La tiranía y el vértigo son la ley suprema en los grandescentros urbanos. Salir volando de casa. Llevar los chicos

al colegio. Cumplir con el trabajo diario. Comer a las apura-das (y muchas veces a solas, lejos de la mesa familiar). Ha-cer cola en los bancos para pagar servicios, créditos o pararetirar el sueldo. Sacar número en un comercio o turno pa-ra el médico. Buscar los chicos. “¡No salgan a la calle! No leabran la puerta a ningún desconocido...” “Me voy al súperantes de que cierren...” “Volvé temprano y no andés por ca-lles o sitios inseguros...” Sobrevivir en las urbes de la posmo-dernidad exige una sobrecarga de responsabilidades y detareas, agudizar los sentidos, permanecer alerta. Un cronó-metro virtual -pero impiadoso- rige y limita los movimien-tos, las acciones, las necesidades humanas... Y al fragor deuna batalla campal de adaptación transcurren las horas, losdías, los meses, los años. El trajín cotidiano avasalla, demue-le, pone a prueba la capacidad de resiliencia.Y en la bataho-la de permanentes reacomodamientos diarios va creciendoel desfase entre el ritmo natural del reloj biológico y las pre-siones y los ajustes del reloj social. Pero ¡cuidado!, que la vi-da contrarreloj no afecte la salud y terminemos viendo som-bras a plena luz del día.

Como sucedió a principios de este año, las redes sociales difundieron rápidamente laconvocatoria. Hoy al mediodía se realizará una manifestación pública en defensa de lacasa Sucar-Lucci, que dejó de estar beneficiada por la protección preventiva que leotorgó el 13 de enero la Comisión Provincial de Patrimonio y que por tanto podría serdemolida. “Estamos perdiendo la ciudad que heredamos, nuestro patrimonio históricoy nuestra identidad como tucumanos. ¡Salvemos la casa Melhem-Sucar-Lucci!” reza elllamado difundido por el Instituto de Historia y Patrimonio de la Facultad deArquitectura de la UNT.

El Colegio de Arquitectos de Tucumán (CAT) también salió a expresar su descontentopor la reciente decisión de la Comisión de Patrimonio -en fallo dividido- de no incluira la casa dentro de los Bienes de Interés Cultural. “Consciente de que su desapariciónsignificaría una pérdida irreparable para el acervo urbano-arquitectónico de la ciudady para el patrimonio cultural de sus ciudadanos y resistiéndose por ello a dar el casopor cerrado (...), el CAT renueva sus exhortaciones que involucran a los distintosactores intervinientes en esta situación”, manifestó el cuerpo profesional mediante uncomunicado.

Entre las acciones que emprendieron, solicitaron al presidente del Ente Cultural,Mauricio Guzman, la reconsideración de lo actuado por la Comisión de PatrimonioCultural e instaron a los poderes estatales y al grupo empresarial propietario del

inmueble “a insistir en la búsqueda de una solución que, respetando los intereses ysatisfaciendo las expectativas de las partes, redunde en la preservación de un bienpatrimonial que como tal pertenece ya al conjunto de los tucumanos”.

En el Concejo Deliberante capitalino también hubo reacción. Mediante una nota, elconcejal José Luis Avignone (UCR) le solicitó al intendente, Domingo Amaya, que “siquiere valorizar esta bella casa invite al propietario a presentar la solicitud para serconsiderada de Interés Municipal y (pasar a integrar los) Componentes del Patrimonio”.

Antonio Gasallarescindió ayer almediodía su contrato conIdeas del Sur, tal como lohabía anticipado eljueves su abogado,Miguel Ángel Pierri. En elmismo momento que elcómico firmaba surenuncia, las páginas webse llenaban de teoríasacerca de los motivos dela decisión. Lo que quedóen claro es que el doloren una de las rodillas yen las cervicales queacusa el actor es sólo laexcusa para apelar a lacláusula que valida larescisión del contrato por problemas de salud. Pero lo que en realidad lemolestó a Gasalla es que sus imitaciones (Mamá Cora, Soledad Solari, laempleada pública, entre otras) desaparecieran paulatinamente de laagenda de ShowMatch, pese a que sí estaban incluidas otras, como la quehizo Fredy Villarreal de Alexander Caniggia. Tampoco le causó gracia que,repentinamente, Marcelo Tinelli decidiera hacer el programa en vivo losjueves y viernes, y reemplazar a los jueces con otras figuras.

MARÍA ESTER VÉLIZLA GACETA

TEMA LIBREVIVIR CONTRARRELOJ

@mariteveliz

mveliz@lagaceta.com.ar

LOS MOTIVOS POR LOS QUE GASALLASE BAJÓ DE SHOWMATCH

TU ESPECTÁCULO

“Se sabe que Charly García es poco afectoa las fotos, pero cuando me veía llegar, encualquier circunstancia, sonreía y ordenaba:‘él sí, que pase’”. Así explica MaximilianoVernazza el vínculo que lo une al rockerodesde el 97, cuando lo conoció. El fotógrafoporteño inaugurará hoy, de 13 a 20, unamuestra con imágenes inéditas y artísticasdel músico, en el hall del teatro Alberdi(Jujuy y Crisóstomo Álvarez). “Se armó uncódigo especial entre ambos. Él sabía hastadónde yo llegaba”, comentó el reportero. Laexposición se podrá ver hasta el 28 de estemes.

SIGUE LA BIENAL

INAUGURAN UNA MUESTRACON FOTOS ÍNTIMAS DE

CHARLY GARCÍA

¿Qué hacemos hoy?TEATRO CLASICO. “DoñaRosita la soltera” serepondrá hoy, a las 22, enel Círculo de la Prensa(Mendoza 240).

1

SABINA Y SERRAT. Hoy alas 22, en la BibliotecaAlberdi, se realizará untributo musical a estoscantautores españoles.

2

SAN MIGUEL DE TUCUMAN,

SÁBADO 13 DE OCTUBRE DE 2012

2DA . SECC ION - 6 PAG INAS

EL MERCADO DELNORTE ARDIÓ AYERAL MEDIODÍA CONUNA INTERVENCIÓNARTÍSTICAERÓTICA.

PÁGINA 6

La Villa deBatiruana, ubicada a 20 kmal oeste de Juan B. Alberdi,se va transformando lentamente en unnuevo centro para el descanso ypara disfrutar del sol y el río y de losdeportes de aventuraP Á G I N A 2

DE ESTO SE HABLA

Marcha en defensa de la Casa Sucar

LAG

AC

ETA

/FO

TOD

ERO

DO

LFO

CA

SEN

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

nviola@lagaceta.com.ar

@njimenaviola

NATALIA VIOLALA GACETA

Nadie sale ilesode la muerte

NOENTREMOSEN DETALLES

- ¿Alguna vez pudo impediralgo señor Faulques? ¿Unapaliza, una muerte?... ¿Algunavez pudo impedirlo y lo hizo? -dejó transcurrir una pausa de-liberada- ¿O lo intentó?

- Alguna- ¿Muchas?- Nunca llevé la cuenta.El croata sonreía, malévo-

lo.- Bueno. Al menos sé que

una vez sí quiso hacerlo.

Esta es una parte del riquí-simo diálogo del libro “Elpintor de batallas” de Arturo Pérez-Reverte, entre un exfotógrafo de guerra, deveni-do en pintor, y un croata, ob-jeto (y víctima) de una foto-grafía que llegó a varias por-tadas de revistas y diarios.

Para el fotógrafo esa fotofue una más. Muy buena, sí,pero una de tantas. Para elcroata significó su ruina: lamuerte de su mujer y de suhijo, y seis meses de torturasen una prisión a manos delos serbios.

Por eso, después de 10años de pensarlo y estudiarla vida de ese fotógrafo, deci-de buscarlo y explicarle quedebe matarlo.

Cuando lo encuentra, el fo-tógrafo está obsesionado conun mural que pinta en el in-terior de un faro. Se trata dela fotografía que nunca pudohacer, en la que confluye elrecuerdo de un amor quetambién se llevó la guerra.Todo eso lo ha matado en vi-da. Cuando aparece el croatay le cuenta su propósito, elpintor no se opone. (“Cuandovine en su busca, señor Faul-ques, creía que iba a matar aun hombre vivo”, le dirá casial final).

