ALBANIA, MACEDONIA y Montenegro + la isla de CORFÚ

y DUBROVNIKLA EUROPA DETENIDA EN EL TIEMPO Y MUCHO MÁS

20 ABRIL – 3 MAYO 2018

Os presentamos un viaje del todo especial, que durante 14 días nos acercará a la que es con toda seguridad la región más desconocida de Europa. Un recorrido bellísimo, lleno de contrastes y maravillosas sorpresas.

Uno de los mayores atractivos del viaje, que hará que sea inolvidable y que su huella permanezca para siempre en nosotros, será el descubrir una Europa que parece que ya no existe, con unas tradiciones del pasado que siguen intactas y que tendremos el lujo de poder conocer de primera mano. Una Europa en la que parece que se ha detenido el tiempo. Todo ello unido a que muchos de los destinos que visitaremos no son mainstreams y que por tanto están alejados del turismo masificado.

Este viaje es cultura en estado puro, es acercarse a Grecia y Roma, a las tribus ilíricas, al mundo eslavo, bizantino, búlgaro, veneciano, otomano…, y todo con el acento exclusivo de los Balcanes del Sur, con sus paisajes inéditos y espectaculares, de los que no tenemos casi referencias por ser grandes desconocidos.

Será también una experiencia preciosa, porque seremos recibidos por gentes hospitalarias por esencia, con una familiaridad exquisita, que te hace sentir como en casa, a lo que se une su excelente gastronomía, fusión de lo Mediterráneo y lo oriental.... Un tesoro tras otro por descubrir y gozar.

Albania y Macedonia, meta principal del viaje, son magníficos ejemplos de lo anteriormente dicho, paradigmas de crisol de culturas, patria de Filipo II, Alejandro Magno, Justiniano, Ali Pasha, Skodemberg, Madre Teresa de Calcuta y otras personalidades que dejaron tan fuerte huella en la historia universal.

Tierras de arte e historia riquísima, belleza indómita y sorprendente, llena de ciudades y lugares patrimonio de la humanidad, riquísima cocina y maravillosa gente, y ese exotismo y autenticidad que tanto sorprende y agrada, y que te permite descubrir esas raíces de Europa, casi detenidas en el tiempo.

Mosaico en Heraclea Ohrid

Montenegro es otra joya, bellísimo, especialmente sus costas y fiordos asomados al Adriático, del que admiraremos sus más bellas ciudades y paisajes, tan preciosas como Budva y Kotor.

Y junto a estos grandes objetivos, podremos admirar otros dos lugares de valor y belleza excepcional.

El primero será Corfú, la bellísima isla frente a las costas de Albania y Grecia, precioso tesoro bañado por el Mar Adriático y Jónico, lugar de descanso y contemplación desde tiempo inmemorial, auténtico paraíso, con sus preciosas playas y acantilado y todo el poso de la historia, declarada oficialmente

Kastrópolis o ciudad de Castillos, por la cantidad de fortalezas que alberga. Con una profunda huella helenista, ha sido disputada por todos los grandes imperios: el Romano, el Bizancio, el Otomano, el Británico…, y durante muchos siglos bajo el control de la gran República de Venecia, que rechazó

todos los asedios turcos, antes de caer bajo control británico tras las guerras napoleónicas. Las autoridades británicas acabaron constituyendo los Estados Unidos de las Islas Jónicas, que en 1864 se fusionaron con la Grecia moderna. En 2007 fue declarada patrimonio de la Humanidad.

Como colofón a estas dos semanas de viaje, y aprovechando su cercanía con Montenegro, volveremos a la maravillosa perla del Adriático: Dubrovnik, siempre bellísima y espectacular, que podremos admirar tanto de noche, cuando rezuma ese encanto excepcional en cada uno de sus rincones, como de día, cuando luce con el natural garbo y orgullo su incontestable hermosura.

DubrovnikBaptisterio en Butrinto

Iglesia de San Jovan Kaneo. OhridCorfú

CON ESTE VIAJE A ALBANIA, MACEDONIA Y MONTENEGRO + LA ISLA DE CORFÚ Y DUBROVNIK, RAÍCES DE EUROPA PRETENDE OFRECER UNA EXPERIENCIA DEL TODO EXCEPCIONAL, UN VIAJE EN EL ESPACIO Y EL TIEMPO, CASI MÁGICO, QUE NOS DEJARÁ UNA HUELLA PRECIOSA E IMBORRABLE.

POR ESO ESTAMOS PREPARANDO EL VIAJE CON EL MAYOR ESMERO, PONIENDO TODOS LOS MEDIOS POSIBLES:

• MEJORES VUELOS y MEJORES HORARIOS, saliendo desde Bilbao (también el regreso), sin madrugones, y aprovechando toda la mañana del último día.

