Diario Gratuito

MedellínJUEVES21DEJUNIODE2012Año3.Número903ISSN2145-4108diarioadn.co

● La Alcaldía de Medellínanunció más controles alPresupuesto Participativo(PP) para evitar que los di-neros que son destinadospara distintos programasen los barrios y corregi-mientos caigan en manosde ‘combos’ e ilegales.}Entre las medidas estarála depuración a organiza-ciones sociales.Para este año el recursoasignado para el progra-ma PP aumentó en 18 milmillones de pesos. Pág. 3

Anunciancontrol aldinero delos barrios

La alemanaque enseñaa amar suidioma

Accidentes en las vías:sin grandes avances

Planetario abre el 27 de junio

Así son mafiasde los celularesEn las ciudades elhurto es organizado.

Maren Siems, profesora.

Con acto especial, se inaugurará su remodelación. ● Pág. 7

Velódromo serápara el 2014El moderno escenariotendrá un techo.

Males mentalesafectan población

●Apesar de las grandes in-versiones hechas para re-ducir los índices de acci-dentalidad en la ciudad, elConcejo Municipal cuestio-nó el trabajo realizado porlas Secretarías relaciona-das con lamovilidad.Mede-

llín, con un millón de vehí-culos y más de 41 mil acci-dentes en el 2011, hoy les de-be a sus agentes de tránsi-to más de 86 mil horas pordescanso compensatorio.“No se ve avance”, dijeronlos corporados. ● Pág. 4

Filarmónicacon lossuperhéroes

Estudio reveló estado de saludmental en la ciudad. ● Pág. 2

Preocupa falta de denuncia.

PÁGINA 14PÁGINA 8

Homenaje Inversión

Seguridad

Visita

Será el más moderno.

Tracional orquesta realizará un concierto de ‘película’ con bandas sonoras. ● Pág. 16

El nuevo Planetario de Medellín tendrá, además de las ciencias del espacio, otras como la de tierra. Tendrá domo digital. D. SÁNCHEZ

Unidos.Comcel y Télmex se unirán en una solamarca y servicios. ● Pág. 12

ADENTRO

● Página 6

● Este estudio se realizócon unas 4.179 personasque sirvierondemuestra ya quienes se les realizóuna entrevista tipo CIDI,que incluye la toma demuestra de saliva paradiagnosticar 23 trastornossiquiátricos.

Los resultados geoespa-ciales permiten, según elsecretario de Salud Ga-briel Jaime Guarín, idearun plan de intervención di-ferente en cada comunade acuerdo a las prevalen-cias de trastornos que ca-da una presente.

Los datos

Las cifras

La población que está afectada por la violencia o la pobreza, es la que más sufre de trastornos.

La violencia y la pobrezaafectan la salud mental

El apunteMetodología del estudio1. En alimentación

2. Estudio mundial

Pico y placa

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com

Policía

4,90%

Jóvenes ymujeres presentan unamayor afectación, dice estudio.

Trastornos, consumodedrogas ysuicidio, algunos de los efectos.

● El 26,6 por ciento de losmedellinenses ha sufrido osufre de algún tipo de tras-torno mental. Así lo con-cluyó el Primer Estudio Po-blacional de Salud Mentalde Medellín, realizado porla Secretaría de Salud, laUniversidad CES y la Uni-versidad de Harvard a4.179 personas entre los 13y 65 años.En este, se identifica quelas mujeres son quienespresentan mayor inciden-cia con un 27,7 por ciento,mientras que los hombresrepresentan un 24,8 porciento. Si bien los resulta-dos iniciales de esta inves-tigación, que se realizó apoblación general de to-das las comunas y corregi-mientos, se conocieron elaño pasado, nuevas cifraspermiten conocer que sonlos barrios con mayor de-lincuencia e índice de po-breza los que presentan ci-fras más complejas.Las comunas Popular,Manrique, Villa Hermosa,Buenos Aires, Santa Cruz,Doce de Octubre, Castillay los corregimientos deSan Sebastián de Palmitasy Altavista, presentan unamayor presencia de habi-tantes con trastornos deansiedad y estados de áni-mo tales como depresión,trastorno bipolar, estréspostraumático, fobias ytrastornos obsesivos com-pulsivos.“Las situaciones de vio-lencia, desarraigo, viola-ción de derechos y pobre-za generan estrés y poste-riormente problemas si-quiátricos. Estas enferme-dades producenmucho su-frimiento sin aparentarloporque la persona trabaja,interactúa, estudia, peropoco a poco se va afectan-do su capacidad de res-puesta”, dice José MaríaMaya, rector del CES.

Por su parte, YolandaTorres, investigadora delCES, explica que la preocu-pación debe estar enfoca-da en los jóvenes y las mu-jeres, pues son quienespresentanmayor índice enla mayoría de los trastor-nos identificados.Por ende, agrega To-rres, la problemática debe-rá ser atacada no de mane-ra conjunta sino con lasrespectivas variaciones.

Mañana.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 1

Abuso

Solidaridad

10,26%Angélica Cervera AguirreMedellín Consumo

dedrogase intentosdesuicidio

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 0

El Instituto Colombianode Bienestar Familiardispuso la línea de aten-ción contra el abuso in-fantil. Para recibir aten-ción profesional y hacerlas denuncias, los ciuda-danos pueden comuni-c a r s e g r a t i s a l01-8000-112440.

Denuncias

Tienda Corpaul

Inquietudes

sufren de depresión ma-yor. Todas las comunas ycorregimientos presentancasos.

han padecido ansiedad enel último año. No se regis-tró tampococomunasin in-cidencia.

●El estudio revela ade-más que el 3,94 porciento de la poblaciónabusa del consumo dealcohol, de los cuales el1,92 por ciento ya tienedependencia y de estosel 4 por ciento son per-sonas entre los 19 y los29 años.El mayor índice deconsumo se encuentraen Santa Cruz, Manri-que y Aranjuez conuna prevalencia del14,4 por ciento.En cuanto a las dro-gas aparecen la mari-huana y la cocaína co-mo las de mayor consu-mo y las comunas conmás incidencia vuelvena ser las anteriormentemencionadas.Por otra parte, el 3,6por ciento ha intentadosuicidarse, siendo losjóvenes entre los 13 y18 años quienes repre-sentan el 5,79 por cien-to de ese total. Solo enPoblado, Guayabal,Buenos Aires, La Amé-rica, Robledo y SanCristóbal no hubo ca-sos.

Línea de Atención

Tráfico de fauna

A través del portal de laPolicía también los ciuda-danos pueden formularquejas, sugerencias y re-clamos. Ingresen awww.policia.gov.co, hacerclick en el link 'Serviciosciudadanos', y luego en'Peticiones, quejas, recla-mos y sugerencias'.

4,10%

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Labuenanoticia es quenose registraron casos deanorexia y la prevalenciade bulimia es del 0.24%.

Este hace parte del Estu-dio Mundial liderado porHarvard y la OrganizaciónMundial de Salud.

El Área Metropolitanadel Valle de Aburrá invitaa la comunidad para queentregue voluntariamen-te o denuncie la tenenciade fauna silvestre. Paraellodispusode la línea te-lefónica 385 6000, exten-siones 127 ó 109. Acudi-rá personal profesional.

Corpaul ofreceensu tien-da virtual, regalos apro-piados para todas las fe-chas. Con su venta seapoya la obra social delHospital UniversitarioSan Vicente Fundación.Visite el portal www.cor-paul.com ó llame al 44805 50, opción 3.

de la población padecetrastorno de estados deánimo. Los jóvenes tienenmayor prevalencia.

aDn2 Jueves 21 de Junio 2012

Medellín

Para este año, el programa PP aumentó en $18 mil millones. ADN

● Un estricto control alPresupuesto Participativo(PP) anunció ayer la Alcal-día de Medellín.“Hemos tomado la deci-sión de ‘amarrar’ los 584mil millones de pesos quehay para este periodo a losplanes locales de desarro-llo”, explicó el secretariode Desarrollo Social, Jor-ge Iván Mejía.El funcionario resaltóque habrá cambios y refor-mas debido a que el PP noestá articulado a la planea-ción de la ciudad y tam-bién por la injerencia desectores ilegales.“Vamos a establecer doscontroles. Uno, sobre laelección de los delegados,evitando que personasinescrupulosas se involu-cren en el proceso del PP.Dos, vamos a depurar elnúmero de organizacionesaparentemente sociales, al-gunas de ellas de fachada,detrás de las cuales se es-conden intereses de lasbandas y ‘combos’ en losbarrios y comunas de Me-dellín”, explicó Mejía.

Catherine Velásquez, di-rectora técnica del Presu-puesto Participativo, dijoque se va a dar prioridad aproyectos de gran impac-to comunal. “Estamos ha-ciendo los estudios paragarantizar el factor de laequidad en la distribuciónde los dineros”, agregó.

En Medellín, incluidosus 5 corregimientos, hay21 planes locales que su-man 1.160 proyectos, a loscuales se les están evaluan-do, en asocio con Planea-ción Municipal, su viabili-dad para que la comuni-dad misma escoja los másimportantes.

Buscan protegerel dinero barrial

●Unos 41 conductores detaxi se certificaron en pro-tección de los derechos delos niños en la ciudad.Los conductores capaci-tados tienen ahora una cal-comanía en su taxi que lespermite a los pasajeros ge-nerar una imagen de con-fianza y seguridad a la ho-ra de utilizar el serviciocuando están con niños.“Este grupo es el prime-

ro que se une a la iniciati-va que tiene la Alcaldía deMedellín para proteger losderechos de los niños, através de una propuestaformativa y de sensibiliza-ción con diversos actoressociales que hacen parteen la construcción de unaciudadanía corresponsa-ble con la infancia y la ado-lescencia”, informó la Al-caldía en un comunicado.

Habrá depuración en organismos sociales.

