142-2ª quincena septiembre 2008

Rap, graffitis y break dance ofrecen unanueva Setmana Jove en Torrent

El número de parados subeun 52% en tan solo un año por la crisis económica

PÁGINAS 2 y 4

Quejío en Torrent El prometedor, Miguel Poveda fue uno delos cantaores de este año en el Festival

Oscar Peris (BLOC): El PP estáamagant coses de L' Hospital"

10 17

sumario

La FAC celebrala VI Trobada deAssociacions

PÁGINA 12

Torrent celebrael 9 d'octubre

PÁGINA 14

PAGINA 18

Se presentan ala afición Torrenty Montesión

AÑO IV, DEL 24 DE MARZO AL 16 DE ABRIL DE 2005, NÚMERODEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VIII, 2ª QUINCENA DE OCTUBRE DE 2008 142

Una veintena decolectivos presentansus actividades.

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

OOPPIINNIIOONN I3I

E-mails al Director

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESEzequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil,

Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA

El picudorojo

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

Una de les imatges més habituals que recuperemamb la tardor és contemplar cada matí als xiquetsarrastrant cansinament les seues bosses camí del’escola. A mí, eixa escena sempre em transportaa la meua época escolar i a la litúrgia de pujar elcarrer del Convent. Ha passat ja molt d’allò, peròrecorde perfectament les meues sensacions alpupitre (de classes sobresaturades: un anyarribàrem a ser 52) i això vol dir que l’experiènciano va estar tan malament. Fou una època feliç.

Al principi del curs, clau era saber amb quiet sentaries. No era un tràmit més, sinó essencial:l’estratègia de converses furtives et donava vida ales classes. Igual ocurria amb el pati. Esperavemansiosos eixe beneït moment i, una jornada depluja, era un dia desgraciat. Mai oblidaré la visiód’eixe patí replet, amb mil corregudes, ambdecenes de partits coincidint (i que mai s’estor-baven), les partides a la paret, l’1X2... Parlar ambles xiques, eixe era un altre dels nostres objectius.

Curiosament, vaig coincidir amb l’entrada de lesprimeres a Monte-Sión, així que el contacte ambelles (uoooh...) era un dels moments estelars. Ambel temps, es normalitzaria esta qüestió i, el punt demira s’enfocaria cap a fora: les xiques de laPurísima.

La temible eixida a la pissarra, la tabla del7, els “dictados”, el mes de Maria, la habitualexcursió a “Choleck”, les Miniolimpiades, forrarels llibres, les pintures Alpino, les còpies, lespegatines a les carpetes, la campanya del fluor, lafoto del curs, els carnestoltes... tot està lligat alsrecords de la nostra infança.

Al acabar les classes, si eres afortunat (jono), podies gaudir de la paraeta amb l’home delcarret, la Clip, Mercedes o, per als major, “elTurco”. Després, ja solventat este tràmit,tornàvem a descendir, com a formiguetes pelcarrer del Convent. En eixa època no existienmassa extraescolars (fútbol, música o anglès) i, aalguns, quan arribaven a casa els esperava elBollycao. A mí no, jo babejava pel bollo dexocolate amb pa de la fàbrica de mon tio.

Així era la nostra escola. Igual peròdiferent a l’actual. No acabe d’estar segur sireialment els xiquets hem canviat tant. Però hui noens queda temps. Més endavant seguiremrecordant com era el Torrent de la nostra infança...(continuarà).

I2I

Quizá la más grande lección de la historia es que nadie aprendió las lecciones de la historia.Aldous Huxley (1894-1963) Novelista, ensayista y poeta inglés.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

Pujant el carrerdel ConventCCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

Este pasado 9 d'octubrecelebramos la festividadde la Comunitat Valen-

ciana. Una fecha que conme-mora la conquista de la ciudadde Valencia. Una fecha que nosune a todos los valencianos yrecuerda nuestra historia. Sinembargo, en Torrent, estafiesta, que no deja de ser casianecdótica y fomentada políti-camente, a penas nos dicenada de nuestra historia local.No hay fechas que recuerdenanualmente la toma de Torrentpor los hospitalarios el 5 demayo de 1238, o la otorgaciónde la carta puebla el 28 denoviembre, una fecha muyapta para recordar y hacerhistoria. Precisamente un mescon pocos actos sociales y quepermitiría buscar entre nuestrarica historia local. El 14 demayo de 1847 también es fechaclave, en la ciudad que comprósus derechos y acabó con elrégimen señorial. Desde queen 1998 se celebró el 750aniversario de la otorgación dela carta puebla no se ha vueltoa recordar la fecha más antiguaque permite descifrar losorígenes de la ciudad. Si fueprimero mora o cristiana estodavía una cuestión que seestá descifrando ahora con laTorre, pero ello no nos impideconseguir que Torrent tenga supropio 9 d'octubre, su fiesta defundación. Una recreaciónhistórica de esta toma o de laotorgación de la Carta Puebla

podría servir como nuevoelemento histórico para unaciudad que debe recuperarelementos para el turismo, yeste se fundamenta mucho ennuestra historia. Aprovechan-do la fuerza de los moros ycristianos, bien podría utilizaresas fechas para dar másconsistencia y fuerza a unafiesta que arranca nada más y

nada menos que en una épocaremota en el siglo XIII. Quizásea Torrent junto a Valencia, delas pocas ciudades de lacomarca que cuenten con estariqueza, y ello se merece unafestividad que no tiene por quéser religiosa como la mayoríade las que existen actualmente.

Desde el área de MedioAmbiente se hatomado la decisión de

regenerar la zona de El Clot deBailón. Para muchos, que no loconocen, es una poza naturalen el lecho alto del barrancoque presenta una grancantidad de agua. Una zona de

impresionante belleza, y en laque generaciones de torren-tinos durante este pasado siglofueron a bañarse antes de queexistieran las piscinas públicas.Su mejora para el uso es unabuena iniciativa, siempre queesta reforma no reste la granbelleza de este paraje. En otraslocalidades como Anna, conun lago mucho mayor, la

llegada de veraneantes es muyfrencuente, y se ha podidodisfrutar de este lago respe-tando la naturaleza. En el casode El Clot de Bailón, seencuentra en peligro unaespecie como es el Pexinot, quepor la necesidad de aguaslimpias se encuentraprotegido. Esperemos que estecambio no haga desapareceresta especie, y permita eldisfrute de esta zona deTorrent, tan importante comolo es El Vedat de Torrent o laSerra Perenxisa, que cuandosea regenerada en el futuro, seconvertirá en una zona derecreo muy interesante para

todos los ciudadanos de lacomarca de L' Horta Sud. Esun paso acertado, que tieneque ir acompañado de unbuen estudio. Veremos comofinaliza este asunto.

Un año más los equiposde fútbol de Torrentafrontan una nueva

temporada. Un año en el quepor enésima vez, los tres clubesde la ciudad pelean entre lapreferente y la regional. Se hadicho mucho sobre la necesi-dad de unificar esfuerzos enun solo equipo amateur. Perotras más de una década inten-tos la realidad es que Torrentsigue sin tener un equipo defútbol ni en Tercera División. Apesar del cariño a los colores, laciudad como colectivo, y losdirectivos y afición, debenplantearse una clara situaciónque permita que cada club seconvierta en una equipo A, B yC, que siga las mismas siglas, yque de las tres escuelas defútbol se elija a los mejoresjugadores para tener un clubexclusivamente de jugadoresde la ciudad. Es notorio ysabido que hay decenas dejugadores de Torrent jugandoen Paterna, Cataroja y otrosequipos. La división que hayen la ciudad impide que hayauna apoyo económico deentidades financieras locales oel Ayuntamiento. Veremos sieste año cambia, o sigue otroaño más en preferente.

El nostre 9 d'octubre, El Clot de Bailón ynueva temporada

editorial

Que la izquierda nunca ha sabido perder las eleccio-nes no es nada nuevo. Más bien al contrario, es un fe-nómeno cíclico que puede comprobarse con facilidad–siempre que no sea Garzón quien le intente dar lec-ciones de historia, claro – en cada ocasión en la queha perdido en las urnas.

Aquí en nuestro pueblo teníamos menos expe-riencia porque las sucesivas victorias socialistas, algu-nas de ellas aplastantes y merecedoras de un exhaus-tivo estudio sociológico, se fueron repitiendo a lo lar-go de casi tres décadas. Sin embargo, desde aquellafatídica noche de mayo de 2007 no ha pasado un díasin que intentasen, con escaso éxito, deslegitimar lallegada al ayuntamiento de una joven que aún no ha-bía nacido cuando el PSOE ya dirigía el pueblo desdeaquella vetusta casa consistorial de la plaza mayor,hoy reconvertida en vetusta casa de cultura.

Recuerden el revuelo que se montó cuando, haceahora casi un año, se anunció que la alcaldesa forma-ría parte de la lista del PPal Congreso. Algo que po-dría haber sido una gran noticia para Torrent no loera para el PSOE local. Uno de los argumentos queesgrimían se basaba en que estaría lejos de Torrent.Nos consta, en cambio, y les consta también a los queasí lo reclamaban, que durante los meses que hacompaginado ambos cargos, ha hecho verdaderas pi-ruetas para no dejar de pasar más horas de las nece-sarias fuera del pueblo. Sin embargo y a pesar de ello,se lanzaba al viento la denuncia de que desatendía sulabor al frente del consistorio. Como decía aquél: “nodejes que la verdad te estropee una buena noticia”.

Ahora que ha abandonado su escaño para for-mar parte de la ejecutiva de Camps en el PPCV he-mos podido leer que la han relegado (sic) “a compar-tir un puesto con Rita Barberá”. Nos preguntamosentonces con qué verbo se puede definir a la inclu-sión de la compañera de partido a la que Alarte haincorporado en su ejecutiva como vocal.

Andaba yo pensando en estas cosas y me pre-guntaba si no sería una epidemia que comenzó apropagarse aquella primavera de hace año y mediola que provoca tal sensación de animadversión haciatodo aquello que no sea socialista cuando leemos enprensa que la plaga del picudo rojo se extiende porTorrent. Como quiera que conocíamos el término de“cinturón rojo” de l’Horta para referirse a los ayunta-mientos que desde el 77 habían estado gobernadospor la izquierda, como es el caso de nuestro pueblo,no pude dejar de preguntarme si no sería este simpá-tico bichito el causante de este mal que afecta a unagran parte de la población de forma severa. Al leerel resto de la noticia me tranquilicé, pues los técnicosdecían que este pequeño insecto sólo afecta a la po-blación de palmeras

Pero salí a la plaza, poblada de palmeras desdesu última remodelación incompleta, y me topé defrente con un tenderete en el que se recogían firmasen contra del ayuntamiento por la contribución. Enese momento, una mujer me abordó y empezó a cla-mar contra la alcaldesa, contra las lluvias recientes,contra los coches mal aparcados, contra Cotino, con-tra Camps y contra Aguirre, contra Rajoy y contraSoraya, contra el aparcamiento Juan Carlos I y contralas obras de la Torre. Me dijo que el ayuntamiento nohacía nada bien y que todo lo bueno era gracias al an-terior gobierno socialista y a Zapatero. Así que no es-tén tan seguros de que a ustedes, como a esta mujer,no les pueda llegar a picar. Están avisados.

ProtagonistasEs la hora de los ciudadanos. DeTorrent, de la ComunidadValenciana, de España. Y detantas otras ciudades, comuni-dades y países. Es tiempo deacabar con la involución socialque ha desembocado en ladecadencia democrática y cívicaque actualmente soportamos.Época de tomar las riendas deun nuevo destino dirigido porlos que sostenemos las necesi-dades sociales con nuestrosimpuestos. Hora de emprenderun ciclo innovador indepen-diente del paraguas institucionalque subvence a las asociacionesciudadanas. La legitimidad quedamos a los políticos en las urnasles obliga a atender a laspersonas, a la ciudadanía, y acumplir, segundo a segundo,con sus programas electorales.Por que el dinero público es detodos los contribuyentes.

Debemos aparcar el miedopatente en la calle. Sustituir lainformación mediática (ligera-mente -pero sólo un poco-manipulada e interesada) deltraje democrático por la acción yla libertad de expresión y pensa-miento. Centrarnos en atenderlos problemas sociales querealmente importan a la gente:mejorar las infraestructuraseducativas -tan deficientes-,optimizar la sanidad, sensibi-lizar, concienciar y tomarmedidas frente a la evidentedestrucción del medio ambiente,la búsqueda de nuevas formasde financiación no dependientesde la construcción o la presiónurbanística, la dotación de losservicios diarios fundamentalespara las personas en sus barriosy la atención a sus necesidades yposibles mejoras. Trabajo deplanificación, prevención yaporte de soluciones.

Participación ciudadana. Paraser protagonistas en la evoluciónsocial y humana desde elmovimiento asociativo y elcolectivo ciudadano de nuestraslocalidades. Constancia, tesón,decisión, creencia y fe encambiar las cosas. Arranquemosdesde el liderazgo vecinal.CarlosBessini (El Vedat)

Aceras de verdadSr Director, quisiera destacar eneste periódico la buenaactuación que se está teniendoen mi barrio. Vivo desde hacemuchos años en la calle L' Hortay nunca había visto hacer unaobra en ella. Quitar losmacetones que teníamos eranecesario. Daban muy malaimagen. Ahora solo pediría quecoloquen algo en las acerás paraque los coches no aparquen.Laura Sanchis Rubio (C/ L'Horta).

Ara ja no hi ha lloc a dubte. Ho hemcomprovat en primera persona i

ella, ben satisfeta que està de trobar-sea l’esquena d’aquells que més manenal nostre territori. Ho hem vist al llargdels dos dies en que els populars va-lencians han muntat i desmuntat elseu cadafal de la Fira. Forma part delpoker de dones que el president de re-ferència, ha fet servir en aquest apleccelebrat a la manera búlgara i, on totha estat aprovat per majoria absolutís-sima, tal i com està acostumada la for-mació política a la que pertany la pri-mera munícep del nostre poble.

