1.- Atlántida, la leyenda del continente perdido

7/27/2019 1.- Atlntida, la leyenda del continente perdido

1/44


2/44


3/44

op~eUV

aNSN


4/44

Pero para que elmito se haga inmortal ypueda perdurar a travs del tiempo y lasculturas, la historia debe contener algo taninusual, tan grande, tan diferente, que nopueda ocurrir demasiado a menudo. Sufundamento no puede estar constituido porun acontecimiento corriente. Platn loestableci hace ya ms de dos mil aos:detrs del mito se esconde la realidad. yqumejor para elloque una catstrofenatural como una gigantesca erupcin vol-cnica, un enorme terremoto, un tsunamiimpresionante, una gran inundacin? Lafrecuencia de tales acontecimientos se

escogen su elemento preferido ...y de estemodo, el relato se expande y crece, hastaque ficcin y realidad se fusionan y ya no sepueden distinguir.

a humanidad tieneuna memoria colecti-va: la mitologa. A tra-vs de los mitos todaslas culturas elaboranrelatos de su pasado,de un acontecimiento,de algo tan asombro-samente raro que su

narracin debe ser repetida yrecordada.Esas historias son parte integrante de laantigedad de las culturas. Un relato dealgo grandioso, que ha conformado la cultu-ra actual. Y ese relato, a travs del tiempo,se ampliar yse adornar con cualquierenseanza moral que venga al caso: todosucedi a causa de lIDacontecimiento quefue bueno omalo yque debera o no debe-ra repetirse. Cada cultura y cada narrador

Explica Therael final de laAtlntida?


5/44

oB -mBS

'S ae:BBBBBSB ByBs u'BB --a}a-O

uBo lus

BB

B}O l0-uBBum-UB a}

9maB mOsS8 l

:m a O

-BBRo BBSUBS -SmSOm

'UO-B .mOOB -

OABU B0B -}

-BU aBUsHas-B sBaO B -OSB

W

"1U5U

p~'P


6/44

Pgina Fue Tartessos heredera",~.r'4 24 de la Atlntida? Entre Espaa yfrica se desarrolluna cultura milenaria.

Pgina Quin cre la ciudad imperial2 O de los atlante s? Platn la des:ribe como un lugar creado por dioses.


7/44

'UUes~ SO

-


8/44


9/44


10/44

estos estudios, pertenecea la generacin anterior a Platn: atribuido a Herdotode Halicarnaso, autor de La shistorias.Critias describe una islaoblonga que medira 3.000por 2.000 estadios, lo que secorresponde aproximadamente con 523x 349km. Laisla de Creta quiz tenga unos300 kmde largopor 60 en suparte ms ancha. Esta civilizacinminoicaha dejadoregistro desu existencia apartir del sextomilenio antesde nuestra era. Yhay numerososvestigios de su esplendorque datan de mediados deltercer milenio.La arqueologa

da y tecnificada. Las correrasdel pueblo minoico por el azulescenario del Egeo durante elsegundo milenio antes deCristo dan origen a decenasde leyendas, constituyentesellas del propio cuerpo deaquella tradicin griega.Desde el punto de vista estrictamente cronolgico, estasaga se encuentra a distanciasideral de la poca postuladaen el dilogo platnico. Ciertoes que las nociones de cronologa abrumaban a los antiguos. Sin pretender originalidad, baste mencionar que elprimer texto occidental queconsideramos historiogrfico,o al menos fundador mtico de