Taxistas, a proteger a niños

David Calle AtehortúaMedellín

El apunteLa clausura●El evento de clausura dela capacitación fue en elParque Infantil de Tránsi-to. Se trató de un día re-creativo en familia en elque asistieron todos los41 taxistas graduados consus hijos e hijas.

aDn 3MedellínJueves 21 de Junio 2012

Accidentalidad siguecomo el ‘coco’ urbano

Según los concejales, la accidentalidad seguiría una tendencia de aumento del 15 por ciento. ADN

● “La única cifra positivaen este año es que losmuertos se han reducido:nos hemos ganado 12 vi-das. Pero en accidentes ynúmero de heridos recono-cemos que las cifras vanen aumento”.Esta es la radiografíaque ayer entregó el secre-tario de Tránsito deMede-llín, Ómar Hoyos en el de-bate al que fue citado alConcejo de la ciudad paradar cuenta de las causas,consecuencias y estrate-gias para la problemáticade accidentalidad que enel año 2011 dejó luto en 293familias antioqueñas.“Apenas estamos enten-diendo la magnitud delproblema”, dijo el concejalcitante, el médico Luis Ber-nardo Vélez.Y es que el panorama esoscuro: se requieren másde 500 agentes de tránsitolo que genera falta de con-trol, aumento de un 15 porciento en el parque auto-motor y 35 por ciento devehículos que no tienen Se-guro Obligatorio.Además, falta de controlen la expedición de licen-cias por parte del Ministe-rio de Transporte, gravesfalencias en el sistema desalud vial en el que solohay cuatro ambulancias yfalta de continuidad en lascampañas de educación yciudadana, por solo citarelementos más gruesosdel asunto.“Esto es muy grave y lascifras son preocupantes,en solo 2011 fueron más de40 mil accidentes. Los ex-

cesos de velocidad son pande cada día y sin contarcon los conductores borra-chos en las vías. La pregun-ta es qué se ha hecho conel dinero que hemos colo-cado para educación y pe-dagogía” advirtió el conce-jal Jesús Aníbal Echeve-rri, quien indicó que se soli-

citará a Contraloría y Pro-curaduría un informe alrespecto.Pese a la situación, el se-cretario Hoyos anunció lafirma de un convenio conla Policía para mayor con-trol, la elaboración de unaPlan de Seguridad Vial yun Plan de Motos.

ENVIGADO.La Alcaldía invi-ta a la comunidad para laconformación del Comitéde Auditores Visibles y/oveedores para las obras depavimentación y amplia-ción de vías del municipio.Miércoles 27 de junio, alas 4:00 p.m. en el TeatroMunicipal.

● “Hoy le podemos decir ala comunidad que hemostomado decisiones contun-dentes para mejorar la se-guridad de la comuna 8”,aseguró ayer el alcaldeAníbal Gaviria luego de unconsejo de seguridad don-de se establecieron variasmedidas.Entre ellas están el re-fuerzo del pie de fuerzaconjunto entre la Policía yel Ejército con varios pues-tos de control en toda la co-muna 8. Sumado a ello serealizaran patrullajes aé-reos en helicópteros de lafuerza aérea las 24 horas.

También se van a entre-gar volantes a la comuni-dad con los rostros, nom-bres y alias de los delin-cuentes más buscados dela zona y la ciudad.El alto mandatario localindicó que este fin de sema-na se realizarán activida-des culturales, deportivasy lúdicas lideradas por lacomunidad, quienes ten-drán espacio en diferenteslugares de la comuna.Finalmente, el Alcaldeaprovechó para realizarun recorrido por las zonasmás afectadas por las bala-ceras de los últimos días.

● La Gobernación de An-tioquia informó que estáabierta la convocatoria pa-ra los sistemas de riego odrenaje.Esta tiene como objetivo“beneficiar a los pequeñosy medianos productoresagrícolas o pecuarios paraque accedan a los recursosasignados por el gobiernonacional para apoyar laconstrucción, ampliacióno rehabilitación de proyec-tos de riego o drenaje”, in-

formó la administracióndepartamental.La Secretaría de Agricul-tura y Desarrollo Rural deAntioquia en coordinacióncon el Ministerio de Agri-cultura y Desarrollo Ru-ral, realizarán en el audito-rio del 5 piso de la Gober-nación de Antioquia, unareunión el próximo vier-nes 22 de junio a las 9:00a.m. con el fin de promo-ver la convocatoria públi-ca.Para mayor informa-ción, los interesados sepueden comunicar con la lí-nea nacional gratuita018000 912219 o en Bogotáal 595 3522. También pue-de consultar el sitio webwww.finagro.com.co

MEDELLÍN. Alias ‘Carlitos’,quien según las autorida-des es uno de los jefes dela banda conocida como‘los Bananeros’, fue captu-rado por su presunta res-ponsabilidad como autorintelectual del homicidiode una niña de 13 años,ocurrido el pasado 1 de

enero en el occidente deMedellín.La captura de ‘Carlitos’ seprodujo esta semana en elmunicipio de Turbo, reve-ló ayer el alcalde AníbalGaviria Correa, quienagregó que ya están indivi-dualizados los autores ma-teriales del crimen.

MEDELLÍN. La carencia desedes sociales para que losadultos mayores desarro-llen actividades, recursoseconómicos y la poca clari-dad en el manejo de dine-ros provenientes del or-den nacional, serán debati-dos por el Concejo en susesión de mañana viernes.

Por cielo y tierra sehizo vigilancia a laseguridad de la 8Mejore el

riego y eldrenaje

Debaten situacióndel adulto mayor

Cayó alias ‘Carlitos’ por elcrimen de una niña

Víctor Vargas RodríguezMedellín

En Envigado sevigilarán obras

Casi 20mil accidentes en lo corrido del año. Concejo exigemayor control pero faltan unos 1.000 agentes de tránsito.

En breve

●Según cálculos de la Se-cretaría de Tránsito, uncontrol óptimo de la circu-lación enMedellín deberíacontar con 1.046 agentesprofesionales de tránsito.Sin embargo, la ciudad tie-ne apenas 538 de ellos,

afectando el control quese ejerce solamente con120 unidades por turno deservicio. Esto ha generadouna acumulación de horascompensatorias adeuda-das a los hombres de azul.Segúnel concejalLuisBer-

nardoVélez esta deudaas-ciende a 86.162 horas, esdecir 10.770 días.“Vamosa tener queadicio-nar unos 900 millones depesos para pagar esas ho-ras y que ellos salgan alas calles”, dijo.

La cifra

Al refuerzo de seguridad, se suman actividades lúdicas y sociales.

El apunte

110

Pormóvil económico ‘Carlitos’ ordenó crimen. ARCHIVO PARTICULAR

A guardas de tránsito se les deben más de 80 mil horas

víctimas mortales ha ge-nerado la violencia vial enMedellínentreenero 1 y ju-nio 13 de este año.

aDn4 Medellín Jueves 21 de Junio 2012

Alemania y sucultura crecenen Medellín

“Culturas diferentes, pero todo funciona como en Alemania”, dice.

● En tres semanas partiráa su casa en Hallem, Ale-mania, pero Maren Siemssabe que lo que más extra-ñará de Colombia cuandoesté en su tierra natal vana ser los plátanos y las fru-tas. “El jugo de lulo”, dice.A sus 27 años, esta do-cente del Multilingüa de laUniversidad de Antioquiaes destacada por sus alum-nos por expandirles el pa-norama frente a la culturateutona. “Si enseñas unidioma se tratamás de con-versar, contar, compartir.Ver realmente las diferen-cias culturales”, cuenta.Por ello, con sus alum-nos promovió lo mejor de

su país y realizó una cenatípica alemana en Navi-dad, proyecciones de pelí-culas en un cine club y va-rios programas radiales,entre otros.De paso, Maren los pre-pararó para obtener las be-cas que años atrás se per-dían. Ahora 5 de ellos viaja-rán a cursar Maestrías deingeniería gracias al DA-AD (Servicio Alemán deIntercambio Académico).¿Por qué estudiar ale-mán? “Porque, aunque nose crea, es un idioma muybonito; porque hay mu-chas posibilidades de estu-diar, porque la cultura esmuy interesante y porque,si haces amigos alemanes,los haces para toda tu vi-da”, termina sonriendo.

BELLO.Un total de 1.008 fa-milias del municipio de Be-llo serán beneficiadas deun proyecto de viviendallamado Montes Claros.Entre las familias postula-das, que suman 1.600 re-presentantes, se encuen-tran con prioridad las

damnificadas de la Gabrie-la, la García, las proceden-tes de París y los Saucespor falla geológica, otrasafectadas por la ola inver-nal pasada, y el resto resi-dentes en zonas de altoriesgo de ese municipio.Montes Claros tendrá uncosto de 33.000 millonesde pesos, aportados por di-versas entidades.

MEDELLÍN. Este sábado 23de junio, la Cruz Roja sec-cional Antioquia realizaráuna jornada de donaciónmasiva de sangre, la cualse hará en la carrera 52 #25-310, en la avenida Gua-yabal, hasta las 5:00 p.m.

Formación

Familias pobrestendrán vivienda

El sábado, jornadapara donar sangre

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

2.

MarenSiems, una docentedelMultilingüaU. de A.

Intercambio

En breve

1.Los datos

Además, sus alumnos tu-vieron intercambios y en-trevistas con amigas quela visitaron de Alemania.

ActualmenteenelMultilin-güa de la U. de A. hay cer-ca de 300 estudiantes enlos 6 niveles de Alemán.

217 familias del sector Calle Vieja esperan una reubicación.

