Tras el fracaso del club bávaro en la Champions, el estratega Guardiola asegura que le apostarán

a más refuerzos, para sus ambiciones futuras.

EL BAYERN SERÁ REFORZADO PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA

Año 1 EDICIÓN 000352 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 25 DE MAYO DE 2015

ESTADO DEL TIEMPOMÍN: 17O MÁX: 27O

300

QUETZALES7.67TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL) Lea este QR para ver La Nación en la web.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

MIL PERSONASparticiparon en la beatificación del arzobispo salvadoreño

Oscar Romero.

Q2.00

Página 8

CNN presentó a su binomio presidencial

y candidatos a diferentes puestos

políticos.

CORAZÓN NUEVA NACIÓN REALIZA

ASAMBLEA NACIONAL

■ GRUPOS SON GUIADOS POR LA UNE Y PONEN EN RIESGO LAS ELECCIONES, LLAMANDO A LA CIUDADANÍA A NO ASISITIR A LAS URNAS PARA EL PRÓXIMO EVENTO ELECTORAL.

■ EL POLÍTICO-EMPRESARIO HA COSTEADO OTRAS CAMPAÑAS ELECTORALES, ESPERANDO PREBENDAS.

PARTIDOS ADVERSOS A LIDER DETRÁS DE CAMPAÑA NEGRA

Página 8

Página 3

Página 30

ALEJOS Y FARMACÉUTICAS VINCULADAS AL CASO IGSS,

FINANCISTAS DE UNE Y TODOS

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA2

LIDER

Manuel Baldizón, presidenciable del par-tido Libertad Democrática Renovada (LI-DER), visitó los departamentos de Chi-quimula, Zacapa y el municipio de Villa Nueva, entregando en cada uno de los lu-gares sillas de ruedas para personas con capacidades especiales y de escasos re-cursos. Ante los recientes ataques de los cuales ha sido víctima, el candidato pre-sidencial al igual que el partido político, este hizo un llamado a sus militantes para evitar la confrontación.

Además alertó a sus simpatizantes a man-tener cordura ante grupos “desestabiliza-dores”, quienes a su juicio buscan generar caos y temor en los votantes para que se abstengan de acudir a las urnas el 6 de septiembre.

TODOSEl candidato pre-sidencial del parti-do Todos, Roberto Alejos, realizó cam-paña en la ciudad capital, visitando la colonia Santa Ro-sita en la zona 16, donde estuvo pre-sente en activida-des religiosas y ce-lebración del Día de las Madres.

El presidenciable de Todos compartió con varias mujeres del sector, quienes asistieron a las actividades programadas.

CREO-UNIONISTARoberto González Díaz-Durán, candidato presi-dencial de la coalición Creo-Unionista, estuvo en Santa Cruz del Quiché, donde dio un mensaje de lo que sería su eventual gobierno. Posteriormente se movilizó a Santo Tomás Chiché, donde se dirigió a los presentes.

De igual manera estuvo en el departamento de So-lolá, donde visitó algunas de las aldeas, entre ellas Las Canoas, San Andrés Semetabaj, San Pedro La Laguna y Panajachel.

ENCUENTRO POR GUATEMALA (EG)La agrupación política En-cuentro por Guatemala (EG), que dirige la diputada Nine-th Montenegro, realizó su gira de trabajo por el depar-tamento de Retalhuleu, don-de presentó sus propuestas y candidatos a los diferentes cargos de elección popular.

Sostuvieron reuniones en el Parque Central de Champe-rico, y otra en el salón so-cial de la colonia El Pedre-gal, ubicado en la zona 6 de aquel departamento.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 NACIÓN 3

Partido LIDER denuncia amenazas y hostigamiento

Wendy Villagrán.- Representan-tes de la organización política Li-bertad Democrática Renovada (LI-DER), hicieron saber a la opinión pública, las múltiples agresiones, amenazas y campaña negra en contra del partido. Los hechos que han ido trasgrediendo el orden pú-blico fueron puestos en denuncia en el Ministerio Público (MP) y en la Procuraduría de Derechos Hu-manos (PDH), para que tengan conocimiento de la situación que está viviendo el partido.

El planteamiento al MP es res-paldado por la violación al Código Penal en los artículos 215, que se refiere a amenazas; 216, coacción

■ EL LEGISLADOR MANUEL BARQUÍN RESPONSABILIZÓ A LA PRESIDENCIABLE DE LA UNE, SANDRA TORRES, DE LAS AMENAZAS DE MUERTE EN CONTRA DEL DOCTOR MANUEL BALDIZÓN Y EDGAR BARQUÍN.

Manuel Barquín de LIDER, dijo que las provocaciones provienen de la UNE.

dos los sectores de la población”, dijo Barquín.

“Hago propio el señalamiento con-tra Sandra Torres y sus más alle-gados, Orlando Blanco y Carlos Barreda, quienes tienen la vincu-lación con ciertos estudiantes que han atacado a miembros del parti-do, eso lo estamos identificando y vamos a actuar de conformidad con la Ley. La UNE tiene serios señala-mientos de corrupción y asesinatos en su gestión”, indicó Barquín.

El legislador manifestó que parte de los cambios que se gestionarán para evitar confrontaciones en el proceso de campaña, es realizar las actividades en establecimien-tos cerrados, para que no se en-torpezca el lineamiento de orden. El enfoque y estrategia del partido continúa para ganar las eleccio-nes en la primera vuelta, destacó.

“El mensaje del Dr. Baldizón es buscar la armonía, la paz, tran-quilidad, que no nos desespere-mos, para no caer en provocacio-nes”, subrayó Barquín.

Fridel de León, encargado de co-municación de LIDER, informó que el próximo martes harán una denuncia formal en contra de su-puestos manifestantes que agre-dieron a asistentes del partido.

Estas personas están vinculadas al grupo EPA, quienes bloquea-ron la Universidad de San Carlos, además de estar relacionados con otro grupo que se hacen llamar los peludos del exgobierno de la UNE, y que hoy forman parte del grupo estratégico del partido.

“Lo que quieren es provocar una tragedia y LIDER no se va a pres-tar para eso”, enfatizó. “Hemos pe-dido el apoyo de las autoridades, para resguardar el orden ante las provocaciones, estamos denun-ciando a tiempo, esperamos que el pueblo de Guatemala sea cons-ciente, ya que están alimentando el odio al partido y al candidato directamente, por medio de las re-des sociales con una campaña ne-gra”, concluyó.

contra la libertad política; 407, abusos con el propósito electoral; y 415, desorden público; según lo explicó Manuel Barquín.

“Estamos dispuestos a atender las demandas sociales en que los corruptos tienen que ser castiga-

dos, pero esto no es pretexto de algunos supuestos manifestan-tes para romper el orden público, buscando incomodar al Dr. Baldi-zón, y no lo van a lograr, porque él tiene una preparación, sobre todo está dispuesto a entender y dialogar, tiene paciencia para to-

4 NACIÓN

■ SEÑALAMIENTOS DE CORRUPCIÓN E INTERESES PERSONALES HAN MOTIVADO CAMBIOS EN LA MAYORÍA DE MINISTERIOS, DURANTE LA ACTUAL ADMINISTRACIÓN DEL PARTIDO PATRIOTA.

Tres ministros sobreviven a desplome del gobierno

Luis Arévalo. Durante las últimas semanas la crisis política y gu-bernamental, motivada

por el debilitamiento de las ins-tituciones públicas, ha llegado a un punto que para muchos ana-listas es histórico en la nación y, como muestra de esta situación, únicamente tres de los ministros que iniciaron al tomar posesión el actual gobierno, el 14 de enero de 2012, permanecen en sus cargos sin ser destituidos o renunciar.

Los cambios en el Gabinete de Go-bierno durante la administración de Otto Pérez Molina, como Presidente de la República electo por el Partido Patriota (PP), han sido constantes durante los tres años y cuatro me-

ses que han transcurrido.

En la actualidad, con las últimas renuncias registradas durante la semana que concluye, se contabi-lizan cambios de autoridades en 11 ministerios durante este go-bierno, con más de 15 relevos de ministros y viceministros por re-nuncias y destituciones por dife-rentes señalamientos.

A criterio del analista del Institu-to de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Gua-temala (Ipnusac), Christians Casti-llo, los cambios se podrían conti-nuar generando durante los pocos meses que le restan al actual go-bierno por la crisis que atraviesa y, más aún, “porque la sociedad civil

no nos cansaremos hasta sacar a todos los corruptos de la adminis-tración pública”, enfatizó.

De momento, las únicas carteras que no registran cambios en sus filas son el Ministerio de Trabajo

y Previsión Social (Mintrab), en donde continúa a la cabeza Carlos Contreras; el Ministerio de Edu-cación (Mineduc), con Cynthia del Águila; y el Ministerio de Eco-nomía (Mineco), con Sergio de la Torre al mando. Ellos tomaron po-sesión junto a Pérez Molina y Bal-detti desde el primer día de gobier-no, y han sido de los funcionarios más cercanos a la cúpula del PP.

Instituciones con mayores relevosEntre los ministerios con mayor número de reestructuraciones en sus cuadros de autoridades figura el Ministerio de Relaciones Exte-riores (MRE), en donde han desfi-lado tres ministros: Harold Caba-lleros, Fernando Carrera y ahora Carlos Raúl Morales.

En igual situación se encuentra el Ministerio de Finanzas Públicas (MFP), en donde han sido nombra-dos como jefes de la institución Pavel Centeno, María Castro, y el actual ministro, Dorval Carías.

El Ministerio de Ambiente y Re-cursos Naturales (MARN) registra dos diferentes ministros al fren-te de la institución, durante los tres años de gestión; asimismo los ministerios de Desarrollo Social, Defensa, Agricultura y Comunica-ciones, únicamente reportan una sustitución de autoridades hasta ahora, al igual que la cartera de Salud.

Reacomodo reciente A causa del debilitamiento institu-cional y la pérdida de legitimidad del gobierno del Partido Patriota, se llegó al extremo de ocurrir algo que, según expertos en política, no acontecía desde hace muchos años: la renuncia de la vicepresidenta de la República, en este caso Roxana Baldetti, señalada por la población y el clamor popular de actos de co-rrupción.

La crisis institucional por la que atraviesa el gobierno del PP se re-crudeció, a partir de las investiga-ciones de la Comisión Internacional

relevos de ministros y viceministros, por

renuncias y destituciones, se han llevado a cabo.

15

Carlos Contreras se desempeña como ministro de Trabajo.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 5

Tres ministros sobreviven a desplome del gobierno

Contra la Impunidad en Guatema-la (CICIG), en relación a una es-tructura dedicada a la evasión de impuestos en las aduanas del país; en la cual se hallaba involucrada la cúpula de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), y el secretario privado de Baldetti, Juan Carlos Monzón, hoy prófugo de la justicia.

El descontento social ha sido evi-dente, y utilizando las nuevas plataformas tecnológicas de co-municación, las redes sociales, se ha convocado a multitudinarias marchas para exigir un cambio estructural en la administración pública del Estado.

Durante la última semana, la CI-CIG acertó un nuevo golpe a las estructuras de corrupción incrus-tadas en el Estado, desmantelan-do una red criminal que favoreció a la empresa Pisa, para que el Ins-tituto Guatemalteco de Seguri-dad Social (IGSS) le otorgara un millonario contrato. Por este caso se encuentra procesado el expre-sidente del Seguro Social, Juan de Dios Rodríguez, exsecretario pri-

vado del presidente de la Repúbli-ca, Otto Pérez Molina.

Tras varias marchas que exigen la renuncia de Pérez Molina, los últimos cambios en institucio-nes de gobierno se han registrado en el Ministerio de Gobernación (Mingob), en donde renunció una de las personas más cercanas al presidente y exjefe de campaña del PP, Mauricio López Bonilla; además del viceministro de Segu-ridad, Edi Juárez. Asimismo, se oficializó la salida del gobierno de la ministra de Ambiente, Michelle Martínez y del ahora exsecretario de Inteligencia, Ulises Anzueto.

En el caso del Ministerio de Ener-

gía y Minas, también se oficiali-zó la renuncia de Edwin Rodas, quien había asumido el cargo de ministro después de la reciente renuncia de Erick Archila a ese cargo, ello debido a un proceso de antejuicio en su contra que avan-zaba positivamente en el Congreso de la República.

Castillo afirmó que la fuerza que ha mostrado el movimiento ciuda-dano en las últimas semanas, es una alerta para la clase política que piensa llegar al poder, con el mensaje de que “se derrumbó la posibilidad que utilicen al Estado para sus intereses personales”.

“Los políticos son simples repre-

sentantes de la población, no tie-nen ninguna otra categoría, no tie-nen ninguna prebenda, ninguna posibilidad de pisotear al pueblo, son simples representantes y de ahora en adelante deberán cum-plir su rol, porque son empleados de la población”, afirmó el experto.