- A la ida iremos hasta Macedonia, vía Estambul, con TURKISH AIRLINES (elegida mejor compañía aérea de Europa por Skytrax y otros grandes observadores aeronáuticos). Saldremos a las 10:00 de Vitoria, para estar a las 11 en Bilbao y coger el vuelo de las 12:55. Tras 1h 45’ de tránsito en Estambul, saldremos hacia Skopje, para llegar a las 20:00 y estar en nuestro hotel hacia las 21:15. - Regresaremos desde Dubrovnik, saliendo a las 15:05 en el vuelo VY7724 destino Barcelona, a donde llegaremos a las 17:25, para salir rumbo a Bilbao a las 19:35, aterrizar en Bilbao a las 20:50, y poder estar en Vitoria hacia las 22:30.

• MEJORES FECHAS: durante el esplendor de la primavera, con largos y luminosos días, sin los calores del verano, y con los paisajes en su máxima belleza. • ITINERARIO CUIDADO AL MÁXIMO, para poder conocer del mejor modo posible lo más bello, sobresaliente y genuino de los países y regiones que visitaremos. • TIEMPOS LIBRES para hacer planes más personales, siempre con alternativas organizadas.• ENCUENTROS CON PERSONALIDADES Y ESPECTÁCULOS MUSICALES, que nos permitirán conocer mejor la idiosincrasia de estas apasionantes tierras.

• HOTELES 4*, 4*sup. y 5*, muchas veces los mejores, ESPECIALMENTE ESCOGIDOS, buscando un equilibrio entre la calidad, ubicación, tradición y comodidad.

- SKOPJE: Bushi Resort & SPA Hotel 5*. Samuilova str., 1000 Skopje, Macedonia. Precioso hotel, en el centro, a 50 metros del viejo bazar. 2 noches.- OHRID: Laki Hotel & Spa 4* superior. St. Stefan BB, 6000 Ohrid, Macedonia. Magnífico hotel frente al lago Ohrid, inaugurado en 2017. 2 noches.

• PENSIÓN COMPLETA y MÁXIMO CUIDADO EN LOS MENÚS, para que podamos saborear lo mejor de su estupenda gastronomía.

- CENAS EN NUESTROS HOTELES, para facilitar más el descanso (todas menos la de Tirana, para que el que quiera pueda asistir a algún espectáculo musical durante la tarde-noche).- ALMUERZOS EN LOS MEJORES RESTAURANTES, algunos tan buenos y famosos como el restaurante Mrizi I Zanave de Fishta, considerado el mejor del país, o la encantadora Çobo Winery, una de las mejores bodegas de Albania.

- IOANNINA: Grand Serai Congress and Spa 5*. Dodonis 33, Ioannina, 45332, en el centro de la ciudad. 1 noche.- CORFÚ: Ariti Grand Hotel 4* – 4 * sup. Nafsikas 41, Corfú, 491 00, Grecia. Con magnífico jardín. 1 noche.- GJIROKASTRA: Hotel Argjiro 4* – 4 * sup. Gjin Zenebisi Cerciz Topulli Scuare, 6001 Gjirokastër, Albania. Hotel con encanto, en el centro, antigua casa otomana, completamente restaurada en agosto de 2016. 1 noche.- BERAT: Grand White City Hotel 4* sup. Lagja kombinat, 5001 Berat, Albania. Precioso y céntrico hotel. 1 noche.- TIRANA: Tirana International Hotel & Conference Center 4* sup. Famoso hotel en el corazón de la ciudad, la plaza de Skanderbeg. Tirana city center (Skenderbeg Square), 1001 Tirana, Albania. 2 noches.- SHKODER: Hotel Colosseo 4*. Street Kol Idromeno, 4000 Shkodër, Albania. Escogido y cómodo hotel, ubicado en la mejor zona de la ciudad. 1 noche.- BUDVA: Hotel Adria 4* sup. Mediteranska bb, 85351 Budva, Montenegro. Magnífico hotel en el centro de la ciudad. 1 noche.- DUBROVNIK: Grand Hotel Park 4* – 4* sup. Setaliste kralja Zvonimira 39, Lapad, 20000 Dubrovnik, Croacia. Magníficamente situado, en la hermosa península de Lapad, con preciosas vistas, a 100 metros de la playa y 3 km de Dubrovnik, a donde iremos con nuestro autobús. 1 noche.

Skopje. Bushi Resort & Spa Hotel 5*

Corfú. Ariti Grand Hotel 4* - 4* sup.

Ohrid. Laki Hotel & Spa 4* sup.

Shkoder. Hotel Colosseo 4*

Ioannina. Grand Serai Congress and Spa 5*

Gjirokastra: Hotel Argjiro 4* – 4 * sup.

• MEJORES AUTOBUSES, de lujo, para recorrer y admirar estas espectaculares tierras, y poder gozar con las hermosas panorámicas de sus paisajes, carreteras, ciudades y aldeas.