Para el Banco de Sangre.

aDn6 Medellín Jueves 21 de Junio 2012

●A sus 21 años, Natalia Zu-luaga nunca ha tenido untrabajo formal.Terminó una técnica ensistemas hace seis meses yespera encontrar su pri-mer trabajo en la Feria delEmpleo y el Emprendi-miento que se realiza has-ta hoy en Plaza Mayor.Como ella, unas 5 milpersonas llegaron ayer ala primera jornada del cer-tamen organizado por elSena y en el que 70 empre-sas pusieron a disposiciónde la ciudadanía 15 mil

puestos de trabajo.Otro de los esperanza-dos desempleados que lle-garon a Plaza Mayor, fueCristian Muñoz. Él no tie-ne experiencia laboral.“Busco algo acorde queno requiera ninguna técni-

ca. Como empacador uoperador podría ser”, dijo.Este joven, que no supe-ra los 20 años, buscó ayu-da en uno de los 40 aseso-res del Sena dispuestos enla Feria para aplicar a unempleo.“Aquí enseñamos a lle-nar una hoja de vida y apresentar una entrevista.Un consejo es que lo quepongan en esa solicitudsea sustentable, porquecualquier imprecisión esuna mala impresión”, dijoJohn Jairo Gómez, direc-tor regional de Sena, queespera hoy en el certamena 20 mil personas.

MEDELLÍN. A partir del 27de junio se reabrirá el Pla-netario municipal, el cualestaba en reparación. Es-te tendrá un domo digitalpara experiencias inmersi-vas de alta calidad, lo quelo pondrá a la altura delos más modernos delmundo.

MEDELLÍN.Un apoyo haciael alcalde Aníbal Gaviriapara que en la ciudad serealicen corridas de torosincruentas, manifestaronlos concejales de la ciu-dad. Los corporados insta-ron por un diálogo con elsector taurino para llegara acuerdos.

Así es el día a díapara lograr empleoHoy es la última jornada de la Feria delEmpleo del Sena enPlazaMayor.

En breve

La cifra

No se mataría al toro.

La novedad es el domo digital

Victor Andrés Alvarez C.Medellín

15mil vacantes son las quese ofertan en esta feria,que se realiza por segun-da vez en la ciudad.

Planetario reabreeste 27 de junio

Concejo apoyaríacorrida incruenta

aDn 7MedellínJueves 21 de Junio 2012

En todo el país hay centros especializados en la venta de celulares de segunda y robados. O. BERROCAL

● En el país existen 17 ma-fias dedicadas al robo y co-mercialización de teléfo-nos celulares dentro y fue-ra del país.Tras el asesinato del jo-ven abogado Juan Guiller-moGómez Ospina en Bogo-tá, el pasado domingo, lasautoridades decidieron ha-cer un operativo en el cen-tro de la capital del paíscontra los sitios de ventade móviles hurtados.El general Rodolfo Palo-mino, director de Seguri-dad Ciudadana de la Poli-cía, afirmó que este año sehan hecho 4.791 operati-vos en el país, que han per-mitido decomisar 40.000celulares, 11 mil de ellos re-lacionados con delitos.Ayer, al menos 20 funcio-narios de la Dirección deImpuestos y Aduanas Na-cionales (Dian), con el apo-yo de 200 efectivos de laPolicía Fiscal y Aduanera,registraron como mínimo200 locales distribuidoresde equipos celulares en lacalle 13 con carrera 15.Dos personas fueron cap-turadas, acusadas de alte-rar equipos celulares me-diante software para libe-rarlos, es decir, activarloscuando están reportadoscomo robados.

● La clínica Reina Sofia deBogotá expidió ayer un se-gundo comunicado sobrela salud del Vicepresiden-te Angelino Garzón y afir-mó que su condición es de-licada pero estable, tras su-frir un accidente cerebrovascular.El comunicado dice queGarzón “se encuentra en

la Unidad de Cuidado In-tensivo, en una condicióndelicada pero estable, bajoestricta vigilancia médica,con medidas de protec-ción neurológica, comoparte del manejo de su en-fermedad cerebro-vascu-lar aguda”.La clínica afirma que “elaccidente cerebro vascu-

lar isquémico que está ubi-cado en el mesencéfalopresenta una evolución es-perable, sin deterioro clíni-co. No obstante, y demane-ra preventiva, se instauróun sistema de monitoreoneurológico intraventricu-lar”.La isquemia es un infar-to cerebral debido a la fal-

ta de oxígeno en una partellamada mesencéfalo. Elmesencéfalo, hace partedel tallo cerebral y en él seubican algunas funcionestanto del movimiento co-mo de la sensibilidad.El presidente Juan Ma-nuel Santos recordó que lasituación de Garzón es deli-cada pero estable.

Un celular de altagama que vale cerca

de 1’500.000 pesos, en lacalle se consigue por me-nos de 300.000.

Dolor por masacre de El Naya.

Tras celulares, 17 mafiasEn 2012 van 4.791 operativos y 40mil celulares decomisados en el país.

En breve

● La situación jurídica delgeneral (r) Francisco Re-né Pedraza, excomandan-te de la tercera Divisióndel Ejército, con sede enPopayán (Cauca), y la deotros militares de la zonase vuelve a complicar porsupuestos nexos con la ma-sacre del Naya, que dejó almenos 50 muertos en lasselvas del Pacífico colom-biano en abril de 2001.El hecho marcó la entra-da a sangre y fuego de los‘paras’ en el suroccidentedel país. Hace una sema-na, la Fiscalía 21 de Dere-chos Humanos dictó or-den de captura con finesde indagatoria contra el ca-pitán (r.) Mauricio Zam-brano Castro, quien ade-más salpicó al coronelTony Vargas Petecua, en-tonces comandante del Ba-tallón Pichincha, por su-puesta colaboración conlas Auc. Zambrano no hacomparecido.Pedraza amplió declara-ción el 9 de mayo, en unproceso por homicidioagravado, desplazamientoforzado, concierto para de-linquir y terrorismo.

Angelino tiene una isquemia cerebral

14 heridos dejó una disputa entrecampesinos e indígenas por unafinca en Cajibío, norte del Cauca.

Sigifredo, detenido en casa PASTO.Un bus de la empre-sa Transipiales, con 32 ocu-pantes, que iba de Barba-coas a Pasto, en Nariño,fue atacado con ráfagas defusil, después de que el con-ductor se negó a parar enun retén de la guerrilla. Mu-rieron cuatro civiles, entreellos una mujer en embara-zo y unamenor de edad.On-ce personas resultaron he-ridas.

Militares,en líos pormasacre

El apunte

En Medellín

BOGOTÁ.La defensa de Lau-raMoreno presentó eviden-cia según la cual el supues-to testigo presencial de lamuerte de Luis Colmena-res, el vigilante José Will-mer Ayola, estaba de turnoen una urbanización en elnoroccidente de la ciudad,el día en que el joven apare-ció muerto en el caño El Vi-rrey. Según esto, Ayola es-taría mintiendo.

●Por lamasacre, 80ex’pa-ras’ están a punto de con-dena en Justicia y Paz. Él-kin Casarrubia, ‘el Cura’,comandante militar delBloque Calima de las Auc,aseguró que tenía contac-to directo conmilitares.

● Donde más roban celu-lares es en el Parque deBolívar, el Parque de SanAntonio, la Plaza de Bote-ro, en Juanambú entre laEstación Prado y la Esta-ción ParqueBerrío, y en elsector comercial de ElHuecom, dijo una personavinculada a esas redes. Enel Parquede las Luces, jó-venes en bicicleta hurtancelulares a peatones y pa-sajeros de buses.

En Barranquilla

BOGOTÁ.El exdiputado Sigi-fredo López seguirá deteni-do, pero en su casa, por elsecuestro de otros 11 dipu-tados del Valle en 2002. ElFBI y la Dijín concluyeronque la voz del video halladoen un PC de ‘Alfonso Cano’no era de López, pero la Fis-calía da credibilidad a tresex-Farc que lo acusan.

En Cali

Vínculos

RedacciónBogotá

El dato

● El centro comercialFedecafé, según la Poli-cía, es donde más se ven-den celulares robados. Seconsiguencelularesdeba-ja, media y alta gama desegunda, algunosdedudo-sa procedencia, de 30.000

a300.000pesos. El añopa-sado, la Policía Fiscal yAduanera y laDian incauta-ron 357 celulares, 1.200cargadores, 5 computado-res, 13 aparatos liberado-res debanda y 11 borrado-res de software.

Sigifredo López, investigado.

Buscan comprobarmentira de testigo

Se mueve caso Colmenares.

● Hay centros de distribu-ción en varios sectores dela ciudad. En las calles 13y 15, en el centro de la ciu-dad, la Policía ha decomi-sado en un solo operativohasta 300 equipos, la ma-yoría por falta de docu-

mentación. Los ladronesbuscan ahora equipos demás valor y de marca. Elsecretario de Gobierno ,Carlos José Holguín, dijoque va en descenso el ro-bo en los últimas días. En2012 ha habido 579 casos.

El dato

Varios parques sonzona crítica de robo

Valen entre 30 mil y 300 mil pesos

Ataque a bus dejacuatro muertos

Hoy roban equipos de más valor

Tercer ventrículo

Cerebro

Tallocerebral

Cerebelo

Diencéfalo

El Vicepresidente, con isquemia mesencefálicaEs una lesión de las neuronas en el mesencéfalo por falta de oxígeno.

Se produce cuando unaarteria se obstruye concoágulos de sangre quese forman dentro deestas (trombos) o quellegan desde otraspartes del cuerpo(émbolos).

Artéria Trombo Une elcerebro conla médulaespinal y pordonde pasatoda lainformacióndelmovimiento yla sensibilidad delcuerpo.

Mesencéfalo

Infografía CEET

aDn8 Jueves 21 de Junio 2012

Colombia

Congresistas se dan gabelas

● La reforma la Justiciaque salió aprobada ayerdel Congreso hace muchomás difícil el proceso de re-tirar a los parlamentarioscorruptos del órgano lesgi-lativo.A última hora, duranteel proceso de conciliaciónde los textos salidos de Cá-mara (117 votos a favor y10 en contra) y Senado (60por el sí y 16 por el no) sele incluyó una medida queda al Consejo de Estadouna opción previa a la pér-dida de investidura parasancionar a los congresis-tas investigados por malasconductas.Se trata de la figura dela suspensión a los congre-sistas, hasta por un año,con lo cual no perderán lacurul.

