SÁBADO29 DE SEPTIEMBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

SÁBADO29 DE SEPTIEMBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

Vive la previa con alegríaCésar More está entre los 11que mañana recibirán a Merlo

DEPORTES

›› La gira de CristinaUniversitarios tucumanosevalúan el debate en Harvard

PÁGINA 4

››

LA GACETA.COM

10.7° 24°

Bueno (PAGINA 4, 2ª SECCION)

13° 26° 44 PÁGINAS / 4 SECCIONES1 TARJETA

Bueno, frescomatinal

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.392

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 10 | Fúnebres: Pág. 17En TucumanosHoróscopo: Pág. 4 | Cines: Pág. 7

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 6Farmacias de Turno: Pág. 6Sudoku: Pág. 6

El asadorecupera terrenofrente al polloLeve mejora del consumo de carnes rojas

No es el consumo de otros tiempos, pero lentamente va recupe-rándose el consumo de carnes rojas en la Argentina. El consumi-dor volvió al asado de los domingos (al menos uno por mes), di-cen los expertos. Según un estudio de la consultora Abeceb.com,hasta junio, el consumo per cápita superó la barrera de 60 kilosanuales, algo que no ocurría desde principios de 2011. También alpollo le fue bien, aunque siempre ha sido un alimento sustituto dela carne. De acuerdo con el reporte al que accedió LA GACETA, elsector aviar alcanzó un pico histórico de consumo de 43 kilos percápita. El consumo total de carnes en el país creció un 4%.

PAGINA 12

Las mujeres se infartanmás que los hombres

Sufrir un infarto no es un problema sólo masculino. Desde hacecinco años mueren más mujeres que hombres por enfermedad car-diovascular en la Argentina. En 2010 fallecieron 49.479 féminas(una cada 11 minutos) contra 47.542 varones. En Tucumán, las es-tadísticas muestran que cada vez se acorta más la brecha de géne-ro en las cifras de mortalidad por males del corazón. Ellas sumanfactores de riesgo y tienen más infartos. La probabilidad de perderla vida en estos casos es alta porque las mujeres no conocen los sín-tomas de la patología y, cuando piden ayuda, suele ser tarde.

El revuelo que causó la ins-talación de una planta trans-formadora de energía en ple-no barrio Sur derivó ayer enla suspensión de las obrasque, desde enero, llevaba ade-lante la empresa EDET. “Ayerse comunicó a la empresa, ensu carácter de ejecutor de laobra, la suspensión de los trabajos vinculados directamente con laEstación Transformadora Ayacucho “, precisó el gerente generalde la distribuidora de energía, Günther Hofmann, a LA GACETA.El directivo expresó que la decisión fue consensuada entre las au-toridades provinciales y el Ente Nacional Regulador de la Energía(ENRE). La nueva audiencia pública se hará el 8 de noviembre.

Suspenden laconstrucción enbarrio Sur de laplanta eléctrica

›› MARCHA ATRÁS | POLÉMICA VECINAL

El gerente general de la empresa EDET confirmó aLA GACETA que las obras se paralizarán hasta quese realice una nueva audiencia pública, en noviembre

PAGINA 5

Vecinos de Ayacucho al200 acudieron ayer a laJusticia provincial con unrecurso de amparocontra la obra.

La UNT aguarda por unarespuesta formal del IPLA

Con el pedido de disculpas del gobernador, José Alperovich, porla irrupción del Instituto Provincial de Lucha contra el Alcoholis-mo (IPLA) en una fiesta en la Facultad de Psicología, no basta. Eldirector de Asuntos Jurídicos de la UNT, Augusto González Nava-rro, confirmó que esperan una respuesta por escrito de Clara Ta-pia (titular del IPLA) para evaluar si se promoverá o no una acciónjudicial. Estudiantes reclaman al PE que separe a la funcionaria.

TUCUMANOS

PAGINA 7

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

DEPORTES

Núñez es segundo enel Argentino de golf,junto con Monroy

El Transmontañade enduro suma aAlejandro PatronelliR U

GBY

TUCUMANOS

Georgina, a los 90años, se lanzó ahacer su muestrade numismática.

La películaprecandidata alOscar está ligada aTucumán.

Con Julio Farías en el 15 titular,Argentina recibe a los AllBlacks a las 20.10. TransmitenESPN+ y ESPNHD.

NA

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

Los ganadores cobraron sus premios yse entregan las nuevas tarjetas

“Abrazo Puma” vs “Haka”

En el Día de la Ciudad los vecinos opinaronque estarían dispuestos a ayudar para que SanMiguel de Tucumán recupere su esplendor

Volver a ser un jardín

Pudo haber terminado en tragediaEn la Plaza Independencia, ocho bancos volaron ayer por los aires y un

adolescente resultó herido como consecuencia de una explosión cuyo origeninvestiga la Justicia. En el lugar, estudiantes promocionaban las semanas de

colegios. Una aparente “travesura”. PAGINA 19

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20122

›› PROTESTAS CALLEJERAS | UNA MODALIDAD QUE PREOCUPA

El “cacerolazo” divide a parlamentarios tucumanosCinco de nuestros representantes en el Congreso expusieron distintos enfoques, aunque coincidieron en que no debe haber violencia

Admiten las manifestaciones pú-blicas, como los cacerolazos, comouna forma de expresión popularpero entienden que deben ser pa-cíficas, especialmente los escra-ches a personas, sobre los que hu-bo diferentes apreciaciones. LAGACETA habló sobre este temacon cinco parlamentarios tucuma-nos, ya que estos sucesos fueronconstantes en los últimos días, pa-ra que fijaran una posición.

El senador radical José Manuel Cano, por ejemplo, respondió: “nome pareció afortunado el aficheque se mostró con al ataúd de(Guillermo) Moreno. La diputadaMiriam Gallardo de Dip (FpV), opi-nó que sobre el escrache al secre-tario de Comercio de la Nación “ro-za con lo mafioso, y es intolerableque ocurran estas cosas. Tenemosque repudiar estos hechos que nosconducirán a ningún lado”.

Para Juan Casañas (UCR), lagente sale a reclamar “porque sesiente ninguneada, sobre todocuando se piensa que todo estábárbaro en el país”.

El peronista Alfredo Carlos Datosostuvo que los cacerolazos “agre-den al sistema representativo eirrumpe en un período con legíti-mas autoridades constituidas”. Eljoven dirigente radical, Luis Saccase mostró a favor de las cacerola-zos, aunque “en forma pacífica”.

Cano reivindicó “las distintasformas de expresión cuando desdeel Gobierno se cometen excesos”.“A nadie le tiene que molestar quehaya manifestaciones en lugarespúblicos, se hacen contra los exce-sos de la política y cuando se utili-zan métodos violentos. Sin embar-go, no me pareció afortunado el

afiche que se mostró con el ataúdde Moreno”, apuntó.

A Gallardo de Dip le parece unafalta de respeto que “en algunoscasos se personalice y se vaya a losdomicilios”. Opinó que en ese casola manifestación se transforma,“sedesvirtúa el objeto y se usa paraofender, para faltar el respeto a laspersonas”. “Creo que en este mo-mento, donde se han conseguidotantos derechos que no teníamos,sería bueno reconocerlo aunquehaya pequeñas equivocaciones.

Hay que apoyar lo que está hacien-do este Gobierno para los más ne-cesitados. Hay que dejar los egoís-mos y pensar en qué estoy apos-tando yo para que el país siga cre-ciendo. Hay que mirar el conjunto,hay que valorar. Han insultado a laPresidenta y fueron a la casa deMoreno a ofenderlo. Despojándo-me de todo partidismo creo queroza con lo mafioso y es intolera-ble para una persona soportar losepítetos que son vergonzosos”,afirmó la dirigente de Lules.

“En una sociedad donde no exis-te el diálogo, donde los gobernan-tes no se sientan a una mesa, lagente se ve desbordada y recurre alos cacerolazos”, señaló Casañas.“Estoy seguro que nadie quiere es-tar en los cacerolazos, pero cuan-

do hay gobernantes que creen y di-cen que esta todo bárbaro y cadavez que uno pide hablar con losgobernantes no puede, la gente sa-le porque no le queda otra. Saleporque se siente ninguneada”,agregó. Consideró como algo com-plejo el tema de los escraches per-sonales. “Cada individuo tiene suprivacidad, pero hay que ver la ca-lentura de los vecinos. Toda acciónlleva una reacción y cuando uno sesiente avasallado hace estas co-sas”, intentó explicar.

El justicialista Dato respondióque a los cacerolazos lo que los ca-racteriza “es la agresión al sistemarepresentativo”. Señaló que losque van con la cacerola tuvieron laposibilidad de expresarse electo-ralmente en 2011. “La protesta esuna acción directa que irrumpe enun período en que se tienen legíti-mas autoridades”, dijo, y recordóque sufrió escraches personales enjulio de 2008 por la polémica reso-lución 125. “Esto puede ser el ini-cio de la actitud de la Alemania delos años 30 con la llamada nochede los cristales rotos”, advirtió.

Sacca indicó que cualquier mé-todo de expresión, siempre y cuan-do sea pacifico, es bueno. “Es unsector de la población que no tieneforma de expresarse, el último fueuna sorpresa para el Gobierno ypara todos”, dijo. Respecto de losescraches personales se manifestóconvencido del papel de la Justicia.“Cada uno debe evaluar si estánhaciendo bien las cosas”, añadió.

Luego apuntó que Moreno tienetoda la prensa para responder aquienes le faltan el respeto. “Todolo que no conlleve una agresión fí-sica o una amenaza concreta esuna actitud personal. Las manifes-taciones son para estar en contra oa favor y una actitud mafiosa espara la gente mafiosa no para lagente común”, sentenció.

El radical Sacca aseguró que cualquier método deexpresión, siempre y cuando sea pacífico, es bueno. “Es unsector que no tiene otra forma de manifestarse”, opinó

BUENOS AIRES.- El juez federalAriel Lijo quedó al frente de la de-nuncia penal presentada por el mi-nisterio de Justicia a raíz de ame-nazas contra el secretario de Co-mercio Interior, Guillermo Moreno,al tiempo que el titular de esa car-tera, Julio Alak, dijo que hay “ele-mentos suficientes” para que avan-ce la Justicia porque se detectó“una organización mafiosa” detrásde lo ocurrido.

Lijo fue designado por sorteo enla Cámara Federal porteña luego

de que el juez federal Norberto Oyarbide se apartara, y ahora de-berá resolver si se queda o no conla causa.

La denuncia 10252-2012 caratu-lada “Alak, Julio César s/denunciade amenazas” fue presentada enbase a la difusión, entre otros ele-mentos, de una imagen de Morenorecostado en un féretro y con undisparo en la frente, como parte delafiche que convocaba en las redessociales a la protesta en la puertade su casa de Salta al 900. “Denun-

ciamos amenazas de muerte e inti-midación, efectuadas por más de30 blogueros, algunos no blogue-ros, partícipes de episodios simila-res y se hizo porque se detectó unaorganización mafiosa detrás de es-to, en contra del secretario More-no”, explicó Alak. Detalló que seexhortaba a ir a “la casa de Morenoy la de su madre, a matar a More-no, en forma clara y contundente.Advertimos organización y por esodenunciamos”. Además manifestósu “repudio” a la “agresión que su-

frió un magistrado de la Argentina,creo que cualquier agresión a unfuncionario público pretende evitarque cumpla el mandato constitucio-nal”, dijo en relación a Oyarbide, aquien también se le hizo un “cace-rolazo”. Previamente, en declara-ciones radiales, el funcionario ase-guró que “las redes sociales estánempezando a ser utilizadas porsectores que tienen un comporta-miento fascista. No se puede decirque porque yo discrepo con el otrolo voy a matar”. (Télam-NA)

“La gente sale a reclamar pues se siente ninguneada,sobre todo cuando se piensa y expresa que todo estábárbaro en el país. El tema de los escrachespersonales es complejo y me parece que cadaindividuo tiene su privacidad”.

JUAN CASAÑASDIPUTADO NACIONAL - UNIÓN CÍVICA RADICAL

O P I N I O N“Me parece una falta de respeto que estas cuestionesse personalicen. En ese caso, la manifestación setransforma, se desvirtúa el objeto y se usa paraofender. Hay que apoyar lo que está haciendo esteGobierno, sobre todo por los más necesitados”.

MIRIAM GALLARDO DE DIPDIPUTADA NACIONAL - FRENTE PARA LA VICTORIA

O P I N I O N“Reivindico las distintas formas de expresión cuandodesde el Gobierno se cometen excesos. Nadie debemolestarse por las manifestaciones en plazas olugares públicos. Sin embargo no me parecióafortunado el afiche con el ataúd de Moreno”.

JOSÉ CANOSENADOR NACIONAL - UNIÓN CÍVICA RADICAL

O P I N I O N

Alak denuncia que hay mafias destituyentesEl ministro de Justicia hizo una presentación por amenazas que recibió el secretario Moreno

El primero y más numerosoLa primera manifestación en casi todoel país fue el jueves 13 de septiembre,cuando Cristina estaba en San Juan.

Escrache internacionalEl martes, la Presidenta fue escracha-da en Nueva York. Algo similar ocurrióel jueves en Boston y Buenos Aires.

En la casa de MorenoEl miércoles hubo un escrache contrael secretario de Comercio, GuillermoMoreno. Este descalificó la protesta.

Alfredo Dato opinó quelos cacerolazos agredenal sistema representativoe irrumpen en un períodocon autoridades legítimas.

Un centenar de vecinos de San Miguel de Tucumán se congregó ayer, alas 21, en la plaza Independencia, con cacerolas pero sin carteles, paracantar el Himno y manifestarse críticamente respecto del gobierno nacio-nal, según manifestaron a LA GACETA. La protesta se realizó sobre la ve-reda de la plaza Independencia, en la esquina de 25 de Mayo y San Mar-tín. La protesta no realizó corte de tránsito: a la distancia, un par de po-licías de la Patrulla Urbana, también sobre la vereda del paseo urbano,siguieron el desarrollo de la protesta, que no era amplia pero sí ruidosa.La Casa de Gobierno no reforzó su guardia habitual ni tampoco incre-mentó el número de vallas que se encuentran colocadas en la explanada,sobre 25 de Mayo. La movilización respondió a una de las múltiples con-vocatorias que surgieron en las redes sociales, luego de la masiva y es-pontánea protesta del pasado jueves 13 en las principales ciudades de laArgentina y que tuvo a San Miguel de Tucumán como uno de los escena-rios más concurridos.