En el caso de Baldetti, enfatizó que el “pueblo le pidió la renun-cia a su empleada y que los fun-cionarios que no estén dispuestos a soportar esa presión y la crítica ciudadana, mejor que no se invo-lucren en política”, indicó Castillo.

El escenario parece ser complica-do. Los cambios en las filas del go-bierno podrían continuar.

Las sustituciones en los altos man-dos de los ministerios han sido por diversas causas, en su mayoría vinculadas a escándalos de co-rrupción y a la mala utilización de los recursos públicos, como el caso de Martínez en el Ministerio de Ambiente, relacionada al proyecto anómalo de limpieza del Lago de Amatitlán, con una fórmula orgá-nica ampliamente cuestionada.

Los políticos son simples representantes de la población, no tienen ninguna otra categoría, ninguna prebenda, ninguna posibilidad de pisotear al pueblo.

Christians CastilloAnalista del Ipnusac.

Sergio de la Torre dirige el Ministerio de Economía.Cynthia del Águila permanece al frente de la cartera de Educación.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015NACIÓN6

Apatía prevalece en participación ciudadana en proceso electoralCarlos Gómez.- A menos de cua­tro meses para que se realicen las elecciones generales, el próxi­mo 6 de septiembre, aún existe mucha apatía en la ciudadanía guatemalteca, la que se muestra inconforme e indecisa acerca de su participación en los comicios generales.

Los últimos eventos ocurridos en el país, que surgieron a raíz del descubrimiento y posterior de sar­ticulación por parte de la Comi­sión Internacional Contra la Im­punidad en Guatemala (CICIG), de la red de corrupción denomi­nada La Línea, en la que se vie­ron involucrados funcionarios y exfuncionarios de la Superinten­dencia de Administración Tribu­taria (SAT), la renuncia de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, señalada de actos de corrupción y adjudicación de contratos anó­malos con distintas empresas; así como la salida de varios fun­cionarios públicos que estaban al

frente de varias carteras, entre los que sobresale Mauricio López Bo­nilla, exministro de Gobernación; así como la falta de propuestas de algunos candidatos a la presi­dencia, han sido suficiente motivo para que la población no muestre ningún interés en participar en el proceso general de elecciones del

presente año.

“De momento no estoy segura de ir a votar porque no sé por quién”, expresó Sebastiana Argueta, mien­tras despachaba comida en su puesto de venta en el Centro His­tórico. Este tipo de opiniones son comunes en muchos guatemalte­

cos, quienes no se ven identifica­dos con ninguno de los candidatos a la presidencia.

“El sentir de la población es com­prensible, ya que debido a lo que ocurre cada cuatro años, los gua­temaltecos no confían en la cla­se política”, afirma Christians Castillo, analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Uni­versidad de San Carlos de Gua­temala (Ipnusac), quién además afirma que los acontecimientos ocurridos en las últimas cuatro semanas, han sido factores im­portantes para que el elector ana­lice muy bien su voto.

“Estamos en un proceso en el que los guatemaltecos han cambiado, y exigen de sus gobernantes y de toda la clase política que ac­túen con dignidad, transparencia y solvencia; que rindan cuentas claras de sus acciones”, afirma Renzo Rosal, analista de la Uni­versidad Rafael Landívar.

Redacción.- Recientemente, la Comi­sión Internacional Contra la Impuni­dad en Guatemala (CICIG) desarticuló de una red de corrupción a lo interior del Instituto Guatemalteco de Seguri­dad Social (IGSS), el cual jugaba con la vida de cientos de guatemaltecos que padecen enfermedades renales.

Por este caso fueron capturadas va­rias personas, pero falta por investi­gar no sólo el contrato con la empre­sa Pisa, sino desde los casos previos, para saber cuántas empresas más es­tán vinculadas a la venta de medicina al IGSS de manera sobrevalorada, o si hubo alguna prebenda para ser be­neficiados con los contratos.

Una de estas empresas es la de Alejos, quien ha sido proveedor de medicinas al Estado a través de las empresas con las cuales comercializa, y quien ade­más busca seguir empoderado con este negocio, al financiar partidos po­líticos, con el fin de obtener beneficios de ellos cuando llegan al poder, como lo hace actualmente con la Unidad Na­cional de la Esperanza (UNE), partido con el cual ya trabajó como secretario

privado del presidente Álvaro Colom.

Prueba de ello es que el presidente Otto Pérez Molina vivió en una de las residencias de Alejos, lo cual hizo que tuviera vínculos con el actual gobier­no, al cual hasta octubre de 2013 pro­veyó de medicinas, por un costo apro­ximado de Q596 millones 849 mil 398.

Práctica antiguaSegún Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), esto no es nada nuevo, pues es parte de la vida de este político­empresario.

“Alejos se ha caracterizado por fi­nanciar candidaturas a la presi­dencia, para posteriormente cobrar a través de prebendas y privilegios, entre ellos que el Estado le compre medicinas con sobreprecio, muchas veces hasta 800 veces superior al precio de mercado. Él se ha carac­terizado por comprar voluntades, y eso le ha permitido convertirse en un nuevo rico, en pocos años se ha convertido en uno de los hombres más poderosos de Guatemala”, con­cluyó Polanco.

Alejos y farmacéuticas vinculadas al caso IGSS

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 7

NACIÓN8 LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

Edson Lozano.- Cientos de afi-liados de la agrupación política Corazón Nueva Nación (CNN) se dieron cita en el salón Porvenir de los Obreros, en la ciudad de Gua-temala, en donde se llevó a cabo una fiesta cívica y ciudadana du-rante la asamblea general de la agrupación política.

La asamblea fue presidida por Ma-rio Antonio Guerra León, y la secre-taria del partido, Cindy Paola Tru-jillo. Durante la reunión se eligió al comité ejecutivo, al tribunal de honor, y al órgano de fiscalización financiera de la agrupación política.

Uno de los puntos más importan-tes de la asamblea fue la elección de diputados al listado nacional, distrito metropolitano, Parlamen-to Centroamericano, y diputados en los diferentes distritos y corpo-raciones municipales en donde no existe organización partidaria, y la proclamación del binomio presi-

dencial que representará a dicho partido en las próximas eleccio-nes.

Al ser nombrado como presiden-ciable por el partido CNN, Otto Bernal dijo sentirse orgulloso, y que ser candidato a presidente es un reto que conlleva mucha res-ponsabilidad ante la crisis que ac-tualmente vive el país.

Bernal dijo que su organización po-lítica de derecha ha nacido con el propósito de transformar el actual sistema político, social y económi-co, junto al pueblo de Guatemala.

“Los políticos y funcionarios ac-tuales han deformado el fin del Estado, han debilitado y quitado la justicia y socavado la moral de todos los ciudadanos”, dijo Bernal ante sus simpatizantes.

“El sistema político actual ha cer-cenado nuestra libertad, y ha vio-

lado los derechos individuales de todos los guatemaltecos. No ol-videmos que en los últimos ocho años a los guatemaltecos se les ha prometido solidaridad, hones-tidad y transparencia, y hemos descubierto grandes estructuras criminales jamás registradas en la historia del país (…) el saqueo de los recursos del Estado ha servido para hacer millonarios a los fun-cionarios de gobierno, carentes

■ LA AGRUPACIÓN POLÍTICA PRESENTÓ DURANTE SU ASAMBLEA A SU CANDIDATO PRESIDENCIAL, OTTO BERNAL, Y A SU VICEPRESIDENCIABLE, MARIO CHU.

CNN presentó a su binomio presidencial

de principios y valores humanos”, aseguró Bernal.

Critican la corrupciónMario Chu, vicepresidenciable y fundador de CNN, dijo duran-te su discurso que la agrupación política ha luchado con principios éticos y morales, para ser una or-ganización partidista con más de diez años de trabajo.

El vicepresidenciable críticó a los dos anteriores gobiernos que ha tenido el país, “hoy estamos de ro-dillas ante un aparato destructivo encabezado por estos nefastos go-biernos de color verde y naranja, a los cuales yo rechazo, y le pido a CNN que saquemos a todos esos mafiosos de este Estado para li-brarlo de la corrupción; hoy más que nunca, Guatemala dice no a los mismos, no a la corrupción, no al desastre de gobiernos que nos han puesto de rodillas”, concluyó Chu.

Bernal también manifestó “Nos han robado tanto que nos han quitado el miedo, no tenemos miedo a exi-gir las transformaciones de nuestro anacrónico sistema político, y se-guiremos luchando para encontrar rutas pacíficas y así lograr nuestros objetivos, plasmados en la Consti-tución, para que exista una verda-dera convivencia social, y terminar con los conflictos que se han gene-rado como producto de la insatis-facción de los ciudadanos y en con-secuencia de la frustración por las promesas incumplidas, hemos sido gobernados por una clase política carente de valores”, finalizó.

El binomio fue presentado ante cientos de correligionarios del partido.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 9

a

Las campañas negras de des-prestigio, calumnias y difa-maciones han existido siem-pre. Manuel Baldizón del partido Libertad Democrá-tica Renovada, LIDER, está siendo amedrentado con una intensificación de campa-ñas negras, procedentes de la UNE, Sandra Torres y del exrector de la Usac, Estuardo Gálvez, autores intelectuales de las mismas.

Don Quijote dijo a Sancho Panza: “Si los perros ladran, es que estamos avanzando”. ¿Por qué los partidos peque-ños con porcentajes bajos de intención de voto no su-fren campañas negras? Las cosas caen por su propio peso. Si se han intensificado las campañas negras contra Baldizón, vengan de donde vengan, es porque está avan-zando la intención de voto para el partido LIDER. ¡Y los perros ladran!

Siempre hay campañas ne-gras. Si alguien avanza, todos le tiran, y tratan de bajarlo de la espuma con que sube, qui-tando desde luego, la espuma. Esta es una característica del guatemalteco. Como decía Tito Monterroso: “El guate-malteco es pródigo en la críti-ca y parco en el elogio”.

Al final de cuentas, más pronto que tarde, se sabe la fuente de las campañas ne-gras. Incluso, hay expertos en campañas negras que ga-nan fortunas, recorriendo el reino de los procesos electo-rales. Se podría decir que hay gente especializada en cam-pañas negras.

Baldizón presentó una de-nuncia ante el Ministerio Publico contra 122 personas

que lo denigran con campa-ñas negras. Estas campañas negras utilizan medios elec-trónicos, redes sociales, telé-fonos y personas que se ha-cen pasar por comunicadores sociales. Todo se vale. Inclu-so, Baldizón recibe llamadas anónimas que le amenazan si no deja la carrera presiden-cial, atacarán a su familia in-dican los emisarios.

La carrera presidencial está bañada de intereses económi-cos y potenciales pérdidas de privilegios, y no desean per-derlos. Se resisten a perder sus ingresos mal habidos. To-dos quieren seguir mamando de la vaquita del Estado.

Grandes negocios cambiarán de dueño, oportunidades de continuar manipulando las instituciones públicas sufri-rán si cambian las personas en el gobierno, pero princi-palmente si cambian las re-glas, si se transparentan las acciones de compra-venta. De todos modos, el país, ya cambió. Quien sea el nuevo presidente tendrá que aten-der las demandas de la po-blación y propiciar la rendi-ción de cuentas, luchar por la transparencia de las acti-vidades del Estado. Como en la película La Guerra de las Galaxias, la lucha continúa.

La pelea seguirá de aquí hasta las elecciones de septiembre. Las campañas seguramen-te continuarán, a pesar que se descubran los personajes detrás de ellas. Volverán a la carga con otros nombres. Hay que mantenerse vigilante y si-guiendo el curso legal, denun-ciando ante el Ministerio Pú-blico los descubrimientos de autores intelectuales y opera-tivos de dichas campañas.

Editorial

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015EDITORIAL10

Eddy Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Editor de Estilo

Editor GráficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

EL PEOR ESCENARIO POSIBLETIPO DE CAMBIO

Cristóbal Pérez-Jerez, MSc.Economista

Cristobal.perez.jerez@gmail.com

Como diría Douglas Adams en su esquizofrénico Viajero in-tergaláctico, “…en los remo-tos e inexplorados confines del arcaico extremo occidental de la espiral de la galaxia, brilla un pequeño y despreciable sol amarillento. En su órbita, a una distancia aproximada de 150 millones de kilómetros, gira un pequeño planeta totalmente in-significante de color azul verdo-so cuyos pobladores, descen-dientes de los simios, son tan asombrosamente primitivos que aún creen que los relojes de lec-tura directa son de muy buen gusto”. Pues en ese planeta, un pequeño país que durante 300 años fue la cabeza pensante de un continente. De Guatema-la surgieron presidentes para Chile, Argentina y otros. Aquí se alzó la tercera universidad de América, cuando los gringos empezaban a ser una nación y eran analfabetos.