• GRUPO REDUCIDO. Máximo 33 personas, para facilitar la atención, disponibilidad y calidad de los servicios.• RADIOGUÍAS para cada asistente, para poder escuchar muy bien cada explicación.• LA EXCEPCIONAL CALIDAD HUMANA DE LA GENTE DE RAÍCES DE EUROPA, con su ambiente entrañable y acogedor.• CICLOS DE CONFERENCIAS, SESIONES INFORMATIVAS Y OTROS ENCUENTROS PREVIOS AL VIAJE, para prepararnos lo mejor posible antes de salir, de modo que nuestra visita sea lo más fructífera posible. Se adjunta la programación al final.• Otros DETALLES Y ACTIVIDADES de Raíces de Europa.• Y SEGUIREMOS TRABAJANDO INTENSAMENTE hasta el final, para que este viaje vuelva a ser otra experiencia ÚNICA Y MARAVILLOSA, APRENDIENDO MUCHÍSIMO Y DISFRUTANDO AÚN MÁS.

• MEJORES GUÍAS, por su preparación, capacidad y dominio del castellano. La guía principal será de Albania, y estará con nosotros todo el viaje (desde que lleguemos a Macedonia hasta que volemos de regreso a Bilbao), además de los guías locales que tendremos en Macedonia, Corfú, Montenegro y Dubrovnik. • PROFESORES DOCTORES de Historia, Arte y Liturgia, para completar las explicaciones y la atención del conjunto del viaje. • BARCO en el lago de Ohrid, hasta el monasterio de San Naum (aproximadamente 1 hora y media).• BARCO desde Igumenitsa a Corfú (aproximadamente 2 horas).• BARCO desde Corfú a Saranda (aproximadamente 1 hora).

Berat: Grand White City Hotel 4* sup.

Tirana: Tirana International Hotel & Conference Center 4* sup.

Budva: Hotel Adria 4 * sup. Dubrovnik: Grand Hotel Park 4* – 4* sup.

ITINERARIO PREVISTO

1er DÍA. VIERNES 20 DE ABRIL BILBAO Y SKOPJE (VÍA ESTAMBUL) SALIDA a las 9:45 desde la Avenida Gasteiz 11, junto al Eroski que está frente al Palacio de Justicia (Llegar 10’ antes). Viajamos con AUTOBUSES HNOS. ARRIAGA. 11:00 Llegada al aeropuerto de Bilbao, para realizar los trámites de facturación y embarque en el vuelo TK1316 (Turkish) con salida a las 12:55 rumbo a Estambul, para realizar la conexión con el vuelo TK1005(espera de 1h45’) y salir a las 19:30 hacia Skopje.20:00 Llegada a la capital de Macedonia, encuentro con nuestro guía y traslado en el autocar que nos llevará durante todo el recorrido hasta nuestro hotel Bushi Resort & SPA Hotel 5* (Samuilova str., 1000 Skopje), nuevo, muy bonito y a 50 metros del viejo bazar, donde pasaremos 2 noches. Cena y alojamiento.

2do DÍA. SÁBADO 21 DE ABRILSKOPJE Desayuno. Por mañana realizaremos la visita de Skopje, parte en autobús parte a pie, admirando los principales lugares de la capital de Macedonia: el antiguo bazar, la mezquita de Mustafa Pasha, baños turcos convertidos en galerías…, la plaza Macedonia, la casa-museo memorial de la Madre Teresa de Calcuta, dónde fue bautizada y vivió durante 18 años antes de trasladarse a la India… Almuerzo en restaurante. Por la tarde, a las afueras de la ciudad, visitaremos el importantísimo Monasterio de St. Pantelejmon, construido en el año 1164, edificio bizantino con magníficos frescos, obra maestra que jugó un papel decisivo en el arte del Renacimiento italiano y europeo. Traslado al hotel, que al estar en el centro de la ciudad nos permitirá pasear y conocer más de la ciudad. Cena en nuestro hotel.

Skopje Fresco en el Monasterio de St. Pantelejmon

3er DÍA. DOMINGO 22 DE ABRILSKOPJE, TETOVO, MAVROVO y OHRIDDesayuno. Salida hacia Tetovo, ciudad al noreste de Macedonia, en las estribaciones de las montañas del Shara y dividida por el río Shkumbimla, segunda ciudad del país, de mayoría albanesa, donde visitaremos algunos de sus más importantes monumentos, destacando la Mezquita Aladzha, también llamada Pintada o Sarena Dzamija, la mejor mezquita de Macedonia y una de las más interesan-tes de Europa.

Continuación hacia Mávrovo, donde visitaremos el Monasterio de San Juan en Mávrovo, antiguo, precioso y en un entorno magnífico.Almuerzo en restaurante y salida hacia Ohrid, junto al lago del mismo nombre, en la frontera con Albania. Traslado al hotel Laki Hotel & Spa 4* superior (St. Stefan BB, 6000 Ohrid), a los pies del lago Ohrid, inaugurado en 2017, donde pasaremos 2 noches. Cena y alojamiento.