Cacerolazo con más ruido quegente en plaza Independencia

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20123

BUENOS AIRES.- Adepa señalóayer que la libertad de expresiónestá siendo “degradada” en la Ar-gentina por quienes desde el poder“descalifican a los que piensan dis-tinto, sean medios de comunica-ción o ciudadanos dispuestos a ex-presar su opinión sobre asuntospúblicos” y solicitó a todas las par-tes “volver a las bases”.

“Una cadena de intimidaciónprocura instalarse cuando órganosdel Estado encargados de verificarel cumplimiento de las reglas de laconvivencia ciudadana, se em-plean como herramientas implaca-bles contra quien osa cuestionaralgún punto del discurso oficial”,ejemplificó la entidad que nuclea alos editores de diarios en su Infor-me semestral.

El texto, que fue leído en Córdo-ba en ocasión de la 50º Asambleade Adepa por el titular de la Comi-sión de Libertad de Prensa e Infor-mación, Daniel Dessein, destacó:“desafortunadamente, no hay unsolo motivo para señalar que hayamejorado el clima en el cual se de-senvuelve el periodismo indepen-diente”.

En una descripción de las debili-dades del sistema, Adepa describióal Poder Judicial como “permea-ble” al Ejecutivo, al Congreso como“anémico”, a las provincias como“dependientes” y dijo que en esecuadro, “lo que está en riesgo” sonlos “valores supremos” de la Repú-blica.Además de criticar la “violen-cia verbal contra los manifestan-tes” destacó que, ante el cacerolazodel 13 de septiembre, el Gobiernotuvo una reacción “desafortuna-

da”, ya que “pretendió asociarloscon las dictaduras más oprobiosasy lo hizo después de que los mediosde comunicación que le respon-den, prácticamente ignoraranaquel fenómeno ciudadano”.

Sobre el financiamiento a losmedios, Adepa criticó con durezael “arbitrario y desmesurado em-pleo de fondos públicos, a travésde la pauta publicitaria oficial” que“sigue alimentando una gigantescamaquinaria propagandística”, a laque calificó como un “gigante boboque subsidian todos los ciudada-nos con sus impuestos”.

“Sin partidos sólidos y sin un pe-riodismo autónomo que pueda re-sistir las presiones del poder y sub-sistir sin aportes del Estado, el re-sultado es siempre una democra-cia desmedrada y puramente no-minal”, apuntó Adepa.

El reporte contabilizó además161 ataques a periodistas o mediosen el primer semestre de este añoy señaló que “es una cifra superiora la computada para todo 2011”.(DyN)

La organización sostuvo que se está degradando lalibertad de expresión en el país y advirtió que están enpeligro los valores supremos de la República

Adepa denunciaintimidación delGobierno nacionalAsamblea de la Asociación de Diarios

DANIEL DESSEIN, de LA GACETA.

LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20124

›› BALANCE DE LA GIRA | PREGUNTAS, RESPUESTAS Y TENSIÓN

El viaje de Cristina a EEUU contempló frases irónicas, desafíos y algunos actos fallidos. Soportó una silbatina al aludir a laforma de comportarse de los que viven en La Matanza. Ayer, en pleno vuelo de regreso, intentó disculparse. La Presidenta

mostró un perfil poco receptivo a escuchar preguntas incisivas con críticas a su gestión, en Georgetown y en Harvard

Entre la cátedra y el doble discurso

ANTESALA. Cristina aplaudió al público cuando llegó al Forum universitario.

REUTERS

No se trata de lo queyo quiero, sino de loque puedo o debo.No es deseo de estaPresidenta reformarla Constitución, no

es deseo mío

BOSTON.- La visita de la presi-denta, Cristina Fernández, a Har-vard conjugó el genuino interés delos alumnos de la prestigiosa uni-versidad con una serie de maticesque dejaron al descubierto la inten-ción de plantear un escenario com-plejo durante la disertación de la je-fa de Estado argentina.

La escena, que se advirtió a tra-vés de coincidentes preguntas,planteos y hasta requisitorias guio-nadas en el recinto, a lo que se su-maron panfletos y hasta algunascacerolas trasnochadas en las afue-ras del predio, en definitiva no fue-ron impedimento para el desarrollode una jornada catalogada como“altamente positiva” por autorida-des de Harvard.

Ya en la larga fila de asistentes deocupaba toda la extensión de la ca-lle Kennedy, a metros de HarvardSquare, un grupo de argentinos re-partía tarjetas rojas y panfletos,ambos con la firma de la AmericanTask Force Argentina (ATFA) queintegran estadounidenses acreedo-

res de “fondos buitres”. La tarjetaroja hacía alusión a la “metáforafutbolística” utilizada por la directo-ra gerente del Fondo Monetario In-ternacional (FMI), Christine Lagar-de, que le valió la respuesta de laPresidenta en la ONU: “nosotros nosomos un cuadro de fútbol, somosun país soberano”, indicó.

El cartón rojo de cotillón, que endefinitiva no llegó a ser utilizado enel salón, como al parecer se preten-día, rezaba en inglés: “Por favor,use esta tarjeta si desea hacer unapregunta a la Presidenta Kirchner”.

El panfleto, por su parte, enume-raba 12 puntos contrarios a la ges-tión de gobierno, ilustrados con unafoto y preguntando “¿Cuán libre esla prensa en Argentina? Libertadesde prensa bajo ataque”.

Durante la ronda de preguntas, laPresidenta también escuchó la ré-plica de otro estudiante sanjuaninoque en su introducción mencionó elsupuesto “privilegio” de poder pre-guntar. Previamente otro estudiantevenezolano leyó a Cristina una pre-gunta que, en pocas líneas, indaga-ba acerca de la poca libertad de ex-presión en Argentina, precisamente

uno de los puntos que destacaba elpanfleto repartido en el ingreso.

Otro de los ingredientes planifica-dos se hizo presente a poco de ini-ciar el discurso, cuando repentina-mente se agruparon sobre el ingre-so una docena de manifestantescon cacerolas que, apenas fuerongrabados por algunas cámaras lle-gadas desde Argentina, se marcha-ron del lugar.

Entre los diez jóvenes que formu-laron preguntas también se presen-tó una estudiante local llamadaLeyn, precisamente quien horasantes se encontraba en el limitadolistado de los estudiantes dispues-tos a “opinar” para la prensa res-pecto a la visita de Cristina. (Télam).

En concordancia con su filiaciónpolítica, tres estudiantes de la Uni-versidad Nacional de Tucumán(UNT) dieron su visión respecto dela presencia de la presidenta, Cris-tina Fernández, en Harvard. Así,las agrupaciones afines a los “K”elogiaron el desempeño de la jefade Estado, mientras que los másalejados a la política nacional fus-tigaron su actuación.

Florencia Larrea, estudiante deCiencias de la Comunicación, yconsejera directiva de Filosofía yLetras (Nueva Línea), aseveró queen muchos momentos, la Presiden-ta dio cátedra: “cuenta con forma-ción, cuenta con un bagaje cultu-ral, una retórica, una política supe-rior a la de los últimos presidentesque tuvimos, como Carlos Menemo Fernando de la Rúa”.

“Me llamó la atención que mu-chos estudiantes, al iniciar su pre-gunta, hacían referencia a queellos son privilegiados, porquepueden preguntar. Me pareció muypreparado; todos con el mismodiscurso. Y hay que tener en cuen-ta que se trata de alumnos de Har-vard; no hablamos de gente que vi-ve con lo justo. Claro que tienen suderecho a hacer la pregunta quequieran, pero no son representati-vos de la mayoría de la sociedadargentina”, estimó. Larrea, cuya lí-nea política es afín al kirchneris-mo, resaltó que Cristina contestótodas las preguntas.

“Sólo el último estudiante le hizouna sobre el tema de la charla, queera políticas de Estado; le pregun-tó sobre comercialización, sobreproducción. Aunque no estés a fa-vor, no podés negar algunos movi-mientos, como los de los presiden-tes Hugo Chávez, Rafael Correa, de Dilma Roussef o Evo Morales; y es-tos personajes no caen bien enEEUU, porque representan lo con-

trario a su política”, dijo.Patricio Sanna (estudiante de

Derecho, consejero superior por laprimera minoría, del MovimientoHumanista) estimó que lo relevan-te de los dichos de la Presidentafue definir el rol de las universida-des en el mundo, manifestandoque su legado máximo es enseñarque los estudiantes aprendan apensar con espíritu critico. “Justa-mente este fue uno de los objetivosdel plan 2000 de la Facultad deDerecho, al abrir los espacios delos talleres y al permitir a los estu-diantes elegir distintas orientacio-nes para su carrera. Luego de losparlamentos, las universidadesson el espacio por excelencia deldebate de ideas, de pluralismo y,sin dudas, un pilar fundamental dela democracia. Aplaudo que estesea el ámbito donde se debatan es-tas ideas. Y sin dudas tiene que seruna misión que deben encararnuestras universidades”, sostuvo.

Distinto es el pensamiento deFacundo Arias (estudiante de De-recho, consejero superior por lasegunda minoría, Movimiento Uni-versitario Sur), quien dijo que lo deCristina en Harvard es una mues-tra de su doble discurso: “lanzó to-do un discurso muy enfrentado alFMI y a algunas políticas de EEUU,pero acá se encarga de pagar ladeuda y da mayor libertad a cor-poraciones para sus negocios. Meresultó lamentable cuando le dijo aun estudiante que él tiene la posi-bilidad de estar en Harvard, cuan-do hay pibes que no van ni a laUniversidad de La Matanza; entérminos simbólicos, me pareceuna falta de respeto a la educaciónpública; habló en términos peyora-tivos de la educación pública”, ase-veró. “En cuanto a los estudiantes,resulta heterogéneo lo que plan-tean. Hicieron eje en algunas cues-tiones sobre las que aquí Cristinano da respuestas, como la inflacióno la re-reelección. Y esto cobró re-sonancia porque da explicacionesafuera y no en su país”, concluyó.

Tres consejeros de la UNT opinaron sobre las palabras de la Presidenta y respondieron -a favor y en contra- según su filiación política

◆ “MOLESTÓ EL MENOSPRECIO”.- Unode los alumnos que le formuló preguntasa la Presidenta en Harvard afirmó que“llamó la atención” la actitud de “menos-preciar” a algunos de los jóvenes y sostu-vo que “el estudiante promedio se sintióherido” ante esa postura. Juan Ma-quieyra (de 25 años), consideró que laPresidenta “no contestó” su consulta so-bre si estaba de acuerdo con una refor-ma para buscar su re-reelección.

◆ MALEVOLENCIA.- “En EEUU no se es-tila bardear a un estudiante, (Cristina) hi-zo un uso indebido de la superioridadcon los estudiantes. Hay mucha malevo-lencia de una mujer que tiene 60 años dedecirle a un pibe de 20 que tiene malamemoria. Eso causó una mala sensacióny por eso hubo silbidos”. Lo dijo la ensa-yista Beatriz Sarlo, presente en Harvard,a La Cornisa.

◆ CAMPORISTA.- “¿Saben la cantidad deveces que nosotros podríamos haber he-cho infiltrar compañeros en conferenciasdel PRO? No somos así. Lo que pasó enHarvard fue un acto más de deslealtad ala investidura presidencial. No les importacómo quedamos ante el mundo, sólo lestienta desestabilizar. Miren si a Bullrich,cuando vino a Tucumán la semana pasa-da a la Legislatura, le preguntaban: ¿porqué mientras Cristina aumenta año trasaño el presupuesto para educación, elPRO año tras año va cerrando aulas enBuenos Aires?”. Lo escribió el legisladorJesús Salim (La Cámpora) en Facebook.

◆ INSULTO ACADÉMICO.- Desde el radica-lismo, su titular Mario Barletta, aseguróque la Presidenta “mostró despreció a laeducación de nuestro país” durante supaso por los EEUU y consideró que “in-sultar a las universidades argentinas es loúltimo que podíamos esperar” de la jefade Estado.

◆ ALUMNOS DESCONCERTADOS.- A tra-vés de Twitter, la diputada Victoria Donda(FAP) se preguntó “¿qué habrán pensadolos alumnos de la Universidad de La Ma-tanza cuando escucharon hablar a laPresidenta?”.

◆ “CRISTINA MINTIÓ”.- El diputado Fran-cisco de Narváez afirmó que la Presiden-ta “mintió” al referirse a la inflación y a surelación con la prensa, durante las ruedasde preguntas en universidades de EEUU.“Cristina mintió sobre inflación y su rela-ción con los medios de comunicación.Negar los problemas no es el camino pa-ra resolverlos, y negarse a conversar esno tener respuestas”, señaló.

REPERCUSIONES

“

“

Clarín editó la frasey dijo que debíantenerme miedo a

Dios y a mí, pero enrealidad era unacrítica hacia mis

funcionarios

“

“

El único lugar deAmérica donde nohay golpes es enEEUU, y eso esporque no hay

ninguna embajadanorteamericana

““

No tengo ningunaanimosidad contrael Fondo MonetarioInternacional. Loque sí hay es unensañamiento delFMI con Argentina

“

“

No hay cepocambiario. Si un

importador oproductor necesitadólares, hay 120conceptos parapoder comprar

“

“

¿De dónde sacanque no hablo? Si no

hablara con lagente, ¿hubiera

sacado 54%? ¿Teparece que hubieranvotado a una muda?

