13_compendio_energias_renovables

nmero13

ENERGAS RENOVABLESo co lgiCon el apoyo de:

arro in Des onstrucc e nd aC aci ena de l or hil p Cor ara CCm 2011 Julio

ecn llo T

INTRODUCCIN

www.registrocdt.cl

La Corporacin de Desarrollo Tecnolgico (CDT) en su objetivo de apoyar el perfeccionamiento de los profesionales de la construccin con informacin tcnica estandarizada y verificada, presenta al sector el Energas Renovables, una completa seleccin con los temas normativos relacionados y las caractersticas tcnicas de los productos de las principales empresas de este segmento.

Esta iniciativa se complementa con nuestro Registro Tcnico on-line (www.registrocdt.cl) en el cual es posible acceder de forma gratuita a una gran cantidad de informacin y material clave para la especificacin y el conocimiento.

Lo invitamos a convertir este Compendio Tcnico en una herramienta de consulta permanente para su labor profesional y esperamos replicar esta iniciativa con otros temas de inters a lo largo de todo el ao 2011.

P 3

ProvEEdorEs rEgistrados

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters

Proveedores registradosEste Compendio tcnico se realiza gracias a la participacin de las siguientes empresas:

ANWOE-mail Web telfono

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

[email protected] www.anwo.cl 56-2 731 0000 [email protected] www.chilectra.cl 56-2 675 2166 [email protected] www.cypco.cl 56-2 378 5175 [email protected] www.ecral.cl 56-2 784 1810 [email protected] www.energygroup.cl 56-2 457 6090 [email protected] www.farenhouse.cl 56-2 413 6070 [email protected] www.genersys.com 56-2 947 9311 - 947 9362 [email protected] www.goldenenergy.cl 56-2 342 3783 [email protected] www.ienergia.cl 56-2 224 4842 [email protected] www.ingesolar.cl 56-2 311 4506

CHILECTRAE-mail Web telfono

CYPCOE-mail Web telfono

ECRALE-mail Web telfono

ENERGY GROUPE-mail Web telfono

FARENHOUSEE-mail Web telfono w w w. r e g i s t r o c d t . c l

GENERSYSE-mail Web telfono

GOLDEN ENERGYE-mail Web telfono

IENERGAE-mail Web telfono

INGE SOLARE-mail Web telfono

ProvEEdorEs rEgistrados

P 4

Links de inters artculos destacados Fichas tcnicas referencias tcnicas Proveedores registrados

Proveedores registradosEste Compendio tcnico se realiza gracias a la participacin de las siguientes empresas:

ISENERE-mail Web telfono

: : : : : : : : : : : : : : :

[email protected] www.isener.com 56-2 247 9741 [email protected] www.junkers.cl 56-2 782 0200 [email protected] www.ske.cl 56-2 837 4550 [email protected] www.thc.cl 749 1002 [email protected] www.transsen.cl 56-2 364 9103

JUNKERSE-mail Web telfono

SK ECOLOGAE-mail Web telfono

THCE-mail Web telfono

TRANSSENE-mail Web telfono

w w w. r e g i s t r o c d t . c l

NDICEwww.registrocdt.cl

1. rEFErENCias tCNiCas Para ENErgas rENovabLEs 2. FiCHas tCNiCas dE ProdUCtos2.1. Fichas de Energas renovables 2.1.1 bombas de calor aerotrmicas para agua caliente sanitaria y calefaccin - CHiLECtra 2.1.2 bombas de calor geotrmicas para calefaccin domiciliaria y procesos industriales CHiLECtra 2.1.3 Colectores solares Chromagen - CHiLECtra 2.1.4 sistemas termosifn Chromagen - CHiLECtra 2.1.5 sistemas termosolares soLar ELECtriC - CHiLECtra 2.1.6 Paneles Monocristalinos - sistemas de ahorro de Energa P.E.s. - isENEr 2.1.7 sistema Electrosolar - isENEr 2.1.8 sistema termosolar - isENEr 2.1.9 sistemas de Captacin de Energa solar - Captador y acumulador solar autocalor - ECraL CLiMatiZaCioNEs 2.1.10 sistemas de Captacin de Energa solar - Colectores solares Ps 2.0 - ECraL CLiMatiZaCioNEs 2.1.11 sistemas de Captacin de Energa solar - Colectores solares Ps - iNgEsoLar 2.1.12 sistemas de Captacin de Energa solar - tubos al vaco - iNgEsoLar 2.1.13 sistemas solares Forzados - JUNKErs 2.1.14 sistemas termosifn - JUNKErs 2.1.15 sistema de Captacin de Energa solar termosifonico - traNssEN 2.1.16 sistemas de Energa solar - Colectores de Polipropileno - traNssEN 2.1.17 sistema solar trmico ECoPaNEL - tHC CHiLE s.a. 2.1.18 Colectores solares - goLdEN ENErgY 2.1.19 sistemas solares trmicos - aNWo s.a. 2.1.20 Plantas solares trmicas - CYPCo ENErga 2.1.21 Colectores solares de tubos al vaco - ENErgY groUP 2.1.22 Colectores solares de tubos al vaco - FarENHoUsE ENErgY groUP s.a. 2.1.23 Colectores solares - gENErsYs 2.1.24 Colectores solares - iENErgia 2.1.25 Equipos solares Fotovoltaicos y trmicos - sK ECoLogia

3. artiCULos dEstaCados3.1 artculo central: Electricidad con Luz solar 3.2 documentos descargables

4. LiNKs dE iNtErs

1. referencias tcnicas para energas renovableswww.registrocdt.cl

rEFErENCias tCNiCas

P 7


01 descripcinregistroCdt pone a disposicin del sector construccin, las Fichas de Referencias Tcnica de materiales de Construccin. Una Ficha de referencia tcnica contiene la informacin de requisitos que un material o producto debe cumplir. RegistroCDT en base a esta estructura ha clasificado los requisitos en Obligatorios, Normados y Relevantes. Requisitos Obligatorios: aquellos exigidos al material o producto y que se encuentran expresados en Reglamentos Tcnicos, ordenanzas, decretos u otras resoluciones emitidas por las autoridades competentes, siendo de carcter obligatorio en el pas. Requisitos Normados: aquellos nombrados expresamente en una norma nacional (NCh) relacionados al material o producto, y que no estn contenidos como requisito obligatorio. Requisitos Relevantes: aquellos contenidos en una norma internacional reconocida por el mercado y utilizada en el pas, adems de otros documentos normativos como documentos de idoneidad tcnica, especificaciones generales o recomendados emitidos por organismos reconocidos en el sector construccin.

02 requisitos tcnicosRequisitos ObligatoriosOrdenanza General de Urbanismo y Construccin Ttulo 2: De la planificacin, Captulo 6: Del agrupamiento de los edificios y su relacin con el suelo, Artculo 2.6.3 Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Protocolos de ensayos para colectores solares trmicos Este protocolo establece el procedimiento para certificar e ingresar los colectores solares trmicos en los registros de SEC, de acuerdo al alcance y campo de aplicacin de las normas europeas UNEEN 12975 y UNE EN 12976, para que dichos colectores sean productos que puedan optar al beneficio tributario de acuerdo a la ley 20.365. Protocolos de ensayos para depsitos acumuladores de agua caliente sanitaria Este protocolo establece en procedimiento para certificar e ingresar los depsitos acumuladores de agua agua caliente sanitaria en los registros de SEC, de acuerdo al alcance y campo de aplicacin de las normas europeas UNE EN 12977-3, para que dichos depsitos sean productos que puedan optar al beneficio tributario de acuerdo a la ley N20.365. Resoluciones: Resolucin 1150: Establece procedimientos para el registro de colectores solares trmicos y depsitos acumuladores y para la autorizacin de de organismos de certificacin y laboratorios de ensayo. Resolucin 1185: Establece procedimiento electrnico para el registro de colectores solares trmicos, colectores solares trmicos integrados y depsitos acumuladores. Resolucin 1186: Aprueba protocolos de ensayo para la certificacin y registro de los productos componentes de sistemas solares trmicos que se indican.

Requisitos Normadosa continuacin se presentan las normas chilenas que tienen relacin con Energas Renovables, si usted desea conocer el alcance de cada una de ellas puede hacer click sobre el nombre y se desplegar una breve descripcin. Normativa Nacional de Energas Renovables NCh2896 Energa fotovoltaica - Especificaciones generales para sistemas fotovoltaicos domsticos de 12 v corriente continua - requisitos. NCh2902 Energa fotovoltaica - de energa solar fotovoltaica trminos y smbolos. NCh2903/1 Energa fotovoltaica - dispositivos fotovoltaicos Parte 1: Medicin de las caractersticas corriente tensin fotovoltaicas.

Vea la ficha completa en

P 8

rEFErENCias tCNiCas


NCh2903/2 Energa fotovoltaica - dispositivos fotovoltaicos Parte 2: requisitos de las celdas solares de referencia NCh2903/3 Energa fotovoltaica - dispositivos fotovoltaicos Parte 3: Principios de medicin de dispositivos solares fotovoltaicos terrestres con datos de irradiancia espectral de referencia NCh2903/10 Energa fotovoltaica - dispositivos fotovoltaicos Parte 10: Mtodos de medicin de la linealidad NCh2904 Energa solar trmica - vocabulario NCh2906/1 Energa solar - sistemas domsticos de calentamiento de agua - Parte 1: Procedimiento de caracterizacin del rendimiento mediante mtodos de ensayo en interior NCh2906/2 Energa solar - sistemas domsticos de calentamiento de agua - Parte 2: Caracterizacin y pronstico anual del rendimiento de los sistemas solamente solar mediante mtodos de ensayo en exterior NCh2906/3 Energa solar - sistemas domsticos de calentamiento de agua - Parte 3: Procedimiento de ensayo para caracterizar el rendimiento de los sistemas solar ms suplementario NCh2911/2 Energa de sistemas hbridos - Especificaciones para el uso de energas renovables en electrificacin rural descentralizada - Parte 2: directrices para el diseo y funcionamiento del sistema NCh2911/3 Energa de sistemas hbridos - Especificaciones para el uso de energas renovables en electrificacin rural descentralizada - Parte 3: Especificacin tcnica de los componentes NCh2915 Energa solar - sellos de caucho preformados y compuestos de sellado usados en colectores Mtodos de ensayo NCh2916 Calentadores solares de agua - Materiales elastomricos para absorbedores, conectando tuberas y accesorios de unin - Mtodo de evaluacin NCh2917 Energa solar - sistemas de calentamiento de agua - gua para seleccin del material con respecto a la corrosin interna NCh2919/1 Energa solar - Mtodos de ensayo para colectores solares - Parte 1: desempeo trmico de colectores