El libro propone un viaje alas guerras y a la mayor delas vilezas humanas: asesi-nar. De un lado y del otro. Co-mo partícipe o como especta-dor, algo queda claro: nadiepermanece a salvo y las heri-das del alma nunca cicatri-zan.

La impotencia y la angus-tia reviven una y otra vez enel relato. No son inocentes. Elpintor se excusa: “esa guerrano era mía”, pero sabe quealgunas muertes fueron con-secuencia de su presencia yde la sed de protagonismo deesos sicarios.

El croata también mató, opor lo menos no impidió queotros lo hicieran. Eso tam-bién lo atormenta.

Aunque ya no están en lossangrientos escenarios lamuerte ha conseguido se-guirlos y atormentarlos. Tan-to, que el fin de la vida es loúnico que les parece libera-dor.

Nadie les habla del perdón,de la compasión ni del amor.No figura la esperanza. Losque hablan de la muerte si-guen con vida, pero son inca-paces de valorarla. Quizáseso sea cosa de los lectores.

En 1857, el tucumano José Pos-se, por entonces diputado al

Congreso de la Confederación, in-formó al presidente Justo José de Urquiza que el doctor Amadeo Jacques, llegado al país hacía cua-tro años, era autor de una iniciati-va interesante. Se trataba del pro-

yecto de fundación de una EscuelaPolitécnica y de un Cuerpo de Inge-nieros de la Nación. El distinguidofrancés lo había elevado tiempoatrás, sin éxito, al Ministerio del In-terior.

Posse informó a Jacques de sugestión y le comentó que el asuntohabía interesado a Urquiza. Estoanimó a Jacques a dirigirse directa-mente al presidente, en carta del 17de noviembre de 1857. Aprovechóla misma para narrarle su trabajo-sa existencia hasta entonces. Le en-viaba ejemplares de su informe so-

bre la expedición al Salado, de1855: no había logrado que la pu-blicasen en Paraná -entonces Capi-tal de la Confederación- pero la ha-bía editado en la “Revue de Paris”.

Le recordaba que su Gobierno leencargó una “descripción físicaexacta y detallada” de las provin-cias de Tucumán y Santiago. Empe-zó a hacerla, pero al poco tiempodejaron de enviarle el honorariomensual. Los apuros económicos loforzaron a aceptar, en Santiago, “elhumilde trabajo de agrimensor”,único que lo mantenía hasta la fe-

cha. De todos modos, seguía reco-pilando datos para elaborar siquie-ra la descripción de Santiago.

Su mala situación le impedía via-jar a Paraná para hablar personal-mente con Urquiza sobre el proyec-to de la Escuela Politécnica, “conexplicaciones verbales, más dilata-das y más claras que las que vanescritas”. En suma, esperaba que elpresidente hiciera algún esfuerzoen su favor.

APENAS AYER

AMADEO JACQUES.Firma del ilustre francésal pie de una cartaredactada en su idioma.

LA GACETA / ARCHIVO

Jacques escribe a UrquizaEsperanzas por la gestión de José Posse

cptorre@lagaceta.com.ar

CARLOS PAEZ DE LATORRE (H)LA GACETA

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

2 | TUSOCIEDADVILLA DE BATIRUANA

La escuela será un hostal y las casas,parrilladas, comercios, cine o spa

La Villa de Batiruana se des-poja de a poco de su aspectofantasmal y adquiere vida y co-lor. Durante casi 20 años perma-neció sumida en el olvido. Su de-cadencia se remonta a 1996,cuando la central hidroeléctricainstalada allí, que pertenecía aAgua y Energía de la Nación, seprivatizó, y la comunidad quedósin trabajo y en la pobreza.

Los empleados de la planta,que con sus familias ocupabanunas 36 casas, fueron dejadoscesantes y se vieron obligados aabandonar el lugar. Eran algomás de 200 personas, según re-cordó Roque Ibáñez, uno de lospocos que se quedó.

Ubicada en las laderas de lascumbres de Santa Ana, a la ori-lla de la ruta 308 que conduce aEscaba, y a unos 13 km al oestede Alberdi, Batiruana intenta re-nacer. Y lo hace a través de unproyecto comunal que la estátransformando en un complejoturístico de gran envergadura.

De los 36 inmuebles abando-nados, entre ellos el que perte-neció a la escuela, el OrganismoNacional Encargado de los Bie-nes del Estado Nacional (Onabe),le cedió 15 a la comuna de Yáni-ma-El Corralito, a la que perte-nece Batiruana. De estos, 11 yafueron concesionados a inverso-res o emprendedores turísticosque están recuperando la villa.

Inversión y trabajoLa escuela se va transforman-

do en un hostal; las antiguas vi-viendas, en albergues, confite-rías, parrilladas, negocios de ar-tesanías y hasta en un spa y unasala de cine. “Esto estaba total-mente abandonado. Las casas sedeterioraron bastante y los alre-dedores quedaron cubiertos dematorrales. Ahora estamos cam-biando el lugar de la mano degente con muchas ganas de in-vertir y de trabajar, que apues-tan a un proyecto que le puededar grandes satisfacciones”, afir-mó Graciela Maidana, comisio-nada comunal de la zona.

La iniciativa contempla la ha-

bilitación de un amplio y cómo-do balneario a la orilla del ríoMarapa, que corre bordeando lavilla. Batiruana ofrecerá playa,sol, descanso y también tendrápropuestas para los amantes delos deportes de aventura. Se po-drá practicar yachting, tirolesa yotras actividades extremas.

“Me pone feliz ver estos cam-bios. Daba pena el abandono,esas casas tan cómodas y costo-sas que se iban viniendo abajode a poco o eran saqueadas. Es-to ya comienza a adquirir el as-pecto de una villa turística”, seenorgulleció Ibáñez.

Un desafíoPara los emprendedores el de-

safío es enorme. “Estamos apos-tando a un proyecto que nos de-

manda bastante inversión. Sibien ya contamos con el inmue-ble, hay que refaccionarlo. Yotambién tengo que acondicionarel balneario para brindar como-didades a los visitantes. Estaobra la hacemos con nuestro di-nero”, aclaró Miguel Hoffman, acargo del emprendimiento MayuCantaj.

El primero en lanzarse a la re-cuperación de Batiruana fueJuan Carlos Díaz, quien en 2008instaló la parrillada Huarmi Su-ma a través del proyecto de in-cubación de empresas para elcorredor turístico Tucumán-Ca-tamarca, financiado por el Mi-nisterio de Turismo de la Na-ción.

Maidana amplió la propuesta.Se solucionaron los problemas

de agua y de energía eléctrica yse desmalezó.

“Trabajamos sin descanso. Lepeleamos a los yuyales, pinta-mos, reciclamos materiales yhasta diseñamos los adornos ymuebles. Es una tarea a la que leponemos mucha garra”, comen-tó Silvia Aguirre, del hostal Llu-qana.

MicrocircuitoLa fortaleza del lugar es el pai-

saje. Batiruana está rodeada decerros con espesa vegetación yde un río caudaloso. El clima esapacible en verano. Además, laruta está pavimentada hasta unkilómetro y medio antes de la vi-lla.

“Aspiramos a consolidar unmicrocircuito turístico que se

inicie en Alberdi, siga por aquí yconcluya en Escaba. Tambiénpuede abarcar otras propuestasde comunidades vecinas. Lacuestión es trabajar unidos paraconseguir mejores frutos”, apun-tó Díaz.

Los fines de semana, Batirua-na es muy concurrida. Llegan vi-sitantes de distintos puntos de laprovincia. Los emprendedoresse preparan sin tregua para lapróxima temporada veraniega,cuando realizarán la primeraexperiencia en la actividad.

Proyectos“Vamos a lanzar la temporada

turística en diciembre con un es-pectáculo musical. Hasta enton-ces el balneario y muchos nego-cios van a estar en condiciones.Muchos ya funcionan, pero esta-rán mejor para el verano”, anti-cipó Marcela Serrano.

En Batiruana, emprendedoresy funcionarios cristalizan, convisión y sobrado esfuerzo, unproyecto que sepulta el triste pa-sado de la devastación que trajoel desempleo.

TRANSFORMACIÓN. Lenta, pero sostenidamente, Batiruana se va convirtiendo en una villa apta para recibir turistas durante el próximo verano.

