19 Conexiones Domiciliarias

Optimización del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,

Sectorización, Rehabilitación de Redes y Actualización de

Catastro – Área de Influencia Planta Huachipa – Área de Drenaje Comas – Chillón – Lima

Lote 4-Obras de Rehabilitación de Redes Secundarias

de Agua Potable y Alcantarillado

Especificaciones Técnicas Particulares 19. Conexiones Domiciliarias de Agua

Potable y Alcantarillado

19 Conexiones Domiciliarias 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES

19. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

Y ALCANTARILLADO

Índice

Item Descripción Página

19. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO 2

19.1 ALCANCE GENERAL 2

19.2 NORMAS DE REFERENCIA 3

19.3 ENTREGAS DEL CONTRATISTA 4

19.4 MATERIALES, EJECUCIÓN Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA 5 19.4.1 Tuberías, accesorios y piezas especiales 5

19.4.2 Instalación de la tubería, accesorios y piezas especiales 5

19.5 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE 6

19.5.1 Elementos de toma 6 19.5.2 Elementos de conducción 6

19.5.3 Forro de protección 7 19.5.4 Elementos de control 7 19.5.5 Instalación 7 19.5.6 Trabajos en la caja del medidor 9

19.6 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 10

19.6.1 Caja de registro 10 19.6.2 Tubería de descarga 10 19.6.3 Elemento de empotramiento 10

19.7 INSPECCIÓN, PRUEBA Y DESINFECCIÓN 12

19.7.1 Pruebas de las conexiones domiciliarias de Agua potable 12 19.7.2 Conexiones Domiciliarias de Alcantarillado 13









19. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

19.1 ALCANCE GENERAL

Esta parte de las Especificaciones cubre los requerimientos para el suministro,

instalación y prueba de las conexiones domiciliarias de agua potable y

alcantarillado. En el caso de las conexiones de agua potable consta de trabajos

externos a la respectiva propiedad, comprendidos entre la tubería matriz de agua y

la caja del medidor, no incluye la instalación del medidor, y de la batería de

accesorios a instalar en la caja, que previamente deben haber sido cambiados por

otro contratista, bajo otro contrato, solo incluye un adaptador o conector con el

que se conectará la tubería de polietileno con la válvula de paso.

La conexión domiciliaria de alcantarillado comprende trabajos externos hasta la

caja de registro inclusive. En lo posible su instalación se hará de manera

perpendicular a los lotes.

Solo se instalarán conexiones domiciliarias en redes de hasta los siguientes

diámetros:

- De agua potable ≤ 250 mm

- De alcantarillado ≤ 350 mm









19.2 NORMAS DE REFERENCIA

A menos que se especifique lo contrario, las tuberías y accesorios estarán de

acuerdo con las siguientes Normas:

ASTM D4181: Especificaciones para materiales moldeados y extruidos.

NTP 334.081: 1998 Cajas portamedidor de agua potable y de registro de desagüe.

1° Edición.

NTP 350.085: 1997 Marco y tapa para la caja de medidor y para la caja de

desagüe. 2° Edición.

NTP 399.089: 1999 Acople (Niple roscado con pestaña y tuerca de unión) de

material termoplástico para conexión con el medidor de agua

fabricado por inyección. 2° Edición.

NTP 833.008: Métodos de muestreo, inspección por atributos. Planes de

muestreo simple, doble y múltiple, con rechazo.

NTP 150.2859-1: Procedimientos de muestreo para inspección por atributos-

Parte 1.

NTP-ISO 3126:

1997

Tubos plásticos. Medición de dimensiones.

NTP-ISO 3127:

1997

Tubos termoplásticos. Determinación de la resistencia al

impacto externo. Método del giro del reloj. 1° Edición.

NTP-ISO 399.137:

2009

Abrazaderas de material termoplástico para conexiones

domiciliarias de agua potable. Requisitos, muestreo y

métodos de ensayo.

NTP-ISO 4065: 2006 Tubos termoplásticos: Tabla universal de espesores de pared.

