Diario Gratuito

MedellínLUNES21DEJULIODE2014Año5.Número1395ISSN2145-4108diarioadn.co

Bello subeen rangode casas

Nuevo Congresotoma posesiónPresidente Santos lesindicó sus deberes.

Israel no cesasus ataquesMás mujeres y niñosmuertos en Gaza.

Textilestécnicos,la novedad

Medellín celebró el 20 de Julio

diarioadn.co

Economía

Se esperan fuertes debates.

ConmemoraciónHabrá Foro sobre la materia.

DesfileMilitar no se realizaba desde el año 1996. ●Página 4 Cruenta ofensiva israelí.

Mejorarán la educación

Conozca los diez paísesmás optimistas delmundo.

Colombiamoda

Los héroes de las Fuerzas Armadas desfilaron para rendir tributo al Grito de Independencia. Los paisas acompañaron. GUILLERMO OSSA

Sangriento video que relatael conflicto israelí-palestino.

PÁGINA 6

ADENTRO

Página 2

PÁGIINA 7

VicealcaldesaClaudia Restrepo explicó estrategias pormejor calidad educativa. ● Página 3

EE.UU. recuerda pasos enla Luna y le apunta aMarte.

Queen,unade lasmejoresbandasdelmundodelrock, reviviráenelconcierto. ●Pág. 14

Vuelve tributo‘DiossalvealaReina’

● El municipio de Bello, enel norte del valle de Aburráse ha convertido en un polode inversionistas en cons-trucción que ahora le apun-tan a residencial de altorango y ya no a la viviendapopular. Página 4

aDn2 Lunes 21 de Julio 2014

Medellín

El Foro Textiles Técnicos tendrá un espacio de formación para empresarios llamado Proyecta con invitados internacionales. DAVID SÁNCHEZ

● Además de la gran ofer-ta de insumos, productoterminado y diseño van-guardista que ofrece la ver-sión 25 de Colombiamoda,este año habrá un espaciopara romper barreras ydar los primeros pasos ha-cia una transformación

del sector local: la crea-ción de textiles técnicos.Este, uno de los camposde alta tecnología con elmayor potencial de desa-rrollo para el futuro. Es elresultado de un procesodonde fibras como el algo-dón, el poliéster o el lino,se someten a recubrimien-tos de ciertas resinas quevienen del mundo de la bio-

tecnología. Así adquirenpropiedades mecánicas di-ferentes como rigidez, du-rabilidad, protección, etcé-tera, es decir, se creanprendas que más allá deproteger o ser un objetode diseño, son funcionales.Los textiles técnicos seplican en ropa protectorade trabajo, para vehículosy hasta para edificios, pa-sando por la salud y los de-portes: prendas que se co-nocen como inteligentes,que evitan la transpira-ción, contienen antibacte-rial o permiten monito-rear el ritmo cardiaco, porcitar algunos casos.“Esa introducción inmi-nente a las tecnologías po-ne a los textileros en undiálogo con otros sectoresindustriales más allá de laindumentaria. Colombiano está lejos de ir abriéndo-se a posibilidades distin-tas, ya tenemos compa-ñías del sector que se hanabierto”, dice Clara InésHenríquez Velásquez, di-rectora de Plataformas Co-merciales de Inexmoda.Y para dar ese impulso,en el Pabellón Verde, Co-lombiamoda y Textiles 2tendrán durante la feria elforo Textiles Técnicos, undiálogo a los diversos acto-res del sector, de cara a lainnovación y la tecnología.

En Portugal la industria textil ha vivido las mismas experiencias.

● El Foro ‘Textiles Técni-cos’ tendrá un espacio deformación para empresa-rios llamado Proyecta,donde asistirán conferen-cistas como Braz Costa, di-rector general del CentroTecnológico Textil y deVestuarios de Portugal.También empresas quecompartirán sus buenasprácticas y sus desacier-tos, como es el caso de Ba-lalaika.

“Alemania producen tex-tiles tecnológicos, peroPortugal tiene un compor-tamiento textil muy simi-lar a Colombia, somosmuy parecidos en el desa-rrollo, es un país produc-tor de textiles por excelen-cia en Europa, así comoColombia en Latinoaméri-ca, además tenemos unaidiosincrasia similar, poreso los elegimos, por ser elejercicio más cercano pa-

ra emular, lo que no po-dríamos hacer con Japón,por ejemplo”, dice CarlosEduardo Botero, presiden-te de Inexmoda.Este espacio, que estarápor primera vez este año,permanecerá en las futu-ras ediciones de la feria,para consolidar este mer-cado y que cada vez más laempresa colombiana pier-da el miedo y se arriesguea entrar en este campo.

Textileros se abren aaplicar biotecnología

Pico y placa

El apunte

Cientos demascotasvacunadas y enexcelentes condicionesestán listas para seradoptadas en el Centrode Bienestar Animal LaPerla, ubicado enAltavista (oocidente dela ciudad). Mayoresinformes en el teléfono342 02 75 y 342 0413.

Angélica Cervera AguirreMedellín

No compre unamascota: adopte

Mascotas

será la temperaturamáxima. Día soleadocon posibilidad delluvia sólo del 20%.

Colombiamoda, del 22 al 24 de julio, será espacio para textiles técnicos.

28°Mañana

será la temperaturamínima. Día soleadocon posibilidad delluvia sólo del 20%.

13°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

0-1-2-3Particulares

●Se trata deun foro expo-sitivo con 15empresas co-lombianas y 15 portugue-sas donde se conoceráncasos de empresarios,oportunidadesde transfor-mación y todo lo que impli-ca que una empresa texti-

lera entre a la 'onda tecno-lógica'. "Plantearemosuna reflexión de cómotransformarnos a partirdel conocimiento que yaexiste dentrode los textile-ros, explica Clara InésHenríquez.

Mañana

El Foro de Textiles Técnicos

4-5 7

6-7 8

Motos Taxis

Motos Taxis

6-7-8-9

Portugal es muy parecido, en eldesarrollo textil, a Colombia. Porello es uno de los invitados.

Particulares

Portugal, un contexto similar

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensadigital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Portugal, un ejemplo cercano

Calidad educativa: activan plan

La ciudad tiene actualmente 534.000 estudiantes. De los cuales 309.000 son del sector oficial. ARCHIVO

●Los estudiantes deMede-llín ahora se concentraránen hacer pruebas en distin-tos temas para mejorarlos estándares de calidadque se mide en exámenescomo Saber Pro y las Pisa.Así lo anunció la viceal-caldesa de Educación,Claudia Restrepo, frentelos resultados que cuestio-nan la calidad educativadel país y de Medellín.“Una parte será la for-mación en competencias através de un proceso es-tructural donde desarrolla-mos currículos dematemá-ticas, lenguaje y ciencia,pero eso comparado conuna estrategia de entrena-miento”, dijo Restrepo.La funcionaria explicóque la estrategia será unacombinación de fortaleci-miento en competenciasmás entrenamiento perma-nente de los jóvenes frentea las pruebas y de todo ti-po, no solo para exámenes

de Estado o de la calidad anivel internacional.Según un informe de laAlcaldía, la ciudad vieneparticipando desde 2009en las pruebas PISA (Pro-grama Internacional parala Evaluación de Estudian-tes). Entre ese año y el2012 Medellín presentóuna mejora de 4 puntos enmatemáticas y 10 puntosen ciencias. Pero se rajóen lenguaje y pasó de 423en 2009 a 429 en 2012.Respecto a los resulta-dos por niveles de desem-peño, en matemáticas laciudad tiene el 67% de susestudiantes en niveles de‘insuficiente’.Pese a esto, las pruebasSaber 11 muestran mejo-ría, con una reducción deporcentaje de colegios delsector oficial en el nivel ba-jo, pues del 2007 al 2013hubo reducción de 34.41puntos. De otro lado, elporcentaje de colegios delsector oficial del nivel altosubió del 9.47% en el 2008a 37.20% en el 2013.

● Para la concejala Au-ra Marleny Arcila, elproblema educativo yasuperó el tema de infra-estructura y se debeconcentrar en prepararmejor a los docentes.“A nuestros maestrosles tenemos cofinanciarmaestrías, doctorados.En Medellín ya empezópero es bajo el presu-puesto. A las institucio-nes, aunque haya auto-nomía educativa, ayu-darlas a hacer los pro-yectos educativos, acambiar modelos peda-gógicos también”.Ante esto, la vicealcal-desa anunció que habráun Centro de Innova-ción y Formación parael Maestro, ubicado enel distrito de Ciencia,Tecnología e innova-ción, cerca a Explora.Son 5.600 m2. Se nicia-rá construcción en no-viembre y estaría listopara octubre de 2015.