relato. ste insiste varias veces en destacar la historicidadde los hechos narrados y lasociedad mencionada. En elmismo sentido, se afana enuna descripcin minuciosa yrealista de su objeto. La referencia a Soln, quien habrarescatado esta historia deboca de los sacerdotes egipcios en la ciudad de Sais, contribuye a darle an ms verosimilitud a la existencia realdel objeto de su discurrir.Es curioso que la historia evocada por Platn mencione unprimer contacto de Atenascon aquellos presuntos "atlantes", a partir de una intentonabelicosa de stos contra laaldea que deba ser la polistica, para la poca en que sesita histricamente la escena: nada menos que 9.000aos antes que Soln (c. 638-558 a.C.). Hagamos unospocos clculos; unos seiscientos o setecientos aos antesse extingua la cultura micnica enredada en el aluvin dela invasin doria. Ya casi nadasubsista de lo que haban sidolas murallas de la Micenas deAgamenn. Aunque ellos notengan dudas de atribuirse lasproezas de Aquiles y Odiseoen la guerra de Troya.Algn tiempo antes de aquellapoca -hace ya 3.500 aos- lanica actividad que se registra en el rea con caracteressimilares a los descritos en elcaso de la Atlntida son lasincursiones de los cretenses.Provenientes de una gran isla,aunque distante de las fabulosas dimensiones atribuidaspor Critias a la Atlntida, queestaba organizada como unatalasocracia muy desarrolla-


11/44


12/44

Co m o f e n icio s ycartagine ses. s e s up o neque 105 at lantes con taro ncon esc lusa s p ara p ermitire l i ngreso de la s n av es dem a y o r p o rte .

Entrada del puertoL a s grandes drsen asatrib uidas al puertocentral del r ei no coin~:~~~~d co n e n o rm e s e s tr uc tude pie dra loc alizadaslos fondo s m arin os disla Ther a ( Sant orini)t : ~~~~~ I ~~~~- l ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - -

Su caracterstica principal son los anillos concntricos de tierraseparados entre s por vas de agua. La isla central estabaocupada por la Acrpolis, un hipdromo y las casas donderesidan las tropas ms fieles.

La ciudad de los canales

El filsofo griego escribi sobre una ciudad marina con una estructura circular habitada hace 9.000 aosSus canales concntricos, sus palacios, fuentes yjardines se convirtieron en un mito que, sin embargo,contina motivando exploraciones cientficas en mares y ocanos del mundo.

LaAtlntida segn Platn10 GRANDE S EN IGMAS DE LA HUMANIDAD


13/44

'e 'eeap aoaoea

aaOX auaedae eo

seeu euzpaud8VN


14/44

... Viene de pagina 9

E L M IT O D E L A A T L N T ID ALa historia de laAtlntida es breve.Slopodrn incluirse en ellalosdilogos transcriptos por Platn y loscomentarios de sus contemporneose inmediatos sucesores.Lahistoria delmito es, sin embargo,considerablemente ms extensa. Esdifcilestablecer una fecha precisa desu aparicin, aunque sin duda el descubrimiento de Amrica por losespaolesdespert todotipode especulaciones en este sentido. Desde entonces, la atribucin de orgenes atlnticos a los aztecas, ~ayas e incas setransform en unlugar comn de laespeculacin literaria.Loms extraordinario del caso es que

emplazamiento de lamoderna Hissarlik.yhayms: hasta que en el sigloXXel arquelogoArthur Evans desenterrara la ciudad deKnossos,enCreta, Ddalo,elminotauro y elpropioreyMinosnoeran ms que leyendas. Ahora son elementos deuna cultura relevante que los estudiosos seafanan por conocer con pr ecs n. lsssta una prueba irrefutable del carcter histrico del mito de laAtlntida?No,pero relativiza profundamentecualquier afirmacin deunorigenpuramente fabuloso.Lasociedad griega de la poca dePlatn conocabien pocosobre sus propios orgenes y no podaguardarmemoria de hechos acaecidos milodos mil aos antes. ElmismoCritiasmenciona este tema de unmodoconvincente en el dilogocitado: "Dada laescasez desubsistencias para el sostenimiento de la vida, escasez quedur por muchas generaciones; ocupados ellosy sus hijos en procurarsela satisfaccin de sus necesidades, yentregado el espritu a este soloobjeto,para nada s e cuidaron de los sucesos que en otro tiempo se haban realizado.El estudio y la historia de lascosas antiguas se introdujeron con elocioen las urbes, cuando ciertonmero dec iudadanos, una vez aseguradas las cosas necesarias para lavida,no tuvieron despus que preocuparse de este punto de vista".