con vidrio de calentamiento lquido considerando cada de presin NCh2919/2 Energa solar - Mtodos de ensayo para colectores solares - Parte 2: Procedimientos de ensayo de calificacin NCh2919/3 Energa solar - Mtodos de ensayo para colectores solares - Parte 3: desempeo trmico de colectores sin vidrio de calentamiento lquido considerando cada de presin (solamente transferencia de calor sensible) NCh2976 Energa fotovoltaica - Mdulos fotovoltaicos de silicio cristalino para aplicaciones terrestres - Calificacin del diseo y aprobacin de tipo NCh2978 Energa fotovoltaica - bateras para sistemas de conversin fotovoltaicos de energa solar - requisitos generales y mtodos de ensayo NCh3022/5 recomendaciones para sistemas pequeos e hbridos de energa renovable en electrificacin rural - Parte 5: Proteccin contra riesgos elctricos NCh3146 Energa solar - sistemas que utilizan colectores solares - recomendaciones para su instalacin NCh3096/1 Energa solar - sistemas solares trmicos y sus componentes - Colectores solares - Parte 1: requisitos generales NCh3096/2 Energa solar - sistemas solares trmicos y sus componentes - Colectores solares - Parte 2: Mtodos de ensayo NCh1437/415 vocabulario Electrotcnico internacional - Parte 415: aerogeneradores NCh2946/1 aerogeneradores - Parte 1: requisitos de seguridad NCh2946/2 aerogeneradores - Parte 2: seguridad de los aerogeneradores pequeos NCh2946/12 aerogeneradores - Parte 12: Ensayo de curva de potencia NCh2946/13 aerogeneradores - Parte 13: Medida de cargas mecnicas NCh2946/24 aerogeneradores - Parte 24: Proteccin contra rayos

rEFErENCias tCNiCas

P 9


NCh2955 sistema iEC para ensayo de conformidad y certificacin de aerogeneradores - Reglas y procedimientos

CEi 61730-1:2004 Cualificacin de la seguridad de los mdulos fotovoltaicos (Fv). Parte 1: requisitos de construccin UNE-EN 61730-1:2007 Cualificacin de la seguridad de los mdulos fotovoltaicos (Fv). Parte 1: requisitos de construccin. (IEC 61730-1:2004, modificada). UNE-EN 61730-2:2007 Cualificacin de la seguridad de los mdulos fotovoltaicos (Fv). Parte 2: requisitos para ensayos. (IEC 61730-2:2004, modificada). UNE 94003:2007 Datos climticos para el dimensionado de instalaciones solares trmicas. CEi 60904-2:1989/a1:1998 dispositivos folovoltaicos. Parte 2: requisitos de clulas solares de referencia. UNE-EN 60904-1:2007 dispositivos fotovoltaicos. Parte 1: Medida de la caracterstica corriente-tensin de dispositivos fotovoltaicos. (iEC 60904-1:2006). UNE-EN 60904-10:2011 dispositivos fotovoltaicos. Parte 10: Mtodos de medida de la linealidad. CEi 60904-2:1989 dispositivos fotovoltaicos. Parte 2: requisitos de clulas solares de referencia UNE-EN 60904-2:2008 dispositivos fotovoltaicos. Parte 2: requisitos de dispositivos solares de referencia. (iEC 60904-2:2007). UNE-EN 60904-3:2009 dispositivos fotovoltaicos. Parte 3: Fundamentos de medida de dispositivos solares fotovoltaicos (Fv) de uso terrestre con datos de irradancia espectral de referencia. UNE-EN 60904-4:2011 dispositivos fotovoltaicos. Parte 4: dispositivos solares de referencia. Procedimientos para establecer la trazabilidad de calibracin. UNE-EN 60904-5:1996 dispositivos fotovoltaicos. Parte 5: determinacin de la temperatura de la clula equivalente (tCE) de dispositivos fotovoltaicos (Fv) por el mtodo de la tensin de circuito abierto. UNE-EN 60904-7:2009 Dispositivos fotovoltaicos. Parte 7: Clculo de la correccin por desacoplo espectral para medidas de dispositivos fotovoltaicos. UNE-EN 60904-8:1999 Dispositivos fotovolticos. Parte 8: Medida de la respuesta espectral de un dispositivo fotovoltico (FV).

Requisitos RelevantesLey 20.365, Establece franquicia tributaria respecto de sistemas solares trmicos. a continuacin se presentan normas extranjeras y documentos tcnicos relacionados con Energas renovables. Manuales tcnicos CDT. sistemas solares trmicos sistemas solares trmicos ii Normativas Extrajeras de Electricidad Normativa de UNE (Unificacin de Normativas Espaolas). UNE-EN 61427:2005 acumuladores para sistemas de conversin fotovoltaicos de energa (PvEs). requisitos generales y mtodos de ensayo. UNE-EN 61427:2005 ERRATUM:2006, acumuladores para sistemas de conversin fotovoltaicos de energa (PvEs). requisitos generales y mtodos de ensayo. CEi 61427:2005 acumuladores para sistemas de conversin fotovoltaicos de energa (PvEs). requisitos generales y mtodos de ensayo. UNE-iso 9459-2:2008 Calentamiento solar. sistemas de calentamiento de agua sanitaria. Parte 2: Mtodos de ensayo exteriores para la caracterizacin y prediccin del rendimiento anual de los sistemas solares. UNE-EN 61829:2000 Campos fotovolticos (FV) de silicio cristalino. Medida en el sitio de caractersticas i-v. UNE-EN 50461:2007 Clulas solares. informacin de la documentacin tcnica y datos del producto para clulas solares de silicio cristalino. CEi 62093:2005 Componentes de acumulacin, conversin y gestin de energa de sistemas fotovoltaicos. Cualificacin del diseo y ensayos ambientales UNE-EN 62093:2006 Componentes de acumulacin, conversin y gestin de energa de sistemas fotovoltaicos. Cualificacin del diseo y ensayos ambientales (iEC 62093:2005) UNE-EN 50521:2010 Conectores para sistemas fotovoltaicos. Ensayos y requisitos de seguridad.


P 10

rEFErENCias tCNiCas


UNE-EN 60904-9:2008 dispositivos fotovoltaicos. Parte 9: requisitos de funcionamiento para simuladores solares. UNE-EN 60891:2010 dispositivos fotovoltaicos. Procedimiento de correccin con la temperatura y la irradiancia de la caracterstica i-v de dispositivos fotovoltaicos. UNE-EN iso 9488:2001 Energa solar. vocabulario. (iso 9488:1999). UNE-EN 61345:1999 Ensayo ultravioleta para mdulos fotovolticos (FV). UNE-EN 62124:2006 Equipos fotovoltaicos (FV) autnomos. Verificacin de diseo. (iEC 62124:2004) CEi 60364-7-712:2002 Instalaciones elctricas en edificios. Parte 7-712: reglas para las instalaciones y emplazamientos especiales. sistemas de alimentacin solar fotovoltaica (Pv). UNE 94002:2005 instalaciones solares trmicas para produccin de agua caliente sanitaria. Clculo de la demanda de energa trmica UNE-EN 61724:2000 Monitorizacin de sistemas fotovolticos. Guas para la medida, el intercambio de datos y el anlisis. UNE-EN 61194:1997 Parmetros caractersticos fotovolticos (FV) autnomos. de los sistemas

para diseo, operacin y mantenimiento. UNE-EN 61400-1:2006 aerogeneradores. Parte 1: requisitos de diseo (CEi 61400-1:2005). CEi 61400-1:1999 aerogeneradores. Parte 1: requisitos de seguridad. UNE-EN 61400-11:2004/a1:2009 aerogeneradores. Parte 11: tcnicas de medida de ruido acstico. UNE-EN 61400-12-1:2007 aerogeneradores. Parte 12-1: Medida de la curva de potencia de aerogeneradores productores de electricidad. (iEC 61400-12-1:2005). UNE-EN 61400-21:2009 aerogeneradores. Parte 21: Medida y evaluacin de las caractersticas de la calidad de suministro de los aerogeneradores conectados a la red. UNE-EN 61400-24:2011 aerogeneradores. Parte 24: Proteccin contra el rayo. UNE-EN 61400-25-1:2007 aerogeneradores. Parte 25-1: Comunicaciones para la monitorizacin y el control de parques elicos. descripcin general de principios y modelos. (iEC 61400-25-1:2006). UNE-EN 61400-25-2:2007 aerogeneradores. Parte 25-2: Comunicaciones para la monitorizacin y el control de parques elicos. Modelos de informacin. (iEC 61400-25-2:2006). CEi 61400-25-3:2006 aerogeneradores. Parte 25-3: Comunicaciones para la monitorizacin y el control de parques elicos. Modelos de intercambio de informacin UNE-EN 61400-25-4:2009 aerogeneradores. Parte 25-4: Comunicaciones para la monitorizacin y el control de parques elicos. Mapeo a perfiles de comunicacin. CEi 61400-25-5:2006 aerogeneradores. Parte 25-5: Comunicaciones para la monitorizacin y el control de parques elicos. Pruebas de conformidad UNE-EN 61400-3:2010 aerogeneradores. Parte 3: requisitos de diseo para aerogeneradores marinos. UNE 206005:2004 iN determinacin de la capacidad de regulacin de potencia reactiva de parques elicos.