LA GACETA / FOTO DE RODOLFO CASEN

“La mayoría decidió recibir la plata e irse”Roque Ibáñez, vecino de Batiruana, recuerda que cuando en 1996 se privatizó la centralhidroeléctrica del pueblo, los empleados tenían la opción de cobrar su indemnización endinero en efectivo o haciéndose dueño de la casa que ocupaban. “La mayoría decidió recibirla plata e irse. Es que aquí no había qué más hacer. Yo me quedé porque ya estabaacostumbrado a este lugar y tenía la posibilidad de trabajar en el campo”, contó.

Emprendedores y

comuna rural trabajan

afanosamente para

levantar un nuevo

centro turístico en este

pueblo de Santa Ana,

ubicado a 13 km de

Juan Bautista Alberdi

La angustia y laimpotencia revivenuna y otra vez.

nviola@lagaceta.com.ar

@njimenaviola

NATALIA VIOLALA GACETA

Nadie sale ilesode la muerte

NOENTREMOSEN DETALLES

- ¿Alguna vez pudo impediralgo señor Faulques? ¿Unapaliza, una muerte?... ¿Algunavez pudo impedirlo y lo hizo? -dejó transcurrir una pausa de-liberada- ¿O lo intentó?

- Alguna- ¿Muchas?- Nunca llevé la cuenta.El croata sonreía, malévo-

lo.- Bueno. Al menos sé que

una vez sí quiso hacerlo.

Esta es una parte del riquí-simo diálogo del libro “Elpintor de batallas” de Arturo Pérez-Reverte, entre un exfotógrafo de guerra, deveni-do en pintor, y un croata, ob-jeto (y víctima) de una foto-grafía que llegó a varias por-tadas de revistas y diarios.

Para el fotógrafo esa fotofue una más. Muy buena, sí,pero una de tantas. Para elcroata significó su ruina: lamuerte de su mujer y de suhijo, y seis meses de torturasen una prisión a manos delos serbios.

Por eso, después de 10años de pensarlo y estudiarla vida de ese fotógrafo, deci-de buscarlo y explicarle quedebe matarlo.

Cuando lo encuentra, el fo-tógrafo está obsesionado conun mural que pinta en el in-terior de un faro. Se trata dela fotografía que nunca pudohacer, en la que confluye elrecuerdo de un amor quetambién se llevó la guerra.Todo eso lo ha matado en vi-da. Cuando aparece el croatay le cuenta su propósito, elpintor no se opone. (“Cuandovine en su busca, señor Faul-ques, creía que iba a matar aun hombre vivo”, le dirá casial final).

El libro propone un viaje alas guerras y a la mayor delas vilezas humanas: asesi-nar. De un lado y del otro. Co-mo partícipe o como especta-dor, algo queda claro: nadiepermanece a salvo y las heri-das del alma nunca cicatri-zan.

La impotencia y la angus-tia reviven una y otra vez enel relato. No son inocentes. Elpintor se excusa: “esa guerrano era mía”, pero sabe quealgunas muertes fueron con-secuencia de su presencia yde la sed de protagonismo deesos sicarios.

El croata también mató, opor lo menos no impidió queotros lo hicieran. Eso tam-bién lo atormenta.

Aunque ya no están en lossangrientos escenarios lamuerte ha conseguido se-guirlos y atormentarlos. Tan-to, que el fin de la vida es loúnico que les parece libera-dor.

Nadie les habla del perdón,de la compasión ni del amor.No figura la esperanza. Losque hablan de la muerte si-guen con vida, pero son inca-paces de valorarla. Quizáseso sea cosa de los lectores.

En 1857, el tucumano José Pos-se, por entonces diputado al

Congreso de la Confederación, in-formó al presidente Justo José de Urquiza que el doctor Amadeo Jacques, llegado al país hacía cua-tro años, era autor de una iniciati-va interesante. Se trataba del pro-

yecto de fundación de una EscuelaPolitécnica y de un Cuerpo de Inge-nieros de la Nación. El distinguidofrancés lo había elevado tiempoatrás, sin éxito, al Ministerio del In-terior.

Posse informó a Jacques de sugestión y le comentó que el asuntohabía interesado a Urquiza. Estoanimó a Jacques a dirigirse directa-mente al presidente, en carta del 17de noviembre de 1857. Aprovechóla misma para narrarle su trabajo-sa existencia hasta entonces. Le en-viaba ejemplares de su informe so-

bre la expedición al Salado, de1855: no había logrado que la pu-blicasen en Paraná -entonces Capi-tal de la Confederación- pero la ha-bía editado en la “Revue de Paris”.

Le recordaba que su Gobierno leencargó una “descripción físicaexacta y detallada” de las provin-cias de Tucumán y Santiago. Empe-zó a hacerla, pero al poco tiempodejaron de enviarle el honorariomensual. Los apuros económicos loforzaron a aceptar, en Santiago, “elhumilde trabajo de agrimensor”,único que lo mantenía hasta la fe-

cha. De todos modos, seguía reco-pilando datos para elaborar siquie-ra la descripción de Santiago.

Su mala situación le impedía via-jar a Paraná para hablar personal-mente con Urquiza sobre el proyec-to de la Escuela Politécnica, “conexplicaciones verbales, más dilata-das y más claras que las que vanescritas”. En suma, esperaba que elpresidente hiciera algún esfuerzoen su favor.

APENAS AYER

AMADEO JACQUES.Firma del ilustre francésal pie de una cartaredactada en su idioma.

LA GACETA / ARCHIVO

Jacques escribe a UrquizaEsperanzas por la gestión de José Posse

cptorre@lagaceta.com.ar

CARLOS PAEZ DE LATORRE (H)LA GACETA

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

2 | TUSOCIEDADVILLA DE BATIRUANA

La escuela será un hostal y las casas,parrilladas, comercios, cine o spa

La Villa de Batiruana se des-poja de a poco de su aspectofantasmal y adquiere vida y co-lor. Durante casi 20 años perma-neció sumida en el olvido. Su de-cadencia se remonta a 1996,cuando la central hidroeléctricainstalada allí, que pertenecía aAgua y Energía de la Nación, seprivatizó, y la comunidad quedósin trabajo y en la pobreza.

Los empleados de la planta,que con sus familias ocupabanunas 36 casas, fueron dejadoscesantes y se vieron obligados aabandonar el lugar. Eran algomás de 200 personas, según re-cordó Roque Ibáñez, uno de lospocos que se quedó.

Rodeado por un paisaje decumbres, a la orilla de la ruta308 que conduce a Escaba (dista8 km.), y a unos 20 km al oestede Alberdi, Batiruana intenta re-nacer. Y lo hace a través de unproyecto comunal que la estátransformando en un complejoturístico de gran envergadura.

De los 36 inmuebles abando-nados, entre ellos el que perte-neció a la escuela, el OrganismoNacional Encargado de los Bie-nes del Estado Nacional (Onabe),le cedió 15 a la comuna de Yáni-ma-El Corralito, a la que perte-nece Batiruana. De estos, 11 yafueron concesionados a inverso-res o emprendedores turísticosque están recuperando la villa.

Inversión y trabajoLa escuela se va transforman-

do en un hostal; las antiguas vi-viendas, en albergues, confite-rías, parrilladas, negocios de ar-tesanías y hasta en un spa y unasala de cine. “Esto estaba total-mente abandonado. Las casas sedeterioraron bastante y los alre-dedores quedaron cubiertos dematorrales. Ahora estamos cam-biando el lugar de la mano degente con muchas ganas de in-vertir y de trabajar, que apues-tan a un proyecto que le puededar grandes satisfacciones”, afir-mó Graciela Maidana, comisio-nada comunal de la zona.

La iniciativa contempla la ha-

bilitación de un amplio y cómo-do balneario a la orilla del ríoMarapa, que corre bordeando lavilla. Batiruana ofrecerá playa,sol, descanso y también tendrápropuestas para los amantes delos deportes de aventura. Se po-drá practicar yachting, tirolesa yotras actividades extremas.

“Me pone feliz ver estos cam-bios. Daba pena el abandono,esas casas tan cómodas y costo-sas que se iban viniendo abajode a poco o eran saqueadas. Es-to ya comienza a adquirir el as-pecto de una villa turística”, seenorgulleció Ibáñez.