NTP-ISO 4427: 2008 Tubería de polietileno HDPE para redes de agua potable

(hasta DN 630).

NTP-ISO 4435: 2005 Tubos y conexiones de policloruro de vinilo PVC – U no

plastificado para sistemas de drenaje y alcantarillado.

NTP-ISO 8772: 2009 Sistema de tuberías plásticas para drenaje y alcantarillado

subterráneo sin presión – (PE).

NTP-ISO 4633: 1997 Sellos de Caucho: Anillos de junta para abastecimiento de

agua, drenaje y tuberías de desagüe. Especificaciones para los

materiales. 1° Edición.

NTP-ISO/ 1167:

2004

Tubos termoplásticos para el transporte de fluidos.

Determinación de la resistencia a la presión interna. Métodos

de ensayo.

NTP-ISO 7/1 e ISO

228/:

Establecen dimensiones de roscas para accesorios a utilizar en

tubería de Polietileno para conexiones domiciliarias.

ISO 14236 2000: Especificaciones Técnicas para accesorios de compresión

mecánica para el uso con tubería de polietileno de presión.









19.3 ENTREGAS DEL CONTRATISTA

Las siguientes entregas se requieren en esta parte de las Especificaciones para su

aprobación por el Ingeniero.

- Planos

Planos de detalle de la ubicación de cada conexión domiciliaria.

Plano de detalle de la caja de registro de desagüe prefabricada.

- Equipos

Detalle de equipos para perforación de la tubería para la conexión

domiciliaria de agua potable.

- Muestras

De los elementos de toma y accesorios a ser utilizados en la conexión

domiciliaria de agua potable.









19.4 MATERIALES, EJECUCIÓN Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA

19.4.1 Tuberías, accesorios y piezas especiales

Todas las tuberías y piezas especiales de las instalaciones para conexiones

domiciliarias de agua potable y desagüe cumplirán con las normas técnicas

pertinentes listadas en las secciones 6 y 18 de las Especificaciones Técnicas

Particulares.

El Contratista proporcionará muestras completas de cada tipo de accesorio a

instalar con anterioridad al inicio de los trabajos de instalación de conexiones

domiciliarias para su aprobación por el Ingeniero y a satisfacción de SEDAPAL.

19.4.2 Instalación de la tubería, accesorios y piezas especiales

La tubería y accesorios antes de su instalación serán examinados minuciosamente

y sometidos a las pruebas de calidad por el Ingeniero incluyendo sus piezas

especiales, separándose los que puedan presentar algún deterioro.

El Contratista tomará las medidas de seguridad necesarias para que ni durante el

proceso de manipuleo ni durante la instalación de la tubería, accesorios y piezas

especiales, estos sufran daños que puedan afectar su calidad y propiedades. En el

caso de producirse algún daño a la tubería o accesorio durante este proceso, el

Ingeniero ordenará al Contratista su cambio inmediato a su propio costo.

Durante todos los trabajos, se cuidará que no queden encerrados objetos ni

materiales extraños en la tubería. Para evitar esto, se taponará las entradas de los

tubos cada vez que el trabajo se interrumpa.

El proceso de excavación y relleno de zanjas se llevará a cabo siguiendo los

lineamientos pertinentes especificados en la Sección 2 Movimiento de Tierras de

las Especificaciones Técnicas Particulares.

Las tuberías, niples y piezas especiales a ser instaladas dentro de las cajas del

medidor de agua: No se incluyen en este contrato.









19.5 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

No está permitido instalar conexiones domiciliarias en líneas de impulsión ni de

conducción, ni en las troncales de sector.

Las conexiones domiciliarias de agua potable serán de tipo simple y estarán

compuestas de Elementos de Toma y Conducción.

19.5.1 Elementos de toma

Abrazadera de derivación.- Accesorio adaptable al diámetro exterior de la tubería

matriz, que permite la salida del agua desde la tubería matriz hacia la tubería de la

conexión domiciliaria. Está compuesta de los siguientes elementos:

Para tuberías rígidas (asbesto cemento):

Brida telescópica con banda de acero inoxidable AISI 304 de 1.5 mm de

espesor o termoplástica PVC-U de 5 mm de espesor.

