1. Especificaciones Tecnicas INTRODUCCION VERS 01

DISEO E INGENIERIA DE DETALLE: CONSTRUCCIN

DE LA ESTACIN DE TRANSFERENCIA DE PILLONES

-Especificaciones Tcnicas-

ESPECIFICACIONES TECNICAS

REVISION DEL DOCUMENTO

Versin Fecha Objeto de la revisin

A 02-03-2015 Creacin del Documento

B 09-03-2015 Revisin

VALIDACION DEL DOCUMENTO

Redaccin Verificacin Validacin

Manel Marin Santiago Gmez Abel Lopez

Fecha Fecha Fecha

16-03-2015 16-03-2015 16-03-2015



-Especificaciones Tcnicas-

ESPECIFICACIONES TECNICAS

INTRODUCCION

INDICE

1 GENERALIDADES

2 CONTROL DE MATERIALES

3 OBRAS PROVISIONALES, OBRAS PRELIMINARES Y DEMOLICIONES

4 URBANIZACIN

5 DRENAJE Y SANEAMINETO

6 INSTALACIONES FERROVIARIAS

7 CERCO PERIMETRICO

8 CIMENTACIONES/LOSA DEPORTIVA

9 ESTRUCTURAS VARIAS

10 MANTENIMIENTO DECAMIONES

11 MAQUINA DELAVADO

12 INSTALACIONES ELECTRICAS

13 PUENTE GRUA

14 ABASTECIMIENTO

15 ARQUITECTURA EDIFICACIONES MODULARES

16 PROTECCION CONTRA-INCENDIOS

17 TORRE DE CONTROL



-Especificaciones Tcnicas- 1

ESPECIFICACIONES TCNICAS

INTRUDUCCION

1. GENERALIDADES

A) OBJETO DE LAS ESPECIFICACIONES

Estas Especificaciones Tcnicas tienen como objeto definir las normas y procedimientos que

sern aplicadas en la construccin de la Estacin de Transferencia de Pillones, siendo las

mismas, parte integrante del Expediente Tcnico de la Obra.

B) ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS

a) Comprenden las normas y exigencias para la construccin de la estacin, formando parte

integrante del proyecto y complementando lo indicado en los planos respectivos.

b) Precisan las condiciones y exigencias que constituyen las bases de pago para las obras

que se ejecuten

C) MEDIDAS DE SEGURIDAD

El Contratista bajo responsabilidad, adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para

evitar accidentes a su personal, a terceros y a la misma Obra, debiendo cumplir con todas las

disposiciones vigentes en el Reglamento Nacional de Construcciones, Reglamento de la Ley

de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y dems dispositivos vigentes.

El Contratista deber mantener todas las medidas de seguridad en forma permanente, desde

el inicio hasta la recepcin de la Obra, incluyendo los eventuales perodos de paralizaciones.

D) PREEMINENCIA DE DOCUMENTOS

En el caso de existir divergencias entre los documentos del Proyecto, se establece el

siguiente orden de preeminencia:

Planos

Especificaciones Tcnicas del Proyecto

Metrados

Presupuesto

Trminos de Referencia

Reglamento Nacional de Construcciones

Los metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no dispensar al

Contratista de su ejecucin si est prevista en los Planos y/o las Especificaciones Tcnicas.

Las Especificaciones se complementan con los Planos y Metrados respectivos en forma tal

que, las Obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque estas figuren en uno solo de

esos documentos, salvo orden expresa del "Supervisor" quien obtendr previamente la

aprobacin por parte de PERURAIL. Detalles menores de trabajos y materiales no




usualmente mostrados en las Especificaciones, Planos y Metrados pero necesarios para la

Obra deben ser ejecutados por el "Contratista", previa aprobacin del Supervisor.

E) CONSULTAS

Todas las consultas relativas a la construccin, sern efectuadas al "Supervisor" mediante un

Cuaderno de Obra, quien absolver las respuestas por el mismo medio.

F) OMISIONES

Las omisiones que puedan encontrarse en el proyecto tanto en diseo como en metrados, se

pondr inmediatamente por escrito a conocimiento del Supervisor para su absolucin

respectiva.

G) SIMILITUD DE MATERIALES O EQUIPOS

Cuando las Especificaciones Tcnicas o Planos indiquen "igual o semejante", slo el

"Supervisor" decidir sobre la igualdad o semejanza.

H) INSPECCIN

Todo el material y la mano de obra empleada, estar sujeta a la Inspeccin por el Supervisor

en la oficina, taller u obra, quien tiene el derecho a rechazar el material que se encuentre

daado, defectuoso o por la mano de obra deficiente, que no cumpla con lo indicado en los

Planos o Especificaciones Tcnicas.

Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material

rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado, por cuenta del Contratista.

El Contratista deber suministrar sin cargo para PERURAIL y su representante el Supervisor;

todas las facilidades razonables, mano de obra y materiales adecuados para la inspeccin y

pruebas que sean necesarias.

I) MATERIALES Y MANO DE OBRA

Todos los materiales adquiridos o suministrados para las obras que cubren estas

especificaciones, debern ser nuevos, de primer uso, de utilizacin actual en el Mercado

Nacional e Internacional, de la mejor calidad dentro de su respectiva clase. Los materiales

que se expendan envasados debern entrar a la Obra en sus recipientes originales, intactos y

debidamente sellados.

Los materiales deben ser guardados en la Obra en forma adecuada sobre todo siguiendo las

indicaciones dadas por el Fabricante o manuales de instalaciones.

J) TRABAJOS

El Ingeniero Residente tiene que notificar por escrito al Supervisor de la Obra sobre la

iniciacin de sus labores para cada frente y/o etapa de trabajo. Al inicio de la obra el

Contratista podr presentar al Supervisor las consultas tcnicas para que sean debidamente

absueltas.




Cualquier cambio durante la ejecucin de la Obra que obligue a modificar el Proyecto Original

ser resuelto por PERURAIL a travs del Proyectista o el Supervisor para lo cual deber

presentarse un plano original con la modificacin propuesta.

K) CAMBIOS SOLICITADOS POR EL CONTRATISTA

El Contratista podr solicitar por escrito y oportunamente cambios al Proyecto, para lo cual

deber sustentar y presentar los planos y especificaciones para su aprobacin por

PERURAIL.

L) CAMBIOS AUTORIZADOS POR PERURAIL

PERURAIL podr en cualquier momento a travs del Supervisor por medio de una orden

escrita hacer cambios en los planos o Especificaciones. Los cambios debern ser consultados

al Proyectista. Si dichos cambios significan un aumento o disminucin en el monto del

presupuesto de obra o en el tiempo requerido para la ejecucin se har el reajuste

correspondiente de acuerdo a los procedimientos legales vigentes.

M) COMPATIBILIZACIN DE LOS TRABAJOS

El "Contratista", para la ejecucin del trabajo, deber verificar o programar cuidadosamente

este proyecto con los correspondientes a los accesos o carretera y con la linea ferroviaria que

actualmente presta servicio de mercancas, con el objeto de evitar interferencias. Si hubiese

alguna interferencia deber comunicarla por escrito al Supervisor de las Obras.

El Contratista necesariamente deber mantener actualizado un programa de trabajo

N) CONSTRUCCIONES TEMPORALES O PROVISIONALES

El Contratista construir un campamento de obra provisional, de carcter temporal, que

incluir tanto las instalaciones requeridas por sus propias necesidades derivadas del trabajo a

ejecutar, como las requeridas por la Supervisin.

El Contratista construir y suministrar las obras provisionales necesarias para la correcta

direccin, administracin, ejecucin y supervisin de la obra, para lo cual proveer toda la

mano de obra; materiales y equipo, etc. requeridos, adems de los servicios de agua,

desage y luz.

Las obras provisionales se ubicarn en las zonas y reas que no afecten el normal avance de

la construccin

El Contratista presentar los planos del Campamento para la aprobacin por parte de la

Supervisin.

Los campamentos provisionales, sern de carcter temporal, siendo retirados una vez

concluida la Obra. El Contratista, efectuar la operacin y el mantenimiento de todas las

instalaciones del Campamento, as como el abastecimiento de energa y de agua, la que ser

adecuada para uso domstico.




El Campamento deber ser debidamente amueblado, a fin de dar las condiciones necesarias

para el alojamiento del personal del Contratista y Supervisin. En general, sern del tipo

prefabricado, con paneles modulares que permitan su fcil armado, desarmado, transporte.

Como parte de las construcciones temporales, El Contratista deber construir cisternas para

agua, el costo est incluido en la partida campamento y Obras Provisionales.

Es obligacin del Contratista el mantenimiento y conservacin de todas las obras temporales,

en forma limpia, segura y ordenada durante la ejecucin de la Obra.