Un desafíoPara los emprendedores el de-

safío es enorme. “Estamos apos-tando a un proyecto que nos de-

manda bastante inversión. Sibien ya contamos con el inmue-ble, hay que refaccionarlo. Yotambién tengo que acondicionarel balneario para brindar como-didades a los visitantes. Estaobra la hacemos con nuestro di-nero”, aclaró Miguel Hoffman, acargo del emprendimiento MayuCantaj.

El primero en lanzarse a la re-cuperación de Batiruana fueJuan Carlos Díaz, quien en 2008instaló la parrillada Huarmi Su-ma a través del proyecto de in-cubación de empresas para elcorredor turístico Tucumán-Ca-tamarca, financiado por el Mi-nisterio de Turismo de la Na-ción.

Maidana amplió la propuesta.Se solucionaron los problemas

de agua y de energía eléctrica yse desmalezó.

“Trabajamos sin descanso. Lepeleamos a los yuyales, pinta-mos, reciclamos materiales yhasta diseñamos los adornos ymuebles. Es una tarea a la que leponemos mucha garra”, comen-tó Silvia Aguirre, del hostal Llu-qana.

MicrocircuitoLa fortaleza del lugar es el pai-

saje. Batiruana está rodeada decerros con espesa vegetación yde un río caudaloso. El clima esapacible en verano. Además, laruta está pavimentada hasta unkilómetro y medio antes de la vi-lla.

“Aspiramos a consolidar unmicrocircuito turístico que se

inicie en Alberdi, siga por aquí yconcluya en Escaba. Tambiénpuede abarcar otras propuestasde comunidades vecinas. Lacuestión es trabajar unidos paraconseguir mejores frutos”, apun-tó Díaz.

Los fines de semana, Batirua-na es muy concurrida. Llegan vi-sitantes de distintos puntos de laprovincia. Los emprendedoresse preparan sin tregua para lapróxima temporada veraniega,cuando realizarán la primeraexperiencia en la actividad.

Proyectos“Vamos a lanzar la temporada

turística en diciembre con un es-pectáculo musical. Hasta enton-ces el balneario y muchos nego-cios van a estar en condiciones.Muchos ya funcionan, pero esta-rán mejor para el verano”, anti-cipó Marcela Serrano.

En Batiruana, emprendedoresy funcionarios cristalizan, convisión y sobrado esfuerzo, unproyecto que sepulta el triste pa-sado de la devastación que trajoel desempleo.

TRANSFORMACIÓN. Lenta, pero sostenidamente, Batiruana se va convirtiendo en una villa apta para recibir turistas durante el próximo verano.

LA GACETA / FOTO DE RODOLFO CASEN

“La mayoría decidió recibir la plata e irse”Roque Ibáñez, vecino de Batiruana, recuerda que cuando en 1996 se privatizó la centralhidroeléctrica del pueblo, los empleados tenían la opción de cobrar su indemnización endinero en efectivo o haciéndose dueño de la casa que ocupaban. “La mayoría decidió recibirla plata e irse. Es que aquí no había qué más hacer. Yo me quedé porque ya estabaacostumbrado a este lugar y tenía la posibilidad de trabajar en el campo”, contó.

Emprendedores y

comuna rural trabajan

afanosamente para

levantar un nuevo

centro turístico en este

pueblo de Santa Ana,

ubicado a 13 km de

Juan Bautista Alberdi

La angustia y laimpotencia revivenuna y otra vez.

ESTUDIAN UN TEMA Y DAN UNA RESPUESTAOLIMPÍADAS ESTUDIANTILES SEGÚN LA DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA

Estudiaron la problemática de los chicos de los semáforos y después hicieron una campaña paraconcientizar a los conductores para que los traten bien, porque esos chicos “no eligieron la vida

que les toca vivir”. O abordaron el embarazo adolescente y efectuaron una campaña de recolecciónde pañales para los futuros bebés de dos jovencitas. O fueron a acompañar a los ancianos de los

hogares San Roque y San José que se sienten solos. Esta es la forma en la que trabajaron losestudiantes de siete colegios confesionales que participaron ayer de la instancia provincial de las II

Olimpíadas de Doctrina Social de la Iglesia. El 26 de este mes se hará la instancia regional. Elcoordinador, Juan Carlos Hourcade, explicó que los chicos “hacen un diagnóstico del tema elegido yuna propuesta de acción. Luego llevan a cabo esa acción y trasladan, en un ensayo, su experiencia.

911ES EL NÚMERODE EMERGENCIAS EN LA

MAYORÍA DE LOS PAÍSES.

TE LO CONTAMOSDAISY DA LECHE ANTIALÉRGICA

Investigadores de Nueva Zelanda modificarongenéticamente una vaca, llamada Daisy, paraproducir leche con muy poca cantidad de unaproteína que causa una reacción alérgica enalgunos niños. Aunque hay procesos de laindustria lechera que pueden reducir el

potencial alergénico de la leche normal, soncaros y pueden tener un sabor amargo,

dijeron los científicos. Agregaron que el 2% oel 3% de los bebés son alérgicos a las

proteínas de la leche de vaca en su primeraño de vida.OTRA MIRADA

Cacao y Nobel

De todas las investigacionesrealizadas sobre el chocolate, elmás descarado es un estudioque se acaba de publicar en elNew England Journal of Medici-ne. Redoble de tambores, por fa-vor: cuanto más alto es el consu-mo de chocolate en un país, máspremios Nobel per cápita gene-ra. Franz Messerli, que hizo elanálisis, admitió que la sola ideaes absurda, aunque los datos sonlegítimos y contienen algunaslecciones sobre la fiabilidad de laciencia. La idea se le ocurrió des-pués de ver un estudio que vin-culaba los flavonoides, un tipode antioxidantes presentes en elcacao y en el vino, con el logrode mejores puntuaciones enpruebas cognitivas. Otra explica-ción es que tanto el consumo dechocolate como la calidad de lainvestigación están vinculadascon la riqueza de un país.

TODO EN

ANA LAURA MITIDIERIAGENCIA REUTERS

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

TUSOCIEDAD | 3

LA MINI HISTORIALA VIRGEN CONVOCA A LOS FIELES EN LA PEATONALEstá toda de blanco. Debajodel manto asoma una capade color borravino conribetes y bordados dorados.Lleva corona y cetro, y cargaal Niño, también coronado.Es la Virgen de Urkupiña,advocación originaria deBolivia. Pero, por sobre todo,es María. Y eso es lo queconvoca a los cientos defieles que a diario seacercan a saludarla, atocarla, a rezarle, a dejarleuna limosna, en la peatonalde Muñecas segunda cuadra.Noemí Ortiz la carga en untaxi, cada mañana y cadatarde, y la acerca a losdevotos que andan por elcentro de la ciudad. Noemí,ex docente, cuenta que laSeñora de Urkupiña es patrona de la prosperidad y del trabajo, yes una Virgen peregrina. Desde hace poco la acompaña la Virgendel Rosario, que también llama la atención de los fieles(hombres, mujeres, jóvenes y adultos) que pasan por la peatonal.

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO• ARIES (15-73) El erotismo en alza contribuye a superar diferencias en la

pareja, se recupera la alegría, y la pasión dibuja horas maravillosas.

• TAURO (8-62) Día excelente para la convivencia amatoria, y de gran energía en lasrelaciones humanas. Preparate para mostrar tu inspiración y tu talento en el trabajo.

• GÉMINIS (3-69) Día de matices diversos en el amor: complicado, peroromántico y divertido a la vez; las pasiones y el interés desbordan.

• CÁNCER (41-97) Día de variadas propuestas en el plano afectivo; se avecinancambios muy positivos, en relaciones que no terminan de encontrar el rumbo.

• LEO (5-37) Buenos vientos astrales para el amor y la amistad en un día de alegríasen la compañía de los afectos. Jornada propicia para actos de compraventa.

• VIRGO (54-81) Continúan las ventajas astrales; para los solos del signo, habránuevas promesas en el sector afectivo, bastará con abrir el corazón.

• LIBRA (30-45) Una alegría inusitada reina en el ambiente; la energía personal estaráen alza, lo que atraerá buenos momentos con los seres queridos.

• ESCORPIO (3-44) Será conveniente no dejarse llevar por habladurías en temasreferidos al amor; asuntos poco importantes pueden tomar proporciones extremas.

• SAGITARIO (46-97) Un día propicio para estar en contacto con las emociones:aceptar lo que no te gusta de vos mismo y lo que querés cambiar.