Des de diumenge 19 d’octubre, té laclau d’una part de la ideologia del

seu partit i, segurament serà la partamb més volada de les que s’ha pre-parat exprofessament per a aquestmuntatge, en que s’han cremat tones itones d’encens per lloar les bondatsd’aquell que ha fet arribar als popularsvalencians al més alt nivell de les nos-trades institucions. Ella va estar una deles triades pel seu president i això, dinsd’un partit com en el que milita, vol dirno sols que s’han fixat amb ella, sinóque a més d’això podrà pedalar fortdins d’aquesta organització. Sí, sí; l’al-caldessa de Torrent té la clau del futurdel conjunt dels populars valencians,alacantins i castellonencs (tal i com aells els agrada nomenar, seguramentperquè no acaben de tindre cap ideade conjunt ni de País Valencià) i ambella es veuran catapultats a la glòria, tali com ho anunciava al seu discurs decloenda del congrés el president triatamb el 98 % dels vots dels compro-missaris.

Doncs bé; fetes aquestes reflexions,tan sols hem resta rubricar, a la

llum de l’experiència viscuda, que la

trajectòria política de la nostra primeramunícep en cap, circula per aquestsenderol. Pel senderol del dia en queva acudir al seu congrés de partit comsi anés de boda, amb un vestit confi-gurat per una falda negra i una jaque-teta, part de la qual també tintava en elprimer color, però rematava en blanc.Com ha anat canviant el seu vestuari!Res té a veure amb aquelles pantalo-nets blancs i jaquetetes amb coll del’estil Mao que portava al principi.

Sabates lluentes, calces negres, faldi-lla fins els genolls i coll de la jaque-

ta a la forma i manera de la indu-

mentària de 2001 una Odiesa a l’espai,la Català s’acostà en tres ocasions a latrona dels ponents del 12è CongresPopular, per a acceptar totes les esme-nes que li van fer diversos barons delpartit, i va cloure la ponència amb undiscurset de no més de cinc minuts dedurada en el qual subratllà totes les vo-cals de la política desenvolupista delpresident Camps, com no podia ser decap altra manera. Camina cap al futuramb un bon pas i, és per això que ella,no vol saber res del passat ni de lahistòria. Ho ha demostrat en diversesocasions i darrerament amb la desídiaobstinada de mantenir l’aigua al fos dela Torre de Torrent (el nostre monu-

ment històric més preuat) sense enro-gir les galtes.

Suposem que d’ací a no res, hi hauràuna solta massiva de granotes a

aquest indret, seguit de la introduccióde cocodrils a les aigües dels aigua-morts de Torrent que volten el princi-pal baluard cristià que ens queda delsegle XIII. No ha hagut manera decontractar una bomba d’aigua per ex-treure-la abans que no es putrefactés?

Ja es veu que a l’alcaldessa no l’inte-ressa el passat i que ella, únicament

opta per encapçalar propostes de fu-

tur, a base de vestidets amb tres boto-nets negres sobre el fons blanc de la ja-queteta. Està més aviat per l’AVE deCamps sense baixador a Torrent peròamb bona cosa de soroll al seu pas.Està per l’organització dels gransevents al port o a l’aeroport, a la platjao a la muntanya, sense repercussió nisocial ni econòmica per al nostre po-ble. Està per donar suport a les fórmu-les que contaminen acústicament, perles carreres d’elit i per les grans con-centracions de masses, que diuen quela televisió d’ací diu, que això té moltarepercussió internacional. Això és elfutur dels que ara governen i, amb ells,la senyoreta Català.

Vora sèquia

La seua mirada està clavadaen el futur i en la glòriaEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

Evolución del número de parados en el último año y desde mayo de 2005

PPOOLLIITTIICCAA I5I


GGOOTTAA FFRRÍÍAA EENN TTOORRRREENNTT I06IUna espectacular tormenta azotó Torrenteste mes descargando 74 litros por metrocuadrado en menos de dos horas

RREEHHAABBIILLIITTAACCIIÓÓNN DDEELL CCLLOOTT I9ILa poza del barranco superior hacomenzado a ser restaurada para serutilizada como zona de esparcimiento

I4I


No hubo respiro y el número deparados crece por sexto mesconsecutivo, y precisamente enel mes en el que históricamentebaja el número de desem-pleados. El dato de septiembrees el peor de los últimos tresaños en este mes, y además es elquinto peor dato de los últimos45 meses de los que se disponendatos sobre Torrent.

El paro afectó este pasadomes ligeramente más alhombre. El sector más benefi-ciado fue la agricultura, quebajó un 7,8%. La contrucción,que normalmente serecuperaba del mes de agosto,ha crecido apenas un 0,9% loque indica que se ha producidocierto estancamiento en ladestrucción de empleo tras unaño de continuas sangrías. Elsector más afectado ahora es elde Servicios con un crecimientodel 7,7%. Por edades, el paroaumenta vertiginosamente estemes en los parados de menosde 20 y 24 años con uncrecimiento del 21% y 12%respectivamente.

En datos interanuales, estemes el peor de los últimoscuatro años con un crecimientodel 52,5% debido a la norecuperación de empleo de laconstrucción tras el mes deagosto. En estos momentos hay1.855 parados más que hace unaño. El pasado mes de agosto serebasó por primera vez los 5.000desempleados en Torrent.

CRISIS FINANCIERALa crisis financiera ha llegadotambién a Torrent. Primerofueron las empresas decontrucción las que vieronreducidas sus posibilidades definanciación, y ahora tambiénotros negocios, que a pesar deno estar afectados aún por lacrisis, están teniendo problemaspara renovar las pólizas decrédito. La crisis del ladrillo espatente desde hace meses, y laprueba es la paralización devarias obras en Parc Central y elno inicio de la cuarta torre deeste barrio en el que apenasviven personas un año despues.

La alcaldesa de Torrent, MaríaJosé Català, ha entrado aformar parte de la nuevadirección del PP de laComunitat Valenciana, comocoordinadora del contenido desu ponencia “Sí al Futuro”.Catañá defendió en el XIIcongreso popular en suponencia Sí al Futuro, unasegunda transformación de laComunitat Valenciana “quenos consolide definitivamente

como una región próspera,innovadora y reconocida inter-nacionalmente”.

Català aceptó la casitotalidad de las 64 enmiendaspresentadas a la ponencia, 60de las 64 presentadas, y quesegún Català “hanenriquecido, mejorado ycompletado la ponencia”.Entre las enmiendas presen-tadas están las que pidenactuaciones para mejorar lacompetitividad, la concialiciónlaboral y familiar a personasdependientes y no sólo a los

hijos, mejorar las infraestruc-turas para conseguir que laComunitat Valenciana seconvierta en la base logísticaintermodal del Mediterráneo yun modelo de economía socialde mercado.

ESCALADAEN ELPARTIDOLa alcaldesa ha confirmado eneste congreso su escaladadentro de su partido, tras lavictoria de su partido enTorrent. Catalá estuvo situadajunto al presidente de laGeneralitat Francisco Camps

en todo momento, ya que laponencia económica es una delas más importantes en estemomento.

La crisis económicatambién quedó reflejada en laponencia: “Se trata de unacrisis mundial pero losespañoles, y como conse-cuencia, los valencianos,sufrimos más que el resto deeuropeos esta crisis económica.El Gobierno central haencabezado la pérdida deconfianza, de liquidez y desolvencia más rápida".

La alcaldesa de Torrent defendió en el XII Congreso del PP la ponenciaeconómica "Si al futuro" con el objetivo salir de la crisis actual

LA OPINION

Catalá se posiciona como una de las 4coordinadoras de la ejecutiva de Camps

El noveno mes del año tradicionalmente recuperaba la destrucción de empleo en la construcción pero este año ha sido catastrófico El número de parados ha subido un 52% respecto a septiembre de 2006 y se sitúa ya en los 5.386 desempleados en lo que va de año

El paro subió en septiembre por primera vez en cuatro añosECONOMÍA

Una inmobiliaria deTorrent se ha hechofamosa haste entelevisión por llevar el2x1 al sector de lavivienda. Como ir alsupermercado. Tellevas una casa, y nopagas la otra. De estaforma, la firma MGFGlobal Services,dedicada entre otrosservicios a la asesoríainmobiliaria para partic-ulares y empresas, halanzado una campañaúnica en este sector. Se

habían regaladocoches, trasteros,viajes, pero no otracasa entera.

La vivienda de 90metros cuadrados contres habitaciones,cuarto de baño, cocina,balcón, vivienda muyluminosa, exterior,buena zona, con losmuebles yelectrodomésticos. Conla compra de estavivienda, regala otraprácticamente igual enel mismo edificio.

Una inmobiliaria ofrecedos pisos por 150.000 euros

La OpiniónLA OPINION

MGR ofrece una vivienda de 90 metros yotra similar en un curioso 2x1

Momento de la intervención de María JoséCatalá en el XII Congreso del PP celebrado en laFeria de Muestras de Valencia.Grafícas en las que se observa el comportamiento del número de parados de la ciudad de Torrent desde mayo de 2005, última

fecha de la que se disponen datos. (Fuente: SERVEF).

3.530 3.513 3.532 3.659 3.955 4.197 4.104 4.208 4.400 4.598 4.717 5.123 5.385septiembre octubre noviembre diciembre enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

Desempleados por edad

2006 2007 2008 2009

16< 20 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 > 59

301 374 561 636 507 416 377 307 285 191334 402 583 665 545 453 402 334 285 194299 384 571 650 538 449 395 330 291 197298 398 570 666 570 449 410 342 302 203324 387 600 716 586 474 446 351 317 199352 405 588 742 653 501 461 359 321 216334 419 631 739 640 531 476 376 344 227317 444 690 824 728 588 500 417 367 248385 501 740 843 764 578 535 419 369 251

Número de desempleados por edades de enero a septiembre de 2008

PPUUBBLLIICCIIDDAADD I7I

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I6I PPOOLLIITTIICCAA

Tras varios años sin oir sunombre la gota fría havuelto por la provincia. En elcaso de Torrent, la alerta rojaextrema se confirmó el 9 deoctubre por la noche conuna tremenda tormenta quese mantuvo desde las diez ymedia de la noche hastapasadas las dos de lamadrugada. En menos dedos horas se registraron 74litros por metro cuadrado amitad de la Avenida PaísValencià, sobrepasandosedurante la semana los 100litros por metro cuadrado.

Conducir durante lanoche fue prácticamenteimposible y muy peligroso.En algunas zonas de laciudad, el alumbradopúblico dejó de funcionar.En la zona de Gómez Ferrerse inundó parte de la calledonde antes se situaba laséquia. A pesar de las obrasalcantarillado en la calle SanValeriano, varios bajoscomerciales aparecían con elsuelo encharcado por laspequeñas inundaciones dela noche.

Con más de cuatro horasde intensas lluvias, Pro-

tección Civil y Bomberos semantuvieron en alerta anteposible inundaciones encalles y bajos comerciales.

También estuvo acom-pañada la tormenta de ungran aparato eléctrico queobligó a apagar los televi-sores a muchos torrentinospor miedo a las subidas detensión. Tras varios días delluvias, el pasado 13 deoctubre, la lluvia volvió ahacer acto de presencia.

El temporal de gota fríaque había asolado laprovincia durante toda lasemana anterior se despidió

ese tarde con una tremendatormenta desde las seis de latarde hasta la medianoche.La tormenta de ese lunes fuemás fuerte que la del sábadoanterior por la noche, y seagravó la situación ademáspor el tráfico de la ciudad,sobretodo en los accesos alcentro por Parc Central.

Desde las 19,00 a las22,00 horas se produjo en lazona de entrada a Torrentpor los accesos de la autovíaa Valencia y por las inmedia-ciones del Parc Central,Santo Ángel y cementerio,un colapso de tráfico. Losconductores que regresabana Torrent en hora punta ycon inclemencia del tiempo,se encontraron con el accesoa el Vedat cortado en laentrada a la calle Riu Seguray del mismo modo cortadoel desvío hacia la parte altade la ciudad por PadreMéndez, obligando a todoslos vehículos a girar enredondo para encontraralguna solución a la entradapor la avenida Juan Carlos I,produciéndose un larguí-simo atasco.

Ante esta situación, lossocialistas preguntarn algobierno municipal del PPsi estaba el Ayuntamiento enposesión del parte deemergencia que preveníafuertes lluvias durante el día13 de octubre, así como eldispositivo de policía seplanteó para hacer frente aposibles emergencias.

La calle Gómez Ferrer en la noche del 9 de octubre

La gota fría deja en Torrent más de cien litros en el mes de octubre

La Opinión, Torrent

La noche del 9 de octubre se registraron unas precipitaciones de74 litros por metro cuadrado en menos de dos horas

Protección Civil no tiene luz por faltade pago desde hace dos meses

Los socialistas consideran esta situación como intolerableante la situación vivida de emergencias por lluviaEl Grupo Municipal Socialista delAyuntamiento de Torrent denuncia queProtección Civil está ocupando unoslocales que no tienen luz eléctrica porfalta de pago. Estos locales estánsituados en la calle Perelló número 112del polígono industrial Mas del Jutge yProtección Civil está instalada en ellosdesde hace aproximadamente un mes.

En el cuadro de acometida deenergía eléctrica de la nave industrialdonde está Protección Civil hay unanotificación de Iberdrola en la que se

avisa de la suspensión del suministroeléctrico por falta de pago desde el 29de septiembre de 2008.

Para el Grupo Municipal Socialistaesta situación es incalificable y elconcejal responsable de ProtecciónCivil tiene que resolver “de manerainmediata” el problema y explicar a losvecinos por qué se ha producido esto.El Grupo Socialista recuerda que se haestado una semana de alerta por laslluvias torrenciales en Torrent y en todala Comunidad Valenciana.

EDUCACIÓN

Se inaugura la extensiónde la escuela oficial deidiomas de Torrent

La Escuela Oficial deIdiomas de Torrent fueinaugurada ayer miércolesde manera oficial. Laalcaldesa de Torrent, MªJosé Català, recorrió lasinstalaciones de la escuelajunto a la concejala deEducación, Lola Roch, asícomo el Director de la EOIde Quart, AntonioCánovas, y el Inspector delas EOI, Rafael González.Junto a ellos, también seencontraban otrosmiembros de la corpo-

ración municipal. 315alumnos asisten a las clasesdel aulario de Torrentdependiente de la EscuelaOficial de Idiomas de Quartde Poblet, desde el pasado29 de septiembre. En estecurso se están impartiendolos primeros cursos dealemán, francés, españolpara extranjeros e inglés,además del primer nivel deinglés intermedio. Estáprevisto que en lospróximos años se vayanincorporando poco a pocoel resto de niveles.