12 GRANDES EN IGMA S DE LA HUMAN IDAD

esta actividad especulativa no ha mermado hasta hoy. Si la primera mencin histrica que encontramos deaquel pas busca denostarlo por perverso y degenerado, las nuevas versiones acuadas por los romnticos alemanes al filo de la modernidad nos lopresentan como un paraso perdido.Mucho tuvo que ver en esto el despertar tardo de algunas nacionalidadeseuropeas a fines del siglo XVIII. Es elcaso de los grandes poetas romnticos alemanes, como Novalis (1772-1801),Ylos italianos, como el condeGian Rinaldo Carli (1720-1795).Desdeel afianzamiento del dominio cristianoen el tardo imperio romano, la Bibliase transform en la fuente casi nicapara revisar los albores de la humanidad europea. Se explica que nacionalistas italianos y alemanes buscaranun origen atlntico para no quedarpresos de la descendencia juda.En el siglo XIX Julio Verne y PierreBenoit le agregaron un nuevo carcter, convirtiendo a la Atlntida en unautopa, visin necesaria para unasociedad que viva la brutalidad delcapitalismo naciente.Lo que resta es historia contempornea. Los ltimos 50 aos han sido testigos del despliegue y la proliferacinde la ciencia-ficcin. A la poderosaproduccin sovitica de los aos sesenta, el Occidente europeo y americano dio una respuesta de similarenvergadura. En ese movimiento vigoroso, el mito de la Atlntida volvial debate, a los anaqueles de las libreras y,ms que nada, a la pantalla deltelevisor en documentales y pelculasde ficcin.Tambin los ltimos aos han aportado expediciones arqueolgicas,terrestres y submarinas, nuevas tecnologas aplicadas a la deteccin delsubsuelo marino, contribuciones de lafotografa area y satelital. En suma,cuantiosas inversiones dedicadas adilucidar el misterio.Existi la Atlntida? En el camino desu bsqueda aparecern ms y msciudades perdidas de las que no setena noticia y que no haban sido eldestino de las inversiones originales.


15/44


16/44

. .,\

\h ls les Birnini_" "~{Baham as). c : " ' - , : , - , \ , - -\ r '~ : :: ;' ~r: . r.:--:-- ..


17/44

so1

0U 01

'ee

p1op

L

' lae'

e0 oo '

5

'0p e3l

aOulae

O

'ss

a eo_

V

'w '>Wlu [LOUW

OW eOWa4

0v

OHO


18/44

~ Viene de pgina 12

Durante siglos la Atlntidasubsisti ms all de su exis-tencia real. Filsofos, cientfi-cos, arquelogos, historiado-res y toda una plyade defabuladores y oportunistasrecrearon teoras de las msvariadas. Los Dilogos plat-nicos haban disparado unaincgnita que se mantendrvigente hasta la actualidad.Los incontables yasombro-sos tesoros hallados bajo lasaguas en todas las latitudesreforzaran una bsqueda


19/44

-aOU

aOAa

oOo su

'0U l-uo -eUOesQ

-U

-A-U

'e

e-o o

o--V eeeUp ao'oO

'-SaUY e-

'SO-

ao e-O-S-

'uA -

'WeW

s'Uaa

[ -a

SH


20/44


21/44


22/44

habran construido canalespara loscultivosy corld~j~:'1on"el torrente de agua hacia loque consideraban unconsagrado a Poseidn.bin tenan numerososques y piscinas al airecubiertos, estoslosbaos pblicosinvierno.Mujeres y hombrestenan baos separados. Pallaevitar anegaciones, se las ingeniaron para conducir lostorrentes hacia el mar pormedio de canalizaciones, demostrando una ingenierfaprctica sorprendente. '-''''''Ut;"'Ii''''!I!nos prolijamente trazadosadmitan un intenso trnsitode carros. Las labores de labranza se vean favorecidas,adems, por un circuito deregados que permitan cuidar deextensos territoriosdedicados a la agricultura enfrtiles valles.El bosque dePoseidn era rico en especiesde todo tipo, de gran bellezayaltura. Tambin proliferabannumerosos tipos de animales,