Pues en este país, antes líder y hoy insignificante, se está decidiendo su destino en este momento. El segundo escena-rio posible que se imaginan los entendidos es el siguiente. Las protestas se vuelven tan inten-sivas, la población tantas veces engañada, explotada y vilepen-diada se alza, atrofia el sistema y hace colapsar la presidencia del corrupto y sospechoso de genocidio Otto Pérez Molina. Se cae el proceso electoral y se alza una nube de incertidum-

bre. Aquí surge la incógnita, el pueblo en las calles lleno de fe, crece y derriba el sistema. Está comprobado que la masa que se mueve en la calle no es cons-ciente de un proyecto definido. Allí se agitan varios sectores, el grupo empresarial y los alia-dos de la milicia y las creencias buscan salvar sus intereses a través de mantener el statuo quo; los rescoldos de la antigua izquierda buscan ganar sim-patías para sus variadas pro-puestas electorales. Si el barco amenaza hundirse sólo queda la salida del golpe de Estado, el Ejército, que también mueve sus piezas en las calles sería “el salvador”.

El gobierno de Estados Unidos juega un papel central en este proceso. Sí el caos se adueña de las calles, buscará la salida con menor costo. Algo que sal-ve su influencia en la región. El pueblo soñador y en lucha se asemeja al famoso náufrago del Gabo, ha estado a la deriva sin comer, beber ni leer, desde el se-cuestro y tortura de la dirigen-cia consciente en los años 70 y 80, es proclamado héroe por la prensa internacional, es besado por todos los oportunistas que se erigen como líderes del mo-vimiento actual, no será nadie por la publicidad, y podría ser aborrecido por el gobierno dic-tatorial que surja del caos, y olvidado en la historia por un tiempo.

Campañas negras en la política nacional

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 OPINIÓN 11

El gobierno del Partido Pa-triota colapsó. El general Otto Pérez Molina está al borde del precipicio. La revelación de la escandalosa corrupción en la SAT, y recientemente en el IGSS, lo ha dejado en una po-sición no sólo vergonzosa sino sin maniobra política.

Esto es aprovechado por gru-pos de derecha, que ven en la coyuntura política actual el mo-mento para volver a detentar el poder político en el país. Tanto así que el CACIF emplazó al ge-neral Pérez Molina a declarar lesivos varios contratos signa-dos por varias instituciones del Estado, a lo que el mandatario accedió de inmediato.

Estos grupos conservadores están visualizando ya la renun-cia del presidente Pérez Moli-na y el ascenso de Maldonado Aguirre, con la posterior elec-ción del futuro vicepresidente que obviamente cumplirá con el perfil propuesto por el sector privado. Ya instalado el nuevo binomio presidencial propon-drán una serie de nuevas leyes que, según ellos, traerá la paz y tranquilidad a Guatemala, entre ellas la Ley Electoral y de Partidos Políticos, la cual res-ponderá a sus intereses.

Por su parte, la izquierda aglu-tinada en su mayoría en ONG tratará de defenestrar al nuevo binomio presidencial, dando a conocer sus actuaciones nefas-tas del pasado, provocando mo-vilizaciones de sectores popula-res y exigiendo su renuncia, ya que también piensan que es el momento para arrogarse el po-der, al cual no han tenido acce-so por la vía democrática.

Esto provocara un caos, pues

si el presidente del Organismo Legislativo asume la presiden-cia, nuevamente las manifes-taciones harán escuchar su voz de ¡renuncie!, debido a su pasado político.

Lo que los grupos de derecha y de izquierda no han sopesa-do, es que estas manifestacio-nes se pueden salir de control y terminará rompiéndose el orden constitucional, que solo vendrá a beneficiar a los co-rruptos de siempre.

El pueblo de Guatemala ne-cesita en este momento de su historia un liderazgo fuerte, con visión de Estado, que en-cause por el derrotero de la paz y de la ley, los sentimien-tos de inconformidad, de enojo y frustración ante el abandono que ha sufrido en seguridad, salud, educación, vivienda y empleo.

Este liderazgo debe ser el cata-lizador de ideas y de sentimien-tos de las diferentes expresio-nes políticas en el país. En una democracia no todos piensan lo mismo, por lo que siempre habrá posiciones contrarias. Es en esos momentos donde se debe demostrar el verdadero amor a la patria, creando con-sensos y aceptando lo que la mayoría propone.

Este liderazgo debe reunir a hombres y mujeres probos, con actitud cívica y con la suficien-te formación académica y expe-riencia en diferentes áreas de la vida nacional, para generar ideas y sacar adelante al país.

De lo contrario habrá caos y anarquía, y posiblemente un estallido social, que generara muerte y dolor.

Cuando la CICIG y el MP dieron a conocer la existencia de La Línea, liderada por Juan Carlos Monzón, secretario de la Vicepresidenta, se sospecha que, por su cercanía y algunas conductas, la misma pue-de estar involucrada en dicha red, por lo cual el pueblo pide su renun-cia, lo cual ocurre el 8 de mayo. Es sustituida por Alejandro Maldonado Aguirre, allegado a la oligarquía y el Ejército, y hechor de decisiones po-líticas discutibles, que se evidencian aun más, al intentar nombrar como su secretario a un personaje man-chado en su historia de vida, que, a su vez, es sustituido por otro perso-naje con un mejor historial.

El 16 de mayo, una nueva manifes-tación de 30 o 40 mil personas en todo el país, exigen la renuncia del Presidente, así como reformas al Es-tado, incluyendo la Ley Electoral y de Partidos Políticos. El mandatario anuncia que no renunciará.

Consecuencias: Renuncie o no Otto Pérez, y aunque lo supla Maldonado Aguirre, las cosas seguirán igual o peor. En ambos casos, las manifes-taciones aumentarán en número de participantes y en demandas y si és-tas no se atienden, las acciones po-drán subir de tono e, incluso, caer en la ingobernabilidad, lo que daría razones para la represión y ésta, para un posible golpe de Estado por parte del Ejército. Se debe recordar

que esta institución se ha fortaleci-do con el actual gobierno y que su silencio, hasta hoy, se hace sospe-choso.

Si hay golpe de Estado, se restrin-gen las principales garantías cons-titucionales y el Ejército puede per-petuarse en el poder. ¿Fatalismo? ¿Acaso no ocurrió en Honduras con Zelaya y se intentó en Vene-zuela? Sea por fidelidad a su co-mandante general, quien se man-tendría en el poder o, haciendo uso de la infidelidad mostrada durante los golpes de Estado e imposicio-nes durante las dictaduras de los años 60 a 80, el Ejército obtendría y se mantendría en el poder. ¿Es allí a donde quiere llegar pueblo? ¿Conviene aumentar la confron-tación en las manifestaciones? ¿A qué sectores de poder conviene au-mentar la confrontación? ¡Hay que pensarlo bien!

Pero también podría ocurrir que al renunciar o no Pérez Molina, el proceso electoral continúe sin pro-blemas, pues hasta hoy los movi-mientos han sido más urbanos que rurales, y a los millones de votan-tes, rurales y marginales o de pue-blos pequeños, más parece intere-sarles que les den “algo”, durante los mitines de los diferentes parti-dos. Los escenarios y consecuen-cias descritos, y otros, son posibles. ¿Qué piensa?

LA FRASE CÉLEBRE“La mayor declaración de amor es la que no se hace;

el hombre que siente mucho, habla poco”.Platón.-

EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES

APOCALIPSIS AHORA

LE AJTIJ Carlos Enrique Fuentes SánchezAsesor Pedagógico

cfuentes2@hotmail.com

¿CONSECUENCIAS PELIGROSAS?Lic. Juan Alberto Castañeda

EducadorAlcastaneda2112@gmail.com

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 201512

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

13

INTERNACIONAL

■ UN ACCIDENTE AÉREO TRUNCÓ LA VIDA DEL EXPRESIDENTE DE ECUADOR Y SU ESPOSA, EN 1981, QUIENES VIAJABAN DE QUITO HACIA ZAPOTILLO. SU LEGADO AÚN ES RECORDADO, DESPUÉS DE TREINTA AÑOS.

Ecuador fue el último país en adherirse a represión de Plan Cóndor

Quito, AFP.- El presidente Rafael Correa dijo ayer que Ecuador fue el último país en unirse al repre-sivo Plan Cóndor, y reconoció que hay grandes dudas en relación a la muerte accidental del expresiden-te Jaime Roldós, quien se opuso a esa estrategia militar durante su gobierno (1979-1981).

En su informe anual a la nación, el mandatario, apoyado en infor-mes desclasificados de seguridad, reveló la participación de Ecuador en el plan que coordinó la perse-cución de las dictaduras del Cono Sur contra guerrillas y grupos de izquierda en la década de los se-tenta.

“Inicialmente participaron los mandos militares de Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Chile. Con la desclasificación de documentos secretos del ministe-rio de Defensa, ahora sabemos que Ecuador fue el último país en ad-herirse al Plan Cóndor en enero de 1978. Es decir, apenas meses an-tes de la elección de Jaime Roldós”, señaló Correa en un discurso ante la Asamblea Nacional.

Correos ofrecen vistazo poco habitual en la vida personal de Hillary Clinton

ESTADOS UNIDOS EL SALVADOR

Reliquias del beato Romero se ofrecerán en catedrales de Centroamérica

Página 15 Página 16

Roldós, cuyo gobierno debía con-cluir en 1984, falleció el 24 de mayo de 1981 al estrellarse el avión en el que viajaba con su es-posa y otras siete personas, inclui-do el entonces ministro de Defen-sa, general Marco Subía, quienes también perecieron.

La aeronave impactó contra un ce-rro en la provincia andina de Loja (sur y limítrofe con Perú).

En el aniversario de su muerte, Co-rrea evocó a Roldós como “un hu-manista, un convencido demócra-ta y gran defensor de los derechos humanos”, y el primer mandatario elegido en las urnas, tras el fin del régimen militar que gobernó a Ecuador durante casi una década.

“Si Roldós no hubiera muerto, en un supuesto accidente donde que-dan grandes dudas..., la historia de

Ecuador habría sido distinta y muy probablemente en nuestro país, no hubiera llegado al poder la derecha más atroz que torturó y desapareció a nuestros jóvenes”, sostuvo.

En 2013 fue reabierta la investiga-ción acerca de la muerte de Roldós, a raíz de un documental que denun-ció inconsistencias en la versión ofi-cial del fallecimiento del carismático mandatario de centroizquierda.

El presidente Correa dijo que hay grandes dudas en relación a la muerte del expresidente Jaime Roldós, fallecido en 1981.

Buenos Aires, AFP.-. Cuatro agrupaciones kirchneristas (peronismo de centroizquier-da) compiten para consa-grar a sus candidatos a los comicios, para gobernador chaqueño del 20 de sep-tiembre, mientras que una sola postulante, Aída Ayala, lidera un frente opositor de partidos de centroderecha y derecha.

Ayala pertenece a la Unión Cívica Radical (UCR9, so-cialdemócrata), pero cuenta con los apoyos de Mauricio Macri, alcalde de Buenos Aires y precandidato presi-dencial del PRO (Propuesta Republicana, derecha) y del diputado Sergio Massa (peronismo de centroderecha).

Macri suma un 32% de intención de voto y aparece como el mayor adversario de Daniel Scioli (33%),

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015INTERNACIONAL14

Santos visitará al papa Francisco el 15 de junio, confirma cancillerBogotá, AFP.- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, será recibido por el papa Francis-co el próximo 15 de junio, en el marco de una gira que el manda-tario realizará por Europa, con-firmó la canciller María Ángela Holguín.

“El Presidente tiene una gira por Europa, que se inicia con la Cum-bre Celac-UE en Bélgica. Poste-riormente viajará a Italia, donde sostendrá varias reuniones. La primera de ellas, en Milán, con el primer ministro, Matteo Renzi (...). De allí viajará a Roma, para una audiencia con el Santo Padre, quien lo recibirá el lunes 15 ju-nio”, dijo la funcionaria.

En diálogo con el diario El Tiem-po, Holguín informó que la gira también incluye una visita a Sue-cia, para dialogar sobre temas comerciales, de inversión, coope-ración y el apoyo de esa nación al proceso del posconflicto en Co-lombia.

“Hemos hablado con los europeos de la creación de un fondo fiducia-rio para proyectos” que se ejecuta-rían al terminar la guerra, resaltó la canciller y añadió que Santos también visitará Noruega, donde participará en el Foro Oslo sobre

posconflicto.

Holguín, hará parte de las nego-ciaciones de paz que el gobierno de Santos y las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-comunistas), sostienen en La Habana desde noviembre de 2012, y en las que trasmitirá el apoyo de la comuni-dad internacional al proceso.

“La comunidad internacional está convencida de que Colombia, va por el camino correcto y que por eso debe perseverar en la bús-queda de la paz, aseguró Holguín, aunque advirtió que al mundo “le preocupa que la negociación se di-late en el tiempo”

Las partes en conflicto han alcan-zado acuerdos parciales en refor-ma rural, participación política y drogas ilícitas, y tienen pendientes el tema de las víctimas, el desarme y fin del conflicto, así como el me-canismo para refrendar un even-tual acuerdo final.