Antonio Cánovas, acompañado de laalcaldesa visitaron las instalaciones

La ampliación de losandenes de onceestaciones de laslíneas 3 y 5 del metroen Valencia, licitadapor 2,15 millones deeuros, permitiráalbergar unidades máslargas, con cincocoches en total, yrecoger más viajeros,desde los 580 actualeshasta los 725. Estasobras en los andenesde las líneas 3(Rafelbunyol-Aeroport)y 5 (Neptù-Aeroport/TorrentAvinguda) estánprevistas para elpróximo año, informóayer la Generalitat.Los andenes tienen ensu mayoría unos 65metros.

FGV ampliarálos andenes delas estacionesde metro

TRANSPORTES

Un joven deTorrent, resultapremiado enShanghái por un edificio

El joven ingeniero torrentino,Eduardo Fernández, harecibido el premio CidePresident Student Award querecibió el pasado 9 d'Octubreen Shanghái. Este galardónviene a reconocer uninnovador proyecto deestructura cubierta, que eltorrentino sitúa en el barrio deMalilla. Esta estructuracerrada la concibe con unespacio para una piscinacubierta y otro para zona dejardín.

"La originalidad estriba ensu estructura porque utilizo entodo el techo tubos de aceroque marcan todo el esqueletoque posteriormente esrecubierto con el cristal. Segúnel proyecto, el calor que segenera dentro de esta especiede invernadero serviría paracalentar la piscina de esteedificio singular que seconstruirá en Malilla.


El ayuntamiento hafirmado dos convenios porel que se destinará un totalde 42 viviendas en régimende alquiler a familias conescasos recursos econó-micos y a mayores. Se tratade una medida posiblegracias a dos conveniospromovidos desde la

delegación de BienestarSocial, uno con laAsociación Novaterra yotro con el Grupo Crein.

22 viviendas de nuevaconstrucción, ubicadas enla calle Malvarrosa, se handestinado a mayores de 60años. Los pisos tienen deuno a tres dormitorios, unoa dos cuartos de baño,

cocina y salón-comedor,garaje y trastero. Enfunción de la superficie dela vivienda, los alquileresoscilan entre los 330 y los360 euros. Además,disponen de plaza degaraje que los propiosarrendatarios puedenalquilar para reducir losgastos del alquiler. El

Ayuntamiento ya tieneseleccionadas las personasmayores que podránacceder a estas viviendaspara mayores.

VIVIENDAS SOCIALESPor otra parte, gracias alconvenio suscrito con laAsociación Novaterra, 20familias torrentinas disfru-tarán de una vivienda a unprecio asequible. Laentidad se encarga de lasgestiones inmobiliariasnecesarias para poderlocalizar las viviendasidóneas, así como facilitarla concesión a los inqui-linos de ayudas y subven-ciones. De momento, yahan comenzado a adjudi-carse estas viviendas a laspersonas con mayoresnecesidades del municipio.Los precios de alquiler delos pisos ascilan entre los250 y los 300 euros.

Además, Novaterratambién se compromete arealizar funciones demediación social entre lospropietarios y las familiaspropuestas por serviciossociales, para lograr uncontrato acorde a lasituación económica decada familia. Además, laasociación se encarga delcobro mensual de los alqui-leres.

FUTBOL

Bienestar Social alquilará 42viviendas a precios reducidosLas viviendas están destinadas a personas mayores o familias conescasos recursos por un precio de entre 250 y 360 euros

La Opinión/, Torrent

Veiga critica la colocaciónde un PIM sin información

El Grupo MunicipalSocialista del Ayuntamientode Torrent denuncia que elgobierno municipal del PPhainstalado un Punto deInformación Municipal(PIM) en el interior delMercado Central de laciudad que permanece sinatención todos los días,excepto los viernes de 10 a 13horas, cuando una funcio-naria municipal abandona supuesto de atención en elayuntamiento para acudir alMercado.

En los carteles de presen-tación del punto de infor-mación aparece un texto en elque se puede leer“L’alcaldessa al teu costat”.En él se informa a los ciuda-danos de que podrán hacerlelas sugerencias que quieran,pero en realidad el puntosirve para distribuir publi-cidad de las actividades quese organizan por losdiferentes departamentos

municipales. Sin embargo, "laalcaldesa no suele aparecerpor allí, ni ella ni los otrosmiembros del gobiernomunicipal", señalan.

El Grupo MunicipalSocialista considera que "estámuy bien establecer puntosde información municipal,no sólo en el MercadoCentral, sino también en elMercado de San Gregorio yen toda la ciudad, pero sirealmente son informativos ysirven para presentar quejasy sugerencias de los vecinos,y no son simples puntos depropaganda de la alcaldesa".

Según los socialistas, estepunto de información esatendido únicamente losviernes, de 10 a 13 horas, poruna trabajadora del ayunta-miento que deja su puesto enotras dependencias munici-pales de atención al público,por lo que en realidad se estáhaciendo es “desvestir a unsanto para vestir a otro”, hanafirmado.


Los socialistas denuncian que solo se atiendetres horas a la semana por un funcionario

Viviendas ofrecidas en la calle Malvarrosa

PPOOLLIITTIICCAA I9I


En el lenguaje coloquial, una falacia es una menti-ra, una afirmación que no se corresponde con laverdad, cuando la persona que la hace es cons-ciente de ello. En el lenguaje filosófico, una falaciaes un razonamiento que busca defender algo falsoconfundiendo a quien nos oye mediante arguciasen la argumentación.

Si nos dicen, por ejemplo, “ya hay hospital enTorrent”, o ya hay nuevo colegio, o ya están sote-rradas las vías del metro, o tantas y tantas cosasque se oyen por ahí, interpretamos que nos estánmintiendo. Pero si nos lo repiten una y otra vez,de manera machacona e incansable, al final acaba-mos dudando de si se han cedido o no los terre-nos a la Generalitat para construir el hospital o elnuevo colegio, y terminamos pensando que pasa-do mañana podremos por fin escolarizar a nues-tros hijos en el colegio fetén que va a construir ellasolita la superconcejala de educación, o que la se-mana que viene nos curaremos el gripazo en elcentro sanitario del Toll-L’Alberca.

Las personas tendemos a creer que una afir-mación que se repite muchas veces tiene más pro-babilidades de ser cierta. Vean si no el lenguaje dela publicidad o los informativos de Canal 9. Conla repetición insistente de un mensaje falso comosi fuera verdadero se construye la falacia denomi-nada argumentum ad náuseam, dirigida a lasemociones porque genera un hastío (ad náuseam)que puede hacernos cambiar de idea sin llegar aescuchar ningún argumento diferente. De estamanera, la repetición constante de una afirmaciónpuede hacer que nos convenzamos de que es ver-dadera, aunque sea falsa. Sin embargo, y aunquenos duela, el hospital sigue sin estar ahí, y el cole-gio aún tardará y las vías del metro nos seguiránfastidiando.

Este es un ejemplo de falacia, pero hay mu-chos más. Por encima de todos, el más burdo,grosero y agresivo, el más descarado y bravucón,es el que nos quiere convencer de que si vamos atener en Torrent escuelas, residencias y hospitaleses porque circunstancialmente ganó el PPlas últi-mas elecciones municipales.

La educación, la sanidad, la atención a la dis-capacidad o a los mayores son derechos inaliena-bles, y quien tiene la obligación de facilitarlos es elgobierno autónomo, gobierne quien gobierne unmunicipio. El gobierno autónomo valenciano reci-be los recursos del Estado para eso, e invertir enTorrent no es una gracia que nos concedan, es underecho que tenemos los torrentinos y que tienenlos vecinos de Picanya, de Paiporta o de Mislata,gobierne quien gobierne sus ayuntamientos.Porque necesitamos colegios, centros de salud,hospitales, residencias, centros de día y muchascosas más y porque es la Generalitat la que tieneque administrar con eficacia y equidad los recur-sos del Estado, que pagamos entre todos.

Falaciasen el lenguajePPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ssoocciiaalliissttaa

Las obras de restauración dela Torre entran en su rectafinal. Los trabajos de recupe-ración del principalmonumento de la ciudad deTorrent siguen dandosorpresas, ya que a loshallazgos encontrados deventanas defensivas delsiglo XIII o los dibujos en susparedes, se suma ahora laaparición de una estructurade madera, llamadomatacán, que en la plantaalta se utilizaba comodefensa del edificio ademásde una gran ventanadefensiva, conocida comoladronera, sobre el acceso ala puerta de la misma,situada en la primera planta.

Estas estructuras demadera rodeaban toda laparte alta de la Torre lo quepermitía a los defensores delinmueble poder repelercualquier ataque del exteriorperfectamente pertrechadosdetrás de barreras demadera. En la restauración

esta previsto dejar la plantaalta como era originalmentey mantener parte de lasaperturas de este matacánpara que se conozca. Estas

estructuras de madera deunos cinco metros en formade “L” estaban en cadaesquina de la torre. Soncomo una especie debalcones que sobresalían encada esquina para poderdefender el edificio.

Este descubrimiento esimportante ya que cambiarála visión que se tenía decómo era la Torre de Torrentoriginalmente.Tambiénsobre la puerta de acceso a laTorre, situada en la primeraplanta del edificio, se hadescubierto la ladronera,una gran ventana defensivade madera de unos cuatrometros de longitud que

permitía a los defensores deledificio ver a posiblesatacantes desde lo alto. Sesabe que las vigas de su baseeran de madera, iguales a las

descubiertas en el matacánde la parte superior, ya quese han encontrado alguna deellas, y que podría estarabierta para poder defen-derse de los enemigos y quela parte de delantera, podíaalcanzar la altura de unapersona. Al tiempo se hanencontrado piezas decerámica de finales del sigloXVIII y del XIX al irexcavando en sus suelos,aunque la mayor decepciónha sido no encontrar ningúnpavimento en las diferentesplantas, ya que en lasdiferentes actuacionesfueron eliminados paracolocar el nuevo suelo.

El BLOC crearàun fòrum per adebatre laubicació de l'hospital

El grup del BLOC ha anunciathui la creació d’un fòrum per adebatre sobre el programafuncional del futur hospital deTorrent. Apetició del Diputat ales Corts Valencianes iSecretari General del BLOC,Enric Morera, la Conselleriade Sanitat, amb data 15 desetembre de 2008 contestà queja disposa del programafuncional per al futur hospitalde Torrent. Hui ha estatreclamada una còpia delmateix, tal i com regulal’article 12 de les CortsValencianes. Per al BLOC “ésimportant conèixer elprograma funcional perquè ésel document on s'especifiquenqüestions cabdals, com ara elnombre de llits hospitalaris iles especialitats”. Així, des delBLOC es considera que “ésnecessari facilitar la partici-pació dels ciutadans en eldisseny d’esta dotació socialtan important per a que, com afuturs usuaris, mostren lesseues preferències i neces-sitats”. En este sentit haanunciat “la creació d’unfòrum de participació, on elsciutadans i les diferentsassociacions i col·lectiusinteressats pel projectepuguen participar en el procésde elaboració d’este programafuncional, enviant propostes,al·legacions i millores per tald'aconseguir per a Torrent elmillor dels hospitalspossibles”. El portaveu delBLOC a Torrent, Sento Beguer,ha explicat que el seu grupmunicipal enviarà una còpiadel programa funcional apersones, associacions icol·lectius. També es facilitaràla seua descàrrega a través dela pàgina municipal delBLOC. Per al portaveu delBLOC “no es tracta d’unainiciativa novedosa ja que s’haemprat, amb molt d’èxit amoltes ciutats com Torrent igenera molta satisfacció.


La Opinion, Torrent

Un técnico mostrando una de las salidas al balcón de madera

Arqueólogos descubren que la Torre tuvo balconesdefensivos de maderaLas obras de restauración del principal monumento de Torrentvan a cambiar la visión anterior que se tenía de la Torre

Las obras de restauración de LaTorre entran en su recta final


I8I NNOOTTIICCIIAASS

El Grupo MunicipalSocialista del Ayuntamientode Torrent denuncia que laparalización de las obras deParc Central 2 costará a lostorrentinos más de 600.000euros, además de lascontinuas incomodidades alos vecinos y los perma-nentes problemas de tráficoen la zona. Desde hace másde dos meses están parali-zadas las obras del sector deurbanización Parc Central 2,una amplia zona de 71.000metros cuadrados situadaen los solares de la antiguacooperativa agrícola, en laque está planificada laconstrucción de 530viviendas, de las que lamitad serán de protecciónoficial.

Las obras se iniciaron enjulio de 2007, y tendrían quefinalizar antes del 20 deoctubre de 2008, pero esimposible que estén finali-zadas en la fecha prevista, ycada día que pase incre-menta el gasto que laempresa municipal NousEspais que tendrá quecompensar a la

constructora.Según el Grupo

Municipal Socialista, laexplicación dada por elgobierno municipal del PPde que la paralización de lasobras se debe a que anteshay que realojar a algunosvecinos de la zona querechazaron en su día laindemnización por realojo.Los residentes a los que serefiere el PP son algunosvecinos de las calles PaseoRosales y Miguel Servetafectados por la reparce-lación de la zona, y como yadenunció el GrupoSocialista, van a acceder adedo y sin cumplir ningúnrequisito a viviendas prote-gidas destinadas a losjóvenes. .

La paralización tendráun sobrecoste que tendránque pagar según los socia-listas todos los ciudadanosde Torrent, "generamolestias diarias y hará queaumenten los precios de lasviviendas, y mientras tantoel gobierno municipal delPP trata de ocultar que haincumplido su parte delcontrato con la empresa

constructora, pues el retrasose debe a que los terrenos noestán disponibles porqueantes hay que esperar a queestos vecinos puedan irse avivir a sus nuevos pisos".