UNE-EN 61727:1996 sistemas fotovoltaicos (Fv). Caratersticas de la interfaz de conexin a la red elctrica. UNE-ENv 12977-1:2002 sistemas solares trmicos y sus componentes. instalaciones a medida. Parte 1: requisitos generales. UNE-ENv 12977-2:2002 sistemas solares trmicos y sus componentes. instalaciones a medida. Parte 2: Mtodos de ensayo. UNE-EN 12977-3:2009 sistemas solares trmicos y sus componentes. instalaciones a medida. Parte 3: Mtodos de ensayo de rendimiento para los acumuladores de agua de calentamiento solar UNE-EN 12976-1:2006 sistemas solares trmicos y sus componentes. sistemas prefabricados. Parte 1: requisitos generales. UNE-CLC/tr 50373:2006 iN aerogeneradores. Compatibilidad electromagntica. UNE-EN 50308:2005 aerogeneradores. Medidas de proteccin. requisitos

2. Fichas tcnicas de productoswww.registrocdt.cl

FiCHas tCNiCas

P 12


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.1 bombas de calor aerotrmicas para agua caliente sanitaria y calefaccin - CHiLECtradireccin: Santa Rosa 76, piso 8 - Santiago - Chile Fono: (56-2) 675 2166 Web: www.chilectra.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinEnerga Aerotrmica Chilectra La aerotermia consiste en el uso de una bomba de calor que captura la energa del aire exterior y la enva al circuito de calentamiento de aguas, fluidos y/o calefaccin. Con las bombas de calor aerotrmicas diamant de CHILECTRA usted encontrar una solucin eficiente y que contribuye a disminuir considerablemente las cuentas de coste en su hogar.

Caractersticas cualitativas

cuantitativas

y/o

La solucin aerotrmica presenta equipos cuyas potencias de consumo van desde los 1,8 [KW] hasta los 14 [KW], de acuerdo a: Las condiciones del ambiente a calefaccionar. Las necesidades de agua caliente o fluidos que se requieren. Estos equipos poseen un Coeficiente de operacin (COP) de aproximadamente 3,0 promedio al ao, es decir, por cada 1 [KW] de consumo, ste entrega 3,0 [KW] de energa trmica.CaraCtErstiCas tCNiCas Modelo diamant 10LW diamant 14LW 60 7,48 2,2 3,4 11,3 3,3 3,4 380v/3ph/50hz scroll Copeland desde -20C hasta +40C FUNCioNaMiENto iNtErNo dEL sistEMa 18,5 5,4 3,4 diamant 20 LW t max. de salida del agua Capacidad de Calefaccin [KW] Entrada de Poder nominal [KW] CoP

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente(relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs - agUa PotabLE - agua caliente industrial iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de Losa radiante iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de calefaccin por radiadores iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de acumulacin de calor

220v Fuente de Energa (380v)/3ph/50hz Compresor rango aire ambiental

03 informacin tcnicaUsos PrincipalesLas distintas aplicaciones de las bombas de calor aerotrmicas de CHILECTRA se pueden resumir en lo siguiente: agua caliente sanitaria. Calefaccin de instalaciones domiciliaria. Calefaccin de instalaciones comerciales. Calefaccin de fluidos de procesos industriales. Bsicamente funciona como un refrigerador. El evaporador contiene un lquido refrigerante, la bomba trasfiere el calor absorbido del ambiente a este refrigerante. durante este proceso el lquido comienza a evaporarse y se transformarse en gas. En el compresor, el proceso comienza a aumentar la presin y la temperatura y el refrigerante se termina de convertirse en gas. En el condensador, el gas caliente transfiere calor al agua a ser utilizada en aCs o Calefaccin. Despus de esto, el gas se condensa y vuelve a su estado lquido. El refrigerante est listo para que la bomba vuelva a iniciar el ciclo.


P 13

FiCHas tCNiCas

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters Ventajas con respecto a similares o sustitutostodas las bombas de calor aerotrmicas son protegidas contra la humedad y la herrumbre. La proteccin de su estructura metlica (Acero inoxidable) contra la corrosin resistente asegura una adecuada resistencia, de manera que ningn clima o tiempo afecten la calidad de bombas de calor. Los altos costos y demandas de petrleo y gas natural, hacen necesario el uso de fuentes de energa alternativa para calefaccionar las viviendas. Las bombas de calor aerotrmicas ofrecen una solucin que ahorra hasta el 50 % de su cuenta de calefaccin.

Manuales de Documentos

uso,

Catlogos

y

NoMbrE doCUMENto Ficha bomba de calor aerotrmica Manual de instrucciones del sistema

arCHivo adobE rEadEr

05 informacin ComercialPresentacin del productoCaraCtErstiCas tCNiCas Modelo Largo [mm] Ancho [mm] Alto [mm] diamant 10LW 950 400 1050 diamant 14LW 1000 450 1250 diamant 20 LW 1250 500 1450

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas Instalacin del productoFuncionamiento e Instalacin del sistema

de

Cada proyecto presenta distintos escenarios con mltiples soluciones a las cuales se puede optar. Cada solucin incluye estudios, instalacin y puesta en marcha del sistema con planes de financiamiento a la medida de cada cliente, con la garanta y respaldo de CHILECTRA.

Puntos de Venta y DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs del formulario directamente en nuestro sitio web www.chilectra.cl.

El proceso de calentar su casa con la bomba de calor aerotrmica de diamant de CHiLECtra es el siguiente: La Bomba de calor contiene un gas especial, cuando este gas es comprimido genera enormes cantidades de calor. El calor es transferido al agua que circula en las tuberas instaladas bajo el piso de la vivienda (en la calefaccin de piso) o por radiadores usados para calentar la casa. Posibilidades de Instalacin

CHILECTRA tiene soluciones eficientes y ecolgicas para calentamiento de aguas, fluidos y calefaccin. Cada solucin incluye estudios, instalacin y puesta en marcha del sistema con planes de financiamiento a la medida de cada cliente, con la garanta y respaldo de CHILECTRA.CHILECTRA Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 14


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.2 bombas de calor geotrmicas para calefaccin domiciliaria y procesos industriales - CHiLECtradireccin: Santa Rosa 76, piso 8 - Santiago - Chile Fono: (56-2) 675 2166 Web: www.chilectra.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinEnerga Geotrmica Chilectra La temperatura del suelo, de las Napas y de los Ros se mantiene a ms de 10C durante todo el ao, producto de la energa proveniente del sol y de la tierra. Nuestros proyectos geotermales consideran la captacin de dicha energa a travs de una bomba de Calor geotermal. Bomba de Calor Geotermal La Bomba de Calor Geotermal, es un equipo que permite transferir energa acumulada en el agua de un pozo profundo, en una piscina, en un ro o en alguna fuente natural hacia un fluido de un proceso industrial, un sistema de calefaccin de una casa o un sistema de calefaccin de una instalacin comercial.

Las soluciones geotrmicas que presenta CHILECTRA a sus usuarios mediante bombas de calor son: Circuito Cerrado, donde se captura la energa del subsuelo a travs de una bomba de calor conectada a una red de tuberas enterradas. Circuito Abierto, donde se absorbe la energa trmica del agua extrada desde una fuente natural, estando la Bomba de calor conectada a la tubera de extraccin.


cuantitativas

y/o

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente(relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs - agUa PotabLE - agua caliente industrial iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de Losa radiante iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de calefaccin por radiadores iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de acumulacin de calor

La solucin geotrmica (Circuito cerrado y abierto) presenta equipos cuyas potencias de consumo van desde los 1,6 [KW] hasta los 18 [KW], de acuerdo a: Las condiciones del ambiente a calefaccionar. Las necesidades de agua caliente o fluidos que se requieren. Estos equipos poseen un Coeficiente de operacin (COP) de aproximadamente 4,0 al promedio al ao, es decir, por cada 1 [KW] de consumo, ste entrega 4,0 [KW] de energa trmica.

Ventajas con respecto a similares o sustitutosUn sistema de calefaccin en base al uso de una bomba de calor geotermal o bomba geotermal permite ahorrar una fraccin importante de consumo de combustible. dependiendo de la temperatura y caudal de la fuente geotermal, se puede ahorrar ms de un 50% del monto gastado en gas, kerosene o diesel. Una bomba geotermal no tiene restricciones medio ambientales. No genera polucin ni residuos de combustin.

03 informacin tcnicaUsos PrincipalesLas distintas aplicaciones de las bombas de calor geotrmicas de CHILECTRA se pueden resumir en lo siguiente: Calefaccin de instalaciones domiciliaria. Calefaccin de instalaciones comerciales. Calefaccin de fluidos de procesos industriales.


P 15

FiCHas tCNiCas


04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas Instalacin del productoFuncionamiento del sistema Circuito Cerrado Una bomba de calor es conectada a una serie de tuberas enterradas, logrando as capturar la energa del subsuelo. dicha energa es enviada al circuito de calentamiento de agua, fluidos y/o calefaccin. Circuito Abierto La bomba de calor est conectada a una tubera que extrae agua directamente de una fuente natural (pozo, ro, lago). De esta forma se absorbe la energa trmica del agua, la que es enviada al circuito de calentamiento de agua, fluidos y/o calefaccin. CHILECTRA tiene soluciones eficientes y ecolgicas para calentamiento de aguas, fluidos y calefaccin. Cada solucin incluye estudios, instalacin y puesta en marcha del sistema con planes de financiamiento a la medida de cada cliente, con la garanta y respaldo de CHILECTRA.

05 informacin Comercialde Presentacin del productoCada proyecto presenta distintos escenarios con mltiples soluciones a las cuales se puede optar. Cada solucin incluye estudios, instalacin y puesta en marcha del sistema con planes de financiamiento a la medida de cada cliente, con la garanta y respaldo de CHILECTRA.

DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs del formulario directamente en nuestro sitio web www.chilectra.cl.


uso,

Catlogos

y

NoMbrE doCUMENto Ficha bomba geotermal


CHILECTRA Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 16


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.3 Colectores solares Chromagen - CHiLECtradireccin: Santa Rosa 76, piso 8 - Santiago - Chile Fono: (56-2) 675 2166 Web: www.chilectra.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinCaptadores Solares Chromagen CHILECTRA presenta al mercado nacional los Colectores Solares Chromagen, de afinado diseo y en cuya fabricacin utiliza materiales de calidad y tcnicas avanzadas, con los que se obtienen productos altamente eficientes y duraderos, en los que usted podr confiar durante aos. La vasta gama de colectores fabricada por Chromagen, permite ofrecer soluciones convenientes que satisfacen mltiples necesidades, ajustndose a sus requerimientos en particular.