En el texto conciliadoayer se incluyó la salvedadde que los procesos de pér-dida de investidura ya fa-llados quedarán en firme,pero se autorizó que losmás de 500 que hoy estánen curso sean cobijadospor esta reforma constitu-cional.Las causales para per-der la investidura también

fueron flexibilizadas: soloaplicarán para las accio-nes del parlamentario trasser elegido, pero no por loque haya hecho antes.Las causales serán con-flicto de intereses, mal usode dineros públicos y tráfi-co de influencias. Ya no se-rá causal de pérdida de in-vestidura el haber violadoel régimen de inhabilida-des para ser elegido con-gresista.Entre otras inhabilida-des que ya no aplicarán es-tán, la de haber sido “con-denado a pena privativade la libertad”, haber “ejer-cido como empleado públi-co (…) dentro de los docemeses anteriores a su elec-ción” o haber “intervenidoen negocios ante entida-des públicas”.“No nos gusta la fórmulaque se acogió”, explicó elministro de Justicia, JuanCarlos Esguerra, y agregó

que la ‘suspensión’ es “entérminos futbolísticos”una tarjeta amarilla.En materia penal, segúnse consagró en el artículo16 de esta reforma al 235de la Constitución, se esta-bleció que “estos aforadospodrán ser privados de lalibertad con posterioridadal proferimiento de la reso-lución de acusación en fir-me en su contra, salvo quesean aprehendidos en fla-grante delito”.Además, gozarán de do-ble instancia en procesospenales, disciplinarios yadministrativos, y para po-der denunciarlos se debe-rá presentar nombre, cé-dula y allegar pruebas.Esta reforma deberá ir arevisión de la Corte Consti-tucional antes de poderser aplicada.

PASTO. Desde hoy y hastael sábado Pasto es sededel VI Congreso de edilesy edilesas, que reune a1500 personas de 102 mu-nicipios del país. Asistiránlos ministros del Interior yde Vivienda, además del di-rector del ICBF, quienesinaugurarán el congreso.

En breve

CÚCUTA.Sin el respaldo de otras autoridades, ni de organi-zaciones sociales, el alcalde de Villa del Rosario (Norte deSantander), Carlos Julio Socha, quiere convocar a hom-bres menores de 35 años, sin antecedentes penales y reco-nocidos en su barrio, entre otros requisitos, para crear 49grupos de vigilancia privada (uno por barrio) que ayudena controlar la inseguridad del municipio. Cada propieta-rio de vivienda aportaría entre 6.000 y 10.000 pesos.

Ministros del Interior y de Justicia en la Cámara, en debate. ADN

Quieren vigilancia privada

1.

RedacciónBogotá

Vergüenza

Reformaaprobada ayer en el Congresohacemuy difícil juzgar a parlamentarios.

Será casi imposible retirar a los corruptos.Corte Constitucional tiene ahora la palabra.

● La reforma de la justiciaque salió ayer del Congre-so le devuelve poder a laFiscalía General de la Na-ción para capturar, hacerinterceptaciones telefóni-cas y realizar allanamien-

tos sin previa autorizaciónde un juez. El Gobierno yel Fiscal impulsaron dosartículos que, en teoría,apuntan a combatir lagran criminalidad y losgrupos armados ilegales,

encasosgraves, quedebe-rán ser definidos en unaley reglamentaria. El tiem-po para la legalización deesas actuaciones ante unjuez, incluso la captura, seamplió de 36 a 72 horas.

2. Analizarán

El apunte

Los datos

Ediles de todo elpaís, en Pasto

Nuevas facultades a Fiscalía

Reforma aprobada es unavergüenza, dijo el magis-trado Gustavo Gómez delConsejo de Estado.

Consejo deEstado, Procu-raduría yContraloría anali-zarán cómo se manejaránlos bienes de la justicia.

aDn 9ColombiaJueves 21 de Junio 2012

Grecia busca salidas

Primer ministro, Antonis Samaras, vitoreado por seguidores. AFP

● El conservador AntonisSamaras, líder del partidoNueva Democracia que ga-nó las elecciones legislati-vas el domingo pasado, ju-ró como primer ministrotras obtener el apoyo dedos partidos, para inten-tar restaurar el crédito delpaís casi en bancarrota.Samaras, de 61 años, ju-ró delante del presidentede la República y publica-rá la lista de su gobierno atiempo para que el nuevoministro de Finanzas parti-cipe el jueves en una re-unión con sus homólogosde la zona euro que exami-nará la difícil situación.El partido Nueva Demo-cracia ganó las legislativasdel domingo, pero sin ma-yoría absoluta, y Samaras

negoció y obtuvo el respal-do de otros dos partidos,los socialistas del Pasok yla izquierda moderada Di-mar, que le permiten rei-vindicar 179 escaños de los300 que cuenta el Parla-mento griego.“Con la ayuda de Dios,vamos a hacer todo parasacar al país de la crisis”,dijo Samaras al salir del

palacio presidencial. “Voya pedirle al gobierno quetrabaje duro para darleuna esperanza tangible alpueblo griego”, agregó.El dirigente EvangelosVenizelos, líder del Pasok,había declarado al salir deuna reunión con Samarasque el nuevo gobierno decoalición conservador-so-cialista con apoyo de la iz-

quierda democrática iba alibrar una gran batalla enla cumbre de Bruselas pa-ra suavizar el plan de aus-teridad.“Vamos a librar unagran batalla (en la cumbreeuropea, 28 y 29 de junio)para la revisión del acuer-do del préstamo y para ela-borar un marco que permi-ta asegurar la reactiva-ción y luchar contra el des-empleo, el gran problemadel país”, dijo Venizelos.Los acreedores de Gre-cia, la Unión Europea y elFondo Monetario Interna-cional (FMI), admiten en-tre bambalinas la necesi-dad de flexibilizar las con-diciones a Grecia, y ven enSamaras -de la misma fa-milia política que la canci-ller alemana Angela Mer-kel- un garante de la per-manencia en el euro.

En 2001, durante una de sus extensas intervenciones de horas.

En escuetos artícu-los recordóal falleci-

do boxeador cubanoTeófi-loStevenson, al ‘Che’ Gue-vara y al ex líder germanooriental Erich Honecker,entre otros.

BUENOS AIRES (Efe). Elobispo de la diócesis deMerlo Moreno, FernandoBargalló, en medio del es-cándalo por unas fotos enactitud cariñosa con unamujer, pidió perdón si diolugar a “malas interpreta-ciones” y dijo estar “total-mente comprometido conDios y con la Iglesia”.

● El líder cubano FidelCastro, famoso por sus ma-ratónicos discursos, volvióa sorprender a sus compa-triotas con crípticos artícu-los de prensa de apenas 40o 60 palabras, en los quecomenta variados asuntoscomo el cultivo de árboles,el yoga o la expansión deluniverso.“Respeto todas las reli-giones aunque no las com-parta. Los seres humanosbuscan una explicación asu existencia, desde losmás ignorantes hasta losmás sabios. La ciencia bus-ca constantemente explica-ciones de las leyes que ri-gen el universo. En estosinstantes lo ven enmomen-to de expansión, iniciadohace alrededor de 13.700millones de años”, escribió

en una “mini-reflexión” pu-blicada por todos los me-dios cubanos. Castro, de85 años y alejado del po-der desde 2006 por proble-mas de salud, desde hace10 días escribe a diario es-tos artículos, distintos alas extensas notas de políti-ca internacional que publi-caba ocasionalmente des-de 2007, en página comple-ta del diario Granma.

LONDRES (Afp). Ecuador yel Reino Unido entablaronconversaciones para bus-car una solución al casodel fundador de Wiki-Leaks, Julian Assange, re-fugiado desde el martesen la embajada del país an-dino, al que solicitó asilopolítico para evitar una ex-tradición a Suecia.

100

Atenas (Grecia)AFP

‘Mini reflexiones’,otro estilo de Fidel

latigazos dieron islamistasen Malí a una pareja portener un hijo sin casarse.

Nuevo primerministro comienza lucha por flexibilización.

En breve

El apunte

Embajada ecuatoriana.EFE

● Los europeos conside-ran alargar por dos años,hasta fines de 2016, el pla-zo para que Grecia alcan-ce el equilibrio fiscal, y elFMI está dispuesto a re-anudarpronto lasnegocia-ciones.PeroFMI yUEquie-ren antes estudiar el atra-

so en el plan de austeri-dad debido a las eleccio-nes. Esa es la razón por laqueen julio llegaránaAte-nas representantes de la‘troika’ (UE, FMI y BancoCentral Europeo), queana-lizarán progresos y exce-sos de cuentas públicas.

El dato

Un Obispo pideperdón por fotos

La cifra

Acreedores irán a Grecia en julio

Buscan salida acaso de Assange

aDn 11Jueves 21 de Junio 2012

Mundo

¡Click!

Bajo una sola marca

BOGOTÁ. El próximo lunes comienza el evento de tecnologíamás grande del mundo, que en Bogotá celebra su quintaedición. Este año El Campus Party se estrena un pabellónexclusivo para empresas emprendedoras, esta es una delas novedades. También, los campuseros estarán en mediodel escenario central -‘arena’- desde donde podrán apre-ciar la serie de conferencias de invitados nacionales e inter-nacionales

El Grupo empresarial América Móvil es dueño de Telmex y Comcel. La unión de ambas marcas beneficiará a los usuarios. FOTOLIA

Se acerca la quinta versióndel Campus Party Colombia

1.169

Habría hielo enun polo de la luna

Ballenas tienenotras amenazas

Islas tienen las Maldivas, área dela tierra que se convertirá a futuro

en la mayor reserva marina.