Interior de la mezquita Sarena Dzamija

4to DÍA. LUNES 23 DE ABRILOHRIDTras el desayuno realizaremos la visita de esta preciosa ciudad, situada a los pies del lago del mismo nombre, a 700 m de altitud, declarado Patrimonio de la Humanidad por la belleza de sus casas, plazas y calles y el valor de sus monumentos, algunos tan sobresalientes como la Iglesia bizantina de Santa Sofía, la Fortaleza o la iglesia de San Jovan Kaneo, que podremos admirar, junto a otros lugares

Interior de Santa Sofía

de enorme interés. Almuerzo en restaurante. Por la tarde continuaremos con un precioso paseo en barco hasta St. Naum, sobre unas aguas de excepcional belleza y transparencia, que a todos nos sorprenderá y encantará, hasta llegar a este valioso complejo monástico, conocido por su rica historia y belleza. Al finalizar regresaremos a nuestro hotel Laki Hotel & Spa, donde también tendremos la cena.

St. Naum Mezquita de Veli Pasha

5to DÍA. MARTES 24 DE ABRILBITOLA y IOANNINA Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Bitola, todavía en Macedonia, para conocer Heraclea, famosa por sus mosaicos y por ser una de las ciudades mejor conservadas del antiguo Imperio Macedonio, con sus baños romanos, el baptisterio e Iglesia episcopal, el templo judío, el pórtico y el teatro romano. Almuerzo en restaurante. Por la tarde partiremos hacia el mar Jónico y la isla de Corfú, por autopista, hasta la hermosa Ioannina, capital del antiguo Epiro y de la Albania del Sur en su momento de esplendor, ahora en Grecia, que se extiende alrededor del hermoso lago Pamvotida, y donde vivió uno de los albaneses más famosos: Ali Pasha, que aquí murió y está su tumba. Nos gustará esta ciudad vieja y nueva, llena de leyendas, admirando la Casa Matei Hussein, la mezquita otomana de Veli Pasha y otros hermosos lugares y rincones. Ali Pasha

Interior del Palacio Achillion

Traslado al precioso hotel Grand Serai Congress and Spa 5* (Dodonis 33, Ioannina, 45332), en el centro de la ciudad. Cena y alojamiento.

6to DÍA. MIÉRCOLES 25 DE ABRILIGUMENITSA y CORFÚTras desayunar emprenderemos camino de un destino especial: la isla de Corfú. Tras llegar al puerto de Igumenitsa, capital de la Región de Tesprótida, en la costa noroccidental de Grecia, tomaremos un ferry que nos llevará a ese destino de ensueño que es la isla de Corfú. Tras una travesía de aproximadamente dos horas, llegaremos al puerto de Corfú y de ahí iremos a la acrópolis de la ciudad vieja, Patrimonio de la Humanidad, sobre las colinas de Mon Repós y Analipsi, con su famoso templo de Hera. Luego comeremos en un restaurante de Corfú, y tras acabar visitaremos la parte baja de la ciudad, sus plazuelas y callejones, sus palacios venecianos, iglesias, fuentes y rincones...

Bar en Ioannina Acantilados de Corfú

Finalizaremos el día con otra visita especial, en la cercana ciudad de Gastouri, donde se encuentra el famoso Palacio de Achillion, la residencia de veranos de la Emperatriz Isabel de Austria, más conocida por Sissi, y luego de los emperadores alemanes, con sus bellísimas vistas sobre la isla y el mar. Desde allí iremos a nuestro hotel, el Ariti Grand Hotel 4* (Nafsikas 41, Corfú, 491 00), en cuyo magnífico jardín podremos relajarnos un poco, cenar y luego, el que quiera, ir a la ciudad vieja en autobús (3,5 km) para dar un bonito paseo por la ciudad iluminada.

7mo DÍA. JUEVES 26 DE ABRILCORFÚ, SARANDA, BUTRINTI y GJIROKASTRA Tras desayunar nos trasladaremos en autobús al puerto de Corfú, para cruzar en barco hasta Saranda, ya en Albania, y comenzar nuestro itinerario por este país tan excepcional y desconocido. Corfú

Puerto de Saranda

Traje típico albanés

Comenzaremos nuestro recorrido por la ciudad de Butrinto, notable colonia griega, importante ciudad romana y bizantina, abandonada en la Edad Media, y hoy un magnífico conjunto arqueológico, donde podremos admirar, entre otros edificios, el templo de Asclepio, el teatro, el pórtico y los baños romanos, la basílica bizantina, las murallas... Desde allí iremos hasta el Castillo de Le Kursi, en la costa, donde tendremos nuestro almuerzo. A continuación podremos disfrutar de un espectáculo musical muy bonito, y para nosotros, que nos permitirá conocer los bailes y la música tradicional albanesa. Tras la comida y el espectáculo partiremos hacia otro destino excepcional: Gjirokastra, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Antes pararemos para admirar el famoso manantial subterráneo conocido como “El Ojo Azul”,