Los datos1.

Fortalecer competencias y entrenamiento permanente, las estrategias.David Andrés Calle A.Medellín

2. 3.Yefferson Miranda diceque no se cumplira metadel Milenio en cobertura(ed. media): 93% en 2015.

En Medellín hay un total10.126 maestros oficiales.Concejales pidenmejoresoportunidades para ellos.

Colegios privados deMedellín no superan a losde Bogotá: se requiereuna intervención.

Concejal Docentes Privados

Mejoresmaestroses mejoreducación

aDn 3MedellínLunes 21 de Julio 2014

Hace 18 años no desfilaban.

●Desde el año 1996 la ciu-dad de Medellín no era es-cenario del Desfile Militardel 20 de Julio.Para la conmemoracióndel año 204 del Grito de In-dependencia, miembrosdel Ejército Nacional, laArmada Nacional, la Fuer-za Aérea Colombiana y laPolicía Nacional, marcha-ron desde el Parque de Bo-lívar hasta el Centro Admi-nistrativo La Alpujarra.La celebración se inicióen la Catedral Metropolita-na, con un tedeum en ho-menaje al Libertador Si-món Bolívar, al que asisti-rán el gobernador de An-tioquia, Sergio FajardoValderrama, y el alcaldede Medellín, Aníbal Gavi-ria Correa, entre otras per-sonalidades.Posteriormente partió elDesfile Militar que desdeel Parque de Bolívar pasóa la avenida Oriental, cru-zó por el Parque de SanAntonio y bajó por la calleSan Juan hasta el centroadministrativo.El acto convocó a cien-tos de ciudadanos que des-de las zonas peatonales,vistiendo muchos de elloscamisetas de la SelecciónColombia y reunidos en fa-

milia, expresaron sus res-petos por la Patria.El gobernador de Antio-quia, Sergio Fajardo Val-derrama expresó todo sureconocimiento para laFuerza Pública. “Para no-sotros representan nues-tra libertad, nuestra inde-pendencia”, dijo.A su vez, el alcalde Aní-bal Gaviria Correa mani-festó que “los ciudadanostambién tenemos el com-promiso de esforzarnospor la convivencia”.

Bello, por estratos altos

Niquía, nueva centralidad de Bello y del Aburrá norte. DIANA SÁNCHEZ

● Bello pasó de construirvivienda popular a proyec-tos suntuarios, hoy exito-sos y que abren las puer-tas al desarrollo y la reno-vación urbanística.En este municipio, laconstrucción creció el 10por ciento en el último año:es el municipio de Antio-quia con más participa-ción en este gremio, porencima deMedellín, donde

cayó la inversión. Así loaseguró Eduardo Loaiza,gerente de la Cámara Co-lombiana de la Construc-ción (Camacol).Según explicó, ese muni-cipio del norte del valle deAburrá, es el que tienemás licencias, obras y ven-tas de viviendas en el de-partamento. Bello acabó elestigma de que no se podíarealizar proyectos de es-trato 4, 5 y 6. “Hoy se tie-nen y son exitosos”, agre-gó el gerente.

En ello coincidió el alcal-de de Bello, Carlos MuñozLópez, al asegurar que lanueva ciudad no piensa enviviendas baratas ni de in-terés social sino en las de

alto rango. “Hace tresaños sólo teníamos casasestrato 1 y 2, y pocas del3”, precisó. Agregó que losempresarios de proyectosde este tipo se interesaronen Bello, al agotarse en elsur la opción de crecer.Esta Administración en-tregó 80 licencias de pro-yectos habitacionales.Hoy, los inversionistas tra-bajan en cinco planes par-ciales que sumándolos ten-drán 38.200 viviendas deestratos altos al 2020.

Enmediano plazo, 38.200 nuevos apartamentos rango alto.

El proyectoinmobiliario más

ambicioso de los cincoplanes es es el Plan deHorizonte, que tendrá18.573 apartamentos.

Deicy Johana Pareja M.Medellín

● La Federación Nacionalde Comerciantes Antio-quia, Fenalco, junto a laCámara de Comercio deMedellín, el Comité Inter-gremial, asociaciones decomerciantes y autorida-des crearon un grupo detrabajo con el objetivo deevitar el éxodo de comer-ciantes y rescatar el Cen-tro de las entrañas de losdelincuentes.“El Centro no es solo elcorazón, sino el alma deMedellín y el valle de Abu-rrá. Está enfermo, necesi-ta tratamiento y hemos de-tectado las dolencias. Aho-ra hay que salvarlo”, dijoSergio Ignacio Soto, direc-tor ejecutivo de la agremia-ción. Soto aclaró que losproblemas en la Comuna10, centro de la ciudad, vie-nen desde hace 20 años.La importancia para laeconomía local que tienela Candelaria está refleja-da en las cifras: de las70.519 empresas de la ciu-dad, cerca de 20 mil estánen esta zona. Le siguen ElPoblado y Estadio.

Comercioteme unéxodo enel Centro

El dato

Volvió el Desfiledel 20 de Julio

aDn4 Medellín Lunes 21 de Julio 2014

Juan Manuel Santos. EFE

El Congreso quele tocará a Santos

El ministro Luis Felipe Henao.

● La larga exposición so-bre las tareas que debeadoptar el nuevo Congre-so de la República queayer posesionó el presiden-te Juan Manuel Santos es-tuvo siempre atravesadapor el tema de la paz.“Este será el Congresode la paz”, dijo Santos an-te el pleno de senadores yrepresentantes que acudie-

ron al salón elíptico a to-mar el juramento.Al respecto afirmó queeste grupo de legisladorestiene la responsabilidad deaprobar los acuerdos quese logren en el marco delas negociaciones con laguerrilla. Dijo que en estemomento ‘no hay vencedo-res ni vencidos’ y que él esel presidente tanto de los

que lo apoyaron en su se-gunda campaña presiden-cial como de aquellos queno lo apoyaron.Dentro de los proyectosde ley, destacó la elimina-ción de la reelección, el de-sarrollo rural, la salud y laeducación. Habló de unnuevo código de Policía,de medio ambiente y delequilibrio de poderes.

Congreso Visible analiza el nuevo período.

Este Congreso tendrá en sus filas viejas figuras de la política nacional como Uribe, Serpa y Navarro.

● Elegido con el 51 porciento de los votos y unaventaja de casi seis puntossobre su contrincante, elpresidente Santos recibióun claro y legítimo manda-to para gobernar otroscuatro años a Colombia.El nuevo período le servi-rá al presidente para darcontinuidad a algunas ini-ciativas, comenzando porlas negociaciones con lasFarc y el Eln; para reto-mar otras que no pudo ter-minar en los primeros cua-tro años (reformas a la jus-ticia, a la educación, y alsistema de salud); y parareplantear y/o proponerpolíticas que respondan alas expectativas de los ciu-dadanos que lo apoyaron yde los aliados políticos queprendieron sus maquina-rias el domingo 15 de ju-nio, o que decidieronmani-festar públicamente suapoyo a una salida negocia-da del conflicto armado.La agenda del nuevo go-bierno es amplia y está car-gada de compromisos, y laposibilidad de cumplir no

depende solo de la buenavoluntad del presidente yde su aparato burocrático.El Congreso elegido el pa-sado 9 de marzo cumpliráun papel muy importante.De este dependerá queiniciativas legislativas delPoder Ejecutivo se discu-tan y se lleven a buen tér-mino. También será elCongreso la instituciónresponsable de sopesar elpoder del presidente y de

ejercer control político so-bre su gabinete.Ahora bien, como quedóclaro en los comicios de es-te año, a partir del 20 de ju-lio, cuando se instale elnuevo Congreso, y des-pués del 7 de agosto, cuan-do se vuelva a posesionarel presidente electo, seráevidente un reacomodo defuerzas, y con este, unanueva dinámica en las rela-ciones entre las ramas Eje-cutiva y Legislativa.El Partido de la U, el Par-tido Liberal y Cambio Ra-dical serán la base, proba-blemente estable, de lanueva coalición de SantosII. El Partido Conservadorsumará apoyos, pero no lohará como colectividad si-no a partir de decisionesindividuales de algunos desus miembros.Es probable que algunosconservadores apoyen ini-ciativas legislativas de es-te grupo y emitan votos encontra de las iniciativasdel grupo mayoritario

LauraWills OteroEspecial para ADN La frase

DIRECTORA

Laura WillsOtero

“Seanticipauncuatrienio congrandesdebatesalrededorde temasde trascendencianacional

● A los problemas de aguaque vive Yopal, se suma-ron las protestas por elmismo problema pero estavez en Santa Marta.El desabastecimiento deagua en la capital de Casa-nare llevaron a una protes-ta de cerca de 10mil perso-nas que reclamaban por ellíquido, lo que obligó a queel sábado la viceministrade Agua, Natalia Trujillo,viajara hasta Yopal a parti-cipar en una mesa de tra-bajo para buscar solucio-nes. Sin embargo, ayer elpropio ministro de Vivien-da, Luis Felipe Henao tuvoque apersonarse de la si-tuación y viajó hasta allípara presidir directamen-te las conversaciones.Desde el ministerio se pi-dió calma a los habitantesde Yopal y se solicitó quepermitan suministrar el lí-quido con carrotanques.