O) PERSONAL

El Contratista, antes de dar comienzo a la ejecucin de la Obra, dar el nombre y nmero de

colegiatura del Ingeniero Residente, quien se har cargo de la direccin de la obra, as como

su currculo vitae para su aprobacin por PERURAIL o el Supervisor.

P) MOVILIZACIN

El Contratista bajo su responsabilidad movilizar a la obra y oportunamente, el equipo

mecnico, materiales, insumos, equipos menores, personal y otros necesarios para la

ejecucin de la Obra.

Q) ENTREGA DE LA OBRA TERMINADA

Al terminar todos los trabajos, el Contratista har entrega de la obra a la Comisin de

Recepcin, nombrada por PERURAIL de acuerdo a lo sealado en el Reglamento de la Ley

de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Previamente el Supervisor har una revisin final de todas las partes y se establecer su

conformidad de acuerdo a planos y Especificaciones Tcnicas.

As mismo, previamente a la recepcin de la obra, el Contratista deber efectuar la limpieza

general de toda el rea utilizada para la ejecucin de la obra incluyendo campamentos,

instalaciones, depsitos, desechos, reas libres, etc.

Las instalaciones y las estructuras definitivas sern sometidas a pruebas en las condiciones

ms desfavorables y por el tiempo que las Especificaciones lo sealen.

Se levantar un acta en donde se establezca la conformidad de la obra o se establezcan los

defectos observados, dndose en este ltimo caso un plazo al Contratista para la

subsanacin correspondiente. Vencido el cual, se har una nueva inspeccin en donde se

establezca la conformidad del Supervisor.

Si al realizarse la segunda inspeccin subsisten los defectos anotados en la primera

inspeccin, PERURAIL podr contratar con terceros la subsanacin por cuenta del Contratista

sin perjuicio de la aplicacin de las clusulas que el Contrato de obra establezca y de acuerdo

al Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.




R) MATERIALES BSICOS PARA LA OBRA

El Contratista tiene conocimiento expreso de la existencia de todos los materiales bsicos en

el lugar de la obra, o ver el modo de aprovisionarse, de tal forma que no haya pretexto para

el avance de la obra de acuerdo a lo programado.

S) CONOCIMIENTO DEL TERRENO PARA LA OBRA Y ACCESOS

El Contratista tiene conocimiento expreso de las caractersticas y condiciones geogrficas y

climticas del lugar para la obra; as como de sus accesos, de tal forma que con la debida

anticipacin prevea todo lo necesario para el inicio y avance de la obra de acuerdo al

programa contractual, asegurando entre otros el transporte de materiales, insumos, equipos y

explotacin de canteras.

T) PLANO COMO CONSTRUIDO

Despus de finalizar la construccin y acabados, se elaborarn los planos Como Construido,

los cuales debern ser emitidos por el Contratista con los cambios hechos durante la etapa de

construccin y acabados, y con la firma del ingeniero responsable de la construccin de parte

del Contratista. Estos debern contar con la aprobacin de la Supervisin como requisito para

la Recepcin de Obra. El Contratista deber entregar Original y dos copias impresas de los

planos, como construido, as como en archivo digital.




2. CONTROL DE MATERIALES

A) DESCRIPCIN

Todos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el

Contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos, de las fuentes de

aprovisionamiento del Proyecto, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con

todos los requisitos de calidad exigidos en estas Especificaciones y requerimientos

establecidos en los Estudios Tcnicos y Ambientales del Proyecto.

Los precios consignados en los presupuestos de cada Proyecto debern incluir los costos de

transportes, carga, descarga, manipuleo, mermas y otros conceptos que pudieran existir.

El Contratista deber conseguir oportunamente todos los materiales y suministros que se

requieran para la construccin de las obras y mantendr permanentemente una cantidad

suficiente de ellos para no retrasar la progresin de los trabajos. En el caso de zonas

caracterizadas por pocas de lluvias, huaycos, desbordes de ros y fuertes variaciones

climticas suele darse la interrupcin de las vas de comunicacin lo cual impide el normal

suministro de materiales, vveres y medicinas. Por previsin ante estas variaciones es

responsabilidad del Contratista elaborar un Plan de Emergencia de previsin de

almacenamiento de stock que cubra un lapso no menor de 30 das. La cuantificacin del stock

se elaborar basndose en una previa evaluacin de los consumos mensuales y en funcin

de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra.

Los materiales suministrados y dems elementos que el Contratista emplee en la ejecucin

de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los

materiales y elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin el

consentimiento y aprobacin del Supervisor debern ser rechazados por ste cuando no

cumplan los controles de calidad correspondientes.

B) CERTIFICADO DE CALIDAD

Los materiales a emplear en obra y que sean fabricados comercialmente deben estar

respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los

requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones. La certificacin debe ser

entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la obra. As mismo, de ser el

caso el Contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por organismos

nacionales oficiales.

Del mismo modo los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten

caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccin

respecto a su manipulacin, transporte, almacenamiento y medidas de seguridad a ser

tenidas en cuenta.

Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista, como responsable de la

calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento en cuyo

caso si se encuentra que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern




rechazados estn instalados o no. Las copias de los certificados de calidad del fabricante o de

los resultados de las pruebas confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.

Si el Supervisor cree necesario tanto tomar muestras como repetir o adicionar pruebas para

verificar la calidad de los materiales, debido a que las pruebas del Contratista sean

declaradas invlidas, no se har pago de dicho trabajo puesto que se considera una

obligacin subsidiaria del Contratista.

C) ALMACENAMIENTO DE MATERIALES

Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin de su

calidad para la obra y tienen que ser localizados de modo que se facilite su rpida inspeccin.

Cualquier espacio adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el

Contratista sin costo alguno para la PERURAIL contratante. Los materiales aun cuando hayan

sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas veces sean

necesarias, antes de que se utilicen en la obra. En el almacenamiento de los materiales es

responsabilidad del Contratista garantizar medidas mnimas de seguridad a fin de evitar

accidentes que afecten fsicamente a los trabajadores y personas que circulen en la obra.

Ser responsabilidad del Supervisor la verificacin del cumplimiento de las mismas,

considerando que:

Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de traslado de

maquinarias y equipos.

Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la suficiente

resistencia para soportar la presin. Se recomienda una distancia mnima de 0,50 m

entre el tabique o pared y las pilas de material.

Las barras, tubos, maderas, etc., se almacenen en casilleros para facilitar su

manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal.

Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, barras de gran dimetro,

tambores, etc., se arrumen en camadas debidamente esparcidas y acuadas para

evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo.

En el almacenamiento de los materiales, que por su naturaleza qumica o su estado

fsico presenten caractersticas propias de riesgo, se planifique y adopten las medidas

preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el productor.

Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte y

almacenamiento de los materiales de riesgo, sean informadas a los trabajadores

mediante carteles estratgicamente ubicados en la zona de almacenamiento.

El acceso a los depsitos de almacenamiento, est permitido solamente a personas

autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de riesgo, las personas

autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a

seguir y as mismo, contar con la proteccin adecuada requerida segn las

especificaciones propias de los materiales en mencin.

D) TRANSPORTE DE LOS MATERIALES

Todos los materiales, tanto los transportados a obra como los generados durante el proceso

constructivo, tienen que ser manejados en tal forma que conserven su calidad para el trabajo.




Los agregados tienen que ser transportados desde lugar de almacenaje o de produccin

hasta la obra en vehculos cubiertos y asegurados a la carrocera, de tal modo que eviten la

prdida o segregacin de los materiales despus de haber sido medidos y cargados.

El transporte de los materiales debe sujetarse a las medidas de seguridad, segn las normas

vigentes y deben estar bajo responsabilidad de personas competentes y autorizadas. Los

medios empleados para el transporte de materiales deben ser adecuados a la naturaleza,

tamao, peso, frecuencia de manejo del material y distancia de traslado para evitar lesiones

fsicas en el personal encargado del traslado de los materiales y reducir el riesgo de

accidentes durante el proceso de traslado. Los equipos y vehculos de transporte de

materiales debern ser operados por personal autorizado y debidamente capacitado para ello.

Antes de ingresar a vas pavimentadas, se debern limpiar los neumticos de los vehculos.

Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transitan, debern

ser corregidos por el Contratista a su cuenta, costo y riesgo.

E) MATERIAL PROVISTO POR PERURAIL

Cualquier material proporcionado por PERURAIL, ser entregado o puesto a disposicin del

Contratista en los almacenes y lugares que se indiquen en el contrato. El costo del transporte

a obra, manejo y la colocacin de todos esos materiales despus de entregados al Contratista

se considerar incluido en el precio del contrato para la partida correspondiente a su uso. El

Contratista ser responsable de todo el material que le sea entregado. En caso de daos que

puedan ocurrir despus de dicha entrega se efectuarn las deducciones correspondientes y el

Contratista asumir las reparaciones y reemplazos que fueran necesarios, as como por

cualquier demora que pueda ocurrir.