• CAPRICORNIO (13-28) Generosidad y afecto con los seres queridos; grancapacidad para cuidar a otros, y hacerlo te dará muchas satisfacciones.

• ACUARIO (19-54) Momentos placenteros en el amor; sentirás muchos deseosde estar junto al ser amado y de disfrutar de una velada romántica.

• PISCIS (7-40) Habrá una tendencia a aumentar la dependencia con los afectos;tratá de superarlo y de actuar de acuerdo a tus deseos y no, los de los demás.

SAN EDUARDO

SANTORAL (NO OLVIDAR LOS SALUDOS)

L INDO F IN DE SEMANA

• DomingoPROYECCIONES

• Lunes • Martes19º/32º 19º/28º

EL TIEMPO HOY 14º/32º

• Ideal para pasear.

ORGANIZANDO MI DIA

18º/28º

UN DÍA COMO HOYDIA MUNDIAL DE LOS CUIDADOS PALIATIVOS DÍA DEL PSICÓLOGO

LABO

RATO

RIO

CLIM

ATO

LÓG

ICO

SUD

AM

ERIC

AN

O

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

4 | TUSOCIEDADPOLÉMICA DISTINCIÓN

No da paz el premio Nobelotorgado a la Unión Europea

En medio de una recesión eco-nómica sin precedentes, la UniónEuropea (UE) recibió ayer un es-paldarazo con la concesión delPremio Nobel de la Paz 2012. Sinembargo, junto con el galardón,sobrevino una andanada de críti-cas por parte de distintos secto-res.

El Comité Nobel Noruegoanunció la decisión y dijo quepremia a la UE por su contribu-ción a la paz, la reconciliación, lademocracia y los derechos hu-manos en los últimos 60 años enEuropa.

Mientras que el presidente dela Comisión Europea, José Ma-nuel Durao Barroso, y líderes eu-ropeos como la canciller alema-na, Angela Merkel, y el presiden-te francés, François Hollande, sefelicitaron por la noticia, la deci-sión fue censurada por quienesven en la UE a un gigante buro-crático. Entre ellos se encuentrangrupos en la propia Noruega, unpaís con una relación tradicio-nalmente distante de la Unión.

Papel estabilizadorEn la fundamentación del pre-

mio, el Comité subraya que elbloque atraviesa actualmentepor graves dificultades económi-cas y un gran descontento social,por lo que sus miembros quierensubrayar lo que consideran elprincipal logro de la UE: la luchaexitosa por la paz y la reconcilia-ción y por la democracia y los de-rechos humanos. “El papel esta-bilizador de la UE ha ayudado atransformar la mayor parte deEuropa de un continente en gue-rra a uno de paz”, destaca el tex-to.

Su trabajo representa la “fra-ternidad entre naciones”y la pro-moción de los “congresos para lapaz” de los que hablaba AlfredNobel como criterio para elegir alganador del premio en 1895,añade. “El Nobel a la UE consti-tuye un mensaje de que debemoshacer todo lo que podamos para

asegurarnos de mantener lo quehemos conseguido”, aseguró elpresidente del Comité Nobel No-ruego, Thorbjorn Jagland.

Al ser interrogado acerca decómo será recibido el premio enlos países de la eurozona másgolpeados por la crisis, comoGrecia, Irlanda o España, Ja-gland respondió: “Por lo que sé,una gran, gran mayoría de losciudadanos en esos países está afavor de seguir en la UE”, añadió.

Jagland y el director del Insti-tuto Nobel, Geir Lundestad, de-fendían desde hace tiempo el ga-lardón a la UE. Jagland subrayó

que la decisión se tomó este añopor unanimidad entre los cincomiembros del Comité, que estáformado de manera proporcio-nal por representantes de dife-rentes partidos políticos, dos deellos críticos con la Unión.

La polémicaEl premio también levanta

cierta controversia por el papelde la UE en el ámbito diplomáti-co. Sobre todo en momentos deque el bloque trata de reforzar supapel para acabar con el régi-men de Bashar al Asad en Siria yfrenar el programa nuclear de

Irán, pero logra magros avancesdebido a los enfrentamientos en-tre europeos.

Y hubo varios capítulos oscu-ros en su existencia. Nadie olvidasu llegada tarde a la guerra enBosnia-Herzegovina (1992-1995)que provocó más de 100.000muertos y dejó al país desangra-do física y moralmente.

“Es un premio realmente ex-traño y más en este momento decrisis y controversia sobre las po-líticas económicas de la UniónEuropea”, opinó Mariano Agui-rre, director del Centro de pazNoref, basado en Oslo.

“Pero internamente ha sido unproyecto exitoso, que ha logradomantener la paz entre sus miem-bros a través de acuerdos econó-micos, políticos, sociales, cultura-les y de seguridad”, admitió.

El Premio Nobel consiste enuna medalla, un diploma y uncheque de ocho millones de coro-nas (unos 930.000 euros).

DESDIBUJADO. El premio fue otorgado a la UE en medio de una recesión económica sin precedentes.

REUTERS

Mientras algunos líderes

políticos alabaron la

decisión del Comité,

varios sectores lo

tomaron como una

broma de mal gusto

◆ BROMA PESADA.- Una de las primeras voces quese escucharon fue la de Vaclav Klaus, presidente dela República Checa, quien calificó el galardón comouna broma pesada.

◆ POTENCIAR LA PAZ.- El gobierno británico, uno delos más euroescépticos, instó hoy a la Unión Euro-pea (UE) a no cejar en sus esfuerzos para potenciarla paz.

◆ BURLA.- “El premio se burla de nosotros y de loque estamos pasando ahora”, opinó Chirula Pana-giotidi, una esteticista de Atenas de 36 años queperdió su trabajo esta semana.

◆ EN LA MISMA NORUEGA.- La decisión fue censura-da por quienes ven en la UE un gigante burocrático,entre ellos, grupos de la propia Noruega, un país conuna relación tradicionalmente distante de la Unión.

◆ ESTRUCTURA BUROCRÁTICA.- La activista rusaSvetlana Gannushkina (una de los favoritos), dijo quese sentía impotente. “El premio fue para una estruc-tura estatal burocrática”, lamentó.

◆ MÉTODOS ILEGÍTIMOS.- Audun Lysbakken, jefe delos euroescépticos socialistas de izquierda, acusó aThorbjorn Jagland, presidente del Comité Nobel No-ruego, de usar métodos ilegítimos.

REACCIONES ADVERSAS

Los logros de 27 paísesPasaron 55 años del Tratado de Roma de 1957, que sentóla base jurídica de la Unión Europea. En un principio fueronseis países (Francia, Italia, Bélgica, Holanda, Alemania yLuxemburgo). Hoy son 27 los que integran la institución.“La Unión Europea logró superar sus divisiones”, destacósu presidente Herman Van Rompuy.

SALEN DE LA FACULTAD

Arquitectura reinaugurará laex usina con una gran jornada

Este año, la Facultad de Arquitec-tura está celebrando sus 60 años, yen vista del centenario de la UNT -en articulación con la Municipali-dad por el Bicentenario de la Inde-pendencia-, se dispone a realizaruna gran jornada-muestra.

Talleres, espectáculos, demostra-ciones culturales, mesas panel, ca-pacitaciones e instalaciones son al-gunas de las actividades que se es-tán organizando para sacar de losclaustros el quehacer universitario-académico, de extensión y de in-

vestigación-, integrándolo con otrasfacultades, y ofrecerlo a la sociedad.

La jornada durará cuatro días -del 28 al 31- y para llevarla a cabose contará con un predio y un espa-cio que la UNT está recuperando, elComplejo Sarmiento (la ex Usina deavenida Sarmiento, entre MarcoAvellaneda y Catamarca).

Los arquitectos organizadoresquieren compartir su labor con elciudadano para celebrar y revalori-zar el espacio como una construc-ción colectiva.

V I A L I D A D

La ruta de Miguel CamperoA partir del jueves 25, la ruta 338, que une San Javier con Villa Nou-gués (Circuito chico), se llamará “Dr. Miguel Campero”(gobernó laprovincia en 1924-1928 y 1935-1939). La Dirección Provincial deVialidad quiere rendir homenaje al ex mandatario, que fue el creadorde la repartición, y celebrar el Día del camino y el del Trabajador Vial.