Perú declara estado de emergencia en zona de protesta

Lima, AFP.- Tras declararse el estado de emergencia en Islay, sur de Perú, las Fuerzas Arma-das tomarán el control del or-den público en la zona, donde desde hace dos meses tienen lugar, violentas protestas con-tra el proyecto cuprífero Tía María, que ya han dejado cua-tro muertes.

El régimen de excepción anun-ciado por el gobierno el viernes y que inicia este sábado, se pro-duce en momentos en que se prevé un nuevo paro regional, en la zona de protesta, lo que, según analistas, puede agravar la situación.

“El gobierno ha tomado la de-terminación de decretar el esta-do de emergencia en todos los distritos de la provincia de Islay y de Mollendo (su capital) por un plazo de 60 días”, dijo el pri-mer ministro Pedro Cateriano, en conferencia de prensa.

“Conforme la Constitución, se suspenden las libertades per-sonales referidas a la inviola-bilidad de domicilio, la libertad de tránsito y la libertad de reu-nión”, agregó, y aseguró que el gobierno hará valer su cumpli-miento, si necesario, para res-guardar la seguridad”

Cuarta muerteEl viernes, un nuevo enfrenta-miento entre manifestantes y la policía en la provincia de Islay, dejaron un muerto, según fuen-tes médicas.

“El manifestante, de 55 años, llegó sin signos vitales a la pos-ta de salud de Cocachacra”, dijo a la radio RPP el médico Walter Vera, director de la seguridad social en Islay. A consecuencia de los enfrentamientos en estas protestas, que se iniciaron el 23 de marzo, ya han fallecido otros dos civiles y un policía.

Según los manifestantes de perú, la víctima falleció produc-to de un balazo en el pecho, lo que no fue confirmado ni des-mentido por el centro de Salud de Cocachacra.

Kirchnerismo mide fuerzas con oposición en elección primaria

■ UNOS 860 MIL CIUDADANOS ESTÁN HABILITADOS PARA VOTAR EN ESTOS COMICIOS ABIERTOS Y OBLIGATORIOS EN UN DISTRITO CUYA ECONOMÍA SE BASA EN LA AGRÍCULTURA.

precandidato aliado de Kirchner, según una encuesta difundida el domingo de la consultora Manage-ment & Fit.

El sondeo muestra muy atrás a

Massa (13%), tercero en dis-cordia. Las primarias presi-denciales se celebrarán el 9 de agosto, con un padrón de casi 32 millones de personas.

El balance de las rondas electorales de 2015 arro-ja dos triunfos de aliados oficialistas, que se consa-graron gobernadores en Salta (norte) y Neuquén (sudeste).

En cuanto a las elecciones primarias, el PRO fue el más votado en la provincia de Santa Fe (centro-este, tercer distrito electoral) y en la ciu-dad de Buenos Aires, capìtal del país.

En las primarias de Mendoza (centro-oeste, quinto distrito) la (UCR), fue el partido que cosechó más sufragios, con respaldos de Macri y Massa.

El papa Francisco recibirá al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en junio.

En las elecciones primarias en Chaco, provin-cia argentina para la elección de goberna-dor, compiten cuatro grupos kirnchneristas.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 INTERNACIONAL 15

Vistazo poco habitual en la vida personal de Hillary Clinton

■ TODOS LOS CORREOS HECHOS PÚBLICOS EL PASADO VIERNES TIENEN QUE VER CON LIBIA Y CON EL ATAQUE DEL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EN BENGASI.

yahu y de su exsecretario de Defen­sa, Bob Gates.

“Sé que ha sido una semana difícil para ti y simplemente quería expre­sar mi simpatía y decirte que estaba pensando en ti”, escribió Gates.

Otros más aduladores agradecían a la jefa por su liderazgo y, en parti­cular, por las declaraciones que hizo en una ceremonia cuando los cuer­pos fueron trasladados de regreso a Estados Unidos.

En una misiva, Clinton admite que el sábado después del ataque se durmió y se perdió una sesión in­formativa del presidente. “Me acabo

sar la apuesta personal de Clinton por hacer historia, si fuera elegida en 2016 la primera mujer en la pre­sidencia de Estados Unidos.

La solicitud a Abedin es uno de los 296 correos electrónicos publicados el viernes por el Departamento de Estado, de entre más de 30 mil co­rreos que Clinton escribió entre 2009 y 2013 desde su cuenta privada.

Los documentos ofrecen, además, una mirada pequeña pero sin pre­cedentes, a la vida personal de Clin­ton: su trabajo diario en el Depar­tamento de Estado y cómo manejó la tragedia que provocó convulsión y rabia en la unida comunidad di­plomática.

Muchos correos contienen condo­lencias de su personal por las muer­tes del embajador Christopher Ste­vens y otros tres estadounidenses. También hay mensajes del primer ministro israelí Benjamin Netan­

Washington, AFP.- Sólo horas antes que Hillary Clinton afrontara su mayor reto y tragedia como secre­taria de Estado de Estados Unidos, pidió a uno de sus asistentes que le consiguiera un documental francés sobre Libia.

“¿Puedes conseguirnos una copia del filme de Bernand Henri-Levi so­bre Libia? Creo que Harvey lo hizo y fue mostrado en Cannes en la pri­mavera pasada”, escribió la enton­ces jefa de la diplomacia estadou­nidense a su amiga de confianza, Huma Abedin, a las 5:50 horas del 11 de septiembre de 2012.

Más tarde ese día, militantes fuerte­mente armados atacaron la misión estadounidense en Bengasi (este de Libia), matando a cuatro estadouni­denses en un tiroteo que duró horas.

El ataque desencadenó una cri­sis que enturbió las elecciones a la Casa Blanca de 2012 y podría eclip­

de despertar”, escribió.

Su asistente le mandó una lista de llamadas para ese día. Empezaba a mediodía con una llamada al enton­ces secretario de Exteriores britá­nico, William Hague, y continuaba apretada con siete líderes mundia­les más, uno cada 15 minutos, entre ellos, Netanyahu. La agenda acaba­ba a las 14:30 horas con el entonces ministro de Exteriores turco.

Consciente de su imagen Los correos también muestran preo­cupación por cómo Clinton mante­nía su imagen en medio de la tor­menta política con su consejera de política exterior Jake Sullivan, asegurándose que nunca cayera en muestras “espontáneas”.

Esa fue la descripción ofrecida por la consejera de seguridad nacional, Susan Rice, en un programa de te­levisión del domingo, en el que los

republicanos usaron como prueba para demostrar que la administración estaba en­cubriendo las circunstancias reales del ataque.

En octubre de 2012, Abedin escribió a Clinton para pedir­le que llamara a uno de los oficiales de seguridad diplo­mática, herido en el ataque de Bengasi.

Pero ella añade que alguien ha estado reuniendo un con­junto de ropa “tres lindos tra­jes, muchas blusas y chaque­

tas”, para que Clinton se la probara durante una visita a Nueva York.

Hacia finales de 2012, Clinton pre­gunta cómo van las audiencias en el caso del ataque de Bengasi y se disculpa ante el subsecretario de Estado, Tom Nides, porque no po­drá acompañarlo, tras haber sufrido una mala caída.

“Estaré cuidando mi cabeza herida y animándote mientras tú ‘permane­ces en calma y continúas’ “, escribió.

“Lo que no te mata, te hace más fuerte (como he razonado durante años), así que sólo sobrevive y ha­brás triunfado.”

Hillary Clinton, exsecretaria de Estado de Estados Unidos y aspirante a la presidencia de ese país.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015INTERNACIONAL16

San Salvador, AFP.- El arzobispo de San Sal-vador, José Luis Esco-bar, aseguró ayer que reliquias del ahora bea-

to Óscar Arnulfo Romero, esta-rán en cada una de las catedra-les de las capitales de los países de Centroamérica para su vene-ración.

“Ahora que ha sido beatificado, tienen el deseo de darle pública veneración en todos los países de Centroamérica y nos han pe-dido una reliquia de monseñor Romero para venerarla en cada una de las catedrales”, aseguró Escobar en una misa de acción de gracias en honor al asesinado arzobispo en la catedral de San Salvador.

El pedido de reliquias del beato Romero lo han hecho los arzo-bispos del Secretariado Episco-pal de América Central (SEDAC), explicó Escobar.

El sábado, monseñor Romero, asesinado el 24 de marzo de 1980 y conocido en vida como “la

Reliquias del beato salvadoreño Romero estarán en catedrales de Centroamérica

voz de los sin voz” por denunciar las injusticias sociales y la re-presión, fue beatificado durante una ceremonia pública en la Pla-za Salvador del Mundo en San Salvador.

Designado por el papa Francisco para beatificar a monseñor Ro-mero, el cardenal Angelo Amato declaró que la fiesta del nuevo beato será el 24 de marzo, por ser “el día en que nació para el cielo”, en referencia al día de su asesinato.

Escobar destacó que la camisa blanca que portaba Romero el día en que fue asesinado y que está cubierta por una mancha de su sangre, fue colocada en un re-licario de vidrio en la catedral de San Salvador para su veneración por unos días, luego será llevada en peregrinación por cada parro-quia del país.

El arzobispo de San Salvador aprovechó para agradecer al papa Francisco por su decisión de hacer beato a Romero y lla-marlo “el padre de los pobres”.

Defensor de una opción preferencial por los pobres y por denunciar la injusticia social y la represión militar vigente en El Salvador, Romero fue asesinado cuando oficiaba misa el 24 de marzo de 1980, por un francotirador contratado por sectores de ultraderecha.

EconomíaLA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

17

QUETZAL7.67------

PETRÓLEOUS$57.45

------

YEN JAPONÉS121.46------

F. SUIZO0.94------

L. ESTERLINA1.55------

PESO MEXICANO15.30------

EURO1.10

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Le arrebata títuloEn 2014 México arrebató a Brasil el título de mayor productor de automóviles de Latinoamérica. Hoy, Brasil es el octavo productor mundial y el sector está en crisis por la caída de las ventas y la producción. 

Primera economía de Latinoamérica, Brasil creció 0.1% en 2014, completando su cuarto año consecutivo de magra expansión, mientras que México creció 2.1%, muy por debajo del 3.9% que el gobierno estimaba a principios de año.

“El hecho de que ahora los retos sean más apremiantes en materia de crecimiento económico, implica que podemos hacer más cosas juntos para ayudarnos mutuamente a crecer más”, manifestó la vicecanciller mexicana.

Brasilia, AFP.- Brasil y México buscarán ampliar el comercio bilateral duran-te la visita de la presidenta brasileña Dilma Rousseff (hoy y mañana), princi-palmente a través de un acuerdo para estimular inversiones, dijeron el pasa-do viernes las cancillerías de ambos países.

El subsecretario brasileño para Améri-ca del Sur, Central y el Caribe, Antonio Ferreira Simoes, dijo que Rousseff y su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, firmarán acuerdos de servicios aéreos, cooperación turística y un ter-cero de cooperación y facilitación de inversiones, en momentos en que las economías de ambas potencias lati-noamericanas han decaído.

“Es un formato nuevo de acuerdo que Brasil ya firmó con Angola y Mozambi-que, y será el primero en Latinoamé-rica. Es significativo porque Brasil es un gran receptor de inversiones mexi-canas, el segundo mayor después de Estados Unidos, y también existen hoy crecientes inversiones brasileñas en México”, dijo en un encuentro con pe-riodistas en Brasilia.

Inversión millonariaSegún Simoes, Brasil ha recibido US$23 mil millones en inversiones del país de América del Norte en áreas como producción industrial, alimen-tos, bebidas y telecomunicaciones, mientras que el flujo contrario es sólo de 2 mil millones, si bien “es creciente”.

Pero hay otras dos grandes iniciativas brasileñas, dijo Simoes: el polo petro-químico en Veracruz Etileno XXI, por casi US$5 mil millones, y un comple-jo siderúrgico en Hidalgo, por US$600 millones.

En México, la subsecretaria (viceminis-

Brasil y México buscan profundizar comercio y aumentar inversiones

tra) de Relaciones Exteriores para Lati-noamérica y el Caribe, Vanessa Rubio, señaló que la visita servirá para que ambos países sigan “trabajando juntos por liberalizar el comercio”.

“Los dos gobiernos discutirán cómo profundizar el comercio bilateral am-pliando, por ejemplo, su acuerdo de complementación económica, que pue-de profundizarse de manera significa-tiva y abarcar muchas más fracciones arancelarias de las que hoy ocupa”, apuntó Rubio en un encuentro con

medios internacionales.

A inicios de mes, el secretario de Eco-nomía mexicano, Ildefonso Guajardo, mencionó la posibilidad que la amplia-ción de los acuerdos comerciales entre ambas potencias pueda concluir con la firma de un tratado de libre comercio.