El Ojo Azul

impresionante piscina natural de más de cincuenta metros de profundidad, de un azul muy oscuro en el centro, y casi eléctrico en las orillas, como si fuesen la pupila y el iris de un ojo. Tras llegar a Gijirokastra, nos trasladaremos al encantador hotel Argjiro (Gjin Zenebisi Cerciz Topulli Scuare, 6001 Gjirokastër), magníficamente situado, antigua casa otomana completamente restaurada en agosto de 2016. Cena y alojamiento.

8vo DÍA. VIERNES 27 DE ABRILGJIROKASTRA y BERAT Tras desayunar visitaremos esta impactante ciudad Patrimonio de la Unesco, de la que Ismael Kadaré, el gran escritor albanés y Premio Príncipe de Asturias, escribió: “Era una ciudad sorprendente, parecía que había surgido de pronto del fondo del valle, una noche de verano; parecía un ser prehistórico que había escalado conIglesia de Santa María

dificultad la montaña hasta asentarse en un lateral. Todo en la ciudad era antiguo y estaba hecho de piedra; desde las calles y fuentes hasta los tejados de las enormes casas…”. Pasearemos por sus calles, descubriremos sus más bellos rincones, entraremos en su castillo y visitaremos el Museo de las Armas. Continuaremos con la visita interior de la casa donde nació Enver Hoxha, famoso líder comunista del siglo XX, que gobernó el país durante 41 años, hasta su muerte en 1985. La casa donde nació en 1908 es hoy el Museo Etnográfico, buen ejemplo de la arquitectura tradicional de Girokastra. Almorzaremos en un bonito restaurante y saldremos rumbo a Berati, una de las grandes metas del viaje. Comenzaremos a recorrer la ciudad, una de las más antiguas y atractivas de Albania, con su icónica imagen de las casitas blancas trepando hasta la ciudadela. Admiraremos la antigua fortaleza, sus torres e iglesias, y el

Museo Onufri, con los bellos iconos del gran maestro del siglo XVI, ubicado en la iglesia de Santa María. También visitaremos el encantador barrio de Magalam, con sus elementos de la arquitectura otomana. Traslado a nuestro hotel, el Grand White City Hotel (Lagja kombinat, 5001 Berat, Albania), precioso, muy céntrico, donde tendremos la cena.

9no DÍA. SÁBADO 28 DE ABRILBERAT, DURRES y TIRANA Tras un estupendo desayuno, seguiremos visitando Berat, sus mezquitas, monasterios y rincones. Comeremos en la famosa Çobo Winnery, donde degustaremos la cocina de la región y su vino. Desde allí saldremos hacia Durres o Durresi, más conocida por nosotros como Durazo, la antigua e importantísima ciudad portuaria, habitada desde el 3.000 a.C., y colonizada por los griegos de la isla de Corfú el año 627 a.C. Dyrrhachion o Epidamnus, como entonces se la

Berat

conocía, prosperó muchísimo, y con los romanos pasó a llamarse Dyrrhachium, y se convirtió en el gran puerto y contacto con la península Itálica, y comienzo de la famosísima Via Egnatia, la más importante tras la Via Appia, que unía la ciudad con Bizancio. Aquí veremos los restos de su famosísimo Anfiteatro, uno de los mayores del mundo romano, el másgrande de los Balcanes, y el interesante Museo Arqueológico, donde admirar

las huellas de tan sobresaliente presencia, construido sobre el paseo marítimo de la ciudad. Al finalizar la visita nos trasladaremos a Tirana, a 35 km, para alojarnos en nuestro famoso hotel, el Tirana International Hotel & Conference Center (Skenderbeg Square, 1001 Tirana), ubicado en el corazón de la ciudad, la plaza de Skanderbeg, donde también será nuestra cena.

Gjirokastra

Durres

Madre Teresa de Calcuta y su hermana

Interior de la mezquita de Et’hem Bey

10mo DÍA. DOMINGO 29 DE ABRILTIRANATirana, la capital de Albania, quizá no deslumbre a primera vista, pero nos atrapará desde la misma llegada. Es una capital que no lo parece, pero maravilla el poder pasear por sus bulevares, en torno a la Plaza Skanderbeg, con muchos tesoros escondidos, y los edificios que recuerdan la dureza del que fue uno de los regímenes más herméticos del mundo. Comenzaremos la visita de la capital albanesa con la emblemática Plaza Skanderbeg, donde se encuentra la estatua del gran héroe nacional, la torre del reloj y la mezquita Et´hem Bey. Veremos también la Catedral ortodoxa, el Museo Histórico Nacional, el barrio donde vivía la familia de la Madre Teresa de Calcuta (su madre y su hermana). También podremos ver el Nuevo Bazar, la pirámide de Tirana, el Bulevar de losmártires de la nación… y la plaza de la