Modesto Muñoz es elconcejal más valorado porlos lectores del periódico

Los concejales de Cultura,Modesto Muñoz; el concejalde Seguridad Ciudadana yTráfico, Santiago Miquel; y elconcejal de MedioAmbiente, Francisco Gozal-vo, son los concejales mejorvalorados por los lectores dediario digital de La Opiniónde Torrent. El primero deellos obtuvo una valoraciónde un 18%, mientras queMiquel obtuvo un 16% deaprobación de los ciuda-danos. En tercer lugar seencuentra el concejal deMedio Ambiente y nuevodelegado de barrios yurbanizaciones, FranciscoGozalvo, que recientementerecibió nuevas competenciasde María José Catalá cuando

realizó una pequeña modifi-cación del equipo degobierno.

En resto de los nueveconcejales del gobierno delPartido Popular obtieneresultados similares en tornoal 5 y 7%. Destaca ligera-mente Miguel Vilanova,concejal de FomentoEconómico, y queda enúltimo lugar Pilar Vilanova,de Bienestar Social y Terceraedad con un 4%. En estaencuesta abierta durante dossemanas a los lectores hanparticipado 553 usuariosúnicos y ha sido leída por2.014 lectores hasta la fechade cierre de la encuesta. Estaha sido la undécimaencuesta convocada por lapágina digital.


El concejal de Cultura obtuvo el 18% de losvotos, seguido por el 16% de Santiago Miquel

La paralización de las obrasde Parc Central 2 costará alos torrentinos 600.000 eurosSegún el PSPV de Torrent las obras que abarcan 71.000 metroscuadrados están paralizadas desde hace más de dos meses


SUCESOS

Detenido un Guardia Civil implicadoen una red de tráfico de cocaínaEl presunto delicuente ha pasado a disposición judicial junto al lider dela banda y otros dos policías implicados en la trama

Un guardia civil fue detenido a laspuertas de su casa en una urbanizaciónde Torrent por estar presuntamentevinculado a una red de tráfico decocaína. Según ha publicado un diario detirada nacional, el supuesto cabecilla dela banda escapó F.M.S, un trabajador deuna empresa automovilística multina-cional, escapó cuando la policía detenía a

este miembro del instituto armadovecino de Torrent. Finalmente, elsupuesto lider de la banda en la quetambién están implicados otro guardiacivil y un policía local, se entregó. Losdetenidos pasarán a disposición del juez,quien busca pruebas de su implicaciónen la entrada de droga procedente deSudamérica.

Todos hemos sido testigos de la transfor-mación que la Comunitat Valenciana haexperimentado los últimos años.Cambios en todos los aspectos, y es que,hoy en día, no nos parecemos en nada alo que en su día fuimos. Hoy somos fu-turo, inversión, grandes eventos, nuevastecnologías, investigación y desarrollo…

Y hacia allí nos dirigimos, pero nonos conformamos sólo con esto.Queremos más. Queremos una segundatransformación de la ComunitatValenciana, que nos permita consolidartodos los logros de los últimos años ycontinuar avanzando.

Para ello, el Congreso del PPCV teníaque ser el Congreso de los valencianos, ytener como principal objetivo seguirapostando por políticas que hagan avan-zar y progresar a las personas, en unaComunitat puntera que genere empleo yconfianza.

Para ello, debemos sacar el máximopartido y el mejor rendimiento a nuestrocapital intelectual y nuestro potencial hu-mano. Es nuestro mejor activo. Y lo po-dremos conseguir si contamos con unaeducación con más recursos y más opor-tunidades para los jóvenes: unaFormación Profesional prestigiada y re-conocida; una Universidad integrada enel Espacio Europeo de EducaciónSuperior. Y gracias a todo ello podremosdisponer de un empleo de calidad.

Si disponemos de unos pilares econó-micos fuertes, mejoraremos nuestra com-petitividad y podremos lograr unaComunitat cohesionada, puntera y habi-table.

Sin embargo, y a pesar de que somoslos primeros de la clase, el profesor nostiene manía. Desde el gobierno central sedesoyen nuestras reivindicaciones, no senos apoya en infraestructuras ni financia-ción y se nos tiene presente sólo cuandoles interesa.

Pero nosotros seguiremos trabajandopara que alicantinos, castellonenses y va-lencianos se sientan orgullosos de perte-necer a esta Comunitat Valenciana quevela por ellos, por sus intereses y tam-bién por su futuro.

Por la Comunitatdel futuroMMaarrííaa JJoosséé CCaattaallaa ii VVeerrddeettAAllccaallddeessaa ddee TToorrrreenntt

Oscar Peris Ros, es membre delConsell Nacional del Bloc,torrentí de naiximent, está casatamb un dos fills. Té 34 anys,diplomat en empresarials èsassesor fiscal i comtable. Liagrada el basquet, el futbol ixarrar amb els amics. Es dona lacasualitat que la seua dona, esregidora del grup socialista, pertant en la seua casa al barri de laAvinguda la Política sempreestá molt present.

Està al Consell Nacional delseu partit, pensa que finalmenttornarà a haver-hi acord ambCompromís . En política no espot descartar res, però el Bloc téun projecte propi i Compromísva ser un pacte per responsabi-litat política d’eixe moment.Ara el Bloc ha de liderar unespai valencià i intentaraglutinar quan més gent sigapossible. Nosaltres no estemtancats a ningú.

El PP ha anunciat quel'Hospital es començarà aconstruir en l'any 2010 en el Toll,Per què volen obrir un debatsobre la seua ubicació? No ésúnicament un debat sobre laubicació. Volem parlar, sobretot,dels serveis que prestarà. Unhospital no es fa tots els dies ivolem estudiar si la proposta dela Generalitat s’ajusta a lesnostres necessitats presents ifutures. El que passa és que elgovern del PP porta les cosesmolt amagades i amb mitgesveritats. Quan encara no s’hanexpropiat els terrenys Campsdiu que va a licitar les obres il’alcaldessa nega en el plenarique haja cedit els terrenys quanpregunta l’oposició. I elproblema és que, segons el llitsque diuen que tindrà, no estàpreparat per a donar servici a lapoblació que el propi PGOUpronostica per a Torrent en unhoritzó de deu anys.

Recentment es va celebrarel 9 d'octubre. Com partit nacio-nalista, Què opina de la defensade la llengua i aquesta festivitat?Per a nosaltres la llengua és unade les nostres senyes d’ identitatmés important, perquè és el fetque ens diferencia d’altrespaïsos. Per a poder defensaruna llengua has d’estimar-la,has d’ usar-la i has de respectar-la. Tot açò és el que el Blocreivindica. També l’ importantd’ una llengua és que la gent la

parle i gràcies al PP cadavegada la societat valenciana ésmés monolingüe i parla menysen valencià.

El PSOE ha criticat al PPperla paralització de les obres deParc Central 2 i el cost que va asuposar. Quina posició té elBloc sobre aquesta expro-piació? La paralització de lesobres suposava, de fet, que nos’acabarien les mateixes abansdel 20 d’octubre i sembla serque a partir d’eixe dial’Ajuntament pagarà unapenalització important. Enèpoca de crisi econòmica i ambel dèficit que té la corporació noes poden permetre segonsquines coses. Com diu elrefrany, de tirar ningú es fa ric.

Fa unes setmanes el PSOEva triar a Alarte com a secretarigeneral, Com veu aquest canvides de fora? Com veu la salut delPSPV? La tria d’ Alarte suposaun trencament amb les famosesfamilies del PSOE. Semblavaque l’antiga direcció volia

mantenir els càrrecs i l’inte-ressava ben poc el PaísValencià. Esperem que ambAlarte esta situació canvie i lidone un nou impuls al PSOEvalencià. La salut del PSPV ahores d’ ara no és la millor,perquè les lluites internes nol’han deixat funcionar com unpartit.

I la inclusió de Català a l'exe-cutiva de Camps? És, com amínim, sorprenent. En poc mésde dos anys ha passatd’assessora del grup municipal,a candidata, alcaldessa,diputada... Sense dubtar de lesseues qualitats personals, nosabem si tanta carrera ésproducte del seus mèrits reals ode les necessitats demàrqueting electoral del PP.Entendria que tots aquestscàrrecs foren el resultat d’unatrajectòria un poc méscontrastada.

Des del seu partit han criticatal PPque es convide a participara les associacions sobre els

pressupostos abans dedemanar la col·laboració del'oposició. No exactament. Elque hem criticat és ques’efectuen processos de partici-pació ciutadana sense convidara tota la corporació per a que, enigualtat de condicions, espuguen sentir les propostes deles entitats. És una norma de lacortesia institucional quan esfan aquesta classe d’actes. .

Està el BLOC més prop delPSOE que del PP que en lapassada legislatura? Lapassada legislatura hi haviamoments que lideràvem l’opo-sició a un PSOE que no feia lescoses bé. La constatació d’açòvaren ser els resultats de lesmunicipals on el PSOE vaperdre 6.000 vots municipals.Ara el PSOE és oposició i estroba en fase de reconstrucció,com alternativa creïble. ElBLOC no mira d’estar propd’uns o els altres, tenim un estilpropi de fer política en claulocal que vol assumir lesprioritats en polítiquespúbliques del major nombre deciutadans. De totes maneres, ésnormal que compartim méscoses amb el PSOE però des dela total independència.

L' atur a Torrent ha sobre-passat els 5.000 aturats, Quintipus de mesures creuen des delBLOC que s'hauria de prendreper a eixir de la crisi? La primeracosa és aprovar el pressupostde l’Ajuntament per a 2009abans que acabe l’any, per a quesiga un instrument d’ajuda real.Si es prorroga un pressupostque no contemplava l’escenaride crisi, la institució mésimportant i que més dinerspúblics gasta en Torrent notindrà capacitat. Caldria revisarel model de despesa públicareduïnt despeses en partidespoc socials i prioritzar enaspectes concrets d’ajuda a lesfamílies i xicotets empresaris.

L' equip de governmunicipal estudia revisar lAE.Han contractat una empresaque guanya el 25% de totes lesliquidacions que obtinga. Aixòen una època de crisi és moltcriticable. Moltes empresestenen greus problemes detresoreria i no crec que hi hajabancs que els donen crèdits perpagar deutes tributaris. Elproblema és que qui ho pagaràserà algun treballador que esquedarà sense treball.

"El PP porta les coses de l'Hospital moltamagades i amb mitges veritats"

Oscar Peris,membre del Consell Nacional del BLOC

M. Amate, Torrent

El Bloc vol obrir un debat sobre la construcció del hospital perque segons el propiPGOU no cobrirà les necesitats per a la població prevista d'aci a dèu anys

"El BLOC no mira de estar prop d' uns od'altres, té un estil propi de fer política"

Oscar Peris al despatx de la assesoría

Guíala


I10I PPOOLLIITTIICCAA PPOOLLIITTIICCAA I11I


El Ayuntamiento de Torrentha iniciado las obras derecuperación de la zona delClot de Bailón, ubicado en elBarranc de L ̀ Horteta. Enesta zona se encuentra unapoza que anteriormente seutilizaba como lugar derecreo y baño dadas lasposibilidades que ofrecíaeste antiguo manantial. Lasobras tienen como finalidadrecuperar la flora y fauna,hacer accesible este parajenatural a todos los amantesde la naturaleza, así comopromover el uso y disfrutede este paraje natural.

Una de las singulari-dades de este paraje, unmanantial de agua al queabrirá paso hasta el lugardonde ha emanado siempreformando las conocidaspozas de este Clot de Bailón,y de esta manera recuperaruna zona húmeda dondesiempre ha habitado elpetxinot. Esta actuación esuna parte muy interesante

de la recuperación delparaje, que desde hace másde medio siglo está comple-tamente abandonada.

Con esta actuación sequiere reactivar esta zonanatural de Torrent. “Sepretende hacer un trabajo delimpieza, recuperar unazona verde, darla a conocer anuevas generaciones yfomentar su visita con la

creación de zonas dedescanso al sendero, ya queha sido un enclave históricopara los torrentinos enépocas pasadas", haseñalado el concejal deMedio Ambiente, JoséFrancisco Gozalvo. Esta esuna actuación conjunta de laDelegación de MedioAmbiente. La presente obra

forma parte de un planintegral de actuacionesdentro del barrancol’Horteta, que se inició elpasado año con la recupe-ración del tramo de la presa“El Mañet”. Previamente alos trabajos de recuperaciónde este paraje, se realizaránestudios, en colaboracióncon la Conselleria de MedioAmbiente, sobre la

existencia de comunidadesdel molusco UnioElongatulus, más conocidocomo “petxinot”. Con ello sepretende adecuar el terrenocon las características másidóneas para la flora y faunaautóctonas, restaurando lasespecies arbóreas y de riberapropias de este paraje.natural.

Una palmera con picudo rojosigue sin talar unaño después enVilla Carmen

El Grupo Municipal Socialistadel Ayuntamiento de Torrentdenuncia que una palmeraafectada por el picudo rojolleva casi un año en el polide-portivo Villa Carmen sin quehasta la fecha se hayaprocedido a su tala. LaConsellería de MedioAmbiente tendría que haberlatalado hace ya muchos meses,pero no lo ha hecho, mientrasque el gobierno municipal delPP, y en particular las conce-jalías de Medio Ambiente yBrigada de Obras, tampocohan hecho nada para resolverel problema. Mientras elconcejal de Medio Ambienteafirmaba hace unos días que elayuntamiento de Torrent estáintentando solucionar elproblema del picudo rojo en laciudad y recomendaba a losvecinos el uso de medidaspreventivas, una palmeraafectada por el picudopermanece casi un año en lasinstalaciones municipales deVilla Carmen totalmente seca,por lo que se teme que la plagase haya extendido a otraspalmeras cercanas. En elPolideportivo Municipal VillaCarmen hay una colonia dediez palmeras datileras, por loque si una de ellas está dañadael resto corre un alto riesgo decontraer la enfermedad. Aestegrave problema se une elhecho de que las hojas secascaen sin ser retiradas, lo quepuede provocar accidentesentre los usuarios del polide-portivo. Según el portavoz delGrupo Municipal Socialista,José Veiga, “está muy biensalir en los periódicosdiciendo que los propietariosde palmeras tienen que tomarmedidas de prevención contrael picudo rojo, pero estaríamejor que el propio ayunta-miento se aplicara su propianorma y utilizara las medidaspreventivas con sus propiaspalmeras”.