Montura de material Termoplástico PVC-U o de Hierro Dúctil GG40

revestido con epoxi curado al horno.

Para su colocación en tubería con presión de agua, la montura puede tener un

elemento que impida temporalmente el paso del agua mientras se termina la

instalación o utilizar otra metodología que cumpla esta función.

Empaquetadura de EPDM.

Pernos y tuercas de acero inoxidable, PVC-U, u otro material no corrosible.

La perforación de la tubería en servicio y con presión de agua se hará mediante

taladro tipo Müller o similar, y para tuberías recién instaladas y sin presión de

agua, con cualquier tipo convencional que evite el ingreso del material cortado, no

permitiéndose en ningún caso perforar con herramientas de percusión. Si se utiliza

abrazaderas metálicas, aprobadas por la Supervisión, necesariamente estarán

protegidas contra la corrosión, incluyendo las tuercas y pernos.

Para tuberías flexibles (PVC y PE):

Abrazadera de 2 cuerpos Termoplástica C-PPR o Polipropileno, con pernos,

tuercas de acero inoxidable y empaquetadura o elastómero: NBR, EPDM o

SBR.

Abrazadera para electro soldar en tubería de polietileno ISO 15875.

Para su colocación en tuberías con presión de agua, los elementos de toma

deberán tener perforador/obturador incorporado para perforar la tubería e impedir

la fuga de agua, sin la necesidad de elementos adicionales y juntas consecuentes,

o utilizar otra metodología que cumpla esta función.

19.5.2 Elementos de conducción

Se refiere a la tubería de conducción de polietileno que empalma desde la

abrazadera hasta la caja del medidor. En el caso de tuberías de distribución rígidas

la conexión a la abrazadera se hará con un niple y un conector con salida a la

tubería PE, o sólo el conector si corresponde; en el caso de las tuberías de

distribución flexibles la abrazadera recibirá directamente el conector con salida a









tubería PE. En ningún caso se aceptará el uso de válvulas “Corporation”. En el

otro extremo se conectará mediante un conector a la válvula termoplástica con

niple telescópico existente conectada al medidor.

Para el caso de que el elemento de toma sea una abrazadera para electrosoldar, en

un extremo se conectará con una copla electrofusión PN 16 y en el otro mediante

un conector con la válvula termoplástica con niple telescópico existente conectada

al medidor

19.5.3 Forro de protección

Cuando el elemento de conducción existente incluya un tubo de forro, éste se

tratará de reutilizar, en el caso que se pueda adecuar a la nueva instalación. No se

instalarán nuevos forros.

19.5.4 Elementos de control (No incluidos en este contrato)

Los elementos de control que estarán instalados (existentes y/o renovados por otra

contratista) y que se mantendrán en su lugar, serán:

dos llaves de paso dos niples estándar,

un medidor (o niple de reemplazo).

19.5.5 Instalación

El procedimiento para la instalación de una nueva conexión domiciliaria de agua

en reemplazo de una conexión existente será el siguiente:

Excavación de la zanja.-

Se ejecutará desde la caja del medidor perpendicularmente hasta la tubería matriz,

previo corte y rotura del pavimento y vereda, de ser el caso, salvo donde se pueda

aprovechar la existencia de un tubo de forro.

Instalación de abrazaderas.-

Instalación de la abrazadera sobre tubería rígida (AC) con presión de

agua.