Simoes no mencionó ese asunto el viernes pasado en Brasilia.

El foco “es el aumento comercial y la integración productiva”, señaló el fun-cionario brasileño, y citó un estudio de una asociación de industriales brasi-leños que apunta que un 50% de los empresarios se queja de los problemas

tarifarios que existen con México.

Con un intercambio de más de US$9 mil millones en 2014, Brasil es el pri-mer socio comercial de México en Lati-noamérica, según la cancillería mexi-cana.

La visita de Rousseff ocurre poco des-pués que Brasil y México renovaran una restricción para el intercambio bilateral de automóviles. Firmado en 2012 y renovado en marzo, el acuer-do vigente frena la entrada a Brasil de automóviles mexicanos, significativa-mente más baratos que los brasileños. En el pacto, Brasil impuso tarifas de 35% a los automóviles mexicanos.

■ DURANTE LA VISITA DE ROUSSEFF (LA PRIMERA DESDE QUE ASUMIÓ SU PRIMER MANDATO EN 2011), HABRÁ TAMBIÉN UN ENCUENTRO EMPRESARIAL. ADEMÁS, ESTÁ PREVISTO QUE LA PRESIDENTA TENGA UNA SESIÓN SOLEMNE EN EL CONGRESO MEXICANO.

ECONOMÍA INTERNACIONAL18 LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

Según Mega, cuya información no fue confirmada ni desmentida, Tsipras llamó el sábado al secre-tario norteamericano del Tesoro, Jacob Lew, para pedirle que apo-ye ante el FMI la idea de efectuar los cuatro pagos de junio de un golpe, a final de mes.

Confidencial

Berlín, AFP.- La empresa nortea-mericana de distribución Amazon comenzó a pagar impuestos por sus beneficios obtenidos en Ale-mania y no en Luxemburgo, indicó ayer el diario Süddeutsche Zeitung.

Dicha modificación entró en vigor el 1 de mayo, señaló el diario, ci-tando a un portavoz de la empre-sa aludida.

En los últimos años, dichas socie-dades evitaron pagar los debidos impuestos por los beneficios ob-tenidos en un determinado país, gracias a sofisticados montajes fiscales, que hacen pasar sus ac-tividades por otro país.

En este sentido, la UE está inves-tigando los montajes fiscales de grupos como Apple en Irlanda, Starbucks en Holanda así como Amazon y Fiat en Luxemburgo.

Amazon sostuvo, sin embargo, que el cambio no se debió a las críticas formuladas contra sus prácticas, según el Süddeutsche Zeitung.

“Con frecuencia revisamos las estructuras de nuestra empre-sa, para garantizar que podemos servir a nuestros clientes lo mejor posible”, dijo el diario, citando al portavoz de Amazon.

Millones de dólaresDe acuerdo con el rotativo ale-mán, Amazon sumó ventas por valor de casi €11 mil millones (US$12 mil millones) en Alemania el año pasado.

Según otros medios, Amazon ha empezado a pagar impuestos en el Reino Unido por sus ventas en este país.

Amazon empezó a pagar impuestos en Alemania

por sus ventas

Atenas, AFP.- El ministro griego del Interior declaró ayer, que su país no tiene dinero para reembolsar lo que debe al Fondo Monetario Interna-cional (FMI), en el mes de junio.

“Los reembolsos al FMI en junio ascienden a €1 mil 600 millones. No se harán, y por lo demás no hay dinero para hacerlo”, declaró el ministro Nikos Voutsis al canal Mega.

Poco después, en declaraciones a la BBC, el ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis, dijo con una for-mulación vaga: “Hasta ahora nos hemos arreglado muy bien para cumplir con nuestras deudas, pero en determinado momento, no será posible”.

No es la primera vez que el gobier-no griego advierte de este riesgo, en el marco de las negociaciones con los acreedores internacionales para desbloquear un último tramo de asistencia financiera de €7 mil 200 millones.

Por el momento, no se pudo con-tactar con ningún portavoz del pri-mer ministro Alexis Tsipras para que comentara las declaraciones de Voutsis.

Ministro advierte que Grecia no tiene para

pagarle al FMI en junio

Los pagosConcretamente, Grecia tiene que efectuar cuatro pagos al FMI en

el mes de junio, el primero de ellos, de unos €300 millones, el día cinco.

Según conocedores de la deuda griega interrogados por la AFP, el Estado tiene fondos para afron-tar este pago y para los sueldos y pensiones hasta el 12, el día del segundo pago al Fondo.

El Gobierno de Atenas tendría así de plazo hasta el 12 de junio para alcanzar un acuerdo con sus acreedores, la UE y el FMI, lo cual espera lograr Tsipras.

El propio Voutsis reconoció este domingo que tiene “el optimismo prudente de que habrá un acuer-do sólido”.

La postura oficial del Gobierno de coalición, dominado por la izquier-da radical, es que si tiene que ele-gir pagará sueldos y pensiones y hará ‘default’ en los pagos a acree-dores.

Así lo dijo Varoufakis esta sema-na en una entrevista al New York Times: “En las próximas semanas no voy a pagarle al FMI y al mismo tiempo dejar de pagar las pensio-nes y los sueldos”.

Jubilados marcharon esta semana hacia el Ministerio de Salud en Atenas, en donde los médicos y personal de salud realizaron una huelga de 24 horas, exigiendo fondos y la contratación de personal adicional.

El Gobierno del primer ministro Alexis Tsipras optará por pagar sueldos y pensiones, y dejará pen-diente los pagos a los acreedores, se informó oficialmente.

Amazon es una de las grandes empresas que la Comisión Eu-ropea vigila con lupa, debido a sus prácticas fiscales.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

19

La teoría de los juegos Con su teoría de los juegos no cooperativos, publicada en 1950 y por la que compartió el premio Nobel de Economía en 1994 con el economista estadounidense John Harsanyi y el alemán Reinhard Selten, demostró que siempre hay un “equilibrio” entre los jugadores (conocido con el nombre de ‘equili-brio de Nash’), puesto que ninguno puede modificar solo su estrategia sin debilitar sus beneficios.La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) había organizado en 2012 una exposición acerca de John Nash, quien había propuesto al organismo desarrollar una máquina para encriptar y desencriptar men-sajes.John Nash nació el 13 de junio de 1928 en Bluefield, Virginia Occi-dental (este), de padre ingeniero, quien fue enviado a Francia du-rante la Primera Guerra Mundial, y madre docente, quien quedó par-cialmente sorda tras una enferme-dad. Además, tenía una hermana, Martha.

■ FALLECIÓ JUNTO A SU ESPOSA ALICIA, CON QUIEN SE CASÓ EN 1957 Y DE QUIEN SE DIVORCIÓ A PRINCIPIOS DE LOS 60, PERO SE MANTUVIERON EN CONTACTO. DÉCADAS MÁS TARDE, EN 2001, SE VOLVIERON A CASAR.

Nueva York, AFP.- El matemático es-tadounidense John Nash, célebre por su trabajo de la teoría económica de los juegos y premio Nobel de Economía en 1994, falleció el pasado sábado junto a su mujer, en un accidente automovilís-tico en la costa este de Estados Unidos.

El científico y su mujer, la salvadoreña Alicia Nash, encarnados en la película Una mente brillante (Una mente mara-villosa en España, 2002), fueron expul-sados de un taxi del que su conductor había perdido el control cuando circu-laba por una autopista de Nueva Jersey (noreste), precisó la Policía. John Nash tenía 86 años y su esposa Alicia 82.

“Los pasajeros del taxi salieron expulsa-dos y murieron el sábado”, dijo a la AFP el sargento Gregory Williams, quien ex-plicó que el chofer perdió el control del vehículo y chocó contra una barrera de seguridad al borde de la autopista.

John Nash y otro matemático, Louis Ni-renberg, descritos como “dos gigantes del siglo XX” de la disciplina, recibieron el 25 de marzo pasado el premio Abel de Matemáticas, concedido por la Aca-demia Noruega de Ciencias y Letras.

Fueron recompensados “por sus con-tribuciones fundamentales y absolu-tamente destacables a la teoría de las ecuaciones en derivadas parciales no lineales, y a sus aplicaciones al análi-sis geométrico”, explicó la academia al otorgarles el galardón.

TrayectoriaJohn Nash hizo carrera en la Universi-dad Princeton y en el Instituto Tecno-lógico de Massachusetts (MIT), donde

Muere en accidente John Nash, matemático que

inspiró Una mente brillante

conoció a su esposa, la física sal-vadoreña Alicia Esther Lopez-Ha-rrison de Lardé (que simplificó su nombre a Alicia Nash), quien jugó una papel decisivo en su vida.

En la película Una mente brillan-

te, realizada por Ron Howard, el personaje de Nash es interpretado por Russell Crowe. El film describe a la vez su genio matemático y su esquizofrenia, que le hacía imagi-nar a un agente federal estadou-nidense proponiéndole ayudar en

secreto al gobierno para desen-criptar mensajes de espías rusos en la prensa.

Tras una hospitalización y la ayuda de su mujer, lograron controlar sus alucinaciones.

Russell Crowe dijo en su cuenta de Twitter que estaba conmocionado por la muerte de Nash. “Conmocionado..., mis pensamientos están con John, Ali-cia y su familia. Fue una colaboración extraordinaria. Eran espíritus excep-cionales, de gran corazón”, escribió el autor.Por su parte, Christopher L. Eisgruber, presidente de la Universidad de Prin-

ceton, donde Nash trabajó y elaboró su tesis acerca de la teoría de juegos, elogió los “notables trabajos de John, que inspiraron a generaciones de mate-máticos, economistas y científicos”.Por su parte, el ministro griego de Eco-nomía, Yanis Varufakis, también profe-sor de economía, quien conoció perso-nalmente a Nash, comentó que para él fue “una fuente de inspiración”.

Falleció en un accidente de tránsito junto a su esposa, en Nueva Jersey. Tenía 86 años y había ganado el Nobel de Economía en 1994.

Su vida fue retratada en la no-vela A beautiful mind, de Sylvia Nasar, en 1999. Dos años des-pués, esa obra fue llevada al cine en una película de Ron Howard protagonizada por Russell Crowe y Jennifer Connelly.

espectáculosfarándula20

&Cine francés, el gran ganador del F estival de Cannes ■ EL DRAMA DE LA PELÍCULA DHEEPAN IMPRESIONÓ A LOS JUECES Y SE LLEVÓ LA PALMA DE ORO.

Cannes, AFP.- El cine francés fue el gran ganador, contra todos los pronósticos, de la 68ª edición del Festival de Cannes al llevarse la Palma de Oro y los premios a la mejor interpretación en un palma-rés, en el que el cine latinoameri-cano también fue recompensado.

La Palma de Oro fue para la pelícu-la Dheepan, del ya laureado fran-cés Jacques Audiard en Cannes (premio al mejor guión en 1996 y Gran Premio en 2009), que cuen-ta la historia de un exguerrillero esrilanqués que llega a Francia, acompañado de dos desconocidas que se hacen pasar por su mujer y su hija.

Al jurado, presidido por los her-manos Joel y Ethan Coen, le im-presionó profundamente la histo-

ria de Dheepan, dijo la actriz española Rossy de Palma,

uno de los nue-ve integrantes.

“Fue conmovedor ver las dificul-tades de esta gente y sus

precarias circuns-tancias. Nos sentimos muy

preocupados por lo que está ocurriendo en

el Mediterráneo”, dijo.

Los mejoresEl premio al mejor actor fue para Vincent Lindon por su realista papel de un desempleado de lar-ga duración en La loi du Marché (La ley del merca-do), una demoledora crí-tica al capitalismo salva-je que nos embarga.

Según el emocionado ac-tor, que gana por prime-ra vez un premio mayor, este premio ha sido “un acto político”.

Del lado de las actri-ces, el premio fue com-partido por la francesa

El director francés Jacques Audiard (c), posa con Kalieaswari Srinivasan (i), y Jesuthasan Antonythasan, ambos de Sri Lanka, al recibir la Palma de Oro por la película Dheepan.

Escena de la película Dheepan, ganadora de la Palma de Oro.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 21

Cine francés, el gran ganador del F estival de Cannes

Emmanuelle Bercot por Mon roi (Mi rey) y la joven estadouniden-se Rooney Mara, que descubre el amor lésbico en Carol de Todd Ha-ynes junto a Cate Blanchett.

El premio de Bercot, quien inter-pretó el papel de una desquiciada víctima de una pasión destructiva junto con su atractivo pero inesta-ble marido encarnado por Vincent Cassell, tiene un doble significado, ya que una película dirigida por ella La tête haute (Con la cabeza alta), abrió el festival, convirtién-dose en la segunda mujer de la historia de Cannes en recibir ese honor.