¿Han visto la filade instrumentosque un acor-deonista vallena-

to suele tener a manoen un concierto? No espor mostrar que tienemuchos, sino porque ca-da uno ha sido ajustadoen un tono distinto. An-tes de interpretar su pri-mera melodía vallenata,cada acordeón pasa porlas manos de un técnicoque a punta de lima e in-genio cacharrero le mo-difica los tonos paraajustarlos a la interpre-tación del cantante y ala canción.Por eso, a Lolita Acos-ta, directora de la Fun-dación Reyes y Juglaresdel Vallenato, le sonótanto la idea de desta-car la figura del técnico

de acordeón, protago-nista silencioso del valle-nato, en el EncuentroMundial de Músicas deAcordeón, que se reali-za esta semana en Valle-dupar por cuarta vez.Ella creía que los téc-nicos eran escasos. Sa-bía de Ovidio Granados(padre de la dinastíaGranados, la quemás re-yes vallenatos tiene enese momento), que pasalos días en el patio de sucasa armando y desar-mando acordeones a pe-dido de los conjuntos va-llenatos habidos y porhaber.Sabía también que,Calixto Ochoa es otromaestro del oficio, ade-más de otros técnicoscélebres. Pero, se propu-so censarlos y descu-brió “un ejército”, queincluye a quienes losque fabrican rarezas.Por eso, en el foro deljueves en Valledupar,varios de estos técnicosconversarán sobre surelación con el instru-mento iniciativa de re-saltar el lado silenciosode la música vallenataresulta meritorio.

COMCEL Y TELMEX SE UNIRÁN

En mimundo

RedacciónTecnología

La cabina de Cyzone estará hasta el 9 de julio enel centro comercial Tintal Plaza para que las chicas seacerquen y reciban consejos de maquillaje. Tambiénpodrán jugar con accesorios y tomarse fotos.

PANAMÁ, (Efe).La caza no esla mayor amenaza que en-frentan ahora las ballenasen el mundo, pues los ‘acci-dentes’ como colisiones conbuques y quedar atrapadasen redes causan la muertedemiles de esos cetáceos ca-da año, afirmó un directivode la Comisión Ballenera.

El apunteEl acordeón pasapor un técnico deingeniocacharrero.

Por LilianaAngélicaMartínez

Losartesanosdel acordeón

Los gigantes de las telecomunicaciones ofrecerán servicios convergentes.

●Luego de año y medio deun proceso de estructura-ción y ordenamiento cor-porativo, Comcel y Tel-mex Colombia están a pun-to de dar el paso hacia launificación de las marcasbajo un mismo nombre.Los expertos han coinci-dido en que esta operaciónseguramente beneficiará alos usuarios de las compa-ñías, inicialmente, con unamayor cobertura de servi-cios y luego con una ofertaconvergente de produc-tos.El proceso de integra-ción comenzó en diciem-bre del 2010 cuando Com-cel se quedó con el 93,26por ciento de Telmex Co-lombia, en una operaciónvalorada en 820,75 millo-nes de dólares (1,57 billo-nes de pesos de ese mo-mento).Gracias a esta movidaempresarial, Comcel y Tel-mex unidas bajo una mis-ma marca consolidarán suposición de liderazgo en elmercado nacional de tele-comunicaciones con unafacturación anual mayor alos 8 billones de pesos, so-lo superada por Ecopetrol.Ahora bien, el Grupo Em-presarial América Móvil-dueño de Comcel y Tel-mex- dijo hace una sema-

na que si bien se tendráuna única marca para am-bas corporaciones, las dosempresas continuarán ope-rando de manera indepen-diente, como lo han venidohaciendo durante estosaños.América Móvil expresótambién que el cambio demarca no significa una fu-sión, por el contrario, Com-cel y Telmex trabajaránconjuntamente bajo una

nueva imagen con el áni-mo de brindar a sus usua-rios mayores beneficios.Según el Ministerio deTecnologías de la Informa-ción y las Comunicacio-nes, Comcel tiene 33,7 mi-llones de clientes de voz y560.000 de Internet Mó-vil. Por su parte, Telmexsuma 670.000 abonados ala telefonía fija; 850.000 aInternet, y 1,8 millones atelevisión por suscripción.

Campus tendrá novedades.

LONDRES (EFE). El cráterShackleton, cercano al polosur de la Luna, podría alber-gar hielo, según un equipode investigadores estadouni-denses informó hoy la revis-ta científica ‘Nature’. La de-ducción se hizo porque estazona de la luna es más bri-llante que las demás. Cráter Shackleton en luna. EFE

● Con la integración deambas empresas de tele-comunicaciones, según in-formación suministradapor América Móvil, losusuarios podrán realizarsus diligencias en los 86centros de atención alcliente de Comcel y los

150 de Telmex, que próxi-mamente funcionarán ba-jo la nueva marca.Los usuarios también po-drán realizar diligenciasen los 145.000puntoshabi-litados de servicio y recar-ga de minutos al aire deComcel.

A.PARTICULAR

Más puntos de servicio

El datoaDn12 Jueves 21 de Junio 2012

LaVida

El precio de las TVSse hizo más asequible

El número de autosprivados deberá pa-

sar de 800 millones haceuna década a 2.000 millo-nes en 2030.

El motociclista Tomás Puerta, durante una sesión de prueba de la TVS Apache 180. DANIEL BUSTAMANTE

● Las motos TVS, ensam-bladas en el país por AKTMotos en su planta de En-vigado (Antioquia), se si-guen posicionando en elmercado colombiano.Según Jorge Enrique He-rrera, director de merca-deo y ventas de AKT, laCosta, Bogotá, Cali y Me-dellín han sido fundamen-tales en el proceso de acep-tación de la marca a nivelnacional.La alianza entre AKT yTVS se anunció en agostodel año pasado y los resul-tados, de acuerdo con He-rrera han sido “excelen-tes”.“Para seguir llegando alas personas que deseanadquirir una motocicletadecidimos modificar los

precios de los modelosSport 100, que bajó de 2millones 990 mil pesos a 2millones 790 mil; y la Apa-che 160, que pasó de 4 mi-llones 890 mil a 4 millones690mil pesos”, dijo Herre-ra.La empresa consideraque uno de los pilares del

crecimiento en el uso de es-tas motos es el voz a voz.“Es una moto que, en lamedida en que el cliente latenga, la va a recomen-dar”, explicó Herrera.Las motos TVS tienenuna garantía en Colombiade 15 meses - 20 mil kiló-metros.

● Los principales bancosde desarrollo del planetaanunciaron, al margen dela conferencia de la ONURío+20, un paquete de175.000 millones de dóla-res para apoyar el trans-porte sostenible en paísesen desarrollo.El anuncio del gigantepaquete de préstamos ysubvenciones fue realiza-do por ocho bancos multi-laterales: el Banco de De-sarrollo Asiático, el BancoMundial, la ConfederaciónAndina de Fomento(CAF), el Banco Interame-ricano de Desarrollo, elBanco Europeo para la Re-construcción y el Desarro-

llo, el Banco Europeo de In-versiones y los bancos dedesarrollo Africano e islá-mico.Las emisiones globalesde CO2 (que provocan elcalentamiento global) pro-venientes del transportese estima que aumentaráncerca de 50 por ciento has-ta 2030.

En breve

Apache 180

PARÍS, (AFP).Una venta enlas subastas organizadaspor la escudería italianaFerrari permitió recaudar1,8 millones de euros paralas víctimas de los dos sis-mos mortales de finales demayo en la provincia deEmilia-Romaña, anuncióel equipo de Fórmula 1. Elautomóvil vendido es unmodelo especial, único,bautizado como 599XX,que se adjudicó un clienteestadounidense.

3.

El dato

La escudería se solidarizó.

Apache 160

Ferrari hizo subasta prodamnificados en Italia

Bancos apoyarántransporte global

2.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ.Por la compra, an-tes del 30 de junio, de unToyota Corolla cero kiló-metros en Distoyota, laempresa obsequia un finde semana con puente fes-tivo en cualquier hotel ‘Es-telar’ de Bogotá, Cali, Ma-nizales, Medellín, Barran-quilla o Ibagué.

Sport 100

Dos de los tresmodelos de lasmotos TVS ensambladas enColombia por AKT, bajaron su precio en 200mil pesos.

Toyota tiene unaoferta ‘Estelar’

1.

CALI. El pasado miércolesabrió sus puertas el conce-sionario Car Hyundai delPacífico, el primero de lamarca en Cali (calle 15 concarrera 36 A de Yumbo).Cuenta con todo el portafo-lio de particulares y taxis,y la línea de camiones, bu-ses y vanes.

Sobreruedas

Los datos

La cifra

Vitrina Hyundaiabrió en Cali

Cuenta con un motor decuatro tiempos y 100 cc.Está equipada con siste-ma de arranque eléctrico.

Tiene freno de disco péta-lo en la parte delantera, yuna transmisión de cincovelocidades.

Frenos de disco tipo péta-lo en ambas ruedas, y do-ble amortiguador en lasuspensión trasera.

32compañías avaluadas en5 billones de dólares con-forman el grupo TVS en elmundo.

aDn 13La VidaJueves 21 de Junio 2012

●El ciclista italiano le hizohonor a la premisa de queel que es caballero repite yse apuntó ayer su segundotriunfo parcial en la Vuel-ta a Colombia al ganar laetapa entre Popayán (Cau-ca) y Palmira (Valle delCauca), sobre 149 kilóme-tros.El hombre del Utensil-nord Named Italia impusoun tiempo de 3h 03m 26s ysuperó en el embalaje aCarlos Urán y Marvin An-garita quienes marcaronel mismo tiempo.Por su parte, el antioque-

ño Alejandro Ramírez(Aguardiente Antioque-ño), mantuvo su posiciónal mando de la clasifica-ción general del Giro nacio-nal.Ramírez suma un tiem-po de 26h 13m 10s. Lo es-coltan Fabio Montenegro(Formesan-Bogotá-Huma-na) a 6 segundos y FloberPeña (Nectar-Cundina-marca) a 22 segundos.Hoy se correrá la octavaetapa entre Palmira (Va-lle) y Dos Quebradas (Risa-ralda), sobre 198 kilóme-tros de terreno plano.