Mientras tanto, en San-taMarta los habitantes tie-nen que ajustarse a los cor-tes que los obliga a teneragua solamente durantedos horas al día por los ba-jos niveles de los ríos quesirven para abastecer elacueducto de la ciudad.

BOGOTÁ. Luego de que elConsejo Superior de la Ju-dicatura frenara la pose-sión de los dos congresis-tas por la circunscripciónpara afrodescendientes,sin pertenecer a esta raza,quienes interpusieron latutela celebraron ayer laactuación de esta corte.

ARAUCA.Un ataque con ex-plosivos contra un CAI dela Policía en Arauca cobróla vida de una niña de tresaños y causó heridas a dosuniformados y a la madrede la menor. Los hechos seregistraron en inmediacio-nes de la villa deportivadel barrio los Fundadores.

CONGRESO VISIBLE

En breve

$1.871

El apunte

Sin agua en Yopaly en Santa Marta

Rosario Guerra, elegida ‘afro’.

diarioadn.coArtículo

Lanzaron una granada. ARCHIVO

UN DÓLARVALE

● El Congreso elegido enmarzonoes igual al del pa-sado cuatrienio. El tama-ño de la coalición del go-bierno será menor y me-nos estable que la ante-rior, y la oposición serámás grande e influyente.Labasede la oposición se-

rá el Centro Democrático,con el expresidente y aho-ra senador Álvaro Uribe ala cabeza. El PDA será unpartido “bisagra” que apo-yará iniciativas del gobier-no cuando estas abordentemas que favorezcan alos grupos que este parti-

do defiende, o cuando seempiece a legislar sobrelos acuerdos con lasFARC y el ELN. El PartidoVerde también tendrá undoblepapel: apoyaráal go-bierno y a su coalición entemas de paz, pero serátambién un gran crítico.

Lea el informecompleto en

$2.528

Afros celebraron‘freno’ a su curul

Niña muere enataque a un CAI

UN EUROVALE

El tamaño y la fuerza de la oposición

‘Este será el Congreso de la paz’

aDn6 Lunes 21 de Julio 2014

Colombia

Civiles, masacrados en Gaza

● El secretario general deNaciones Unidas, Ban Ki-moon, condenó la violen-cia de la ofensiva israelí so-bre Gaza en Doha, adondetambién acudió el presi-dente palestino, MahmudAbás, quien solicitó una re-unión urgente del Consejode Seguridad de la ONU alrespecto, que se realizaríaanoche.Abás realizó esta peti-ción durante su visita a lacapital catarí, adonde lle-gó para entrevistarse con

el líder del movimiento is-lamista Hamás, JaledMes-hal, y Ban Ki-moon, en unnuevo intento por impul-sar un alto el fuego entreisraelíes y palestinos. Ban,que también llegó ayer a lacapital de Catar, pidió ade-más a Israel "contenerse yproteger a los civiles", y alas dos partes del conflictorespetar el derecho huma-nitario.En una conferencia de

prensa celebrada junto alministro de Exteriores deCatar, Jaled ben Moha-med al Atiya, Ban hizo hin-capié en sus críticas al ata-que que el Ejército israelíperpetró en el suburbio ga-zatí de Shahaiya, en el quemurieron al menos 62 pa-lestinos y 13 soldados israe-líes, y 200 personas resul-taron heridas.El líder palestino criticótambién este ataque y alrespecto señaló que su in-tención de convocar unareunión en el Consejo deSeguridad de la ONU esbuscar que se haga a Is-rael responsable, bajo laspremisas del derecho in-ternacional, de la muertede decenas de palestinos,añadió Wafa."Se trata de un crimencontra la humanidad y losresponsables no quedaránimpunes", sostuvo el presi-dente en su solicitud, en laque subrayó la importan-cia de brindar proteccióninternacional a la franjade Gaza, Jerusalén yCisjordania.

El Cairo (Egipto)EFE

● Los rebeldes prorrusoscedieron a las presiones in-ternacionales y permitie-ron el traslado de 196 cadá-veres del avión malasio si-niestrado en el este deUcrania a una estación detren donde aguardan envagones frigoríficos suidentificación.El tren con los tres vago-nes frigoríficos permane-ce en la vía listo para par-tir en la estación de la pe-queña localidad de Torés,pero los maquinistas estána la espera de las órdenesprocedentes de Donetsk.En la zona no hay rastrode los milicianos rebeldesni de seguridad policial. Alparecer, los rebeldes pro-rrusos tendrían en su po-der las cajas negras de laaeronave. EFELas protestas no cesan alrededor del mundo. Aquí en Viena. AFP

Ataques dejanmás de 450 palestinosmuertos.Mujeres y niños,mayoría.

Recuperancuerposde vueloMH 17

El apunte

● El emir catarí, Tamimbin Hamad al Zani insistióen la importancia de quela comunidad internacio-nal semueva de forma rá-pida para detener los crí-menes de guerra que per-petra Israel contra los pa-lestinos, y asuma su res-ponsabilidad ética y jurídi-

ca para acabar con el blo-queo contra la franja deGaza y permitir al pueblopalestino vivir con digni-dad. El secretario generalde la Liga Árabe, Nabil alArabi, calificó de "crimende guerra" la ofensiva te-rrestre y los bombardeosisraelíes contra civiles.

Piden frenar ‘crímenes de guerra’

diarioadn.coArtículo

Los yihadistas del Estado Islámicoirrumpieron en el convento históricode Mar Behnam, al sur de Irak.

Leamás sobreataques a Gaza en

Yihadistas atacan conventoaDn 7Lunes 21 de Julio 2014

Mundo

Los datos de losClásicos van así: 114

victorias de Nacional.Medellín ostenta 78triunfos y se registran 89empates.

● Independiente Medellínderrotó 1-0 Atlético Nacio-nal en el Estadio AtanasioGirardot, en la primera fe-cha de la Liga II- 2014.El ‘Rojo de la Mntaña’no le ganaba a su compañe-ro de plaza, en esta compe-tencia, desde el 21 de no-viembre de 2012.Una vistosa salida de lasbarras, que previo al parti-do hicieron un desfile rum-bo al estadio, promovien-do el fútbol en paz, antece-dió el saque de honor co-mo homenaje al jugadorde la Selección Colombia,Juan Guillermo Cuadrado,quien años atrás vistió laroja.El gol de la victoria ‘Po-derosa’ llegó en el minuto74. Vladimir Marín, quiensacó un fuerte remate quefue atajado por Franco Ar-mani, y que le quedó a Cris-tian Marrugo, quien apro-vechó para mandarla alfondo de la red y salir a ce-lebrar con un fuerte abra-zo para el técnico HernánTorres.El inicio del compromisose tornó monótono, salvóun cabezazo del debutante‘verdolaga’, Luis CarlosRuiz.Sobre el minuto 12, y has-ta el 19, el juego debió sersuspendido debido a quealgunos papeles fosfores-centes que arrojaron loshinchas para engalanar lasalida de los equipos, en-

torpe-cíanla visi-bilidad de losjugadores.Así, solo hasta el mi-nuto 23 aparecieron lasemociones con unaaproximación de Inde-pendiente Medellín, queprecedió un remate de Vla-dimir Marín que no logróser contactado por Yor-leys Mena, quien segundodespués lo intentó de nue-vo de media distancia.Por su parte el ’verde’ in-tentaba apostarle a las fa-