La joven Rooney Mara le arrebata así el premio que todavía le falta a Cate Blanchett, a quien la prensa especialista daba como ganadora.

Chronic, la película de la joven promesa mexicana Michel Franco se llevó el premio al mejor guión

por su filme acerca de un cuidador de enfermos terminales, con Tim Roth, y César Acevedo se lleva a su Colombia natal la Cámara de Oro por La tierra y la sombra, un filme que trata de las relaciones de una familia en una plantación de azúcar.

El resto del palmarés lo completan la película del húngaro Laszlo Ne-mes “Son of Saul” (Gran Premio), el taiwanés Hou Hsiao-Hsien, pre-mio al mejor director por La asesi-na, y el del jurado que fue para el griego Yorgos Lanthimos por The Lobster.

Derrota del cine italiano El gran perdedor de esta edición, dedicada a las mujeres, pese a que sólo dos de las 19 películas de la competición oficial tuvieron una directora detrás de la cámara, ha sido el cine italiano, que aportó tres películas, una menos que los franceses.

LaureadaEl festival entregó la Palma de Oro honorífica por el conjunto de su carrera a la cineasta francesa Agnès Varda, considerada como pionera de la Nouvelle Vague y del cine feminista.Que la industria cinematográfica está lejos de dejar de considerar a la mujer como un objeto decorativo, lo ha puesto de manifiesto la absurda polémica de la altura de los tacones, tras el rechazo al inicio del festival de algunas mujeres con zapatos bajos en la alfombra roja.

Youth de Paolo Sorrentino, que tanta expectación había creado entre la prensa especializada, Mia Madre de su compatriota Nani Mo-retti, que fue de las más aplaudi-das en Cannes, y El cuento de los cuentos de Matteo Garrone se fue-ron de regreso a Italia con las ma-nos totalmente vacías.

El jurado ha echado por tierra una vez más los pronósticos de la prensa especializada, cuyas favo-ritas eran, además de Sorrentino y Moretti, Carol del estadounidense Todd Heynes, y La asesina.

El premio a la Mejor Actriz fue compartido por la francesa Emmanuelle Bercot por Mi rey (arriba), y la joven estadounidense Rooney Mara, de Carol.

El premio al mejor actor fue para Vincent Lindon por papel de un desempleado en la película La ley del mercado.

siempre, lo cual garan-tiza espectaculares es-

cenas de acción.

El elenco incluye a Emilia Clar-ke, Jai Courtney y Jason Clarke, además de J.K. Simmons, gana-dor del Oscar a Mejor actor se-cundario por Whiplash en la pa-sada edición.

Entretenimiento22 LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

&

■ EL AVANCE OFICIAL REVELADO HACE CINCO MESES, ACUMULA MÁS DE 22 MILLONES DE VISITAS.

Protagónico

Arnold Schwarzenegger, de 67 años, protagonizó los tres primeros episo-dios de esta franquicia, pero se ausentó de la cuarta, Terminator: La salvación (2009). Por en-tonces todavía era go-bernador de California, cargo que ocupó como republicano de 2003 a 2011.

La saga de Terminator lleva recaudados más de US$1 mil 400 millones a nivel mundial, según datos del sitio Box Office Mojo.

Los Ángeles, AFP.- Arnold Schwarzenegger complació el pa-sado jueves a sus fanes, al desvelar un nuevo tráiler de su película Termi-nator: Génesis, que se estrena en casi todo el mundo a partir del 1 de julio y marca su retorno a esta saga.

El actor colgó en su página de YouTube un video de 34 se-gundos con nuevas escenas, apenas una degustación de lo que depara el film de ciencia ficción dirigido por Alan Taylor.

Terminator luce en la quinta en-trega de esta franquicia una ima-gen más madura gracias a su ca-bello canoso, pero sigue tenien-do la misma fuerza y agilidad de

Arnold Schwarzenegger desvela un nuevo

tráiler de Terminator

23LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

&

Redacción.- Con motivo de las ce-lebraciones del bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco, el Centro Juvenil Salesiano Miguel Magone realizó el pasado 17 de mayo la Kermés Bicentenario, con el lema: Como Don Bosco y con Ma-ría para los jóvenes, con alegría.

Dicha actividad dio inicio con una carrera de 5 kilómetros en la que se unieron niños, jóvenes y adultos para recorrer de ida y vuelta el tra-yecto entre el filosofado salesiano y el CEJUSA.

Después se celebró la eucaristía campal, presidida por el sacerdo-te encargado de los salesianos en Centroamérica, el párroco Alejan-dro Hernández, y acompañada con la participación piado-sa y profunda de los jóvenes y las perso-nas allí presentes.

Concluyó la parte for-mativa con una breve catequesis en la que se rescató el papel de la Virgen María du-rante la vida del san-to turinés, y durante la fundación y extensión de la Congregación Sa-lesiana, con el fin de promover la devoción a María Auxiliadora.

Celebran Kermés Bicentenario en el Centro Juvenil Salesiano Miguel Magone

Luego de esto, los juegos, la música, la comida, el de-porte, la diversión y la alegría estuvie-ron presentes en la

actividad, dándole un verdadero ambiente de fiesta.

Se contó con la presencia de la

■ LAS ACTIVIDADES DIERON INICIO CON UNA CARRERA DE 5 KILÓMETROS QUE RECORRIÓ EL FILOSOFADO SALESIANO Y EL CEJUSA, ADEMÁS JUGARON FÚTBOL Y DISFRUTARON DE LOS JUEGOS Y LA COMIDA.

banda del Colegio Osorio Sandoval y otra banda musical, quienes die-ron el toque festivo al ritmo de la música.

Al mismo tiempo se desarrollaba en la cancha un pequeño torneo de fút-bol, que contaba con la presencia de los equipos de los distintos oratorios salesianos presentes en la capital.

Para finalizar se llevó a cabo un bingo, en el que la emoción y la expectativa se hacían notar. Así, con los sentimientos de gratitud al Creador y a todos los bienhe-chores, el Centro Juvenil se hizo presente en las fiestas en honor al bicentenario del nacimiento del santo fundador, San Juan Bosco.

Con actividades religiosas, culturales, musicales y deportivas se celebró la Kermés Bicentenario en el Centro Juvenil Salesiano Miguel Magone.

BLINDAMERICA Blindajes de Vehículos en todos los niveles, Mantenimiento y accesorios, seguridad inteligente, para per-sonas que previenen Teléfonos 2479-4741 2267-2588 info@blindamerica.com.gt

SERVICIOS TÉCNICOS IN-DUSTRIALES Avenida Petapa 47 calle 47-09 Zona 12 Teléfo-no 4268-3821

TRANSPORTES ELIZABETH Servicio de transporte Escolar, de personal, excursiones, even-tos religiosos, buses y microbu-ses cómodos y seguros, con o sin aire acondicionado, Pilotos altamente capacitados Tel. 5325-9327

TRANSPORTES ESCOLARES MIRIAM Servicios Especiales, transportando grupos para cual-quier ocasión Telefax 2471-9004 Cel. 5772-3036 www.transportesescolaresmiriam.com

TRANSPORTES MURALLES Servicio de buses y microbuses, viajes expresos, turismo, igle-sias, colegios dentro y fuera del país; Pilotos altamente capaci-tados Tels. 2439-8637 4524-2060 transportesmuralles@hotmail.com

TRANSPORTES HERNÁNDEZ Servicio de buses escolares, microbuses y pullmans para em-presas excursiones, turismo, via-jes expresos y colegios dentro y fuera del país amplios y cómo-dos Tel. 4934- 4513 transp.hernandez@yahoo.es nexa-li192008@hotmail.es

ALIMENTOS EL ÉXITO Torti-llas de harina, tostadas, nachos, tacos rellenos y vacios, tortillas para tacos Tel. 2335-5840 Te-lefax 2335-7377 Dirección 30 Calle 32-10 Zona 5 www.

alimentoselexito.com Reparto a domicilio Mayoristas precio especial.

TORTILLADORAS DE GUATEMALA * Maquinas para maíz y trigo * De tolva y rodillo * Dúplex y sencilla * Repuestos y servicio * Molinos y amasadorasMás sabor….. Más crujien-tes….. Más tortillas….. Más nachos Ahora tortillas de harina de trigo, A mayoristas precios especiales Estamos es 5ta. Ave-nida 3-40 Zona 9 2311-4242 2334-3160 tortiexpress@itel-net.net.gt

TORTILLERÍA LEOPON Tor-tillas, Tostadas, Nacho, Tacos, Dobladas y Boquitas. Servicio a domicilio en la capital y depar-tamental a mayoristas precios especiales 1). 2da. Calle 3-42 zona 11 Tel. 2472-1794 2). 12 Ave 3-04 zona 19 La Florida Tels. 2437-7099 y 2437-7978

ASPA Semillas importadas del Brasil gramíneas y lagumi-nosas para todo tipo de clima Tels. 5201-1219 2337-2512 2363-3410 www.aspa.com.gt info@aspa.com.gt

CACYKE, S. A. 14 Avenida 14-42 Zona 10 Col. Oakland Tel. 2333-7277

HORTITEC 7ª. Avenida 3-33 Zona 9 Torre Empresarial Tel. 2362-4211

PILONES DE ANTIGUA, S. A. Semilleros y Almácigos de alta calidad www.pilones.com Tels. 7720-3300

BIG OFFICE Muebles y Servi-cios para oficina reparación, re-puestos y tapicería para sillas de oficina, comercio y hogar Direc-ción 19 calle 19-03 zona 10 Tel.

2367-5164 4517-0603 www.biofficeservicios.com

DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se útiles escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano

AGROINDUSTRIA GERONA Beneficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contác-tenos al Tel 24751477

REGALOS Y MÁS Para toda ocasión, arreglos de globos, y accesorios de decoración bús-canos en CC San Francisco Bou-levard El Caminero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano

DINERO 48 HORAS , Para empleados públicos, privados y comerciantes. Desde Q 5,000 hasta Q 100,000 SIN FIADOR Información en el Cel. 44721048

PLAGAS???ALFA CONTROL LA SOLUCION Tel. 22894578 y 55216190 email: carlosf@alfacontrolgt.com sitio: www.alfacontrolgt.com

FU LAI se pone a sus órdenes con VARIEDAD Y DELICIOSA COMIDA CHINA CON SERVI-CIO A DOMICILIO, búscanos en Petapa 24774565/6, Aguilar Batres 24423104/6, CC Mira-flores 24708427/8, CC Naran-jo 66210851/51969209, Villa Nueva 66365676/66365821, Portales 22580390 con ser-vicio a domicilio, Es un gusto atenderles

RESTAURANTE DE COMIDA CHINA MR WOK Variedad en comida china con servicio a do-micilio estamos en CC Los Ala-mos Plaza # 2 Tel. 2256-0949

WENDYS Pasteles de Diseño El Arte de crear tortas según sus necesidades brindamos el servi-cio de catering, cubrimos even-tos especiales, babys, partys, re-facciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdedise-ño.com

PASTELERÍA PATSY Variedad de pasteles de diseño, El arte de crear tortas según sus necesi-dades, brindamos el servicio de catering, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspas-telesdediseño.com

PASTELERÍA ITALIANA CIRO Decoraciones, Pasteles de Cum-pleaños, Infantiles, Bodas, con Fondan, Cubiletes PBX 2419-0555 momentos@pasteleriaci-ro.com www.wendyspastele-riaciro.com

CLÍNICAS A SUS PIES Trata-mientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 15-54, Zona 9 Edificio Reforma Obelisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www.clinicapala-cios.com

CLÍNICA PEDICURISTAS, S. A. Pedicure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servi-cios Calzada Roosevelt 22-50

Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 2474-1391 Frente a Ti-kal Futura

DR. JOSÉ EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 2335-7533

CityDent your smile, our smi-le Nuestros servicios Exáme-nes con video diagnóstico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compues-ta y amalgama de plata, Incrus-taciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para preven-ción periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Den-tales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 22789411 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919

LA CASA DE LAS PERSIANAS La solución para decorar su casa u oficina Teléfonos 2336-3879 2336-4399 2336-3369

TORTILLAS

PEDICURISTAS

DENTISTAS

BLINDAJES

SEMILLAS

RESTAURANTES

PERSIANAS FUMIGACIÓN

VARIOS

ASERRADEROS

BATERÍAS

TRANSPORTES

24 LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

ASERRADERO SANTA INÉS Venta de Madera, Machihembres, Fabricación de tarimas; Telefax 2471-6847

ASERRADERO Y FERRETERÍA SAN MIGUEL 40 Calle B 3-04 Zona 8 Teléfono 2472-2883

DISTRIBUIDORA GÉNESIS Ma-dera, Plywood, Melamina, Herra-mientas, MDF distribuidoragene-sis10@gmail.com 3ª. Calle 13-71 Zona 1 Villa Nueva Tels. 6634-9152 6636-8658