Componentes del SistemaPara ver en detalle los componentes del sistema visitar la ficha completa.


cuantitativas

y/o

El aprovechamiento de la energa solar se logra a travs de colectores, los cuales capturan la energa del sol transformndola en energa calrica. Esta es captada por el agua que fluye en el interior de los colectores, para posteriormente ser almacenada en una unidad especialmente diseada, denominada Termotanque o ser utilizada directamente, diferencindose entre instalaciones abiertas y cerradas.CaraCtErstiCas tCNiCas Modelo 16mm 8mm 16mm 8mm 16mm 8mm Capacidad Presin de prueba de de fluido (L) los captadores [atm] 3,23 1,26 3,56 1,26 4,13 1,62 12 12 12 12 12 12 Presin de trabajo mxima de los captadores [atm] 10 10 10 10 10 10

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - sistEMa dE aCUMULaCioN dE agUa PotabLE - Estanque de acumulacin (termotanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de losa radiante.

Cr10d

Cr10

Cr12

EsPECiFiCaCioNEs dEL rEvEstiMiENto tipo Pintura selectiva Cromo Negro titanio absortividad Emisividad temperatura de estancamiento a 1000W/m2 y t ambiente 30C 160C 170C 180C

03 informacin tcnicaUsos principalesEsta energa puede destinarse a satisfacer numerosas necesidades, tanto para hogares, hoteles, colegios, industrias, entre otras.

0,90 0,95 0,95

0,45 0,12 0,05

Ventajas con respecto a similares o sustitutosLos Colectores solares Chromagen de CHILECTRA preservan el medio ambiente, son notablemente verstiles y ofrecen un alto rendimiento, aun en condiciones extremas. La amplia gama de captadores solares permite ofrecer soluciones verstiles que cumplen con las normas internacionales ms exigentes.

con sistema temperado de Piscinas agua caliente sanitaria Calefaccin radiante de Losa


P 17

FiCHas tCNiCas


04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoEsquema de Funcionamiento del sistema Los colectores solares Chromagen de CHiLECtra ofrecen soluciones para el calentamiento de viviendas y de agua. Un sistema domstico de calentamiento consiste en un conjunto de elementos que juntos suministren las necesidades de agua caliente y calefaccin de la vivienda. El esquema presentado muestra un ejemplo de una solucin domstica de calentamiento: El agua caliente de los captadores solares (10) calienta el depsito de almacenamiento (4) que contiene el agua sanitaria. La energa sobrante es transferida a un acumulador de inercia mediante el intercambiador de calor secundario (5). El acumulador de inercia (8) contiene el agua caliente requerido para la calefaccin de la vivienda mediante suelo radiante (2) o radiadores (1). La energa que no pueda cubrirse con el sistema de captacin solar estar compensada mediante un sistema auxiliar. El sistema ms utilizado son las calderas (3); no obstante, un sistema de produccin convencional que est ganando popularidad es la bomba de calor. Este sistema de calentamiento est basado en el ciclo de compresin evaporacin que resulta ms eficiente que el que utiliza gas o electricidad. La bomba de calor utilizara un gas ecolgico. Cuando este gas es comprimido se producen grandes cantidades de calor. Este calor se transfiere al agua que circula por los conductos del suelo radiante o los radiadores usados para calentar la vivienda.

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN Modelo 16mm 8mm 16mm 8mm 16mm 8mm rea bruta Largo [cm] Ancho [cm] Espesor [m2] [cm] 2,05 190 108 9 Peso (vaco) [kg] 39 38 44 43 50 51

Cr10d

Cr10

2,37

219

108

9

Cr12

2,80

219

128

9


ServiciosGaranta Nuestros sistemas cuentan con una garanta y un soporte de postventa de 5 aos, con una vida til en sus colectores no menor a los 20 aos.

1. radiadores 2. suelo radiante 3. Caldera de gas 4. intercambiador de calor solar 5. intercambiador de calor secundario

6. Estacin solar 7. vaso de expansin 8. acumulador de inercia 9. bomba de calor aire-agua 10. Captadores solares


uso,

Catlogos

y

NoMbrE doCUMENto Ficha tcnica Colectores solares Chromagen



FiCHas tCNiCas

P 18


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.4 sistemas termosifn Chromagen - CHiLECtradireccin: Santa Rosa 76, piso 8 - Santiago - Chile Fono: (56-2) 675 2166 Web: www.chilectra.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas Termosifn Chromagen CHILECTRA Los sistemas compactos termosifn Chromagen de CHILECTRA son sistemas sencillos, eficientes y con bajo mantenimiento. Su alta eficiencia proporciona agua caliente con pocas horas de sol. Esta es la respuesta ms respetuosa con el medioambiente a sus necesidades de agua caliente. basado en la circulacin natural del agua por diferencia de densidad, los sistemas termosifn no requieren bombas de circulacin ni sistemas de control. En todos los equipos prefabricados, se proporciona todas las piezas necesarias para el montaje del equipo.


cuantitativas

y/o

ModeloChromagenPerfilBajo El sistema ofrece distintas soluciones combinando los diferentes tamaos de sus captadores y sus acumuladores. Captadores Solares: Alta eficiencia, absorbedores con distintos tratamientos, perfiles de acero galvanizado y aluminio anodizado, vidrio solar templado y aislamiento de poliuretano. Estructuras de acero: se suministra los soportes para sus equipos segn los diferentes modelos. Fabricadas en acero galvanizado y lacado asegura una larga duracin de stas. Acumuladores Solares: Los acumuladores estn protegidos interiormente con vitrificado enamel y su cubierta exterior es de acero galvanizado y lacado con pintura epoxidica. El aislamiento trmico es de poliuretano rgido inyectado con 40 mm de espesorCaraCtErstiCas tCNiCas aCUMULador soLar Capacidad [litros] Superficie intercambio [m2] 150 0,8 200 1,2 300 1,2

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - sistEMa dE aCUMULaCioN dE agUa PotabLE - Estanque de acumulacin (termotanques solares de acumulacin)

CaraCtErstiCas tCNiCas CaPtador soLar Modelo Acumulacin [litros] Modelo captador Superficie de captacin [m2] 150 C 150 200 C 200 300 C 300 300 CP 300

Cr 10 ds8 Cr 12 sN Cr 10 sN Cr 10 dP 1,87 2,18 3,74 4,36

03 informacin tcnicaModelos o TipossistEMas tErMosiFN CHroMagEN dE CHiLECtra Modelo Chromagen Perfil Bajo Modelo Chromagen 300

Modelo Chromagen 300 Chromagen ha desarrollado un sistema indirecto termosifnico recientemente diseado, para instalar sobre cubiertas planas o inclinadas. El sistema est compuesto de: Un acumulador de almacenamiento, con un intercambiador de calor de doble envolvente. Dos captadores planos, con un absorbedor selectivo. Tuberas de conexin en acero inoxidable, flexibles, y accesorios de unin rpida, para facilitar y acelerar la instalacin.CaraCtErstiCas tCNiCas aCUMULador soLar tipo Capacidad de agua [litros] Acumulador de almacenamiento, con intercambiador de calor de doble envolvente. 300 21 2500

Componentes del SistemaPara ver en detalle los componentes del sistema visitar la ficha completa.

Capacidad de fluido del intercambiador de calor [litros] Elemento de calefaccin elctrico (opcional) [vatios]


P 19

FiCHas tCNiCas


CaraCtErstiCas tCNiCas CaPtador soLar Modelo rea bruta [m2] rea de abertura efectiva [m2] Capacidad de fluido [litros] Presin mxima de trabajo [atm] Presin de control [atm] Cr 10 ds8 2,05 1,87 1,2 10 12

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN aCUMULador soLar Capacidad [litros] A [mm] B [mm] C [mm] Peso vaco [kg] 150 1000 940 585 75 200 1279 1211 585 93 300 1432 1361 651 130

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoLos sistemas se montan sobre un soporte modular, de acero protegido contra la corrosin. ModeloChromagenPerfilBajo Modelo incluye el kit de conexin necesario para su instalacin. Las estructuras de soportes, de acero galvanizado lacado, abarcan los diferentes modelos.

Modelo Chromagen 300 Un soporte de acero modular, protegido contra la corrosin, adaptable tanto a cubiertas planas como inclinadas.

ForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN CaPtador soLar Modelo Largo (L) [cm] Ancho (A) [cm] Alto (H) [cm] Peso (vaco) [kg] 150 C 190 85 168 142 200 C 190 85 168 172 300 C 181 95 166 248 300 CP 651 130 120 248

Accesorios de conexin rpida

Distribucin Manuales de Documentos uso, Catlogos yPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs del formulario directamente en nuestro sitio web www.chilectra.cl.

NoMbrE doCUMENto Ficha Termosifn Modelo Chromagen Perfil Bajo Ficha termosifn Modelo Chromagen 300




FiCHas tCNiCas

P 20


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.5 sistemas termosolares soLar ELECtriC - CHiLECtradireccin: Santa Rosa 76, piso 8 - Santiago - Chile Fono: (56-2) 675 2166 Web: www.chilectra.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas Termosolares Solar Electric La energa solar Electric com solucin tecnolgica para calentamiento de fluidos y calefaccin. Qu es un Sistema Solar Electric? Es una tecnologa en la cual el aprovechamiento de la energa solar se logra por medio de colectores que capturan la radiacin del sol transformndolo en energa trmica; sta es traspasada al lquido que fluye al interior de los colectores, para posteriormente entregarla al agua, la que antes de ser utilizada, es almacenada en contenedores especialmente diseados. El sistema est apoyado por la energa elctrica usando tecnologa altamente eficiente, por lo que la combinacin de ambas energas genera autonoma y un gran ahorro.

Componentes del SistemaPara ver en detalle los componentes del sistema visitar la ficha completa.NoMbrE doCUMENto Ficha tcnica Colectores solares Chromagen Ficha tcnica termotanques Chromagen arCHivo adobE rEadEr


cuantitativas

y/o

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - sistEMa dE aCUMULaCioN dE agUa PotabLE - Estanque de acumulacin (termotanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de losa radiante.