F) INSPECCIN EN LAS FUENTES DE PRODUCCIN

El Supervisor puede llevar a cabo la inspeccin de materiales en las fuentes de produccin y

en los laboratorios de control de calidad. Se pueden obtener muestras de material para

realizar ensayos de laboratorio y as comprobar que se cumplen los requisitos de calidad del

material.

Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En todos los

casos que se realice una inspeccin, el Supervisor tendr la cooperacin y ayuda del

Contratista y del productor de los materiales y contar con libre acceso a todas las

instalaciones y laboratorios de control de calidad.

Las fuentes de produccin sern inspeccionadas peridicamente para comprobar su

cumplimiento con mtodos especificados.

G) USO DE MATERIALES ENCONTRADOS EN LA EJECUCIN DE LA OBRA

Excepto cuando se especifique de otra forma, todos los materiales adecuados que sean

encontrados en la excavacin, tales como piedra, grava o arena, debern ser utilizados en la

construccin de terraplenes o para otros propsitos segn se haya establecido en el contrato

o segn ordene el Supervisor. El Contratista no deber excavar o remover ningn material

fuera de la zona de actuacin, sin autorizacin escrita de PERURAIL




En caso que el Contratista haya producido o procesado material en exceso a las cantidades

requeridas para cumplir el contrato, PERURAIL podr tomar posesin de dicho material en

exceso, incluyendo cualquier material de desperdicio, sin obligacin de reembolsar al

Contratista por el costo de produccin, o podr exigir a este, que retire dicho material y

restaure el entorno natural a una condicin satisfactoria a su costo.

Los materiales excedentes de la obra, sern dispuestos y acondicionados en los lugares

debidamente autorizados (DME)

El material de cobertura vegetal u orgnica que se destine para su uso posterior en

actividades de revegetacin de taludes, canteras u otros fines, se almacenar en sitios

adecuados para este propsito, hasta su utilizacin cuidando de no mezclarlo con otros

materiales considerados como desperdicios.

H) MATERIALES DEFECTUOSOS

Todo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas, deber ser

restituido por el Contratista y queda obligado a retirar de la obra los elementos y materiales

defectuosos a su costo, en los plazos que indique el Supervisor.




3. OBRAS PROVISONALES, OBRAS PRELIMINARES Y DEMOLICIONES

01.00 OBRAS PROVISIONALES

01.01 CASETA DE GUARDIANA Y ALMACN

Descripcin:

En esta partida se considera la construccin de ambientes provisionales con marcos de

madera y techos de calamina que sern destinados para los ambientes de almacn y

guardiana, para dar seguridad y para brindar proteccin y conservacin de los materiales,

mantenerlos en buenas condiciones y habilitar constantemente a la obra de lo indispensable

para su buena marcha y continuo desarrollo.

Esta caseta debe mantenerse limpia y en buen estado durante la construccin de la obra. Se

tendr cuidado en determinar una ubicacin conveniente y central de fcil acceso con el

exterior.

Dicho almacn se ubicar a una distancia adecuada de la zona de trabajo, de tal manera que

no entorpezca los trabajos a realizar y se encuentre lo suficientemente cercano para poder

abastecer los materiales sin retraso.

Mtodo de Medicin:

La unidad de medicin de esta partida ser en metros cuadrados (m2).

Forma de Valorizacin:

La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, cuyos precios se

encuentran definidos en el presupuesto de obra siendo este por metro cuadrado, segn

precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra.

01.02 CERCO METLICO PROVISIONAL

Descripcin

El cerco lo constituyen aquellos elementos que sirven para delimitar el permetro de la zona

de trabajo que Colinda con terceros. El Cerco ser metlico y este evitar la interferencia con

las labores, y ayudar en la proteccin de las oficinas aledaas, asimismo impedir la

ocurrencia de accidentes de transentes que pudieran merodear el lugar de trabajo.

Procedimiento

Se trazar en el terreno el diseo geomtrico del cerco; la altura mnima del cerco ser de

2.40 m.

Los cercos contarn con puertas de anchos convenientes, tal que permita el fcil acceso de

vehculos y Personal que trabaja en la obra. La estructura del cerco estar conformada por

ngulos de acero de 1 1/2x1 1/2x3 716x6m, platina de fierro negro de 3/16x1 x6m,

plancha de acero laf 5/64x4x8 (2.00mm) y Tubo de fierro negro de 2x2.00mm x6m.




Sistema de Control

El Supervisor deber exigir al contratista, la ejecucin del cerco perimetral segn lo previsto,

en las longitudes y sectores necesarios, a fin de garantizar la seguridad de los trabajadores,

peatones y estructuras vecinas.

Mtodo de Medicin

La Unidad de medida ser el metro cuadrado (m2) de cerco, el cual permanecer durante la

ejecucin de la obra.


El pago de la presente partida se har segn el precio unitario del contrato y de acuerdo al

mtodo de medicin, constituyendo dicho precio unitario, compensacin plena por mano de

obra, leyes sociales, herramientas y otros imprevistos necesarios para completar la partida.

01.03 CARTEL DE IDENTIFICACIN DE LA OBRA DE 2.40 x 3.60 m.

Descripcin:

Bajo esta partida el Residente ejecutara la construccin de un Cartel de Obra de las

siguientes medidas 3.60 m. de ancho x 2.40 m. de altura. El cartel ser confeccionado con

planchas de triplay de 4mm, reforzado con marcos y listones verticales y horizontales de 2 x

2. El cartel ser sostenido por dos parantes de madera de 4 x 5 a una altura mnima de

2.50 m. respecto al nivel del terreno natural.

El contenido del cartel estar de acuerdo al modelo proporcionado por PERURAIL. La

ubicacin del cartel ser determinada por la Supervisin.

Mtodo de Medicin:

Para efecto de la medicin ser por unidad, entendindose al final como una unidad de

2.40x3.60m, (UND.)


La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, cuyos precios se

encuentran definidos en el presupuesto de obra siendo este por unidad, segn precios se

encuentran definidos en el presupuesto de obra.

01.04 CAMPAMENTO Y PATIO DE MAQUINAS

Descripcin:

Son las construcciones necesarias, para instalar infraestructura que permita albergar a

trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, etc.




El Proyecto debe incluir todos los diseos que estn de acuerdo con estas especificaciones y

con el Reglamento Nacional de Construcciones en cuanto a instalaciones sanitarias y

elctricas.

La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y

aprobada por la Supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumpla con los

requerimientos del Plan de Manejo Ambiental, salubridad, abastecimiento de agua,

tratamiento de residuos y desages.

Materiales:

Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern de preferencias

desarmables y transportables, salvo que el Proyecto indique lo contrario.

Requerimientos de construccin

Generalidades

En este monto se incluye la ejecucin de todas las edificaciones, tales como campamentos,

que cumplen con la finalidad de albergar al personal que labora en las obras, as como

tambin para el almacenamiento temporal de algunos insumos, materiales y que se emplean

en la construccin de caminos; casetas de inspeccin, depsitos de materiales y de

herramientas, caseta de guardiana, vestuarios, servicios higinicos, cercos carteles, etc.

El contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o representante,

legal del rea a ocupar, los permisos de localizacin de las construcciones provisionales

(campamentos).

Para la localizacin de los mismos, se deber considerar la existencia de poblaciones

ubicadas en cercanas del mismo, con el objeto de evitar alguna clase de conflicto social.

Las construcciones provisionales, no debern ubicarse dentro de las zonas denominadas

"reas Naturales Protegidas". Adems, en ningn caso se ubicarn arriba de aguas de

centros poblados, por los riesgos, sanitarios inherentes que esto implica.

En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno, relleno, y

remocin de vegetacin. En lo posible, los campamentos debern ser prefabricados y estar

debidamente cercados.

No deber talarse ningn rbol o cualquier especie florstica que tengan un especial valor

gentico, paisajstico. As tampoco, deber afectarse cualquier lugar de inters cultural o

histrico.

De ser necesario el retiro de material vegetal se deber trasplantar a otras zonas

desprotegidas, iniciando procesos de revegetacin. Los residuos de tala y desbroce no deben

ser depositados en corrientes de agua, debiendo ser apiladas de manera que no causen

desequilibrios en el rea. Estos residuos no deben ser incinerados, salvo excepciones

justificadas y aprobadas, por el Supervisor.




Caminos de Acceso

Los caminos de acceso estarn dotados de una adecuada sealizacin para indicar su

ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso, al tener el carcter

provisional, deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras, efectuando un

tratamiento que mejore la circulacin y evite la produccin de polvo.

Instalaciones

En el campamento, se incluir la construccin de canales perimetrales en el rea utilizada, si

fuere necesario, para conducir las aguas de lluvias y de escorrenta al drenaje, natural ms

prximo. Adicionalmente, se construirn sistemas de sedimentacin al final del canal

perimetral, con el fin de reducir la carga de sedimentos que puedan llegar al drenaje.