mosas transiciones dedefensa ataque, deJuan Carlos Osorio, pe-ro sin réditos. Así, sal-vo un cabezazo de Ber-nal, sus remates a puertafueron mínimos. No obs-tante en el cierre del pri-mera parte logró aproxi-marse con mediano peli-gro.Lo propio hizo Marín,quien no logró anotar de ti-ro libre gracias a la opor-tuna intervención deFranco Armani.En el segundo tiempoel vigente campeón sa-lió con unamejor dis-posición y tuvotres claras opor-tunidades de

abrir el marcador a travésde Edwin Cardona.Medellín respondió conun remate de ‘La Goma’Hernández y el ‘verde’ lointentó de nuevo con un ca-bezazo de Ruiz.Pero paradójicamente,aunque en el primer tiem-po ‘El Poderoso’ tuvo susmejores momentos, fue enel 29 de segundo cuando lo-gró desatar la alegaría en-tre sus seguidores graciasa dos exintegrantes delconjunto ‘verdolaga’.Luego llegó el gol del ‘ex-verdolaga’ CristianMarru-go que a la postre sería elúnico del primer clásicodel semestre en la LigaPostobón.De ahí en adelante Nacio-nal se acercó con peligrosi-dad con Harrison Otálva-ro y Sherman Cárdenas,mientras que el DIM,que fue local para efec-tos de taquilla, estuvocerca de ampliar laventaja con Marru-go, quien dejó en elcamino al guarda-meta rival, peroBocanegra logróevitar el se-gundo.

DIMdespierta ilusiónFue el vencedor del Clásico 281 y genera esperanza por un semestre en un alto nivel.RedacciónMedellín

El datodiarioadn.co

Artículo

Todo sobre el iniciode la Liga en

Cardona mostró movilidad. FOTOS: GUILLERMO OSSA

El técnico del DIM, Hernán Torres,quedó tranquilo por el triunfo perollamó a seguir trabajando.

Los muchachos de Hernán Torres tienen una mejor cohesión en el campo de juego.

El aspectotáctico fueel másdeterminantepara que nose dieran másgoles en elpartido.

Aunque Osorio no criticó la parte física de sus hombres, Nacional fue superado.

‘Apenas estamos empezando’

TEMPORADAARRANQUE

aDn8 Lunes 21 de Julio 2014

Deportes

Mañana inicia última semana.

El denominado ‘Tiburón’ enfrenta la última semana del Tour.

● El noruego AlexanderKristoff sumó ayer en Ni-mes su segundo triunfo enel Tour de Francia, en unmasivo embalaje, mien-tras que el italiano Vincen-zo Nibali mantuvo la cami-seta amarilla de líder enuna jornada sin cambiosen la general.El ciclista del Katusha,que ya había ganado laduodécima etapa en Saint-Etienne, se impuso en ladecimocuarta al australia-no Heinrich Haussler y aleslovaco Peter Sagan. Fue-ron los primeros de un pe-lotón que estuvo a punto

de verse sorprendidos enla plana etapa entre Ta-llard y Nimes por los doshombres que protagoniza-ron la fuga del día, el neo-zelandés Jack Bauer y elcampeón de Suiza, MartinElmiger.Los dos esforzados, que

se habían escapado nadamás comenzar la etapa, co-laboraron en perfecta ar-monía, lo que les permitiómantener la distancia conel pelotón, la que solo se di-sovió al final en favor delnoruego.La general no sufrió mo-dificaciones importantes.Nibali sigue líder con unarenta de 4 minutos 37 se-gundos sobre el españolAlejando Valverde. Hoy esla segunda jornada de des-canso. Tercero es el fran-cés Romain Bardet, a 4m50s y cuarto su compatrio-ta Thibaut Pinot a 5m 6s.

James, llegó lahoradelasdefiniciones●Cada día crecemás la es-peculación de la llegadadel ‘10’ de la Selección Co-lombia al Real Madrid.Según el ‘Diario As’, elcentrocampista colombia-no llegó al aeropuerto Ba-rajas deMadrid, en un vue-lo de Avianca procedentede Medellín, donde estabade vacaciones tras su im-presionante actuación enel Mundial de Brasil.Sin embargo, esta llega-da a Madrid solo será depaso, pues es la escala pa-ra Niza y luego desplazar-se a Mónaco (a 20 kilóme-tros) para intentar finiqui-tar hoy su contrato con suactual club.

“El objetivo es claro: po-der cerrar cuanto antes elacuerdo con el Real Ma-drid”, agregó ‘As’.Además, la publicaciónañade que el goleador delMundial Brasil 2014 desa-tó la euforia de los numero-sos pasajeros que a esa ho-

ra estaban en Barajas. To-do el mundo quería una fo-to suya. James ya se habíaretratado en pleno vuelocon varios niños que le re-conocieron, a los que fir-mó autógrafos en variascamisetas de Colombia.Además, en redes socia-

les también se ve la que se-ría la camiseta que utiliza-ría el colombiano en elequipo ‘merengue’. Juga-ría con el número 10.Asimismo, durante el sá-bado se rumoró que Ja-mes ya tendría su habita-ción en Valdebebas, ciu-dad deportiva del recientecampeón de la Liga deCampeones.Según la nueva versiónsobre su traspaso al RealMadrid, Mónaco pide 85millones de euros y los es-pañoles ofrecen 75. Y parasaldar ese saldo hay alter-nativa: mandar a jugado-res como Íker Casillas, Sa-mi Khedira y hasta ÁngelDiMaría. Peromuchosme-dios dicen que este lunesse oficializaría su llegada.

En la desordenadallegadamasiva no

apareció por el podio elalemán Marcel Kittel,vencedor de las tresprimeras llegadas.

Ayer arribó aMadrid y prosiguió para Francia: hoy es clave.

¡Click!

El dato

EE.UU. El piloto colombia-no Gabby Chaves fue se-gundo en la novena válidade la categoría IndyLights, en el circuito calle-jero de Toronto, Canadá,afianzando su liderato.Chaves aumentó a 21 pun-tos la diferencia con ZachVeach, con 335 puntos.

EE. UU. La golfista colombiana Mariajo Uribe se destacóen el Marathon Classic, torneo del circuito LPGA que serealizó en la cancha de Sylvania, Ohio (EEUU). Luego determinar la cuarta ronda la golfista santandereana entre-gó una tarjeta final con 277 golpes (-7) bajo el par de lacancha, realizando 14 birdies a lo largo del torneo, lo quela ubicó en la posición 23 de la competición.

● El italiano Vincenzo Ni-bali, líder del Tour deFrancia, vivió ayer una jor-nada sin problemas en laronda gala, pero aseguróque en esa carrera “no haydías tranquilos”.“No recuerdo ningunaetapa tranquila en el Tour,siempre pasa algo, hay ner-viosismo y hay que estarmuy atento”, dijo el ciclis-ta del Astana, que señalóque se vio obligado a estaren la parte alta del pelotón

para evitar los posiblesabanicos cuando soplabael viento de costado.Nibali señaló que cadadía está “totalmente con-centrado” porque su “expe-riencia en las grandes vuel-tas demuestra que cada se-gundo cuenta al final”.El italiano aseguró quepese a la dureza de la com-petición no ha tenido díasmalos en este Tour. “Lasjornadas han pasado bien,estoy en forma”, comentó.

AFP/INGO WAGNER

MEDELLÍN.Con goles de Se-bastián Muñoz (3), AndrésRamírez (4), SantiagoCuervo (1) y Santiago Var-gas (1), el septeto de BelénA venció ayer a Yubartasde Cali por marcador de 9- 6 y se coronó campeón in-victo del Nacional Interli-gas, Categoría 16.

Real Madrid citó a sus jugadores extranjeros Karim Benzema y Raphaël Varane, el 1 de agosto en Los Ángeles (EE.UU.). MAURICIO MORENO

El apunteGabby Chaves semantiene líder

Un deporte sucio. Participantes del Campeonatode Sledge sobre el pantano, empujan sus deslizadoressobre el lodo del Mar de Wadden, en Upleward, nortede Alemania. Los disfraces también son permitidos.

Belén, campeónde polo acuático

Mariajo fue 23 en Ohio.

RedacciónResumendeAgencias

NibalidicequeenelTournohaycalma

● James Rodríguez le ha-bría dicho al Mónaco queno quiere disputar ni unminuto con la camisetamonegasca durante estapretemporada. La estrella'cafetera' no está dispues-ta a arriesgar su traspasoal conjunto 'blanco' poruna posible lesión en un

amistoso. El '10' tomó es-ta determinación, ya queestaba citado hoy para in-corporarsea la pretempo-rada del Mónaco, en Mia-mi, donde disputará elpróximo miércoles unamistoso contra el cam-peón de Colombia, Atléti-co Nacional.