E D U N T

Se viene la feria en la CentralLa Editorial de la UNT convoca a docentes, investigadores y autoreslocales a participar de la V Feria del Libro Universitario y II Feria Re-gional del Libro Universitario, que se llevará a cabo del 22 al 26 enel patio del Rectorado. Los interesados en mostrar sus obras debe-rán contactarse con sus unidades académicas o dirigirse a la sedede la Edunt (Crisóstomo Alvarez 883) hasta el miércoles.

C A S A D U M I T

Gandolfo muestra su bazarUn nuevo libro de poesía presentará en sociedad Ricardo Gandolfo

-psicólogo y poeta- el próximo viernes, a las 21, en Casa Dumit (Ita-lia 539). Hablarán sobre “Bazar japonés” Manuel Martínez Novillo (h)y Mónica Cazón. Auspician las asociaciones Freudiana de Psicoaná-lisis y Literaria David Lagmanovich, Seunt y el Centro Alberto Rougés.

XV FIESTA DEL CABALLO

Jineteadas, domas y el mejorfolclore se disfrutan en Trancas

Un centenar de domas y las tra-dicionales jineteadas son espectá-culos pocas veces vistos. Ocurrendesde ayer y hasta mañana en elComplejo Deportivo Trancas, enla XV Fiesta Provincial del Caba-llo.

Las actividades de hoy se inicia-rán a las 9, con el XI Concurso Re-gional de caballos de paso. A las18 habrá doma en sus tres cate-gorías y espectáculo de danzasfolclóricas. Al filo del nuevo día, alas 23.30, será el turno del festival

folclórico, con Abel Pintos, Dúo Coplanacu y Los Huayras. El cie-rre será a las 4.

Mañana, a las 10, empezará elDesfile de agrupaciones gauchas.A las 12 se elegirán la Donosa y elMejor gaucho. A las 17 desfilaránlos establecimientos agropecua-rios. A las 17.30 será el broche deoro de doma y la barrida final. Lacita de cierre, a toda orquesta, esa las 18, con Los Amigos, Los Tekis y Los manseros santiague-ños, hasta las 2 del lunes.

SOCIALES

REUNIONESGabriela del Valle García Lobo cumplió 15 años. Sus padres, Clarita y Germán;

sus padrinos, sus familiares y sus amigos la agasajarán esta noche en suresidencia.

SALA CAVIGLIASan Martín 251A las 21 y a las23. La Terraza de Applehomenajea al50°Aniversariodel clásicode LosBeatles, “Love me do”.Integran la banda: Guillermo Ocón,Lisandro Chocobar, Isaac Llovera,Octavio González Navarro, FrancoLlovera, Víctor Chocobar y LucioGarcía.

CONCIERTOMÚSICA

TELEVISIÓN07.0010. Canal Encuentro: Desde elcielo08.0010. Canal Encuentro:

Y porqué es un clásico II?08.3010. Canal Encuentro: Desde el sur09.0010. Canal Encuentro: Pakapaka09.458. Z TV11.158. Cine: Zathura

11.3010. Panorama argentino12.3010. Viajeros13.008. Elegidos10. República del Tucumán13.3010. Cacharpaya. Conduce: AdolfoNicolaus14.458. Los viajes de Mario15.0010. TV Pública: La 40, Cap. 7 y 8

15.308. Enganchate16.008. Manyines10. Fútbol: Alte. Brown vs. RosarioCentral16.308. Dex17.008. Passione18.0010. La cocina del show18.308. El Rincón, un lugar para vos. 1a.

emisión19.458. Gracias por venir20.1010. Fútbol: Olimpo vs. Huracán22.008. Cine: Incorregibles22.1510. Sábado show23.458. ¿Quién quiere casarse con mihijo?00.458. Hiperconectados

BECKETT’S25 de Mayo 783A las 23.30. Doble show. Miguel Marengo, el tenor y su facetaromántica. Piña Colada, toda labuena onda y la diversión con unabanda única.

CASA MANAGUASan Juan 1.015T. 4218258A las 22.30 folclore con el Mono Villafañe, acompañado por Ariel Alberto y Carlos Carrizo.

EL CÍRCULO CAFÉMendoza 240 - T. 4214027A partir de las 22.30: Voces para el corazón. Un show imperdiblecon el tenor José Bollea junto a lacantante Lucía Bedogni.Reservas: 155-210888

MITHOS BARC. Álvarez y Las Heras¡1a. reg-ska-tate! con bandas envivo, djs en vivo y barrasalternativas. Se presentarán: La Luzbel y Cábala Ska.

TEATROEL ÁRBOL DE GALEANORivadavia 435A las 22. El amor después de los 60. Actúan: Nelson González,Manina Aguirre y Jackie AnastasioSalas. Dirección: ManuelMaccarini. Boletería desde las 21.Últimas funciones.

LA SODERÍAJuan Posse 1.141 - T. 4285295A las 22. Grupo Índigo Arte Teatralpresenta: A puerta cerrada, de J.P.Sartre. Actúan: Lucía Galíndez,Emilio Ayala, Analía DiNúbila,Maximiliano Salas. Dirección: CésarDomínguez. Estacionamiento propio.

EL PULMÓNCórdoba 86 - T. 4222368A las 22: Shakespeare o el océano del deseo (foto), de CarlosAlsina. Actúan: Cecilia Sandoval,Ashley Matheus, EmanuelRodríguez y Guillermo Mariscal.Dirección: Carlos Alsina.Descuentos a estudiantes yjubilados. Reservas telefónicas apartir de las 18. Últimas funciones.

CENTRO CULTURAL VIRLA25 de Mayo 265A las 11 en el Bar. Camerata Lazarte, estrena obras de IgnacePleyel. Entrada libre y gratuita.

LA 9 DE JULIO9 de Julio 345 - T. 4222779A las 22. Amores de Primavera. Recital del jujeño Carlitos Mamaní,acompañado por Café Valdez, JoséPinto y Luciano Acosta. Artistasinvitados: Alina Farah y Chakana.

SOCIEDAD SIRIO LIBANESAMaipú 575A las 22. Señoritas, adaptación detextos de Cristina Escofet. Comediadramática. Actúan: AlejandraMuntaner, Delia Ovejero, AdolfinaGarcía Zavalía, Delia Tabera yNahuel García. Dirección: VikyRobledo. Niños gratis. Descuentos ajubilados y estudiantes.

NONINOLas Piedras 586 - T. 4212413A las 22. Cosa de mujeres. Actúan:Carmen Heredia, Patricia Juárez,Carolina Sad Tejeda, AgustinaRobledo. Dirección musical: Carlos Podazza.

PATIO LORCAAv. Alem 222A las 22. La noche del Remansode Roberto Lascano. Caféconcert. Espectáculo teatral conmúsica, canto y baile. Actúan:Guillermo Tobchi, Luis Gómez,Andrea Meone, Salomé Sosa,Rosy Palacios, Ricardo Rojo,Gerardo Vieyra, Dany AráozTapia, Patricia Mansilla y laparticipación de Alberto Dahan.Dirección: Patricia Mansilla.Últimas funciones.

ATLAS 1 y 2. Monteagudo 250. T. 4220825.www.cineatlasweb.com.ar. SALA 1. Hs. 19.30,22.10 y 0.45 (2 x $ 40 sólo en trasnoche):Búsqueda implacable 2. SALA 2. Hs. 17.30:Hotel Transylvania. 3D. Cast. Hs. 20: Resi-dent Evil. 3D. Cast. Hs. 22.30 y 1 (2 x $ 60sólo en trasnoche): DREDD. 3D. Subt. Entra-das en 2D $ 23 (Jubilados y Estudiantes $ 20)Entradas en 3D $ 33.

CINEMACENTER. Av. Roca 3.450. Hipermer-cado Libertad. T. 436-1862. www.cinema-center.com.ar SALA 1. Hs. 15, 17, 19, 20.55:Hotel Transylvania. ATP. Hs. 23, 1.30: Ruby: la chica de mis sueños. APM13. SALA 2. Hs.16, 18.15, 20.40, 22.50, 1: Ted. APM16.SALA 3. Hs. 15.15, 17.40, 20, 22.30, 0.50:Días de vinilo. SALA 4. Hs. 15.45, 18, 20.15,22.10, 1.05: Búsqueda implacable. Entra-da general $ 23.

CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300.Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. T.425-3050. www.solardelcerro.com. SALA 1.

