva estrate-gia militar que buscaacabar con el grupo re-belde. El ataque a los te-rroristas tuvo lugar enuna zona del departa-mento de Antioquia.

EN RIESGO

María Lorgia Alonso,esposa de Salvador Ca-bañas, admitió que el ju-gador corre riesgo deperder la vida si conti-núa jugando con unabala alojada en la cabe-za. Mientras, el DT de suequipo, Rolando Chila-vert, dejó el cargo, dicien-do que lo presionabanpara alinear a Cabañas.

REUTERS

E XT R A D I C I Ó NLa justicia de Méxicoaprobó anoche la ex-tradición en los próxi-mos días de la narcotra-ficante Sandra ÁvilaBeltrán, conocida como‘La reina del Pacífico’,aEstados Unidos, endonde es buscada portráfico ilícito, especial-mente de cocaína. ÁvilaBeltrán fue arrestada en2007 y permanecía re-cluida.

0190

0101

0968

7

CiudadÚltimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

4

AC E R A S10 de Agosto are h a b i l i t a c i ó nEste lunes se iniciarán losarreglos en la 10 de Agos-to, en el tramos desde laRiofrío y Arenas. Los tra-bajos durarán tres meses ylas obras comprendencambiar las actuales ace-ras por unas de adoquín dehormigón. Además la Em-presa Eléctrica colocaránuevas luminarias.

G UA M A N ÍM a rc h a r á ncon antorchasHoy desde las 19:00 losmoradores de El Rocío deGuamaní marcharán conantorchas por las principa-les calles del barrio protes-tando contra la inseguri-dad. En lo que va del añoen la zona de Quitumbe sehan efectuado 23 mar-chas, en las cuales han co-laborado 13 000 personas.

F E ST E J OSCorpus Christien Los ChillosEste sábado, domingo ylunes se festejará en el sec-tor de El Tingo, La Mercedy Amaguaña el CorpusChristi. Este tradicionaldesfile se realiza todos losaños en este sector y en elacto participan danzan-tes, rucos, pallas, diablohumas, etc.

SAN JUANM u e st rafo to g r á f i c aEn la inauguración de laSala Local del Centro deArte Contemporáneo deQuito (Asunción y Monte-video) se expondrá lamuestra ‘Memoria foto-gráfica’, la cual consiste enuna reflexión poética so-bre el paisaje del Barrio deSan Juan.

Quito bailaráDesde este domingo se inicia el evento Quito baila 2012,el cual es organizado por el Municipio y que consiste enque la comunidad se dé cita todos los domingos desde08:00 a 14:00 en los 24 parques y plazas de las ocho ad-ministraciones zonales para bailar, danzar, hacer ejerci-

cio y combinar otras actividades lúdicas, gastronómi-cas, recreativas y de demostración de talentos artísti-cos de cada sector. El programa comienza en estos si-tios: Plazas Chillogallo y UTAQ, Solanda, Río Grande,Plaza “J”, Atucucho, Comité del Pueblo, Parque centralde Calderón, ágora de Carcelén, La Moya, entre otros.

Sucede en Corazón de Jesús

‘PAV I M E N TAC I Ó NFUE A MEDIAS’Los vecinos también se quejaron del escánda-lo y peleas que se dan en el parque del barrio.

Indignados y burlados.Así aseguraron sentir-se los moradores delbarrio Corazón de Je-

sús de Carcelén, pues lascalles del sector no fueronrepavimentadas sino úni-camente bacheadas.

Rubén Campaña, mora-dor del lugar, contó que endiciembre del año pasadoel Municipio acordó haceruna repavimentación delas vías del barrio, pero queeste ofrecimiento se cum-plió a medias.

Trabajo mal hechoSegún explicó, lo que se

hizo fue taponar los hoyosque había en estas ca-lles y lo peor de to-do, dijo, es que eltrabajo no fuebien hecho,además de queel material fuea b a n d o n ad oen las veredasdel sector.

“Es una falta derespeto para noso-tros que las veredasde nuestras casas hastaparecen escombreras”,manifestó el vecino.

Y es que desde que cul-minaron las labores en es-ta zona, hace tres sema-nas, el material que se usópara el bacheo de la calle noha sido sacado de allí.

“Ha habido varios acci-dentes por este motivo:

Mario Egas/UN

En este parque dijeron los vecinos que se producen losescándalos y riñas durante los fines de semana.

Los moradores muestran molestos cómo los restos del material usado para la re-pavimentación fueron abandonados en las veredas del barrio hace tres semanas.

Mario Egas/ UN

una señora embarazada seresbaló por las piedras y aun joven le saltó una en lacara y todo por dejar el ma-terial botado”, señaló Ma-ría Paspuel, otra vecina.

Al respecto, funciona-rios de la Empresa PúblicaMetropolitana de Movili-

dad y Obras Públicas(Epmmop) comentaronque en los próximos días seenviará una cuadrilla parainspeccionar el lugar, y decorresponderles harán larespectiva limpieza.

De cancha a cantinaPero el barrio tiene otro

problema: la cancha que esusada el fin de semana co-mo cantina pública.

Campaña señaló quecuando llega el viernes ellugar se vuelve una disco-teca al aire libre, pues allí ellicor y la música a todo vo-lumen forman un escánda-lo que no deja dormir a losm o rad o re s .

“Hasta peleas se han re-gistrado en el lugar y al fi-nal los malos olores tam-bién nos afectan, ya que lousan como urinario públi-

Los datos

Nosotros tambiénpagamos impuestos

y por lo tanto merece-mos que nos atiendan

con las obras que nece-sitamos. No es justoque nos ignoren.

Rubén Campaña,m o ra d o r

Este barrio tiene aproxi-madamente 5 000 habi-t a n te s .

Los moradores co n t a ro nque hace 20 años las callesdel sector fueron asfalta-das y pensaron que ahoramejoraría su estado.

Las veredas del barriofueron construidas por losmismos vecinos de la zona,y el Municipio les colaborócon la construcción de losb o rd i l l o s .

En el sector también sequejaron de que desde ha-

ce un par de años les quita-ron el servicio de buses yaseguraron que les hacemucha falta, pues los máscercanos llegan al ingresode Carcelén.

Otra de las quejas fueque el sito es inseguro.

c o”, acotó Rosa Gutiérrez,también vecina del lugar.

Sobre los enfrentamien-tos que se han producidoen la cancha, los vecinoscomentaron que esto se haoriginado con mucha fre-cuencia y aducen que unade las causas para que con-tinúen es que no cuentancon una Unidad de PolicíaComunitaria (UPC).

“Cuando se dan estoslíos nos colaboran de los re-tenes de Carcelén y Pon-ciano, pero necesitamosque la ayuda esté más cer-c a”, contó Gutiérrez.

En el barrio esperan quese dé oídos a sus deman-das, pues afirmaron quelas autoridades no prestanatención a sus requeri-mientos. “Nosotros paga-mos impuestos, deben es-cucharnos”, finalizaron.

Ciudad 5Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

T R A N S P O RT ENueva obra enla av. MariscalComenzaron los trabajos enel intercambiador Fernán-dez Salvador (av. MariscalSucre), la construccióncontará con cuatro carrilesy busca mejorar la movili-dad en el sector. El Munici-pio invertirá más de USD 4millones en esta ruta.

E D U C AC I Ó NHomenaje alSan GabrielAyer, el Concejo Metropo-litano de Quito entregó alColegio San Gabriel unamedalla y un pergaminoque contienen una Men-ción de Honor por sus 150años de vida institucional.Con esto la ciudad recono-ce el cariño que tiene por lainstitución jesuita.

C I U DA DUna feria enLa CarolinaDulces, tejidos, artesanías,manualidades, objetos ar-tísticos y más podrá admi-rar en la Feria de promo-ción de la economía popu-lar y solidaria, que se reali-zará este fin de semana, enLa Carolina.

Transportistas y autoridades llegaron a un acuerdo

‘En 15 días se recuperarán los puntos’

Los datos clavesEn las escuelas de con-

ducción, aprobadas porla Agencia Nacional deTránsito (ANT), se daránclases que permitirán larecuperación de puntos.Los cursos seránde 30horas de educación vial.

Estaba previsto quehasta el pasado 22 de ma-yo la ANTseleccione loscentros de recuperación.

Según la Ley de Tránsi-to, se podrán recuperarhasta 20 puntos.

Julio Estrella / UN

En máximo 15 días sehabilitarán las escue-las de conducción, endonde se podrán re-

cuperar los puntos de las li-ce n c i a s .

Ese es el acuerdo al cualllegaron los transportistasde servicio urbano y las au-toridades del Ministeriodel Interior, luego de queunos 500 choferes realiza-ran una protesta ayer.

Según José Santamaría,presidente de la Cámarade Transporte, la moviliza-ción fue realizada con elobjetivo de presionar a lasautoridades para que se déinicio al proceso que estávigente en la Ley de Trán-sito desde hace dos años.

Y es que varios conduc-tores ya han perdido los 30puntos de su licencia deconducir, por lo que ya nopueden trabajar.

“No era justo que solo sesancione y que no existasoluciones al problema”,afirmó el dirigente

Así las cosas, la marchadio resultado, pues las au-toridades, encabezadaspor el viceministro de Se-guridad, Xavier Córdova,anunciaron que la próximasemana se establecerá un

calendario de los talleres.También se darán a co-

nocer cuántas y cuáles es-cuelas habrá para el proce-so en cada provincia.

De allí que, Santamaríaafirmó que posiblementelos conductores tendránque acudir a las diferentesoficinas de la Agencia Na-cional de Tránsito (ANT)para inscribirse.

Además, afirmó, segui-

rán las negociaciones paraque la Policía permita tra-bajar a los conductoresque ya no tienen puntos.

¿ Pa ra l i z a c i ó n?Durante la protesta de

los conductores se inte-rrumpió el tránsito vehicu-lar en el Centro Histórico,sobre todo desde el parquede La Alameda hasta laPlaza Grande.

El alcalde Barrera publi-có en su cuenta de Twitter:“Quien paralice la ciudadtendrá que asumir las con-secuencias que plantea laLey. Es inaceptable actitudde transportistas que pro-testan hoy”.

A esto Santamaría res-pondió que nunca se para-lizó el transporte de la zonamencionada ni las activi-dades de la ciudad.

Desde las09:00 deayer, 500conducto -res realiza-ron unap ro te st a .L l e g a ro nal Ministe-rio delI n te r i o r.

Varios conductores realizaron ayer una protesta. El Gobierno dio una fecha.

La MejorPeña de AméricaLa MejorPeña de América

Patrimonio delEcuador - 31 añosPatrimonio del

Ecuador - 32 añosHOY

VIERNESDesde

8H00 pm

Seguridad Vehicular

Av. Universitaria Oe5-188 y Armero Reservaciones2540967 - 2568865 - 098560007 O VIA FACEBOOK

FERNANDOGUEVARAFERNANDOGUEVARA

FERNANDODÁVILAFERNANDODÁVILA

Música Variada

Música VariadaMúsica del Recuerdo

SÁBADO

SUPERTRÍOSUPERTRÍOFolklore y Música AndinaGRUPO YATZURUGRUPO YATZURU

Música Nacional-Internacional

SONIAMARISOLSONIAMARISOL

SANTIAGOERRAEZSANTIAGOERRAEZ

Músicadel Recuerdo

Música Nacional - InternacionalRUISENORES DE AMERICARUISENORES DE AMERICA

LOS 4 DEL ALTIPLANOLOS 4 DEL ALTIPLANO

0080

0100

6752

6

0020

0100

2080

4

0030

0101

1801

8

S u ce s o sÚltimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

6

PERÚBuscan unh e l i c ó p te roLas operaciones de bús-queda de un helicópterodesaparecido el miércolescon turistas surcoreanos yeuropeos en la región an-dina de Cusco se intensifi-caron ayer con la partidade un helicóptero tras su-perar el mal tiempo en lazona. El helicóptero de laempresa privada Los An-des partió la tarde de ayercon un equipo de policíasde alta montaña hacia elsector Hualla Hualla, don-de desapareció el aerona-ve con turistas./AFP

CO LO M B I AMurieron sieteg u e r r i l l e ro sSiete guerrilleros colom-bianos murieron ayer enun bombardeo de la Fuer-za Aérea sobre un campa-mento del Ejército de Li-beración Nacional en eldepartamento del Chocó,noroeste del país, informa-ron fuentes castrenses.