El aprovechamiento de la energa solar se logra a travs de colectores, los cuales capturan la energa del sol transformndola en energa calrica. Esta es captada por el agua que fluye en el interior de los colectores, para posteriormente ser almacenada en una unidad especialmente diseada, denominada Termotanque o ser utilizada directamente, diferencindose entre instalaciones abiertas y cerradas. En el caso de esta ltima instalacin, puede o no contar con intercambiador de calor. A la vez, todos estos sistemas pueden ser de circulacin forzada o natural. Los sistemas termosolares son compatibles con otras energas convencionales, como el Gas o Electricidad, etc. Estas ltimas funcionaran nicamente en los periodos de menor radiacin, donde el sistema Termosolar no alcanza su plena autonoma.CoLECtorEs soLarEs CHroMagEN ModELos - CoLECtorEs soLarEs Presin de operacin Modelo Capacidad fluido (L) (bar) Cr90 2.7 10 Cr100 Cr110 Cr120 Cr130 Cr140 3.2 3.5 4.1 4.91 5.83 10 10 10 10 10


ProdUCCiN dE CaLor KW/da (MEdia) Revestimiento Superficie de captacin Cromo Negro sputtering Cr90 Cr100 Cr110 Cr120 1.7 2.1 32 39 2.7 3.2 182 190

Ventajas con respecto a similares o sustitutoscon sistema temperado de Piscinas agua caliente sanitaria Calefaccin radiante de Losa

BeneficiosdelSistemaSolarElectric Sistemas solares de alta eficiencia.


P 21

FiCHas tCNiCas

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters Manuales de Documentos uso, Catlogos y

ahorro de consumo energtico. Tiempo de vida til de los sistemas ms de 20 aos. garanta y un soporte de postventa de 5 aos. Reduccin de costos fijos, amortizando la inversin en poco tiempo. sistemas fabricados bajo estrictas normas de calidad internacional. aporte a la disminucin de contaminacin ambiental de la ciudad. Energa renovable que no aumenta el calentamiento global de la tierra. Excelente servicio post venta.

NoMbrE doCUMENto Ficha sistemas termosolares solar Electric


05 informacin ComercialPresentacin del productoModELos - CoLECtorEs soLarEs CHroMagEN Modelo Cr90 Cr100 Cr110 Cr120 Cr130 Cr140 rea bruta Peso vaco (m) (kg) 1.7 2.1 2.4 2.8 2.96 3.71 32 39 44 51 54 66 Largo (cm) 182 190 219 219 247 309 ancho (cm) 93 109 109 129 127 120 Espesor (cm) 9 9 9 9 9 9

DefinicionesgeneralesColector solar: Unidades capaces de transformar la radiacin solar incidente en energa trmica de un fluido de trabajo. Termotanque: depsito en el que se acumula el agua calentada por energa solar. Instalacin Abierta: aquella en las que el fluido de trabajo est comunicado en forma permanente con la atmsfera. Instalacin cerrada: aquella en las que el fluido de trabajo no tiene contacto directo con la atmsfera. Intercambiador de calor: dispositivo en el que se produce la transferencia de energa del fluido de trabajo al fluido de consumo. Circulacin forzada: instalaciones que cuentan con dispositivos para mover el fluido (bombas). Circulacin natural: Instalaciones en las que el fluido de trabajo circula en forma libre (conveccin natural)

El marco puede ser en acero galvanizado con esmalte al horno (marrn, negro o blanco), de acero inoxidable o de aluminio anodinado. ModELos tErMotaNqUEs soLarEs Modelo tsd 80 tsd 120 tsd 150 tsd 200 tsd 300 tsi 120 tsi 150 tsi 200 tsi 300 Capacidad Peso vaco (L) (kg) 80 120 150 200 300 120 150 200 300 40 46 53 65 91 74 75 93 133 alto (mm) 905 840 1010 1270 1420 1235 1010 1270 1420 Dimetro intercambiador de (mm) calor 450 560 560 560 650 475 585 585 690 No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) doble manto doble manto doble manto doble manto

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoLa flexibilidad de instalacin de estos sistemas, permiten ubicar los colectores a gran distancia de los termotanques (acumuladores). Por ejemplo, el Termotanque puede estar ubicado en un stano y los colectores en el techo. En este caso es necesario utilizar una bomba de recirculacin, la cual permite el correcto calentamiento del agua, asegurando un aprovechamiento mximo de energa solar. Adems la bomba de recirculacin, permite que una serie de colectores provean de agua caliente a distintos Termotanques de gran volumen, solucin que es aplicable en colegios, hospitales, hoteles, piscinas olmpicas y otras aplicaciones comerciales.

La cubierta puede ser de acero galvanizado con esmalte al horno (color blanco) o de acero inoxidable. Estos tanques tambin pueden tener resistencia elctrica.



Para ver detalles de funcionamiento y manipulacin del sistema ver la ficha completa.CHILECTRA Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 22


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.6 Paneles Monocristalinos - sistemas de ahorro de Energa P.E.s. - isENErdireccin: Avda. Del Valle 601 Oficina 14, Huechuraba Santiago Chile Fono: (56-2) 247 9741 Web: www.isener.com Contacto: [email protected]

01 descripcinP.E.S. (Personal Energy System) Sistema energtico personal autnomo, compuesto por paneles monocristalinos que transforman la energa solar en corriente continua, entregando as, energa suficiente para cargar bateras de celulares, Pocket PC (PDA), Walkman como tambin Notebooks, entre otros dispositivos electrnicos.

03 informacin tcnicaUsos principalessoluciones de energa renovable para permitir la autonoma de las personas. Cargadores de celular. Cargador universal (mp3, cmaras de video, CD players, consolas de juego, etc). Cargador para Pocket PC (Pda). Cargador para Notebook. Cargador telfonos satelitales.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadobras ProvisioNaLEs - iNstaLaCioNEs ProvisioNaLEs telefnica


cuantitativasP.E.s.

y/o

Caractersticas tcnicas Modelo Cargador Universal bolso solar Cargadores Porttiles (Notebooks) Cargador de celular (universal) Potencia Nominal (Wp) 1,3 2,6 4,0 1,3 voltaje Nominal (v) 8,2 6-9 17 8,2

Galera de Imgenes


P 23

FiCHas tCNiCas


04 Manipulacin e instalacin

05 informacin ComercialPresentacin del producto

P.E.s. Formatos de Comercializacin Modelo Cargador Universal bolso solar Cargadores Porttiles (Notebooks) Cargador de celular (universal) Peso (gr) 300 500 500 104

Puntos de Venta y DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs del formulario directamente en nuestro sitio web (aqu).

ISENER S.A. Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 24


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.7 sistema Electrosolar - isENErdireccin: Avda. Del Valle 601 Oficina 14, Huechuraba Santiago Chile Fono: (56-2) 247 9741 Web: www.isener.com Contacto: [email protected]

01 descripcinEstos sistemas convierten la radiacin del sol en energa elctrica, por medio de Paneles Fotovoltaicos, conformados por celdas de silicio (material semi-conductor) que genera el proceso de transformacin. La corriente generada es continua (CC) y se almacena en bateras, para suplir el desfase entre los horarios de produccin (da) y de consumo (noche). Adems los sistemas cuentan con un inversor que transforma la CC en corriente alterna (Ca) similar a la que entrega la red pblica. La energa solar, transformada en energa elctrica, se puede acumular en bancos de bateras, donde el tamao del banco depender de la autonoma que se le desee brindar. El sistema es controlado por un dispositivo electrnico que asegura las cargas mnimas y mximas. El sistema cuenta con la flexibilidad de entregar corriente continua, alterna o trifsica. Los Sistemas Electrosolares pueden trabajar en paralelo con otros generadores convencionales como: red pblica, grupos electrgenos, gas entre otros. Estas ltimas nicamente funcionaran en los periodos de menor radiacin, donde el Sistema Electrosolar no alcanza su autonoma.

Elementos del Sistema

1.

2. 3.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs ELCtriCas - aLUMbrado Y FUErZa - red de alumbrado

4.

5.

Cubierta de vidrio. Cubierta exterior de vidrio templado, que aparte de facilitar al mximo la transmisin luminosa, debe resistir las condiciones climatolgicas ms adversas y soportar cambios bruscos de temperatura. Material de plstico que protege y encapsula las celdas fotovoltaicas, entregando resistencia a la humedad, estabilidad a la radiacin ultravioleta y aislamiento elctrico. Celda Fotovoltaica. Celdas solares conectadas elctricamente entre s, en serie y paralelo, capaces de producir un voltaje 17.3 a 36 Volts y alcanzar una corriente de 2 a 4 amperes. Estas celdas estn elaboradas a base de silicio con adicin de impurezas de ciertos elementos qumicos como el boro y fsforo. Proteccin posterior. Esta cara est formada por un polmero de capas mltiples de alta resistencia a la accin mecnica. Las capas, son opacas, lo cual hace que la luz que ha pasado entre los intersticios de las celdas reflejen, incidiendo, otra vez sobre ellas. Marco. Marco de metal, normalmente de aluminio, que asegura rigidez. El marco lleva los elementos necesarios para el montaje del panel sobre la estructura soporte.

03 informacin tcnicaUsos principalesEsta energa puede destinarse a satisfacer numerosas necesidades, tanto en el mbito urbano como rural, ms aun en aquellos sectores aislados que carecen de acceso a la red pblica. iluminacin. Electrificacin Rural. sistemas de riego y bombeo. telecomunicaciones y Monitoreo.


cuantitativas

y/o


P 25

FiCHas tCNiCas


sistEMa ELECtosoLar Caractersticas tcnicas Modelo Pv-160W Pv-80W Pv-50W Pv-40W Pv-25W Pv-20W Pv-10W Pv-8W Pv-5W Pv-4W Pv-2.5W Potencia Nominal (Wp) 160 80 50 40 25 20 10 8 5 4 2.5 Voltaje Mx. Potencia (v) 36 18 17.3 18.0 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 Corriente Mx. Potencia (a) 4.5 4.5 2.9 2.2 1.45 1.2 0.58 0.48 0.29 0.24 0.14

05 informacin ComercialPresentacin del productosistEMa ELECtosoLar Formatos de comercializacin Modelo Pv-160W Pv-80W Pv-50W Pv-40W Pv-25W Pv-20W Pv-10W Pv-8W Pv-5W Pv-4W Pv-2.5W Peso (kg) 17 7.6 5.3 4.1 2.9 2.5 1.5 1.2 0.73 0.65 0.45 Medidas (mm x mm) 1572 x 825 1202 x 536 992 x 456 632 x 536 536 x 432 621 x 288 350 x 282 293 x 282 282 x 209 293 x 157 209 x 157

Ventajas con respecto a similares o sustitutosSistemas Paralelos Con este tipo de sistemas, usted puede generar su propia energa elctrica, para abastecer una determinada demanda. En los meses de menor radiacin, tendr el respaldo de la red pblica, que se conectar automticamente cada vez que usted la necesite. Sistemas de Seguridad Estos sistemas son utilizados, para garantizar su seguridad y abastecimiento de electricidad, en periodos de corte. Por ejemplo: iluminacin perimetral exterior, respaldo de energa conectada al sistema de seguridad de la vivienda para evitar robos, sistemas de emergencia, para continuar por algunas horas con su vida cotidiana. Sistemas Autnomos stos se utilizan para generar electricidad en los lugares donde no hay acceso a una red pblica. toda la electricidad necesaria provendr directamente del Sistema Electrosolar. Para diversas aplicaciones rurales domiciliarias, bombeo de agua, telecomunicaciones, monitoreo, etc.