La tubería matriz de agua potable debe quedar lo suficientemente libre y

limpia para iniciar la acción de instalación de una abrazadera con brida

telescópica, para lo cual se deberá proceder al armado de la nueva abrazadera

sobre la tubería existente y al desarmado y retiro de la abrazadera existente y

colocación de un tapón provisional de material adecuado aprobado por la

Supervisión, para evitar la salida de agua, debiendo quedar la nueva

abrazadera alineada con la caja del medidor y sobre el agujero que dejó en la

tubería matriz la antigua abrazadera, con su tapón provisional; la

empaquetadura de jebe que se usa en las abrazaderas debe quedar

perfectamente sentada entre la tubería y la montura, y los pernos deben

ajustarse en forma compensada para que el empaque de jebe quede

uniformemente comprimido, sin ajustarse demasiado, y por último debe

retirarse el tapón provisional y accionarse el elemento de la montura de la

abrazadera que impide la salida de agua. Este elemento no es necesario en

instalaciones en tuberías sin presión de agua.









Instalación de la abrazadera sobre tubería flexible (PVC o PE) con

presión de agua.


limpia para iniciar la acción de instalación de una abrazadera de polipropileno

de 2 cuerpos, con pernos, tuercas y empaquetadura para lo cual se deberá

proceder a la presentación y armado provisional de la nueva abrazadera sobre

la tubería existente, al desarmado y retiro de la abrazadera existente y

colocación de un tapón provisional para evitar la salida de agua, debiendo

quedar la nueva alineada con la caja del medidor y sobre el agujero que dejó

en la tubería matriz la antigua abrazadera, la empaquetadura de jebe que se

usa en las abrazaderas debe quedar perfectamente sentada entre la tubería y la

montura, y los pernos no deben ajustarse demasiado y deben ajustarse en

forma compensada para que el empaque de jebe quede uniformemente

comprimido; por último debe retirarse el tapón provisional.

Instalación de la abrazadera sobre tubería flexible (PVC o PE) sin

presión de agua.


limpia; la perforación se debe realizar con una herramienta tipo

“sacabocado”. Luego se procede al montaje de la abrazadera de polipropileno

de 2 cuerpos con pernos, tuercas y empaquetadura, centrándola a través de la

montura con el agujero de la tubería, mediante un dispositivo para tal fin y se

procederá al ajuste de los pernos de la abrazadera, cuidando que el empaque

de caucho quede comprimido de manera uniforme, o, sólo para tuberías PE se

podrá emplear una abrazadera collarín de PE para electrofusión y se

procederá al armado de la abrazadera sobre la tubería, y finalmente se

instalará el adaptador y se continuará con el trabajo.

Instalación de una nueva conexión domiciliaria de agua en tubería

flexible (PVC o PE) con presión de agua.


limpia para iniciar la acción de instalación de una abrazadera de polipropileno

de 2 cuerpos con sistema autoperforante/obturador pernos, tuercas y

empaquetadura para perforar la tubería e impedir la fuga de agua, sin la

necesidad de elementos adicionales y juntas consecuentes, y se procederá al

armado de la abrazadera sobre la tubería.

Instalación de la tubería de conexión domiciliaria.-

Para un buen acople entre la tubería de PE de la conexión domiciliaria y el

conector de la abrazadera es importante que el corte de la tubería se realice a

escuadra. Luego con una lija o lima fina, biselar la punta de la tubería para

evitar dañar el empaque (o’ring o junta tórica). Introducir el tubo girándolo en

sentido de las agujas del reloj, hasta llegar a su tope. Finalmente se ajusta la

tuerca para asegurar el sello.

Para el caso de la abrazadera de 2 cuerpos para electrosoldar, ésta se colocará

utilizando una copla de electrofusión PN 16, y en el otro extremo mediante un

conector con la válvula termoplástica con niple telescópico existente

conectada al medidor.









19.5.6 Trabajos en la caja del medidor

En la caja no se efectuará trabajos de rehabilitación y/o cambios, debido a que

esto lo efectuará otro contratista, lo mismo que para los accesorios, el medidor y

piezas especiales.

La tubería de PE rehabilitada que viene de la abrazadera, será empalmada en la

caja existente mediante un conector a la válvula termoplástica con niple

telescópico existente, conectada al medidor.









19.6 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

Las conexiones domiciliarias de alcantarillado tendrán una pendiente uniforme

mínima entre la caja de registro y el empalme al colector de servicio, de 15%.