Hs. 15.10, 17.10, 19.10: Hotel Transylvania.3D. Cast. ATP. Hs. 21.10: Dredd. 3D. APM16.Entrada películas en 3D $ 35, menores de 12años $ 30. Hs. 23.10, 1.10: Ted. 2D. Digital.Subt. APM16. SALA 2. Hs. 15.20, 17.45, 20,22.25, 0.50: Días de vinilo. Cast. ATP. SALA 3. Hs. 15.15, 17.35, 20.10, 22.35, 0.35:Búsqueda implacable 2. Subt. APM16. SALA 4. Hs. 15.40, 20: Ruby, la chica de mis sue-ños. Subt. APM13. Hs. 18, 22.35, 0.40: La casa de al lado. Subt. APM16. SALA 5. Hs.15.25, 17.40, 19.50, 22.20, 0.30: ¿Qué voy a hacer con mi marido? Subt. APM13. Entra-da general $ 28, Menores, Jubilados, Estu-diantes universitarios con libreta $ 22.

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.Shopping Portal Tucumán. Tel 4357463.www.cinesunstar.com. SALA 1: Hs. 15.40,17.50: Días de vinilo. Cast. APT. Hs. 20.20,22.20, 0.20: La casa de al lado. Subt.APM16. SALA 2: Hs. 15.40: Ruby, la chica de mis sueños. Subt. APM13. Hs. 17.40, 19.10,

20.50, 22.30, 0.20: La aparición. Subt.

APM16. SALA 3. Hs. 16.10, 18.10, 20.10,

22.10, 0.10: ¿Qué voy a hacer con mi mari-

do? Subt. APM13. SALA 4. Hs. 15.50, 17.50,

19.50, 21.50, 23.50: Posesión satánica.

Subt. APM13. SALA 5. Hs. 15.30, 17.30: Ho-

tel Transylvania. 3D. Cast. APT. Hs. 21.40,

23.40: DREDD. 3D. Subt. APM16. Hs. 19.30:

Ted. 2D Digital. Subt. APM18. SALA 6. Hs.

16, 18, 20, 22, 00: Búsqueda implacable 2.

Subt. APM13. Películas en 3D: Entrada $ 40,

Menores de 12 $ 32, promo descuento 20%

sobre entrada general $ 32. Películas 2D: En-

trada $ 30, Estudiantes, Jubilados, Menores

de 12 años $ 25, Promo descuento 20% so-

bre entrada general $ 24.

ESMERALDA. Av. B. Aráoz 62. De 14 a 3.

APM18.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 3. APM18.

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 3.

CINE

Con Clifton Powell, K. Chapman, Ray Liotta• CINECANAL a las 23.15 | Acción

REYES DE LA CALLE 2

Un policía de narcóticos que trabaja encubiertodebe investigar el asesinato de su nuevocompañero. La corrupción que ha penetrado alcuerpo de policía saldrá a flote y él será eldeberá resolver el rompecabezas quedesenmascare a los culpables.

Con Brad Pitt, Christoph Waltz, Diane Kruger• SPACE a las 22 | Drama

BASTARDOS SIN GLORIA

Durante la Segunda Guerra Mundial, en Franciaque estaba ocupada por los Nazis, un grupo desoldados judíos-norteamericanos, conocidoscomo “Los Bastardos” son elegidosespecialmente para esparcir el miedo al TercerReich asesinando brutalmente Nazis.

CARTELERA

CÍRCULO DE LA PRENSAMendoza 240 - Tel. 4214027Cel. 155-210888A las 22. Esa mujer, sobre elcuento de Rodolfo Walsh, yCacería de patos. Versión, texto ydirección Leonardo Goloboff. ConJuan Tríbulo, Sonia Saracho, PaulaPicón y Federico Zárate. Boleteríadesde una hora antes. Entrada $ 40.Último mes.

BIBLIOTECA ALBERDI9 de Julio 162A las 22: Un tiro dos pájaros,tributo a Serrat y Sabina. FedericoLuna en canciones y poemas yFernando Villagra en guitarra y voz,acompañados por Nancy Sou,Juan Tabera, Lucho Acosta y PipiHeredia. Por reservas llamar al4220429 o al 155903724.

LA GLORIOSASan Luis 836A las 22. Ambulantes. Con: A. Allo,B. Apud Carrillo, A. Ayala, CeciliaCarmena, G. Lanús, Valeria Lencina,Laura, Noel y Paula Lobo Stegmayer,Sofía Mangini, Daniel Martínez, C.Rosales y F. Santillán. Música: NancyPedro y Café Valdez. Los textos sonde Pablo Neruda y Nicolás MartínezRibó. Dirección: Claudio Luna.

ARTECASA DEL BICENTENARIOLas Higueritas 1.850Yerba BuenaMuestra: Fotografìa por dos. Ex-ponen los fotógrafos Pedro Ca-rrizo y Miguel Gianfrancisco, endonde exhibirán sus obras: Nor-te Argentino y El Cruce de los Andes, respectivamente. Hastael 31.

MUSEOTIMOTEO NAVARRO9 de Julio 445º Bienal Argentina de FotografíaDocumental. Muestras: Frágil, deMyriam Meloni; Legados. Genera-ciones en tránsito, de Susana Gi-rón y Ecos del Interior, de MartínWeber; Argra Muestra Anual de Fo-toperiodismo 2012. Hasta el 4 denoviembre, inclusive- Muestra: Libros Esculturas. Expo-sición de los alumnos del Taller deEscultura III, IV y V Vespertino deSan Miguel de Tucumán y Aguilaresde la Facultad de Artes de la UNT.Hasta mañana.- Visitas guiadas para todo público:martes y jueves, de 17 a 19.

PALACIO DE HACIENDALaprida y San MartínMuestra del Bicentenario “Tucumán 1812. La Batalla”.Espacios culturales yaudiovisuales que permitenacercarnos de otra manera a lahistoria con juegos, arte, gráfica,relatos, música, cine y teatro.Hasta el 18 de noviembre,inclusive.

PATIO LORCAAv. Alem 222Muestra: Óleos sobre tela, de laplástica Julia Sabaté de Strade.

SHOWCASINO DE TUCUMÁNAv. Sarmiento y MaipúA las 22.30. Desde Buenos Airesllega la banda tributo a CreedenceClearwater Revival: OverCover. Tocará inolvidables clásicos.

RAYUELAChacabuco 540A las 23: ElectroCabaret, showque combina danza, poesía,monólogos, performance y músicaen vivo, todo dentro del marco delprograma del Festival de ArteErótico Anku. Simultáneamente -enel espacio Mini Llave- habráproyección de fotografías y videos.

CENTRO CULTURAL VIRLA25 de Mayo 265A las 22. Dixie Jazz Band,integrada por OsvaldoScapolatempo, Víctor Caponetto,Sergio Clúa, Pedro Maidana,Humberto Coronel, Bernardo Efron,Eduardo Contreras, Jorge Ortega yConstanza Gutiérrez. Entrada $ 60.

HALL DE HACIENDASan Martín y LapridaA las 20. Ciclo de Música.Actuación del Mono Villafañe, loacompañarán en guitarra Ariel Alberto y Carlos Carrizo. Entradalibre y gratuita.

PREMIER9 de Julio y Crisóstomo ÁlvarezA las 21.30. Komodines. Cenashow.

CÍRCULO DE LA PRENSAMendoza 240A las 22. Doña Rosita la soltera,de Federico García Lorca. Actúan:Marisol Cantela, Zulema Ponce,Tina Herrera y gran elenco.Asistencia de dirección: FrancoAranda. Dirección: Jaime Mamaní.

FUERA DE FOCOMendoza 2.062A las 22. Grupo Manojo de Callespresenta: Después de muertos (tragedia urbana). Actúan: TitaMontolfo y Darío Mansilla. Libro ydirección: Verónica Pérez Luna.Asistencia de dirección: SandraPérez Luna. Por reservas:156318401. Descuentosespeciales a estudiantes y jubilados.

SALA ROSSLaprida 135 - T. 4977973A las 22. Cinco minutos la vida, deManuel Villarrubia Norri. Humor.Actúan: Gonzalo Véliz, DiegoLedesma y Manuel Villarrubia.Dirección: Manuel Villarrubia.

CLIPLA GLORIOSASan Luis 836A las 22 Skaraway presenta su clipde la canción ¿Cuánto crees en el amor? de su último disco.