ServiciosGaranta Nuestros sistemas cuentan con una garanta y un soporte de postventa de 5 aos, con una vida til en sus paneles no menor a los 20 aos.


04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoLas soluciones de instalacin de estos sistemas son mltiples. En el caso de los edificios, los paneles pueden estar integrados o montados en la fachada y/o al techo. Para otro tipo de aplicaciones, se disean estructuras aisladas.iNstaLaCiN EN viviENda PartiCULar


FiCHas tCNiCas

P 26


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.8 sistema termosolar - isENErdireccin: Avda. Del Valle 601 Oficina 14, Huechuraba Santiago Chile Fono: (56-2) 247 9741 Web: www.isener.com Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas Termosolares El aprovechamiento de la energa solar se logra a travs de colectores, los cuales capturan la energa del sol transformndola en energa calrica. Esta es captada por el agua que fluye en el interior de los colectores, para posteriormente ser almacenada en una unidad especialmente diseada, denominada Termotanque o ser utilizada directamente, diferencindose entre instalaciones abiertas y cerradas. En el caso de esta ltima instalacin, puede o no contar con intercambiador de calor. A la vez, todos estos sistemas pueden ser de circulacin forzada o natural. Los sistemas termosolares son compatibles con otras energas convencionales, como el Gas o Electricidad, etc. Estas ltimas funcionaran nicamente en los periodos de menor radiacin, donde el sistema Termosolar no alcanza su plena autonoma.

Elementos del SistemaColectores Solares CHROMAGEN CHROMAGEN, lder en colectores solares en Europa, ha perfeccionado el diseo y fabricacin de los colectores solares, utilizando materiales de alta calidad y tcnicas avanzadas, obteniendo como resultado productos altamente eficientes y perdurables, con una vida til de 20 aos. La vasta gama de colectores fabricada por CHROMAGEN, permite a isENEr Ltda. ofrecer soluciones convenientes que satisfacen mltiples necesidades, ajustndose a sus requerimientos en particular. Termotanques CHroMagEN es un fabricante internacional de vanguardia en la produccin de Termotanques de agua, que combina la tecnologa ms desarrollada con los mtodos tradicionales de calentamiento. Nuestros termotanques incorporan una avanzada ingeniera, construccin slida y materiales seleccionados, lo que da como resultado productos de alta calidad y con una durabilidad de 20 aos.


cuantitativas

y/o

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE sistEMa dE aCUMULaCiN dE agUa PotabLE Estanque de acumulacin (termotanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN sistema de losa radiante. Modelo Cr90 Cr100 Cr110 Cr120 Cr130 Cr140

CoLECtorEs soLarEs CHroMagEN Modelos - Colectores solares Capacidad fluido (L) 2.7 3.2 3.5 4.1 4.91 5.83 Presin de operacin (bar) 10 10 10 10 10 10


ProdUCCiN dE CaLor KW/da (MEdia) Revestimiento Superficie de captacin Cromo Negro Cr90 1.7 2.1 Cr100 Cr110 Cr120 32 39 2.7 3.2 182 190

agua caliente sanitaria

Calefaccin con sistema temperado de Piscinas de Losa radiante

sputtering


P 27

FiCHas tCNiCas


05 informacin ComercialPresentacin del productoModELos CoLECtorEs soLarEs CHroMagEN Modelo Cr90 Cr100 Cr110 Cr120 Cr130 Cr140 rea bruta Peso vaco (m) (kg) 1.7 2.1 2.4 2.8 2.96 3.71 32 39 44 51 54 66 Largo (cm) 182 190 219 219 247 309 ancho (cm) 93 109 109 129 127 120 Espesor (cm) 9 9 9 9 9 9

tErMotaNqUEs soLarEs se puede proveer termotanques para instalacin horizontal o vertical. todos los Termotanques se prueban a una presin de 15 bars, con una presin de trabajo permitida de hasta 8 bars.

Ventajas con respecto a similares o sustitutossoluciones integrales de Energa solar Sistemas solares de alta eficiencia. Tiempo de vida til de los sistemas ms de 20 aos. garanta y un soporte de postventa de 5 aos. Rpido retorno de la inversin. sistemas fabricados bajo estrictas normas de calidad internacional. Excelente servicio post venta.

El marco puede ser en acero galvanizado con esmalte al horno (marrn, negro o blanco), de acero inoxidable o de aluminio anodinado.

ModELos tErMotaNqUEs soLarEs Modelo Capacidad Peso vaco (L) (kg) tsd 80 tsd 120 tsd 150 tsd 200 tsd 300 tsi 120 tsi 150 tsi 200 tsi 300 80 120 150 200 300 120 150 200 300 40 46 53 65 91 74 75 93 133 alto (mm) 905 840 1010 1270 1420 1235 1010 1270 1420 Dimetro intercambiador de (mm) calor 450 560 560 560 650 475 585 585 690 No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) No tiene (directo) doble manto doble manto doble manto doble manto

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoLa flexibilidad de instalacin de estos sistemas, permiten ubicar los colectores a gran distancia de los termotanques (acumuladores). Por ejemplo, el Termotanque puede estar ubicado en un stano y los colectores en el techo. En este caso es necesario utilizar una bomba de recirculacin, la cual permite el correcto calentamiento del agua, asegurando un aprovechamiento mximo de energa solar. Adems la bomba de recirculacin, permite que una serie de colectores provean de agua caliente a distintos Termotanques de gran volumen, solucin que es aplicable en colegios, hospitales, hoteles, piscinas olmpicas y otras aplicaciones comerciales.

La cubierta puede ser de acero galvanizado con esmalte al horno (color blanco) o de acero inoxidable. Estos tanques tambin pueden tener resistencia elctrica.

ServiciosGaranta Nuestros sistemas cuentan con una garanta y un soporte de postventa de 5 aos, con una vida til en sus paneles no menor a los 20 aos.



FiCHas tCNiCas

P 28


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.9 sistemas de Captacin de Energa solar - Captador y acumulador solar autocalor - ECraL CLiMatiZaCioNEsdireccin: santa Elena 1122 - santiago - Chile Fono: (56-2) 784 1810 Web: www.ecral.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinCaptador - Acumulador Solar Autocalor 110 & 150 Captador solar con depsito acumulador y estructura de soporte integrados que conforman un conjunto autnomo para la produccin de agua caliente sanitaria por acumulacin.

Componentes del sistemaCaja contenedora Perfil de aluminio extruido pintado de color negro, conformado por lados fijados entre s por cantoneras en ngulo. Fondo de plancha de acero galvanizado de 0,5 mm. Estanquidad entre fondo y laterales por sellado de todo el permetro con silicona. El aislante del fondo es una manta de lana de roca de 20 mm y una placa de poliuretano de 20 mm. El aislante interno de los laterales es fibra de vidrio de 25 mm. Cubierta De vidrio plano traslcido de 3,2 mm, fijada a la caja con cordn continuo de silicona en todo el permetro. Estanquidad por cordn de silicona entre el canto del vidrio y el perfil de aluminio de la caja. Conjunto absorbedor 2 tubos colector de 22 mm, 8 10 tubos (Autocalor 110 150) verticales de cobre 8 mm y lminas de cobre de 0,2 mm, con tratamiento superficial selectivo, unidas a los tubos mediante soldadura continua por ultrasonidos. Dimensiones y caractersticas de la estructura de soporte Perfiles angulares de acero galvanizado, de 30 x 30 mm. Tornapuntas en X galvanizados, en pletina de acero de 25 x 5 mm. Permite ajustar la inclinacin del captador a 38, 43 y 52 para adaptarla a la Latitud del lugar de instalacin. Caractersticas del depsito acumulador Circuito secundario (a.C.s.) de acero inoxidable aisi 316L. Calorifugado con manta de fibra de vidrio, de 50 mm de espesor. 96 y 140 litros de capacidad til. Conexiones a 1/2. Fijado en la parte posterior del captador. intercambiador interior. Circuito primario conectado al absorbedor y precargado con Etanol. Envolvente de plstico termoconformado, de 3 mm de espesor, con espuma rgida de poliuretano, de 20 mm de espesor, atornillada a la parte posterior del captador. Por el fondo de la envolvente se accede a las conexiones de entrada de agua de red y de consumo de A.C.S., de acero inoxidable rosca 1/2. La parte inferior de la envolvente del depsito incorpora una tapa circular fijada con 4 tirafondos, desde la que se accede a la brida con resistencia calefactora y nodo de sacrificio de magnesio 21 x 300 mm.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario - rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente(relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs - agUa PotabLE - agua caliente industrial iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs - agUa PotabLE - temperado de piscinas iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de Losa radiante

03 informacin tcnicaModelos o Tipos autocalor 110. autocalor 150.


P 29

FiCHas tCNiCas

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters Caractersticas cualitativasPresin mxima A.C.S. Temperatura mxima

cuantitativas

y/o

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMa dE sUMiNistro Conjunto montado de captador, depsito acumulador con nodo de sacrificio, as como estructura de soporte (pies de apoyo) a superficies planas, montada y plegada, en un bulto. ForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN Modelo Largo de la superficie acristalada (mm) Ancho de la superficie acristalada (mm) alto (mm) Altura mxima inclinacin 45 Superficie total (m2) Superficie til (m2) Superficie del absorbedor (m2) Peso en vacio (kg) Peso lleno (kg) Capacidad depsito acumulador (l) autocalor 110 1.975 975 120 1.530 1,94 1,76 1,70 75 171 96 autocalor 150 1.975 1.175 120 1.530 2,35 2,14 2,12 105 245 140

CaraCtErstiCas tCNiCas 10 [bar] 80 [C]

Normas y estndares de Calidad que satisfaceMarcado CE El captador solar autocalor es conforme a las directivas Europeas 73/23/CEE de Baja Tensin, 89/336/CEE (CEM) y 97/23/CEE de Equipos de presin.