SIRIAUn alto a laviolenciaEl enviado de la ONU y laLiga Árabe para Siria, KofiAnnan, expresó “horror ycondena ”por una nuevamasacre en ese país y lla-mó a un nuevo nivel de ac-ción internacional paraponer fin a la violencia, quehabría cobrado 13 000muertos en 15 meses deco n f l i c to. /A F P

YEMEN30 personasm u r i e ro n

Violentos combates entreauxiliares del Ejército ymiembros de Al Qaeda tu-vieron lugar , ayer, en la no-che en el sur de Yemendonde 30 personas, entreellas un civil, habían muer-to, según responsables lo-cales. La Fuerza Aérea lan-zó un ataque contra el su-burbio este de Jaar, con-trolada por Al Qaeda, ma-tando a cinco insurgentesislamistas e hiriendo aotros tres. / AFP

Terremoto en el PerúUn sismo de 6,1 grados de magnitud remeció ayer el surde Perú, con epicentro en la ciudad de Arequipa, sincausar daños personales, informó ayer el Instituto Geo-físico del Perú y el Instituto de Defensa Civil. El fuertetemblor, registrado a las 11:03 , provocó que los pobla-

dores abandonen sus casas, centros de trabajo e insti-tuciones educativas . Según el informe oficial, el tem-blor tuvo una magnitud de 6,1 grados y su epicentrofue localizado a 19 kilómetros al suroeste de la localidadde Chuquibamba y tuvo una profundidad de 110 kiló-m e t ro s . /A N SA

El futbolista fue detenido ayer acusado de estafa

M. CANDELARIO, A LA REJAEl momento en el que Moisés Candelario fue bajado por policías de un vehículo e ingresado a la Policía Judicial, el mediodía de ayer.

Una mujer asegura que le entregó USD 53 000. Fue detenido en Machala.

Entró a la PJ esposado,resguardado por cua-tro policías y mirandoal suelo. Moisés Can-

delario, jugador profesio-nal de fútbol, está siendoacusado de estafa y fue de-tenido por la Policía en laciudad de Machala, luegode un partido.

La denunciante: una vie-ja amiga suya.

‘Yo confiaba en él’“Lo conozco desde hace

más de siete años. Éramosmuy buenos amigos. Jamáspensé que iba a estafarme”.Jesica Cervantes es la per-sona que puso la denunciacontra el futbolista. Ellaasegura que hace 4 años leentregó USD 53 000 a Can-delario, para que él, su-puestamente, saque unamercadería de la aduana.

Ella disponía de ese dine-ro porque había vendidouna propiedad y quería

comprar otra casa, pero lefaltaban USD 8 000.

Según la mujer, el juga-dor le dijo que si le presta-ba el dinero, unos días des-pués, él se lo devolvería to-do y además le daría losUSD 8 000 que le hacíanfalta para comprar la nue-va vivienda.

Según Jaime Fraga, suabogado, durante dos añostrataron de recuperar eldinero por las buenas, peroal ver que Candelario nodevolvía ni un centavo, ini-ciaron el proceso legal.

“Candelario se aprove-chó de su condición de fut-bolista, se aprovechó de laamistad que tenían y conmentiras la convenció deh ace rl o”, dijo.

Fraga cuenta que comoél siempre iba a visitarla enunos carrazos, ella jamáspensó que se iría con su di-nero. “El hombre, valién-dose de ser una figura pu-

blica y un futbolista cono-cido, estafó incluso a va-rios jugadores de la sub 17.Les hizo abrir cuentas endistintos bancos, les pidiócheques y con esos chequessiguió estafando. Tenemosconocimiento que mi de-fendida no es la única vícti-ma de Candelario, hay de-cenas de personas estafa-das”, aseguró el abogado.

Mientras pasaban los

meses, Jesica empezó apreocuparse. “Me decía,ahora sí te doy, ahorita aca-bo de salir del banco, ma-ñana te pago, pero jamás lohizo. Un día me juró que yame había depositado USD10 000. Y en efecto, deposi-tó un cheque, pero a los dosdías rebotó porque no te-nía fondos”.

Poco a poco, el jugadorfue perdiendo contactocon la mujer. “Dejó de con-testarme el teléfono. Des-de hace tres años no he ha-blado con él. Solo quieroque se haga justicia y quepague por todo el daño queha hecho. Yo perdí la casa,el dinero, y como estoy enla central de riesgo, ni tra-bajo puedo conseguir”,contó Jesica.

En un mes y medio serála audiencia de juzgamien-to en la que un Tribunal de-cidirá si Candelario es cul-pable o no.

Jesica Cervantes es la mujer que asegura haber sido

Su historiaMoisés Candelariona-

ció en Guayaquil. Se iniciócomo futbolista en Eme-lec. En el 2005 se integróa Liga de Quito.

En el 2007 estuvo enBarcelona y en el 2008 enEl Nacional. Desde el2009 militó en equiposde segunda división.

S u ce s o s 7Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

Estuvo 44 días en cautiverio

Rescataron a menor plagiadoCortesía: Policía Nacional

Autoridades lo entregaron ayer a sus padres

El abrazo entre José*y sus padres fue efu-sivo la tarde de ayer.El pequeño volvió a

ver a su familia 44 díasdespués. El miércoles últi-mo lo rescataron en el de-partamento de Cauca, enel sureste de Colombia.

El menor, de 13 años, fuesecuestrado junto con sumadre en Esmeraldas el

25 de abril pasado, tras locual su padre empezó arecibir llamadas en lasque le exigían USD 500mil para liberarlos.

La mujer fue liberadapoco después y luego la fa-milia dio a los secuestra-dores USD 41 300, pero elniño continuó plagiado.

El dinero fue entregadoen un lugar del suroeste

de Colombia, por lo quelas autoridades colombia-nas, junto con las de Ecua-dor, intervinieron antesospechas de que el rehénestuviera en esa zona.

El miércoles, la Policíaactuó y rescató al menor ydetuvo a Armando T., de37 años, quien se hallabacustodiando al pequeño /DPA y Redacción

La tardede ayer, enuna ruedade prensa,José Se-rrano, mi-nistro delI n te r i o r,entregó elmenor asus padres

0210

0100

3460

602

0001

0039

904

OpiniónVIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

E D I TO

R I A L SUS CARTAS

m i voz @ u l t i m a s n o t i c i a s .e c

Director: Jorge Ribadeneira Araujo.Editor: Carlos Mora; Coordinadora de Actualidad y Ciudad: Betty Beltrán. Coordinador de Deportes: Esteban Ávila.Director Gráfico:Ponto Moreno.Editor Gráfico:Samuel Fernández A. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres:Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 2679999 / P ublicidad:267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico:mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial,

por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

La integridad del hombrese mide por su conducta,no por sus profesiones.Juvenal Po e t a

Alhaja flor de limónflorecita de mi afición;alhaja flor de naranjadueña de mi corazón.Copla del Chimborazo

Ya son 74 añosHace exactamente 74 años se publicó el

primer número del Diario ÚLTIMAS NO-TICIAS. La misión con la que nació aque-lla tarde se mantiene incólume hasta hoy:servir a los más nobles intereses de la co-munidad quiteña.

ÚLTIMAS NOTICIAS o ‘Las Últimas’ o‘El Diario’, a secas, como la gente lo llamacon cariño ha buscado siempre cumplircon ese objetivo de tal suerte que tras 74años de ardua labor es reconocido por suslectores, en general, como ‘El Diario deQ uito’. Día a día busca hacer honor a tandelicado nombramiento.

Un saludo a todos los periodistas, fotó-grafos y diseñadores que, imbuidos del es-píritu de servicio a los intereses de la capi-tal, le dan forma cada día a las páginas depapel y electrónicas que las audienciastanto valoran.

El compromiso de ser el Diario de Quitosigue intacto y la comunidad debe estarsegura de que pese a los 74 años, nuncadesfallece la inquietud de buscar nuevasmaneras de servir desde el periodismo alcrecimiento de la capital.

EL OBSERVATORIO �������No discriminar

En nuestra búsqueda deciudades más incluyentes yhumanas, en el camino a me-jorar la movilidad de todas laspersonas en nuestra ciudad yen nuestro inmenso amor yconvicción por el uso masivode bicicletas como una solu-ción real a varios de los pro-blemas que aquejan nuestracomunidad, nos hemos en-contrado, reiteradamente,con varios anuncios publicita-rios que, de una u otra mane-ra, desdeñan la condición delas personas que, por opción onecesidad, nos desplazamos apie, en bus o en bicicletas.

Consideramos abusivas yprepotentes las imágenes yfrases que denigran sistemá-

ticamente la condición decualquier persona, en este ca-so peatones y ciclistas.

Hacemos un llamado deatención a las personas queestán detrás de la creación deconceptos de cómo debería-mos ser, vernos, vestirnos omovilizarnos. Pedimos mayorsintonía con las acciones so-ciales que posicionan valoresde sustentabilidad, de inclu-sión, de respeto y conviven-cia. De igual manera, a las au-toridades locales a actuar de-cididamente para exigir elrespeto a las diversidades ylas opciones.

(Tomado de la página webw w w.c i c l o p o l i s .e c ) .

TARDE A TARDE � �����Los tirantes se van

La Agencia Nacional de Tránsi-to decidió suspender temporal-mente la obligatoriedad del uso dechalecos retrorreflectivos paramotociclistas. La razón: los que re-partió gratuitamente la Agencia alos usuarios que matricularon susvehículos no cumplen con las nor-mativas técnicas.

Aquello, los expertos en tránsi-to, a través de los medios de comu-nicación, especialmente privados,lo señalaron hace mucho rato. Selo dijeron a Ricardo Antón, el ante-rior director de la Agencia, quiencompró a nombre del Estado y conrecursos de todos, esos chalecosque ni ese nombre merecen: esmejor llamarlos tirantes.

El actual director, Mauricio Pe-ña, informó además que la Agen-cia Nacional de Tránsito regresa-rá los chalecos adquiridos a la em-presa distribuidora, la misma que

deberá devolver el anticipo y pa-gar multas por los daños ocasiona-dos a la institución.

Interesante. Pero, ¿qué haráncon el responsable de la compra?¿Qué harán con Ricardo Antón? Sila empresa devuelve el anticipo ypaga multas ¿todo queda arregla-do? Es decir, si mañana un funcio-nario público hace una mala ges-tión y hace que el Estado paguepor algo que no cumple las nor-mas, ¿se arregla solo con que laempresa involucrada devuelva an-ticipos y pague multas?

¿Será que la Contraloría tomaráalguna medida en este caso?

¿Será que el señor Antón serádefendido a muerte en sabatinaspese a sus claros errores que hanperjudicado al Estado y a la pobla-ción? Al menos el mal recuerdoqueda como claro testimonio deuna gestión cuestionable.

PENSÁNDOLO BIEN �����í�

-Los ecuatorianos prefieren launión libre que los amarres im-puestos o forzosos.

-La risa es benéfica para las arte-rias mientras muchas personastienen vena para la carcajada.

-No hay límite de edad para apren-der a nadar. De viejo se nada me-jor a dos aguas.

-Ofrecen cursos de flauta traver-sa, de flauta dulce, de piano, flau-tín y de gran flauta.

-Aquí se hallan en apogeo el cate-ring, el shopping, el camping, lap o l i t i n g…

-Varios empleados vivarachos seembolsan fondos para dotarse deun mejor ambiente.