“

“

Después de EEUU,el segundo país enel que más dólares

hay es la Argentina,con entre U$S 1.300

y U$S 1.700 porcada argentino

““

No somos un equipode fútbol como parasacarle tarjeta roja.El rol del titular dela FIFA ha sido mássatisfactorio que eldel gerente del FMI

“

“

Guiones, tarjetasrojas y cacerolasObservaciones de la exposición presidencial

LUCIANO PERALTACOLUMNISTA TÉLAM

“Fue una frase desafortunada,genera dolor en la comunidad”

BUENOS AIRES.- El rector de la Universidad Nacional de La Matanza,Daniel Martínez, dijo ayer que se sintió “muy dolido”, por menciones dela presidenta, Cristina Fernández, a ese municipio y a su casa de altos es-tudios. “Fue una frase desafortunada, no le encuentro otra explicación.Genera dolor en toda la comunidad”, dijo Martínez. “Tenemos muchas li-mitaciones, a la Universidad vienen chicos muy humildes, pero eso noquita que sean tan inteligentes como otros”, acotó. En una presentaciónen la Universidad de Harvard, en EEUU, la mandataria señaló en un mo-mento a un estudiante: “¿Vos sabés la cantidad de argentinos que ni si-quiera podrán llegar a la Universidad de La Matanza, nunca? Vos tenésla suerte de estar estudiando en Harvard, ¿te parece que podés hablar decepo cambiario? ¿No te parece un poco injusto con el resto de los argen-tinos?”. En otro pasaje de sus declaraciones, en un momento en el que seescucharon silbidos, la Presidenta dijo: “Chicos, estamos en Harvard, porfavor, esas cosas son para La Matanza, no para Harvard”. (NA)

“Un beso muy grande, decorazón, para La Matanza”

BUENOS AIRES.- La presidenta, Cristina Fernández, envió “un besomuy grande, de corazón, para toda La Matanza”, a través de la red socialTwitter en pleno viaje de regreso desde los EEUU. “Mi agradecimiento ala Universidad de Harvard por su invitación”, afirmó Cristina en su men-saje y agregó: “un beso muy grande, de corazón, para toda La Matanza”.Además, la Presidenta subrayó: “ayer en Harvard me acordé mucho deustedes. Cuando conozco otros lugares en vivo y en directo, cada vez losquiero más”. La Presidenta dio a conocer ese saludo, después de la polé-mica que se generó por las declaraciones que formuló en Harvard en lasque mencionó a La Matanza y a la Universidad Nacional que tiene sedeen ese municipio bonaerense, en una tensa respuesta que le dio a un jo-ven argentino que estudia en Harvard. “Vos tenés la suerte de estar estu-diando en Harvard”, le señaló. (NA)

“Lanzó un discursoenfrentado al del FMI,pero en la Argentinacontinuamos pagando atiempo la deuda”.

SONRIENTE. Una de las tantasestudiantes que preguntó a Cristina.

DYN

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20125

La construcción de la estacióntransformadora en Ayacucho 266deberá esperar hasta después del8 de noviembre. Así lo resolvió elEnte Nacional Regulador de laEnergía (ENRE) luego de la polé-mica que se generó por el rechazode los vecinos a la instalación de laplanta eléctrica, a la que calificande “peligrosa e insalubre”.

Sucede que el 8 de noviembre esel día en que fue realizará la nue-va audiencia pública con el objeti-vo de que los vecinos de la ciudadpuedan informarse sobre los por-menores del emprendimientoenergético, que prevé una inver-sión de $ 27 millones.

Ayer, el gerente general deEDET, Günther Hofmann, confir-mó a LA GACETA que pese a con-tar con todas las habilitaciones re-queridas, la obra se paralizará du-rante un mes. “Es necesario acla-rar a la comunidad que en el díade ayer se le comunicó a la empre-sa, en su carácter de ejecutor de laobra, la suspensión de los trabajos.Conforme nos informan las autori-dades de la Provincia, en coordina-ción con el directorio del ENRE,han decidido brindar a todos lossectores que alegan objeciones a laobra, la oportunidad de participary acercar toda la información queresulte pertinente para esclarecerla conveniencia o no de la radica-ción de la estación transformadoraen el lugar seleccionado”, sostuvo

Hofmann. El directivo de la empre-sa expresó que con la realizaciónde la nueva asamblea se podrá de-sarrollar un ámbito de diálogo en-tre las partes. “Esto les va a permi-tir a los vecinos y a los diferentessectores de la sociedad que exte-riorizan objeciones, a esclarecersus dudas. También podrán propo-ner alternativas técnicas respectode la ejecución de la obra. Tal es-pacio permitirá corroborar la con-veniencia, necesidad y seguridadde la instalación que se proyecta,especialmente, teniendo en cuentaque el crecimiento de la demandaprovocó la saturación de las insta-laciones existentes”, agregó.

“Queremos trasladar tranquili-dad a la gente respecto de la segu-ridad y conveniencia de la instala-ción que se construye. EDET fue,es y será una empresa comprome-tida con la comunidad”, aseguró el

gerente general de la distribuidorade energía.

Acompañado por el cuerpo dedirectivos que lo secundan, explicóque la obra surgió como una nece-sidad ante la mayor demanda quederiva del crecimiento económicoen el Gran San Miguel de Tucumány ante la consecuente saturacióndel sistema de transporte. “Tucu-mán registra un crecimiento soste-nido en su demanda eléctrica. En2011 hubo un crecimiento extraor-dinario. En enero de 2012 se veri-ficó un aumento del consumo inte-ranual del 18%, que duplicó la tasainteranual promedio de los últimoscinco años, que ascendía al 7,3%”,precisó Hofmann.

El inicio del conflictoEl jueves 13, los concejales ofi-

cialistas de la capital aprobaronuna excepción al Código de Pla-

neamiento Urbano para que el te-cho de la estación transformadorapueda ser cuatro metros más altoque lo permitido por ordenanza:10 metros como máximo para estetipo de emprendimientos. Inme-diatamente, sobrevino la polémicaya que el proyecto de ordenanza -ingresó con el guiño de la Casa deGobierno- fue aprobado de sope-tón: sin el dictamen de las comisio-nes de trabajo correspondientes.Incluso, fue promulgado un díadespués de la sesión por el inten-dente Domingo Amaya.

A medida que pasaron los días,ambientalistas y dirigentes de laoposición alertaron que la cons-trucción de la planta eléctrica enpleno centro podría ser perjudicialpara la salud de los vecinos. Luegode varias asambleas, los vecinosdel Barrio Sur decidieron acudirayer a la Justicia provincial.

Van a la Justiciapor temor a quesu salud se afecteLos vecinos presentaron un amparo colectivo

Protestaron, se organizaron yfueron a la Justicia. Ayer, los veci-nos de la planta transformadoraque EDET pretende construir enAyacucho 266 presentaron un re-curso de amparo ante el fuero Civily Comercial Común de los tribuna-les ordinarios. Los litigantes solici-taron una medida cautelar paraque la empresa no reanude la obrahasta tanto se defina la cuestión defondo planteada.

Al mediodía, los vecinos llegaronal Palacio de Justicia de Congresoy La Madrid, acompañados de losletrados Hugo Jiménez Pastor yJuan Pablo Terraf, quienes fueronlos que rubricaron el escrito.

Los letrados fundamentaron enla presentación que la construc-ción de la planta transformadorabajo normas de seguridad no sig-nifica que se garantice la ausenciade efectos negativos para la salud.

“Lo único que se garantiza esque la obra se realiza de acuerdo alos modelos establecidos. En nin-gún momento se asegura la inte-gridad de la salud de las personasque habitan y ejercen sus activida-des cotidianas en las cercanías”,reza un párrafo de la demanda.

Según los abogados, está científi-camente comprobado que las on-das electromagnéticas emanadasde transformadores de energíaeléctrica producen serios proble-mas en personas con cierto gradode vulnerabilidad. “Así, se ha esta-

blecido que dicha radiación puedeprovocar la ruptura de la cadenade ADN en niños -llegando a pro-ducir casos de leucemia- y afectagravemente el funcionamiento demarcapasos -en pacientes cardía-cos-. Es muy importante destacarque las instalaciones se encuen-tran ubicadas en una zona dondeen el radio de una cuadra existe lapresencia de instituciones asisten-ciales”, agrega el escrito.

Jiménez Pastor y Terraf basaronel pedido de amparo en la necesi-dad de que la Justicia aplique elprincipio precautorio en este caso.“Es fundamental la aplicación delprincipio precautorio: la diferenciaradical de este con la regla preven-tiva es la falta de certeza de laamenaza o peligro, esto es queEDET SA no puede asegurar ni ga-rantizar la inocuidad de la estacióntransformadora”, aseguraron.

“A pesar de que probablementeEDET SA exprese que la estacióntransformadora se encuentra dise-ñada y construida conforme a lanormativa vigente, ello no acreditafehacientemente cuáles son losefectos de la planta sobre la saludhumana”, concluyeron. Está pre-visto que la próxima semana (lu-nes o martes), los vecinos presen-ten otro recurso de amparo, peroesta vez en la Justicia Federal. Laabogada ambientalista Gloria Ca-rrizo está abocada a la confeccióndel escrito judicial.

›› LA CIUDAD | POLÉMICO EMPRENDIMIENTO ENERGÉTICO

Frenan hasta noviembre la obrade la estación transformadoraEl ENRE decidió postergar los trabajos hasta después de que se realice la audiencia pública

“Queremos que quienesobjetan la obra tengan laposibilidad de informarse”,sostuvo el gerente generalde EDET, Günther Hofmann

DESDE ENERO. Los trabajos correspondientes a la obra civil en Ayacucho 266 se iniciaron en el primer mes del año.

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20126

›› EDUCACION | PATOLOGIAS LABORALES

INCIDENCIA. La tiza, el clima seco del aula, el estar hablando permanentemente y el estrés favorecen las afecciones en las cuerdas vocales.

LA GACETA / FOTO DE ENRIQUE GALINDEZ

Se calcula que el 25 % de losdocentes argentinos tiene afec-tadas sus cuerdas vocales; estoimplica que hay más de 1,5 mi-llón de educadores en la Repú-blica Argentina con una lesiónderivada de la actividad querealiza cotidianamente. El titu-lar de la Agremiación Tucuma-na de Educadores Provinciales(ATEP), David Toledo, hablócon LA GACETA desde SanJuan donde los gremios del pa-ís se preparan para el CongresoInternacional de Educación quese hará el 5 y 6 de octubre, enBuenos Aires. El gremialista di-jo que a la Ctera le preocupa enqué condiciones trabajan losdocentes y cómo estas condicio-nan su salud y la calidad educa-tiva, en las escuelas argentinas.“Hemos tenido entrevistas conlos responsables del organismode control médico y asistencialde Tucumán (el Sesop) recla-mando la necesidad de cuantifi-car y de hacer estadísticas res-pecto de las licencias origina-das por afecciones en la voz”,dijo el referente de ATEP, unode los tres gremios que confor-man el Frente Sindical en laprovincia.

Toledo indicó que desde laCtera, a nivel nacional, se estánimpulsando medidas que sir-van no sólo para el control delas patologías, sino tambiéndesde el aspecto asistencial, pa-

ra que el docente no se vea obli-gado a vivir con ese tipo deafecciones de por vida. Se refi-rió al encuentro de ministros,en el marco de la XLV Asam-

blea del Consejo Federal deEducación, que se realizó enTucumán la semana que pasó,con la presencia del ministro deEducación de la Nación, Alber-

to Sileoni. En la agenda se in-cluyó un informe sobre las con-diciones de trabajo docente y suimpacto pedagógico, que fuepresentado por la Subsecreta-ría de Coordinación Adminis-trativa del gobierno educativonacional.

El plan incluye una pruebapiloto que se desarrollará en al-gunas de las jurisdicciones, conel fin de establecer un modelode control de salud laboral delos docentes, que pondrá espe-cial énfasis en el tema de la voz.

SoftwareEsta propuesta, que se imple-

mentará a partir de un trabajoconjunto con la ART, contem-plará la oferta de: asistencia aldocente ausente por enferme-dad, la implementación de unsoftware para evaluar o esta-blecer el porcentaje de docen-tes con posibles trastornos enla voz y riesgos psicosociales,en términos de detección tem-prana, y la puesta en marchade instancias de formación ycapacitación. Habrá una cam-paña de información, y se defi-nirán estándares de escuelassaludables, incorporando la te-mática en los Institutos de For-mación Docente y en universi-dades.

Para llevar adelante estas es-trategias se convocó a una mul-tisectorial integrada por la me-sa del Consejo Federal de Edu-cación, el Ministerio de Saludde la Nación, la Superintenden-cia de Riesgo de Trabajo, la So-ciedad Argentina de la Voz, Cte-ra y Suteba docentes de la ciu-dad de Buenos Aires). Los do-centes se jubilan a los 57 años,con 25 años de servicio y con el82% móvil. “Somos el únicosector de la administración pú-blica de Tucumán que logró, en2009, la movilidad, tras años delucha en las carpas docentes”,dijo Toledo.

“Tengo 38 años en la docencia; en julio me jubi-lé, tuve serios problemas de disfonía a lo largo demi carrera, y muchos docentes pasaron por el qui-rófano por nódulos en las cuerdas vocales. El pro-blema afecta a una buena parte del sector, y tam-bién a los alumnos. Cuando aparecen los síntomas,uno se deja estar, por no faltar a clases, pero esoagrava el problema. Pasan los días, y se termina

quedando sin voz. El Sesop da de dos a tres días de licencia, perocuando se retorna al trabajo, siguen las disfonías. El uso de las ti-zas agrava el ambiente. El polvillo es nocivo para nuestras gargan-tas y ojos, al igual que para los alumnos. En la Escuela Normal he-mos logrado que, a través de la Asociación Cooperadora, se noscambien algunos pizarrones negros, por los blancos, para uso demarcadores. Se debería cambiar las pizarras en todas las escue-las. (María Eugenia Muro, profesora jubilada)

Hay que cambiar el pizarróntradicional por el blanco

› A DESCARTAR LAS TIZAS

El 25% de los educadores de todo el país sufre afecciones en las cuerdas vocales

Más de un millón de docentestienen problemas con su voz

“Desde hace cuatro años pedimos al Servicio deSalud Ocupacional Provincial (Sesop) información yestadísticas acerca de las enfermedades de la do-cencia que más impactan en el presentismo, paraconocer el estado de salud de la docencia. No he-mos tenido respuestas. La problemática de la vozafecta el desempeño de la docencia e impacta en lacalidad educativa. Más allá de cualquier sistema de

control de salud laboral, es necesario que se considere a esta pato-logía como una enfermedad derivada del ejercicio de la profesióndocente, e implicaría que la ART se haga cargo de contemplarla.APEM decidió introducir en su agenda las condiciones laborales dela docencia, y entre los temas que más preocupan es el de las pa-tologías asociadas a la actividad, la infraestructura de las escuelasy las condiciones laborales. Además existen otras patologías psico-sociales que deben ser consideradas”. (Isabel Ruiz, titular de Aso-ciación Personal de Educadores Medios)

Prevenir la salud y mejorarlas condiciones laborales

› PRESENTISMO E IMPACTO EN LA CALIDADLa Ctera advirtió sobre lasprecarias condicioneslaborales de los docentes.Impulsan medidaspreventivas. Ausentismo

Los síntomasempiezan a aparecerlos días miércolesNo se resuelve con dos o tres días de licencia

›› DISFONIAS | SE DAN MÁS EN LAS MUJERES

“Estadísticas no hay, porque losdocentes que tienen dificultadescon su voz, pasan a la docenciapasiva, como secretarios, o biblio-tecarios, y pueden en último casopedir una adscripción en algunasde las oficinas o servicios de la Se-cretaría de Educación. Sería im-portante que se estudie el proble-ma con datos reales para encon-trar una solución. Las afeccionesde la voz en la docencia son unproceso en forma continua; gene-ralmente los síntomas comienzana aparecer los días miércoles, des-pués de iniciar la semana en cla-ses, y el viernes ya prácticamentese pierde la voz”, dijo la fonoau-dióloga y docente Fátima Reyna-ga.