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoPara ver las distintas recomendaciones visitar la ficha completa.


uso,

Catlogos

y

NoMbrE doCUMENto

arCHivo PdF

Fichas de producto

ServiciosContacto y Consultas realice sus consultas sobre nuestros sistemas directamente en nuestro sitio Web www.ecral.cl.

Puntos de Venta y DistribucinPara conocer nuestros puntos de venta y distribucin, por favor contctenos al telfono (56 2) 784 1810 o bien visitenos a travs de nuestro sitio web www.ecral.cl o al e-mail [email protected].

ECRAL CLIMATIZACIONES Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 30


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.10 sistemas de Captacin de Energa solar - Colectores solares Ps 2.0 - ECraL CLiMatiZaCioNEsdireccin: santa Elena 1122 - santiago - Chile Fono: (56-2) 784 1810 Web: www.ecral.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas de Captacin de Energa Solar El aprovechamiento de la Energa solar no es un sueo. La tecnologa actual permite de forma sencilla y econmica la instalacin de sistemas de captacin. Por un lado su factura energtica disminuir. Por el otro ayudar a la preservacin del medio ambiente para las futuras generaciones, ya que su uso no emite contaminantes a la atmsfera. Nuestro pas se encuentra en una zona privilegiada para su uso. ECRAL le presenta un sistema completo, desde el captador hasta el soporte, todos los complementos y accesorios para que su instalacin tenga la garanta y la eficacia requeridas en este tipo de instalacin de una marca lder en el mercado.

Son de aplicacin en viviendas, individuales y colectivas, y en otro tipo de edificios, como camping, gimnasios, escuelas, para la produccin de agua caliente sanitaria o calentamiento de piscinas. Para mayores detalles de los distintos usos visitar la ficha completa.

Componentes del sistemaComponentes Colector Solar PS 2.0 1. Marco de aluminio anodizado natural. 2. Cristal templado transparente con bajo contenido de Fe ( 4%). 3. Proceso de soldadura lser empleado para la unin de la superficie absorbedora altamente selectiva con la parrilla de tubos de cobre. 4. Absorbedor fabricado en cobre con tratamiento superficial altamente selectivo. 5. aislamiento en el fondo mediante una capa de 50 mm de lana de roca.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente(relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs agUa PotabLE agua caliente industrial iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs agUa PotabLE temperado de piscinas iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN sistema de Losa radiante

Para ver los suministros opcionales visitar la ficha completa.


cuantitativas

y/o

03 informacin tcnicaUsos principales

agua caliente sanitaria (aCs)

aCs - Calefaccin

aCs - Calefaccin Piscina

El Colector solar Ps 2.0 incorpora los ltimos avances tecnolgicos empleados en el sector. Soldadura Lser, Empleada en la unin de la superficie absorbedora altamente selectiva y la parrilla de tubos por donde circula el fluido caloportador. Este proceso garantiza la fiabilidad de la unin respetando las caractersticas del absorbedor. Absorbedor altamente selectivo, Para proporcionar las mximas prestaciones (absorbancia y emitancia) durante toda la vida til del colector obteniendo as el mximo rendimiento energtico. Mximo ahorro y garanta, Garantizado gracias al uso de materiales de mxima calidad que mantienen sus caractersticas y prestaciones con el paso del tiempo, incluso a elevadas temperaturas de funcionamiento.


P 31

FiCHas tCNiCas

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters Manuales de Documentos uso, Catlogos y

CaraCtErstiCas tCNiCas Funcionamiento: Presin mxima de trabajo temperatura estancamiento absorbancia Emitancia tonalidad rendimiento: h K1 K2 75 - 90% 3,480 W/m2K 0,0161 W/m2K2 10 bar 234 C 95 % 2% 5 % 2% azul oscuro

NoMbrE doCUMENto

arCHivo PdF

tratamiento altamente selectivo: Fichas de producto

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMa dE sUMiNistro En un solo bulto. Las cuatro conexiones se protegen con cantoneras de cartn para evitar cualquier incidencia durante el transporte. ForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN Superficie total Superficie de apertura Capacidad Peso vaco Peso lleno/sup.total 2,03 m 1,92 m 1,52 litros 33 Kg 16,71 Kg/m

Ventajas con respecto a similares o sustitutosEntre las ventajas que presenta la calefaccin por piso radiante destacan: La distribucin de temperatura que se consigue en la habitacin, manteniendo un mayor temperado a nivel de suelo y descendiendo sta con la altura. de esta forma no se desaprovecha energa calentando innecesariamente la parte alta de la habitacin a calefaccionar. El hecho de trabajar a baja temperatura permite utilizar fuente de energa para su funcionamiento gas natural, petrleo y especialmente energas renovables como la solar donde su aprovechamiento es ptimo. Cuando se trabaja con energa solar para obtener calefaccin, el piso radiante es el ms ptimo. El temperado de su piscina por medio de este sistema tiene las siguientes ventajas: Puede obtenerse por medio de un colector solar de bajo precio (sin cubierta de vidrio y sin aislamiento). La piscina por si misma sirve como depsito de almacenamiento de energa. La bomba a utilizar para hacer pasar el flujo por el colector, puede ser la misma que es utilizada para filtrar.

Galera de Imgenes

ServiciosContacto y Consultas realice sus consultas sobre nuestros sistemas directamente en nuestro sitio Web www.ecral.cl. Garanta diez aos de garanta para Colector solar Ps 2.0.

Puntos de Venta y DistribucinPara conocer nuestros puntos de venta y distribucin, por favor contctenos al telfono (56 2) 784 1810 o bien visitenos a travs de nuestro sitio web www.ecral.cl o al e-mail [email protected].

04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoPara ver las distintas recomendaciones visitar la ficha completa.

ECRAL CLIMATIZACIONES Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 32


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.11 sistemas de Captacin de Energa solar - Colectores solares Ps iNgEsoLardireccin: Lecaros 4235, Puente Alto - Santiago Fono: (56-2) 311 4506 Web: www.ingesolar.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas de Captacin de Energa Solar El aprovechamiento de la Energa solar no es un sueo. La tecnologa actual permite de forma sencilla y econmica la instalacin de sistemas de captacin. Por un lado su factura energtica disminuir. Por el otro ayudar a la preservacin del medio ambiente para las futuras generaciones, ya que su uso no emite contaminantes a la atmsfera. Nuestro pas se encuentra en una zona privilegiada para su uso. ROCA le presenta un sistema completo, desde el captador hasta el soporte, todos los complementos y accesorios para que su instalacin tenga la garanta y la eficacia de una marca lder en el mercado.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario rEd iNtErior tuberas para redes de agua caliente(relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiaria sistEMa dE aCUMULaCiN dE agUa PotabLE Estanque de acumulacin (termoestanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs agUa PotabLE agua caliente industrial iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs agUa PotabLE temperado de piscinas iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN sistema de Losa radiante

Son de aplicacin en viviendas, individuales y colectivas, y en otro tipo de edificios, como camping, gimnasios, escuelas, para la produccin de agua caliente sanitaria o calentamiento de piscinas. Agua Caliente Sanitaria (ACS) La Produccin de agua caliente es actualmente la forma ms usual y comn de aprovechar la energa solar trmica, es decir, transformar la energa del Sol en calor. Por otro lado, tenemos el piso y losa radiante, siendo stas la forma ms viable y efectiva para la utilizacin de energa solar. La calefaccin por piso radiante es el sistema que proporciona un mayor confort dentro de una vivienda. Consiste en una red de tuberas sumergidas en el piso donde circula agua a baja temperatura, que normalmente flucta entre los 35 y 45 C, dependiendo del tipo de suelo. Temperado de Piscinas Calentar piscinas ya sean estas cubiertas como a intemperie, constituye otra interesante aplicacin de la energa solar. La construccin de una piscina constituye una inversin importante, lamentablemente su uso al no estar temperada, est limitado solamente a los das calurosos del ao, especficamente en verano, al temperarla, usted podr prolongar su utilizacin en forma considerable. Los elevados precios y cada da ms escasos medios energticos convencionales, hace cada vez ms atractivo el uso de energa solar en este tipo de instalaciones.

Elementos del SistemaCoLECtor soLar Ps

03 informacin tcnicaUsos Principales1.- Cristal multiprismtico. 2.- Carcasa de aluminio fuertemente aislada. 3.- Placa absorbedora con recubrimiento selectivo. 4.- aislamiento de 30 mm de lana de roca. 5.- aislamiento de Poliuretano de 20 mm. 6.- Parrilla de tubos de cobre. 7.- aislamiento lateral de tiras de lana de vidrio de 20 mm.

agua caliente sanitaria (aCs)

aCs Calefaccin

aCs - Calefaccin - Piscina


P 33

FiCHas tCNiCas

Proveedores registrados referencias tcnicas Fichas tcnicas artculos destacados Links de inters Caractersticas cualitativasPresin mxima de trabajo Presin de llenado Temperatura mxima de trabajo

cuantitativas

y/o

dEPsitos dE ExPaNsiN soLar 10 bar 2,5 bar 120C

CENtraL dE rEgULaCiN Cs-Edi CaraCtErstiCas tCNiCas tensin de alimentacin Potencia absorbida tensin circuito medicin temperatura ambiente admisible Longitud mx. y seccin mn. del cable sensor Comunicacin Longitud mx. y seccin mn. del cable bus S. Electrnica (1,2) S. Mecnica (3,4,5) dimensiones 230 v aC +- 10% 50-60 Hz 7 va 12 V, aislamiento protector 4 kV de 0 a 50C 100 m y 0,75 mm ebus 100 m y 0,75 mm

Debido a que la radiacin solar no est siempre disponible (durante las noches y los das nublados), es necesario disponer de una energa auxiliar de apoyo para suplir estas carencias.