-Sorprendieron a muchos juecesque no asistían a sus despachos.Demandarán por las multas in-t e m p e s t i va s .

-Volqueteros a favor de la mineríasiempre que sea de las canteras.

Movilización ILa paralización que in-

tentaron los choferes enQuito nos habla de la si-tuación imperante en laciudad. Quienes tomaronesta medida saben que es-tán en condiciones decoaccionar a una Alcaldíadébil, que tiene en contra aun importante porcentajede los quiteños. Es de es-perar que estas medidasno se repitan ni se magni-fiquen en el futuro.

Arturo García

Movilización II

El centro de Quito se vioafectado por una manifes-tación que complicó el trá-fico aún más de lo que yaestamos acostumbrados.No fue solamente el Cen-tro Histórico el afectado,sino también las zonasaledañas. ¿Tendrá que re-petirse esto?

Gabriel Muñoz

La Selección

Espero que el domingola Selección obtenga unavictoria, sin embargo elritmo es alarmante. Deacuerdo a la nota que uste-des publican este jueves,es imposible ganar todoslos puntos en casa (algúnempate debe haber) por loque, necesariamente, ha-brá que ganar puntosafuera, algo que resulta di-fícil, viendo lo que pasó enBuenos Aires.

Roberto Ortega

CONSUMISMO �������

F u t b o l e roVIERNES8DE JUNIODEL 2 01 2 / Últimas Noticias

10 AÑOSDE HISTORIA

M U N D I A L I STA

¿Qué recuerdan los queestuvieron en Japón? 16

Así lo vivieron...

Especial elaborado por Santiago Guerrero, Marcela Caicedo, Edwing Encalada y Esteban Ávila. Fotos: Guillermo Corral (enviado al Mundial 2002/ ÚLTIMAS NOTICIAS

0190

0101

0966

3

10 F u t b o l e ro VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

Kaviedes selló el pasaporte

A partir de aquí,todo cambió

En la memoria futbolera queda el recuerdo de aquel 7 de noviembre del 2001.

Dicen que recordar es vol-ver a vivir. En este caso lafrase cabe perfecta. Másde una década después,

volver a mirar el gol de JaimeIván Kaviedes que llevó a Ecua-dor a su primer mundial, pone lapiel de gallina a cualquiera.

Aquel 7 de noviembre del 2001quedó grabado en la historia. Fueel inicio de una nueva era para elfútbol ecuatoriano. Alfonso LasoBermeo (Pancho Moreno), diceen su relato: “...Había que espe-rar toda la vida para que se cris-talice este sueño...”.

Ese día, el país se paralizó. Elestadio Olímpico Atahualpa fueel epicentro de los festejos, perola celebración se extendió hastael último rincón del Ecuador.

Calles, parques, plazas, ca-sas... la emoción alborotó a los 12millones de ecuatorianos. Lafiesta se alargó por horas y días.Clasificar al Mundial de Corea yJapón fue motivo de orgullo na-cional y había que celebrar.

La campaña de Ecuador habíasido tan buena, que parecía casiimposible no cumplir el sueño.Bastaba con un empate anteUruguay para asegurar un cupoen la Copa del Mundo asiática.

La tensión y el nerviosismo seapoderaron de los jugadores ydel país entero. El partido anteUruguay se jugaba a las 16:00 y elestadio Atahualpa ya estaba a re-ventar antes de las 12:00.

Los ingredientes solo provoca-ron que aumente la ansiedad.

Uruguay se puso en ventaja y siEcuador perdía le tocaba ir abuscar la clasificación a Chile.

Pero el gol de Jaime Iván Ka-viedes cambió la historia. Elequipo que dirigía Hernán DaríoGómez lograba lo que tantos nohabían podido: clasificar por pri-mera vez a un Mundial.

El desempeño de Ecuador enesa Eliminatoria fue superlativa.De los 18 partidos apenas perdiócinco y acumuló 31 puntos que lepermitieron terminar segundoen la tabla de ubicaciones, sólopor debajo de Argentina.

En las siguientes páginas le in-vitamos a recordar una décadade la participación de Ecuadoren su primer Mundial, el de Co-rea y Japón en el 2002.

Guillermo Corral / UN

Pase delTin paraAg u i n a g a ,quien tiroel centrop a raKav i e d e sy este me-tió elf re n t a zo.

1. José Francisco Cevallos

2002: 31 años. Ar-quero de BarcelonaSporting Club.

2012: 41 años. Mi-nistro de Deportesdel Ecuador.

2. Augusto Poroso

2002: 28 años. De-fensa centraldelClub Sport Emelec.

2012: 28 años. De-fensa central delMushuc Runa.

3. Iván Jacinto Hurtado

2002: 27 años. De-fensa central deB a rce l o n a .

2012: 37 años. Ti t u -lar de la Agremia-ción de Futbolistas.

4. Ulises de la Cruz

2002: 28 años. La-teral del Hiberniande Escocia.

2012: 38 años. La-terald e Liga Depor-tiva Universitaria.

F u t b o l e ro 11Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

Japón fue la casa

Tottori yMiyagi, lasdos sedesde EcuadorEl equipo del ‘Bolillo’Gó -mez se hospedó en estasdos ciudades durante elMundial 2002. A la Tri nole tocó jugar en Corea.

Esta era la residenciade la Tricolor en Totto-ri. Los jugadores tuvie-ron que aprender algu-nas costumbres japo-nesas como sacarse loszapatos para ingresar.

Carlos Vicente TenorioMedina, en ese enton-ces con 23 años, sor-prendía a la niñezjaponesa.

Álex Aguinaga, el más asediadoEn aquella época, Álex Aguinaga era el jugador ecuatoriano más conocido alrede-dor del mundo, por eso, durante el Mundial fue el más solicitado para autógrafo s ,fotografías y entrevistas. En esta imagen vemos a los alumnos de una escuela deTottori (capital de la prefectura más pequeña de Japón que fue la sede de Ecuadordurante 22 días), compartiendo con los seleccionados en un entrenamiento.

5. Alfonso Obregón

2002: 30 años. Vo -lante central de Li-ga de Quito.

2012: 40 años. Diri-ge escuela de fut-bol en Sangolquí.

6. Raúl Guerrón

2002: 26 años. La-teral izquierdo deDeportivo Quito.

2012: 36 años. Sededica a la agricul-tura en El Chota.

7. Nicolás Asencio

2002: 27 años. De-lantero de Barece-lona Sporting Club.

2012: 37 años. Bus-ca retirarse jugan-do en Barcelona.

8. Luis Gómez

2002: 30 años. Vo -lante de BarcelonaSporting Club.

2012: 40 años. Fun-cionario del Minis-terio de Deportes.

12 F u t b o l e ro VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

2002: 24 años. Ju-gaba en Barcelonade Guayaquil

2012: 34 años. Re -gresó para jugar enAucas (Segunda).

9. Jaime Iván Kaviedes

2002: 33 años. Vo -lante del Necaxa deM é x i co.

2012: 43 años. Vi -cepresidente delSan Luis de Mexico.

10. Álex Darío Aguinaga

2002: 28 años. At a -cante del Southam-pton (Inglaterra).

2012: 38 años. Em-presario hotelero ydirectivo de fútbol.

11. Agustín Delgado Chalá

2002: 32 años. Ar-quero del Club De-portivo El Nacional.

2012: 42 años. P re -parador de arque-ros de I. del Valle.

12. Jehovanny Ibarra

El debut fue pálido y con poco por destacar

Los nervios fueron fatalesItalia definió el encuentro en la primera media hora

Foto histó-rica, el pri-mer equipode Ecuadorque jugó unMundial. Esnotorio elrecelo dele q u i p o.

Carlos Te-norio in-gresó en elsegundotiempo. Lap o te n c i adel esme-raldeño nose notó.

El rostro de los jugado-res, en la foto previa alcomienzo del partidofrente a Italia, delata

nervios, ansiedad.Todo esto se proyectó

durante el primer partidode Ecuador en la historiade las Copas del Mundo.

En Sapporo, la inexacti-tud fue notoria, desde el co-mienzo del partido. Lasmarcas no correspondían,los pases se perdían en me-

dio de la presión de los ita-lianos, quienes no teníanlíos en llegar al arco de JoséFrancisco Cevallos.

El plan de Hernán Daríogómez era frenar el asediode los italianos. Falló y a los7 minutos los rivales seadelantaron tras una juga-da de Francesco Totti yuna eficaz definición deChristian Vieri.

“El mediocampo, el pun-to más fuerte en las Elimi-

natorias, no funcionó. Elmayor problema estuvo enel centro, donde Edwin Te-norio y Alfonso Obregónfa l l a ro n”, dice la crónica dePaúl Briz, el enviado de ELCO M E RC I O.

El desconcierto se incre-mentó cuando el mismoVieri aumentó el marca-dor a los 27’.

Las opciones de ataquede Ecuador fueron pobres,apenas trascendentes en

los minutos finales, cuan-do Agustín Delgado erróun gol frente a Buffon.Alessandro Nesta fue lasombra del Tin.

“Pagamos caro el dere-cho de piso”, dijo HernánDarío Gómez, mientrasque desde afuera se vieronlas cosas con un tono máscrudo. “Ecuador fue dema-siado poco para los italia-nos”, dijo el ex golero ale-mán Tony Schumacher.

F u t b o l e ro 13Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

2002: 31 años. De-lantero del Club De-portivo El Nacional.

2012: 41 años. Re -genta su propia es-cuela de fútbol.

13. Ángel Fernández

2002: 33 años. Vo -lante del Club De-portivo El Nacional.

2012: 43 años. Di-rector técnico dem e n o re s .

14. Juan Carlos Burbano

2002: 30 años. Vo -lante de DeportivoQ u i to.

2012: 40 años. Ge-rente técnico de Fe-r rov i a r i o s .

15. Marlon Ayoví

2002: 30 años. Vo -lante del Southam-pton (Inglaterra).

2012: 40 años. Es-tudia para directortécnico en México.

16. Cléber Manuel Chalá

Agustín Delgado, nuevamente, entró en la historia

Ese primer gol que hizo florecer ilusionesMéxico, con más cancha internacional, supo despertar a tiempo y terminó gana n d o.

Momento históri-co. Agustín Del-gado anota el pri-mer gol de Ecua-dor en una Copadel Mundo.

Hernán Darío Gómezdebió emprendercambios para medira México, un rival

con el que sí se tenían ante-cedentes, al que se conocíamás que a los italianos.

El cambio principal fuela presencia de Jaime IvánKaviedes como titular, enlugar de Álex Aguinaga.

Edwin Tenorio desento-nó, tanto que tuvo que serreemplazado por MarlonAyoví. Otra vez, el mediocampo de la Tri fue muyconcesivo con el rival.

Pero todo sonreía, por-que Agustín Delgado, conuno de sus eternos cabeza-

zos, abrió la cuenta (5’) yentró a la historia para serel primer ecuatoriano enanotar en un Mundial.

Pero los mexicanos, queal frente tenían a un DTavezado como XavierAguirre, se recuperaron

sin problemas.Se descuidó Augusto Po-

roso y Jared Borghetti em-pató. Ya totalmente supe-rado, Ecuador terminó ca-yendo al minuto 56’, contanto de Gerardo Torrado.

La Tri quedó fuera de laCopa del Mundo, con estere s u l t ad o.

EL COMERCIO opinó:“Lo destacado del partidofue el gol de Delgado, el em-puje de Iván Hurtado des-de el fondo, el ímpetu deCarlos Tenorio cuando in-gresó y la valentía del lesio-nado Álex Aguinaga”,quien entró en lugar deO b re g ó n .

Ulises de la Cruz fue uno de los mejores en este cotejo.

14 F u t b o l e ro VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

2002. 25 años. De-fensa del Monterreyde México.

2012. 35 años. De-fensa del DeportivoQ u i to.

17. Geovanny Espinoza

2002: 23 años. De-lantero de LDU deQ u i to.

2012. 33 años. De-lantero del Vascoda Gama (Brasil).