La especialista opinó que exis-ten factores que inciden y favore-cen el trastorno de la voz: los am-bientales, que están referidos a lascondiciones del aula; el polvillo delas tizas, el estrés, el microclimadentro del aula, que es muy seco,el mal uso de la voz, el ruido am-biente, que no permite el controlauditivo de la voz, entre otros.“Todo ello influye en la apariciónde los famosos nódulos en lascuerdas vocales. Estos tienden atomar un color rosado, blancuzcoo dorado, de acuerdo al momentoen que se encuentra la lesión. Selocalizan en la parte central de laporción vibratoria de las cuerdasvocales, donde el impacto es ma-yor”, sostuvo.

Consultada acerca de las inci-dencias de estas afecciones, la pro-fesional aseguró que las mujeresson más propensas a contraer dis-fonías u otra afección relacionadaa las cuerdas vocales, debido a quesu laringe es mucho más pequeña.“Las cuerdas vocales son dos, y laslesiones tienen mayor incidenciaen el sexo femenino que en el mas-culino, debido a que la laringe dela mujer es mucho más pequeñaque la de los hombres e incluso sufuerza vibratoria es mayor en elsexo femenino. Y esto determinapor qué en las mujeres las lesionesson más frecuentes y el traumatis-

mo vocal suele ser de mayor gra-vedad”, admitió la fonoaudióloga,quien es consultora de la Agremia-ción Tucumana de EducadoresProvinciales (ATEP) sobre las con-diciones laborales y de salud de ladocencia.

Reynaga dijo que cuando apare-cen los primeros síntomas de dis-fonías o problemas en la gargantay con la respiración, hay que recu-rrir a un especialista.

Se realizan diversos estudios pa-ra determinar el grado de afecciónde las cuerdas vocales. Si la lesiónes pequeña, se aconsejan trata-mientos foniátricos y si es mayor,se programa una operación y larehabilitación futura. “No es unacuestión que se resuelva en dos otres días y con una consulta al mé-dico”, advirtió.

La aseguradora de riesgoExplicó que si la Aseguradora

de Riesgo de Trabajo (ART-CajaPopular) la considera como unaenfermedad laboral, se abocaría acubrir el tratamiento del docenteafectado, y se haría cargo de darcobertura de haberes; es decir pa-garía el sueldo, el tiempo que seanecesario”, dijo. Con ese sistema,el gobierno educativo dispondríaun presupuesto para cubrir el sa-lario del reemplazante, y las es-cuelas se beneficiarían al poderreemplazar a ese docente en for-ma inmediata.

FATIGA. Los docentes no paran deusar la voz en toda la jornada.

TELAM

◆ USO Y ABUSO.- Es sabido que el uso de la voz en nuestra profesión es imprescindi-ble; pero también hay que fortalecer el tema de la prevención aunque sea por nues-tra cuenta (técnicas de respíración y modulación). Los docentes nos olvidamos de cui-dar ese instrumento tan necesario, y muchas veces abusamos de ella, cuando grita-mos. No es mi caso, pero es la realidad. Yo nunca he tenido problemas en ese senti-do. Sería muy conveniente que las patologías derivadas del mal uso de la voz, fueranreconocidas como enfermedades laborales; de esa manera se podría hacer un buentratamiento sin que la licencia de un docente perjudique a los alumnos y se consiganreemplazos rápidos (Marita Alvarez, maestra jardinera desde hace 16 años)

◆ FUNCION PASIVA.- No son pocos los casos de inasistencias por disfonías en las es-cuelas. No solo pasa a los maestros de grado o jardineros, también la sufren los pro-fesores universitarios y secundarios. Tiene que ver con la falta de condiciones de in-fraestructura: aulas muy chicas, mayor población e indisciplina. Uno debe esforzarsepara ser escuchados hasta por los alumnos que se sientan en los últimos pupitres.Conozco casos irreversibles que derivan en un cambio de funciones; es decir en car-gos pasivos sin alumnos. (Marta Albornoz, docente secundaria, desde hace 23 años)

◆ LICENCIAS CORTAS.- Cuando uno se enfrenta a alguna enfermedad de la voz debecuidar de no agravar el problema. Mi médico me aconsejó dejar de hablar, y para esohay que pedir licencia. Cuando son licencias cortas, las escuelas no tienen posibilida-des de pedir un reemplazante; por lo tanto los chicos se quedan sin docentes. Estasproblemáticas inciden directamente en la calidad educativa, mucho más que la canti-dad de días de clases. (Elvira Olga Cudmani, mastra de grado desde hace 8 años )

EFECTOS EN EL AULA

tcarabajal@lagaceta.com.ar

@tcarabajal

TERESITA CARABAJALLA GACETA

Conformaron una mesa de opinión gremialUna docena de sindicatos trabajarán en conjunto contra las políticas laborales oficialistas

Un elefante que se despierta yque está haciendo maniobras paralevantarse. La tarea de desperezar-se le cuesta. Pero, una vez que estálevantado, nadie puede detenerlo.Esa metáfora emplearon ayer sin-dicalistas para graficar al movi-miento obrero en la provincia. Re-presentantes de una docena de gre-mios se congregaron para confor-mar la “mesa de opinión gremial”.Según explicaron, se generó comouna reacción a las políticas labora-les de los Gobiernos provincial ynacional. La intención es que seconvierta en un ámbito de encuen-tro, acuerdo y debate. Los miem-bros mantendrán reuniones perió-dicas en diversas sedes sindicales yno habrá una conducción.

“Hicimos una fuerte autocrítica

porque no nos juntamos hace mu-cho tiempo. Respetamos a las orga-nizaciones que están trabajando,como la intersindical o la CGT. Ne-cesitamos que en Tucumán hayaun movimiento obrero organiza-do”, expresó el vocero del grupo,Martín Rodríguez (Asociación Tra-bajadores del Estado). Enumeróque priorizarán reclamos comunes:el pedido por un aumento salarialde urgencia, el aumento de las asig-naciones familiares, la suba del mí-nimo no imponible en el impuestoa las ganancias y el pago del 82%móvil.

“Organizaremos actividades y elcompromiso es que movilicemostodos. Hay muchas falencias en losgobiernos”, agregó. De hecho, ayercomenzaron a definir su agenda. El

próximo viernes se reunirán enSan Juan 2.981. El 10 de octubremarcharán junto con la CTA y laCGT disidentes. Mientras que el 17de octubre (Día de la Lealtad Pero-nista) se congregarán en la estatuade Juan Domingo Perón del Parque9 de Julio. Sin embargo, descarta-ron realizar presentaciones en laCasa de Gobierno. “No nos presen-tamos para eso, sino para rendircuentas a los trabajadores”, dese-chó Rodríguez.

“No tenemos que confrontar conel Gobierno ni mucho menos seramigos”, planteó Juan Jesús Soria (Sindicato Único de Empleados Le-gislativos-SUEL- y 62 Organizacio-nes Peronistas). Remarcó que va-rios de los sindicatos cercanos aljusticialismo que participaron ex-

presaron no sentirse representadospor el partido. “Vamos a demos-trarles que no compartiremos esedía con ellos. Nosotros haremos unhomenaje al movimiento obrero”,se diferenció.

Eduardo Bourlé (La Bancaria),por su parte, afirmó que trabajaránen conjunto para dejar atrás el “in-dividualismo gremial” de ocuparsesólo de la problemática particularde cada actividad.

También participaron del en-cuentro miembros de la Agremia-ción Tucumana de Educadores Pro-vinciales (ATEP), de la Asociaciónde Trabajadores de la Sanidad(ATSA), de la Unión Argentina deTrabajadores Rurales y Estibado-res (Uatre) y del Sindicato del Cau-cho, entre otros.

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20127

En algunas ocasiones, la admi-sión de que se cometió un errory un pedido de disculpas logranapagar un incendio. Eso no suce-derá, sin embargo, con el opera-tivo que el Instituto Provincial deLucha contra el Alcoholismo (IP-LA), junto a la Policía de Tucu-mán, realizó en la Facultad dePsicología, el viernes 21, cuandose realizaban los festejos por elDía del Estudiante.

El consejero superior estu-diantil por la mayoría Martín Ri-vas (Franja Morada -FM-) ade-lantó que continuarán la luchapara que la interventora delIPLA, Clara Ester Tapia, sea se-parada del cargo y para que seregularice el funcionamiento delente. Señaló, además, que la de-nunciarán ante la Justicia. “Másallá de las disculpas, debe haberresponsables. No se trata de unhecho aislado; lo de Psicologíafue la gota que rebasó el vaso. Lainterventora debe ser separadadel cargo”, manifestó.

Según denuncias de alumnos yde la decana de la facultad, Ade-la Estofán de Terraf -que motiva-ron la condena unánime delConsejo Superior y de la Federa-ción Universitaria de Tucumán(FUT)-, hacia las 19 de ese día,policías provinciales de civil yuniformados y agentes del IPLAingresaron, sin orden judicial ycon armas desenfundadas, a Psi-cología y se incautaron de bebi-das y del equipo de audio. Esaunidad académica, como todoedificio de la Universidad Nacio-nal de Tucumán (UNT), se en-cuentra bajo la órbita de la Na-ción, por lo que la jurisdicción de

la Policía provincial no la alcan-za.

Pese a que el gobernador, José Alperovich, reconoció el juevesque el IPLA se había equivocado;a que mandó al ministro de Se-guridad, Mario López Herrera, aque les pida perdón a las autori-dades de la UNT, y a que este lesprometió a los estudiantes que elorganismo no volverá a violar laautonomía universitaria, la cues-tión no acabó allí.

El pedido de remoción a Tapiaserá presentado por mesa de en-tradas de la Casa de Gobierno.En esa misma nota pedirán algobernador que regularice elIPLA. “Él deberá arbitrar los me-dios para que se nombren, conacuerdo de la Legislatura, lostres directores que prevé la ley”,

indicó Rivas. En su artículo 9°, lanorma por la que se crea ese or-ganismo -N° 7.243, sancionadaen octubre de 2002- expresa: “elIPLA estará a cargo de un direc-torio integrado por un presiden-te y dos vocales, debiendo al me-nos uno de los directores serprofesional con experiencia”.

No conformes con pedir la se-paración de Tapia, Rivas anuncióque la FUT, la Federación Uni-versitaria Argentina (FUA) y FMle iniciarán acciones legales: “ladenunciaremos por abuso de au-toridad y por violación a la pro-piedad privada”.

Desde la instituciónLa UNT espera una respuesta

por escrito de Tapia para evaluarsi promoverá o no una acción ju-dicial por los sucesos en Psicolo-gía. Así lo precisó Augusto Gon-zález Navarro, titular de la Direc-ción de Asuntos Jurídicos. “For-mulamos un requerimiento a lainterventora, para saber si eloperativo se llevó adelante conconocimiento y disposición deella, si contaron con orden de au-toridad judicial competente; y es-tamos a la espera de una res-puesta por escrito en forma ex-presa”, señaló el letrado. Desdeel jueves, Tapia cuenta con 72horas hábiles para responder.“veremos qué nos contestan. Unjuicio no está descartado, perotampoco está planificado; porahora no es una alternativa”,puntualizó.

LA GACETA se comunicó conTapia; pero esta se excusó deresponder: “ahora estoy ocupa-da, después lo atiendo”; y pidióque se la llame una hora des-pués. Sin embargo, fue imposiblevolver a contactarla: su secreta-ria atendía el celular, y respondíaque la interventora no estaba oque estaba ocupada.

›› CASA DE JUAN B. TERÁN | OPERATIVO EN PSICOLOGÍA

Reclaman la normalización del IPLAEstudiantes pedirán al gobernador que separe del cargo a Tapia, interventora del organismo, y le iniciarán juicio

González Navarro, director de Asuntos Jurídicos de laUNT, dijo que esperan la respuesta por escrito de latitular del ente para evaluar si van a la Justicia o no

◆ MAL MOMENTO PARA LA SENADORAROJKÉS.- La senadora Beatriz Rojkés deAlperovich volvió a soportar ayer un malmomento en la vía pública. Poco antesdel mediodía, la tercera autoridad delpaís se sentó a tomar un café junto asus colaboradores en el bar Tennessee,en Yerba Buena. Desde allí, la presiden-ta del PJ se trasladaría luego hacia laCasa de la Cultura de ese municipio, yaque tenía previsto presidir un acto insti-tucional. Sin embargo, el respiro quebuscó en el bar se disipó cuando unamujer se acercó a la mesa que ocupabadentro del salón. “¡Usted es una ladrona!Devuelva lo que robó”, dicen los ocasio-nales testigos que gritó la mujer. En si-lencio, Rojkés de Alperovich escuchólos alaridos. La mujer salió entonces delbar y, a partir de allí, las versiones sobrelo sucedido varían.

◆ “INVITACIÓN CORDIAL”, AUNQUE SINDENUNCIA.- Algunos aseguran que el in-cidente quedó allí. Pero otras fuentesadvierten que la denunciante salió deTennessee y se dirigió a un banco cerca-no a efectuar un trámite. Hasta allí, su-gieren, la siguieron dos policías, que la“invitaron” a efectuar una denuncia poli-cial si es que contaba con pruebas pararatificar sus dichos. No obstante, segúnel relato, la mujer se negó rotundamentea acudir hacia la dependencia policial.De todas formas, el altercado no le impi-dió a Rojkés completar su agenda:compartió un evento junto al ex radical yactual funcionario yerbabuenense JoséHugo Saab con estudiantes de ese mu-nicipio. De manera oficial, en la comisa-ría de Yerba Buena no ingresó ningunadenuncia, según constató LA GACETA.Aunque en las calles de la “Ciudad Jar-dín” todos comentaron ayer el episodio.