Madre Teresa (omnipresente en la ciudad, y cuyo aeropuerto también lleva su nombre).Esta noche no tenemos cena organizada, pues seguramente tendremos la posibilidad de asistir a algún concierto o ballet. En el momento de sacar el folleto todavía no estaba la cartelera de actuaciones del Teatro de la Ópera ni del Teatro Nacional, por lo que no podemos asegurar que haya este día, pero es bastante probable que sí, y en cualquier caso, están algunos bares muy conocidos, también por tener normalmente jazz en directo, tan amado en esta ciudad, como el Hemingway o el Skena.

11er DÍA. LUNES 30 DE ABRILKRUJA, LEZHA, FISHTA ySHKODRA Tras desayunar partiremos en nuestro autobús rumbo a Kruja, donde visitaremos su magnífico castillo, enclavado en plena montaña. Allí veremos el Museo de Skanderbeg (que lleva el nombre del gran héroe nacional del siglo XV), que nos ilustrará sobre el período en el que Albania llegó a convertirse en el muro de contención de Europa frente al Imperio Otomano, hasta el punto de que el Papa llegó a conceder a Skanderbeg el título de Athleta Christi, por repeler el ataque del mismísimo Mehmet Fatih (conquistador de Constantinopla).Continuaremos nuestro viaje hasta el famoso restaurante de Mrrizi I Zanave, el más renombrado del país, en la región de Lezha, donde tendremos el almuerzo, junto a la granja de Fishta, con interesantes elementos de la Albania tradicional y moderna.Finalmente continuaremos hasta Shkodra, donde visitaremos esta

Mezquita de Plomo

Estatua de Skanderberg

Puente en Shkodër

Callejuela de Ulcinj

encantadora ciudad, cuya catedralcatólica fue convertida en cancha de baloncesto durante el régimen comunista, que veremos, ya renovada, junto al Castillo de Rozafa, en la parte occidental de la ciudad, entre los ríos Buna y Drini, y la Mezquita de Plomo.Cena y alojamiento en nuestro hotel Colosseo (Street Kol Idromeno, 4000 Shkodër), ubicado en la mejor zona de la ciudad.

12do DÍA. MARTES 1 DE MAYOULCINJ, SANT STEFANO y BUDVA Tras el desayuno nos iremos hasta la frontera con Montenegro, nuevo destino de nuestro viaje, no sin antes admirar el precioso lago Shkodër (en albanés Skadar), y las montañas que lo rodean. Ya en Montenegro comenzaremos visitando Ulcinj, también llamada Dolcinio, que destaca por su población, lengua y tradiciones albanesas. Es una de las más interesantes del país, con numerosas huellas otomanas, visible en sus muchas mezquitas. Se conocen asentamientos en Ulcinj desde la Edad de Bronce y posteriormente casi todas las civilizaciones importantes de Europa se han asentado en ella, famosa también por ser un centro notable de comercio de esclavos desde el dominio otomano. Visitaremos también su castillo, donde, según la leyenda, algunos historiadores y casi todos los habitantes de la ciudad, estuvo prisionero Cervantes, y donde pudo encontrar inspiración para algunos pasajes del Quijote, y también para el nombre de la gran Dulcinea.

Almuerzo en restaurante. Continuaremos un precioso viaje por la costa Adriática, parando para contemplar las vistas del precioso islote

Budva

y pueblo de pescadores de Santo Stefan, amurallado y rodeado por el mar, hoyun hotel de máximo lujo, culminando nuestro viaje en Budva, una de las localidades más famosas, antiguas y bonitas del Adriático, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Durante la visita podremos admirar la muralla,casco antiguo, palacios, plazas y otros preciosos rincones. Alojamiento y cena en nuestro hotel Adria (Mediteranska bb, 85351 Budva, Montenegro), magnífico hotel en el centro de la ciudad.

13er DÍA. MIÉRCOLES 2 DE MAYOBUDVA, KOTOR y DUBROVNIK Tras el desayuno, continuaremos viajando junto a la costa, admirando

acantilados, islas y las montañas del interior, hasta llegar a Kotor, quizá elenclave más bello de Montenegro, y uno de los más hermosos de los Balcanes. Veremos la ciudad vieja, con su famosa Torre Fortuna en la plaza principal, sus callejas y plazas… y la Catedral de San Trifón, sin dejar de admirar sus impresionantes alrededores. Por la tarde, tras comer en un escogido restaurante local, continuaremos por preciosos entornos naturales hasta la frontera con Croacia, muy cerca de la cual se encuentra una de las ciudades más bellas de Europa: Dubrovnik, la perla del Adriático y última meta de nuestro viaje.Tras alojarnos en el Grand Hotel Park

Kotor

Catedral de San Trifón

(Setaliste kralja Zvonimira 39, Lapad, 20000 Dubrovnik), magníficamente situado en la hermosa península de Lapad, con preciosas vistas, y a 100 metros de la playa, cenaremos.Tras la cena nos acercarán en autobús al centro histórico de Dubrovnik, a 3 km, que podremos conocer iluminada

durante la noche, quizá cuando luce con mayor encanto.