SegundotriunfodeKristoff

No volvería a vestir camiseta del Mónaco

aDn 9DeportesLunes 21 de Julio 2014

Jugó con ‘sus’ niños. FOTO/AFP

Salario, el gran reclamo. ARCHIVO

Ignacio Piatti (d) de San Lorenzo fue figura en las fases iniciales.

● El jugador de la Selec-ción Colombia, Juan Gui-llermo Cuadrado inauguróayer en el barrio La Sierrala escuela de fútbol de laFundación que lleva sunombre.El sector que hace unadécada fue territorio endisputa entre los BloquesMetro y Cacique Nutibarade las Autodefensas de Co-lombia, ahora vive unatransformación social queahora se impulsa aun máscon la llegada de la Funda-ción y sus escuela de fút-bol.“No veía la hora de cono-

cer a mis muchachos. ConAndreiMartínez, presiden-te de la Fundación siem-pre soñamos con esto yaquí estamos”, dijo el juga-dor respecto a su iniciati-

va de apoyar a los niños deeste sector.La inauguración de la es-cuela se realizó en la can-cha del Hogar Claret de re-habilitación, donde segui-rán entrenando los más de60 niños que apoyará laFundación Juan GuillermoCuadrado.La estrella de la Selec-ción Colombia habló enuna reunión privada conlos muchachos de La Sie-rra en la que les motivó aseguir los caminos del de-porte, la responsabilidad yel trabajo “para que sal-gan adelante”, incitó.

● La prensa brasileña diopor hecho ayer que el exen-trenador y mundialistaDunga tendrá su segundaoportunidad como entre-nador de Brasil, aseguran-do que está a punto de serpresentado como sucesorde Luiz Felipe Scolari.“Dunga está de vuelta enla selección y va a ser pre-sentado este martes”, pu-blicó el domingo por la tar-de el portal de noticias G1,aunque no citó fuentes.“Dunga es el elegido”, co-mentó por su parte la pági-na de internet del diario OGlobo.La Confederación Brasi-leña de Fútbol (CBF) ha-bía planeado revelar elnombre la semana pasada,pero prefirió dar a cono-cer primero a Gilmar Ri-naldi, exportero brasileñocampeón del mundo 1994,como el coordinador gene-ral de selecciones, y ade-lantó que el nombre del su-cesor de Felipao se conoce-ría el martes 22 de julio.Pero, en la víspera, la ra-dio ‘Jovem Pan’ dio por he-cho que Dunga ya había fir-mado contrato con la CBF,dejando de lado los rumo-res de que Tite, el exentre-nador del Corinthians, po-dría quedar a cargo de la‘verdeamarelha’.Dunga, reemplazó a Car-los Alberto Parreira des-pués de que Brasil cayeraen cuartos de final delMundial Alemania-2006.Llevó al equipo a venceren la Copa América 2007 yluego ganar la Copa Confe-

deraciones 2009. No obs-tante, el exmediocampistadel Fiorentina fue releva-do del cargo luego de queBrasil cayera, también encuartos de final, ante Ho-landa en el Mundial Sudá-frica-2010.Globo dijo que Jorginho,otro integrante del equipode 1994 al igual que Dun-ga, podría ser la mano de-recha del nuevo DT.

DungaseríaelnuevotécnicodebrasilerosConfederaciónBrasileña lo presentaría amediosmañana.

● El gerente de la Asocia-ción de Futbolistas delEcuador (AFE), Jorge Guz-mán, anunció ayer que elmiércoles los jugadoressuspenderán las activida-des deportivas prevista pa-ra esa fecha, debido a la fal-ta de pago de sus sueldos.“Está confirmado parael miércoles. Los futbolis-tas a través de su gremiohan decretado que ese díano habrá fútbol en el país”,dijo Guzmán a la AFP,agregando que a partir deentonces no asistirán “nisiquiera a entrenamien-tos”. Para el miércoles es-taba previsto que se jue-gue la vigésimo primera fe-cha del campeonato profe-sional de fútbol 2014.La paralización se exten-derá, según Guzmán, “has-ta que haya un diálogo conla Federación”.

●Después de la maravillo-sa fiesta del Mundial Bra-sil-2014, la Copa Libertado-res de América vuelve alprimer plano esta semanacon unas inéditas semifina-les, en las que San Loren-zo de Argentina y Defen-sor Sporting de Uruguayparten con ligero favoritis-mo sobre sus rivales.La jornada de ida de lassemifinales se abrirá ma-ñana a las 7:45 p. m. entreNacional de Paraguay y

Defensor Sporting de Uru-guay en el estadio Defenso-res del Chaco. Nacional,que en sus seis anterioresparticipaciones en la Liber-tadores nunca pasó de lasegunda fase, despachó alArsenal de Argentina y ac-cedió a esta instancia.San Lorenzo tendrá quevérselas con Bolívar, quellega a esta instancia porsegunda vez después de 28años. El juego será el miér-coles a las 7: 45 p. m.

ITALIA.El pedalista colom-biano Bernardo Suaza seimpuso en el Giro Valled'Aosta, tras su tercer lu-gar en la última etapa, unacontrarreloj que ganó elruso Ildar Arslanov. Elequipo 4-72 fue el gran pro-tagonista de la prueba.

EE.UU. El piloto antioque-ño Tomás Puerta ocupólos lugares 12° y 9° en lasdos válidas de la categoríaDaytona SportBike que sedisputaron ayer en el cir-cuito de Mid Ohio. Puertaocupa el lugar 11 en la clasi-ficación general.

Dunga salió de la dirección técnica de Brasil tras este juego ante Holanda en Suráfrica 2010. EFE

El apunte

La cifra

En breve

FútboldeEcuadorenparo

RegresalaCopaLibertadores

Equipo 4-72, con buen papel.

RedacciónConAFP

Puerta, en nueva categoría.

son los primerosbeneficiados con el apoyode la Fundación JuanGuillermo Cuadrado.

60

Bernardo Suazaganó en Italia

Tomás Puerta fue12° y 9° en Ohio

● Los medios brasileñosinformaron que Dunga, de50 años, estuvo evaluandouna jugosaoferta deVene-zuela, que lo quería comoentrenador para Ru-sia-2018. Se habló de unbonode5millonesdedóla-res por la clasificación de

la ‘vinotinto’. Tras ser hu-millado en su propia Copadel 2014 con una derrotade 7-1 ante Alemania ensemifinales y de 3-0 anteHolanda, Brasil está tra-tando de reformar su jue-go, así como a su penta-campeona selección.

CuadradollegóaLaSierra

Venezuela también quería a Dunga

niños

aDn10 Deportes Lunes 21 de Julio 2014

Continuará por todo el país.

Estefanía Álvarez (arriba) y Mónica Sarai Arango, por Colombia.

● El piloto alemán NicoRosberg (Mercedes) ganóayer el Gran Premio deAlemania en el circuito deHockenheim, que dominódesde el inicio, y amplía suliderato en elMundial fren-te a su compañero británi-co Lewis Hamilton, queterminó la carrera terceropese a salir 20º.Entre los dos pilotos deMercedes terminó el fin-landés de Williams Valtte-ri Bottas, mientras que elvigente campeón, el ale-mán Sebastian Vettel, fuecuarto y el español Fernan-do Alonso, quinto.Esta es la cuarta victo-ria del año para Rosbergque suma 190 puntos en elcampeonato, 14 más queHamilton. Por su parte,Bottas, de 24 años, subió

al podio por tercera vezconsecutiva tras su tercerpuesto en Austria y su se-gunda posición en Silvers-tone. El finlandés es quin-to en el Mundial a seis pun-tos de Alonso, cuarto.El Gran Premio empezócon un gran susto debido aun espectacular accidenteen la primera curva prota-gonizado por el brasileñoFelipe Massa (Williams),que salía tercero, y el da-nés Kevin Magnussen(McLaren), que salía cuar-to. Magnussen intentabaadelantar a Massa por elinterior de la curva, cuan-

do el brasileño cambió dedirección cerrando el pasoy chocando con el McLa-ren. El Williams dio unavuelta de campana y sequedó parado en la escapa-toria de la curva mientrasque Magnussen pudo con-tinuar.Siete monoplazas conmotor Mercedes termina-ron entre los diez prime-

ros de la prueba, incluidoel Force India del mexica-no Sergio Pérez (10º). Elotro mexicano, EstebanGutiérrez (Sauber), fue14º, mientras que el vene-zolano Pastor Maldonado(Lotus) fue 12º.Resultados del Gran Pre-mio de Alemania de Fór-mula 1 y clasificaciones delMundial: - Gran Premio de

Alemania: 1. Nico Rosberg(GER/Mercedes) los306,458 km en 1h33:42.914(velocidad media: 196,206km/h) 2. Valtteri Bottas(FIN/Williams-Mercedes)a 20.789 3. Lewis Hamil-ton (GBR/Mercedes)22.530.El campéon vigente, elealemán Sebastian Vettel(GER/Red Bull-Renault)fue cuarto con un tiempode 44.014. El excampéonespañol Fernando Alonso-fue quinto.La general quedó así: 1.Nico Rosberg (GER) 190puntos. 2. Lewis Hamilton(GBR) 176 . 3. Daniel Ric-ciardo (AUS) 106 puntos.