18. Carlos Tenorio

2002. 23 años. Vo -lante del DeportivoQ u i to

2012: 33 años. Vo -lante de Liga deQ u i to.

19. Édison Méndez

2002: 26 años. Vo -lante de Barcelonade Guayaquil.

2012: 36 años. Re t i -rado del fútbol, sededica al surf.

20. Edwin Tenorio

El esfuerzo final

Para despedirse,el soñado triunfoCroacia fue la primera víctima de Ecua-dor en una Copa del Mundo. Se impusoun equipo distensionado, alegre.

Con la eliminación acuestas, el Ecuadorque saltó a la canchadel puerto de Yokoha-

ma fue un equipo suelto,alegre y, sobre todo, ofensi-vo, virtud que le faltó en losdos primeros cotejos.

“Muchachos, salgan a di-ve r t i rs e”, fue lo que les dijoHernán Darío Gómez a susjugadores. Y para que esadiversión sea plena, dispu-so que Carlos Tenorio vayadesde el arranque.

Otra vez, la coberturadel mediocampo falló, tan-to que tempranamenteÁlex Aguinaga debióreemplazar a AlfonsoObregón. Ahí, el panoramafue mejor.

Las crónicas de la épocaapuntan a que Ecuador“borró la mala impresión”que había dejado frente aItalia y México”.

“Fue un equipo con unaactitud diferente, no tuvomiedo escénico”, escribióJorge Ribadeneira, el en-viado de ÚLTIMAS NOTI-CIAS a Japón.

Édison Méndez hizo queel país estalle de alegría,mientras el emocionadorelato de Carlos Efraín Ma-chado electrizaba el am-biente esa mañana del 13de junio del 2002.

Carlos Te-norio seencargó dedestruir lazaga croa-ta, sobretodo al fi-nal.

Carlos Te-norio mirael balónque ingre-sa al arcoc ro at a .M é n d ezdisparó.

Méndez ya le besó la calva a Milton Rodríguez. La alegría de haber llegado lejos.

Guillermo Corral /UN

F u t b o l e ro 15Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

2002: 28 años. Vo -lante del Club SportEmelec.

2012: 38 años. Vo -lante de SociedadDeportiva Aucas.

21. Wellington Sánchez

2002: 20 años. Ar-quero del ClubSport Emelec.

2012: 30 años Ar-quero suplente deLiga de Quito.

22. Daniel Viteri

2002: 23 años. Vo -lante del Club SportEmelec.

2012: 33 años. Vo -lante del Monterreyde México

23. Walter Ayoví Corozo

2002: 46 años. Di-rector técnico de laSelección Nacional.

2012: 56 años. Di-rector técnico ce-s a n te.

Hernán Darío Gómez

Hinchas de Ecuador

El grito de laTricolor se

oyó en Japón

Esta ban-dera decía:“El máshermosopaís delmundo”.Re co r r i ólos tres es-tadiosdonde ju-gó Ecua-d o r.

Llegaron de todas las manerasConcursos, préstamos, ventas de propiedades... Los ecua-torianos se dieron modos para llegar a Japón. Alrededorde 4 mil hinchas viajaron desde todas las ciudades para verel Mundial. El tour más barato costaba USD 4 mil.

Las tres sedes donde jugóEcuador fueron Sapporo,

Miyagui y Yokohama

16 F u t b o l e ro VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

2002: 46 años. P re -parador Físico deEc u a d o r.

2012: 56 años. Ce -sante, trabajó en elDIM hasta mayo.

Elkin Sánchez

2002: 43 años.Asistente Técnicode Ecuador.

2012: 53 años. Di-rector técnico ce-s a n te.

Gabriel Jaime Gómez

2002: 48 años. P re -parador de arque-ros de Ecuador.

2012: 58 años. Tra -baja en el Centro deTe o te ra p i a .

Milton Rodríguez

2002: 38 años.Coordinador de laS e l e cc i ó n .

Vinicio Luna

2012: 48 años.Cumple con simila-res funciones.

El jugador activo, el retirado y el periodista recuerdan esos días bajo el Sol Naciente.

Lo vivieron, lo gozaron y hoy lo recuerdanTrabajábamos 17o 18 horas diarias

Recuerdo, como si fuera unsueño, la clasificación al pri-mer Mundial. Para nosotros,los jugadores del Chota , fuealgo muy especial. Cuandojugábamos debajo del puen-te con Cléber Chalá , Ulises dela Cruz y Jehovanny Ibarra,soñábamos con ser jugado-res profesionales y cuandollegamos a Japón a nuestroprimer mundial, parecía unanovela, un sueño cumplido.Recuerdo nuestro primertriunfo ante Croacia, nos reu-nimos los cuatro en la habita-ción, luego del partido, y nospusimos a recordar nuestraépoca de niños, allá sin zapa-tos y sin tener ni para el pasajey luego vernos en el Mundialfue algo que no olvidaremos.Marcar mi primer gol en unacita mundialista, es algo queno solo quedará en la historia,es algo que quedará en mimemoria y en mi corazón, alMundial van los mejores y no-sotros demostramos en esemomento ser los mejores.Fuimos a un país con una cul-tura distinta y hasta la comida

El Mundial se nospasó muy rápidoSoy muy apático en ese senti-do y trato de no recordarlo,porque pienso que quien me-tió el gol de clasificación alMundial no fui yo, sino todoslos ecuatorianos.El Bolillo (Hernán Darío Gó-mez) tenía unas palabras muysabias y que siempre las trai-go presentes, lo más bonitode un Mundial son las elimina-torias porque unen a un paíspor dos años. El Mundial pasamuy rápido, se viaja, se juegatres partidos y se regresa. Laeliminatoria es el verdaderopaso a la cima.En ese tiempo jugaba en elPorto de Portugal, y en la Tri-color concentraba con JoséFrancisco Cevallos, hoy mi-nistro de Deportes. Él siempreme acompañó en la Selec-ción, compartimos la concen-tración por cerca de ochoaños, pero en el Mundial deJapón y Corea lo adoptamosal ‘Chino’( Luis Gómez).El recordar esta fecha debeservir para motivar a la Selec-ción para que este domingosupere a Colombia y manten-

ga viva la esperanza de unanueva clasificación, así comoyo mantengo viva la esperan-za de volver a la Selección conel entrenamiento diario querealizo en Aucas.Lastimosamente no pude es-tar en el juego de debut enSapporo. Ese estadio parecíael modelo de celular Startacde Motorola, la cancha salíapor debajo. La cantidad deflashes que había en el parti-do es lo que más me sorpren-dió y adrenalina me inyectó.

nos parecía rara, razón por laque tuvimos que pedir quenos preparen comida aparte yhasta comer atún que Ibarrallevó. Eso pasó a segundo pla-no ante l a emoción de serparte de esa gran fiesta delfútbol mundial.Ahora miro de afuera a la Se-lección con nostalgia, con re-cuerdos, y en espera de quelos muchachos puedan dar-nos la alegría de clasificar aotro mundial, como lo hici-mos nosotros.

Este CampeonatoMundial, a todos los

que fuimosa trabajar, nos obligó

a ser másdisciplinados yp u nt u a l e s

Guillermo Corralfotógrafo de EL COMERCIO

Yo soy muy frío, meentrenaba todos los

días y soñaba en el par-tido que iba a venir,

cuando este llegaba, yoya sabía cómo debía

d e f i n i r.Jaime Iván Kaviedes,

ex mundialista

Estar en el primermundial, fue para no-

sotros los del Valle, unanovela, un sueño cum-plido. luego de haber

jugado debajo delpuente, sin zapatos

Agustín Delgadoex mundialista

El impacto del CampeonatoMundial en mi profesión defotógrafo fue grande. Me en-señé a realizar un trabajo queno había hecho antes. Yo ni si-quiera soñaba con lo que eraun torneo de esta especie.A todos los que fuimos a tra-bajar nos obligó a ser más dis-ciplinados y puntuales. Porejemplo, la FIFA te obliga a es-tar en los estadios tres horasantes para entrar. Se hace filapara poderse ubicar dentrodel estadio. Y todos debemosrespetar eso, porque nadie secruza ni se mete.Los enviados de EL COMER-CIO (Paúl Briz, Jorge Ribade-neira y yo) estuvimos 52 díasen Japón. Al comienzo, fui-mos a conocer el país, que esuna experiencia increíble.Luego conforme se acercabael Mundial, la labor se intensi-ficaba. Llegamos a trabajar 17- 18 horas diarias, tomando encuenta las enormes distan-cias que debíamos recorrer.

El trabajo, con la Selecciónecuatoriana, lo hicimos sinproblemas, todo transcurrióen medio de un ambientemuy profesional, sin ventajas.De las fotos que hice, las quemás recuerdo son las de losgoles de Agustín Delgado aMéxico y Édison Méndez aCroacia. En ambos casos, es-taba en el arco opuesto, nome podía cambiar, pero iguallas obtuve.

Ganarle a Croacia,un sueño cumplido

17 VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

OCIO&

Xoxoxoxoxo / U N

‘‘LL ÍÍ QQ UU II DDAA’’ PPAARRAA PPAAPPIIF I E STA

Los más ‘líquidos’Galy Galeano es un cantan-

te de la Costa de Colombiaque empezó haciendo valle-nato. Después cambió su esti-

lo y se dedicó a la ranchera.Entre sus éxitos están: LaCita, Qué te aleja de mí,Te olvidaste de mí , Mebebí tu recuerdo, etc.

Segundo Roseronació en Pimampiroescuchando los pa-sillos de Julio Jara-millo y Olimpo Cár-denas. Entre suséxitos están: Milinda muchachita,Como voy a olvi-darte, 17 años,Acepto mi desti-no, etc

Muchas veces hemosescuchado el térmi-no: ‘música líqui-d a’. Pero ¿cierta-

mente existe este género, ycuál es su origen?

Consultamos con un ex-pertísimo en el tema. Mr.Santana, conocido locutorde radio, quien nos ilustrósobre este tema ‘b e b i b l e’.

Para Mr. Santana, la mú-sica líquida es netamentela rocolera. “La chicha noes música líquida”, dice.

Mr. Santana afirma quelos exponentes de la músi-ca líquida son: Claudio Va-llejo, Segundo Rosero, NoéMorales, Cecilio Alba y

Clarita Vera.¿Cuál es la característi-

ca de está música?“Se identifica por su rit-

mo rocolero y por las letrasque por lo general hablande decepciones, traicionesy despecho”.

¿Es una música que inci-ta al ‘c h u p e’? “Hay genteque toma licor casi todo losdías escuchando salsa omerengue. Esto es unacuestión personal y cultu-ral que no tiene nada quever con el estilo”, dice.

Para Mr. Santana, el má-ximo representante de lamúsica líquida en el Ecua-dor es Segundo Rosero.

Entonces ya sabe, si us-ted quiere disfrutar delconcierto: ‘Los grandesfestejan a papá’ con buenamúsica líquida, puede asis-tir hoy a las 20:00 al Coli-seo Rumiñahui. Allí se es-tarán presentando: Pauli-na Tamayo, Segundo Ro-sero, Galy Galeano,Juanita Burbano y Al-cy Acosta.

Entradas a la ven-ta en: Ecuticketsdel: CCI, El Rece-ro y Kao SportCenter del CCEl Bosque.

Un evento musical para festejar por anticipado a papá.

Galy Galeano es un artista con-sagrado en el Ecuador. Él ya havisitado muchas veces el país.

EL ESPECIAL

Son padres y famosos 18CO N C I E RTO

Un festival en el sur 19S O L I DA R I O

Las voces del pueblo 20

ROCK Y METAL

Entrevista a Therion 24

1269

4

18 Ocio & Fiesta VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

‘Les inculco cariñopor la música’

Danza y másYeshua es paratodas las edades

Yeshua Ministeriarte es uncentro de formacióndanzaria y teatral paradescubrir las facultadescreativas en niños yjóvenes. Yeshua está en laNicolás Joaquín de ArtetaOE2-224 y Fco. Marcos(norte) y en la av. MariscalSucre S9-105 entre Gatazoy Tnte. García. Informes:241 3179 y 266 2645.