C M O E R A L A C I U D A DLa riqueza del reino se trasluca en una arquitectura elegante y en las magnficasmansiones que habitaban lascastas dirigentes. A la manera de las grandes urbes griegas,estatuas y monumentosse agrupaban en parques yespacios abiertos bendecidospor aguas cristalinas que brotaban de fuentes. Lasobrasde ingeniera permitan llevarlosservicios a la poblacin,comoel agua caliente y fraque llegaba a hogares ypalacios. Segn Platn, el mismoPoseidn haba hecho brotardel mar dos portentosos choITOS de agua de diferentestemperaturas para el uso deloshabitantes. Luego,ellos

haber sido proporcional al dela economa,y algunos autores sealan que llegarona serms de 50 millonesde atlantes, casi cuatro veces ms quela civilizacinegipcia en sumomento de esplendor.

uizs unadelas representacionesms acabadas sobre lavidaenlaAtlntida lahaya dado atto Muck,quiensin duda bas buena parte desu imaginativadescripcin enlosdatos proporcionados porel propio Platn. Segn Muck,la Atlntida era un autnticoparaso bendecido por un climabenigno y un suelo ricopara las actividades agrarias.La desarrollada economa seapoyaba, adems, en una explotacin minera que incluayacimientos de cobre, plata,

oro y oricalco,el metal msapreciado luegodel 01'0,segnel filsofogriego .Tambinextraan piedras para la construccn, tal comolo indicaPlatn en la descripcin deconstrucciones de drsenas ypuentes de piedra de colorblanco, negro y rojo.El crecimiento poblacional parece

Platn escribi sobre la paradisaca v ida en la A tlntida,fundada co n ay uda de lo s dio ses g rie go s. V arios autorespo steriores la representan como un reino de excepcin, deorganizac i n e je mplar y economa resplandeciente.

Quin cre laciudad imperide los atlantes?

20 GRANDES ENIGMAS DE LA HUMANIDA D


23/44


24/44

protega campos y yacimientos, pro-moviendo las actividades comercialesy el almacenamiento de productos. Laadministracin del comercio, internoy externo, debi haber requerido unaburocracia importante, ya que elritmo del crecimiento econmico parauna poblacin tan numerosa debicontemplar depsitos de granos, cria-deros de animales y una cadena dedistribucin asombrosa.Especialmente importante debihaber sido la burocracia encargada delas cuestiones militares, ya sea en lacreacin de cuerpos permanentes deguardia, que algunos autores calculanen casi un milln de hombres, como enla fabricacin de carros de guerra yarmamento adecuado para defenderal reino de cualquier acoso guerreroexterno. De hecho, la paz entre los rei-nos de la Atl n tida parece haber sidoun premio obtenido por el esfuerzocolectivo, y no hay registros de peleasinternas,Los reyes eran considerados hijosdilectos de la raza divina y sus juiciosy pensamientos eran seguidos fiel-mente por los sbditos. Segn el rela-to platnico, la virtud de los reyes seconserv extensa e intacta mientrasse mantuvieron bajo la influenciadirecta de los dioses, pero cuando stafue superada por las tentacionesterrenales, se alejaron del buen cami-no y cayeron en las idolatras munda-nas. Parece que tal cambio produjo enZeus un particular disgusto, quien dis-puso asestar' un castigo ejemplar a losatlantes. El mito se encargar de afir-mar que aquella decisin fue inmedia-tamente anterior a la destruccincompleta de la civilizacin.

L A O R G A N IZ A C i N P O L T IC AEn su conjunto imperial, la Atlntid aera la suma de diez reinos que dentrode la unidad cada uno de ellos mante-na cierta independencia territorial.Las mximas autoridades eran losdiez reyes, cuyas atribuciones eranregladas por una especie de Constitu-cin o cdigo de buena convivenciaatribuido al propio Poseidn. Cadacinco aos los reyes se reunan en con-sejo, para delinear polticas comunesen el mutuo respeto que rega sus des-tinos. De hecho, entre las leyes inviola-bles que deban respetar se hallaba laque dispona que jarns poclan gue-rrear entre ellos. Por otra parte, nin-gn rey poda quitarle la vida a nadiede su raza sin el consentimiento depor lo menos la mitad ms uno delresto de los monarcas.Por debajo pe la autoridad de cadamonarca se expanda una extensaburocracia administrativa y militarque guardaba el bien de la comunidad,