●El seleccionador de Por-tugal, Paulo Bento, anun-ció ayer que iban a mante-nerse “fieles a su estilo”para el partido de cuartosde final de la Eurocopa an-te República Checa, hoyen Varsovia, donde confir-mó que jugarán los mis-mos once que lo hicieronante Holanda.“Se busca siempre es-conder la táctica, pero no-sotros vamos con el mis-mo equipo, no vamos acambiar nada. Tenemosque jugar con velocidad,como lo hicimos, debemosmantenernos fiel a nues-tro estilo, conservar nues-tra sangre fría”, afirmó eltécnico de Portugal.“Contra Alemania, Dina-marca y Holanda, no tuvi-mos problemas para recu-perarnos psicológicamen-te, físicamente estamos enbuena condición”, añadióen conferencia de prensa.El juego se disputarádesde la 1:45 p.m. (irá portelevisión abierta).

● Si los plazos se cumpleny no hay tropiezos, Mede-llín inaugurará su nuevovelódromo en 2014 con elPanamericano, selectivo alos Olímpicos de Río.Un escenario de lujo conpista de madera de 250metros de longitud, con te-cho y con todos los requeri-mientos internacionalesque le abrirá las puertas ala ciudad para realizar loseventos orbitales del de-porte de las bielas.Así lo informó Jorge Ovi-dio González, presidentede Fedeciclismo, que anun-ció la solicitud ante la UCIpara celebrar en la capitalantioqueña, no solo los Pa-namericanos, sino el Mun-dial de Pista de 2015.“Este año se debe empe-zar a construir el velódro-mo para que a finales de2013 esté terminado y po-damos tener las grandescitas a partir de 2014. De-bemos cumplir los tiem-

pos para que no se llevenlos eventos a otros paí-ses”, aseguró González.A mediados de julio, laadministración municipalanunciará el terreno elegi-do para la edificación delvelódromo, determinaciónque tomará a partir del es-tudio de prefactibilidadcontratado por el Inder.Existen cuatro posibleslugares para la obra civil.Uno de ellos es en el sec-tor ‘Vaso de Leche’, al ladode la Unidad María LuisaCalle; el otro en el Aero-parque Juan Pablo II; yuno más en las canchas detenis ubicadas en la carre-ra 70 con la calle 30.Aunque la Liga Antio-queña de Ciclismo optapor otra alternativa: demo-ler el velódromo MartínEmilio Cochise Rodríguezy construir uno nuevo enel mismo terreno.En todo caso, Medellínserá la segunda del país encontar con velódromo cu-bierto después de Cali,que tiene el Alcides Nieto.

Viaje a México

¡Click!

El velódromo Martín Emilio Cochise Rodríguez fue construido en 1956 y reformado en 1971. ARCHIVO

Yoreli Rincón selesionó en un dedo

Inundaciones 3.

MEDELLÍN. Ayer la Federación Colombia de Fútbol dijoque el partido entre Chile y Colombia sí se disputará el 11de septiembre, en juego válido por la octava fecha de laEliminatoria. La Fifa expresó que: “la fecha propuesta(por Chile) obligaría a la selección colombiana a efectuarun largo viaje desde Barranquilla tras la disputa del pri-mero de sus dos juegos en esta competición el viernes 7de septiembre del 2012 y con un día menos de reposo”.

2.

18

En julio se anunciará dónde se construirá el escenario que tendrá techo.

FIFA dijo no a los chilenos

meses máximo tomaría laejecución del nuevo velódromo.

Debe estar en diciembre de 2013.

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

Yoreli Rincón, lesionada.

Los datos1. Sin respuesta

Los ingenieros que hicie-ron los estudios inspeccio-naron algunos velódro-mos en el país ‘manito’.

El apunte

Una pierna robótica diseñada por la marcaalemana Adidas muestra sus productos en la ‘guerra’que mantiene con la estadounidense Nike, por elmercado atlético mundial previo a Juegos Olímpicos.

NuevovelódromoDesde 2001, la Liga deAn-tioquia clamó para que el‘Cochise’ Rodríguez fueratechado. No hubo eco.

Cuando la quebrada LaHueso se desborda, el ac-tual velódromo se inunda.Es su principal problema.

Velódromo traerá múltiples eventos●CampeonatosPanameri-canos, Mundiales de Pistay diversas competicionesciclísticas se podrán apre-ciar en Medellín despuésde la inauguracióndel nue-vo velódromo. “La capitalantioqueña puede seguirsiendo sede de las para-

das de la Copa del Mundoy sucesivamente, de losgrandes festivales de pis-ta como el Gran Caracol ylos demás torneos nacio-nales”, aseguró JorgeOvi-dio González, presidentede la Federación Colom-biana de Ciclismo.

Hoy frente a República Checa.

BOGOTÁ. Una de las jugado-ras emblemáticas de la Se-lección Colombia femeninade fútbol que irá a los Olím-picos de Londres, sufrióuna lesión y estará ochodías en recuperación. La vo-lante Yoreli Rincón sufrióuna fisura en el dedo meñi-que del pie izquierdo.

ZanottiganóotraetapaenlaVuelta

La cifra

Portugalseráfielasuestiloen ‘Euro’

ESPACIOSDEPORTIVOS

REUTERS

aDn14 Jueves 21 de Junio 2012

Deportes

●Duda un instante ante lapregunta. “No. Tengo com-petencias durante todo es-te año, hay unas Copas delmundo y obviamente esta-ré en Juegos Nacionales.Después pensaré”.Jorge Hugo Giraldo, elgimnasta antioqueño queescribió una nueva era eneste deporte, el referenteymaestro de las nuevas ge-neraciones no parece es-tar listo para dejar la acti-vidad y con su participa-ción en el Campeonato Pa-namericano de Medellínque inicia competenciashoy, lo ratifica.“Es una gran responsabi-lidad por estar en Mede-llín y previo a la olimpiadamucho más”, advierte.A pesar de que el objeti-vo es ensayar las nuevasrutinas para Londres, Gi-raldo es un ganador y aeso le apuntará en la citaPanamericana que reúneen el coliseo que lleva sunombre a 18 delegacionesy entre ellos a más de 10gimnastas clasificados aJuegos Olímpicos.Desde hoy en la tarde(2:45 p.m.) se inician lascompetencias clasificato-rias en la rama masculina,en las categorías mayoresy juvenil.Con respecto a que la se-de del Panamericano seaMedellín, Giraldo afirmóque es un voto de confian-za de la Unión Panamerica-na para la ciudad y su ca-pacidad organizativa, unbuen aporte en el objetivo

de obtener la sede de losJuegos Olímpicos juveni-les de 2018.En cuanto los objetivosde la gimnasia nacional es-tán obtener el título juve-nil por equipos, el título enmayores (individual) y porequipos femenino.Las competencias del Pa-namericano se extenderánhasta el domingo 24 y las fi-nales de todas las pruebasse disputarán los días sába-do y domingo.

Con su participación en el Panamericano deMedellín, elmejor gimnasta de la historia se despide para ir a Londres.

MEDELLÍN. Los Kayaks,con uno, dos y cuatro tri-pulantes serán los prime-ros en surcar las aguasmansas de la Villa Náuticaen Guatapé, en la Copa Co-lombia de Canotaje Antio-quia ‘La más educada’, Al-caldía de Guatapé, esteviernes a las 8:00 a.m.

‘Nopiensoaunenelretiro’:Giraldo

MEDELLÍN. Alrededor demil mujeres se reunirán eldomingo 24 de junio en elÉxito del Poblado para dis-frutar desde las 8:00 de lamañana hasta las 12:00 m,de sesiones de aeróbicos yrelajación, preparatoriospara la Carrera de la Mu-jer, el día 8 de julio.

MEDELLÍN. Wimbledon esel Grand Slam que le pue-de devolver el primer lu-gar al legendario RogerFederer quien ocupa latercera posición del lista-do detrás de Novak Djoko-vic y Rafael Nadal. El pri-mer resultado que se debedar es que Federer logreel título y el segundo queDjokovic no sobrepase lassemifinales.

MEDELLÍN. Después de una semifinal de infarto, Corin-thians logró ayer su paso a la final de la Copa Libertado-res de América, luego de empatar en su casa con el últi-mo campeón de la competición, Santos 1 a 1. El partidoentre los brasileros fue vibrante de principio a fin. El lo-cal necesitaba un empate para clasificar luego de su vic-toria en la casa de su rival 0 a 1. Santos no pudo romperla paridad y perdió el chanche de repetir el título.

¡Click!

R. Federer podría volver aser número unomundial

Corinthians, listo a la final

Copa de Canotajedefinió su orden

Jorge Hugo Giraldo, Jossimar Calvo, Esteban Escobar y Jessica Gil, son cartas fuertes del país. ADN

Mujeres preparanCarrera atlética

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Tuvo 237 semanas como #1.

Yovani Gallardo, número 49 de los Cervecerosde Milwaukee, lanza contra el bateador de los Azulejosde Toronto. La imagen fue tomada durante el juegointerligas en el Miller Park, en Wisconsin.

El apunte

● Estados Unidos, Cana-dá, Puerto Rico, México,CostaRica,Guatemala,Re-pública Dominicana, Trini-dad y Tobago, Cuba, Pana-má, Venezuela, Brasil,Ecuador, Argentina, perú,Bolivia, Chile y Colombiason los países en compe-tencia. El CampeonatoPa-

namericano contó con elpatrocinio de la Alcaldíade Medellín, la Goberna-cióndeAntioquia, Indepor-tes, InderMedellín, Colde-portes, Telantioquia, HotelTryp, Colanta, Asocolflo-res, Turibus, El Caribe, Ga-torade, Grupo Hangar, Ac-timax y Ponymalta.