TEATRO ALBERDIC. Álvarez y JujuyA las 19 y a las 22. Los Apóstolesde Lourdes presentan una nuevaobra musical: María, causa de nuestra alegría.

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

TUSHOW | 5

L A G A C E T A - S Á B A D O 1 3 D E O C T U B R E D E 2 0 1 2

6 | TUESPECTÁCULOD I X I E J A Z Z B A N D

Con los clásicos del jazzLa Dixie Jazz Band se presentará esta noche a las 22 en el CentroCultural Virla (25 de Mayo 265). La banda está integrada por nue-ve músicos tucumanos que comparten escenarios y la pasión porel jazz, y hoy presentarán a su cantante, Constanza Gutiérrez.

R E C I T A L

Homenaje a Los BeatlesA las 21 y a las 23, con dos funciones (en sala Caviglia, San Mar-tín 251), La Terraza de Apple brindará un recital, al cumplirse los 50años del tema “Love me do” de Los Beatles. El grupo está forma-do por Víctor Chocobar, Guillermo Ocón, Isaac y Franco Llovera, Li-sandro Chocobar, Lucio García y Octavio González Navarro.

L A G L O R I O S A

Skaraway presenta su clipLa banda Skaraway presentará su primer video clip. La canción, quese llama “Cuanto crees en el amor”, trata sobre la violencia de gé-nero. El grupo tocará a las 17 en La Gloriosa (San Luis 836).

P O E M A S Y M Ú S I C A

Tributo a Sabina y SerratA partir de las 22, en Biblioteca Alberdi (9 de Julio 162), se realiza-rá un tributo a Sabina y Serrat. “Un tiro, dos pájaros” será interpre-tado por Federico Luna en canciones y poemas y Fernando Villagraen guitarra y voz, acompañados por Nancy Sou, Juan Tabera, LuchoAcosta y Pipi Heredia.

T E A T R O

“Doña Rosita la soltera”“Doña Rosita la Soltera” se repondrá a las 22 en el Círculo de laPrensa, en Mendoza 240, con la dirección de Jaime Mamaní. Ac-túan, entre otros, Soledad Cantela, Zulema Ponce, Tina Herrera,Mariana Zamora, Chavela Díaz, Álvaro Olmos, Carlos Segura y JuanSoria.

ARTE EN MOVIMIENTO

La carne y la verdura tienentambién un lado erótico

Fue un mediodía diferente, esosí. El ritmo del Mercado del Nor-te se interrumpió por unos mi-nutos. “No sé qué será... pero es-tá bueno”, decía Teresa, de unpuesto de carnes, mientras dosactrices vestidas de cabaret po-saban sensuales junto a los ca-britos que colgaban de unos gan-chos.

“¿Qué es esto?”, preguntabanalgunos mientras se apuraban asacar el celular para filmar. Elgrupo teatral Anku preparó unaintervención performática en elajetreo de un escenario cotidano:el mercado. Andy Bazán yBaccarat Cherry, dos bailarinasy actrices, fueron las modelosque le dieron un giro erótico a loque los puestos tenían para ofre-cer.

Entre carnes, chorizos, len-guas a la vinagreta y verduraslas chicas ensayaban poses sen-suales. En algunos casos hastalos puesteros se prendían. ComoAlberto Casales Moyano, un car-nicero, que no tenía ni un pelo detímido y que aprovechó la voladapara mostrar que la cámara foto-gráfica era su amiga. “Me dicenel ‘carnicero sexy del Mercado’”,dijo después de la sesión. Parareforzar la idea mostró parte desu boxer de corazones.

En el grupo también estabanAndrés Herrera, que oficiaba defotógrafo, Eugenio Vallvé, el pro-ductor que instruía a las chicasacerca de poses y lugares, y Jor-ge Barraza, el abogado que tuvoque resolver un par de escollosburocráticos para que les permi-tieran hacer la intervención ar-tística.

El grupo contó con un guía es-pecializado: Félix Abregú, dueñode la pizzería El Mordisco. Él lesiba abriendo el camino, prepa-rando a los puesteros para la vi-sita de las chicas.

“Es novedoso e interesante.Acá cada puesto tiene una histo-ria y habría para escribir un bestseller”, dijo Noemí Alonso, deuna carnicería. Por un minutoabandonó su puesto detrás delmostrador para indicarles a laschicas que agarraran con firme-za la carne para la foto.

Algunos que pasaban no esta-ban muy convencidos con lo queveían. “Creo que les falta actitudy profundidad a las miradas delas modelos”, opinó María Nieva,y justificó lo que decía porque al-guna vez hizo un taller de teatro.

La última parada fue en la ver-dulería de Héctor Vázquez. “Estoda suya”, les dijo mientrasabría los brazos y mostraba loscajones. Mientras las chicas sos-tenían unas bananas y alcauci-les, Héctor aprovechó para que-jarse del estado edilicio del Mer-cado. También reveló el secretopara curarse de la diabetes: losarándanos. “Tres en ayunas to-dos los días y chau diabetes enun mes”, explicó. Y todo eso, se-gún Héctor, por $15, que es elprecio del paquete. Arte y secre-tos para la longevidad.

CARNICERO SEXY. Alberto aceptó el desafío y se prendió a full en la producción del grupo teatral.

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

Un grupo de teatro

realizó una intervención

artística entre los

puestos del Mercado del

Norte. Causó revuelo y

mucha curiosidad

Un ciclo “para jugar a la casita”

La escenografía será como “unacasita”, adelantó Raquel Soaje. Laconductora estará al frente, a par-tir de esta tarde, de un nuevo pro-grama de televisión, “El Rincón”.Dirigido a toda la familia, este du-rará una hora y se emitirá los sá-bados a las 18.30, por Canal 8.

“La idea es entrar a la intimidadde los televidentes a la hora de lamerienda y que nos vea gente de

todas las edades. Es un programapara entretener, con bloques demoda, cine, maquillaje, espectácu-los, actualidad y medio ambiente,entre otros temas. También habrádiferentes columnistas. El decora-do representa una casa porque laidea es que la audiencia y los invi-tados se sientan cómodos”.

Soaje, que comentó que está tra-bajando hace varios meses en esteproyecto, señaló que el primer pro-grama tendrá como invitados este-lares a los actores de “Manyines”:Gabriel Carreras, Miguel Martín yPablo Latapié, ganadores del Mar-tín Fierro Federal.

Consultada sobre cuál será lapropuesta original de su progra-ma, Soaje señaló: “en la televisiónya está todo inventado, la diferen-cia es la impronta con la que pre-sentás esos contenidos. Si bien esprobable que se toquen los mismostemas que en otros ciclos, la ideade ‘El Rincón’ es acoger al público,hacer que se sienta bien. Para eso,habrá entretenimiento, pero tam-bién información”.

La conductora aclaró que, para-lelamente a esta nueva apuesta,continuará todas las mañanas en“A las 7”, programa del que es pa-nelista.

Raquel Soaje conducirá

“El Rincón” todos los

sábados, por Canal 8

NUEVO PROGRAMA

PRENSA DIXIE JAZZ BAND

PARA AGENDAR

“DESPUÉS DE MUERTOS”, Y UN TALLERDE ENTRENAMIENTO“Después de muertos”, dirigida porVerónica Pérez Luna, se verá a las 22en Espacio Fuera de Foco (Mendoza2.062). En este mismo espacio, estatarde y mañana, de 15 a 18, serealizará un taller de entrenamientopara actores, bailarines y performers, acargo de Rocío Molinello e HilarioAlurralde.

“A PUERTA CERRADA”, EL CLÁSICO DEJEAN PAUL SARTREEl múltiple ganador de la FiestaProvincial de Teatro índigo arte-teatral,continúa con una nueva temporada de“A puerta cerrada”, de Jean Paul Sartreeste noche a las 22. La misma será enLa Sodería Casa de Teatro, ubicada enJuan Posse y pasaje 1º de Mayo.

CONTINÚA “SEÑORITAS” EN LASOCIEDAD SIRIO LIBANESA“Señoritas”. una adaptación de textosde Cristina Escofet, se representará alas 22 en la Sociedad Sirio Libanesa(Maipú 575). Actúan AlejandraMuntaner, Delia Ovejero, AdolfinaGarcía Zavalía, Delia Tabera, VickyGarcía y Nahuel García. La dirección esde Vicky Robledo.