CABLES Y HERRAMIENTAS, S. A. Boulevard El Naranjo 7ª. Calle 28-91 Zona 4 de Mixco Teléfono 2434-3253

CASA DEL SOLDADO 6ª. Aveni-da 14-26 Zona 11 Colonia Mariscal Local C Teléfono: 2505-6000

VI-MARKET Venta al por mayor y menor de Baterías alcalinas, Recar-gables, Lihium, Zinc-Air, Litio-ion, Plomo ácido, Cargadores para baterías y más; Tels. 2445-5076 2261-7043-4 www.vi-market.com.gt

ACUMULADORES PA’AUTOS Avenida Petapa 7-02 Zona 12 Te-léfono 2270-5757

PASTELERÍASBARRENOS

PRÉSTAMOS

DE ACERO Persianas Metálicas para locales comerciales y bode-ga, Reparación, Mantenimiento y Automatización; Servicio de emergencia Teléfonos 2261-3820 5826-4236 www.deace-roguatemala.com

ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia bús-canos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

CALZADO MONTE CARLO Es-tilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835

CENTRO MÉDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emer-gencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 2492-2700 2230-3044

AMBULANCIAS EMERGEN-CIAS MÉDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, am-bulancias de cuidados intensivos Teléfonos 2270-1043 2289-1231

FARMACIA JORDÁN Poniéndo-se a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos esta-mos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida

ARDONSA, S. A.Gestiones Aduanales Lote 7 Man-zana R Sector II Condominio Las Arecas Zona 4 de Mixco Lic. Da-niel Abilio Ardón Tel. 23126300

NATIONAL CARGO GROUPAmplia experiencia en Importa-

ciones, Exportaciones, Trámites Aduanales, Transportes Locales, Etc. Con gusto atenderemos en los Tels. 55215988 57792453

VIDRIERÍAS POPULAR Puertas, Ventas, Aluminio, Vidrio y PVC Avenida Bolívar 30-20 Zona 3 PBX 2387-6300; Periférico 31 Avenida 13-42 Zona 7 PBX 2383-

3566/9 Metro Plaza Carretera a El Salvador Km. 12.7 Local 31 y 32 Tels. 2365-0616, 2365-0717, 2365-0582

VITA NOVA www.vninterna-cional.com Puertas, Ventanas, Cocinas, Closets, Calle de Belén No. 26 Antigua Guatemala, Tels. 7832-0345 7832-9576

ALL PLASTIC Venta de plásticos para el hogar, comercio e indus-tria sillas, bancos, Mesas, Botas de basura, Gaveteros y mucho más, Servicio a Domicilio gratis, Llámanos al teléfono 2230-4827 6ta. Calle 8-61 Zona 1

CORPORACIÓN FILADELFIA Fábrica de Bolsas y productos plásticos, bolsas para Almácigos y gabacha 17 Avenida 5-46 Zona 1 eorfila@intelnet.net.gt Telé-fono 2253-3823

DEPÓSITO EL ÉXITO Bolsas plásticas para la industria comer-cio y agricultura Tel. 2253-9328 Telefax 2221-0979 www.depo-sitoelexito.com

AVÍCOLA AGUA BLANCA Ca-rretera al Atlántico Km 15.5 Zona 17 Tels. 2257-6654

HUEVOS ROSANDA Venta de huevos en tamaño Pequeño, Mediano, Grande y Extra-gran-de Llámanos al Teléfono 2386-8900

INDUSTRIA AVÍCOLA DE MIXCO, S. A. Venta de huevos, Pollonas, y abono orgánico PBX 2493-1313 Carretera Roosevelt Km 19.5 Lo De Coy www.hue-vosdemixco.com

NUTRIHUEVOS Huevos de la mejor calidad y mejor servicio para entrega inmediata de todo tamaño y con entrega a domici-lio, llámanos al Teléfono 2462-6846 estamos en Calzada Ata-nasio Tzul, Zona 12 El Cortijo II Bodega 320

LABORATORIO NORMON ESTAMOS EN 23 Calle 14-58

Mixco Condado Naranjo Edificio Crece Tel. 2246-9696

AGENCIA DE VIAJES AVANTI TRAVELTOURS A EUROPACRUCEROSBOLETOS AEREOSPAQUETES CON HOTELBOLETOS AEREOS INCLUIDOSSEGUROS PARA VIAJE

CEIBAL TOURS A cualquier destino con los mejores precios PBX 2201-5757 www.ceibaltours.com

FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásticas, Letrinas y Bañeras Re-forzadas con fibra de vidrio en di-ferentes colores y tamaños PBX 6643-3500 www.fibrasolguate-mala.com

25

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

6665-2500TECNOLOGÍA

LÁMINAS DE ALUMINIO

ZAPATOS ORTOPÉDICOS

TRÁMITES ADUANALES

AGENCIAS DE VIAJES

LABORATORIOS

SALUD

AVES Y HUEVOS

PLÁSTICOS

VIDRIERÍAS

ZAPATERÍAS

TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Cana-les y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano.

ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CALIDAD Y SERVICIOS Teléfo-nos 2336-7720, 5203-7666 al-ternativas@altsa.com

ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” La-bradas de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 2463-6600 Fax 2463-6602, 2476-1659

ALUMICENTRO Láminas y Planchas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 2285-6000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumi-centro.com.gt www.alumicen-tro.com

NEON NIETO Importadora y Distribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas ins-talación garantizada por perso-nal altamente calificado, Teléfo-no 2319-0808 administracion.guatemala@neonnieto.com www.neonnieto.com

TOYOTA Yaris 2007 automatico, 59,000 millas a/c bolsas de aire 49,000. Informa-ción celular; 5154-3057

Picop 22 R modelo 94, motor 2400, papeleria esta en orden, impuestos pagados a la fecha, en buen estado. Precio 30,000 negociables, Teléfo-no 5963 3192.

VEHÍCULOS

&LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 201526

FOTOS:ARCHIVO

En la mira de las autoridades europeas, ¿Google ha empezado su declive?

■ EN EL CASO DE LA PUBLICIDAD EN DISPOSITIVOS MÓVILES, SU PORCIÓN DEL MERCADO CAYÓ A 35% ESTE AÑO, CONTRA 46% EN 2013, FRENTE A LA COMPETENCIA DE FACEBOOK Y DE SITIOS CHINOS COMO ALIBABA Y BAIDU.

Washington, AFP.- En la mira de las autoridades de la Unión Europea de la competencia por posición domi-nante, el gigante estadounidense de internet Google podría estar ya, se-gún algunos analistas, en declive.

Aunque sigue siendo una de las ma-yores empresas mundiales en térmi-nos de capitalización bursátil y de aura, las perspectivas de Google en un ambiente tecnológico que evolu-ciona rápidamente, hacia los aparatos móviles y las redes sociales, podrían estar un poco en-sombrecidas.

Así lo sugirió reciente-mente el analista y ase-sor Ben Thompson, en un blog titulado “Peak Google”, al indicar que el grupo pierde ritmo de crecimiento.

Según Thompson, Google podría es-tar en la misma situación que IBM, en los años 80 o Microsoft en los años 2000, es decir, “una empresa muy rentable que por ahora domina el sector tecnológico pero que la his-toria mostrará que está en declive”.

Millonaria inversiónLas firmas de capital-riesgo han inverti-do así más de 100 millones de dólares en compañías jóvenes, que han busca-do en los últimos tres, años desarrollar productos competidores para este mercado, según el gabinete de inves-tigación CB Insights.

Algunos de ellos, como Quixey, Swif-type, Wildcard y Vurb, buscan facilitar las búsquedas, entre las miles de aplicaciones en las que Google está ausente.

“Muchas de estas empresas trabajan en lo que llamamos ‘deep linking’, que permite a los internautas acceder a ciertas funcionalidades de una apli-cación móvil mientras, reciben infor-maciones esenciales sobre su localiza-ción”, indicó CB Insights.

En ese contexto, la investigación abierta por las autoridades europeas podría contribuir a erosionar la domi-nación de Google, como lo que ocu-rrió a Microsoft en los años 2000.

Pero Jan Dawson subraya que Google también podría aprender la lección, de los problemas que sufrió Microsoft. “Es una empresa dinámica, que tiene el potencial de transformarse más rápidamente y resistir mejor”, estimó.

La guerra del móvil Según los investigadores de eMarke-ter, Google mantiene desde hace tres años, una porción de mercado de la publicidad en línea de aproximada-mente 31%, cuando Facebook, Twi-tter y otros sitios han incrementado su parte de la torta.

“No diría que Google es un barco en peligro pero intentan tapar muchos agujeros”, estimó Jeremy Kressmann, analista de eMarketer. El sector del móvil es crucial ya; que Google no tiene acceso a los datos de los inter-nautas que utilizan las aplicaciones de Apple y que son esenciales para las publicidades dirigidas, subrayó.

Facebook “sabe mucho más sobre cada uno de sus usuarios y,como lo-calizarlos,puede ser mucho más pre-ciso”, indicó Kressmann, recordando que estos son criterios muy impor-tantes para los anunciantes.

Google recibe pocos ingresos de su sistema Android, pese a que equipa a más del 80% de los teléfonos móviles. Concebido inicialmente para atraer a los usuarios, hacia otros servicios de Google, no ha cumplido realmente con su misión en ese terreno, estima, Jan Dawson de Jackdaw Research.

DominioEl grupo de Mountain View (Califor-nia, oeste) domina desde hace más de una década las búsquedas en in-ternet y la publicidad en línea. Pero, sus acciones bursátiles luchan por mantener su nivel, desde que alcan-zaron su punto alto a inicios de 2014.

Incluso en la publicidad en línea Google, parece perder te-

rreno frente a Facebook, que la integra en las funciones del sitio, señala Ben Thomp-son. Aunque en el sector de la telefo-nía móvil, Google impuso su sistema operativo Android

que domina el mer-cado, las ventajas que

obtiene no son eviden-tes. Los internautas utilizan

aplicaciones las tres cuartas partes del tiempo que pasan en la red, lo que no reporta nada a Google en tér-minos de publicidad en línea.

“El modelo comercial de Google se apoya en bases muy estrechas. Todo pasa por un solo pilar”, indicó a la AFP Roger Kay, de Endpoint Techno-logies Associates.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 201527CIENCIA Y TECNOLOGÍA

■ PUDO CONTROLAR EL BRAZO EN SU PRIMER INTENTO, CERCA DE DOS SEMANAS DESPUÉS DE LA CIRUGÍA CEREBRAL.

Sorto recibió su implante cerebral en 2013 y ha estado practicando con él en el centro de rehabili-tación Rancho Los Amigos para aprender a controlar el brazo robótico.

Miami, AFP.- Un nuevo tipo de implante cerebral puede sentir la intención de un paciente tetraplé-jico de mover su brazo robótico, lo que ofrece una gran promesa a las personas que padecen parálisis o que han perdido una extremidad, dijeron investigadores.

Erik Sorto, de 34 años, es “la pri-mera persona en el mundo que tiene una prótesis neural implan-tada en una región del cerebro, donde se generan las intenciones”, señala el estudio publicado en la revista especializada Science.

Sorto, quien quedó paralizado del cuello para abajo a los 21 años por una herida de bala, ahora puede hacer gestos como un apretón de manos, beber de un vaso e incluso jugar “piedra, papel o tijera” con

Un tetrapléjico acciona un brazo artificial con el pensamiento

su brazo robótico.

Otros intentos de utilizar implan-

tes cerebrales para controlar las prótesis ya se han realizado pre-viamente, colocando el artilugio en la corteza cerebral motora que controla los movimientos.

Este experimento se realizó colo-cando dos series de microelectro-dos en la corteza parietal poste-rior. Esta zona del cerebro procesa la planificación de movimientos como alcanzar y agarrar.

“Cuando uno mueve un brazo, realmente no piensa qué múscu-los activar y los detalles del mo-vimiento, como levantar el brazo, extender el brazo, alcanzar el vaso, cerrar la mano en torno al vaso, y así sucesivamente”, dijo el princi-pal autor del estudio, Richard An-dersen, profesor de neurociencia en Caltech.

“En cambio, uno piensa en el obje-tivo del movimiento. Por ejemplo: ‘Quiero agarrar este vaso de agua’. Así que, en este experimento, fui-mos capaces de decodificar estas intenciones, pidiéndole al sujeto que simplemente imagine el movi-miento como un todo, en lugar de dividirlo en una miríada de com-ponentes”.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 201528

Medio Ambiente

Contra los transgénicos

Portando carteles con leyendas como “no quiero comer veneno”, la marcha demandó al gobierno chileno de Michelle Bachelet que

expulse del país a la transnacional Monsan-to, y deje de producir semillas con transgé-nicos.

En Brasil, unos 250 manifestantes protes-taron el pasado sába-do en Río de Janeiro con cantos y baile, contra este grupo de

biotecnología agrícola estadou-nidense. 