La Opinion, Torrent

Inicio de la remodelación en El Clot de Bailón

El Barranc de L'Hortetarecuperará el Clot de Bailóncomo zona recreativaEl proyecto incluye también la recuperación de La Poza, la floraautóctona y la protección de El Petxinot en peligro de extinción

Primer fou l'IBI iara li toca al IAE

VViicceenntt BBrrgguueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBLLOOCC

Vamos a más. Tal i com passà amb la revisiócadastral, ara és l'IAE l'impost que s'ha revi-sat i inspeccionat per l'Ajuntament, bé, mésque per l'Ajuntament per una empresa sub-contractada pel govern del PP, que s'empor-tarà el 25% de les quantitats recaptades en lainspecció. La inspecció es retrotrau fins 4anys arrere i afecta les empreses amb unafacturació superior al milió d'euros anual.

I tal i com passà amb l'IBI, uns la fan i al-tres l’arrepleguen, m'explique, els responsa-bles de demanar aquesta inspecció sé seuenhui a l'oposició, l'anterior alcalde Sr Bresó fouqui la demanà, mitjançant un acord de Juntade Govern Local de 7 de maig de 2007. Peròara bé, ha sigut l'actual alcaldessa, Mª JoséCatalà, qui signa el 25 de juliol de 2007 elcontracte entre l'Ajuntament i l'empresa"Coordinadora de Gestión de ingresos S.A",una empresa catalana encarregada del cobra-ment d'aquestos menesters, perquè ja sabemallò de "la pela és la pela". La veritat és queamb la que està caient i després de vore elque fan, els que estan (PP) i han estat (PSOE),governant Torrent, em costa distingir-los ca-da vegada més.

No sé ben bé com casen aquestes inspec-cions fiscals en el moment actual de crisi, sicrisi, aquesta paraula que el primer que latragué fou en senyor Rajoy i el que l'amaga-va, el senyor Zapatero; doncs bé, m'agradariaque algun responsable del PP de Torrentm'explicara com casen les declaracions deRajoy sobre la crisi i les ajudes a les famílies iles xicotetes i mitjanes empreses amb l'incre-ment de la presió fiscal sobre les empreses to-rrentines.

Recorde l'eslògan de campanya del PP ino me'l puc treure del cap: "Vamos a mas",no tinc cap dubte, van a més, primer anarena pels veïns i ara a per les empreses, al 2007l'Ajuntament es gastà 750.000? en les festesde Torrent, enguany han sigut 850.000?, si,definitivament "vamos a mas".

Per cert, i ara que ho comente, espere queun dia d'aquestos l'equip de govern em con-teste (porte ja tres preguntes fetes sobre elparticular) on estan els diners de la liquidacióen la venda d'entrades de les festes deTorrent i altres qüestions sobre l'execució delpressupost del 2008, que també i tal i compassava quan manava el PSOE no contesten.

Malauradament sobre aquestes preguntesno puc dir allò d'anem a més, sembla quenomés poden anar a més algunes coses; llàs-tima, amb “lo bonica” que és la democràcia.

Una de las singularidades de esteparaje es el manantial de agua queha formado el Clot de Bailón

El presidente de la Fundació Horta Sud,Alfred Domínguez, y el presidente de laXarxa Joves.net, Juan Medina, han firmadoun convenio de colaboración paracontribuir a la consolidación y puesta enmarcha de iniciativas para fortalecer eltejido asociativo y la participación enl’Horta Sud. Ambas entidades se han

comprometido a intercambiar experienciasy puntos de vista, así como reflexionarcolectivamente sobre sus acciones.Domínguez y Medina coincidieron en quees importante establecer relaciones deintercambio entre las diversas institucionespara contribuir a la mejora económica ysocial de los municipios.

UPD (Unión, Progreso yDemocracia), partidoliderado por Rosa Diez,comienza a visitar a lasasociaciones de Torrent"con el fín de escuchar a losciudadanos y escuchar delos problemas actuales.

La Fundación de L'Horta Sud y Joves.Net firmanun convenio apra fomentar el asociacionismo

UPD escuchaal ciudadano

ASOCIACIONISMO POLÍTICA

VEINAT I13I


JJOOIIEESS PPEERR AA LLEESS FFAALLLLEERREESS I15IJLF entregó las bandas a la corte ylas joies a las falleras mayor e infantilde Torrent

SSAANNTT DDIIOONNIISS I14ILos torrentinos celebraron con lostípicos dulces y la mocaorá el diadel 9 d'octubre

I12I


Juan Sanchis anuncia queno se volverá a presentar ala reelección de la FAC

El actual presidente de laFederación de AsociacionesCiudadanas, (FAC), JuanSanchis anunció delante detodos los asociados que novolverá a presentarse a lareelección en enero para "dejarpasar a nuevas personas".Sanchis, que entró a formarparte de la directiva de la FACen 1999 fue elegido presdientetras la renuncia de Jose Tebahace seis años. Anteriormentehan sido presidentes de estaFederación Jose Luis Payá,Ezequiel Moreno, Benito Pozoy Valentín Fernández.

Juan Sanchis ha justificadosu salida por su larga trayec-toria en la FAC y la falta detiempo. Ha negado que susalida se deba a cuestionespolíticas, sino "a no disponer detanto tiempo". A pesar de ellomantendrá la presidencia de laAsociación de Vecinos de ElVedat donde reside.

Sanchis ha destacado de suetapa por la Federación la"madurez y crecimiento que haexperimentado durante estosúltimos diez años". Para elpresidente de la FAC, la

creación de la Trobada deAsociaciones, ha sido un granpaso para que el resto deciudadanos conozcan lasasociaciones de la ciudad. "Creoque la Trobada ha sido unhecho muy positivo. Este año sehan presentado 25 asociaciones,y si no hubiera sido por lalimitación de espacio, "yo creoque habríamos sido muchasmás". En este momento laFederación cuenta con 42asociaciones inscritas siendouna de las entidades con mayorfuerza de la comarca.

LINEA DISCRETADurante su etapa como presi-dente de la FAC, Juan Sanchis,ha mantenido una lineadiscreta respecto al poderpolítico. Su máxima siemprefue como recordó en algunasentrevistas que "la políticadeben hacerla los políticos". Apesar de ello, su única crítica fuela eliminación de la concejalíade Participación Ciudadanahace unas semanas. En suasociación, Sanchis zanjó lapostura beligerante de ladirectiva anterior por el alcan-tarillado por un mayor diálogo.


El presidente de los últimos seis años quiere"dejar paso" y se dedicará solo a El Vedat

Veinticincoasociaciones presen-taron este pasado jueves 16 deoctubre sus actividades a lostorrentinos en la VI trobada deasociaciones organizada por laFederación de AsociacionesCiudadanas de Torrent (FAC).Cerca de 300 personas acudieronal edificio del Mercado Central yparticiparon en la jornada deinauguración que contó conactuaciones de la asociación dediscapacitados ADISTO, y elcoro de rocieros de Veinticincode Abril entre otros.

En el acto estuvo presente laalcaldesa de Torrent, María JoséCatalá, el portavoz socialistaPepe Veiga y el resto de corpo-ración popular y socialista. Elpresidente de la Federación deAsociaciones Ciudadanas, JuanSanchis, agradeció la partici-

pación de todos los asociados, ydestacó la fuerza y la necesidadque hoy en día tiene elmovimiento asociativociudadano en el futuro de lalocalidad. La alcaldesa deTorrent, María José Català,destacó el importante papel quejuegan las asociaciones de laciudad como punto deencuentro y unión delas ciudadanas yciudadanos de Torrenty aseguró que “lasasociaciones son muyimportantes para lospolíticos ya que nosayudan a conocer larealidad del municipio”.

Siguiendo con lasactividades organizadaspor las asociaciones eldomingo los amantes delos animales pudierondisfrutar de una

demostración de agilityorganizada por la asociación“Amics del gos” que hizo lasdelicias de los presentes con eldesarrollo de actividades en elque los canes mostraban loaprendido a lo alrgo de todo unaño de trabajo junto a susdueños. El domingo se pusopunto

y final a este enceuntro que yava por su sexto año de vida y elque se demuestra la vigenciadel asociacionismo local y laimportancia que año tras añotiene para el mundo políticolocal de la ciudad y para sufuturo.

Una veintena de asociaciones de Torrent estuvieron presentes en la primera planta del mercado centralDurante una semana se realizaron actividades como bailes rocieros, demostraciones con perros o exposiciones

La FAC celebra su VI Trobada de AssociacionsVEINAT

El pasado domingo se puso el punto y final al VI Encuentro de Asociaciones Ciudadanas que reunió auna veintena de asociaciones que presentaron sus diferentes actividades a los visitantes.

Un fin de semana de encuentro entre asociaciones

RedacciónLA OPINION

BAILE PARA TODOS.-El acto de inauguración de este

encuentro de asociaciones acudío la asociación

ADISTO que realizó varios play-backs.

VVEEIINNAATT I15I

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I14I VVEEIINNAATT

FALLAS

El mundo de la modafallera celebró este fin desemana pasado supeculiar desfile. En la 23edición de este concursode indumentariaValenciana de la Falla laCotxera resultóganadora en modalitatsenyora Mª JoséMartínez Tordera de lafalla Angel del Alcazarde Torrent. En xiquet.Jesus Ignacio LópezPalau de la falla PalleterErudito Orellana deValencia, y en xiquetaMª José Llopez Garcia, F.Toledo de Torrent.

En los dos con-cursos pudieron parti-cipar falleros censadosen J.C.F. de Valencia, esdecir, que estaba abiertoa valencianos decualquier municipio.Los premios que se hanrepartido a lo largo detodos estos años deconcurso rondan los6.000 euros cada año. Setrata de piezas de laindumentaria valen-ciana. El Primer Premiotanto de “Dona” comode “xiqueta” siempre hasido un corte de traje de

seda o de brocatel segúnaños, valorado entre 600a 1500 euros segúncorte. El SegundoPremio y el TercerPremio oscilan entreJuegos de Pañuelo yDelantal, PeinetasCinceladas a mano,Mantillas, Enaguas… y

complementos variosde la mujer o la niña. Enla modalidadmasculina, 3 cortes detraje de raso labradopara los 3 primerospremios, junto a camisasconfeccionadas en hilo,mantas morellanas ydemás complementosacompañando los galar-dones.

Los miembros deljurado lo componenaltamente cualificadas yrelacionadas las tradi-ciones de Valencia.

El concurso de indumentaria estáorganizado por la falla de la Cotxera

Ángel del Alcázar yToledo, ganan enindumentaria fallera

Sandra Fas y Carla Cuñatacompañadas de toda sucorte recibieron este martesla joya que las acredita comofalleras mayores de Torrentpara 2009. Cerca de cuatro-cientas personas asistieron alaula de la CAM parapresenciar la proclamaciónla fallera mayor e infantil ysus cortes, que este añoestuvieron muy descompen-sadas ya que solo hubocuatro falleras en la cortemayor frente a diez de lainfantil. La recepcióncomenzó con las fotos derigor y las dos protagonistasde la tarde, y sus cortes,esperaron a la llegada de lasFalleras Mayores del 2008,Susana Martínez y PaulaGran. Con todo el públicodentro del escenario,primero entraron la Cortedel año anterior y posterior-mente las dos fallerasmayores salientes.

El secretario de JuntaLocal Fallera, leyó el acta queconfirmaba la elección de las

dos Falleras Mayores queentraron antes que su Cortepara recibirlas y presenciar laimposición de las bandas,que ellas recibirán en suexaltación. La primera en ser

nombrada fue Carla Cuñat,y tras ella la nueva FalleraMayor Sandra Fas que entróde traje azul, largospendientes, y un mantónbordado.

Con las dos Falleras Ma-yores en el escenario, laalcaldesa de Torrent, MaríaJosé Catalá, y el concejal deFallas, Miguel Monterde,entregaron la joia queacredita la condición defalleras mayores de Torrent aSandra y Carla. Una vezsentadas, una a una fueronentrando en el salón lascomponentes de ambasCortes de Honor a las que seles impuso la banda que lesidentificará durante todo unaño como Cortes de Honorde las Falleras Mayores deTorrent.

Tras el acto, como estradicional, las dos nuevascortes se desplazaron hastala Parroquia de la Asunciónpara ofrecer sus ramos a laPatrona de la ciudad, LaGeperudeta, La Virgen delos Desamparados. En estebreve, pero emotivo acto, lasFalleras Mayores de Torrentcon sus respectivas Cortes deHonor ofrecen sus ramos a lavirgen más querida de laciudad.

Sandra Fas y Carla Cuñat proclamadasoficialmente nuevas Falleras MayoresLa cuenta atrás para las fiestas falleras ha empezado con el acto de la entrega de Joyasy Bandas a las máximas representantes de las fiestas josefinas de la ciudad de Torrent

Momento de la entrega de Joyas y bandas a las máximas representantes de la ciudad


Sandra Fas y Carla Cuñat recibieron laJoia que las acredita como las nuevasFalleras Mayores de Torrent para 2009

Se entregaronpremios porvalor de hasta6.000 euros

Como manda la tradición, unaño más los torrentinoscumplieron con la tradiciónde la “Mocaorà” el pasado 9de octubre. Muchos no saben,que en este día se celebra eldía de los enamorados en laComunidad Valenciana yTorrent. Como indica latradición los enamoradosregalan a sus enmaoradas lostradicionales dulces demazapán, figuritas de frutasenvueltas en un pañuelo deseda, como muestra de amor.Y como cada año, Torrentcelebró con diefernetes activi-dades este día festivo contalleres infantiles para los máspequeños en el nuevo EdificioMetro en el que los niñosdisfrutaron de actividadeslúdicas a la vez que sedivertían aprendiendo.

Entrada la tarde, la lluviahizo acto de presencia ytuvieron que suspendersealgunas de las actividadesprevistas y la celebración se

tuvo que desplazara la Casa de laCultura. Una obrade teatro y unadegustación dedulces acompa-ñada de mistela

pusieron punto y final a lascelebraciones del día en el quese celebra la entrada de JaumeI a la ciudad de Valencia, endefinitiva el día de todos losvalencianos y valencianas, ypor tanto, torrentinos.