incluso elefantes. La cultura no slo sehaca evidente en la arquitectura, sinotambin en bibliotecas y espaciospblicos de enseanzadonde se vene-raba la sabidura de los mayores. Lasesculturas, particularmente de nerei-das cabalgando sobre delfines, sehallaban distribuidas por toda la ciu-dad. Enla Acrpolis, estatuas de losreyes y de sus esposas decorabanrecintos cubiertos de metales precio-sos y marfiles. Adems, el santuariodedicado al dios de las aguas eraimponente y contaba con un monu-mento en el que Poseidn conduca lascuerdas de un carro tirado por seiscaballos alados.


25/44


26/44


27/44


28/44


29/44


30/44


31/44


32/44


33/44


34/44


35/44


36/44


37/44


38/44

Segn elrelato dejado por Platn, el primer rey de la regin,incluidas sus aguas, fueAtlas.CuandoPoseidndecididarle elmando a un miembrode su vasta progenie, designalms viejocomo rey y leimpusoel nombre deAtlante.Alhermano de ste, Eumelos,el diosde las aguas lodesignmonarca de la parte extremade la isla, frente a las columnas deHrcules. El resto delos reyes, hasta completar losdiez, fueron losdescendientesde aquellosprimeros: Amferes, Evaimon,Mineseas,Autctono,Elasippo,Mestal',Azaes yDiapreps. Segnrelata Platn, siempre el reyera elms viejo,y su primognito cubra su lugar cuandomora. Todosellosconstituyeron la aristocracia divinade laAtlntida, reinando en las diezregiones interiores de unimperio que se extendi desdeelactual estrecho de Gibraltarhasta Egipto.Alno existirregistro deconflictosfamiliares, todo indica que en la continuacin dinstica de losatlantes reinaron lapazy elderecho familiar-divinodesucesin. Segn elmito, lasambicionespersonales que-,braron laarmona.

Quin fueel primermonarca dela Atlntida?

'. ./I

KIRCHER ,I LUSTRADOFigura paradigmtica de l eruditoinquieto, entre sus aficiones estuvotambin el estudio de las causas del a erupcin de los volcanes.

diccin de carcter teolgico.La posterior verificacincientfica de que la existenciahumana en la Tierra excedalargamente aquel registrobfb lico har posible que algunos religiosos se aventuraranene l estudio de las civilizaciones perdidas, dando cabida ala credibilidad de sociedadesmucho ms antiguas que lasaceptadas. Hacia mediadosdel sigloXVIIeljesuita Atanasia Kircher se convirti enun religioso pionero en laaceptacin de la existencia delaAtlntida , y dibuj un mapaque ubicaba a su territorio enuna porcin del ocano Atlntico situada entre Espaa ylas islas delCaribe, ocupadapor las islasAzores. Kirchersealaba que la isla se habahundidoyque en la confeccin de su mapa sigui lostextos de Platn y de losegipcios.Que hayasidoAtanasioKircher quien realizara semejante audacia se explica porlas caractersticas del personaje.Considerado un sabio,conoca varios idiomas eincursion en numerosas disciplinas, comomedicina,astronoma, filologa,msica,ptica y f sica.Adems, fueprofesor de arqueologa en elColegioRomano e inventor derelojes de Sol.

Durante todo el transcurso dela Edad Media la Iglesia Catlica desestim con el mayornfasis la veracidad histricade laAtlntida, as como tambin de cualquier otra civilizacin humana que no fueralegitimada pOI'los textosbblicos.En primer lugar,y entrminos estrictamente cronolgicos, la presencia de unacivilizacincasi cincomilaos anterior a la creacindel mundo sealado por elGnesis, supuestamente ocurrido hacia 5500 a.C.,nopoda ser aceptada sin quesupusiera una grave contra-

A cepta laIglesia lapresen cia dela Atlntida?


39/44

.

'B?1W-U

a


40/44

ALMIRAN TEMar ino y cart gra fo,Col n rea liz cuatrovi ajes a Amr ica.