◆ EL ANTECEDENTE DE LAS PASO.- Noes la primera vez que la esposa del go-bernador, José Alperovich, pasa por si-tuaciones embarazosas. El 14 de agos-to de 2011, cuando acompañó a su ma-rido a votar en las Primarias Abiertas, Si-multáneas y Obligatorias (PASO), unamujer le gritó “ladrona”. Aunque en esaocasión, Rojkés sí respondió: “Hacé ladenuncia porque a mí nadie me va a de-cir ladrona”. De inmediato, y visiblemen-te molesta, la senadora subió a la com-bi oficial y todo quedó en el olvido.

DIMES Y DIRETES

GRAFITI. El mensaje dejado por los alumnos en la vereda del IPLA es claro.

LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA

■ DenunciadaEl ex legislador Esteban Jerezdenunció ante la Justiciafederal a la interventora delInstituto Provincial de Luchacontra el Alcoholismo, ClaraTapia, por abuso deautoridad, incumplimiento delos deberes de funcionariopúblico y violación dedomicilio. “La irrupción alclaustro universitario fuellevada a cabo sin ordenescrita de juez competente, loque invalidaría cualquieraccionar ulterior por parte dela funcionaria”, afirma el exfiscal anticorrupción.

POLITICALA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20128

La primera noticia de que alTribunal de Cuentas de Tucu-

mán le sobraba dinero, y mucho,los tucumanos la recibieron en2009. Durante la segunda mitadde ese año, la Legislatura sancio-nó la Ley 8.215, que declaró deutilidad pública la casona de SanLorenzo al 300, propiedad de lafamilia Manganelli. Según expusoel oficialismo en el recinto, la fi-nalidad era demolerla para habi-litar un acceso más cómodo a lascocheras del ente de contralor.Luego aclararon que el inmuebleno sólo sería destinado para esta-cionamiento (a quién se le puedeocurrir) sino también para ofici-nas. Entonces, dictaron otra ley,la 8.223: especifica que el inmue-ble será destinado al funciona-miento de “dependencias” del or-ganismo. Por entonces, justa-mente, la cúpula fiscalizadoraaclaró que la expropiación seríaenteramente pagada con “aho-rros” (esa fue la palabra) de lainstitución.

¿Cuáles “ahorros”? Ese fue elextremo visible de un iceberg gi-gantesco, llamado “ExcedentesFinancieros”. ¿Qué son los exce-dentes financieros? Hasta enton-ces, un concepto de teoría econó-mica y, en cuanto al Estado pro-vincial, casi un mito del que ha-blaban antiguas leyes. Es decir,se consideran excedentes finan-cieros a todos los dineros que,cuando concluye el año (más pre-cisamente, el ejercicio presu-puestario) no han sido ejecutadospor un organismo estatal. O sea,lo que sobró. Pero en la Adminis-tración Pública tucumana, nadiese queda con esos recursos, por-que el 31 de diciembre, el PoderEjecutivo reclama todos esos ex-cedentes... o casi todos.

Pero del témpano de los “Exce-dentes Financieros” del Tribunalde Cuentas apenas si había unamención. Ciertamente, se especu-laba con que debía haber allí va-rios cientos de miles de pesos, ajuzgar por el hecho de que, origi-nalmente, el Tribunal de Cuentasestimó que no debía pagar másde $ 600.000 por la propiedad de280 m2 de los Manganelli (hoy enjuicio contra el Estado). Pero sino era posible saber exactamen-

te en qué lugar del océano presu-puestario flotaban esos dineros,mucho menos era factible deter-minar a qué monto ascendían...Hasta ahora.

Margen de errorFue el 18 de noviembre pasado

cuando hubo, por fin, un avista-miento documentado del icebergcon los “ahorros” del Tribunal deCuentas. Se trata del curiosoAcuerdo 3.178, suscripto por lostres vocales, que autoriza “el lla-mado a licitación pública02/2011, con destino a la obra“Remodelación y Refacción del 4°Piso del Edificio del Tribunal deCuentas de la Provincia”. Lo “cu-rioso” de esa acordada es queesos trabajos no se encuentranprevistos en el Plan de Obras Pú-blicas de la Provincia, aprobadopor la Legislatura junto con elPresupuesto General de la Pro-vincia. ¿Quién puede autorizarobras por fuera de esa planifica-ción? El Tribunal de Cuentas. Osea, él mismo se autorizó a hacerremodelaciones y refaccionesque él mismo fiscalizará y (allí lacuestión) que él mismo pagará.

El presupuesto para los arre-glos del cuarto piso es de $365.000, “más un 10% para aten-der modificaciones, imprevistos yampliaciones”. Y provendrán “dela cuenta N° 0000020097995/3 –Excedentes Financieros”.

En esa cuenta corriente delBanco del Tucumán, según pudodocumentar esta columna, el sal-do al 14 de agosto pasado era de12.997.241 pesos. Con 30 centa-vos. ¿Es mucho o poco $ 13 mi-llones en Excedentes Financierospara el Tribunal de Cuentas? Lamejor comparación es con pará-metros del propio Tribunal deCuentas. De acuerdo con las pla-nillas oficiales del PresupuestoGeneral de la Provincia 2012 (Pá-gina 128: Programa 11 – UnidadOperativa N° 950 – Tribunal deCuentas), se presupuestaron $250.000 para Bienes de Consu-mo y $ 1,1 millón para ServiciosNo Personales. Ambos ítemscomponen los denominados Gas-tos de Funcionamiento, que tota-lizan, $ 1,3 millones para 2012. Osea, el Tribunal de Cuentas tiene

en una cuenta sobrantes de pre-supuestos ejecutados equivalen-tes a 10 años de gastos para po-der funcionar. Y todo es para usodiscrecional.

Es decir, se pueden usar mon-tos de seis cifras, como los $365.000 (más un 10%) para re-modelar oficinas cuando llegue elmomento. O montos más reduci-dos. Como los $ 2.457,96 y los $3.903, 74, en ambos casos del 3de agosto, por “Pago AFIP Transf.Electrónica”. O los $ 36.887,42del día 6 (Cheque por Cámara). Olos $ 4.945,45 y los $ 16.950,59,ambos del día 7; los $ 32.494,07del día 9; y los 2.063,49 del día14; en estos últimos cuatro casosmediante “Cheque por Caja”.

Los refuerzos¿Es legal esta situación? Perfec-

tamente legal. La Ley 6.930 sobreExcedentes Financieros determi-na que estos fondos “ingresaráncomo refuerzo financiero” y se“transferirán a una cuenta co-rriente” abierta “en la instituciónbancaria que actúe como agentefinanciero de la provincia”.

¿Qué significa “refuerzo presu-puestario”? A escala, el ejemplosería el siguiente: una reparticióndetermina que necesitará $ 100para todo el año y los recibe, pe-ro al final sólo gasta $ 80. Al añosiguiente, requiere y recibe elmismo presupuesto de $ 100, pe-ro gracias al excedente disponede $ 120. Sólo que únicamentelos $ 100 presupuestados paraeste nuevo año tienen asigna-ción: los $ 20 que sobraron delaño pasado (el refuerzo presu-puestario) pueden ser empleadosdiscrecionalmente por las autori-dades de la dependencia. Justa-mente, con los millonarios exce-dentes financieros del Tribunalde Cuentas, el asunto no pasa poruna cuestión de legalidad.

No sumaLos “ahorros” del Tribunal de

Cuentas provienen de lo que so-bra de la ejecución del presu-puesto que reciben a partir delcálculo que presentan anualmen-te. Y resulta que, a juzgar por lossaldos de agosto, el margen deerror no se mide en porcentajessino en décadas. El problema consemejantes yerros es que, des-pués, a los ciudadanos que quie-ren creer que el organismo decontralor dibuja su presupuestosobredimensionándolo exagera-damente con el fin de manejarmillones y millones de pesos dis-

crecionalmente, se hace difícil ex-plicarles que están equivocados.

Porque, dicho sea de paso, ladiscrecionalidad del empleo delos “excedentes financieros” esplena. El Tribunal de Cuentas nosólo se rinde cuentas a sí mismo,sino que además ni siquiera haceparticipar al Estado tucumanodel más básico de los beneficiosfinancieros: que el monto de esacuenta corriente sume para quelas cuentas de la provincia noqueden en “rojo”.

El mecanismo es así: el Gobier-no paga obligaciones a diario conla plata de la cuenta Z-05. Pero asu vez, tiene dineros -en los mon-tos más variados- en la infinidadde cuentas oficiales abiertas en elmismo banco (unas con $10.000, otras con $ 150 millo-nes). La suma de esos recursos esel monto del FUCO: el Fondo Uni-ficado de Cuentas Oficiales.Cuando el FUCO tiene más que loque salió por la Z-05, el Gobiernoestá feliz: no está en “rojo” y no

paga intereses por estar “en des-cubierto”.

Eso ocurre hoy, y el alperovi-chismo prende velas para seguirasí hasta fin de año. Pero comono está seguro de ello, ensayó dosmaniobras muy desgastantes es-te año. La primera fue manotearlas cuentas judiciales (todo dine-ro que deposita un abogado porun juicio y que no ha registradomovimientos durante tres años).En el primer semestre de esteaño, las cuentas judiciales totali-zaban $ 310 millones, pero sindiscrimar las inmovilizadas delas que no lo están. Una cautelar,en marzo, frustró esa intentona.Entonces, el Ejecutivo hizo que laLegislatura lo autorice a tomar,cuando haga falta, préstamos porhasta $ 400 millones. Oficializósu debilidad y su frágil estabili-dad, pero todo sea con tal de noquedar en “rojo”.

En ese contexto, en el que todopeso suma para el colchón queevita el “descubierto” bancario, la

“Cuenta N° 0000020097995/3 –Excedentes Financieros” del Tri-bunal de Cuentas no forma partedel FUCO. No está “adentro” deese conjunto de cuentas oficiales.Se corta sola, que le dicen.

Algo desfasados¿Quién debe controlar al Tribu-

nal de Cuentas? Ninguno ni na-die sino el Poder Legislativo. Y nosólo porque él es el que prestaacuerdo para designar a los vo-cales y porque a él le reserva laConstitución las facultades pararemoverlos, sino porque es la Le-gislatura la que aprueba el Presu-puesto General de la Provincia. Yporque es ella la que, después deque ha sido gastado el Presu-puesto, aprueba la Cuenta de In-versión. Ya sea por acción, deba-tiéndola y votándola; ya sea poromisión, cerrando la boca y olvi-dándose de ella, como siempre loha hecho. Y resulta que en los in-formes sobre las Cuentas de In-versión 2009, 2010 y 2011 (sólopor mencionar las que aún puedediscutir la Cámara, pues no tie-nen aprobación ficta aún), el Tri-bunal de Cuentas (él elabora eseestudio) no menciona los exce-dentes financieros del Tribunalde Cuentas.

De modo que ya se sabe lo quesigue: es inminente la determina-ción del Poder Legislativo provin-cial de indagar acerca de los mi-llonarios excedentes financierosdel ente de contralor, sobre la ba-se de que hay una cuenta con 13millones de razones que indicanque la pauta presupuestaria quele están haciendo aprobar se en-cuentra, por así decirlo, algo des-fasada. Y porque la Cámara de $380 millones de Presupuesto2012, que destina $ 75 millones a“Transferencias” con las que sepagan los “gastos sociales” de losparlamentarios, de los cuales eninfinidad de casos se rindencuentas mediante recibos “Húsa-res” escritos a mano y sin validezfiscal, no tiene el más mínimocondicionamiento para investi-gar al Tribunal de Cuentas que nole objeta esos comprobantes.

También cabe, por supuesto, laposibilidad de que nada ocurra.Porque si, en realidad, no existeel cepo cambiario en la Argenti-na, y se puede comer por $ 6 dia-rios, y no se es pobre con sólo ga-nar $ 13 diariamente, y la pobre-za en Tucumán apenas si superael 5%, ¿cuál es la incoherencia enque no haya control para los quecontrolan?

¿Quién controla al Tribunal de Cuentas?El ente de contralor posee en una cuenta, queno integra el Fondo Unificado de CuentasOficiales, el equivalente a 10 años de gastosde funcionamiento. Obras y discrecionalidad

ÁLVARO JOSÉ AURANE | LA GACETA

aaurane@lagaceta.com.ar @AlvaroAurane

›› YO TE AVISÉ

“¡Estoy harto delos sirvientes!”,gritó un oficialistaen la LegislaturaTensa reunión de la comisión de Seguridad

›› LA INTERNA JUSTICIALISTA | OTRO EPISODIO

En la Legislatura, la disputa in-terna en el bloque alperovichistavolvió a estallar durante una reu-nión de la comisión de Seguridad yJusticia. Los parlamentarios se ha-bían reunido ayer para debatir siaceptaban recibir a un comité delColegio de Abogados de la capital,que está interesado en aportarideas para modificar el inconstitu-cional Código de ContravencionesPoliciales. Pero la discusión se fueponiendo “caliente”, y los oficialis-tas terminaron haciéndose repro-ches bastante subidos de tono.

Uno de los momentos de mayortensión se produjo cuando el presi-dente de la comisión, Gerónimo Vargas Aignasse (PJ), expresó sintapujos su desagrado por sus com-pañeros que miran constantemen-te a Casa de Gobierno. “¡Estoy har-to de los sirvientes! ¡Me dan asco!”,exclamó el ex diputado nacionaldurante el cruce, según variasfuentes consultadas por este diario.

Los demás justicialistas que inte-gran la comisión, José Teri, Marce-lo Caponio, Fernando Juri y José León (sólo faltó al encuentro Gre-gorio García Biagosch) tampoco sequedaron callados, y le devolvieron

varias críticas al díscolo dirigentede Villa 9 de Julio.

En la reunión, además de los ofi-cialistas, estuvieron la radical Silvia Elías de Pérez y el demócratacris-tiano José Páez (no integra la comi-sión, pero participó como invitado).

Durante la mañana de ayer, enuna oficina de la Cámara, los par-lamentarios comenzaron a discutirel pedido de los letrados para opi-nar sobre las contravenciones. Es-te tema, que evidenció la interna enel PJ hace cuatro meses, otra vezgeneró desacuerdos.