Talleres infantiles, teatro y degustación dedulces en la celebración del 9 d’octubreA pesar de la lluvia los torrentinos acudieron a las pastelerías de la ciudad a cumplir conla tradición de la “Mocaorà” para regalar a sus enamoradas en el Nou d’Octubre

La tradicional Mocaorà en dos hornos de Torrent


RELIGIÓN

El próximo 1 de noviembre los torrentinos y torren-tinas cumplirán con la tradición de la festividad de“Todos los santos” y acudiran a visitar a susfamiliares difuntos al cementerio de la ciudad. Es undía en el que los floristas venden miles de ramos yflores que los familiares y amigos llevan en recuerdode sus difuntos.

Es un día que muchos torrentinos y torrentinaspasan en familia, es sin duda una festividad en elque el recuerdo de los que ya no están con nostroses si cabe más importante y está más presente quenunca. Una eucaristía en el camposanto dará porconcluida una festividad llena de recuerdos ynostalgía y en el que se recuerda a todos aquellosseres queridos que ya no están con nosotros deforma física.

Las floristerías se preparan para unade las jornadas más intensas del año

Vuelve la tradición de todos los Santos

El mundo fallero ya tiene nuevas FallerasMayores, Sandra y Carla celebrarón susrespectivos actos de la “Demaná”. En esteacto se ratifican los cargos de las máximasrepresentantes de las fiestas josefinas y esuno de los eventos más emotivos para lasFalleras Mayores, ya que en sus domiciliosy acompañados de sus Cortes de Honor y

delante de familiares y amigos ratifican susnuevos cargos como Falleras Mayores deTorrent. El encargado de otorgar susnuevos títulos fue el Delegado de Fallas,Miguel Monterde, que estuvoacompañado del Presidente de Junta LocalFallera Pascual Piles y las Cortes de Honorde Sandra y Carla.

Sandra Fas y Carla Cuñat celebran junto a susCortes de Honor el tradicional acto de la Demanà

FALLAS

CCUULLTTUURRAA I17I


I16I


Desde el pasado lunes 13y hasta el sábado 18, el Centrode Información Juvenil haorganizado la “SetmanaJove”, unos días dedicados alos jóvenes torrentinos, en losque se han preparadodiferentes actividades. Unade ellas, “CIJ – Torrent alcarrer”, tiene como principalobjetivo, dar a conocer elcentro y todas las actividadesque realizan anualmente. Poreste motivo, durante lapasada semana, el CIJ salió ala calle a mostrar a losjóvenes el trabajo que se llevaa cabo. De esta manera, losjóvenes podieron informarsey consultar las actividadesque el organizan tanto cultu-rales como lúdicas.

Como plato fuerte de estasemana joven tuvo lugar el

“Urban art”, un conjunto deconciertos, exhibiciones debreakdance, de grafitis entreotras artes que se celebró en elEdificio Metro, dentro de laactividad “Intracity”comomuestra de arteurbano cada díamás integrado enlos jóvenes.

Entre otras activi-dades, la SetmanaJove contó conexposiciones decomics de autoresvalencianos, así comouna muestrafotográfica de lasdiferentes actividadesque ha realizado el CIJen los últimos años.También se llevó a cabola exposición “Campsde treball: una altramanera de col·laborar”,

en la sala del CIJ, con elobjetivo de que los jóvenesconozcan que existen otrasformas de ayudar y sersolidarios dentro de lasociedad

Exposiciones de fotografía,cómics y muestras de arteurbano en la “Setmana Jove”El Centro de Información Juvenil ha celebrado la “Setmana Jove”con exposiciones, conciertos y exhibiciones de breakdance

La Opinión/ Torrent

Los visitantes a la exposición y que visitaron el EdificioMetro pudieron disfrutar de exhibiciones de Breakdance

Una de las disciplinas que más se vincula a los jóvenes es sin duda el Grafiti. Un arte,aunque muchos no lo consideren tal, que adorna y embellece las ciudades de mediomundo y que ha tenido un hueco dentro de la Setmana Jove. Grafiteros de venidosde varios puntos de la Comunidad mostraron su arte plasmando sus obras en losespacios reservados a tal efecto. El grafiti se ha convertido en una forma de reivindi-cación, de lucha para los más jóvenes porque plasma las ideas y en ellas lasprotestas que los jóvenes pretenden reivindicar. El arte de la protesta que paramuchos embrutece las ciudades y para otros muchos en arte callejero en estadopuro de dónde han salido artistas importantes.

El arte reivindicativo del Grafiti

La concejalía de Juventud del Ajuntament de Torrentha organizado el primer concurso de CómicTorrentJove, que en su primera edición tendrá comotemática la violencia escolar, además de otramodalidad de temática libre a elegir por el partici-pante. El día límite de admisión de obras es el 20 dediciembre.

En el que pueden participar jóvenes de edadescomprendidas entre 14 y 35 años tanto de formaindividual como colectiva. Las obras tienen que serinéditas y no premiadas en otro concurso.Existen dos premios para la modalidad libre, unopara participantes de hasta 20 años y otro paraaquellos entre 21 y 35 años, ambos de 600 euros. Elpremio en la modalidad temática, sobre violenciaescolar, será de 1.200 euros, sin distinción de edad.Los trabajos deben presentarse en el Centro deInformación Juvenil.

Cómics para erradicarla violencia escolarLa Concejalía de Juventud organiza elPrimer Concurso de Cómic TorrentJove

L’Auditori de Torrent se llenóen la primera sesión del XIIFestival de Flamenco. Cercade 600 personas presen-ciaron las actuaciones de losartistas que abrieron este añoel festival. Casi tres horas deconcierto en las que semostró lo mejor del flamencode la mano de MiguelPoveda y Guillermo Cano. Elcante fue el protagonista delos dos primeros conciertos.El festival continuó con lasactuaciones del Niño Josele yde la cantaora CarmenLinares. El sábado cerró elfestival la CompañíaAmador Rojas que interpretóKahló Caló, la historia de lapintora mejicana FridaKahlo. Con una puesta enescena impecable y unasinterpretaciones pulidashasta lo imperceptible, estemontaje artístico se presentacomo un homenaje a lamujer que se preñó de valorpara ser diferente, que seinventó la pintura paraacompañar su soledad deniña enferma y sufriente.Kahlo Caló es un canto aloptimismo, al coraje desobreponerse, a la creati-vidad libre y a los amoresferoces y queridos. KahloCaló es un montaje que seagarra al estómago, quehabla a través de lasemociones de esa mujer quehizo arte su desdicha. Comola propia pintora escribió en

lo más alto de su sufrimiento:“Pies para qué os quiero sitengo alas para volar….” Y,sin lugar a dudas, Fridavuela en Kahlo Caló.

En la inauguración deeste festival, Guillermo Canoy Miguel Poveda lanzaronsus gargantas rasgadas.Como herederos delflamenco pasado, la voz deGuillermo se extendió araudales, entre el públicotorrentino, que pudocomprobar la fuerza deldolor en la boca de esteprometedor cantaor. Y larespuesta fue aplausos yvítores para un gran

dominador del flamenco.Con un dominio del quejío,se recreó en el fandango paraenaltecerlo a cada brote devoz. Por si hubiera sabido apoco, Miguel Poveda, cerróla noche con una voz clara.Sudando por el esfuerzo, eljoven e improvisadorcantaor se quitó la chaqueta,la cortaba y dejó sacar losayeos más aplaudidos de lanoche.

REFERENCIA MUSICAL“Torrent se ha convertido enun referente en laComunidad Valenciana en elmundo del flamenco. Son ya

doce ediciones y en cada unade ellas se supera el éxitoalcanzado a lo largo de suhistoria. Este festival se haconsolidado y solo hay quemirar la sala para saber queTorrent huele y respira estearte”, ha señalado el concejalde cultura, Modesto Muñoz.

Este año, l’Auditori deTorrent acoge la XII edicióndel festival, un festivalarraigado y que ha colocadoa la localidad como uno delos mejores escenarios dondees acogido este arte. Tres díasde flamenco en los que serecoge un repertorio queaglutina cante, guitarra ybaile. Cinco conciertos queacercan a Torrent el mejorflamenco español.

Este festival continúa enla misma línea que losanteriores, ofreciendo unespectáculo de calidad. Consu XII edición se ha conso-lidado adquiriendo elprestigio y el reconocimientodel flamenco actual y de lasnuevas tendencias, convir-tiéndose en un referente en elmundo del flamenco.

Para promocionar elfestival de Torrent, se haencargado al artista JavierMariscal un cartel quereflejara cada estilo del artedel flamenco, y que se une ala futura exposición que secelebrará con los cartelespromocionales de estefestival a lo alrgo de sus doceaños de existencia.

Khalo Caló es un montaje que se agarrala estómago, habla a través de lasemociones de la artista mejicana


Flamenco sublime en L’ AuditoriMiguel Poveda y Guillermo Cano abrieron el XII Festival de Flamenco en el Auditori .

Este festival se ha convertido en referente del flamenco en la Comunidad

El pasado 13 de octubrede 2008, a las 20 horasseinauguró en la Sala deExposiciones Caixa RuralTorrent el trabajo delpintor tarraconense JoanPaton. El artista hallamado a esta colección“Lat. 41º5’4’’N/Long.01º14’7’’E” haciendoreferencia al estudiodesde donde se inspiróesta colección. Al acto deinauguración asistireron,además del artista, elpresidente de Caixa RuralTorrent, Gerardo J.Puchol, así como lacomisaria de la muestra,Carmen Romero y ladirectora de marketing,

Montse Tormo. Laexposición esta abierta alpúblico hasta el próximo25 de octubre.Joan se define como unartista plástico multidisci-plinar, ya que a lo largo desu trayectoria comoartista ha empleado unagran diversidad demateriales dependiendode la disciplina quetrabaje y lo desee repre-sentar en cada escultura opintura. Según Paton, “las obras seengloban en un espacioindefinido, abierto yetéreo, dando la sensaciónde libertad, expansión ycontinuidad”.

Caixa Rural acoge en su salala obra del artista Joan PatonLa inmensidad de los grande y lopequeño a reflexión a lo largo de la obra

EXPOSICIÓN

Guillermo Cano en el Auditori de Torrent

Cerca de sesenta personasse concentraron en Torrentpara realizar una concen-tración de AIKIDO, un artemarcial japonesa queaprovecha la fuerza delcontrario. El acto se realizó

en Torrent como conmemo-ración a los 25 años de estedeporte en la ciudad demano de Herca.

Durante la mañana serealizaron clases prácticasde AIKIDO para todasaquellas personas intere-

sadas en conocer estedeporte. Tras la comida, serealizaron cuatro exámenespara nuevos maestros y alas seis y media de la tardecomenzó una demostracióncon cerca de sesentapersonas.

DDEEPPOORRTTEESS I19I


Herca celebra XXV años deAIKIDO con una demostraciónCerca de sesenta amantes de este deportes se dieron cita en elpabellón de deportes de El Vedat en una jornada matutina y vespertina


Torrent participa en lamarathón internacional

Los escolares de Torrent hanparticipado esta mañana enel primer gran maratónsimultáneo entre diferentespaíses. Los de Torrent lo hanhecho en un tiempo de 2: 14:54, casi un minuto menos queel récord mundial femeninode maratón que tiene la atletabritánica Paula Radcliffe yque está en 2:15:29. Losdeportistas de Torrent reali-zaban el maratón junto aescolares de Londres,

Madrid, Manchester, Toronto(Canada) y West Virginia(Estados Unidos). En totalhan participado 192 niños decuatro países diferentes,separados por miles dekilómetros con un únicoobjetivo, el poder acercarse alrécord mundial de esta duraprueba.

El maratón se recorría porequipos realizando relevoslos 32 escolares integrantesdel equipo que disputaba laprueba en Torrent.


La ciudad torrentina compitió con otrasciudades del munido como Toronto o Londres

I18I


El Club Deportivo Torrent,heredero de la antiguaWaldo, se presentó este mesante su afición con más dedoscientos futbolistas entrelos que se encontraban losintegrantes de la primeraplantilla amateur. Ante cercade trescientas personas,fueron saliendo uno a unolos equipos desde benja-mines y realizándose la fotoprotocolaria de latemporada 2008-2009. Trasfinalizar la presentación selanzaron globos de colornaranja y azul, y se encen-dieron pequeñas bengalasentre el público que ilumi-naron la grada.

Para finalizar el acto, elconcejal de Deportes,Miguel Monterde, lanzó unmensaje de apoyo al clubanimando a realizar grandesgestas esta temporada.También animó a los "espec-tadores a animar al equipodurante toda la temporada".Por último intervinieron un

representante del club ytambién el entrenador delequipo, quien repite denuevo en el club.

MONTE-SIÓNPor su parte, el Monte-Sión,entrenado por MiguelAngel, hizo lo mismotambién esta semanapasada. Una veintena deequipos del club deportivoMonte-sión realizaron lapresentación de la escuela yequipos amater y juvenilpara esta temporada. El clubazulón, se presentó en ParcCentral ante cerca detrescientas personas quepresenciaron el acto.

Uno a uno fueron siendonombrados los jugadores detodos los equipos para irhaciéndose la foto oficial delclub para esta temporada.Este año de nuevo el equipocontinuará en categoríaregional con la intención dedar el salto a preferente dedonde bajó hace cuatrotemporadas.

CD Torrent y Montesión presentasus equipos para la temporadaEl club naranja juega este año en preferente, mientras que el equipo azulón sigueun año más en la categoría regional tras su descenso hace cuatro años


Los más pequeños fueron los grandesprotagonistas de la presentación

Imagen del primer equipo amater del CD Torrent

Uu momento de la demostración en el pabellón de deportes de El Vedat

La tenista Anabel Medina ya tiene su oro. Lo harecibido hoy de manos del president de la Generalitat,Francisco Camps, por sus méritos deportivos en laspasadas olimpiadas al ganar la medalla de plata endobles. En la ceremonia se ha entregado la AltaDistinción de la Generalitat a la Congregación deHermanitas de los Ancianos Desamparados “por sulabor desinteresada y abnegada en el atención y

asistencia de los mayores”. También se ha acordado conceder la Distinción de

la Generalitat a las tripulaciones de los pesqueros Clotde l´Illot, Madre de Loreto y Corisco de Santa Pola, enreconocimiento a la lección continúa de solidaridad yacción humanitaria, ya que, según ha explicado elPresident, “no dudaron en prestar auxilio a náufragosinmigrantes en busca de un futuro mejor”.