“Monsanto Bioterrorista”, decían algunos carteles portados por los manifestantes, que no se despla-zaron y terminaron el encuentro hacia el anochecer.

MEDIO AMBIENTE&

■ LA MOVILIZACIÓN INTERNACIONAL FUE CONVOCADA EN 400 CIUDADES DE UNOS 40 PAÍSES.

/ motogo T 6664-3701/ 4723-8730

- Cilindrage 200 cc- Motor 4 tiempos- 5 velocidades- Freno de disco delantero- Freno trasero de fricción- Encendido eléctrico, patada y control remoto- Potencia/torque 15 caballos de fuerza- 7000 revoluciones por minuto- Llantas doble próposito

Super Dakar

Q13,000.00

París, AFP.- Varias miles de perso-nas se manifestaron este sábado en París, Santiago o Rio de Janeiro contra el gigante estadounidense de biotecnología agrícola Monsanto y, especialmente, contra los alimentos transgénicos, los pesticidas y otros productos químicos.

Esta movilización internacional es-taba convocada en 400 ciudades de unos 40 países, y tuvo lugar por pri-mera vez en 2013. El llamamiento del movimiento Occupy para recla-mar “una dinámica ciudadana, au-togestionada” a nivel local.

En Suiza, unas 2 mil 500 personas se manifestaron en Basilea y Mor-ges, donde Monsanto posee su sede para Europa, África y Oriente Medio.

De París a Santiago, miles de manifestantes marchan contra Monsanto

En París, entre 2 mil y 3 mil perso-nas respondieron al llamado de co-lectivos ciudadanos y numerosas asociaciones. Los manifestantes gri-taban “Vade retro Monsanto”, “Mon-santo no, mi salud sí” u “¿OGM? ¡No queremos!”.

Las marchas llegaron incluso a las puertas del Parlamento Europeo y del Consejo de Europa en Estras-burgo (noreste de Francia), donde los manifestantes llevaron a cabo un minuto de silencio en “homenaje a las víctimas existentes y futuras que han sido envenenadas por los pesti-cidas”, según la organización.

Probable cancerígenoLa agencia del cáncer de la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS) clasificó recientemente al herbi-cida Round-Up, uno de los productos estrella de Monsanto, como un “probable cancerígeno”.

Imágenes similares se vieron en Uagadugú y al otro lado del Atlánti-co, con marchas en Los Ángeles, Río de Janeiro o Santiago.

“No queremos transgénicos en nues-tros platos”, dijo Iván Santandreu, presidente del movimiento Chile Sin Transgénicos, durante la protesta de unas mil personas que comenzó con disfraces y al son de los tambores en la céntrica plaza Italia.

Desfilan en contra de la transnacional y para que deje de producir semillas con transgénicos, que según la OMS podrían ser cancerígenos.

29

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015DEPORTES

Colombiano Montoya se

convirtió en el quinto latino en ganar las

500 MillasPágina 31

BAYERN CELEBRA SU 25º TÍTULO 500 MILLAS DE INDIANÁPOLISGuardiola promete reforzar al equipo para la próxima temporada

Página 30

Londres, AFP.- “Tenemos un dic-tador para siempre” al frente de la FIFA, aseguró Diego Maradona, le-yenda del fútbol argentino, para re-ferirse a Josep Blatter a pocos días de la elección a la presidencia del organismo, un cargo que ocupa el dirigente suizo desde 1998.

“Con Sepp Blatter, la FIFA se ha con-vertido en una vergüenza y en una dolorosa molestia para los que ama-mos el fútbol”, declaró Maradona en una entrevista que el diario inglés Daily Telegraph publicará este lunes.

“Yo llamo a Blatter el ‘hombre de hie-

lo’ porque le falta la inspiración y la pasión que constituyen el mismo co-razón del fútbol”, denunció el mítico 10.

“Si él representa la cara del fútbol internacional, mal vamos” añadió Maradona, que ganó el Mundial de

Maradona califica a Blatter de “dictador”

1986 y fue finalista cuatro años después.

“Nadie apoya abiertamente a Blat-ter, pero muchos piensa que va a hacerse con un quinto mandato”. ¡Es absurdo!, insistió.

Blatter, de 79 años, es el gran favo-rito en las elecciones a la presiden-cia de la FIFA, que el organismo celebrará el próximo 29 de mayo en Zúrich.

Su único adversario es el príncipe Alí de Jordania, de 39 años, uno de los siete vicepresidentes del máxi-mo organismo del fútbol mundial.

El exseleccionado argentino llamó Blatter el “hombre de hielo”, porque le falta la inspiración y pasión que constituye el corazón del fútbol, dijo en Inglaterra.

Josep Blatter, de 79 años, es el gran favorito en las elec-ciones a la presidencia de la FIFA. Su único adversario es el príncipe Alí de Jordania.

DEPORTE INTERNACIONAL30 LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015

Futbolista argentino falleció tragicamente

■ EN LA EMBLEMÁTICA MARIENPLATZ SE REALIZÓ LA CELEBRACIÓN, ANTE 15 MIL AFICIONADOS DE LA BUNDES-LIGA.

Múnich, AFP.- El entrenador del Bayern de Múnich, Josep Guardio-la, prometió que su club será “más fuerte” la próxima temporada, ayer durante la celebración del 25º título nacional desde el balcón del ayun-tamiento de la ciudad.

“Estoy muy feliz. Vamos a atacar fuerte de nuevo la próxima tempo-rada. Seremos más fuertes, estoy seguro de ello”, declaró Guardiola ante 15 mil aficionados, reunidos en la emblemática Marienplatz, un día después de las celebraciones en el estadio Allianz Arena, donde se cerró la temporada con un triunfo 2-0 sobre el Maguncia.

“No es quizá el más bonito, pero es el más importante”, insistió el cata-lán sobre la Bundesliga. El Ba-yern aseguró matemáticamen-te el título nacional a finales de abril, pero después perdió en semifinales en la Copa

Guardiola promete reforzar el Bayern para la próxima temporada

de Alemania ante el Borussia Dort-mund y en la Liga de Campeones ante el Barcelona.

“Cuando escucho que ganamos un único título me parece una falta de

respeto”, estimó por su par-te el patrón del club,

Karl-Heinz Rum-menigge.

“Te falta un poco de suerte para conseguir ese título muy importante que es la Liga de Campeones”, aña-dió, dirigiéndose a Guardiola.

Por su parte, Bastian Schweinstei-ger, uno de los jugadores destaca-dos del Bayern, recordó que tiene contrato hasta 2016, al ser pregun-tado en la cadena de televisión Sky Sports por un supuesto interés del Manchester United.

El entrenador español del Bayern Múnich, Pep Guardiola, reacciona al recibir una lluvia de cerveza durante la celebración del 25º título de la Bundesliga alemana que ganó su equipo, durante el partido contra el FSV Mainz, en el Allianz Arena de Múnich. Buenos Aires, AFP.- Cristian Gó-

mez, futbolista del club Atlético Paraná, falleció minutos después de sufrir una descompensación cardíaca, durante el partido que su equipo jugaba la tarde de ayer, contra Boca Unidos de Corrien-tes, por la Primera B Nacional (segunda división) del fútbol ar-gentino.

Gómez, defensor de 27 años del Atlético Paraná, se desplomó cuando transcurría media hora de juego de cotejo que ganaba Boca Unidos por 1-0, y que fue suspendido inmediatamente por el árbitro Facundo Tello.

El defensa fue reanimado y tras-ladado de inmediato, al Hospital Escuela de la ciudad de Corrien-tes (provincia homónima, nores-te), pero falleció en camino hacia el centro de atención.

“El chico presentó un cuadro de síncope, como muerte súbita, pero se lo reanimó”, contó el mé-dico de Boca Unidos, Miguel Da-rré, mientras el jugador era lleva-do en una ambulancia.

Minutos después, Ramón Gó-mez, veedor de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para ese partido, dijo a la prensa que el jugador “llegó sin vida (al hospi-tal)...Nos dijeron los médicos que no pudieron reanimarlo. Es algo inesperado, no se puede creer. El jugador empezó a tambalearse, se cayó de espalda y se descom-pensó. Nadie entendía nada por-que nunca sufrió algo parecido”.

El jugador del Atlética Pa-raná, de la segunda división argentina, falleció ayer durante el partido.

LA NACIÓN LUNES 25 DE MAYO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

■ EN 99 AÑOS DE EXISTENCIA DE LAS 500 MILLAS DE INDIANÁPOLIS, SÓLO CINCO PILOTOS LATINOAMERICANOS HAN LOGRADO GANARLA.

Michael Wacha # 52 de los Cardenales de San Luis, lanza en la primera entrada contra los Reales de Kansas City, en el Kauffman Stadium de Kansas City, Missouri.

Indianapolis, AFP.- El colombiano Juan Pablo Montoya manejó con suma maestría en las 10 vueltas finales para ganar, este domingo por segunda vez en su carrera las 500 Millas de India-nápolis, la prueba élite del circuito de monoplazas de Estados Unidos.

En un final en extremo reñido, Monto-ya se apoderó de la punta de la mítica carrera en la penúltima vuelta, cuan-do rebasó al australiano, Will Power en una maniobra atrevida, que le ase-guró su segundo triunfo, luego del al-canzado en el 2000.

Expiloto de la Fórmula 1, Montoya fue ganando posiciones en esta 99 edición de las 500 Millas, saliendo desde la decimoquinta plaza en la arrancada, para relegar a los siguientes dos luga-res del podio a Power y el estadouni-dense Charlie Kimball.

“Fue divertido, y muy exigente. El auto estuvo increíble, sensacional”, dijo

Colombiano Montoya gana las 500 Millas de Indianápolis

Montoya a las cámaras de televisión, aún sentado en su bólido tras detener-se en la meta.

Los latinos que la han ganado son: los brasileños Emerson Fittipaldi (1989,

1993), Helio Castroneves (2001, 2002 y 2009), Gil de Ferrán (2003) y Tony Kanaan (2103), y el colombiano Juan Pablo Montoya (2000 y 2015).

El triunfo de Montoya cobra más re-levancia, pues a las pocas vueltas del arranque se vio desplazado a la trigé-sima posición, luego de una larga pa-rada en los pitts para, restituir el ale-rón trasero de su auto, golpeado por la británica Pippa Mann, durante un período de bandera amarilla por acci-dente en la pista.

Pero el colombiano no se dio por venci-do y regresó a la carrera para terminar las 200 vueltas en, 3 horas 5 minutos 56.5286 segundos, con un promedio de velocidad de 259,65 kmh (161,341 mph).

“Tuve una buena sensación durante todo el día”, dijo Montoya. “El coche respondió de forma impresionante. El motor Chevy estuvo bien durante todo el día”.

Juan Pablo Montoya, de Colombia, piloto número 2 del equipo Penske Chevrolet Dallara, celebra su victoria en la carrera 99 de las 500 Millas de Indianápolis.

Las 500 Millas de 2015 tuvieron un fuerte sabor colombiano, pues el joven Habby Cháves terminó en la 16ª plaza, Carlos Muñoz en la 20ª y Sebastián Saa-vedra en la 23ª, entre 33 compe-tidores.Castroneves, que buscaba su cuar-to título en la pista de Indianápolis, se tuvo que contentar con el 7º puesto; mientras su compatriota Tony Kaanan, campeón de esta carrera en 2013, fue 26º y el espa-ñol Oriol Servia, 29º.

Sabor cafetalero

Kansas City, AFP.- El lanzador Michael Wacha se convirtió ayer en el primer pitcher, con siete victorias en la Liga Nacional, lue-go de guiar a sus Cardenales de St. Louis al triunfo de 6x1 sobre los Reales de Kansas City.

Wacha (7-0) mantuvo su invicto en la actual campaña, luego de siete sólidos episodios, en los que permitió una solitaria carrera con cinco hits y cuatro ponches propinados.

Por los Cardenales, líderes de la División Central de la Nacio-nal, el antesalista Matt Carpen-ter, despachó un jonrón con un hombre en base, y el conjunto de St. Louis finaliza así, una gira de siete juegos con balance adverso de 3-4.

Por su parte, los Reales, también líderes de la División Central en el ‘Joven Circuito’, llevaban cinco victorias seguidas antes de ésta derrota.

El abridor dominicano Yordano Ventura (3-4), cargó con la derro-ta tras permitir cuatro anotacio-nes y cinco hits, en siete episo-dios completos.

Los Cardenales se fueron arriba 4x1, en el sexto inning, por sen-cillo de Kolten Wong y el bambi-nazo de Carpenter, su octavo de la campaña.

El receptor puertorriqueño Ya-dier Molina, agregó las otras dos carreras de los Cardenales, en el octavo por un sencillo remol-cador de dos frente al relevista Luke Hochevar.

WACHA SE CONVIERTE EN PRIMER LANZADOR CON SIETE VICTORIAS

EN LA LIGA NACIONAL