Los componentes de una conexión domiciliaria de alcantarillado son:

19.6.1 Caja de registro

La caja de registro será, de preferencia, prefabricada, de concreto f´c=175 kg/cm2,

de 0.60 m x 0.30 m de dimensiones interiores, con acabado interior de superficie

lisa o tarrajeada con mortero 1:3. El módulo base tendrá forma de media caña en

el fondo. El cemento a utilizar será Tipo V.

La caja de registro deberá instalarse en la vereda sobre la tubería de salida del

predio cuando la caja existente se encuentre cercada dentro del predio y sin

facilidad de acceso. La tapa quedará a 0.05 m bajo el nivel de la vereda, y será

cubierta con concreto hasta el nivel de la vereda y sobre un material aislante

(lámina plástica), dejando en el concreto una bruña perimétrica para su

identificación y en bajo relieve se marcará una “D” (desagüe).

Cuando la caja existente sea accesible y se cuente con la autorización del

propietario se procederá a su reemplazo y a ejecutar los empalmes

correspondientes.

En cualquier caso, el marco y la tapa de la caja de registro deberán cumplir con la

norma NTP 350.085: 1997, tener resistencia a la abrasión y corrosión, para lo cual

el concreto tendrá como componente cemento Tipo V.

19.6.2 Tubería de descarga

La tubería de descarga es la comprendida entre la caja de registro y el empalme al

colector de servicio. Deberá ser como mínimo de DN160 y cumplir con la norma

NTP ISO 4435-2005 para una Rigidez Nominal SN2 (2kN/m2).

El acoplamiento de unión de la tubería de descarga a la caja será el elemento

recomendado por los fabricantes de la tubería de descarga, y autorizado por el

Ingeniero.

19.6.3 Elemento de empotramiento

El empalme de la conexión con el colector de servicio se hará en la clave del tubo

colector, obteniéndose una descarga con caída libre sobre éste.

Para el empalme se perforará previamente el tubo colector mediante el uso de una

plantilla, permitiendo que el elemento a empalmar quede totalmente apoyado

sobre el colector sin dejar vacíos que posteriormente puedan implicar riesgos para

el sello hidráulico.









El acoplamiento de unión de la tubería de descarga al colector se asegurará con el

elemento recomendado por los fabricantes de las tuberías de descarga y

autorizado por SEDAPAL. En el caso del empalme de una conexión de PVC a

tubería (colector) de polietileno, se usará una silla tee de PVC presentándola sobre

el colector para marcar y cortar el contorno de la perforación en el colector

utilizando la herramienta recomendada por los fabricantes para este fin. A la base

de la silla tee alrededor de la salida se le pegará con silicona una empaquetadura

de jebe ranurada para luego fijarla al colector mediante abrazaderas de acero

inoxidable de 1” x 1/16”.

Todos los accesorios de empalme serán de material plástico inyectados, que deben

cumplir con la Norma NTP-ISO 4435.

Si el colector se encuentra a una profundidad mayor de 2.00 m se utilizará una

silla tee (cachimba) con un codo de 45° hacia arriba en dirección a la caja, luego

un niple con una inclinación de 45° hasta encontrar la tubería de la conexión que

viene de la caja de registro con una pendiente no menor de 15‰, empalmándose

con ella mediante otro codo de 45°, que será anclado con un bloque de concreto.









19.7 INSPECCIÓN, PRUEBA Y DESINFECCIÓN

19.7.1 Pruebas de las conexiones domiciliarias de agua potable

Cuando se realice el montaje de la tubería y accesorios, y una vez que estén

colocados en su posición definitiva se procederá a realizar la prueba hidráulica a

la presión interna indicada en la Sección 6 de las Especificaciones Técnicas

Particulares. Se deberá conectar un tapón (válvula cerrada que se usa también para

purgar el aire) en el lado de la tubería de PE que se conectará a la caja del

medidor, con la finalidad de que la prueba no se afecte con las válvulas y

accesorios existentes instalados en la caja de medidor, garantizando su

hermeticidad para la prueba correspondiente.