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMa dE sUMiNistro En caja de cartn individual. Las cuatro conexiones se protegen con una pieza de plstico para evitar cualquier incidencia en el transporte. No olvide al realizar el pedido, incluir un juego acoplamiento para dos Colectores Solares, si su instalacin es de dos Colectores y un juego intercolectores por cada Colector solar adicional. tampoco olvide indicar el sistema de sujecin. Para tejado o para cubierta plana. Ambos modelos de soporte estn disponibles en versin para 2 y 3 Colectores solares. Lquido Solar: en recipientes de 10 Litros. Central de Regulacin CS-EDI: se suministra en caja de cartn, incluye la tornillera necesaria para su colocacin y dos sondas, para colector y depsito.

saLidas dE PotENCia CoNMUtadas 250 V AC, 1 A, 50 Hz 250 V AC, 6 A, 50 Hz 200 mm largo, 145 mm alto, 40 mm profundidad. 10 bar 85C

MEZCLador tErMosttiCo Mt Presin mxima de trabajo Temperatura mxima de trabajo

Ventajas con respecto a similares o sustitutosEntre las ventajas que presenta la calefaccin por piso radiante destacan: La distribucin de temperatura que se consigue en la habitacin, manteniendo un mayor temperado a nivel de suelo y descendiendo sta con la altura. de esta forma no se desaprovecha energa calentando innecesariamente la parte alta de la habitacin a calefaccionar. El hecho de trabajar a baja temperatura permite utilizar fuente de energa para su funcionamiento gas natural, petrleo y especialmente energas renovables como la solar donde su aprovechamiento es ptimo. Cuando se trabaja con energa solar para obtener calefaccin, el piso radiante es el ms ptimo. El temperado de su piscina por medio de este sistema tiene las siguientes ventajas: Puede obtenerse por medio de un colector solar de bajo precio (sin cubierta de vidrio y sin aislamiento). La piscina por si misma sirve como depsito de almacenamiento de energa. La bomba a utilizar para hacer pasar el flujo por el colector, puede ser la misma que es utilizada para filtrar.

Para ver en detalle la presentacin del producto ver la ficha completa.

ServiciosContacto y Consultas realice sus consultas sobre nuestros sistemas directamente en nuestro sitio Web (aqu). Garanta ocho aos de garanta para Colector solar Ps2.

Puntos de Venta y DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs de nuestro sitio Web www.ingesolar.cl, al e-mail [email protected] o al telfono (56 2) 311 4506.

Condiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoInstalaciones de produccin de Agua Caliente Sanitaria con Colectores Solares Estas instalaciones aprovechan, para el calentamiento del agua, la energa gratuita que proporciona la radiacin solar. La radiacin solar es variable a lo largo del da y alcanza su mximo valor al medioda. Por tanto, la orientacin ptima del Colector Solar es Norte, con una inclinacin aproximada a la latitud de la instalacin +/- 10, segn se indica a continuacin:INGESOLAR Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

04 Manipulacin e instalacin

FiCHas tCNiCas

P 34


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.12 sistemas de Captacin de Energa solar - tubos al vaco - iNgEsoLardireccin: Lecaros 4235, Puente Alto - Santiago Fono: (56-2) 311 4506 Web: www.ingesolar.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinColector Solar AR 16 Colector solar de tubos de vaco para instalaciones de captacin solar.

Dos orificios de conexin. No necesitando ningn accesorio de acoplamiento entre colectores, simplemente quedan sujetos mediante el clip que incorpora. Ensayado por CENEr.

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiario - iNdUstriaL - rEd INTERIOR - Tuberas para redes de agua caliente (Procesos de lavado, sanitizado, duchas de personal) (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs dE agUa PotabLE doMiCiLiaria - sistEMa dE aCUMULaCiN dE agUa PotabLE - Estanque de acumulacin (termoestanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistemas de calefaccin para agroindustria

CaraCtErstiCas tCNiCas Presin mxima temperatura de estancamiento Fluido portador del calor absorbancia Emitancia 6 bar 298 C tYFoCor g-Ls % 95 % 1 % 5 % 2

sECCiN CoLECtor EsqUEMa dE FLUJo 1. Colector coaxial de cobre. 2. tubo de vaco. 3. absorbedor. 4. Superficie reflectante. Prdida dE Carga CoLECtor ar16 CoN tYFoCor g-Ls

03 informacin tcnicaCaractersticas cualitativas cuantitativas y/o

CUrva dE rENdiMiENto

Caractersticas Principales Captador formado por 16 tubos de vaco de vidrio. absorbedor circular altamente selectivo de aluxid. Superficie reflectante interior circular de plata pura. La unin vidrio-vidrio entre el tubo envolvente y el del absorbedor garantiza el vaco interno y la continuidad de las propiedades del absorbedor y la superficie reflectante. Los tubos estn unidos por su parte superior a un colector coaxial de cobre, debidamente aislado mediante lana de roca y cubierto por una carcasa de aluminio. Los tubos estn unidos por su parte inferior mediante una pieza de plstico que, al igual que la parte superior permite la fijacin del conjunto a la estructura de soporte. ideal para lugares con poca insolacin e instalaciones que requieran alta temperatura. Permite la instalacin con una inclinacin entre 10 a 90 segn situacin.

Ecuacin caracterstica del colector ar16 Rendimiento = 0,751 - 1,608 T* - 0,010 G T*2 tm = temperatura media del colector. ta = temperatura ambiente. g = irradiacin solar (W/m)

Ventajas con respecto a similares o sustitutos Los tubos pueden ser remplazados individualmente de forma sencilla en caso de rotura. Reducido peso, facilita su montaje y ubicacin.


P 35

FiCHas tCNiCas


04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoPara ver las condiciones recomendadas de instalacin y manipulacin del producto ver ficha completa.

05 informacin ComercialServiciosContacto y Consultas realice sus consultas sobre nuestros sistemas directamente en nuestro sitio Web (aqu).

Manuales de documentos

uso,

Catlogos

y

Puntos de Venta y DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs de nuestro sitio Web www.ingesolar.cl, al e-mail [email protected] o al telfono (56 2) 311 4506.

NoMbrE doCUMENto Ficha tcnica Colectores solares de tubos al vaco Ficha de Presentacin


INGESOLAR Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 36


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.13 sistemas solares Forzados - JUNKErsdireccin: San Eugenio 40, uoa Santiago Fono: (56-2) 782 0200 Web: www.junkers.cl Contacto: [email protected]

01 descripcinSistemas Forzados JUNKERS Sistema Solar que permite generar Agua Caliente Sanitaria, apoyo a la Calefaccin Central y temperado de Piscinas. Son altamente eficientes y se pueden instalar a medida de los requerimientos de cada cliente por grandes que estos sean, incluso en edificios y aplicaciones industriales.

Modelos o TipostiPos dE PaNELEs Comfort (FKb) Excellence (FKC) Premium (FKt)

Elementos del SistemaEl sistema incluye: Captadores (Paneles Solares) altamente eficientes y livianos Estructura con soporte de aluminio Para techo plano o inclinado Acumulador de agua (300, 400 y 500 litros) grupo de bombeo regulador y sensor de temperatura vaso de expansin para circuito primario Vlvulas de seguridad accesorios

02 aplicacindEsCriPCiN dE aCtividadiNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - rEd iNtErior - tuberas para redes de agua caliente (relacionadas con la energa solar) iNstaLaCioNEs doMiCiLiarias dE agUa PotabLE - sistEMa dE aCUMULaCioN dE agUa PotabLE - Estanque de acumulacin (termotanques solares de acumulacin) iNstaLaCioNEs EsPECiaLEs - agUa PotabLE - temperado de piscinas iNstaLaCioNEs dE CLiMatiZaCiN artiFiCiaL - iNstaLaCioNEs dE CaLEFaCCiN - sistema de calefaccin central

Caractersticas cualitativasModelo volumen de absorbedor (l) Caudal Nominal (l/h) recubrimiento absorbedor Factor Eficiencia Comfort (FKb) 0,86 50 Laca solar Negra 0,717

cuantitativas

y/o

CaraCtErstiCas tCNiCas Excellence (FKC) 0,86 50 Cromo Negro 0,770 Premium (FKt) 1,43 50 Pvd 0,811

03 informacin tcnicaUsos principalesEntre los principales usos de los sistemas forzados solares de JUNKErs se pueden distinguir los siguientes: Agua Caliente Sanitaria, Apoyo a la Calefaccin Central, temperado de Piscinas.

Normas y estndares de calidad que cumple el sistemaCertificacin solar Keymark. ngel azul (FKC - FKt).


P 37

FiCHas tCNiCas


04 Manipulacin e instalacinCondiciones recomendadas de Instalacin y Manipulacin del productoLos sistemas Forzados solares de JUNKERS poseen captadores solares altamente livianos, con estructura de soporte de aluminio, que facilita su instalacin. Es adaptable para techos planos o inclinados. El sistema completo se instala en distintos puntos de la edificacin conformando as el circuito solar. Para mayor informacin, contacte directamente el departamento tcnico de JUNKERS (aqu).EsqUEMa dE FUNCioNaMiENto dEL sistEMa

05 informacin ComercialPresentacin del productoForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN PaNELEs soLarEs Modelos Peso en vaco [Kg.] Alto [mm] Ancho [mm] Fondo [mm] Comfort 41 2070 1145 90 Excellence 41 2070 1145 90 Premium 44 2070 1145 90

ForMatos dE CoMErCiaLiZaCiN CoMPoNENtEs acumulador de agua Equipo de bombeo Central de Control


uso,

Catlogos

y

NoMbrE doCUMENto Ficha sistemas Forzados JUNKErs

arCHivo adobE rEadEr disponibles en 1 y 2 serpentines y 300, 400 y 500 litros. termmetro incorporado. tratamiento anticorrosivo interior. 4 modelos disponibles. Caudalmetro. Eliminador de micro burbujas de aire. Conexin de llenado y vaciado del circuito solar.

3 modelos disponibles. 1 entrada de medidor de energa. 8 entradas para sondas de temperatura.

Puntos de Venta y DistribucinPara consultar sobre nuestros centros de venta y distribucin, contctenos a travs del formulario directamente en nuestro sitio web www.junkers.cl, o bien al telfono (56 2) 782 02 00.

JUNKERS Declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico para estos efectos.

FiCHas tCNiCas

P 38


2.1 FiCHas dE ENErgas rENovabLEs 2.1.14 sistemas termosifn - JUNKErsdireccin: San Eugenio 40, uoa Santiago Fono: (56-2) 782 02

13_compendio_energias_renovables

Documents

Transcript of 13_compendio_energias_renovables