En el caso de no contar con una conexin a servicios pblicos cercanos, no se permitir, bajo

ningn concepto, el vertimiento de aguas negras y/o arrojo de residuos slidos a cualquier

curso de agua.

Se deber fijar la ubicacin de las instalaciones de las construcciones provisionales

conjuntamente con el Supervisor, teniendo en cuenta las recomendaciones necesarias, de

acuerdo a la morfologa y los aspectos atmosfricos de la zona.

Instalar los servicios de agua, desage y electricidad necesarios para el normal

funcionamiento de las construcciones provisionales.

Se debe instalar un sistema de tratamiento a fin de que garantice la potabilidad de la fuente

de agua; adems, se realizarn peridicamente un anlisis fsico-qumico y bacteriolgico del

agua que se emplea para el consumo Humano.

Incluir sistemas adecuados para la disposicin de residuos lquidos y slidos. Para ello se

debe dotar al campamento de pozos spticos, pozas para tratamiento de aguas servidas y de

un sistema de limpieza, que incluya el recojo sistemtico de basura y desechos y su traslado

a un relleno sanitario construido para tal fin.

El campamento deber disponer de instalaciones higinicas destinadas al aseo del personal y

cambio de ropa de trabajo; aquellas debern contar con duchas, lavatorios sanitarios, y el

suministro de agua potable, los cuales debern instalarse en la proporcin que se indica en la

Tabla siguiente, debiendo tener ambientes separados para hombres y mujeres.

N trabajadores Inodoros Lavatorios Duchas Urinarios

1 15 2 2 2 2

16 24 4 4 3 4

25 - 49 6 5 4 6

Por cada 20 adicionales 2 1 2 2




Si las construcciones provisionales estn ubicadas en una zona propensa a la ocurrencia de

tormentas elctricas se debe instalar un pararrayos a fin de salvaguardar la integridad fsica

del personal de obra.

Del Personal de Obra

A excepcin del personal autorizado de vigilancia, se prohibir el porte y uso de armas de

fuego en el rea de trabajo. Se evitar que los trabajadores se movilicen fuera de las reas de

trabajo, sin la autorizacin del responsable del campamento.

Las actividades de caza o compra de animales silvestres (vivos, pieles, cornamentas, o

cualquier. otro producto animal) quedan prohibidas. As tambin, no se permitir la pesca por

parte del personal de la obra. El incumplimiento de esta norma deber ser causal de

sanciones pecuniarias para la empresa y el despido inmediato para el personal infractor.

Adems, la empresa contratista debe limitar y controlar el consumo de bebidas alcohlicas al

interior de los campamentos, a fin de evitar desmanes o actos que falten a la moral.

Estas disposiciones deben ser de conocimiento de todo el personal antes del inicio de obras,

mediante carteles o charlas peridicas.

Patio de mquinas

Para el manejo y mantenimiento de las mquinas en los lugares previamente establecidos al

inicio de las obras, se debe considerar algunas medidas con el propsito de que no alteren el

ecosistema natural y socioeconmico, las cuales deben ser llevadas a cabo por la empresa

contratista.

Los patios de mquinas debern tener sealizacin adecuada para indicar el camino de

acceso, ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso, al tener el

carcter provisional, deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras efectuando

un tratamiento para facilitar el trnsito de los vehculos de la Obra.

El acceso a los patios de mquina y maestranzas deben estar independizados del acceso al

campamento. Si el patio de mquinas est totalmente separado del campamento, debe

dotarse de todos los servicios necesarios sealados para stos, teniendo presente el tamao,

de las instalaciones, nmero de personas que trabajarn y el tiempo que prestar servicios. Al

finalizar la operacin, se proceder al proceso de desmantelamiento tal como se ha indicado

anteriormente.

Instalar sistemas de manejo y disposicin de grasas y aceites. Para ello es necesario contar

con recipientes hermticos para la disposicin de residuos de aceites y lubricantes, los cuales

se dispondrn en lugares adecuados para su posterior manejo. En las zonas de lavado de

vehculos y maquinaria debern construirse desarenadores y trampas de grasa antes que las

aguas puedan contaminar suelos, vegetacin, agua o cualquier otro recurso.

El abastecimiento de combustible deber efectuarse de tal forma que se evite el derrame de

hidrocarburos u otras sustancias contaminantes al suelo, ros, quebradas, arroyos, etc.

Similares medidas debern, tomarse para el mantenimiento de maquinaria y equipo. Los




depsitos de combustible deben quedar alejados de las zonas de dormitorio, comedores y

servicios del campamento.

Las operaciones de lavado de la maquinara deber efectuarse en lugares alejados de los

cursos de agua.

Desmantelamiento

Antes de desmantelar las construcciones provisionales, al concluir la obra, y de ser posible,

se debe considerar la posibilidad de donacin del mismo a las comunidades que hubiere en la

zona.

En el proceso de desmantelamiento, el contratista deber hacer una demolicin total de los

pisos de concreto, paredes o cualquier otra construccin y trasladarlos a un lugar de

disposicin final de materiales excedentes, sealados por el supervisor. El rea utilizada debe

quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de madera, etc.; sellando los pozos

spticos, pozas de tratamiento de aguas negras y el desage.

Una vez desmantelada las instalaciones, patio de mquinas y vas de acceso, se procedern

a escarificar el suelo y readecuarlo a la morfologa existente del rea, en lo posible a su

estado inicial, pudiendo para ello utilizar la vegetacin y materia orgnica reservada

anteriormente. En la recomposicin del rea, los suelos contaminados de patios de mquinas,

plantas y depsitos de asfalto o combustible deben ser raspados hasta 10 cm por debajo del

nivel: inferior alcanzado por la contaminacin.

Los materiales resultantes de la eliminacin de pisos y suelos contaminados debern

trasladarse a los lugares de disposicin de desechos.

Aceptacin de los Trabajos

El Supervisor efectuar los siguientes controles:

Verificar que las reas de dormitorio y servicios sean suficientes para albergara al

personal de obra, as como las instalaciones sanitarias.

Verificar el correcto, funcionamiento de los servicios de abastecimiento de agua

potable, debiendo cumplir con los requisitos para su uso.

Verificar el correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y desage del

campamento, oficinas, patios de mquina, cocina y comedores

Verificar las condiciones higinicas de mantenimiento, limpieza y orden de las

instalaciones.

Mtodo de Medicin:

El Campamento e instalaciones provisionales no se medirn en forma directa. Es parte de los

Costos Indirectos.





La valorizacin para la instalacin del Campamento y Obras Provisionales, bajo las

condiciones estipuladas en esta Seccin, no ser materia de pago directo. El Contratista est

obligado a suministrar todos los materiales, equipos, herramientas e instalaciones con las

Cantidades y calidad indicadas en el proyecto, en esta especificacin y todas las acciones y

operaciones para el mantenimiento, limpieza, montaje y desmontaje de las obras - hasta la

conclusin de la obra. El Contratista deber considerar todos los costos necesarios para la

correcta ejecucin de los trabajos especificados dentro de los Costos Indirectos del

presupuesto.

Partida de Pago Unidad de Pago

01.03 Campamento y Patio de Maquinas Metro cuadrado (m2)

01.05 MOVILIZACIN Y DESMOVOVILIZACION DE MAQUINARIA

Descripcin:

Esta partida comprende el transporte de mquinas, equipos y herramientas necesarios para la

realizacin de la obra y su posterior regreso al trmino de las labores diarias al almacn de

obra.

Mtodo de Medicin:

El trabajo ejecutado se medir en forma GLOBAL, aprobado por el ingeniero de acuerdo a lo

especificado.


La valorizacin de la presente partida se efectuar el precio unitario del presupuesto, forma

global (GBL), entendindose que dicho precio y pago constituye el costo total por el equipo e

imprevistos necesarios.

01.06 TRANSPORTE LOCAL DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO LIVIANO.

Descripcin:

Esta partida comprende el transporte local de materiales, personal y equipo liviano hacia la

Obra, para la ejecucin de los trabajos proyectados de manera que no existan problemas de

disponibilidad de las mismas durante la ejecucin de la obra.

El transporte se har el da anterior al inicio de los trabajos, para no tener contratiempos con

los trabajos programados.

Mtodo de Medicin:

La unidad de medida se har en forma global (glb).


La valorizacin se har por unidad global, en forma proporcional al avance de la obra.




02.00 OBRAS PRELIMINARES

02.01 LIMPIEZA Y DESBROCE DEL TERRENO

Descripcin:

Esta unidad consiste en extraer y retirar de las zonas afectadas por las obras todos los

rboles, tocones, plantas, maleza, broza, maderas cadas, escombros, basura o cualquier otro

material indeseable.