AFP

Medellín, epicentro de la gimnasia

aDn 15DeportesJueves 21 de Junio 2012

● La agrupación de rockcolombiana Doctor Krápu-la vuelve con sus mensajeshacia el cuidado del plane-ta, la convivencia y elamor.Los bogotanos lanzaronsu sexto álbum ‘Viva el pla-neta’, conformado pordiez canciones entre ellas‘Antídoto’, ‘Exigimos’, ‘Enla jugada’, ‘Buscando elamor’ y ‘Amanece’, senci-llo que ya se encuentra so-nando en las radios nacio-nales.En esta última, el cantan-te Juanes aparece comoguitarrista invitado. Otrascolaboraciones que tiene

el álbum son de la mano deJorge Serrano de los Au-ténticos Decadentes y Emi-liano Brancciari del grupouruguayo No Te Va Gus-tar.‘Viva el Planeta’ es untrabajo musical que trans-mite conciencia e invita adetenerse en cada una de

las letras, compuestas portodos los integrantes de labanda, y que van directa-mente ligadas con la filoso-fía que siempre han busca-do trasmitir.“Preferimos vivir de unacampaña como la de ‘Nofumar es la actitud’ quecantar para Coca-Cola,por ejemplo. Nos han pro-puesto giras con petrole-ras y las hemos rechazado.No cantamos una cosa pa-ra ser payasos en otra.Eso ha hecho que vivamosfelices, con impacto enuna generación, sin tenermansión en Miami”, diceMario Muñoz, vocalista.

Angelina Joliehará de Maléfica

Lagrabación se rea-lizó en elHensonRe-

cordingStudios deLosAn-geles, con la producciónde Andrés Castro.

En breve

Es la más joven de la lista.

La banda estrena disquera, el sello independiente Star Arsis.

TEL AVIV (EFE). Joan Ma-nuel Serrat y Joaquín Sabi-na decidieron mantener elconcierto de hoy en TelAviv, Israel, pese a las re-petidas peticiones de can-celación por parte de gru-pos pro-palestinos que pro-mueven el boicot a Israel.“Es más efectivo venir queno venir”, dijo Serrat.

Violines, Chelos, Fago-tes, contrabajos y per-cusiones, mañana.

J. Sabina y Serratse defendieron

● A Spiderman, KingKong, James Bond y LaPantera Rosa, los recorda-mos por sus hazañas, sustrajes, sus poderes, perotambién por la música queacompaña sus travesías.Aquellas bandas sono-ras que retumban en la sa-la de cine en el momentocumbre de la historia,cuando demuestran enuna impactante escenapor qué se hacen llamar su-perhéroes, volverán a es-tremecer al espectador,mañana en el Teatro Me-tropolitano.En esta ocasión, los su-perhéroes serán los músi-cos de la Filarmónica deMedellín, quienes con la di-rección del belga PaulDury llevarán al especta-dor a un mundo mágico,acompañado por una pro-yección de imágenes, enun concierto ‘de película’.Según Dury, “los temasseleccionados hacen partedel inconsciente visual yauditivo de la humanidad.Al ver las imágenes y al oíral mismo tiempo las notasmusicales, en vivo y en di-recto, recordarán las car-cajadas que producían losdibujos animados, los gri-tos emitidos en la salacuando aparecían losmonstruos en la panta-

lla...los sustos generadospor los vampiros, el sudoren la frente al ver explotarlos aviones, carros, motosy helicópteros de los super-héroes”.Es así como este espectá-culo para los sentidos,denominado La Filar-med de Película, pro-mete traer recuerdos ysensaciones a través dela interpretación de lasbandas sonoras de ‘Spider-man’, ‘King Kong’, ‘HighSchool Musical’, ‘JurassicPark’, ‘Evita’, ‘La PanteraRosa’, ‘Piratas del Caribe’,‘James Bond’, ‘Misión Im-posible’ y ‘Go West’.Además, el espectáculoincluye un homenaje a Jo-hn Williams, compositor ydirector de orquesta, crea-dor de las bandas sonorasde ‘ET’, ‘Harry Potter’, ‘Su-perman’, entre otras.

LOSÁNGELES (EFE).La pro-tagonista de la saga ‘Cre-púsculo’ es la mejor paga-da de Hollywood, según larevista Forbes. La actriz,de 22 años, tuvo un ingre-so de 34,5 millones de dóla-res. La segunda en la listaes Cameron Díaz, que eneste año se embolsó 34 mi-llones de dólares.

El apunteInformes de lapresentación● El concierto es a las8:00 p.m. y la boletería tie-ne un costo de 20.000,30.000 y 40.000 pesos.(Venta en taquilla, Prodis-cosUnicentro, y C.c. El Te-soro y Santafé). Descuen-tos 25% estudiantes y afi-liados Comfama, y 50%empleados Bancolombia.

ESPECTÁCULOMEMORABLE

El dato

Filarmónica dará un concierto ‘de película’

El apunteCancionesparaelplaneta

BANDASSONORAS

Lanzamiento a nivelinternacional

El dato

Kristen Stewart,la mejor pagadaMúsicadehéroes

Este será el único espectáculo deFilarmed de Película. Informes enlos teléfonos 262 55 00 y 232 28 58.

MADRID (EFE).Angelina Jo-lie se convirtió en Maléfi-ca, la célebre bruja del clá-sico de ‘La bella durmien-te’ cuya historia llegará alos cines con ‘Maleficient’,la nueva superproduccióndeWalt Disney, cuyo roda-je acaba de comenzar y seespera que la película seestrene en marzo de 2014.

Angélica Cervera AguirreMedellín

● Luego de su lanzamien-to en Colombia, ‘Viva elplaneta’ será presentadoen siete países (México,Costa Rica, Argentina,Uruguay, Chile, Ecuador yAlemania).Este trabajo se caracteri-za además porque en va-rias canciones Muñoz pa-sa a ser la voz secundaria,dando paso a otros inte-grantes de la banda parahacer la voz líder. Para co-nocer más del disco enwww.doctorkrapula.net

aDn16 Jueves 21 de Junio 2012

Cultura&Ocio

●En la sala 3D del ParqueExplora puede encontrarpor estos días ‘El últimoarrecife. Ciudades bajo elmar’. Se trata de un fasci-nante viaje en tercera di-mensión por los misteriosque esconden los ecosiste-mas de coral, los cualespor los ataques del hom-bre están desapareciendocinco veces más rápidoque las selvas tropicales.A través de imágenesmezcladas con música ynarración, el documentalrevela la vida submarina ysu papel en el sostenimien-to de los océanos. La trave-sía incluye una parada enlas islas de Palau, y en Can-cún, al sur de México.

El documental tiene unaduración de 43 minutos.Martes a viernes, 11:30a.m., 2:30 y 4:30 p.m. Fi-nes de semana 11:30 a.m.,1:30, 3:30 y 5:30 p.m.La entrada al parque tie-ne un costo de 18 mil pe-sos. Ingreso a Sala 3D estásujeto a disponibilidad delespacio. Carrera 52 No. 73-75. Teléfono: 516-8300.

● Bossa-Nova, samba,blues, jazz, rock y son cu-bano son algunos génerosque sonarán hoy desde las4:00 p.m. en la Universi-dad Nacional, que se une ala celebración mundial dela Fiesta de la Música.Aunque la gran fiesta orga-nizada por la Alianza Fran-cesa con apoyo de la Alcal-día de Medellín será estesábado, la institución aca-démica brindará un espec-táculomusical con dos con-ciertos: uno, de su Ensam-ble de Jazz, dirigido porJuan Pablo Yepes; y elotro a cargo de Daniel Gu-tiérrez, vocalista de laagrupación musical IdeasDifusas. Inf: 4309569

● La galería Arte Únicoabrió sus puertas a la expo-sición colectiva ‘TresMun-dos’, que reúne las diver-sas obras de los artistasJorge Jaramillo, AliciaMa-ría Puerta y Jorge Osorio.Con esta propuesta la ga-lería intenta crear una co-nexión entre lo etéreo y lomaterial, teniendo siem-pre como precedente alser humano que necesitainterrelacionarse con suentorno.‘Tres Mundos’ contem-

pla obras de óleo sobrelienzo, como ‘Los olvida-dos’ de Jorge Osorio, don-de los animales toman unpapel principal en los de-sastres naturales.También hay imágenestridimensionales creadasen resina, mediante lascuales ser reinterpreta alser humano. Esta propues-ta es de Alicia Maria Puer-ta.V is í te la , C l l . 1 1A#43B-21, Manila, El Pobla-do. Informes: 311 8631.

También se puedever ‘Dinosaurios’,

una aventura conuna par-ticular mirada a la era delos dinosaurios.

La obra tiene una duración aproximada de dos horas, con un intermedio para los espectadores.

Boletas: 7, 14 y 18 mil pesos.

‘El último arrecife. Ciudades bajo el mar’ es para todo público. AFP

Trabajos en óleo, acrílico e instalaciones se pueden apreciar.

Informes en el 260 3401.

Así celebraban ayer en Nantes.

HORA:6:00 p.m. Cra. 64B#51-64, Carlos E. Restrepo.Entrada Libre

DÓNDE:Carrera 42 (Córdoba)#54 – 50, entre Caracas yPerú. Informes: 239 81 25

Vacaciones: realiceunviajesubmarino

DETALLES:Hoy, 7:00 p.m. C. C.Sandiego, Torre Norte, Piso11. Informes: 313 767 8551

Imperdibles

DETALLES:de lunes a viernesa las 9:00 a.m. Programaciónenwww.senalcolombia.tv

● ‘El Cortometraje enAntioquia’ es la maratónde cortos que realiza hoyel Centro Cultural de laFacultad de Artes de laUniversidad de Antio-quia. Tras una charla in-troductoria de OswaldoOsorio, se proyectarán‘El vagón rojo’, del direc-tor Víctor Gaviria; ‘Aimagen y semejanza’, deJuan Carlos Orrego; ‘Decamino a casa’, de RaúlSoto; y ‘Nadie’, dirigidopor Santiago A. Gómez.