14to DÍA. JUEVES 3 DE MAYODUBROVNIK, BARCELONA, BILBAO y VITORIA Por la mañana, tras nuestro desayuno, volveremos a Dubrovnik, para admirar a la luz del día esta fantástica ciudad,

tan bella y con tantos magníficos monumentos, que nos hablan de la rica historia de esta ciudad y región. Pasearemos por el casco antiguo, el puerto viejo, el Monasterio Franciscano, la fortaleza de San Lorenzo, la Torre de Reloj, deteniéndonos en sitios tan especiales como la vieja farmacia o el Palacio del Rector, además de admirar sus murallas, icono de la ciudad y del país.A las 12:30 iremos al aeropuerto, para tomar el vuelo de vuelta a Bilbao, que sale a las 15:05 en el vuelo VY7724, destino Barcelona, a donde llegaremos a las 17:25, para la conexión con el vuelo VY1438 hacia Bilbao, con salida a las 19:35, y llegada a las 20:50, de modo que podamos estar en Vitoria hacia las 22:30, descansar en casa, y comenzar a prepararnos para EL SIGUIENTE VIAJE.Seguiremos trabajando el programa hasta el último día, para perfeccionarlo al máximo.

Callejuela de Dubrovnik

Atardecer en Dubrovnik

DATOS DE INTERÉS (1: QUÉ INCLUYE EL VIAJE. 2: QUÉ NO INCLUYE. 3: PRECIO E INGRESOS. 4: OTRAS INFORMACIONES)

1. QUÉ INCLUYE EL VIAJE: - Vuelos internacionales desde Bilbao:

- 20 Abril: Bilbao – Estambul / Estambul – Skopje. Salida a las 12:55 y llegada a las 20:00. Saldremos a las 10:00 desde la Avenida Gasteiz 11, frente al Eroski, para llegar a las 11:00 al aeropuerto de Bilbao.- 3 Mayo: Dubrovnik – Barcelona / Barcelona – Bilbao. Salida a las 15:05 y llegada a las 20:50.

- Tasas aéreas y de combustible.- Traslados en autobús privado desde Vitoria al aeropuerto de Bilbao, y traslado de regreso desde el aeropuerto de Bilbao a Vitoria.- Autobús privado durante todo el recorrido por Macedona, Corfú, Albania, Montenegro y Croacia. - Acomodación en escogidos hoteles 4* Superior (la mayoría), 4* y 5*:

- SKOPJE: Bushi Resort & SPA Hotel 5*. 2 noches.- OHRID: Laki Hotel & Spa 4* superior. 2 noches.- IOANNINA: Grand Serai Congress and Spa 5*. 1 noche.- CORFÚ: Ariti Grand Hotel 4* – 4 * sup. 1 noche.- GJIROKASTRA: Hotel Argjiro 4* – 4 * sup. 1 noche.- BERAT: Grand White City Hotel 4* superior. 1 noche.- TIRANA: Tirana International Hotel & Conference Center 4* superior. 2 noches.- SHKODER: Hotel Colosseo 4*. 1 noche.- BUDVA: Hotel Adria 4* superior. 1 noche.- DUBROVNIK: Grand Hotel Park 4* – 4* superior. 1 noche.

- Pensión completa:- Comida en restaurantes elegidos entre los de mayor calidad de cada ciudad y lugar, con menús seleccionados para degustar lo mejor de las comidas de estos países, y también comida europea.- Cenas en nuestros hoteles, para facilitar lo más posible el descanso, aunque quizá algún día vayamos a cenar a algún restaurante un poco especial, y el domingo 29 en Tirana, como posiblemente haya posibilidad de asistir a algún espectáculo (ballet, concierto…), no tendremos cena, para poder asistir el que lo desee.

- Agua en las comidas y cenas. También vino local en las comidas de los restaurantes Mrizi I Zanave de Fishta y Çobo Winery de Berat. - Autocares de lujo, los mejores que hay, con excelente conductor. - Visitas y entradas a todos los monumentos y lugares indicados en el programa. Veremos todo lo que tiene más interés y se pueda visitar a lo largo de cada jornada.- Profesores doctores de Raíces de Europa, de historia, arte y liturgia, durante los 14 días del viaje. - Guía acompañante y guías locales (nativos, en lengua castellana y de máxima cualificación, durante todo el recorrido. - Espectáculo folclórico exclusivo.- Paseo en barco por el lago Ohrid (aproximadamente 1h 30’).- Barco desde Igumenitsa a Corfú (aproximadamente 2 horas).- Barco desde Corfú a Saranda (aproximadamente 1 hora). - Radioguías para cada asistente durante todo el viaje.- Seguro de viaje tipo incentivo, de mucha más calidad que los seguros normales.- Seguro de cancelación.- La tasa turística en estos países. - Dossier documental del viaje.- Otras detalles, encuentros y actividades Raíces.