Ejecucin de las Obras:

Las operaciones de remocin se efectuarn con las precauciones necesarias para lograr unas

condiciones de seguridad suficiente y evitar daos en las construcciones existentes. La

Supervision designar y marcar los elementos que hayan de conservarse intactos.

Los trabajos se realizarn de forma que no produzcan molestias a los ocupantes de la zona

prxima a la obra.

Aquellos rboles afectados por las obras que la Supervisin considere oportuno, sern

reimplantados provisionalmente en el lugar que la misma indique, de tal forma que se permita

su trasplante posterior una vez finalizadas las obras.

Todos los subproductos no susceptibles de aprovechamiento, sern retirados a botadero. Los

restantes materiales, podrn ser utilizados por el Contratista, previa aceptacin por la

supervisin, de la forma y en los lugares que aqul proponga.

Mtodo de Medicin:

Se mide la ud. de rbol de al menos 20cm. de dimetro de tronco en base.


La valorizacin de esta partida ser por Ud, cuyos precios unitarios se encuentran definidos

en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para

la correcta ejecucin de la partida de obra.

02.02 EXTRACCIN Y ACOPIO DE TIERRA VEGETAL.

Definicin:

Esta unidad consiste en extraer y retirar de las zonas afectadas por las obras, la capa de

tierra vegetal existente (de limo arenoso con races (top soil), asimismo incluye el acopio y

mantenimiento de la misma durante el tiempo que dure la obra para cubrir la superficie del

relleno controlado (terrapln).

Ejecucin de las obras




Las operaciones a desarrollar son las siguientes:

Retirada de la capa superficial de suelo:

En la retirada de suelos, cuando sta se realice, debern tenerse en cuenta las

siguientes precauciones:

o Se retirar un mnimo de espesor de 23-300 cm e inmediatamente ser

extendido en los lugares de acopio.

o Se manipular la tierra cuando est seca o cuando el contenido de humedad

sea menor del 75%.

o Se evitar el paso reiterado de maquinaria sobre los terrenos en que se

proyecta la retirada de suelo, con objeto de minimizar el deterioro por

compactacin.

Almacenamiento de suelos

El suelo retirado ser almacenado formando caballones que no superen 1,5 m. de

altura, localizados en lugar adecuado del entorno de las obras, tal como las mrgenes

de las superficies dedicadas a instalaciones auxiliares o en otros terrenos adecuados

para su correcta conservacin.

Conservacin de los acopios

En caso de que se prevea almacenar la tierra por un perodo superior a los 6 meses,

debern aplicarse tratamientos de conservacin con el fin de evitar el paulatino

empobrecimiento del suelo en nutrientes y microorganismos.

Mtodo de Medicin:

La unidad de medicin a que se refiere este partido ser el (m2).


La valorizacin de esta partida ser por m2, cuyos precios unitarios se encuentran definidos

en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para

la correcta ejecucin de la partida de obra.

02.03 TRAZO, GEOREFERENCIACIN Y CONTROL TOPOGRFICO

Descripcin:

Basndose en los planos y levantamientos topogrficos del Proyecto y sus referencias, el

Contratista proceder al replanteo general de la obra, en el que de ser necesario se

efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. El

Contratista ser el responsable del replanteo topogrfico que ser revisado y aprobado por el

Supervisor, as como del cuidado y resguardo de los puntos fsicos, estacas y monumentacin

instalada durante el proceso del levantamiento del proceso constructivo.

El Contratista instalar puntos de control topogrfico estableciendo en cada uno de ellos sus

coordenadas en sistema UTM. Para los trabajos a realizar dentro de esta seccin el

Contratista deber proporcionar personal calificado, el equipo necesario y materiales que se

requieran para el replanteo estacado, referenciacin, monumentacin, clculo y registro de

datos para el control de las obras.




La informacin sobre estos trabajos, deber estar disponible en todo momento para su

revisin y control por el Supervisor.

El personal, equipo y materiales debern cumplir con los siguientes requisitos:

Personal:

Se implementarn cuadrillas de topografa en nmeros suficiente para tener un flujo ordenado

de operaciones que permitan la ejecucin de acuerdo a los programas y cronogramas. El

personal deber estar suficiente tecnificado y calificado para cumplir de manera adecuada

con sus funciones en el tiempo establecido. Las cuadrillas de topografa estarn bajo el

mando y control de un ingeniero responsable de la ejecucin de la carretera de acceso y de

los viales de la estacion.

Equipos:

Se deber implementar el equipo de topografa necesario, capaz de trabajar dentro de los

rangos de tolerancia especificados. As mismo se deber proveer el equipo de soporte para el

clculo, procesamiento y dibujo.

Materiales

Se proveer de suficiente material adecuado para el trazo horizontal, pintado con yeso,

estacado, pintura y herramientas adecuadas. Las estacas deben tener rea que permita

anotar marcas legibles.

Consideraciones Generales

Antes del inicio de los trabajos se deber coordinar con el Supervisor sobre la ubicacin de

los puntos de control geodsico, el sistema de campo a emplear, la monumentacin, sus

referencias, tipo de marcas en las estacas, colores y el resguardo que se implementar en

cada caso.

Los trabajos de topografa y de control estarn concordantes con las tolerancias que se dan

en la siguiente Tabla

Tolerancias Fase de trabajo Tolerancias fase de trabajo

Horizontal Vertical

Georeferenciacin 1:100 000 5 mm.

Puntos de Control 1:10 000 5 mm.

Puntos del eje, (PC), (PT), puntos en curva y

referencias 1:5 000 10 mm.

Otros puntos del eje 50 mm. 100 mm.

Seccin transversal y estacas de talud 50 mm. 100 mm.




Tolerancias Fase de trabajo Tolerancias fase de trabajo

Horizontal Vertical

Alcantarillas, cunetas y estructuras menores 50 mm. 20 mm.

Muros de contencin 20 mm. 10 mm.

Lmites para roce y limpieza 500 mm. --

Estacas de subrasante 50 mm. 10 mm.

Estacas de rasante 50 mm. 10 mm.

Los formatos a utilizar sern previamente aprobados por el Supervisor y toda la informacin

de campo, su procesamiento y documentos de soporte sern de propiedad de PERURAIL una

vez completados los trabajos. Esta documentacin ser organizada y sistematizada de

preferencia en medios electrnicos.

Los trabajos en cualquier etapa sern iniciados solo cuando se cuente con la aprobacin

escrita de la Supervisin.

Cualquier trabajo topogrfico y de control que no cumpla con las tolerancias anotadas ser

rechazado. La aceptacin del estacado por el Supervisor no releva al Contratista de su

responsabilidad de corregir probables errores que puedan ser descubiertos durante el trabajo

y de asumir sus costos asociados.

Cada 500 m. de estacado se deber proveer una tablilla de dimensiones y color contrastante

aprobados por el Supervisor en el que se anotar en forma legible para el usuario de la va la

progresiva de su ubicacin.

Requerimiento para los Trabajos

Los trabajos de Control Topogrfico en obra comprenden los siguientes aspectos:

(a) Georeferenciacin:

La georeferenciacin se har estableciendo puntos de control mediante coordenadas UTM

con una equidistancia aproximada de 10 km. ubicados a lo largo del eje. Los puntos

seleccionados estarn en lugares cercanos y accesibles que no sean afectados por las obras

o por el trfico vehicular y peatonal. Los puntos sern monumentados en concreto con una

placa de bronce en su parte superior en el que se definir el punto por la interseccin de dos

lneas.

Estos puntos servirn de base para todo el trabajo topogrfico y a ellos estarn referidos los

puntos de control y los del replanteo de la va.

(b) Puntos de Control:




Los puntos de control horizontal y vertical que puedan ser afectados por las obras deben ser

reubicados en reas en que no sean disturbadas por las operaciones constructivas.

Se debern establecer las coordenadas y elevaciones para los puntos reubicados antes que

los puntos iniciales sean disturbados.

El ajuste de los trabajos topogrficos ser efectuado con relacin a dos puntos de control

geodsico contiguos, ubicados a no ms de 10 km.

(c) Seccin Transversal

Las secciones transversales del terreno natural debern ser referidas al eje de la carretera. El

espaciamiento entre secciones no deber ser mayor de 20 m. en tramos en tangente y de 10

m. en tramos de curvas. En caso de quiebres en la topografa se tomarn secciones

adicionales en los puntos de quiebre o por lo menos cada 5 m.

Se tomarn puntos de la seccin transversal con la suficiente extensin para que puedan

entrar los taludes de corte y relleno hasta los lmites que indique el Supervisor. Las secciones

adems deben extenderse lo suficiente para evidenciar la presencia de edificaciones, cultivos,

lnea frrea, canales, etc.; que por estar cercanas al trazo de la va; podran ser afectadas por

las obras de carretera, as como por el desage de las alcantarillas. Todas las dimensiones

de la seccin transversal sern reducidas al horizonte desde el eje de la va.