●Una pareja matrimonialcae en un juego de rolespara no dejar sumergir surelación amorosa en la mo-notonía de la costumbre.Este el resumen de lapuesta en escena del ‘Cepi-llo de dientes’ que sustraedel mundo contemporá-neo los hábitos de consu-mo compulsivo.La obra teatral es deri-vada de la dramaturgiadel El cepillo de dientes onaúfragos en el parque deatracciones del chileno

Jorge Díaz, quien intentóretratar a la sociedadmer-cantilista y mediática delsiglo XXI, en la que se pue-de desprender y ‘desco-nectar’ con facilidad decualquier tipo de relación.Bajo de la dirección deMario Sánchez la obra deteatro promete una horade risas a través de una se-rie de eventos que le ocu-

rren a la pareja en el co-medor de la casa.Un sitio de encuentrodonde se verán implícitosen las conversaciones dematrimonio los principiosque hoy en día rigen la cul-tura tecnológica, que ofre-ce relaciones pequeñas ylivianas en el intento porno caer en la tentación delamor.‘Cepillo de dientes’ se ve-rá desde hoy y hasta el 7de julio a las 8:00 p.m. enFractal Teatro.

Tresmundosparareflexionaralserhumano

ESTRENO

Músicaen laU.NacionalTALLER

‘El Teatrero’,unhomenajea las tablasyasusactores

VeahoyCepillodedientes

Prográmeseparasumeta

CUÁNDO: jueves a sábado,7:30 p.m.Cll. 47 #42-38. Inf:2160708. Aporte voluntario.

TELEVISIÓN

Cortosdecinepaisaesta tarde

● ‘Cómo hacer realidadsus deseos’ es el nombredel Seminario de Progra-mación Neurolingüísticaque la Corporación Eins-tein realizará hoy con elpúblico de Medellín.Aprenda a diseñar sus me-tas de una forma coheren-te. Solo debe llevar lápiz yborrador, para que redac-te con toda exactitud susproyectos para el segundosemestre de 2012.

● Nuevas propuestas lle-gan a los escenarios loca-les. El turno hoy es paraEl Teatrero (Der Theater-macher - Thomas Bern-hard), una propuesta delLaboratorio Escénico Ate-neo Porfirio Barba Jacobdirigida por YacquelineSalazar.Esta puesta en escena,considera como “un home-naje al teatro” por Sala-zar, surge como su traba-jo de grado para aspirar alaMaestría de Dirección yDramaturgia de la Univer-

sidad de Antioquia.“Es un proyecto meta-teatral, en el que se habladel teatro, se analiza elproceso del teatro. Es tea-tro dentro del teatro yqueremos mostrar esascosas que ocurren a los ar-tistas no solo detrás debambalinas, sino con su fa-milia, qué piensan, desnu-darlo un poco no solo enlo bueno sino en esas lla-

madas ‘perversiones delartista’ ”, explica Salazar.El homenaje al teatro seextiende además al planomusical, ya que habrá mú-sica en vivo acompañandola obra. “Hay una relaciónmuy fuerte entre el autorThomas Bernhard y Mo-zart, ambos austríacos.Thomas todo lo que escri-be en narrativa pareceuna partitura, trabaja conritmo en sus narracio-nes”, señaló Salazar.Serán 7 actores y 5 mú-sicos en escena.

● ‘Peztronauta’ es el nue-vo programa que Señal Co-lombia propone en la fran-ja infantil para que los me-nores disfruten en estasvacaciones. Esta serie, congran popularidad en Amé-rica Latina, explora el me-dio ambiente de una mane-ra interactiva y divertida,haciendo uso de colores vi-brantes y melodías rítmi-cas. Dirigida a niños de en-tre 4 y 7 años de edad.

El dato

Programaparaniños

DOCUMENTAL

TABLAS

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 21 de Junio 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

1789. Aproveche el tiempolibre para llevar a cabo esasideas creativas que tiene enmente, darán resultado.

6892. No deje de soñar,másbien haga un repaso sobre loque ha hecho para alcanzarsusmetas.

8592. No se preocupe por laparte económica, al final dela semana las cosas fluirántal como usted lo necesita.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

5782. Llegarán buenasnoticias laborales. Susesfuerzos serán reconocidosy bien recompensados.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

1238. Algunos asuntosfamiliares quitarán energía.Lomejor es que cada quienresuelva sus problemas.

22 MARZO-20 ABRIL

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

1772. El número de laespera está con usted porestos días, eso significa quedebe tener paciencia.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

1490. Cada quien labra sudestino y lo que tiene hoy esresultado de sus actos. Hagaborrón y cuenta nueva.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

4571: Llega unmomento enel que se cumplirán todassus peticiones laborales,económicas y sentimentales.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

5531. Una buena temporadaen el amor está por venir, sitiene pareja, las cosas iránmuchomejor.

24 OCT.-22 NOV.

6578. La tranquilidad es lomás importante para usted,por eso esmejor noacelerarse en decisiones.

LIBRA

1472. Tendrá que ponerse aldía con actividades de suestudio que ha dejado unpoco en el descuido.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

1546. Se acerca un viaje omudanza que le dará nuevosaires y posibilidades deiniciar una nueva vida.

Horóscopo

JuegosCÁNCER

La controversiasobre la deci-sión del alcaldePetro de vetar

las corridas de toros enla plaza de Santamaría,como esos que acostum-bramos en Colombia, esotra manifestación denuestra doble moral.El sufrimiento de lostoros y el que esto seconstituya en espectácu-lo sería legítimo argu-mento si fuera sincero yradical, pero no solocon los toros de lidia, si-no con las reses que sematan para consumohumano; y con los cer-dos, los chigüiros, los po-llos, los peces, los pa-vos, las iguanas, las tor-tugas, todo aquel ani-mal que comemos condeleite solo porque nolo vemos morir.Pertenezco a una cul-tura que ama el arte tau-rino, pero jamás he esta-do en una corrida. EnTocaima veíamos corra-lejas, al final de las cua-les se enlazaba al toro yse le llevaba a un ca-mión, rumbo al matade-ro.

Hoy, ni siquiera com-parto el convivir conmascotas en las casasestrechas y en los apar-tamentos, donde sufrenel encierro y la soledada la espera de que susamos los saquen a ha-cer sus necesidades enel pasto de los parques,donde los niños retozany llegan de vuelta a ca-sa, alegres y con la pielinfectada.De la sanguinolentacarne de res que come-mos con gusto nadiepregunta nada. Quieneshemos tenido algún con-tacto con el campo sabe-mos cómo se atrapa uncebú en un corral de ve-reda donde no hay tec-nología, o sea en casi to-do el país, y cómo se le‘parte’ la cola para quesuba al camión que lollevará al matadero.¿Alguien me puede con-tar cómo pasan sus treso cuatro meses de vidalos pollos?fracelproust@hotmail.com

La caricatura

22 MAYO-22 JUNIO

O todosen laplaza, o todosenel suelo

Por:FranciscoCelis Albán

Cuentero

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

5 4 2 5 3

5 2 3 4 5

1 2 4 1 2

4 5 1 2 3

2 4 5 3 4

4 4 5 5 1

3 1 4 5 2

4 5 1 5 4

1 2 4 4 4

3 4 3 2 5

7 8 3 4 2 8 6 6

4 4 7 4 6 2 3 1

3 2 7 5 6 4 2 8

1 6 4 8 3 8 5 5

7 4 7 2 6 5 7 3

8 6 5 6 4 5 2 7

6 1 1 3 8 7 8 2

4 3 1 7 8 8 4 5

8 8 6 1 8 2 1 3

7 5 1 6 2 3 8 4

6 3 6 3 4 6 2 1

2 2 3 8 4 5 5 7

3 1 7 8 6 8 5 5

5 1 2 4 4 1 8 8

2 7 1 5 8 6 4 2

4 2 8 7 1 3 3 3

6 8 9 4 1 2

2 6 7 4 2 3 1

8 9 4 2 1

9 7 8 7 5 9

5 2 1 3 7 9

4 2 1 8 7

1 2 3 5 3 6 8

2 4 1 1 4 2

1 3 1 4 2

2 1 3 3 7 1

8 6 1 2 4

7 9 1 2 5

7 9 8 9 7

7 9 8 8 9

9 8 6 9 8 6

7 9 8 9 7

2 1 4 1 3

8 3 5 1 2 1 3

3 2 1 2 1

4 2 3 1 4 2

2 5 1 3 7 6

1 3 1 2 4

4 2 1 1 5 3 2

1 3 2 1 4

7 3 1 8 1 7 9

9 7 4 1 6 3 8 5

3 1 2 1 6 1

9 5 5 1 8

9 9 6 8 4

5 7 3 9 2 1

3 8 2 1 7 4 6 9

7 9 8 2 1 3 4

5 6 8 3 7 1 4 2 9

7 2 3 8 4 9 6 5 1

4 1 9 5 6 2 3 8 7

9 5 2 4 8 7 1 6 3

1 3 4 6 9 5 2 7 8

8 7 6 2 1 3 9 4 5

3 4 1 7 5 6 8 9 2

6 9 7 1 2 8 5 3 4

2 8 5 9 3 4 7 1 6

2 7 1 8 6 9 5 3 4

8 4 5 7 3 2 6 1 9

3 9 6 5 4 1 7 2 8

4 1 7 6 5 3 8 9 2

9 6 3 2 1 8 4 5 7

5 8 2 4 9 7 3 6 1

7 5 8 1 2 6 9 4 3

6 2 9 3 7 4 1 8 5

1 3 4 9 8 5 2 7 6

1 2 4 5

6 9 3 4

6 2

5 4 7

9 1 5

5 3

3 9 1 8

6 8 3

7 9

9 4 7

4 5

1 8 2

6 4

4 5 8

2 6 9

8 3 7

2 6

3 7 9

El sufrimientosería legítimoargumento sifuera radical.

aDn 19Cultura&OcioJueves 21 de Junio 2012