La Generalitat otorga la medalla de oro al mérito deportivo por su gesta olímpica

Cogió el equipo comoPresidente del Club con60 años y ya lleva 20 comoPresidente del Club. Consus ochenta años, VicenteCarratalá ha visto muchascosas. Disfrutó de las seistemporadas del club en lacategoría preferente, ytambién de las penali-dades. Ahora, cuatro añosdespués del descenso aRegional, Vicente cree quehay posibilidades depoder subir de categoría.

No son veinte muchos,años. ¿Ha pensado enretirarse?. , La verdad esque mientras que tengasalud, no voy a dejarlo. SiDios quiere estarémuchos más años. Noquiero retirarme todavía.

¿Cómo ve estatemporada al equipo? Yo lesveo que tienen muchasganas. El equipo tiene

mucha ilusión y creo queMiguel Angel, nuestroentrenador, puedeconseguir grandes cosaseste año.

¿Cuesta mucho man-tener un equipo de fútbol? Ennuestro caso, unos tresmillones de pesetas, y esoque los jugadores no noscobran, pero les damostodas las atencionesposibles: cenas, equipajes,masajes, fisios, todo lo quepodemos.

¿Si se sube, cuántopuede costar un ascenso? Anosotros nos gustaríasubir, pero ya se sabe quepreferente son más caroslos árbitros y los desplaza-mientos, es casi el dobletodos los gastos.

¿Ha jugado alguna vez alfútbol, cuándo se retiró? Yolo dejé con 18 años comojuvenil, y comencé con 9años. Antes no era comoahora. Era el año 40. Loque si recuerdo fue la finalde la comarca queperdimos en 1940 por 0-1contra Acción Católica.

¿Es partidario de lafusión de los tres equipos,Torrent CF, CD Torrent yMontesión? Por mí si, lovería bien. Sería la únicaforma de volver a verfútbol de segundadivisión B en Torrent. Elproblema es que todosquieren mandar, y sedebería obdecer más e irtodos a una.

Carratalá cumple 20años como presidentede Monte-sión CFApesar de tener 80 años, dice quetodavía "me queda mucho por dar"

FUTBOL REGIONAL


En la competición de fullContact celebrado el día27 septiembre en Quartde poblet, dos alumnosde la escuela deportivaHerca , David GonzálezSánchez y Marius Pisatdemostraron su calidaden una competición depromoción para el fullContact , que lleva variosaños iniciando a compe-tidores en este nobledeporte.

David puso muchocoraje y valor ganando elprimer round, peroperdiendo el segundo yel tercero. Mariusdemostró una calidaddescarada sin complejoscontra un contrincantemas curtido, debuto conuna victoria aplastantedejándolo ko en el primerminuto.

David Gonzálezy Marius Pixat,presentes en eltorneo de Quart

FULL CONTAC

Imaginarium ha aterrizadoen Torrent abriendo unatienda en la arteria máscomercial de Torrent. Es unespacio de 100m2, de losque 70 corresponden aexposición y en el quepadres e hijos disfrutarán ydarán rienda suelta a suimaginación. Es un nuevoespacio lleno de color queexpresa en toda su inten-sidad los valores de lamarca, basados en laalegría y la diversión. Esta apertura se suma a las33 nuevas tiendas que lacompañía ha abierto en su

red nacional e interna-cional durante este año, untotal de 18 en España y elresto en diversos paísescomo Argentina,Colombia, Turquía, Italia oPortugal. Las tiendas secaracterizan por dar prota-gonismo a los máspeuqeños como muestraals dos entradas que hayen cada uno de susespacios, una más grandepara los adultos y otra másbajita para lo máspequeños de la casa. Eneste espacio lleno de colorlos más bajitos puedenencontrarse desde los

juguetes tradicionaleshasta los que utilizan latecnocología mucho másmoderna.

CCOOMMEERRCCIIOO I21I


I20I


La Delegación de FomentoEconómico de Torrent y laCámara de Comercio deValencia a través de suantena local que se hanrealizado en las instala-ciones del Ayuntamiento deTorrent. Al panel empre-sarial asistieron numerososrepresentantes de comer-cios de Torrent, querecibieron de primera manoinformación clara y precisade cómo consolidarseempresarialmente, conmiras al futuro. La actividadempresarial contó conpersonal especializado quese encargó de asentar laconfianza de los empre-sarios de la ciudad deTorrent y del “como hacer”posible un eficiente inicio enel mundo de las franquicias,tanto a nivel local, nacional einternacional.

Detallando punto porpunto y con especialprecisión los pasos a seguir

y los alcances de estafórmula empresarial quemuchos emprendedoreseligen por ser una fórmulamás segura. El panel de lafranquicia planteó comouna sólida opción a consoli-darse empresarialmente alas decenas de comerciantesque asistieron al panel, quecontó con la participacióndel Concejal de Fomento delAyun-tamiento de TorrentMiguel Vilanova y de laresponsable del departa-mento de Comercio Interiorde la Cámara de Valencia,Aíta Guillén.

El panel empresarialtiene como objetivo profun-dizar en el sistema decolaboración empresarial

denominado “Franquicia”,al conocerse por expe-riencias anteriores quemuchos emprendedores yempresarios se decantanpor esta fórmula, queprolifera cada vez más enesta localidad, ya que ofreceuna alternativa dereconocido éxito paratriunfar, ya que, se cuentacon una marca ya creada ycon un apoyo a nivel deimagen y comunicación.

Hoy en día existenmuchas opciones defranquicias que barcan todotipo de sectores desde elsector de la hosteleríapasando por la moda, lasalud e imagen personalhasta servicios a domicilio.

Torrent no construiráministrasteros en elpolígono industrial Masdel Jutge, porque elconcurso público para lagestión y explotación deestos minialmacenes –trasteros ha sidodeclarado desierto. En elmes de abril de 2008, seanunciaba que la ciudaddestinaría dos solares en elpolígono industrial Masdel Jutge para minitras-teros a partir de 50 euros almes.

Estos minitrasterosserían construidos por laempresa públicamunicipal Nous Espais, yocuparían dos parcelas de2.540 y 6.167 metroscuadrados que habíansido cedidas gratuita-mente por elAyuntamiento a NousEspais. Los minial-macenes irían destinadosa empresas y particularesde la ciudad, y el proyectose ofrecía como“novedoso” en lacomarca. En cada parcelase construiría una nave enla que se habilitarían lospequeños almacenes paraque los ciudadanospudieran guardarutensilios domésticosdurante periodos demudanza o reforma, o porfalta de espacio en elhogar, entre otros usos.

Nous Espais preveía

que el Ayuntamientopercibiera un canon anualsuperior a los 90.000 euros.Los precios de usooscilarían entre 50 y 100euros, según la superficieutilizada y el tiempo dealquiler.

DESIERTOEste proyecto, que cuandose hizo público era virtual,ha quedado ahoraanulado porque no se hapresentado ninguna ofertaa la licitación, por lo queNous Espais ha declaradodesierto el concurso. Lapropia empresa NousEspais, después deestudiar otras opciones degestión para las parcelas,ha acordado en suConsejo deAdministración devolveral Ayuntamiento deTorrent las citadasparcelas que éste habíacedido previamente paraconstruir los trasteros.

Para el GrupoMunicipal Socialista, estehecho es una prueba másde que la gestión delgobierno municipal delPP en Torrent se basa másen la propaganda que enresolver los problemasreales de los vecinos y enrealizar propuestas quemejoren la vida de laciudad. Para el portavozdel grupo Socialista, JoséVeiga, “una vez más, se havendido humo”.

Torrent se queda sinminitrasteros por lafalta de empresas Nous Espais ha declarado finalmenteel concurso municipal desierto

CONSTRUCCIÓN



El panel de la franquicia planteó comouna sólida opción a consilidarse empresarialmente a los asistentes.

Fomento Económico imparteun curso sobre FranquiciasLa Delegación de Fomento Económico de Torrent y la Cámara deComercio de Valencia organizan un Panel de Franquicias

Reunión en el Ayuntamiento sobre el Panel de franquicias

El Club de Gerentes haintensificado susesfuerzos dentro de sudepartamento deempleo. Consciente dela difícil situacióneconómica y ante ladinámica actual dedestrucción de puestosde trabajo, laasociación empresarialofrece sus serviciostanto a los emplea-dores como a los queestán buscando trabajopara paliar, en lamedida de lo posible,los efectos de lapérdida de empleo.

La persona que seencuentra en unasituación dedesempleo y estábuscando trabajo tienea su disposición en lasede del Club deGerentes a personalcualificado y conexperiencia paraadaptar sus cualidadesa la oferta que más lepueda interesar. A suvez, también tiene lasúltimas tecnologías asu disposición conordenadores conacceso a Internet paraconsultar las ofertas deempleo y poder actua-lizar su curriculum.

Por su parte, elempresario va aencontrar la personaque más se puedaadaptar al perfil querequiere el puesto detrabajo tras laselección de personalque realiza el departa-mento de empleo.

Club de Gerentesrefuerza serviciode búsqueda de empleo

EMPLEO

COMERCIO

Imaginarium abre tienda en Torrent con 100 metroscuadrados de exposiciónImaginarium abre su primera tienda en Torrent con 100 metroscuadrados llenos de color, imaginación y diversión para los peques


IMAGINARIUM- La firma de juguetes llega a la localidad con su primeratienda situada en la arteria más comercial de la ciudad

El Hilton acogió el desfilede Josefina Huertas“Tequieres casar conmigo”

Josefina Huerta con más de40 años de experiencia en elmundo de la moda torrentinaempezó cuando se confec-cionaba la ropa a medida ysus talleres que, además,funcionaban como academiade corte para futurasmodistas. En esa época lasnovias eran más tradicio-

nales. Pero Josefina Huertaha ido evolucionando con elpaso de los añosadaptándose al enormecambio que ha sufrido elmundo de la moda sobrevi-viendo tres generaciones, yha ido creciendo con el pasode los años sin perder suesencia de empresa familiaren el trato con el cliente.


La empresa torrentina se consolida en lavanguardia de la creación de vestidos de novia

DIARIO DEUNA NINFÓMA-NA El joven GabrielAraceli trabaja de cajis-ta en una modesta im-prenta de Madrid. Sunovia, Inés, es una

guapa chica huérfana que vive enAranjuez, acogida por su tío, don Ce-lestino Santos del Malvar, humilde sa-cerdote pariente lejano del poderosoministro Godoy. En la visita al Real Si-tio para ver a la novia, Gabriel coincidecon el histórico motín del 19 de marzocontra Godoy, cuyo palacio es asaltadopor la turba. Pensando en el bien de lachica, don Celestino consiente en queInés se traslade a Madrid, para vivircon sus también parientes don MauroRequejo y su hermana Restituta, quetienen tienda de paños en la capital. Yel día del 2 de mayo estalla la revueltapopular contra los destacamentos im-periales, y accidentalmente, GabrielAraceli se ve envuelto en las feroces lu-chas que tienen lugar en la Puerta delSol y otros lugares de Madrid.Género: Drama Director: JOSE LUISGARCI Intérpretes: MANUEL GALIA-NA , FERNANDO GUILLEN CUERV ,LUCIA JIMENEZ , CARLOS LA-RRAÑAGA , NATALIA MILLAN Dura-ción: 152 minutosCompañía: ALTANacionalidad: España

EL ABOGADODEL TERROR¿Comunista, extremis-ta anticolonialista, de laderecha? ¿Qué convic-ciones dirigen la moralde Jacques Vergès?

Barbet Schroeder nos lleva por los ca-minos más oscuros de la historia en sutentativa de iluminar el misterio detrásde esta figura enigmática. Como unabogado jóven durante la guerra arge-lina, Vergès apoyó la causa anticolo-nialista y defendió Djamila Bouhired, laPasionaria, quien llevó las esperanzasde libertad de su país sobre sus hom-bros y fue condenada a muerte por po-

ner bombas en cafeterías. Vergés logrósu liberación, se casó con ella y tuvodos niños con ella. Cuando estaba enla cumbre de una ilustre carrera,Vergès desapareció sin rastro duranteocho años. Género: Documental Di-rector: BARBET SCHROEDER Intér-pretes: Duración: 135 minutos Compa-ñía: BADITRI Nacionalidad: FranciaAño de estreno: 2008l

THE WOMEN. Lavida de Mary Haineses aparentemente per-fecta: una preciosa ca-sa en Connecticut, unamaravillosa hija de 12años, un marido con

éxito en Wall Street, un trabajo comodiseñadora en la compañía de modade su padre. Pero Mary no sólo apa-renta tenerlo todo, sino que además lohace todo: ya sea arreglar el jardín; se-guir los pasos de su madre comomiembro de una comunidad de muje-res de Central Park; u ocuparse perso-nalmente de una comida benéfica, apesar de poder contar con la ayuda desu devota ama de llaves Maggie, y laniñera, Uta. Una de las cosas con lasque Mary siempre podrá contar es conla compañía de sus amigas, como la desu mejor amiga, la estilosa Sylvie Fow-ler, una mujer impecablemente chic ycon ingenio que disfruta de su solteríaen su nuevo puesto de editora de laexitosa revista femenina CACHET. Elgrupo de amigas se completa con EdieCohen, una excéntrica madre, y la es-critora Alex Fisher, una glamurosa les-biana que tiene el don de decir siemprelo último que querrías oír. Esta películatiene un gran reparto para con estrellasdel celuloide como Meg Ryan. Género:Drama Director: DIANE ENGLISH In-térpretes: ANNETTE BENING, CAN-DICE BERGEN , Meg Ryan , EVAMENDES , JOANNA GLEASON ,CLORIS LEACHMAN, Duración: 114minutos. Compañía: ON PICTURESNacionalidad: Estados UnidosAño de estreno: 2008