(d) Estacas de Talud y Referencias

Se debern establecer estacas de talud de corte y relleno en los bordes de cada seccin

transversal. Las estacas de talud establecen en el campo el punto de interseccin de los

taludes de la seccin transversal del diseo de la carretera con la traza del terreno natural.

Las estacas de talud deben ser ubicadas fuera de los lmites de la limpieza del terreno y en

dichas estacas se inscribirn las referencias de cada punto e informacin del talud a construir

conjuntamente con los datos de medicin.

(e) Lmites de Limpieza y Roce

Los lmites para los trabajos de limpieza y roce deben ser establecidos en ambos lados de la

lnea del eje en cada seccin de la carretera.

(f) Restablecimiento de la lnea del eje

La lnea del eje ser restablecida a partir de los puntos de control. El espaciamiento entre

puntos del eje no debe exceder de 20 m. en tangente y de 10 m. en curvas.

El estacado debe ser restablecido cuantas veces sea necesario para la ejecucin de cada

etapa de la obra, para lo cual se deben resguardar los puntos de referencia.

(g) Elementos de Drenaje

Los elementos de drenaje debern ser estacados para fijarlos a las condiciones del terreno.

Se deber considerar lo siguiente:




Relevamiento del perfil del terreno a lo largo del eje de la estructura de drenaje que

permita apreciar el terreno natural, la lnea de flujo, la seccin de la carretera y el

elemento de drenaje.

Ubicacin de los puntos de ubicacin de los elementos de ingreso y salida de la

estructura.

Determinar y definir los puntos que sean necesarios para determinar la longitud de los

elementos de drenaje y del tratamiento de sus ingresos y salidas.

(h) Canteras

Se debe establecer los trabajos topogrficos esenciales referenciados en coordenadas UTM

de las canteras de prstamo. Se debe colocar una lnea de base referenciada, lmites de la

cantera y los lmites de limpieza. Tambin se deber efectuar secciones transversales de toda

el rea de la cantera referida a la lnea de base. Estas secciones debern ser tomadas antes

del inicio de la limpieza y explotacin y despus de concluida la obra y cuando hayan sido

cumplidas las disposiciones de conservacin de medio ambiente sobre el tratamiento de

canteras.

(i) Monumentacin

Todos los hitos y monumentacin permanente que se coloquen durante la ejecucin de la va

debern ser materia de levantamiento topogrfico y referenciacin.

(j) Levantamientos diversos

Se debern efectuar levantamientos, estacado y obtencin de datos esenciales para el

replanteo, ubicacin, control y medicin entre otros, de los siguientes elementos:

Zonas de depsitos de desperdicios.

Vas que se aproximan a la estacion.

Cunetas de coronacin.

Zanjas de drenaje.

Badenes

Y cualquier elemento que est relacionado a la construccin y funcionamiento de la

estacin

(k) Trabajos topogrficos intermedios

Todos los trabajos de replanteo, reposicin de puntos de control y estacas referenciadas,

registro de datos y clculos necesarios que se ejecuten durante el paso de una fase a otra de

los trabajos constructivos deben ser ejecutados en forma constante que permitan la ejecucin

de las obras, la medicin y verificacin de cantidades de obra, en cualquier momento.

Aceptacin de los Trabajos

Los trabajos de replanteo, levantamientos topogrficos y todo lo indicado en esta seccin

sern evaluados y aceptados.




Mtodo de Medicin:

Topografa y georreferenciacin se medir en forma Global (Glb).


Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato. El pago constituir

compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin.

El pago de la Topografa y Georeferenciacin ser de acuerdo con el avance de obra de la

partida especfica. Y al tiempo de ejecucin de esta.

03.00 DEMOLICIONES

03.01 DEMOLICIONES DE OBRA DE FBRICA DE CUALQUIER TIPO

Definicin

Esta unidad consiste en demoler y retirar de las zonas afectadas por las obras todas las

construcciones de concreto en masa o armado, obras de drenaje, elementos prefabricados y

edificaciones en general, independientemente del espesor y cuanta del hierro.

Su ejecucin incluye las operaciones siguientes:

Instalacin y retirada de los elementos de seguridad o sostenimiento previstos o cuyo

empleo sea ordenado por la Supervision al Contratista.

Derribo o demolicin de las construcciones.

Retirada de los materiales de derribo.

Ejecucin de las obras

Derribo o demolicin

Las operaciones de derribo se efectuarn con las precauciones necesarias para lograr unas

condiciones de seguridad suficientes y evitar daos en las construcciones existentes, de

acuerdo con lo que sobre el particular ordene la Supervisin, quien designar y marcar los

elementos que haya que conservar intactos y las precauciones a adoptar en los casos en que

deban desmontarse los elementos constructivos para su posterior utilizacin.

Los trabajos se realizarn de forma que produzcan la menor molestia posible a los ocupantes

de las zonas prximas a la obra.

Retirada de los materiales de derribo

Los materiales que resulten de los derribos y que no hayan de ser utilizados en obra sern

retirados a un lado y transportados posteriormente a botadero

Los materiales de derribo que hayan de ser utilizados en la obra se limpiarn, acopiarn y

transportarn en la forma y a los lugares que seale la Supervision.




Cualquier deterioro de materiales que hayan de ser reutilizados ser responsabilidad del

Contratista que deber repararlo o reponerlo a su costa.

Medicin y abono

Estas unidades se abonarn por aplicacin de los precios unitarios y se incluyen todas las

operaciones necesarias para su total realizacin, incluso los sistemas de aseguramiento, la

carga, transporte a vertedero, descarga en vertedero y canon de vertido de los productos

procedentes de las demoliciones.

03.02 DEMOLICIN DE PAVIMENTO

Descripcin

Se refiere a la demolicin parcial o total del Pavimento ubicado sobre las zonas que sern

intervenidas por las Obras de enlace con la carretera Interoceanica, mediante la utilizacin de

Compresor, Equipo liviano de demolicin tipo Bobcat o Retroexcavadora con Equipo de

Demolicin.

Previo a la ejecucin de esta Actividad, el Contratista demarcar con pintura el permetro de

la demolicin autorizada por la Supervisin a fn de implementar las acciones que aseguren

su preservacin durante la demolicin.

En la demolicin de zonas de lindero con pavimentos existentes que no sern objeto de

intervencin, el contratista deber tomar las precauciones necesarias y suficientes que

impidan fisuramientos y/o fracturamientos de estos pavimentos existentes y para ello

ejecutar primero el corte mecnico del pavimento lindero a una profundidad mnima de 0.07

m. y seguidamente iniciar la demolicin mecnica dejando una franja de proteccin de al

menos 0.30 m., la cual ser demolida manualmente con Maceta y Cincel y de forma muy

controlada para evitar daos al pavimento existente que no ser objeto de intervencin.

Cuando se produzcan daos en los pavimentos existentes que a juicio son responsabilidad

del contratista, sta le ordenar cortar, demoler y reconstrur, a su costo

El Contratista ser el responsable de coordinar el avance de las demoliciones de manera que

siempre se garantice que los escombros sern retirados de la Obra dentro de las 48 horas

siguientes a su produccin.

Sistema de Control

Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor adelantar los siguientes controles

principales:

Verificar que el Constructor disponga de todos los permisos requeridos.

Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Constructor.

Identificar todos los sectores de pavimentos que deban ser demolido o removido.

Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el Constructor.

Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.




Medir los volmenes de trabajo ejecutado por el Constructor de acuerdo con la

presente especificacin.

Mtodo de Medicin

La unidad de medida ser el Metro Cbico (m3), medido en su estado inicial y con

aproximacin a un decimal, de Demolicin de Pavimento debidamente ejecutada y aprobada

por la supervisin.


El pago se har al costo unitario del presupuesto , que incluye los costos del equipo de

demolicin autorizado, transportes, combustibles y lubricantes, repuestos, pintura de

demarcacin, herramientas menores, Mano de obra de transporte del equipo, operacin y

ayudanta del equipo, reparacin, mantenimiento del equipo, demarcacin con pintura y

demolicin manual de franjas lindero, con sus prestaciones Sociales y dems costos

laborales, y otros costos varios requeridos para su correcta ejecucin y funcionamiento. No

habr pagos adicionales al Contratista en razn al espesor, volumen y/o resistencia del

Concreto de Pavimento demolido.

03.03 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE DE DEMOLICIN

Descripcin

Consiste en el retiro del material proveniente de las demoliciones consideradas en las

partidas anteriores. El material ser transportado a los botaderos que utilizar el Contratista y

que cuentan con la aprobacin del Supervisor. Incluye la limpieza final de obra.