Va r i a d i toShalo yLa trampa

El imitador de Sandrode América, Shalo(foto) está de regresodespués de una giranacional. Él se estarápresentando hoy ymañana en Castaways.Junto a él estará AlfaVoces y Jorge Vega (LaTrampa). La cita es enCastaways (GonzaloCabezas 135 yMichelena) a las 20:00.

EL ESPECIAL DEL VIERNES Farra nacionalAnaí trae alos mejores

Anaí Recepcionespresentará mañana aBetty Gherman y aAngie (foto). Junto aellas estará Wilmer y lamúsica de DJ Willis yCorporation. La cita esmañana a las 18:00 enAnaí Recepciones,Barrio San Martín (av.Principal, una cuadraantes de la autopistaSimón Bolívar).

Un buen planRock Star estáde regreso

Hoy se presentará RockStar. Ellos acaban de llegarde una gira en la ‘Yo ny ’.Mañana será el turno de losLatin Brothers desdeRiobamba. Las mezclasestarán a cargo del DJSingle y la animación delÁguila del Ecuador. La citaes hoy y mañana en Plan B(av. Mariscal Sucre y LaRaya), desde las 18:00.

Doble profesión: padre y artista‘Si le gusta la tecnocumbia, lo apoyo’

‘Me encanta serpapá y artista’

Un músico andino, un roquero y un chichero se confiesan.

Rafael Soria es integrante de la agru-pación andina: Los 4 del Altiplano. Éles uno de los artistas que se siente or-gulloso de ser padre.Rafael tiene cuatro niños: Sebastián (14años), Balsain (cinco), Benjamín (tres ymedio) y Valentina (dos). ¿Cómo hasabido llevar la faceta de padre y artis-ta? “Son dos cosas integrales. Me en-canta ser artista y papá”, comenta. Pa-ra Rafael el amor de padre ha desarro-llado un lado humano más coherentecon su vida. “Ahora defiendo los dere-chos de los niños y hago canciones pa-ra ellos”, comenta.El altiplano dice que sus mayores críti-cos musicales son sus hijos. “Hay cosasque les gustan y otras no”, dice.Siempre que tiene tiempo, Rafael tratade involucrar a sus hijos en sus eventos.Como buen ‘taita’al Rafael también leha tocado cambiar pañales, hacer la te-ta y asistir a las reuniones del colegio.

Gustavo Aymara es el indiscutible jefede la familia Aymara. Gustavo tienetres hijos: Tamara (26 años), Gustavo(24 ) y Bryan (14). El artista de músicapopular comenta que “gracias a Dios”en su hogar siempre su familia ha esta-do de su lado y él siempre les ha incul-cado el cariño por la música. Prueba deello es que Tamara Aymara ya es unacantante conocida en el medio. Por suparte sus hijos Gustavo y Bryan le hancogido cariño a la producción y edi-ción de videos musicales.Con orgullo, Gustavo cuenta que elpróximo año, Bryan también se estre-nará como cantante. ¿Su hija Tamaraera celosa? “Ella sigue siendo celosa(risas). De pequeña trataba de sacar-me lo más rápido de los escenarios”.Gustavo Aymara cuenta que cuandoTamara era chiquita le cambiaba el pa-ñal y hasta le cocinaba la comida. “Mihija es bien apegada a mi”, dice feliz.

Muchos dicen que el rock no se puedemezclar con el papel de padre. Pe roesto no es lo que piensa Gunter Lisken,vocalista y bajista del grupo Miss Gou-lash. Él tiene un niño de dos años y me-dio llamado Gunter. ¿Que tal ser pa-dre? “Es algo increíble. Tener un hijo tecambia la vida, ya no estas tú primero”,comenta el músico. Gunter (padre)cuenta que le ha tocado levantarse alas tres de la mañana para atender alguagua. Gunter Lisken cuenta que to-dos los días desayuna y se da un tiem-po para almorzar con su hijo. “En la no-che también juego con él”, dice. ¿Quéhaces si tu hijo a los 15 años te dice quequiere cantar tecnocumbia? “( r i s a s)Estaría bien, le apoyaría... ¿por qué no?Te cuento que mi hijo es bastante bue-no pintando y le gusta la batería”. ¿Unaanécdota? “En un evento canté un can-ción superlenta y le oí a mi hijo que gri-tó: ¡bravo papi!”.

0190

0101

0967

0

0190

0101

0966

8

Ocio & Fiesta 19Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

F i e st a sCelebre enLa Merced

Cada año los pobladoresde la Merced agradecen alas cosechas con unaimportante fiesta quearranca mañana, a partir delas 19:00 con la Fiesta deVísperas, donde el platofuerte será la entrada dechamizas con bandapopular. El domingo, desdelas 12:00 empieza la fiestadel Corpus Christi con lamisa campal y la procesiónen la plaza Central de LaM e rce d .

M u e st raAquí las fotosde San Juan

‘Memoria fotográfica’ esuna serie de imágenes quereflejan la cotidianidad delbarrio San Juan. Lamuestra está abierta enSala Local, un espacionuevo que es parte delCentro de arteContemporáneo y queestará abierto de martes adomingo de 09:00 a 17:30,en la Montevideo y LuisDávila, Antiguo HospitalMilitar. La entrada es libre ypara mayor informaciónpuede llamar al 398 8800.

I nfa nt i lLoa títeresy su carpa

Ale es el clownconductor del Circo dela Rosa, que vaviajando por el mundo,acompañado de susmuñecos que vibrancon las peripecias a lasque se ven enfrentadosen su cotidianidaditinerante. esta es lahistoria de ‘El pequeñoc i rco ’, a cargo deAlejandro Jovel. Lafunción será eldomingo, a partir de las12:30, en el Titiriteatro, 1kilómetro antes de LaM e rce d .

Si aún no ha tenido tiempo de integrarse, este fin de semana tiene la oportunidad de ser parte de unode los eventos culturales más importantes de la capital. Teatro, danza y música es el menú.

El Festival del Sur continúa uniendo a los vecinos de Quito

¡VIVA EL BARRIO!

El sol se viste de len-tejuelas y el vientocorre contento porestos días en Qui-

to. Si así está el climahay que aprovechar pa-ra ir al Festival del Sur.

Hoy, a las 19:00, en elTeatro México, Tome-bamba y Antisana, en elsector de Chimbacallese presenta el grupo LaEspada de Madera con:‘El Quijote’.

El sábado a partir delas 10:00, en la ConchaAcústica de la Villa Flo-ra se presentará elGran Festival de Músi-ca de Cierre ‘Unplu -ge d ’. Rockapciosos, Jo-nás y los Atracadores,Resistencia, Vortex, LaVieja Calle y Radio Tan-keta son los grupos quetocarán en este concier-

t o.En el mismo espacio

también habrá teatro acargo de Malatinta Clo-wn y varios grupos dedanza mostrarán sust ra b aj o s .

El sábado, a las 19:00,en el Teatro México, sepresentará el grupo LaComedia de Pilar, deArgentina, con la obra:‘D e s c a m ad o’.

Y el domingo, a partirde las 10:00 se realizarála ‘Feria Comunitariade Chilibulo’. Aquí po-drá comprar adornos yartesanías, con el selloúnico de sus creadoresa precios accequibles.

La Feria se la realiza-rá en la Parada de Bu-ses de Chilibulo, en elsur de la ciudad.

¡Que viva el sur!

0180

0100

1210

9

20 Ocio & Fiesta VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

A r te sDistintas formasen un barrio

Escenario Alternativo esuna propuesta que aglutinadiversas manifestacionesartísticas, Mañana a partirde las 19:00 se presentaráFabián Albornoz y sumúsica, el concierto seráen el Ensayadero, en laMadrid y Toledo, sector deLa Floresta. Luego delconcierto habrá unamuestra de cinedocumental y ficción. Lasactividades se prolongaránhasta el 30 de junio.

Co m e d i aLos líos de lasp a re j a s

Sandra Pareja yOswaldo Segura hacenun juego con susapellidos para crear‘Pareja Segura’, unaentretenida comediaque habla de losenredos de ellos y ellas.Funciones hoy ymañana a las 20:00 ylos domingos a la18:00,en El Teatro del CentroComercial Iñaquito.

Co m e d i aSepa como sea b ra z a

El grupo de TeatroMalayerba presenta:‘Instrucciones paraabrazar ’, con laactuación de ArístidesVargas y RosarioFrancés. Funciones dejueves a sábados, a las20:00 y los domingos alas 18:30, CasaMalayerba en la Sodiro345 y 6 de Diciembre,Plazoleta del Belén.

NiñosLos juguetesestán en el Yaku

Mañana y el domingo,visite la exposición dejuguetes tradicionales,asista y participe con susjuguetes dañados en eltaller Juguete Arreglo,todo esto en el Yaku,parque Museo del Agua,calle El Placer OE 11-271,barrio El Placer. Además, elgrupo de títeres de la RanaSabia presentará: ‘Teja laco n e j a ’, mañana, a partir delas 11:00 y el domingo, a lasmisma hora se presentará‘El barrio salsipuedes’.

Las estrellas populares unen sus voces en solidaridadEn Sangolquí habrá música para todos los gustos en un evento que reune a buenos artistas nacionales

Jorge Yancha está pasandopor momentos difíciles. Éltendrá que someterse a va-

rias intervenciones quirúrgicasen sus dos ojos y piernas y nocuenta con los recursos econó-micos necesarios para afrontarlos gastos que demandan estascostosas operaciones .

Un grupo de amigos artistas sehan unido para presentar un

concierto solidario al cual handenominado: ‘El Primer FestivalArtístico Voces de mi Pueblo’.

El internacional AlexanderDuvall, joven talento represen-tante del género romántico y tro-pical; Cristian Jaramillo (foto),nieto del Ruiseñor de América,Julio Jaramillo; el Trío Valenti-no con un amplio repertorio demúsica nacional; Bianca Alma-

che, con temas de nuestra músi-ca nacional; Jan Carlo, y músicapop; Jazmín, la ternura musicaldesde Zamora; Nelson Guerre-ro, más conocido como la voz delesclavo del amor; Merelyn contemas de nuestro pentagramanacional, son algunos de los ar-tistas que se presentarán hoy, apartir de las 19:00, en el Coliseode la Liga de Sangolquí.

EN CONCIERTO

0060

0100

2878

6

0120

0100

1806

5

0120

0100

1806

4

Pa s at i e m p o sÚltimas Noticias / VIERNES8DE JUNIODEL 2 01 2

EL CR

UCIG

RAMA

DE Ú

LTIM

AS

SOLUCIÓN ANTERIOR

QUÉ T

E DICE

N LO

S AST

ROS

Para los nacidos el 8 de junio.

ARIES 21 marzo/20 abril.

Importantes ga-nancias laboralesen la mañana. Lue-go lo creativo do-

minará y ampliará su intelecto.Bueno para la vida social, peroquerrá tiempo libre.

TAURO 21 abril/20 mayo.

En el trabajo y las fi-nanzas será favora-ble la discreción.

Una vez que finalice sus tareas,notará un aumento de energíacreativa. Haga vida social.

GÉMINIS 21 mayo/20 junio.

Las musas de las ar-tes estarán en con-tacto con usted y lepermitirá dar salida

a sus sentimientos. Disfrute dela compañía de amigos. Nochemuy romántica.

CÁNCER 21 junio/22 julio.

Después de dedi-carse de lleno a sutrabajo la mayorparte del día, dará

paso a la fantasía. Pero correriesgo de gastar más.

LEO 23 julio/22 agosto.

Se mostrará de-masiado duro conun amigo, aunquetambién tolerante

en extremo con otro. Puedeelegir lo que le parezca mejor.No salga de su rutina.

VIRGO 23 agosto/22 septiembre.