Juri, entonces, le apuntó sinmencionarlo a Vargas Aignasse. Debuena manera, el ex vicegoberna-dor de José Alperovich enuncióque el problema del equipo de tra-bajo de Seguridad era que no sehabían respetado ciertas pautasdesde el principio, indicaron lasfuentes. Y el clima se tensó todavíamás cuando el ex diputado extrajode un cajón un proyecto de ley desu autoría (antes había intentadoque se le diera dictamen a otro deLeón) llamado “Alerta niño”, queestablece un protocolo de acción encasos de chicos extraviados.

En esta ocasión fue Caponio

quien comenzó con las objeciones.“Esto involucra acciones de la Jus-ticia y del Ejecutivo. ¿Lo consultas-te con ellos?”, le preguntó a VargasAignasse. Al final, no se trató nin-guna de las iniciativas, los oposito-res se marcharon de la oficina y losoficialistas se quedaron hablando.

Los testigos aseguran que la dis-cusión incluyó términos muy du-ros, aunque no pasó a mayores.“Vos no tenés códigos”, le habríareclamado Vargas Aignasse a Ca-ponio, quien presentó en mayo unproyecto para renovar la ley decontravenciones. “Vos sos el falso,porque sabías desde el principio

que yo tenía ese trabajo listo”, lehabría retrucado el alperovichista.

La discusión siguió y Vargas Aig-nasse insistió en sus críticas haciaalgunos de sus compañeros. “¿Ca-da vez que se nos ocurre una ideapara una ley tenemos que ir a pe-dirle permiso al portero de Casa deGobierno?”, lanzó, indignado, el exdiputado, según las fuentes. “¿Elportero? ¿Así le llamás vos?”, lerespondió Caponio, en clara alu-sión a Alperovich.

Eso no fue todo: el ex diputadotambién dejó en claro que se sien-te “ninguneado” por el oficialismo.“No se entiende, les dan a los per-

dedores para que movilicen a lagente para el acto de (el vicepresi-dente, Amado Boudou), y a mí nome dieron ni un colectivo. Estoyharto”, exclamó Vargas Aignasse,según testigos. En los festejos deldomingo pasado, por cierto, se vioen el parque Guillermina a Arman-do “Cacho” Cortalezzi, vicepresi-dente de la Cámara, y al ultraalpe-rovichista Guillermo Gassenbauer.

Los protagonistas no negaron elepisodio, aunque tampoco quisie-ron dar detalles. “La reunión sirviópara aclarar muchas cosas. Vamosa recibir a los abogados”, se limitóa decir Vargas Aignasse.

En mayo, Caponio presentóun proyecto para cambiarla ley de contravenciones.Salvo Vargas Aignasse,todos los del PJ de lacomisión lo acompañaron.

1 Vargas Aignasse criticó condureza la iniciativa deCaponio y sus pares através de Twitter. Luego, ladiscusión entre ellos setrasladó a una oficina.

2 En junio, el ex diputadovolvió a cuestionar unproyecto oficial. Esa vez secambió el Código ProcesalConstitucional, y lapolémica llegó al recinto.

3ROCES EN UNA COMISIÓN

Los jefes de las bancadas legis-lativas se reunieron ayer para de-finir los temas de la sesión delpróximo miércoles. Y uno de lostemas que se coló en el Orden delDía es el proyecto oficialista paradarle el nombre del fallecido em-presario León Alperovich, padredel gobernador, José Alperovich, ala Escuela Nº 92 de Campo Gran-de, en el departamento Graneros.

El titular subrogante del cuerpo,Regino Amado (PJ), confirmó queel temario incluye la licencia adreferéndum (es decir, debe ser ra-tificada en el recinto) del oficialis-ta Marcelo Ditinis (PJ), quien yaestá trabajando en el PE. En su lu-gar está previsto que asuma Mar-ta Zurita, la candidata que le se-guía en la lista del Frente para laVictoria. “Cuando tomamos unadecisión de estas característicassiempre recurrimos a los asesoresde la Cámara”, avisó. Este temaserá uno de los más polémicos dela sesión.

Además, se tratarán el pliego deMaría Ivonne Heredia, aspirante acamarista del fuero Civil y Comer-cial en Concepción; y un proyectopara cederle un terreno a losBomberos Voluntarios de Tafí delValle.

También se espera un debate fé-rreo cuando se analice llamar Le-ón Alperovich a la escuela deCampo Grande. “A través de él,rendimos tributo a los valientesinmigrantes que llegaron un día aestas benditas tierras a dejar todode sí”, expresó Raúl Hadla (PJ) alfundamentar el proyecto.

Una escuela sellamará LeónAlperovich

CADA VEZ MÁS SOLO. Son cada vez menos oficialistas los que toleran el protagonismo político de Vargas Aignasse.

LA GACETA / FOTO DE EZEQUIEL LAZARTE

AVISOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 20129 LA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201210

EL RESULTADO DE LA NOCTURNA, EN LAGACETA.COMNuestros lectores podrán acceder a los resultados de la tómbola

noctura en www.lagaceta.com.

LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 191°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0004541094178005965737285217789450094400

SORTEO DE LAS 11

SORTEO DE LAS 14

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0602320064569948030663406050184248270530

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

5028896715593233199872216565221164026158

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

5556342536137913487199520983212925281458

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0723440447827052254785134412091131600239

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

1859799539141532219393599318386488074894

CÓRDOBA.- El administrador fe-deral de Ingresos Públicos (AFIP),Ricardo Echegaray, negó ayer quela presidenta Cristina Fernández haya ordenado al organismo quecontrolara a quienes critican sugestión de gobierno y aseguró queno se persigue a nadie.

“Ninguno de los operativos tuvoinstrucción de la Presidenta (...) Notuve ninguna instrucción”, sostuvoel funcionario durante una visita ala provincia de Córdoba.

Echegaray afirmó que la idea deque la jefa de Estado ordena a laAdministración Federal de Ingre-sos Públicos (AFIP) que controle aquienes critican al Gobierno esparte de un relato mediático e in-sistió en que no hubo una sola ins-trucción de la mandataria de fisca-lizar a uno u otro.

El funcionario también defendiólas restricciones que impulsó laAFIP, por mandato de la Casa Ro-sada, en el mercado cambiario,más allá de que Cristina haya ase-gurado en Estados Unidos que elcepo al dólar era también un títulomediático, durante una exposiciónen la Universidad de Harvard.

En declaraciones a radio Mitre,Echegaray fue consultado sobre losoperativos de la AFIP después deque el presidente de la Unión In-dustrial de Córdoba, Ércole Fe-lippa, recibiera controles de parte

de la entidad gubernamental trascriticar en un discurso las políticaseconómicas de la Casa Rosada.

Lo mismo ocurrió en la ciudad deBuenos Aires, donde la AFIP inves-tigó al empresario Jorge Toselli después de que un empleado de suinmobiliaria, llamado JT, cuestio-nara también al Poder Ejecutivo enuna nota periodística.

En esa ocasión, Cristina salió alcruce del representante de la firmae incluso confesó que pidió infor-mación de la empresa al ente fiscalpara descubrir que no presentaba“declaraciones de ganancias desde2007”.

Echegaray insistió en que el or-ganismo no persigue a nadie y ase-guró que las acciones de fiscaliza-ción surgen de los cruces de infor-mación de ingresos, gastos, consu-mo con tarjetas de crédito y distin-tos sistemas de información que senutren nuestras matrices de riesgo.“La AFIP no hace persecución”, re-marcó el funcionario, quien estuvoen las sedes de esa entidad estatalde las ciudades de Río Cuarto y Vi-lla Dolores, entre otras.

Manifestó que el organismo esta-tal no se mete en la vida privada delas personas, aunque sí genera he-rramientas para que se cumplanlas obligaciones fiscales, dado quehay argentinos que no tienen unasituación fiscal regular. (NA)

Echegaray niegaque la AFIP “persigaa quienes critican”El funcionario reconoce las trabas al dólar

BUENOS AIRES.- Los operado-res turísticos brasileños esperanuna caída de hasta el 50% del tu-rismo de argentinos como conse-cuencia de las trabas a la comprade divisa extranjera que impusoel gobierno. Así lo indica el diario“Folha” de Sao Paulo en su edi-ción de ayer, en la cual indica queen Florianópolis, la ciudad brasi-leña más elegida por los argenti-

nos para veranear, se estima unabaja del 50% del turismo recepti-vo.

Las estimaciones correspon-den a la Asociación de Industriasde Hoteles de Santa CatarinaABIH-SC, cuyo presidente, João Eduardo Moritz, indicó que “estemes, la tasa de reservas ya cayóa la mitad”. Foz do Iguazú, el se-gundo destino preferido por losargentinos registra una caída dereservas del 40%, según señaló elpresidente de Sindihoteis, Carlos Antonio da Silva. Da Silva calificóa la merma del turismo desde laArgentina como “brusca”.

El diario brasileño anticipa quelos gobiernos de las ciudadesbrasileñas afectadas tratarán de

reforzar su presencia en BuenosAires con algunas campañas pu-blicitarias.

En tanto, Uruguay anunció un

paquete de medidas tendientes apromover el turismo receptivo,que van desde devoluciones deimpuestos al consumo hasta be-neficios en productos y servicios.

Los turistas extranjeros se be-neficiarán con la devolución del

22% del Impuesto al Valor Agre-gado (IVA) en sus gastos en gas-tronomía, servicios de catering,servicios para ventas y eventos y

alquileres de autos sin chofer. Es-tos servicios deberán ser abona-dos con tarjetas de crédito y dé-bito emitidas en el exterior. Lamedida regirá entre el 15 de no-viembre de 2012 y el 30 de mar-zo de 2013.

Además, se devolverá el 10,5%del costo de los alquileres en elmismo período, pagados con tar-jetas en inmobiliarias registra-das. En Salto, Paysandú y FrayBentos también regirá el sistema“tax free” (libre de impuestos).Los productos comprendidos se-rán artículos de cuero o punto,prendas de vestir, alimentos, be-bidas y artesanías, tanto nacio-nales como extranjeros.

El gobierno uruguayo tambiénentregará un vale para canjearpor combustible a turistas. Losvehículos con matrículas extran-jeras recibirán, por única vez, unvale para cargar combustible porun valor de 25 dólares. Esta me-dida regirá a partir del 15 de di-

ciembre. La telefónica Antel darábeneficios a los turistas extranje-ros en la adquisición de teléfonosy por el servicio de banda ancha.

Los operadores turísticos pri-vados esperaban con ansiedad yoptimismo el paquete de medi-das del Poder Ejecutivo para in-centivar el arribo de visitantesextranjeros antes de que comien-ce la próxima temporada.

Las señales que mostró el últi-mo fin de semana largo para losturistas argentinos y brasileñosfueron positivas, con una ocupa-ción promedio que estuvo entreel 75% y 80%, informó Juan Mar-tínez, presidente del Centro deHoteles y Restaurantes del Uru-guay. (DyN-NA)

En Brasil creen que irán menos argentinos›› TURISMO | PROYECCIÓN DE LAS VACACIONES

Los operadores de serviciobrasileños estiman unadisminución de hasta un50%; cae ya la tasa dereservas hoteleras

En el país vecino prevén un fuerte impacto de las restricciones a la compra de divisas extranjeras que aplica el Gobierno nacional

Pocos viajeros pueden lograr adelantos con tarjeta por U$S 1.500La política oficial de restringir

la salida de dólares a través delturismo tiende a endurecerse, alpunto de que a los viajeros les re-sulta difícil acceder a los U$S1.500 que era el límite que losbancos permitían a modo de ade-lanto a partir de septiembre.

Según destaca el diario “Ámbi-to Financiero”, una práctica quevenía creciendo con fuerza era lade extraer dólares utilizando latarjeta de crédito. Esto es posiblea través de la línea de “adelantosen efectivo” que ofrecen todas lasentidades emisoras de los plásti-cos, aunque se requiere de unaclave (o PIN) para obtener losfondos a través de un cajero auto-mático. Para evitar abusos, el Go-bierno sugirió a los bancos que li-miten en lo posible esta opera-ción, ya que era una vía alternati-va para la fuga de capitales. Poreso, las administradoras de tarje-ta y los bancos decidieron auto-rregularse, y definieron un máxi-mo equivalente a U$S 1.500 portarjeta para extraer en el exterior.

El esquema comenzó a regir apartir de septiembre. Sin embar-go, a pocas semanas de su pues-ta en marcha, los clientes se die-ron cuenta de que difícilmente es-tán en condiciones de acceder aese monto. En cambio, los bancosestán optando por poner límitesmucho más bajos que el acorda-do -un techo-, pero de ningunamanera como un monto fijo paracualquier titular de tarjeta quedesee sacar fondos en el exterior.En el sistema financiero argu-mentaron que cualquier persona

que viaja al exterior “se puedearreglar bien con U$S 1.500 enefectivo, porque además puedenusar la tarjeta para efectuar losconsumos”. Pero, en la práctica,el porcentaje de clientes que tienepermiso para acceder a adelantosen efectivo por el equivalente de $7.200 (es decir, unos U$S 1.500 altipo de cambio oficial) es bajísi-mo. En realidad, cada banco es elque define cuál es ese monto má-ximo, pero por lo general se tratade niveles muy inferiores. Algu-nas entidades, por ejemplo, lo fi-jaron directamente entre $ 4.700y $ 4.800, o sea unos U$S 1.000.Otras directamente optaron porponer dos limitaciones: o el equi-valente de U$S 1.000 o el 10% dellímite de compra autorizado, elmenor de esos dos valores. Porejemplo, si una tarjeta tiene unacompra máxima autorizada de $30.000, el adelanto en efectivopuede llegar apenas a $ 3.000. Yese es el nivel que está vigentepara quienes viajan al exteriorcon la tarjeta, ya que está por de-bajo del otro límite establecidopor la institución de U$S 1.000en efectivo por tarjeta.

Además, para los resúmenesde tarjeta que se emitan desde el1 de octubre (incluyendo las com-pras realizadas en septiembre), elGobierno aplica un recargo del15% por las compras en el exte-rior. Ese porcentaje podrá apli-carse como adelanto del Impues-to a las Ganancias y de BienesPersonales, aunque todavía laAFIP, no reglamentó cómo aplicarel pago a cuenta.

NA

COMPLEMENTOEl argumento oficial es quecualquier persona que viaja alexterior se puede arreglar biencon u$s 1.500 en efectivo,porque además pueden usar latarjeta para efectuar losconsumos.