Todo el material que ser eliminado ser convenientemente humedecido y llevar como

cobertura una malla humedecida con la finalidad de reducir al mnimo la generacin de polvo

durante el transporte

Sistema De Control

La Supervisin verificar que todo el material a eliminar sea depositado en los botaderos

especificados por la Supervisin o propuestos por el Contratista con la autorizacin de la

Supervisin.

Mtodo de Medicin

El trabajo ejecutado se medir en metros cbicos (m3) de material cargado y eliminado

aceptado por el Supervisor. Para tal efecto se medirn los volmenes en su posicin original y

computada por el mtodo de reas extremas.


El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metros cbico (m3) entendindose

que dicho precio constituye la compensacin total por toda la mano de obra, equipo,

herramientas, materiales e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.




02.00 MITIGACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

02.01 RESTAURACIN DE LAS REAS EN CANTERAS

Descripcin:

Bajo esta partida, el contratista realizar todos los trabajos necesarios para una adecuada

explotacin de las canteras, as como para su recuperacin y restauracin de acuerdo a la

morfologa del entorno que los rodea. Los trabajos sern ejecutados de tal manera que no se

disturbe el ambiente natural y ms bien tiendan a restituir las condiciones originales con la

finalidad de no introducir impactos negativos en el lugar.

Mtodo de Ejecucin:

Teniendo en cuenta que las canteras a utilizarse se tratan de canteras ya en uso, las cuales

vienen siendo ya explotadas sin tener mnimamente en cuenta las exigencias bsicas de

proteccin del Medio Ambiente, es necesario qu en su empleo para la presente obra se

consideren las siguientes etapas: de recuperacin, de explotacin y de restauracin del rea.

Etapa de Recuperacin: Antes de iniciar las actividades para seguir con la explotacin de las

canteras, ser necesario recuperar el estado operativo de las mismas realizando los

siguientes trabajos:

Primeramente, verificar y evaluar la situacin actual de los taludes con la finalidad de

identificar alguna eventual zona de deslizamientos inesperados.

Luego, realizar una limpieza por toda el rea de la cantera, removiendo todos los bloques de

roca inestables, tanto en el suelo, como en el talud, para eliminar todo peligro por la

incomodidad fsica del personal y todo obstculo, perjudicial para el buen rendimiento en el

trabajo.

Construir un apropiado camino de acceso al interior de la cantera y acondicionar una cancha

de preparacin, apilamiento y carguo adecuados, para efectuar todas las maniobras, tanto de

parte del cargador, como de parte de los volquetes.

Acondicionar estas reas con las pendientes necesarias y convenientemente ubicadas, para

recolectar el agua de lluvia y evacuarlas hacia su drenaje natural..

Con el tractor de oruga, abrir el camino de acceso hasta el punto donde se iniciar la

explotacin de la cantera. En el cumplimiento de esta tarea se tendr el cuidado necesario

para no originar una nueva rea de geodinmico externa abierta, para lo cual el tractor deber

trabajar mantenindose a una prudencial distancia mnima del borde superior del talud

existente.

Antes de la ejecucin de todos los trabajos indicados, se deber remover, recolectar y

acumular en un lugar apropiado, el terreno vegetal existente, para conservarlo hasta su

posterior utilizacin en la restauracin del rea de la cantera.

Etapa de Explotacin: Se llevar a cabo de la siguiente manera:




Los trabajos de excavacin se realizarn conformando banquetas en el talud de explotacin

por todo el frente donde existe material apto.

Las banquetas tendrn un ancho mnimo que permita ejecutar, sin dificultad y -fuera de

peligro, las maniobras de las maquinarias. Los taludes de dichas banquetas sern H:V = 1:2,

y la altura mxima igual a 5.00 m.

La superficie de la banqueta tendr una pendiente hacia el interior, para asegurar que el agua

de lluvia no pueda fluir sobre la superficie del talud inferior. Al pie del talud interior se deber

construir una pequea cuneta con pendiente hacia el camino de acceso a la banqueta y esta

cuneta, desarrollndose a lo largo de este camino de acceso, deber conducir el agua hasta

el punto de evacuacin por medio del drenaje natural.

Los drenajes naturales interceptados por los cortes debern ser canalizados con el fin de

proteger el talud y evitar erosin e inestabilidad en el mismo,

Se deber disponer un servicio de seguridad vial que seale la "Va Libre" y viceversa, tanto a

los volquetes como a otras maquinarias, as como al personal de obra y transentes que

circulan por el rea de la cantera.

Durante toda la etapa de explotacin, el contratista verificar y evaluar, permanentemente, la

estabilidad de todos los taludes de corte, con la finalidad de evitar desprendimientos y/o

deslizamientos inesperados que podran originar accidentes.

Etapa de Restauracin: Terminada la explotacin de la cantera, se proceder a restaurar la

condicin de la misma de acuerdo a las siguientes instrucciones:

Perfilar y estabilizar todos los taludes del rea explotada, dndoles las inclinaciones ms

apropiadas, de tal manera que se eviten desprendimientos y/o desmoronamientos futuros.

Se proceder a la remocin de los materiales nocivos, como son: fierros, maderas, llantas

deterioradas, grasa, aceite, combustible, etc., que hayan podido contaminar el suelo durante

la explotacin, dejando la superficie de la cantera totalmente limpia. A continuacin se deber

nivelar el terreno, dejando las pendientes necesarias para asegurar un buen flujo del agua

hacia su drenaje natural, evitando la formacin futura de pozas con agua estancada. Si

existiera alguna rea especfica que, por cualquier razn, necesitara ser compactada, s

deber realizar la necesaria compactacin.

Terminadas las actividades anteriores, se deber colocar una capa de terreno vegetal sobre

las superficies, y taludes de la cantera, dejando libres nicamente las reas que continuarn

siendo explotadas, as como el acceso a las mismas. Si el volumen disponible de terreno

vegetal no alcanza a cubrir la totalidad del rea de la cantera, se traer el volumen faltante,

utilizando el terreno vegetal y tierra apta para cultivo, que eventualmente serian disponibles,

desde los sectores ms cercanos, donde se habrn ejecutado trabajos de corte.

Una vez colocado el terreno vegetal, se proceder a revegetar su superficie, utilizando las

especies de flora de la zona.

REGLA GENERAL:




Todas las reas donde se estacionan los medios mecnicos, donde estos se reparan, donde

hacen su mantenimiento, las reas donde se depositan contenedores de combustible, de

grasa, lubricantes, etc. y todas las reas en general donde se pueden desarrollar actividades

contaminantes, debern, ser protegidas adecuadamente contra la contaminacin, mediante

material impermeable, que al final de la obra ser removido, mediante planchas de triplay o

metlicas, mediante sabanas de plstico, etc. Sera responsabilidad del contratista proteger y

restaurar dichas reas.

El contratista est en la obligacin de suministrar a los trabajadores todos los elementos de

proteccin personal necesarios, de acuerdo a las actividades que realicen y tener a

disposicin, de cada cantera, equipos de primeros auxilios.

Mtodo de Medicin:

La medida para el pago de preparacin y restauracin de canteras, ser en Ha (hectreas)

por los trabajos de recuperacin, explotacin y restauracin de todas las canteras, acorde con

el proyecto y debidamente aprobados por el ingeniero supervisor.


La cantidad unidad (Und), medida en la forma indicada anteriormente, se pagara, con el

precio unitario del contrato para la partida restauracin de canteras, entendindose que dicho

precio y pago constituir compensacin global y total por los trabajos de recuperacin,

explotacin y restauracin de todas las canteras que existiesen, asi como por toda mano de

obra, equipos, herramientas, materiales, plantas para la revegetacin e imprevistos

necesarios para completar satisfactoriamente todo el trabajo.

Partida de Pago Unidad de Pago

04.01 Restauracin de las reas de cantera Hectrea (Ha)

02.02 RESTAURACIN DE LAS REAS DE BOTADERO

Descripcin:

La partida comprende la disposicin y acondicionamiento del material excedente en las reas

destinadas a los botaderos. El trabajo deber ser ejecutado de manera tal que no disturbe el

ambiente natural y ms bien tienda a restituir las condiciones originales; de la zona con la

finalidad de no introducir impactos negativos en el lugar.

Los botaderos son zonas donde se colocarn los materiales excedentes de la obra, es decir,

los provenientes de los cortes y de la limpieza que se realicen durante el proceso de

Rehabilitacin del Camino Vecinal. No se podr depositar materiales en los cursos de agua o

quebradas, ni en las franjas ubicadas a por lo menos 30 m a cada lado de las orillas; ni se

permitir depositar materiales a media ladera, ni en zonas de fallas geolgicas o en sitios

donde la capacidad de soporte de los suelos no permita su colocacin.




De ninguna manera se permitir que los materiales excedentes de la obra sean arrojados a

los terreno adyacentes o acumulados, as sea de manera temporal, a lo largo y ancho del

camino; tampoco se permitir que estos materiales sean arrojados libremente a las laderas de

los cerros.