Su encanto y dotesde persuasión le se-rán muy útiles. Ma-neje con cuidado lasituación en su trato

con superiores. Compórteseen la forma apropiada.

LIBRA 23 septiembre/22 octubre.

Estará ansioso porponer en prácticasus nuevas ideas.Pero la impaciencia

podrá causarle problemas conquienes le rodean. Aún así sal-drá adelante.

ESCORPIÓN 23 oct./22 nov.

Aunque la vida so-cial será muy feliz,podría existir algunarivalidad en cuestio-

nes de amor o sentir celos. Lanegatividad no es apropiada.

SAGITARIO 23 nov./21 dic.

Evite enfrentamien-tos con superiores.Tareas hogareñas lemantendrán ocupa-do. No será buena

idea involucrarse financiera-mente con un amigo.

CAPRICORNIO 22 dici./20 ene.

Recuerde que a veceslos demás olvidansimplemente lo quese espera de ellos,aunque esto involu-

cre sus principios. Pequeñosproblemas se solucionan.

ACUARIO 21 enero/20 febrero.

Le resultará difícilconvencer a susallegados de losméritos de un pro-

yecto. Trate de ver las cosas aprofundidad. Muéstrese ho-nesto y persevere.

PISCIS 21 febrero/20 marzo.

El trabajo intelec-tual no le resultarátan fácil como lo ha-

bía anticipado. Poco criteriopara gastos en diversión. Ten-drá reacciones.

Si usted nacióun día como hoy,es independentey versátil. Se le conoce como una persona quehace las cosas a su modo. Aunque sabe cómo sa-lir adelante por sus propios medios, será impor-

tante que cultive la autodisciplina para lograr lomejor de sus talentos. Se siente atrapado por elmundo académico y más cómodo le resulta entareas intelectuales.

¿Qué pide un vampirocuando entra en un bar?Pues se pide un vasos a n g u í n e o.

¿Qué es lo que le dijo unauva verde a una morada ?Pues le dijo: ¡Respira !,por favor, respira.

LA FOTOI N S Ó L I TA

Una mujer enseña un tatuaje hecho en sus dos pechos.Aquí se puede divisar la figura de una mariposa calavera.Esto pasó en una exposición de tatuajes en Moscú, Rusia.

avisos últimasnoticiasÚltimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2

22

LUNES A SÁBADO

Pago únicamente con tarjeta de crédito

NO se enferme lavando; $250 flamante lavadora"General Electric". 099844723

DOS lotes Urbanizados Alma Lojana pistaChillos escrituras listas 2604880

BONITO Jeep Lada 4x4 2001 $5.300 nego-ciable. 094468292, 087228993, 2683923.

CEDO acciones en compañía de transporteturístico "legal". Informes: 6014264;099779914; 091588851.

URGENTE Señorita Secretaria $315, sinexperiencia, empresa inmobiliaria, excelentepresencia. 091017237.

DESTAPAMOS sin romper, lavabos, inodo-ros, cajas, bajantes, tinas. 2320-712,092-716409.

CONSTRUIMOS su casa a su gusto, cualquierlugar, financiamiento BIESS y bancos.2863-576; 092-748985.

AVEO Emotion 2009, aire, flamante, dueño,$12.700 negociables. 087-023764,098-576669.

ABOGADO Especialista, demanda carteravencida, letras, cheques, facturas. 2900-969,084-014679.

VENDO offset GTO52 con Kompac $22.000negociables teléfono 092035799, 2582752

TALLER Artesanal necesita señoritas costure-ras, para máquinas industriales, informes: CalleLos Guabos N47-260 y El Inca. 3264276,098955153.

DESTAPAMOS cañerias sin romper nada,lavamos sisternas garantizado. 2626289092662429

CASA independiente Ponceano $129.000,jardín, BBQ, parqueaderos, alarma.085813087, 089968785.

SE necesita una señorita con buena presenciapara centro de aromaterapia teléfonos2522076 086181431

MECANICAS desmontadora automática, Ra-vaglioli nueva, $3.500, recuperador de aceite,pistola de impacto, estación de carga aireacondicionado, soporte para motores, variasherramientas. 098733468.

ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos,pintamos casas, albañilería, plomería, electrici-dad, carpintería, cerrajería. 2034714,097741289

BODEGA 350 cosntrucción, oficinas 200construcción 750 terreno. $269.000. LegardaOccidental. 089968785.

NECESITO señoritas buena presencia $40diarios 088666205, 095735474.

022672277 Destapamos presión, frega-deros, inodoros principales garantiza-mos, Lunes Domingo; 3083648.

NECESITO maestro y ayudante quer sepantubos de escapes sector Sur parque Chino095061281 2616-977

101 Contrucción, Centro Comercial UnicornioPB1, Valor oportunidad: $59.000.085-813087, 098-606933.

IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras322, 320BL, 312L. Gallinetas 420D, 416C,WB140 4x4, cargadora 950G, WA120, tracto-res D6M, D4H, 1550, Motores, Cummins 350,Vicamm. Recibo vehículo (preferencia camio-neta). 094-457915; 098-123526.

02-2662653 Destapamos presión cañe-rías sanitarios lavabos tinas garantizadoinmediato lavamos cisternas 3171860095721841.

FRENOS Remachadora horno accesoriosnuevos $2.100. 093372802.

NECESITO costureras recién graduadas yaprendices, sector Monjas. 086356840,3194654.

$15 Calefones Mantenimiento, Bombas, Re-paraciones, Repuestos, Cobre, Filtraciones,Plomeria: 02-3032900.

AMPLIA, baño privado, nueva, desde $120,garage $30. 092-670730.

IMPORTANTE Empresa solicita Auxiliarescontables Bilingüe con experiencia de mínimodos años para trabajo en proyecto eléctrico enLoja. Información llamar al: 023330059;

CADENA necesita Optometristas, Oftalmolo-g o s . 2 6 4 8 - 8 7 3 ; 0 9 - 6 0 2 - 8 8 2 0 .opticas.ec@hotmail.com

VENDO o anticresis locales instalados viveresconjunto Portón Cadiz, 2608-193.

SUITE, habitaciones Finlandia y Suecia- LaCarolina. 098-277511, 099-718599.

$0 Inspecciones, destapamos sin rom-per fregaderos, lavanderías, inodoros,tinas bajantes, cajas etc. 3173-541,099-981-887

TVSATELITAL 250 Canales Internacionalesnítidos. Sin mensualidades, $145.084-040314, 2608-677.

URGENTE Vendo cambio con vehículo localde Autolujos. 084208874, 3132538.

ALTISIMA rentabilidad vendo sector Pintado,discoteca, karaoke, permisos 2012. 2683-226;5117-492.

RENTO bonito departamento 3 dormitorios,Comité Zona 9. 2410150, 096004398. Sinmascotas

REMATO bicicletas, compu movil, máquinacoser, lona tanque para compresor, máquinamulti juegos, moto GN125, evaporador paracuarto frío. 098138850, 3450396

$175 Solca: suite amoblada, un dormitorio,internet, terraza, 099785057, 2402508.

¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes,llámanos absoluta discresión. Brindamos ser-vicios profesionales. Norte: 2418038,084500968, Sur: 087399743. Ser Mujer.

VENDO departamento nuevo, puente 1 conjun-to cerrado, 3 dormitorios. 2349-856;084-786423.

TRADUCCIONES Medicina, Ingeniería, Tesis,Nivelaciones, Guias toda materia básica, me-dia, superior Esmeraldas Oe3-18 y Guayaquil095021761

PROMOCION $95 kit satelital completodistribuidores Azbox, Smart, II Beta098034110; 086946173; 2227720

OFICINA lujo, Boreal 12 Octubre, 48 cons-trucción $480. 085-813087, 098-606933.

$52.000 Magdalena departamento 114 m2,secadero, garage, financiamiento Biess,099785057.

VENDO Suzuky Forsa modelo 92 papeles aldía. 087879739, 2648041.

TITULOS oficiales asistente de salud, Auxiliarde enfermería curso profesional urbanizaciónBiloxi 2633166 2961083.

LIQUIDACION: mesas, sillas, selfservices,carro hot dogs, varios. 098-277511,099-718599.

TRATAMIENTO Alcoholismo, Drogadicciónsin internamiento. Centro Especializado Covsa2342547; 099610653; 098041041.

DECLARATORIAS propiedad horizontal,aprobación planos municipio, diseño, construc-ción, planificación, 2570-575.

LAPTOP Empacada ¡Baratisima! Llanta. Aro. Luvnuevos ¡Urgencia bancaria! 2292-861

VENDO Camioneta Chevrolet Luv chocadaaño 2005. 089470429, 087878968,3112-029.

TESIS Proyectos Guías Monografías Traduc-ciones. Trabajos 100% Garantizado, 2547770,092590423.

REMATO negocio restaurante buena clientela,cedo derecho de llave, sector Riofrio, urgentepor problemas de salud, 084648967.

ARRIENDO elegante casa en Cumbayá urba-nización privada teléfono 084990664

VENDO terreno Calderón Urbanización Bo-nanza calle Mariana Jesús a lado conjuntoAlmeria calle D esquinero, 208 metros,083025765.

VENDO automovil Daewoo Racer 1997 conextras rojo 094161209 2645961

TESIS Proyectos Guías Monografías Traduc-ciones. Trabajos 100% Garantizado, 2547770,092590423.

Por Viaje vendo negocio Utiles Aseo sectorSolanla la J $6.500. 2670135, 083278656.

BUSCAS independencia económica, conmínima inversión, ingresa en la venta dejoyería enchapada en oro (diseños modernos).09-8721028

094-590558, 285-0506. ¿Desea avaluar,comprar, vender propiedades?. Quito, Valles.Consúltenos.

SE necesita vehiculos. Spark. aveo. Picanto,sentra buena remuneración 3103194069274824

TERRENO vía Marianas, esquinero, frenteConjunto Santa Marianita. $79.000. 1.000extensión. 089968785, 085813087.

NIVELACIÓN Guías, Matemáticas, Física,Cálculo, Ciencias Exactas, especialistas. Ofici-na: 2220-937, 098-875651.

APRENDA servico técnico celular, software,personalización, curso DVD, guia practica,programas 087398323

REPUESTOS Usados Chevrolet NPR, caja decambios, partes motor. 2611424, 094577766. OPORTUNIDAD vendo dos mesas villa,

perfecto estado, baratísimo. 3413-788,094-989-757

INGENIERO nivela Matemáticas, Fisica, sectornorte $5 2482645, 096804619, grupos

$10.000 linda casa anticresis exclusiva urba-nización Mitad Mundo mejor clima ecuatorianopara extranjeros si desean amoblada,098792655.

SE vende en Guayllabamba una propiedad de800 m2, con vivienda de campo. $35.000negociables, Informes 2368-540 086905188.Aproveche.

OPORTUNIDAD Vendo peluquería sectorBarrionuevo, $3.300. Informes 099050431.

$165, Antenas Satelitales, 200 canales inter-nacionales, reparaciones, 3215-253,098-985250, 086-848144 .

RENTO autos, camionetas excelentes des-cuentos kilometraje libre 2559431;084923243

DISEÑADORA de Modas títulos oficialesColegio Espejo Biloxi. 2633166, 2961083.

PROYECTO completo para 4 casas Sangol-quí. 087-138635; 2349-187.

MAQUINA gratis para recargas Movistar,Claro, Directv, Alegro. Llama: 098-010-287

$150 TV satelital, 250 canales gratis, instala-do. 098-385616; 2041-015.

CURSOS programación: Java, C, PHP, .NET,Visual Basic. 2631749 099947742

OPORTUNIDAD $4.300 vendo automovilnissan sentra 1995 muy buenas condiciones,087848829, 2505852.

OPORTUNIDAD casas dos plantas Turubam-ba $55.000 otra Conde $35.000 negociables,095241145, 2657-049, 2957-390.