- ACTIVIDADES PREPARATIVAS DEL VIAJE: Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia y Sesiones informativas:

ENERO:- Mi 10. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Albania. Eva Tobalina. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.- Ma 16. Sesión informativa. Sede Raíces (Angulema 2, 4º D), 19:00.- Mi 17. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Albania. Eva Tobalina. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.- Ma 23. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Albania. Cine: “Lamerica” (1994). Matías Zemljic. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.- Mi 24. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Los frescos de San Pantaleón en Macedonia y su relación e influencia con Cimabue, Duccio y Giotto. Jorge Latorre. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.

- Ju 25. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Macedonia. Madre Teresa de Calcuta: una albanesa universal. Millán Viñas. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.- Ma 30. Sesión informativa. Sede Raíces (Angulema 2, 4º D), 19:00.

FEBRERO:- Ju 1. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Macedonia. Cine: “Antes de la lluvia” (1994). Matías Zemljic y José Alipio. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.- Ma 6. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Albania y Macedonia. Cine: “La eternidad y un día” (1998). José Alipio. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 18:30.- Ju 22. Sesión informativa. Sede Raíces (Angulema 2, 4º D), 19:00.- Mi 28. Ciclo sobre la historia y cultura de Albania y Macedonia. Occidente y Albania. La Compañía navarra en Albania. Jorge Latorre. Luis de Ajuria (General Álava 7, bajo), 19:00.

MARZO:- Ju 22. Sesión informativa. Sede Raíces (Angulema 2, 4º D), 19:00.

ABRIL:- Lu 16. Sesión informativa final. Sede Raíces (Angulema 2, 4º D), 19:00. Habrá otras actividades y encuentros que se comunicarán con la debida antelación.

El viaje está sujeto a las condiciones generales de las agencias de viaje para los viajes de grupo.

2. QUÉ NO INCLUYE: • Incluye prácticamente todo, salvo lo NO ESPECIFICADO en el programa, como propinas o bebidas (salvo el agua, que tenemos todos los días, y el vino de las comidas de los 2 restaurantes referidos).

3. INGRESOS: CAJA VITAL KUTXABANK 2095 3174 52 1090427682. IBAN: ES072095 3174 52 1090427682.Indicar siempre vuestro Nombre, también en el Concepto.Los precios, que pretenden ofrecer la mejor relación de calidad y precio, están basados en el cambio actual. La divisa se actualizará 21 días antes de salir,

y con ello el precio final del viaje, en conformidad con la ley de viajes de grupo combinados.INSCRIPCIÓN EN EL VIAJE (RESERVA): al solicitar la plaza hay que abonar 750 € por persona en concepto de depósito, y se deberá entregar en Raíces (personalmente o por e-mail) una copia del pasaporte vigente en color. PAGOS SUCESIVOS: 2º pago: 800 € antes del 20 de febrero. Resto hasta el total antes del 20 de marzo.PLAZAS LIMITADAS: máximo 33 personas.LOS SOCIOS TIENEN PREFERENCIA DE INSCRIPCIÓN HASTA EL 28 DE ENERO DE 2018. A partir de esa fecha, si quedaran plazas libres, podrán inscribirse los que no son socios. LA INSCRIPCIÓN SERÁ POR ORDEN DE RESERVA, HASTA AGOTARSE LAS PLAZAS.4. OTRAS INFORMACIONES. DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA llevar al VIAJE:

- PASAPORTE original con vigencia de 7 meses después del regreso del viaje. - También se recomienda llevar una copia en color del Pasaporte, y el DNI. No se necesita Visado.

NO HACE FALTA NINGUNA VACUNA, pero si alguien tiene alguna dolencia crónica, debe consultar a su médico de familia.Organiza: Asociación Cultural Raíces de Europa+ info: José Alipio MorejónTfs.: 945 13 81 65 // 690 66 66 39e-mail: josealipio@raicesdeeuropa.com

Corfú

Organiza: Asociación Cultural Raíces de Europa+ info: José Alipio Morejón

Tfs.: 945 13 81 65 // 690 66 66 39email: josealipio@raicesdeeuropa.com

ALBANIA, MACEDONIA y Montenegro + la isla de CORFÚ

y DUBROVNIKLA EUROPA DETENIDA EN EL TIEMPO Y MUCHO MÁS

20 ABRIL – 3 MAYO 2018