LA REALIDADEn lugar del equivalente a $7.200 por tarjeta, los clientesde tarjetas que viajan alexterior pueden conseguircomo mucho hasta $ 4.700en concepto de adelantos enefectivo.

RECARGOSEl Gobierno aplica para losresúmenes de tarjeta que seemitan desde el 1 de octubre(incluyendo las comprasrealizadas en septiembre) unrecargo del 15% por lascompras en el exterior.

EL COMIENZOLa limitación paraextracciones en efectivo en elexterior con tarjeta en elexterior ya había arrancado enmarzo, pero para las dedébito, a través de cajas deahorros en pesos.

1,7%cayó ayer el Merval, con40 papeles en baja, 21en alza y 12 sin cambio.

0,36%se retrajo ayer el índice

Dow Jones, mientras queel S&P retrocedió 0,45%.

LOS NÚMEROS DEL DÍA

LA GIRA PETROLERAYPF busca inversores externosEl titular de YPF, Miguel Galuccio, culminó ayer una serie de presen-taciones por EEUU y Europa del “Plan de los 100 días” activado pa-ra la producción de hidrocarburos convencionales y no convenciona-les en la Argentina, en procura de captar el interés de compañías in-ternacionales para asociarse en tales proyectos. Destacó que la ma-yoría conocía las ventajas competitivas de la Argentina, como tercerpaís del mundo con reservas en gas y petróleo no convencional”.

587dólares la tonelada cerróla soja ayer en Chicago,

un alza de 1,71%.

6,33pesos fue la cotizaciónayer del dólar “blue” en

la City porteña.

OTRA NOTA NEGATIVAMoody’s, contra las empresasLa calificadora de riesgo Moody’s informó ayer la baja de “estable”a negativa de la perspectiva de nota de varias empresas que ope-ran en la Argentina por la incidencia de las “políticas desordenadas,la falta de transparencia y la calidad y verosimilitud de sus datos ofi-ciales, así como también la voluntad de pago del Gobierno”. Entreotras, se afectó a Pan American Energy, Petrobras Argentina y Arcor.

Uruguay anunció medidas para promover elturismo, dirigidas sobre todo a los argentinos.Habrá devolución del 22% del IVA en gastronomía,catering, servicios para ventas y alquiler de autos.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201211

›› PRESENTE Y FUTURO | EL RITMO DEL PAÍS

La economíamostró señalesde recuperaciónEn julio pasado, la expansión fue del 2,7%

AJUSTANDO TUERCAS. El modelo requiere algunos cambios para 2013.

BUENOS AIRES.- La actividadeconómica creció 2,7% en juliorespecto a igual mes del año pa-sado y se recuperó luego de dosmeses de resultados negativos,según informó ayer el InstitutoNacional de Estadística y Censos(Indec). En tanto, con relación ajunio, el Producto Bruto Internoexpresó un avance de 0,5%.

Con este resultado, en siete me-ses la economía acumuló una ex-pansión de 2,5% comparandocontra el mismo período de 2011.

El resultado interanual de juliofrenó el deterioro que se habíaproducido luego de las bajas de0,8% en mayo y 0,1% de junio.

A su vez, provocó un cambio detendencia necesario para las as-piraciones del Gobierno que esti-ma un crecimiento en el segundosemestre entre 3% y 3,5%, tal co-mo quedó expuesto en el proyec-

to de ley de Presupuesto para2013. Los distintos sectores de laeconomía mostraron un compor-tamiento dispar durante julio.

Mientras el sector agropecua-rio se vio empujado por el alza delos precios internacionales, la in-dustria tuvo una caída de 1,8%,arrastrada por la aún débil recu-peración de la industria automo-triz. En tanto, la construcción ca-yó 0,6% agregando un quintomes en el año en terreno negati-vo. A su vez, el consumo de servi-cios públicos se mantuvo con uncrecimiento del orden del 7%,mientras que las ventas enshoppings y supermercados au-mentaron 7,7% y 14%, respecti-vamente.

El sector externo replicó losproblemas que se produjerondesde que se instalaron las res-tricciones a las exportaciones,

con un saldo comercial favorablede U$S 1.067 millones.

Este resultado se produjo trassacrificar un 4% de importacio-nes, mientras que las exportacio-nes aumentaron 2%.

Desplome del 8,1%Pese a los signos de mejoría

económica en agosto, la industriade la construcción registró unade sus peores caídas del año, aldesplomarse 8,1% en compara-ción con igual mes de 2011, yacumula una retracción intera-nual del 1,8% en lo que va de2012, informó el Indec.

Con respecto a julio de esteaño, el Indicador Sintético de laActividad de la Construcción(ISAC) también retrocedió 8,1% yapenas una de cada 10 empresasque realizan principalmenteobras privadas en la Argentinaconsidera que la situación mejo-rará en el corto plazo. “Al anali-zar esta comparación vale desta-car que la anormal cantidad dedías de lluvia registrada en agos-to último afectó de manera signi-ficativa el normal desarrollo de laactividad en importantes centrosurbanos”, señaló de todos modosel Indec. En la Capital Federal ca-yeron el mes pasado 234,6 milí-metros, en uno de los agosto máslluviosos de la historia, según da-tos oficiales del Servicio Meteoro-lógico Nacional (SMN), aunquelas precipitaciones también casti-garon con dureza a la provinciade Buenos Aires, provocandoinundaciones. En este contextoclimático, sumado al cepo al dó-lar que afecta sensiblemente a laactividad, la construcción registróen agosto su quinta disminucióninteranual consecutiva y las ex-pectativas de los empresarios ylos pedidos de permisos se man-tienen en negativo, detalló el or-ganismo.

En la medición anual, el sectoringresó en mayo en terreno nega-tivo y no logró recuperarse desdeentonces: frente a igual mes de2011, el -8,1% de agosto significala peor caída del año en la seriecon estacionalidad. (DyN-NA)

Las proyecciones de cosecha ré-cord y precios altos de los commo-dities agrícolas, junto a las mejo-res perspectivas de Brasil, empe-zaron a filtrarse en los pronósti-cos de crecimiento de Argentinapara 2013. La política económicaaún tiene margen para evitar unadevaluación brusca. Por eso, seproyecta que la economía creceráen torno de un 5% con un dólarmoviéndose un 18% (a $ 5,85 endiciembre de 2013) y una infla-ción que rondará el 24%, partien-do del supuesto de que el Gobier-no logra manejar las paritarias enlos niveles de aumentos de 2012.Esas son las estimaciones efectua-das por Miguel Bein y Marina Dal Poggetto, del Estudio Bein & Aso-ciados.

Sin embargo, esta estrategiacorta va a requerir en algún mo-mento poner el ojo sobre los pro-blemas de competitividad queempiezan a afrontar no pocos sec-tores de la economía; sobre todoaquellos que en los últimos añosganaron participación en merca-dos externos y tienen un alto valoragregado local en un contexto decostos crecientes en dólares.Frente a esta coyuntura, mientrasBrasil intenta avanzar bajandoimpuestos al consumo y a la ener-gía, buscando apuntalar el creci-miento dañado por las elevadísi-mas tasas de interés activas, y elatraso cambiario, Argentina tran-sita el camino opuesto, aumentan-do tarifas para intentar desarmarla desmesura de subsidios a laenergía y el transporte, y elevandola presión fiscal resultante de unesquema tributario no preparadopara una economía con inflacióny provincias que ahogadas fiscal-mente intentan transitar el bachefiscal elevando impuestos y tasas.

Una forma de evaluar el atrasocambiario es partir del año 2010,cuando con un superávit de cuen-ta corriente de U$S 3.000 millo-nes y salarios en dólares constan-tes 20% por debajo de los de2001, el tipo de cambio estaba ra-zonablemente bien y el problemaera la película con una tasa de in-flación que triplicaba la tasa de

devaluación y que lejos de inten-tar moderarse se siguió impulsan-do con aumentos salariales queacumularon 50% en dólares (en2010 y 2011 ), mientras el tipo decambio y las tarifas de servicios seusaban como ancla.

Las distorsionesTomando la inflación local, la de

EEUU acumulada desde entonces,y ajustando por diferencial deproductividad surge que paramantener el tipo de cambio realde 2010, hoy el dólar debería va-ler $ 5,40, estima Bein & Asocia-dos. Aun cuando los tiempos de lapolítica difícilmente apunten aachicar esta distorsión en un añoelectoral, y cuando coyuntural-mente van a sobrar dólares, valela pena pensar cómo corregirlahacia adelante, plantea. “Hacerlode golpe moviendo el dólar a $

5,40, sin un plan económico de-trás, tiene efectos de cortísimoplazo, que podrían derivar en unainflación más alta, nuevas rondassalariales y finalmente a un estan-camiento de la economía”, advier-te el informe al que accedió LAGACETA. Este camino sólo se pue-de intentar con un esquema depolítica económica a tres años, dereducción de la nominalidad, enconjunto con una devaluación al-go más elevada del peso -aprove-chando la prohibición del cambiode portafolios-, sugiere. No es sen-cillo para la política cuando estorequiere fundamentalmente de laconsistencia fiscal, de una menordependencia del financiamientodel BCRA, de una tasa de interésmás alta que estimule el ahorroen la moneda local y de un acuer-do marco para la política de in-gresos, sintetiza.

El crecimientoen 2013 puedealcanzar el 5%Estiman que el dólar puede valer $ 5,85

La actividad económica cortó una racha de dos mesescon tendencia negativa, de acuerdo con los datos del

Indec. Para el futuro, sugieren una menor dependenciadel financiamiento del Banco Central

LA GACETA / FOTO DE JUAN PABLO SANCHEZ NOLI (ARCHIVO)

La construcciónregistró una de laspeores caídas del año,con un retroceso del8,1%, según el Indec.

Según proyecta elEstudio Bein &Asociados, la inflacióndel año que vienerondaría el 24% anual.

La liquidez ylos stocks

› PULSO DE LA CITY

Hasta fin de año desde las bolsasy los mercados se observará

cuánto más pueden soportar laseconomías de los países centralescon sus deudas del sector público,ya calificadas por los analistas co-mo de una expansión histórica. EnEEUU, la deuda federal aumentódesde 124% del PBI en junio de2008 al 249,4% a junio de 2012.

Las naciones líderes han absorbi-do hasta ahora semejante creaciónde crédito improductivo sin generarinflación. Esta es una señal nuevaque al mundo clásico de las finan-zas le cuesta comprender, sin des-cartar una burbuja en el horizonte.Es todo un experimento en el esce-nario de los negocios, donde los gi-gantes fondos de inversión se volca-ron a las materias primas. Esto sedebe a la oferta y demanda, cose-chas, consumos, y la propia especu-lación.

A nivel local hay menos produc-ción primaria y menos valor -salvola soja-. El pronóstico del precio delazúcar puede corregirse hacia aba-jo, cuando hay aprestos para expor-tar los excedentes argentinos. Enmayo, el Departamento de Agricul-tura de EEUU había pronosticado174,4 millones de toneladas, peroen agosto Czarnikov Group elevó a180,4 millones. Ayer el azúcar cru-do FOB origen cotizó en NuevaYorka U$S 451 la tonelada, y la Argenti-na que en 2009/10 había exportado751.000 toneladas en 2011/12 sóloembarcó 145.000 toneladas.

emartinez@lagaceta.com.ar

ENRIQUE J. MARTÍNEZLA GACETA

Rentas prorrogó un plazopara acceder a la moratoria

Finalmente, la Dirección General de Rentas optó por prorrogar el pagode las facturas que vencieron entre el 2 de julio y ayer, hasta el 31 de octu-bre.Así lo resolvió a través de una decisión firmada por el titular de ese or-ganismo, Pablo Clavarino. “A efectos de facilitar y posibilitar a los contribu-yentes y responsables el acogimiento al plan de pago establecido por la LeyNº 8520 y así obtener los beneficios establecidos por el mismo, se dispusola prorroga”, justificó el funcionario. El plan de pagos estará vigente hastafines del mes que viene. Hasta ahora más de 14.000 planes de facilidadesde pago se confeccionaron sobre un total de 40.000 padrones morosos. ElGobierno quiere recuperar una deuda global estimada en $ 500 millones.Se estima que el mayor efecto de la moratoria en la recaudación se obser-vará en 2013, con un promedio de ingresos mensuales de $ 7 millones.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201212

Los precios no son tan accesiblescomo alguna vez lo fueron. Sin em-bargo, por lo menos una vez almes, los argentinos se animan adarse un gusto: comer un asado enfamilia, recordando tiempos de va-cas gordas. El consumo de carnevacuna parece estar recuperandolentamente el terreno perdido du-rante los últimos años. Los datosmás recientes sobre el sector así loconfirman, dice un informe de laconsultora Abeceb.com. De acuer-do con ese reporte, en los primerossiete meses del año, el consumo decarnes rojas avanzó un 5% respec-to del año pasado.

El consumidor había adoptadouna posición defensiva a la horade ir a la carnicería. En muchoscasos, las amas de casa sustituye-ron los cortes de carne vacuna porlos de aviar, que ganó terreno des-de hace, al menos, cuatro años.

En estos meses transcurridos, elconsumo per cápita promedió los57 kilogramos y, en junio, superóla barrera de los 60 kilos, luego detocar un piso de 52,8 kilos per cá-pita en febrero de 2011.

Detrás de esta recuperación delmercado de la carne vacuna, estála mayor faena, que se ha incre-mentado un 5% con respecto almismo período de 2011, sostieneel informe privado al que accedióLA GACETA.

Por otra parte, dado que las ex-portaciones siguen registrandofuertes caídas, prácticamente la to-talidad de lo faenado (93% en elprimer semestre de 2012) se con-sume en el mercado interno.

“Con la continuidad de las res-tricciones a las exportaciones me-diante el sistema de cupos no seespera un repunte significativo delas ventas al exterior en el corto

plazo. Ante ello, dice la consultoraprivada, la oferta de carne en elmercado interno podría seguir porla senda de la recuperación y con-secuentemente tender a reducirlos precios de los principales cor-tes o, al menos, mantenerlos esta-bles.

De hecho la relación de preciosasado/pollo, que mide cuántos ki-logramos de pollo son necesariospara adquirir uno de asado, pasóde una media histórica de 2 a másde 3 a comienzos del año, y pare-

cería haber encontrado un techo.

El stock ganaderoSegún los datos de Abeceb.com,

el consumo de carne vacuna hacaído en forma continua a lo largode los últimos años debido a losproblemas en la oferta que ha ve-nido enfrentando el sector.