Mtodo de Ejecucin.-

Antes de dar inicio al transporte a desperdicio del material excedente, se deber establecer a

que tipo pertenece el botadero, existiendo en la zona del proyecto dos tipos bsicos d

botaderos:

Botaderos que necesitan una defensa contra el deslizamiento del material depositado.

Botaderos que se pueden utilizar sin realizar la defensa.

Luego de haber establecido cual es el tipo de botadero, se debern ejecutar los trabajos

previstos para su uso y explotacin, los que a continuacin se indican:

1. Botaderos con defensa

Pertenecen a este tipo las reas con pendiente y que se encuentran cerca de edificaciones,

campos de cultivo, corrientes de agua u otro lugar sensible, que podra resultar daado por el

deslizamiento de todo o parte del material depositado en el botadero.

Tambin se aplicar ste mtodo de explotacin cuando es necesario incrementar la

capacidad del botadero.

Su explotacin se realizar como se indica a continuacin:

a. Preparacin del rea del botadero

Se preparar el camino de acceso para los volquetes que transportarn el material excedente

hasta el botadero y se realizar la limpieza del rea mediante un medio mecnico adecuado,

acumulando piedras y/o botonera en la parte baja de la ladera, con los cuales se proceder a

conformar el respectivo muro que constituir la defensa. Como apoyo de esta defensa se

construir una banqueta con ancho mnimo de 2.00 m y con pendiente del 5% hacia el

interior. Previamente se deber remover y poner en stock el terreno vegetal que se encuentra

bajo la defensa, en la zona de la banqueta.

Durante esta operacin no se deber daar el terreno vegetal del rea que ser objeto de la

limpieza, afuera de la banqueta.

Terminada la primera fase, se proceder a remover la capa orgnica de suelo, acumulndola

en una zona cercana, pero afuera del botadero y del radio de accin de la maquinaria. Esta

zona deber ubicarse en posicin favorable, de manera tal que permita su posterior uso para

las obras de restauracin de la zona.

En las laderas con fuerte pendiente, despus de la remocin del terreno vegetal, se deber

construir una banqueta en la parte ms baja del rea que recibir el material excedente y en

contacto con el pie de la defensa mencionada anteriormente. La base de la excavacin de




esta banqueta tendr un ancho minino de 2.50 m y una pendiente del.5% hacia el interior de

la excavacin.

b. Explotacin del rea del botadero.

El depsito del material llevado a desperdicio, una vez colocado en los botaderos, se deber

ejecutar de la siguiente manera:

Los rellenos se efectuarn conformando banquetas, debiendo existir una altura

mxima de 3:00 m entre banqueta y banqueta.

Los materiales excedentes, sern acomodados y compactados por lo menos con

cuatro pasadas de tractor de orugas, sobre capas de un espesor promedio no mayor a

0.50 m.

Cuando se haya terminado de colocar y compactar el material excedente en una

banqueta, se proceder a la colocacin del terreno vegetal sobre la superficie y el

talud del material ya conformado, Esta operacin se repetir para cada banqueta,

hasta alcanzar la capacidad mxima del botadero.

Durante la colocacin del material excedente en las banquetas superiores, se deber

tener el cuidado de no daar la cobertura del terreno vegetal de las banquetas

inferiores.

La superficie de cada banqueta se deber perfilar con una pendiente suave que por

una parte, asegure que no va ser erosionada y, por otra, permita el drenaje de las

aguas, reduciendo con ello la infiltracin.

Se deber siempre mantener la precaucin de ubicar el camino de la zona de acceso

en la zona que no altere el talud perifrico del relleno.

c. Restauracin del botadero

Con la finalidad de reducir al mnimo el riesgo de que algo perjudicial afecte al botadero, el

inicio de la restauracin del rea dedicada a botadero se debe realizar ya durante la

explotacin de la misma; tal y como se ha descrito en el literal anterior.

Posteriormente, a obra terminada o capacidad del botadero culminada, se deber proceder a

la restauracin definitiva del lugar.

Para esto, se deber recubrir con el terreno vegetal toda el rea que ha quedado todava

expuesta.

Dado que la superficie final que se debe restaurar, generalmente, es mayor de la superficie

inicial del botadero, resulta que el volumen del terreno vegetal disponible no alcanza para

reconstruir la situacin preexistente. Para suplir a esta, carencia se deber proceder como se

indica a continuacin:

Se deber organizar el trabajo de tal forma que los terrenos vegetales y/o con capacidad de

produccin agrcola, eventualmente procedentes de las excavaciones, sean los ltimos en ser

transportados a un determinado botadero.




Una vez presentes en el botadero, estos suelos se esparcirn sobre las reas libres de forma

uniforme.

A continuacin se esparcir el terreno vegetal puesto en stock sobre la superficie asi

obtenida. El espesor que resultar ser sin duda menor que el preexistente, pero la presencia

ele otro terreno vegetal y/ de suelo agrcola permitir superar el problema.

La operacin siguiente consistir en proceder una limpieza total de la superficie que se ha

originado y en verificar, que las aguas de lluvia puedan fluir libremente, sin causar daos a la

zona del botadero o a las reas colindantes.

Como ltima operacin se proceder a la revegetacin de todas las superficies del botadero,

utilizando las especies de flora existentes en la zona.

2. Botaderos sin defensa

Corresponde a este grupo los botaderos ubicados en zonas planas o con muy poca pendiente

o confinados naturalmente, entre ellos, campos cultivados, pastos, drenajes, naturales o

artificiales, canales de regado, vas de comunicacin, etc., no puedan ser afectados por algn

evento que origine un acontecimiento perjudicial en el botadero.

Para la explotacin de! rea del botadero se proceder como se indica a continuacin;

a. Preparacin del rea del botadero.

Primero se deber remover la capa orgnica del suelo, acumulndola adecuadamente en una

zona adyacente al botadero, de tal manera que permita su posterior uso para las obras de

restauracin de la zona.

b. Explotacin del rea del botadero

El material excedente ser dispuesto en capas con altura mxima de 0.50 m. y con una

pendiente del 5% hacia el interior.

Cada capa deber ser compactada con un mnimo de 4 pasadas de tractor.

Con el fin de disminuir las infiltraciones de agua en los botaderos, deben compactarse las dos

ltimas capas de material excedente, colocado, mediante varias pasadas de tractor de orugas

(por lo menos diez pasadas).

La superficie del botadero se deber perfilar con una pendiente suave que, por una parte,

asegure que no va ser erosionada y, por otra, permita el drenaje de las aguas, reduciendo con

ello la infiltracin.

Se deber evitar crear nuevas corrientes de agua, las que pueden causar erosin y/o

problemas de distinta naturaleza. El agua saliendo el botadero, deber fluir nuevamente por

su drenaje natural.




Cuando se haya terminado de colocar y compactar el material excedente en el botadero, se

deber proceder a la colocacin del terreno vegetal sobre la superficie y el talud del material

ya colocado.

Tambin en estos casos, con la finalidad de reducir a! mnimo el riesgo de que algn

imprevisto perjudique al botadero, cuando la altura del relleno supere los 3.00 m, se

proceder a conformar, el botadero con banquetas de 3.00 m de altura mxima cada uno. De

efectuarse el relleno mediante banquetas, su conformacin se realizar siguiendo el mismo

procedimiento indicado para el caso anterior.

c. Restauracin del rea del botadero

Para la restauracin de estos botaderos se realizarn todas las operaciones previstas para

esta actividad.

Mtodo de Medicin:

El pago por el acondicionamiento de los, botaderos se medir por hectrea (ha), conformada

y restaurada todos los botaderos segn las especificaciones y a satisfaccin del ingeniero

supervisor. Esta medida global considera los trabajos de preparacin, explotacin y

restauracin de todos los botaderos.


La cantidad hectrea (ha), medida en la forma indicada anteriormente, se pagar con el

precio unitario del contrato para esta partida. Dicho precio y pago constituir compensacin

global y total por los trabajos de preparacin, explotacin y restauracin de todos los

botaderos, as como por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, plantas para

la revegetacin e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente todo el trabajo.

03.00 VARIOS

03.01 ACONDICIONAMIENTO DE TALUD A SU ESTADO ORIGINAL

Descripcin:

Esta partida consiste en la realizacin de los trabajos manuales que sean necesarios para la

adecuacin de los bordos de las chacras aledaas a las acequias y/o trochas, de manera que

sea acondicionada a su estado natural posteriormente al perfilado y compactado de la trocha.

Mtodo de Medicin:

La unidad de medida se har en metros cuadrados (m2).


El pago se har por metro cuadrado (m2) en forma proporcional al avance de la obra.

1. Especificaciones Tecnicas INTRODUCCION VERS 01

Documents

Transcript of 1. Especificaciones Tecnicas INTRODUCCION VERS 01