La existencia real o ficticia delaAtlntida se haba difundido en los crculos expedicionarios europeos del siglo XVLa cartografa que guiaba alos aventureros, viajeros yexploradores sealaba la presencia de varias islas en elCaribe que, segn la autorade los mapas, llevaban diversos nombres, aunque los deAntillas, Antilha y Antigliaeran los ms populariza-dos. Segn se sabe,Colnconoca dichacartografa y, talcomo loseala Lpezde Gomara en su His-

torio general e/e las Indias,tambin conoca bien los textos platnicos Timeo y Crities. Todo esto alimenta laespeculacin de que Coln,en su imaginario, poda contar con hallar, si no la Atlnti-da, alguna isla que hubieseheredado su cultura. Tambin es verosmil que losimperios martimos de laactual Pennsula Ibrica alimentaran semejante expectativa, vidos como eran demercados y fuentes de exticas materias primas. Desdeesta perspectiva, las Indias ola legendaria Atlntida constituan parasos a poner bajosu dominio.

ConocaColn laleyenda de laAtlntida?Autores prestigiosos comoWilliamShakespeare y Francis Bacon abordaron el temade laAtlntida en sus obrasdesde distintas perspectivas.El primero, al sealar en Lntempestae/ (1611)a existenciade islas perdidas en el ocano,yel segundo, en La llUel'aAtlntids (1638),al situar lacivilizacindescripta por Platn en el continente americano.Losescritores modernosque abordaron el tema lohicieron sobre las conjeturaspreexistentes y no sumaronelementos que hubieran significadoun avance cientficamente comprobable sobre eldilema.La obra que ms hacontribuido a p opularizar elmito es Veinte mil leguas e/evieje submarino, obra que elescritor francs Julio Vernepublicendos partes en 1869y 1870.Verne desarroll lafantstica historia expedicionaria del capitn Nema, almando de un submarino bautizadoNttutilus. Laatractivahistoria ser retomada por laproduccin cinematogrficaque haca sus primeras armasdando lugar,en 1907,al filmdel director galoGeorgesMlies.La pantalla grandevolver sobre esta novelaen1916(Stuart Paton) yen 1954(WaltDisney),entre las versIonesms conocidas.

Pruebanlos relatosliterarios suexistencia?

/b/


41/44

/

,,

HOBSU d

'-[s-

U-}B -U

ao9aB-a1o-}

suUm BU

BBUO

'uaOOB

-On

aBSo-B I-UR.0SuaU'Uu

H Bs S

uBW nA-Uau9am1RSH

S-9a '

asamOp --o

-u[UB'Sm- 'am -UU-

aAmO

'sW

O

'm1u -}B-WU--

1B-AoaaOUau--}um~11--a

, ~1

.


42/44- -

Fe ch a d e catalo gacin: \7 /1\ /2011

A tlnt id a .la le yen da d e l c o ntinen te per dido / edicinl i te raria a car go de A lejandro Pr osdacim i. -ra ed . - B uenasAires: Ar te Grfico Ed i to r ia l Arg ent ino. 2012.42 p. OVO:ll.: 27 X2\cm . - (G ra nde s enigm a s de la hum anidad N ational G eog raph ic: r)IS BN97 8-9 87- 0]" 1634-\1.H ist ori a de la Humani da d. 1 . Prosdo cim i. A lejandro.ed .li t.C00909

Impreso en la Argentina por Artes Grficas R iop laten seS ACopyright 2011AGEA SA lQueda hec ho e l deps ito que es tablece [a ley11 .72 3 .Li bro de edlctn argentina . No se pe rmite la rep roduccin pa rcia l o lotal de es ta obra. ni su incorporacin a u n sistema tnc rrn ttc o .n i s u transmi si n en cual q uier forma o por cualqu ier me dio sn elper-miso p revio y por escrito del ed itor.

Fuen te s fo tog rf i ca s (orb is I m ag es : G etty Ima ges:National Ge ogr ap hic S tock: NASA.Gentil ez a V irgin yJacques Co ll ina Girard.