Las pruebas hidráulicas de las tuberías y accesorios, podrán ser llevadas a cabo al

mismo tiempo que las de las tuberías de las líneas de distribución secundarias, tal

como se especifica en la Sección 6 de las Especificaciones Técnicas Particulares

de este pliego de Especificaciones.

La tubería, y accesorios en prueba se llenarán de agua empezando del punto de

mayor depresión de manera de asegurar la completa eliminación de aire.

Por medio de una bomba colocada en el punto más bajo, se completará

gradualmente el llenado de la tubería y accesorios en prueba, hasta llegar a la

presión de trabajo.

Esta presión será mantenida mientras se recorre la instalación. Si el manómetro se

mantiene sin variación alguna, la presión se elevará a la de comprobación o

prueba utilizando la misma bomba. En esta etapa, la presión se mantendrá

constante durante un momento, sin bombear, por cada 10 metros de columna de

agua de aumento en la presión.

En el caso de las tuberías existentes en servicio, se realizará una inspección visual

del Ingeniero cuando se haga la instalación de la conexión para realizar una

completa prueba y desinfección de las conexiones de agua potable.

La desinfección de las tuberías y accesorios, en las conexiones domiciliarias de

agua potable, podrá ser realizada al mismo tiempo que la de las tuberías de la red

de distribución secundaria tal como se especifica en la Parte 6 de estas

Especificaciones.

Toda la instalación, tuberías y accesorios de las redes rehabilitadas o existentes

que se hayan cortado o intervenido de alguna manera posibilitando su

contaminación interna, después de concluida la restauración, y antes de ser

puestas nuevamente en servicio, serán completamente desinfectadas de acuerdo a

la presente Especificación, de requerirlo el Ingeniero, o de acuerdo a los

requerimientos que se indican en el Reglamento Nacional de Edificación (RNE)

Capítulo II.3, y en las normas de SEDAPAL.

Para ello se podrá utilizar en orden de preferencia:

- Cloro líquido.

- Compuestos de cloro disueltos en agua.









La tubería y accesorios deben ser lavados previamente y toda la suciedad y

materia extraña eliminada, inyectando agua por un extremo y haciéndola salir por

el otro.

Para la desinfección con cloro líquido se aplicará una solución de cloro líquido

por medio de un aparato clorinador de solución, o cloro directamente de un

cilindro con aparatos adecuados para controlar la cantidad inyectada y asegurar la

difusión efectiva del cloro en toda la tubería.

Será preferible usar el aparato clorinador de solución.

El punto de aplicación será de preferencia el comienzo de la tubería.

El dosaje de cloro aplicado para la desinfección será de 40 a 50 ppm.

En la desinfección de la tubería por compuestos de cloro disuelto, se podrá usar

hipoclorito de calcio o similares y cuyo contenido de cloro utilizable sea

conocido. Se usará una solución al 5%, la que será inyectada o bombeada dentro

de la tubería a desinfectar y en una cantidad tal que dé un dosaje de 40 a 50 ppm

de cloro.

El período de retención será por lo menos de 3 horas. Al final de la prueba el agua

deberá tener un residuo de cloro de por lo menos 5 ppm.

Después de la desinfección el agua con cloro será totalmente expulsada antes de

poner la instalación en servicio.

19.7.2 Conexiones domiciliarias de alcantarillado

Cuando se realice la construcción de la caja de registro, se hará el acoplamiento

de unión de la tubería de descarga a la caja de registro, el montaje de la tubería de

descarga y de los elementos de empotramiento al colector. Una vez que estén

colocados en su posición definitiva todos los accesorios que llevará la conexión

domiciliaria de alcantarillado se procederá a realizar la inspección y prueba

hidráulica conjuntamente con la del colector.

19 Conexiones Domiciliarias

Documents

Transcript of 19 Conexiones Domiciliarias