RosbergaumentasuventajaenlaF-1Ganó en el GranPremio deAlemania: el cuarto triunfo.

● El caldense William Na-ranjo y la bolivarense Mu-riel Coneo, fueron los atle-tas ganadores de la Cate-goría Abierta en la segun-da etapa de los 100K Bo-dytech (10 kilómetros) quese realizó ayer en Medellíncon la participación de1.800 atletas en todas lascategorías.El podio de atletas nacio-nales lo integraron los co-rredores William Naranjo-quien llegó a la meta conun tiempo de 31 minutos y3 segundos-, seguido porVíctor Alfonso Carmona yYuber Echeverri.Por su parte, en la cate-goría máxima para las da-mas, Muriel Coneo reco-rrió los 10 kilómetros en35 minutos y 18 segundos,el segundo lugar fue paraKelly Arias y Diana Suá-rez se ubicó en el tercer lu-gar de la competencia.

● Después de coronarseCampeón Nacional deBMX hace poco más deuna semana en Bogotá, elbicicrosista antioqueñodel TeamGW, Diego Arbo-leda, ya se encuentra enSuiza para preparar elCampeonato Mundial deBMX, que se realizará enHolanda del 23 al 27 de ju-lio.Arboleda obtuvo el cupoa la cita mundialista en elNacional y viaja con el apo-yo económico del GW Shi-mano. Arboleda llega a laPista de SuperCross deRotterdam también con eltítulo Campeón Departa-mental en el mes de junioy Campeón de la Copa An-tioquia, en mayo.

● Las danzarinas del aguade Antioquia Mónica Sa-rai Arango Estrada y Este-fanía Álvarez Piedrahita,con la suplencia de IngridCatalina Úsuga Ortiz, lo-graron la clasificación pa-ra ser la pareja que por Co-lombia, representará alpaís en las diferentes Jue-gos del ciclo olímpico.Con un puntaje de82.200, en la rutina libre yal son del mapalé, el dúosincronizado antioqueñologró su tiquete ayer enHenderson, Nevada.“Superamos nuestras ex-pectativas y puntajes. Lasniñas nadaron súper bieny aumentaron sus califica-ciones. Además, logramosconseguir el cupo que porColombia continúa en el ci-clo olímpico. Por eso agra-decemos el apoyo constan-te de la Liga de Nataciónde Antioquia y su ComitéEjecutivo en la prepara-ción, pues sin su valiosa

ayuda, esto no se habría lo-grado. Gracias por su pa-trocinio en el Open de Bra-sil”, expresó Paula García,entrenadora.Las sincronizadas antio-queñas derrotaron a las va-llecaucanas Jennifer Cer-quera y Viviana Valle,

Como se recordará, la co-misión técnica de la Fede-ración Colombiana de Na-tación, Fecna, dictaminóque el dúo que mejorespuntajes obtendría en elOpen de los Estados Uni-dos, sería el que represen-taría a Colombia.

Los datos

Buen años para el alemán Nico Rosberg que ya se ha subido a celebrar en cuatro ocasiones. EFE

3.1. 2.

RedacciónConAgencia AFP

Éxitosacarrera10kdeBodytech

MundialBMX:ArboledaenSuiza

Sirenaspaisas,ganadoras

Felipe Massa (Williams),Romain Grosjean (Lotus),Daniil Kvyat (Toro Rosso)y Adrian Sutil (Sauber).

Excampeones FernandoAlonso y Sebastian Vettel,son quinto y sexto,respectivamente.

Primera es Mercedes con366 puntos. Segunda RedBull Racing con 188 ytercera Williams con 121.

Excampeones AbandonosEscuderías

aDn 11DeportesLunes 21 de Julio 2014

Desde el futuro

Ayer se conmemoró la proeza de Armstrong y Aldrin. ARCHIVO

● Cuarenta y cinco añosdespués de la primera hue-lla humana sobre el polvoblanco de la Luna, la agen-cia espacial estadouniden-se Nasa aseguró que losprimeros humanos que ho-llarán el suelo rojo de Mar-te “caminan hoy sobre laTierra”.El 20 de julio de 1969más de 500 millones depersonas en todo el mun-do, la mayor audiencia tele-

visiva hasta entonces, ob-servaron las imágenes enblanco y negro de los astro-nautas Neil Armstrong yEdwin Aldrin moviéndose,livianos, en la Luna.“Hoy nos hallamos en unnuevo horizonte, listos pa-ra el próximo salto másprofundo en el Sistema So-lar”, señaló la agencia ensu portal dedicado a laproeza del programa Apo-llo.

Ahora, la Nasa tiene pordelante un menú excitantede misiones que incluyedesdemásmisiones orbita-les hasta el envío de unamisión tripulada a Marteen 2030. “La Estación Es-pacial Internacional (EEI)es la pieza central de nues-tras misiones tripuladasen órbita baja de la Tie-rra”, recordó el directorde la Nasa, Charles Bol-den.

Científicos han desarrollado sistemas para diagnosticar, tratar y curar a pacientes. ARCHIVO

ParisEFE

● Una cámara miniaturaque se ingiere como unapíldora, un microcircuitofijado en el ojo, un pán-creas artificial: las tecnolo-gías de vanguardia irrum-pen en el cuerpo humanopara diagnosticar, repararo curar. Algunos objetostécnicos futuristas de lamedicina actual:Cámara en una píldora:como en la película norte-americana de los años 60,‘El Viaje Fantástico’, don-de un submarino miniatu-rizado y su tripulación via-jan a través del cuerpo hu-mano, la ‘video-cápsula’ esuna cámara fotográficami-niaturizada del tamaño deuna píldora.El objetivo es explorar eltubo digestivo, por ejem-plo en casos de sangrados.Esta cápsula que se utilizauna sola vez capta más de50.000 tomas durante suviaje interior, hasta la ex-pulsión por vías naturales.Electrodos en la retina:para curar la retinopatíapigmentaria, una enferme-dad genética degenerativaque vuelve ciego a los 40años, se está imponiendoen Estados Unidos y Euro-pa una solución del altatecnología, ‘el ojo biónico’.La idea es simular artifi-cialmente el ojo con elec-trodos posados en la reti-na deficiente, para recrearla visión.Páncreas artificial: enmuchos casos de diabetes,las inyecciones ya son co-sa del pasado. La bomba

de insulina, que toma laforma de una discreta cajallevada en la cintura, revo-lucionó sin ruido la vida demuchos pacientes. Un dis-positivo electrónico, dota-do de una reserva de insuli-na y de un sistema de in-yección conectado al cuer-po por un catéter y una pe-queña aguja, permite libe-rar en forma continua ladosis de insulina adecua-da.

45 años del soñado viaje a la Luna

●La empresa fundada porMark Zuckerberg puso enmarcha la gira ‘FacebookFit’, una iniciativa orienta-da a pequeños negocioscon el objetivo de mostrarlas ventajas de la red en elmercado.En el evento, que comen-zó en Nueva York, DanLevy, líder del equipo dePequeños Negocios Global

de la red social puso énfa-sis en la oportunidad querepresentan los hispanosen el sector de los peque-ños negocios.Levy añadió que 30millo-nes de pequeños negociostienen su perfil en Facebo-ok. “Hay 23 millones deperfiles que se auto identi-fican como hispanos en Fa-cebook tan sólo en EE.UU.”, dijo Levy, quien des-tacó la capacidad de la he-rramienta y explicó que ala hora de elaborar unacampaña, Facebook permi-te localizar una audienciadeterminada.