LIQUIDACION mesas- sillas nuevas- todo/partes. 098-277511, 099-718599.

$150 Kit satelital 250 canales, HD garantiza-do. 098785856. 092905464.

FURGONETA Kia Pregio, 2009, 17 pasajeros,blanca, 120.000 km, 098733468.

CURSOS Prácticos: Instalaciones Eléctricas.Control Industrial PLCs. Microcontroladores.098232657, 022631749.

LINDO Bar. Grande. Comercial $16.500 EloyAlfaro. Portugal 2555-322 099721207

INMOBILIARIA: avalua arrienda vende com-pra propiedades; 2287-960, 2400-308,095531271, 089336272.

$149 Antenas parabólicas, 244 canales,equipos originales, garantizados. 099028641,089184670.

FIAT 1994, perfecto estado, matriculado esteaño, llantas nuevas. 098-006126.

APRENDA conducir rapido solo practicaservicio domicilio, 2808-857, 084121239 ga-rantizado.

GUAYLLABAMBA terrenito con servicios,casita barata vendo, 085255669.

COBRANZAS Ecuarecovery cheques, le-tras, facturas incobrables hace muchísi-mos años. 02-2573731.

$120 ¡Rematamos Computadoras! Laptops.Escritorio. Crédito. Recibimos usadas. Actuali-zaciones. 2292-861

EMPRESA Requiere auto Sedan, trabajoinmediato. Informes: 2473-503, 099-093671,3441-180.

CLASSIC renta autos, sin tarjeta, kilometrajelibre. 2415613, 092888377, 080689500,

CHILLOS independientes, 4 dormitorios,$107.000, cerca Triangulo. Vendo terrenoshermosos, planos y esquineros. 084-007230;2798-781.

CAFETERIA vendo por viaje, excelenteclientela, $13.000 River Mall (Sangolquí).Informes: 097-924677, 098-511530.

$0 costo instalación, equipos de alta defini-ción, canales nacionales e internacionales sinmensualidades. 098676835; 083085215.

URGENTE, Promotores, supervisores jubila-dos, estudiantes, medio tiempo sin experiencia.099712846.

23Últimas Noticias / VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 av i s o s últimasnoticiasC A RT E L E R ASupercines San Luis

Los Vengadores14:50/ 17:50/ 20:50Príncipe del Desierto15:20/ 18:00 / 20:40Madagascar 315:00/ 17:10Hombres de negro19:20/ 21:30Los Vengadores14:20/ 17:20/ 20.20Madagascar 314:30/ 16:45 /19:00Madagascar 32 1 :1 5Blancanieves y el cazador15:40/ 18:20 21:00Madagascar 316:00/ 18:15Hombres de negro14:10 / 18:30Cuando te encuentre16:20 /20:45Espejito Espejito15:30Proyecto X1 7: 4 0Presas del diablo19:40/ 21:40

Supercines Quicentro

Príncipe del desierto14:45 / 17:30 /20:15Hombres de Negro15:10/ 19:30Cuando te encuentre17:20/ 21:40Madagascar 316:00/ 18:15 /20:30Madagascar 315:00/ 17:00/ 19:00/ 21:00Proyecto X14:20 /21:30Madagascar 314:15/ 16:30Hombres de negro18:45/ 21:15Los Vengadores14:10/ 17:10 /20.10Blancanieves y el cazador15:50/ 18:30/ 21:10Los Vengadores14:40/ 17:40/ 20:40Espejito Espejito14:30 /16:50Presas del diablo19:10/ 21:20

Mis cines

Madagascar 3D10:05 10:45 12:00 12:40 14:35 15:5016:30 17:45 18:25 20:20Madagascar 3 normal15:10 17:05 19:00 20:55Blancanieves y el cazador10:30 12:55 15:20 17:40 20:05Men in black 3D13:55 19:40Ve n g a d o re s10:00 12:35Presas del diablo19:10/ 21:20Cuando te encuentre17:00/ 21:00

INFIDELIDADES Cobranzas nivel nacionalconstatación fotos videos 2-563686095-274-173 084-426225

DESEAS bajar de peso?. Comunicate ahora087-843322.

BANQUETES Escocie, "Gran Promoción"buffets con pavo desde $6. 084298574.

ASESORIA Legal Tributaria, Consultoria Con-table. Informes: 098183266.

QUITO auto renta necesita vehículos paratrabajar sin Chofer. 084445112

ANULO Libreta de Ahorros #4501430278 dela Coop. 29 de Octubre pérdida.

MARIACHI Sol de Oro, 10 canciones comple-tas para todo compromiso social. 2383-233,084-430899, 093-960727.

PRODUBANCO anula cheques 1814 porpérdida cta 2009010404 de Delgado PalaciosFabiola Esperanza o Ochoa Maldonado LuisVicente.

ANULO libreta de Ahorros 11407892 Mutualis-ta Pichincha por robo.

TRIO Los Arellano Excelencia, EleganciaMusical. 2-96-39-55, 091-55-70-79, Serena-tas 098-239-977.

PRODUBANCO anula cheques 1804 porpérdida cta 2005108841 de Rimbardo S. A.

EL Rey Mariachi Internacional de VictorSalazar. 2482585, 099939204,094036582.

ANULO libreta cuenta corriente 4501532975Coop 29 de Octubre por pérdida.

PRODUBANCO oposición al pago por sus-tracción cheque 1724 cta 2009010404 $375de Delgado Palacios Fabiola Esperanza oOchoa Maldonado Luis Vicente quien tengaderecho reclamar 60 días última publicación.

TRIO Armonía mixto Internacional repertorioamplio. 3112394, 086528081.

PRODUBANCO anula cheques 1705 porpérdida cta 2056007686 de Zenix Telecomu-nicaciones S. A.

ANULO Libreta Cooperativa Alianza ValleMachachi 406010070570 Juan Manuel Ramí-rez Padilla.

TRIO 02-2320303 América Mixto. Serenatainolvidable música bonita. 091-825971;099-792116

PRODUBANCO oposición al pago por pérdidacheque 86 cta 2001006971 $207,72 de CandoPillajo Eduardo Rodrigo quien tenga derechoreclamar 60 días última publicación.

ANULO Libreta Aportaciones 4500918642por perdida Cooperativa 29 de Octubre.

PRODUBANCO anula cheques 1700 porpérdida cta 2056007686 de Zenix Telecomu-nicaciones S. A.

ANULO Libreta Ahorros No. Cuenta401010258164 Cooperativa de Ahorros Cotoco-llao

PRODUBANCO anula cheques 1697 al 1698por pérdida cta 2002023111 de NegretePasquel Grace Jeaneth.

PRODUBANCO oposición al pago por pérdidacheque 4103 cta 2051002481 $840,75 deTraimcobsa Transportes Importaciones S. A.quien tenga derecho reclamar 60 días últimapublicación.

ANULO libreta ahorros Mutualista Pichincha11432681 Miriam Villa.

PRODUBANCO anula cheques 16893 porpérdida cta 2005010051 de Salvador ImportExport Salvimpex Cia. Ltda.

ANULO Libreta ahorros 4501504678 porperdida. Cooperativa 29 de Octubre.

PRODUBANCO oposición al pago por pérdidacheque 187 cta 2004005267 $500 de Marti-nez Montalvo Lenin Wladimir quien tengaderecho reclamar 60 días última publicación.

ANULO libreta Ahorros #403020017875 Coo-perativa Alianza del Valle. Perdida.

PRODUBANCO anula cheques 130 por pérdi-da cta 2337001721 de Espinosa CollahuazoDavid Leonardo o Riera Torres Janeth Maribel.

CELESTES Orquesta profesional realizamospistas musicales, clases piano. 6039444,095437617.

ANULO libreta ahorros 4001493157 del BancoNacional de Fomento. Perdida

10 Canciones $35 Mariachi Flor de Azaleajuvenil 2081550 098741875

PRODUBANCO declaratoria sin efecto porpérdida cheque certificado 107374 cuenta1005027282 $245,43 de Herdoiza CrespoConstrucciones S. A. tenga derecho reclamar200 días última publicación.

POR Pérdida anulo cartola certificados perte-neciente a la cuenta #413022160 del socioPalma José de la Coop. 29 de Octubre.

ANULO Libreta Ahorros 0010516077 porperdida Banco Nacional de Fomento.

02-2640191 TRIO Abolengo Mixto. Profe-sionalismo Internacional, quedarán agradeci-dos. 099474507.

POR Pérdida anulo Cartola socio pertenecien-te a la cuenta #411022160 del socio PalmaJosé de la Coop. 29 de Octubre.

ANULO Libreta Ahorros 0010391451 porperdida Banco de Fomento.

MEXIQUITO excelente. Mariachi profe-sional con calidad garantizada.3260738, 3260725, 099691842

P R O D U B A N C O a n u l a p o l i z aPAV101000071070001 por destrucción TorresGomez Pablo Jairo $1.500 emitida marzo 292012 quien tenga derecho reclamar 15 díasúltima publicación.

PERDIDA Libreta de ahorros de la COOPADN° 406110006407 perteneciente a JaimeRivas.

$45. Elegantísimos "Mariachi Premier" Mixtocon Violines. Excelentes repertorios.083-426686, 2600-318, 089-524433.

ANULO Libreta Ahorros Especial#101019011979 de la Coop. Ejército Nacionalpérdida.

$40 Texas Mariachi diez canciones elegantescumplidos, alegres. 2401-341; 099-807-452.

ANULO Libreta Ahorros #4501531148 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

P R O D U B A N C O a n u l a p o l i z aPAV101000050577006 por pérdida IndustriasMetalicas Vergara Indumever $20.000 emitidaenero 4 2012 quien tenga derecho reclamar 15días última publicación.

GRATIFICAREMOS Perrita Castellana "Katty"color caramelo, Arnés rojo. 02-2588188,087818982.

ANULO Libreta Ahorros # 409110009497 dela Coop. Atuntaqui pérdida.

$35 Mariachi Plata show inolvidable vocesfemenina, masculina, 3151025, 083089836.

PRODUBANCO anula cheques 51 al 65 porpérdida cta 2052026090 de Mendez RojasMarco Vinicio.

ANULO título de accion # 715 y 1842 de"Gaspetsa" a nombre de Moya Macias GilbertoMonserrat.

ANULO Libreta Ahorros #4501341606 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

$35 Aventurero Mariachi Profesional alegresromanticos divertidos puntuales, 2572919,099694267.

PRODUBANCO anula cheques 452 al 465por pérdida cta 2002020048 de Hidrobo LuisaVictoria.

ANULO título de accion # 462 de Gasolinas yPetroleos S. A. "Gaspetsa" a nombre de FlorCarvache Joffre Eleuterio.

ANULO Libreta Ahorros #4501581345 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

$29 promoción, "Mariachi Show". Mixto,elegantísimos, excelentes repertorios.2600-318, 098-722655.

ANULO Libreta Ahorros #4141159852 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

PRODUBANCO anula cheques 3841 al 3875por pérdida cta 10030743 de Carmita Apolo oLeonel Ludeña.

ANULO título de accion # 431 de Gasolinas yPetroles S. A. "Gaspetsa" a nombre deEcheverria Ortiz Emma Luisa.

$28.87 Ahora Mariachi Las Charritas gratisobsequio 3123310, 2641510, 099246652.

ANULO Libreta Ahorros #4501218173 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

PRODUBANCO anula cheques 3675 porpérdida cta 2333000931 de Transportes yServicios Asociados Sytsa Cia. Ltda.

ANULO título de accion # 1118 de Gasolinas yPetroleos S. A. "Gaspetsa" a nombre de CherreRua Wilson.

$0.00 Ahora Mariachi Guadalajara más cancio-nes, más barato. 2580102, 085257741.

ANULO Libreta Ahorros #4501356403 de laCoop. 29 de Octubre pérdida.

PRODUBANCO anula cheques 3115 porpérdida cta 1005001496 de Milton FabianZamora Aizaga.