Coordinacin Alejand ra F o lgaraitPrlogo FloydMeCoyTextos Fernando Lp ez Tru ji llo .G abriel G lasmanDiseo Lau ra O campo. Mu nchi VegaCorreccin Edgar do D'ElioFotocroma Mi gue l Fe rra riInfografas 40 NewsIlustraciones Pab l o A sch ei

I dea o r ig i nal y c on ce p ci n d e l a o b ra Joan R ica rtD irecci n G en eral Fabi im Cassan

e 20 11 Editoria l 50190Barcelo na - B u en os AiresTodos lo s derechos reservados

J ef e d e A r teJo rge Donei ge r

Subeditor Jef e de Pro y ec to s E sp ecialesA lejandr o Prosdocim i

Editor Je fe d e P ro ye cto s E sp e cia lesJos A nto nio A lemn

E d ito r G e ne ra l d e R e vista s y P ro ye cto s EspecialesNorber to Angeletti

GRANDESEN IGMASDE LA HUMANIDADEd it or G e neral R ic ard o K irs chba umDi rectora Ernestina He rre ra de N ob le

Clarn X

Copyright C\ 20 1\ N at io na l G eographic societyAlIright s re se rv e d. N a tional Geographic and Ye l lowBorde r :Reg is t ered Trademarks' Ma r ca s Re gi st ra d as .

V ic e presiden t Mau ra Mu lv ih i llPhoto edi tor Oeborah LiPro je ct m anagem ent G ina M artinPr od uction 5 us an R ig g s. Pau la W ashing ton. Rebecc a D u po ntMa n y o f t he N a ti on a lG e o g ra p hic im a g es i n t h is s e ri es ar ea v ai la b le a s p r i nt s at pr i n tsNGS.com and can also b e licensed for p ub lication a tna tionalgeog raphic5TOC K.com .

NAT IONALGEOGRAPHI CMAG ECOLL EC TIO N

Edi to rial dir ector AmyKo lcza kDe s ig n e d ito r Da rren SmithTe xt e dito r Ju s ti n KavanaghPhotographic li ais on Laura L. FordProd uction Ange la Bo tz erCoo rdinator Wil liam 5hubert

IN TER NATIO NALDITIONS

V i ce p re s ident Rache l LaveAcco un t rep resentatives Go rdo n Fourn ie r. H e at her Jan se nPhoto ri gh ts m anager Constanc e R oell ig

INTERNATIONA LUBLl SHIN G

Edito r in chief Chri s J oh nsD e pu ty e dito r Victo ria PopeC r eaUve d irector B ill M arrExecutiv e e d it or s oennis R. D irnick(E nvironmen t) . D avi d Grif fin (E -P ublish ing).K urtMu tch le r ( P hotog raphy ) . Jamie S hr eeve (5c ien ce )Monoglngedi tor L e sl ey B .RogersNGM .COMRobCov e yMiss ion p ro jects Ch r is t ophe r P .510anSpecia l ad vis er K a th y Mo ran . Se ni or Ph oto Edi torCathy N ewman . Ed i tor at La rge

NATIONA LGEOGRAPHICMA GAZ IN E

Exec uti ve v ic e presidents Terrenc e B . A damsonPresiden t, E nt erp r ises L in da B erkeleyMiss ion p rogram s Te rr y O .Ga rci aCommunicat ions B e tty H ud sonCFO Ch ri s to p he r A .L iede l

Ch a irm an o f t he Boa rd and a nd C h ie f o ff ic er John M .Fahey. Jr .P resident T im o th y T.K ellyExe cutive Vice President; Pres ident Publishing Dec lan M aare

NATIONALGEOGRAPH ICOCIETY

Inspir ing people to c ar e a bo ut t he p la netThe Na t ional Geograph i c Soc ie ty is c harte red in Wash ing ton. o.c .. a s a n on profi tsdentific and educational arganization "fo r the increase and diffu sl on ofgeographi c know ledge." S ince \8 88 th e S ociety has s u pp o rt ed mo re t ha n 9 .000 exploretion s and r esea r ch p rojects . ad ding to kn ow ledge o f ea rt h, se a, and sky.

O N A T I O N A LG E O G R A P H I C


43/44


44/44

1.- Atlántida, la leyenda del continente perdido

Documents

Transcript of 1.- Atlántida, la leyenda del continente perdido