EL CORREDORDE FONDO. Den-nis es un tío normal.Está un poco gordo yfuma, pero es buenapersona. Sin embargo,hace cinco años, Den-nis hizo algo que no es-

tuvo bien. El día en que debía casarsecon Libby, su novia embarazada, se dioa la fuga. No pudo seguir adelante conla boda. No se sentía merecedor deLibby, entonces decidió que en vez dearruinarle la vida, era mejor arruinarlesu gran día. Hoy, cinco años después,Dennis se da cuenta de que ha come-tido un gran error. Aún está enamoradode Libby. Aún la ve con frecuencia de-bido a Jake, su hijo de cinco años, pe-ro ya no existe ningún atisbo de ro-manticismo. Libby está saliendo ahoracon Whit. Género: Comedia RománticaDirector: DAVID SCHWIMMER Intér-pretes: HANK AZARIA , THANDIENEWTON , SIMON PEGG , DYLANMORAN , HARISH PATEL , INDIA DEBEAUFORT , MATTHEW FENTON ,SIMON DAY Duración: 100 minutosCompañía: TRIPICT Nacionalidad:Reino Unido Año de estreno: 2008

CCAAMMIINNOO. Cami-no, una preciosa y dul-ce niña de once años,vive sus últimos mo-mentos en la habita-ción de un hospital.Rodeada de familia-

res, amigos, sacerdotes y un númeroinusitado de personal clínico, da a to-dos un casi sobrenatural ejemplo demuerte serena y feliz. En una atmósfe-ra de santidad y cuando parece que lamuerte es ya inevitable, ocurre algo ex-traordinario en la habitación. Género:Drama Director: JAVIER FESSER In-térpretes: CARMEN ELIAS , ANAGRACIA , MANUELA VELLÉS , MA-RIANO VENANCIO , LOLA CASAMA-YOR , NEREA CAMACHO , LUCASMANZANO , PEPE OCIO , CLAUDIAOTERO Duración: 143 minutos. Com-

pañía: ALTA. Nacionalidad: EspañaAño de estreno: 2008

MMAAXX PPAAYYNNEE..Para el policía MaxPayne, la Justicia estápor encima de cual-quier regla. Un míticoantihéroe decidido acazar a los responsa-bles del brutal asesina-

to de su familia. Preparado para la ven-ganza, su obsesiva investigación leconducirá a una pesadilla a través deun oscuro submundo y según vaya pro-fundizando en el misterio, Género: Ac-ción. Director: JOHN MOORE . Intér-pretes: CHRISS O´DONNELL , BEAUBRIDGES , MARK WAHLBERG ,AMAURY NOLASCO , OLGA KURY-LENKO , CHRIS BRIDGES , MILAKUNIS . Duración: 99 minutos. Compa-ñía: FOX. Nacionalidad: Estados Uni-dos. Año de estreno: 2008

HANCOCK. Unadolescente obsesio-nado con el cine deHong Kong y los clási-cos de Kung-fu, haceun extraordinario des-cubrimiento en unapequeña casa de em-

peños del barrio chino. Descubre porcasualidad el legendario báculo de unsabio guerrero chino, más conocido co-mo el Rey Mono. Gracias a la reliquiaencontrada por casualidad en la casade empeños, el joven retrocede en eltiempo hasta la Antigua China dondese une a un grupo de guerreros exper-tos en artes marciales que intentarán li-berar al Rey Mono dueño de la reliquia.Género: Acción. Director: ROB MIN-KOFF. Intérpretes: JET LI , JACKIECHAN , MICHAEL ANGARANO , CO-LLIN CHOU , MORGAN BENOIT , LIUYIFEI ,LI BING BING . Duración: 113minutos. Compañía: AURUMNacionali-dad: Estados Unidos Año de estreno:2008

DIA 24 D' OCTUBREExposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Exposició de Joan Paton a la CaixaRural de Torrent Exposició Intracity 2008 a lÈdificiMetro Exposició “El Cid y su época” en elCentre dÌnformació Juvenil Tallers de Reciclatge per a Hòmensi Dones Campanya“Coresponsabilitat familiar” Taller de Risoteràpia i Xerradasobre Alimentació CampanyaÌgualtat i salut` Festa Cloenda 5a SetmanaIntercultural de l’Horta Sud Concursos Fallers de Teatre iDeclamació Infantil (divendres, 24)

DIA 25 D' OCTUBREActivitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Tallers de Reciclatge per a Hòmensi Dones Campanya“Coresponsabilitat familiar”

DIA 26 D' OCTUBRETallers de Reciclatge per a Hòmensi Dones Campanya“Coresponsabilitat familiar” Taller de Risoteràpia i Xerradasobre Alimentació CampanyaÌgualtat i salut`

DIA 27 D' OCTUBREExposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) IV Concurs de FotografiaTorrentJove (convocatòria) I Concurs de Còmic TorrentJove(convocatòria) XVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions)

DIA 13 D' OCTUBREPrograma de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 14 D' OCTUBREEscola Coral de Torrent 2008-2009 Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 15 D' OCTUBREMiguel Poveda i Guillermo Cano enel XII Festival Flamenc de lÀuditori Escola Coral de Torrent 2008-2009 Activitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat

DIA 16 D' OCTUBREExposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 17 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Niño Josele i Carmen Linares en elXII Festival Flamenc

DIA 18 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat XXIII Concurs dÌndumentàriaValenciana Narci García Falla LaCotxera (convocatòria) Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “SolidaritatInternacional” de la Fundació HortaSud (convocatòria) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) `Kahlo Caló` Companyia AmadorRojas en el XII Festival Flamenc Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 19 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) XVIIPremi d’Investigació de l’Horta Sud2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “SolidaritatInternacional” de la Fundació HortaSud (convocatòria) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 20 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

317182/0|CRISTALERO DE EDIFICIOS|10-07-2008|PAIPORTA|B.||TORRENT|900100785

317911/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCI-CLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO,EXCEPTO MENSAJERÕA|14-07-2008|TORRENT|Mayor de 18aÒos.||TORRENT|900100785

317053/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y35 aÒos. INGL…S MEDIO. MICROSOFT OFFICE.CONTAPLUS. B.||TORRENT|900100785

317712/0|INGENIERO T…CNICO TOP”GRAFO|14-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSI-TARIAS DE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDOCICLO Y EQUIVALENTES(LICENCIADOS).||UNIVERSIDAD POLITECNICADEVALENCIA|900100785

314309/0|”PTICO Y/U OPTOMETRÕSTA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES(DIPLOMADOS).||AJUNTAMENT DE TORRENT(AG»NCIAD'OCUPACI”)|900100785

317473/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDADFINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZASDE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 60 aÒos. VALENCIANONINGUNO.||CLUB DE GERENTES DETORRENT|900100785

317478/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDADFINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZASDE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 55 aÒos. VALENCIANONINGUNO. B.||CLUB DE GERENTES DETORRENT|900100785

315829/0|BARMAN|11-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315827/0|CAMARERO DE SALAO JEFE DERANGO|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”NPROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…SSUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315825/0|CAMARERO, EN GENERAL|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADOMEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

315841/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Menor de50 aÒos. INGL…SFRANC…SJAPON…SLC.B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315842/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|PRIMERAETAPA DEEDUCACI”N SECUNDARIA CON TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menorde 45 aÒos. INGL…SFRANC…SLC. B.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

315831/2|ENFERMERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS UNIVERSI-

TARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

315826/0|JEFE DE COMEDOR OMAESTRESALA|11-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…SMEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315843/1|PINCHE DE COCINA|10-07-2008|ALFASDEL PI, L'|Menor de 45 aÒos. LC. B.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

316735/0|PREPARADOR DE PRECOCINADOS YCOCINADOS|10-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|JAPON…S MEDIO. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315830/1|T…CNICO EN INFORM¡TICADEGESTI”N|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|Menor de 50aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

312796/0|AGENTE COMERCIAL|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|ENSE—ANZAS DEGRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

311890/0|CHAPISTA-PINTOR DE VEHÕCULOS|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos.B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

315736/2|COSEDOR A MANO O M¡QUINADOM…STICA DE PRENDAS DE VESTIR DE PIELYCUERO|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|B.||FUNDACI” TREBALL IFORMACI” DE ALICANTE (TREFOR)|900100785

317688/0|MARCADOR-CORTADOR DE TELAY/OPRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO EN PIEL YCUERO|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

311876/0|MEC¡NICO-AJUSTADOR DELAUTOM”VIL,EN GENERAL (TURISMOS Y FURGONETAS)|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos.B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

312068/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|10-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 45aÒos.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

317698/0|SASTRE|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

315927/0|CAMARERO, EN GENERAL|13-07-2008|ALTEA|Entre 25 y 35 aÒos. INGL…SELEMENTAL. CARN… DE MANIPULADOR DEALIMENTOS.||CALPE|900100785

315426/0|COCINERO, EN GENERAL|16-07-2008|ALTEA|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..INGL…SALEM¡NESPA—OLCARN…DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. COCINAINTERNACIONAL.||CALPE|900100785

318101/1|TRADUCTOR-INT…RPRETE|15-07-2008|ALTEA|ENSE—ANZAS DEBACHILLERATO.INGL…S MEDIO. ALEM¡N MEDIO.FRANC…S MEDIO.||CALPE|900100785

316977/1|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTES

PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y45 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

316729/0|MEC¡NICO DE MANTENIMIENTO YREPARACI”N DE AUTOMOCI”N, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|PRIMERAETAPA DEEDUCACI”N SECUNDARIASIN TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18y 25 aÒos. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DELMETAL PROVINCIADE ALICANTE -FEMPA|900100785

316774/0|MONTADOR DE MUEBLES DE MADERAO SIMILARES|14-07-2008|BENIARBEIG|B.||D…NIA|900100785

316691/0|ANIMADOR TURÕSTICO|15-07-2008|BENIDORM|Mayor de 18 aÒos. INGL…SMEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

316714/0|CAMARERO, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|Entre 19 y 30 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

316484/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|MICROSOFT OFFICE.MICROSOFT WORD. MICROSOFT EXCEL.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317741/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS). Entre25 y 35 aÒos. B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

317476/0|ENFERMERO, EN GENERAL|11-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES(DIPLOMADOS).B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

317648/0|INSTALADOR ELECTRICISTA DEEDIFICIOS Y VIVIENDAS|15-07-2008|BENIDORM|Entre 18 y 30 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317414/0|INSTALADOR ELECTRICISTA DEEDIFICIOS Y VIVIENDAS|15-07-2008|BENIDORM|Entre 20 y 40 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317474/0|M…DICO, MEDICINAGENERAL|11-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS).B.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

316525/0|T…CNICO ADMINISTRATIVO, ENGENERAL|15-07-2008|BENIDORM|PRIMERA ETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menorde 35 aÒos. MICROSOFT OFFICE. MICROSOFTWORD. MICROSOFT EXCEL. CONTAPLUS.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

SEOFRECE TRABAJADOR DE LACONSTRUCCIÓN, ESPECIALISTAEN CHAPADOS,CON CINCO AÑOS DE EXPERIENCIA. INTERE-SADOS LLAMAR AL TELÉFONO 109 96 53.

SEOFRECE TRABAJADOR DE SERVICIO DELIMPIEZA CON EXPERIENCIA, HABLACASTE-LLANO Y ESPECIALISTAEN CUIDADO DE NIÑOSPEQUEÑOS Y MAYORES INTERESADOS LLAMARAL TELÉFONO 109 96 53.

e n t o r r e n t

OFERTAS

DEMANDAS

AAGGEENNDDAA I23I


DC 1 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6

DJ 2 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24

DV 3 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LAPAU, 15

DS 4 J. MATEU AVDA. PAI?S VALENCIA?, 52 96 155 05 42

DG 5 I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DL 6 CAMPOS-MTNEZ-CARRATALA? CAMI? REIAL, 112

DT 7 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DC 8 I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166 96 155 59 71

DJ 9 Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DV 10 C. VICEDO AVDA. PAI?S VALENCIA?, 132 96 156 21 00

DS 11 A. MARTI?NEZ AVDA. PAI?S VALENCIA?, 113 96 155 54 51

DG 12 VTA. HORTIGU?ELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DL 13 M.I. MARTI?NEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DT 14 R. MEDINAC/ AZORI?N, 10 96 157 14 14

DC 15 E. LLUECAC/ PADRE ME?NDEZ, 111 96 156 25 40

DJ 16 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

DV 17 J. MARTI?NEZ C/ PADRE ME?NDEZ, 56 96 117 78 04

DS 18 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6 96 155 02 17

DG 19 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGO?, 2 96 156 13 81

DL 20 I. GO?MEZ-LOBO C/ SANTOS PATRONOS, 42

DT 21 I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DC 22 Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DJ 23 VTA. HORTIGU?ELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DV 24 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGO?, 2 96 156 13 81

DS 25 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24 96 155 20 10

DG 26 I. GO?MEZ-LOBO C/ SANTOS PATRONOS, 42

DL 27 E. SEGARRAPC?A. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT 28 A. CASTELLO? C/ MARE DE DEU DE LASOLETAT, 16

DC 29 VTA. HORTIGU?ELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DJ 30 J. MATEU AVDA. PAI?S VALENCIA?, 52 96 155 05 42

DV 31 M. NEMESIO PC?A. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19

OCTUBREOficina de empleo del Servef en calle Sagra

I22I


Sudoku

9 12 4 7

3 2 7 5 63 6 4

99 2 5 6 3

2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocación quese popularizó en Japón en 1986 y se dio aconocer en el ámbito internacional en 2005.El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9celdas dividida en subcuadrículas (tambiénllamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con lascifras del 1 al 9 partiendo de algunosnúmeros ya dispuestos en algunas de lasceldas. No se debe repetir ninguna cifra enuna misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo dealgunos números ya dispuestos en algunasde las celdas. No se debe repetir ningunacifra en una misma fila, columna osubcuadrícula.

Cartelera Semana del 23 al 31 de octubre

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

142-2ª quincena septiembre 2008

Documents

Transcript of 142-2ª quincena septiembre 2008