Qué haydetrás de...

El apunte

El apunte

JorgeEspinosa

Facebook,clave paralos negocios

Luego de termina-do el Mundial deFútbol, poco apoco regresa-

mos a nuestra realidad.Debemos retomar nues-tra rutina y con ella susretos particulares. Aho-ra, en centros educativosy en las empresas vuelvela presión por los resulta-dos; en general, el paísdespierta después de vi-vir un muy buen sueño.Luego de casi dos me-ses "inusuales", pues pri-mero vivimos el fragor deuna poco saludable cam-paña electoral y luego lle-garon las alegrías quenos dio nuestra Selec-ción, no parece justo quela realidad nos sorprendacon noticias como el au-mento en el precio de lagasolina, los eternos pro-blemas del sistema de sa-lud o las crónicas quejaspor la calidad de nuestroesquema de educación.Esta semana, el desper-tar de nuestro acontecerpolítico y social incluyó,entre otros, la condena yfuga del exministro An-drés Felipe Arias, el dra-

ma de la continuidad ensu cargo del ProcuradorGeneral, el reinicio de losenfrentamientos entre lafuerza pública y gruposinsurgentes, así como lasmezquinas peleas porcuotas de poder por par-te de nuestros congresis-tas, regresamos a la ver-dadera Colombia.Es tiempo de dejar decelebrar nuestros triun-fos mundialistas y afron-tar nuestra cruda reali-dad; lo que debemos ha-cer es inspirarnos en di-chos logros para llenar-nos de unión y compromi-so patriótico, con el obje-tivo de no desfallecer co-mo sociedad en la búsque-da de un país en paz, conoportunidades para to-dos y con un sistema so-cial, justo e incluyente.No debemos esperar cua-tro años para volver a te-ner una excusa deportivaque saque a flote nuestropatriotismo; tengo fe enque, si todos nos unimospara exigir un mejorpaís, podemos cantar conmás frecuencia y orgullonuestro Himno Nacional.@jorgetmg

Campaña para que oso polar seatrasladado de Argentina a Canadáha conseguido 300.000 firmas.

Una cámara-píldora y un páncreas artificial, los adelantos.

● Aunque la aventura es-pacial de la humanidad seha expandido, en realidadhoy EstadosUnidos se en-cuentra a la zaga del es-fuerzo de las décadas de1950 y 1960. En aquel en-tonces las fábricas de EE.UU. producían una flotade enormes cohetes pro-pulsores Saturn, En la ac-tualidad, acegura la Nasa,no está ese apoyo.

● Aplicar el principio delas impresoras en 3D a lostejidos vivos es el Grialquepersiguen actualmen-te varios laboratorios enel mundo. El objetivo es,mediante la superposi-ciónde finas capasdecélu-las, reproducir tejidos co-mocartílago y órganos en-

teros para injertarlos. Va-rios adelantos en ese sen-tido fueron logradosenEs-tados Unidos, China oGran Bretaña. La idea esreconstruir, directamentedentro del cuerpo huma-no, el tejido de un órganoafectado imprimiendo loselementos biológicos.

Ayuda para oso polar

CIENCIA MÉDICA AVANZA

El posmundial

Obstáculos

El reto tecnológico

aDn12 Lunes 21 de Julio 2014

LaVida

Su protección es necesaria.

● Los arrecifes coralinoshan disminuido en un 50 %en el Caribe en los últimos50 años, debido a causasnaturales como huracanesy el crecimiento de algas,pero también por el impac-to de actividades humanascomo la pesca, las aguasnegras y el exceso de cons-trucciones, así lo afirma

un estudio.El informe ‘Arrecifes Co-ral inos del Caribe:1970-2012’, lanzado a nivelinternacional este mes, se-ñala que si no se aplicanmedidas que permitan lasupervivencia de los cora-les, en unos veinte años noquedarán muchos.El estudio elaborado por

científicos de diversas par-tes del mundo agrupadosen la Red Global de Moni-toreo de los Arrecifes Co-ralinos resalta que los arre-cifes son los ecosistemasmarino más diversos delplaneta, proveen protec-ción de la costa, purificanlas aguas y absorben dióxi-do de carbono.

Protección alos parques

Lago Mead en Arizona (EE. UU.)padece una sequía histórica.AFP

● Tras una semana en laque recorrieron más de1.200 millas y visitaronseis parques nacionalesen el oeste del país, sietejóvenes universitarioshispanos tienen claro queel público desconoce lasamenazas que circundanestas áreas verdes, así co-mo de la desconexión queexiste entre la comuni-dad latina y estos "luga-res de maravilla".Los jóvenes participan-tes de este proyecto, se-leccionados por HispanicAccess Foundation(HAF) entre interesadosde todo el país, realiza-ron este viaje que culmi-nó en Colorado, y que losllevó además por par-ques y monumentos na-

cionales en los estados deUtah y Nuevo México."Los parques nacionalesestán amenazados por elarrendamiento de tierraspara la extracción de gasy petróleo.Se necesita una vozmás fuerte y una mayorcolaboración para enfren-tar esas amenazas", seña-ló hoy a Efe Luke MiguelArgleben, de la Universi-dad Christopher New-port."Mi experiencia en es-tos parques y el haber vis-to las tierras arrendablespara extraer recursos (fó-siles o renovables) me haenseñado que debemoshacer aún más para pro-teger y preservar nues-tros hermosos parquespara las generacionespor venir", agregó este jo-ven de 19 años.

Hispanos participanmás.

El planeta

● Un supuesto meteoritocaído en la noche del pasa-do miércoles en la regiónde Tata, en el sur de Ma-rruecos, atrajo a cientosde personas que se presen-taron en el lugar del impac-to para hacerse con frag-mentos para vender.El supuesto meteoritocayó en el lugar conocidocomo Fum Lahcen, zonadesértica en el sur de Ta-ta, sudeste de Marruecos,muy cerca de la fronteracon Argelia. Los lugareñosrelataron haber visto unaespecie de bola de color en-tre azul y naranja, que vi-ró al rojo antes de impac-tar en el suelo, y produjoun leve movimiento sísmi-co. EFE

Denver (EE. UU.)EFE

Meteorito enMarruecos

Arrecifes, en riesgo de desaparecer

aDn 13La VidaLunes 21 de Julio 2014

AsínacióTributoalosmásgrandes

El inmortal Freddie Mercury.

RegresaQueenTRIBUTOA ‘DIOSSALVEALAREINA’

● Queen es considerada lamás grande banda de to-dos los tiempos.¿Cuánto tiempo tardó elmontaje del tributo ycómo surgió?“Surge de 4 fans deQueen que queríamos to-car su música. Al principiono esperábamos tanto éxi-to, solo era para divertir-nos. Pero un día Pablo sedejó crecer el bigote y secortó el pelo y descubri-mos que era igual aFreddie y desde ahí todocambio. Fuimos creciendopoco a poco y demoramosunos años en poder mon-tar un show realmente pro-fesional y de alto nivel co-mo el que presentamosahora”.¿Qué tan difícil es llevarel legado de otros, másde la altura de Queen?“No es una tarea fácil.La destreza musical de ca-da uno de ellos y la voz deFreddie no se logra imitarde un día para otro. Se re-quiere de un cierto talentoy sobre todo mucho traba-jo. Igualmente nosotros tu-vimos la suerte de que ca-da uno de nosotros se pare-ce físicamente a ellos”.

● Dios Salve a la Reina, elmejor Tributo a Queen, re-gresa a Medellín. En elTeatro de la Universidadde Medellín, los integran-tes de este tributo, mostra-rán porqué Queen fue unade las bandasmás influyen-tes del rock en la historia.Una precisa reproduc-ción de los shows en vivode esta agrupación, carac-terizan este homenaje quese creó en 1998. Previo asu llegada a Medellín,ADN habló con sus creado-res.¿En qué medida eltributo Dios Salve a laReina perpetúa laleyenda de Quenn y lotraspasa a nuevasgeneraciones?Lo hacemos al 100%.Dios Salve a la Reina exis-te para ello. Los detallesmusicales y visuales estánsumamente cuidados. Losinstrumentos, vestuario,luces y puesta en escenahacen sentir al público alverdadero Queen. Y no so-lo para quienes lo vivieronen su época, sino que paratodas las generaciones.¿Cuales son esostoques característicosde Queen que el tributoquiere dejar en tarima?Queen tenia una magiaespecial en sus conciertos.La forma en que el públicoparticipaba cantando y ha-ciendo las coreografías deaplausos como en ‘Radio

Gaga’ o ‘We will rock you’son muy particulares.Pero sobre todo el show-man que fue Freddie y lamanera de conectar con lagente es lo más importan-tes y que Pablo Padin hacea la perfeccion, muy natu-ral, como si el espiritu deFreddie estuviese en él.¿Han participado losintegrantes de Queenen este proyecto oconocen de él?