ANULO título de acción # 216 y 1224 de"Gaspetsa" a nombre de Lely Danny ArízalaAngulo.

ANULO Libreta 0580075767 Banco FomentoMachachi Nancy Pilataxi Jaime Andrés NoroñaGonzales.

ANULO tarjeta Nro 5899380589129005 deMutualista Pichincha.

FOTOGRAFIA Video. No arriesgue sus re-cuerdos. Somos profesionales. Todo evento.Multitraspasos. 094005340.

PRODUBANCO anula cheques 2842 porpérdida cta 2005016998 de Interplan Cia.Ltda.

ANULO Cuenta de Ahorros 401010257861,Cuenta Certificados de Aportación401030257502 Cooperativa Cotocollao

ANULO tarjeta de debito de MutualistaPichincha # 589938127002251 Por Robo

DIVERSION total con excelente música,animación, iluminación, todo compromiso.095809998, 2884802.

ANULO tarjeta cuenta ahorros 48004305.Mutualista Pichincha.

PRODUBANCO anula cheques 2651 porpérdida cta 2056010903 de Bastidas Barce-nes Rodrigo Omar o Cevallos CalahorranoAlexandra Isabel.

SONY equipos, televisores, lavadoras, secadoras,refrigeradoras, reparaciones domicilio 2620923,091756440.

AMPLIFICACIÓN HTF, discomovil, luces,animación, sonido para tus eventos,083549100.

ANULO por pérdida libreta de ahorrosN°63231683. Mutualista Pichincha.

PRODUBANCO anula cheques 26, 38 porpérdida cta 2005026829 de Samy RodrigoOrozco Yarad.

PLOMERÍA albañilería, electricidad, sueldaeléctrica domicilio, 2571-881, 080147155.

ANULO por pérdida libreta de ahorrosN°3001038591 Mutualista Imbabura.

PRODUBANCO anula cheques 2481 porpérdida cta 2059003347 de Mario RenatoVega Guerra.

ANULO por perdida libreta de ahorros N.-52331432. Mutualista Pichincha.

PAYASITOS luisin, botonsito, titeres, magia,pintucaritas, personajes. 2637-236098-724-160 garantizado

VACACIONES; Cabañas frente mar Sua,lindísimo grupos $5 persona. 2554-621.soldesua@gmail.com

ANULO poliza de inversión 8115579910 BancoGeneral Rumiñahui

PAYASITO Ajolin, magia, malabares, titeres,juegos, pintucaritas. 2683675 082506548092734266

PRODUBANCO anula cheques 238 al 240por pérdida cta 2005166892 de ViscainoArmendariz Ricardo Marcelo o Cepeda JativaMarcela Andrea.

TOUR salida 15, 17 Junio, Ipiales, Las Lajas,Hermano Gregorio, Chachimbiro. 092515832,2499353

ANULO libreta de ahorros por perdida4501046381 Coop 29 de Octubre

PAYASITA, Barney, magia, música, diversión,pintucaritas. Teléfono. 2731-146.

PRODUBANCO anula cheques 235 al 240por pérdida cta 2049001104 de Luis GuillermoAguinsaca Puchaisela.

ANULO libreta de ahorros por perdida0130477268 Banco Nacional de Fomento

INVESTIGACIONES Sandovalín Cía Detecti-ves, infidelidades, filmaciones, fotografías,localización de personas, seguimientos, esta-fas 2850-081, 093-090794.

PAYASITA estrellita muchisima diversión,titeres, magia, maquillaje. 2632-027084-650-475 profesionales

PRODUBANCO anula cheques 2042 al 2065por pérdida cta 2005033175 de CristobalFabian Carrera Azang.

ANULO Libreta de Ahorros No. 401010041237 yCertificados de Aportación No. 401030041236Cooperativa Cotocollao

INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías,filmaciones. 3113129, 083712164. Absolutareserva.

PAYASADAS, Chilindrina, mimo muñequita,payasito, spiderman, payasita, mago, $30.090193813.

ANULO libreta de ahorros #451240471 de laCooperativa 29 de Octubre.

PRODUBANCO anula cheques 20 al 50 porpérdida cta 2052026090 de Mendez RojasMarco Vinicio.

PAYASADA de Payasitos fiestas Infantiles.Para recepciones Hora Loca. 3160329.

ANULO libreta de ahorros 413030757 de laCoop 29 de Octubre

SE anula tarjeta de débito #058029989Mutualista Pichincha por robo.

ANULO Libreta de Ahorros #405020008139Cooperativa Alianza del Valle. Pérdida.

PRODUBANCO anula cheques 196 al 197, 211por pérdida cta 2052024667 de Cobo Marti-nez Wania Hipatia o Jimenez Mosquera Mariadel Carmen.

ORGANIZAMOS eventos nos ajustamos a supresupuesto. Bocaditos, Tortas, catering, de-coración, etc. Informes: 098325805. ChefMario Herrería.

ANULO libreta de ahorros 101011011533 Coopde ahorro y credito Ejercito Nacional

SE anula por pérdida libreta de ahorros#40501000686-7 Cooperativa Alianza delValle.

ORFI Payasito o payasita en la mañana, gratishelados, 2844373.

PRODUBANCO anula cheques 1867 al 1915por pérdida cta 2009010404 de DelgadoPalacios Fabiola Esperanza o Ochoa Maldona-do Luis Vicente.

ANULO libreta de ahorro #63177449 deMutualista Pichincha

OPAYASITA Anima o payasito $45, Showcompleto 2 horas. 085559957.

PRODUBANCO oposición al pago por sus-tracción cheque 72128 cta 5525209 $3.510,74de Citymaxis S. A. quien tenga derechoreclamar 60 días última publicación.

ANULO Libreta de Ahorros #1006367 de laCoop. Ejército Nacional pérdida.

PRODUBANCO anula cheques 1865 porpérdida cta 5539072 de Bonilla Zapata MariaAlexandra.

MAGIA Payasito del circo, globoflexia, pintuca-ritas, titeres, juegos, concursos, 098314549.

ANULO Libreta de Ahorros #4501475814,4501475813 de la Coop. 29 de Octubre.

ANULO Libreta de Ahorros #408110053460de la Coop. Riobamba pérdida.

PRODUBANCO oposición al pago por sus-tracción cheque 4320 cta 2005028521$44,55 de Representaciones e ImportacionesCarlos Cuesta Z. quien tenga derecho reclamar60 días última publicación.

PRODUBANCO anula cheques 1836, 1856,1858, 1862 al 1864 por pérdida cta2009010404 de Delgado Palacios FabiolaEsperanza o Ochoa Maldonado Luis Vicente.

LAVAMOS, muebles $30, juego alfombrascortinas colchones garantizado, 2571-267,084235880.

24 VIERNES 8 DE JUNIO DEL 2 01 2 / Últimas Noticias

Em

epe

t re s

REAG

GETO

N P

e r r

e a n

d o

•

HIP -

HOPC

all

eje

ros

•R O

C KO L

E R A

Pu

rach

ich

a

•RO

CK AN

DRO

LLYH

EAVY

MET

AL•

Ro c k

&M e

t a l

La ‘típica chica’ de TherionE

stamos a dos días devolver a ver a The-rion (aterrizaránmañana a las 17:30 en

Quito). Lori Lewis, voca-lista de esta orquesta demetal épico y plurinacio-nal, tuvo una amena charlacon Luis Fernando Orque-ra en la que contó algunascuriosidades de cara alconcierto del domingo 10en el Teleférico.

Lori, segunda vez en laaltitud. ¿Qué recuerdostienes de UIO?

Fue un show muy ‘ché-ve re’. No había dormidoen 24 horas y estaba muycansada. No estaba prepa-rada para la altura. Misuñas empezaron a poner-se azules, necesitaba algode oxígeno (risas) y toméun poco de té de coca. Re-cuerdo que la gente estabamuy entusiasmada, comonosotros. Estoy muy con-tenta de que podamos re-gresar este año.

¿Cómo llegaron a deci-dir que tocarían Secretof the Runes por comple-to en esta gira?

Es uno de mis discospreferidos y ese fue el con-senso con la banda. Nosgusta mucho. La narrativaes realmente buena. Suconcepto es interesantepues trata de entender laespiritualidad humana enuna época remota.

¿Los varios cambiosde músicos modificaronla manera de tocar en vi-vo ? ¿A quién extrañas?

Absolutamente sí.Cuando tienes diferentesmúsicos se cambia porcompleto la dinámica pa-ra bien o para mal. Extra-ño a todos los chicos conlos que solíamos trabajar.Todos ellos eran maravi-llosos músicos y me en-tristeció mucho verlospartir. Al mismo tiempo,claro, tenemos nueva san-gre y ellos también sonmuy divertidos para tra-bajar y muy carismáticos.Pero realmente extraño alos (hermanos) Niemannespecialmente. Y a PeterKarlsson quien es un bate-rista increíble. Su percu-sión era muy creativa.

Siempre quería hacer algodiferente y sobrepasabalos límites haciendo cosasinesperadas. Me encanta-ba eso de él.

¿Existen choques cul-turales entre los suecos,Christian Vidal (Argen-tina) y tú (EE.UU.)?

¡Todo el tiempo! (risas).

Son pequeñas cosas.Usualmente son asuntoscon el lenguaje. Claro, to-dos los chicos suecos ha-blan inglés en varios nive-les, entonces hay más co-modidad con unos que conotros y puede ser un pocofrustrante comunicarse yopinar tratando de quesea entendible. El inglésdel señor Vidal ha mejora-do mucho. Hemos estadotrabajando juntos. Él en-tiende más ahora.Yo he aprendido ahablar españolmás claramente.Espero hacerloen el show. ‘Ne ce -sito practicarlo’(en correcto es-pañol).

Pronunciasbien...

‘¡ G rac i a s ! ’¿Cómo es tu relación

con las complicadas le-tras de Therion?

Es una buena preguntaporque estas letras pue-den ser muy esotéricas.Cuando empecé a cantarcon Therion en el 2007 in-

vestigué y traté de enten-der el contexto del que vie-nen las ideas. Creo que ne-cesitas tener una cone-xión, aunque no sea nece-sariamente emocional.Para mí, si entiendo unahistoria es más fácil con-tarla .

¿Qué traes contigocuando sales de gira?

B u e n o… llevo mis vita-minas (risas). Estoy bro-meando. Llevo mi ropa, mi

computadora pa-ra estar en con-tacto con mis ami-gos, mi iPhone,muchas joyas (ri-sas). Soy la típicachica, me gustatener ropa y joyas(risas). Creo quesoy aburrida en

ese sentido pero siemprellevo un libro para leer. Megusta tejer entonces siem-pre llevo algo para hacer.

¿Comes platos típicos?Prefiero. He probado

comida ecuatoriana unpar de veces. Hay un res-taurante acá que se espe-cializa en ella.

Estoy emocionadade tocar en una de

las ciudades más al-tas del mundo. Dis-fruten del concierto

como nosotrosLori Lewis,

Soprano de Therion

Co n c i e r toA r k i te c t u reMusic 2012

Miss Goulash,Humanzee, Da Pawn, LaMáquina Camaleón yBucólicos Anónimostocarán hoy desde las13:00 en las canchas delMonasterio de Guápulo(Francisco Compte yCruz de Piedra) conmotivo de la clausura dela semana dearquitectura de laUniversidad SEK.

K re ato rPe t roz z atocará hasta lam u e r te

En una entrevistaco n d u c i d arecientemente por larevista Loud deAustralia, Mille Petrozza,líder de los thrasherosKreator, dijo que no hapensado sobre eltiempo en el que tengaque retirarse. “Voy ahacer esto (metal) hastaque muera. Lo he hechotoda mi vida. ¿Qué másvoy a hacer? (...) Creoque el metal es el mejortipo de música paratocar mientras puedas.No hay límite de edad”.

Escuche la en-trevista com-

pleta con subtí-tulos en espa-

ñol.

www. u l t i m a s n o t i c i a s .e c