Ellos no han participa-do, esta banda se formó enRosario, Argentina a finesde 1998. Unos años des-pués, en gira por inglate-rra tuvimos la oportuni-dad de conocer a BrianMayor, quien nos alentó acontinuar haciéndolo.

El tributo es una experiencia única. ‘Es como un viaje en el tiempo, de vuelta a los 80s. Con los mismos sonidos y las luces’. dicen.

El apunte

CONCIERTOROCK

En breve

●El tributoQueen lo reali-zanPabloPadín (Voz&Pia-no), los argentinos Fran-cisco Calgaro (Guitarra,Coros & Teclados), MatíasAlbornoz (Batería & Co-ros) yEzequiel Tibaldo (Ba-jo). Dios Salve a la Reinase presentará en el Teatrode laUniversidaddeMede-

llín este sábado 26 deabril. Boletería 89 mil pe-sos (Balcón central y late-ral),150 mil pesos (Lunetalateral) y 167 mil pesos(Luneta central). Las en-tradas pueden obtenersea través de Tu Boleta;http://vive.tuboleta.com/Teléfono: 444 63 00.

MEDELLÍN.Continúa el Fes-tival Internacional de Poe-sía de Medellín y hoy en laBiblioteca Pública Pilotoserá la inuaguración de laXVIII Escuela de Poesíade Medellín. Allí estaránDavid Marín, Mario Eraso,Luis Ángel Zola, HellmanPardo (poetas jóvenes ga-nadores de los dos concur-sos de poesía). A las 3:00p.m. Entrada libre.

Un espectáculo de talla internacional

MEDELLÍN. Cuatro países y23 coros locales estaránen el XIII Festival Coralde Medellín 'José MaríaBravo Márquez' que se in-augurará mañana. El actode inauguración será a las6:30 p.m. en el auditoriode la Central Mayorista deAntioquia.

MEDELLÍN.El Parque Comer-cial El Tesoro arrancamaña-na con el ‘Next Stop, on’ unaactivación que le permite alos visitantes de Colombia-moda, vivir la Feria de lasFlores 2014 demanera antici-pada. Se realiza con la parti-cipación de la Corporaciónde Silleteros del Corregi-miento de Santa Elena (COS-SE), en el stand ubicado enla Plazoleta Central.Clausura: Teatro Metropolitano, sábado 26 de julio a las 4:00 p.m., Gratis. Informes: 321 10 10.

A las 6:30 p.m., lectura de poemas.Países: Cuba, Bélgica, México,Rumania- Eslovaquia) y Colombia.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Todo sobre el este yotros espectáculos

Poesía en la Biblioteca Pública

Unespectáculomusical que ya le ha dado la vuelta almundo impactando.

Mañana arrancael Festival Coral

Feria de Flores ymoda en El Tesoro

Festival de Poesíacon más espacios

aDn14 Lunes 21 de Julio 2014

Cultura&Ocio

HoroscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

El mundo sepuede precipi-tar en una gue-rra atroz y des-

tructiva donde no se leponga coto inmediata-mente a tanto loquito ar-mado que permiten su-bir al poder.El hecho de que lasmatazones sucedan enlejanía de los grandescentros, no significaque dejen de ser peligro-sas.Lo que está sucedien-do armando hasta losdientes a los fanáticosrebeldes a quienes Pu-tin ha puesto a seguirarrancándole pedazos aUcrania, es una locuraimbécil que pone en ja-que el derecho a mon-tar en aviones comercia-les tal cual los nazis hun-dían mercantes y bu-ques de pasajeros.Lo que han consegui-do los enloquecidos mu-sulmanes llenando dearmas a las avispas deHamás para que siem-pre estén creando ron-chas y bombardeen concohetes que no hacennada a los irascibles is-raelitas,es acercar almundo a la orilla delabismo.Lo que está pasandoarrolladoramente conel Califa de Irak y Siriaque arrasa pueblos y de-siertos al grito de ‘Aláes grande’, arrodillandoa kurdos y cristianos yacabando con los musul-manes chiítas, usandolas armas que los ricosdel golfo le facilitaron,es cambiar el equilibriopetrolero del mundo.Lo que está haciendoun celoso derechista ju-dío como Netanyahuaplastando con tan-ques, aviones y cañonesa los habitantes de Ga-za, cobrando mil dien-tes por cada muela quele tocan, es advertirnosdel peligro que significaun loquito armado conbombas atómicas encercanías del polvorínárabe.Unos y otros actúanpor orgullo y no por ra-zón. Unos y otros noshacen pensar que elmundo necesita unama-no dura y no un puñadode blandengues comoObama que paren la lo-cura armamentista.el jodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Loquitosarmados

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Impida que los conflictosprosperen en torno suyo.Deje claras las reglas paraque no haya lugar a dudas.

En el aspecto sentimental havenido teniendo algunasdecepciones. Un tiempo desoledad no le vendríamal.

Los objetivos que se trazó alcomienzo de este año no sehan cumplido como lodeseaba, pero lo logrará.

Las dificultades queexperimentará en estos díasle harán pensar en dar unpaso atrás. Tenga fe.

Necesita vermás allá de loque está a su alrededor.Trascienda la rutina y hagacosas diferentes.

La necesidad de establecercontacto con una personalejana lo llevará a vivirsituaciones inesperadas.

Trate de experimentar unosdías de descanso en soledadpara reencontrarse. Vuelva aactividades que le gustan.

Aléjese de las personas quecargan una gran energíanegativa que puedeafectarlo.

Las posibilidades de queobtenga unos recursosadicionales sonmuy altas,defina en qué invertir.

La semana comienza conunamuy buena noticia parausted. Comparta con supareja buenosmomentos.

El esfuerzo que ha hechopara sacar adelante unainiciativa se veránrecompensados.

Entable una conversaciónconsigomismo que lepermita redefinir haciadónde enfocar esfuerzos.

555453525150444342414033323130222120111000

2 3 0 5 5 3 42 4 5 2 4 0 00 0 3 3 4 5 12 2 3 0 0 3 51 1 5 4 4 2 12 5 3 1 4 1 1

444342414033323130222120111000

1 2 1 2 0 04 4 3 1 1 33 2 1 4 2 21 4 0 0 4 20 4 3 3 0 3

E R OD O S

+ T R E SC I N C O

C

4 1 2 98 3

5

3 2 1 8 6 77 4 2 6

7 4 28 53 7 6

4 98 4 2

9 2 18 2 5 77 8 49 1 3 8

5 2 72 5

1

Horizontales: Eufemismos. Xl. Sol.Ala. Death. Ad. Ais. Óptima. Um.Arrabio. Sorpresas. Tse. Apa. El.Pasajero. Veto. Galia. Abochornas.Verticales: Exhaustiva. Últimos. Eb.As. Repto. Ese. Ap. Coa. Modorras.Il. Prepago. Atasajar. Madiba. Eln.Ol. Miseria. Sarao. Loas.

B BB

B BB B

B BB

B B

2

1 43

1

BB B

B BB

B BB

B

3 12

3 0

7 3 5 6 4 2 8 1 98 2 6 1 9 3 5 7 41 4 9 7 8 5 2 3 69 8 7 4 1 6 3 2 52 6 3 9 5 7 1 4 85 1 4 2 3 8 9 6 76 5 8 3 7 1 4 9 23 9 2 5 6 4 7 8 14 7 1 8 2 9 6 5 3

1 7 2 8 4 5 9 3 69 3 8 7 6 2 1 4 55 4 6 3 9 1 2 7 84 5 1 9 3 7 6 8 28 2 7 6 5 4 3 9 13 6 9 2 1 8 7 5 42 1 3 5 8 9 4 6 76 8 4 1 7 3 5 2 97 9 5 4 2 6 8 1 3

“En EE:UU no hay golpesde estado porque allí nohay embajada americana”

Evo Morales

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

aDn 15Cultura&OcioLunes 21 de Julio 2014