Entre ellos, la fuerte reduccióndel stock ganadero desde 2006,período en el que se perdieronunas 12 millones de cabezas (58millones en 2006 contra 46 millo-

nes en 2011), la sequía entre losaños 2008/2009, los cierres a lasexportaciones y el control de pre-cios en la cadena de comercializa-ción. “Estos factores provocaronque se fuera incrementando el por-centaje de hembras faenadas. Lue-go de la reducción de oferta parafaena y por lo tanto de carne, elprecio de esta última en mostradortuvo subas superiores al 100% endeterminados cortes a fines de2010, lo que llevó a una disminu-ción del consumo”, dice el reporte.

Frente a esta situación se produ-jo impacto positivo por el efectosustitución con otras carnes alter-nativas como el pollo. Así, el con-sumo de carne aviar llegó en juniode 2012 a un pico histórico de 43,4kilogramos y en el acumulado desiete meses de este año el prome-dio es de 40,2 kilos, dos por enci-ma del mismo período del año pa-sado y más de 7,6 kilos con respec-to a dos años atrás.

El Gobierno nacional ha intenta-do reflotar el consumo de carne a

través de distintos programas depromoción de precios de los cortesmás populares y de cerdo. Los pla-nes “Carne para todos” han tenidoun efecto coyuntural. Aunque, porahora, se observa cierta estabili-dad en los precios de las carnice-rías o leves subas mensuales.

Gran parte del crecimiento delconsumo de carne aviar está expli-cado por el mencionado efecto sus-titución en perjuicio de la carnebovina. “Hoy por hoy parece tododado para que el sector bovinoapunte a recuperar de a poco el te-rreno perdido y el aviar a soste-nerlo. Por ello, ante un juego queparecería ser de suma cero, enrealidad hoy existe el margen paraque crezcan ambos mercados”, in-terpreta Abeceb.com en base a laevolución de las ventas y del con-sumo en todo el país.

Una señal positiva en este senti-do tiene que ver con que el consu-mo total de carnes en el país pre-sentó un incremento interanualdel 4% en el acumulado a julio deeste año.

En el caso del sector bovino, se-rá importante la continuidad delproceso de recuperación del stockganadero y por ende el crecimien-to de la oferta para faena. Una for-taleza es la tradición por la carnevacuna que existe en el país, lo queayudará a recomponer el consu-mo, aunque por el gran encareci-miento relativo, será difícil volver alos 70 kg alcanzados entre 2007 y2008, advierte la consultora.

Para el sector avícola, ademásde mantener su participación en elmercado interno, hay tambiénoportunidades para consolidar lasalida exportadora. En los prime-ros siete meses del año se regis-tran incrementos interanuales del17% y 19% en cantidad y valoresexportados. En este período losdestinos que más han crecido sonVenezuela, Rusia y Brasil, este últi-mo uno de los principales produc-tores mundiales. El desafío seráseguir invirtiendo en la búsquedade ganar nuevos mercados, finali-za Abeceb.com.

El asado va recuperando terreno frente al polloLos argentinos están nuevamente optando por los cortes de carne vacuna y ya consumen un promedio de 57,78 kilos/año per cápita

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

›› CONSUMO | INFORME PRIVADO

La faena aumentó un 5%respecto del año pasado,según Abeceb.com. El sectoravícola mantiene elmercado como sustituto

Los carniceros apreciaron ayerotro escenario de consumo en laprovincia. En el Mercado del Nor-te, los propietarios y empleados delas carnicerías afirmaron que laventa de los cortes populares semantuvo en el nivel de los últimosmeses, tras el último ajuste delprecio, en marzo de este año. Eseindicador contrastó, según dijeron,con el trabajo de una consultoraprivada que determinó una recu-peración del consumo de la carnevacuna, a más de 60 kilos por per-sona.

Un informe de mercado de Abe-ceb.com, detalló que el consumoper cápita de carne roja logró su-perar en junio la barrera de los 60kilos, luego de tocar un piso de52,8 kilos en febrero de 2011.Ade-más, expresó que el promedio has-ta el momento fue de 57 kilogra-mos. “Parece estar recuperándoselentamente el terreno perdido du-rante los últimos años”, recalcó eltrabajo de la consultora.

Los dueños y el personal de lascarnicerías del principal centro decompra minorista de la capitalprovincial, coincidieron en que lacomercialización de los cortes po-pulares se mantuvo desde marzopasado, cuando se registró el últi-mo ajuste significativo en el mer-cado local; ese incremento habíaacentuado la caída de las ventas enlos mostradores.

El consumo de carne vacuna, in-clusive, había descendido debido alos problemas en la oferta que haenfrentado el sector de la produc-ción.

“No se vende como antes.Ahora,la gente compra lo que puede, loque le alcanza”, exclamó Miguel Carrapizo, propietario del puestoLa Ideal, ubicado en el centro delMercado del Norte.

En el sector hicieron hincapié enque la venta minorista de pescadotambién mantuvo su ritmo, aun-que recalcaron que la salida de po-llo repuntó en este año en los dife-rentes locales.

“Se elevó la venta casi un 30%

en lo que va del año. La poblacióncompra entre $ 20 y $ 30 prome-dio”, describió Ricardo Fadel, de lapollería que lleva el mismo nom-bre.

Lo que se necesitaLos especialistas en nutrición

defienden una alimentación equi-librada diaria, que incluye la inges-ta de un vaso o ración de leche ysus derivados, huevos y legum-bres, pastas, arroz, patatas, verdu-ras y frutas. A todo ello se suma elconsumo de agua.

En sus programas alimenticiostambién se acentúa la ingesta de

dos a dos cuotas y media de carneroja o blanca, es decir, de 200 a250 gramos promedio; tambiénpuede ser reemplazado por pesca-do.

Ante ello, se calcula que en unafamilia tipo, con cuatro integrantesllega a consumirse un kilo de car-ne vacuna en el almuerzo -el tras-jamón, por ejemplo, se consigue aentre $ 36 a $ 47-; mientras que serequiere un pollo completo de doskilogramos -alrededor de $ 30- yun kilo de merluza -entre $ 30 y $36-.

A su vez, en un comedor socialse destinaba hasta agosto pasadoalrededor de $ 4 para la racióndiaria por chico, al mediodía: secocina carne o pollo tres veces porsemana, según informó una de lasencargadas.

La faenaEl productor Felipe Goizueta, en

cambio, coincidió con el informede la consultora Abeceb.com. Elganadero afirmó que la ingesta percapita se incrementó y que alcanzóun promedio de hasta 58 kilos.Además, ratificó una suba de lafaena en el país, que coincidió conla salida de feed lot.

“El argentino consume muchacarne bovina, es su característica.Hoy, se encuentra con una elevadaoferta y precios razonables”, afir-mó Goizueta.

El productor también justició esatendencia al argumentar que lacarne sigue siendo un productocon alto rendimiento, en medio deuna alza de otros productos, comolas verduras -repuntó la papa hacedos meses- y las frutas.

El trabajo de la consultora priva-da informó que la faena vacuna seha incrementado un 5% respectodel mismo período del año pasado,resaltando que las exportacionessiguen registrando fuertes caídas.“Prácticamente, la totalidad de lofaenado (93% en el primer semes-tre de 2012) se consume en el mer-cado interno”, dijo el informe de lafirma porteña.

En las carnicerías describieronotra realidad por la baja ventaEn el sector ganadero coinciden con la suba del consumo per cápita

2kilogramos de pollo llegaa ingerir también en un

almuerzo, según loscomerciantes.

$ 36es el precio máximo paraun kilo de merluza. Esa

ración puede alimentar auna familia tipo.

70 kilosfue el consumo anual de carne promedio por

persona entre 2007 y 2008.

56,6 kilosfue el promedio de consumo de carne vacuna

anual por persona en 2011.

57,7 kiloses el promedio de consumo de carne vacuna

por persona en lo que va del año.

250gramos de carne roja

consume, en promediopor día, una persona en

el almuerzo.

OPINIONLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201213

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

El nuevo informe del Instituto Nacionalde Estadísticas y Censo (Indec) sobrela medición de la pobreza y la indigen-cia que se conoció esta semana hareactualizado el debate sobre la serie-

dad y la calidad del trabajo que realiza el organis-mo y sus implicancias en la economía, la problemá-tica social y las expectativas de crecimiento.

Según el Indec la tasa de la pobreza del primersemestre del año se ubicó se ubicó en el 6,5 % a ni-vel país, lo que representa una disminución del 1,8% respecto del mismo período de 2011, cuando ha-bía medido el 8,3 %, aunque semantuvo estable si se comparaese dato con el segundo semestredel año pasado. En el informe, seexplicó también que la indigenciaa nivel general se ubicó en el 1,7% en la primera mitad del año, loque implica un descenso de 0,7puntos en relación al mismo lap-so del año anterior. Esas medi-ciones arrojaron para la provin-cia de Tucumán que el índice depobreza se ubicó en el 5,7 % enese período, contra el 8,3 % de2011 y que los valores de la indi-gencia se midieron en torno al 1%, cuando en igual período delaño anterior se había ubicado en el 1,6%.

Habría que aclarar que estos indicadores estánseriamente cuestionados por los expertos, entida-des especializadas y de consumidores y por distin-tos actores sociales y políticos, en razón de que hansido construido con las variaciones de precios queelabora el propio organismo, es decir lo que se co-noce como la “inflación oficial”, bastante alejada delas mediciones que -por ejemplo- se toman encuenta para discutir las paritarias entre los sindica-tos y las patronales o para definir proyecciones in-versoras, balances de empresas, reposiciones decompras, manejos de costos, entre otras variables.

Por caso, el Observatorio de la Deuda Social de laUniversidad Católica Argentina (UCA), ha registra-do que la pobreza en la Argentina es del 22,6%, y

que no menos de un 5% de la población está en si-tuación de indigencia.Y el Índice Barrial de Preciosque levantan varias organizaciones especializadasy grupos sociales ha informado también que ennuestra provincia la pobreza ronda en torno del 32%. Para entender un poco el profundo contraste en-tre unas y otras cifras, habría que agregar que lasoficiales surgen en razón de que esa medición in-corpora la subvaloración que hace el Indec sobre elcosto de las canastas básicas, que ha llegado a su-gerir que una familia tipo puede sobrevivir con $13 por día. Así, las estadísticas que maneja el Go-

bierno nacional pretenden que lapobreza y la indigencia práctica-mente han desaparecido de larealidad socio-económica

Pero no se trata sólo de dife-rencias porcentuales lo que sur-gen entre una estimación y lasotras o de experiencias distintasy menores; es cada vez más evi-dente que la función central paralo que fue creado el Indec haquedado desvirtuada a tal puntoque se ha transformado en unorganismo sin credibilidad. Lainfluencia y criterios de trabajoque impusieron funcionarios co-mo el Secretario de Comercio

Interior son incomprensibles y gravosos.A estas al-turas, no se entiende el rumbo que el Gobiernobusca marcar en la economía con referencias comolas que surgen de las mediciones del organismo,que -hay que insistir- tampoco son consideradasválidas hasta por otras instituciones del mundo gu-bernamental.

La lucha contra la pobreza y la indigencia es unabatalla que debe iniciarse reconociendo la hondu-ra del problema, nunca ocultándolo o soslayándo-lo. Si el punto de partido para encarar esas políti-cas es débil o incongruente, la estrategia será equi-vocada, sin valor y los intentos por reparar el dra-ma de millones de argentinos, estériles. Ya es horade poner fin a la irresponsabilidad y a la desinfor-mación.

Las mediciones de lapobreza y la indigencia

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ TRANSFORMADOR DE ENERGÍA¿Cómo es posible que se haya otorgado el certifica-

do de aptitud ambiental a la construcción de la esta-ción transformadora de Ayacucho al 200, existiendonumerosas investigaciones a nivel mundial que ad-vierten sobre los daños que la exposición continua yprolongada a los campos electromagnéticos puedenproducir en la salud humana? ¿Cómo es posible queno se haya considerado la aplicación del “principiode precaución”, consagrado como concepto funda-mental de la moderna normativa ambiental, que per-mite la adopción de medidas protectoras cuandoexisten sospechas fundadas de que un producto otecnología pueda crear un riesgo para la salud, aúncuando no se cuente todavía con pruebas científicasdefinitivas? ¿Debemos los vecinos esperar a enfer-marnos de cáncer, depresión u otras calamidadespara recién acceder a la protección que nos debenlas autoridades? ¿Es posible que se antepongan ra-zones económicas al derecho a la salud de los ciuda-danos? Los funcionarios y técnicos responsables tie-nen la palabra.

Ana Lía ToledoAyacucho 290

San Miguel de Tucumán

■ ANUNCIOS PUBLICITARIOSLa derogada Ley 22.285 de Radiodifusión y su de-

creto reglamentario 286, contemplaban que losanuncios publicitarios debían ceñirse a criterios mo-rales, éticos y estéticos y tampoco incurrir en excesosde volumen y de velocidad de expresión oral. La ley26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual(Ley de Medios), en su artículo 81, contempla en al-guna medida lo mencionado anteriormente, exceptoen lo referente a los excesos de velocidad de expre-sión oral. Esto hace al mensaje carente de posibili-dad de comprensión, y lo que es peor en muchos ca-sos estos anuncios consisten en las cláusulas de con-tratos de adhesión o condiciones de compras finan-ciadas. A su vez, e independientemente de la ley26.522, la 24.240 de Defensa del Consumidor, en suart. 4 dice: “El proveedor está obligado a suministraral consumidor en forma cierta, clara y detallada todolo relacionado con las características esenciales delos bienes y servicios que provee y las condiciones decomercialización. La información debe ser siempregratuita para el consumidor, y proporcionada conclaridad necesaria que permita su comprensión”. Escreciente y alarmante la cantidad de anunciantesque incumplen con la legislación, fundamentalmenteen lo que se refiere a los excesos de velocidad de ex-presión oral, esto es, anuncios imposibles de com-prender, y más grave aún, en algunos programas enlos cuales se emiten avisos que incumplen con la re-glamentación intervienen representantes de organi-zaciones de defensa de los consumidores, y nada di-cen al respecto. ¿Es posible que no se hayan dadocuenta de estas anomalías?

Fernando Mejailfmejail@hotmail.com

■ TRÁNSITO DESCONTROLADOTafí Viejo cuenta con calles y veredas amplias; ar-

boledas en las que habitan hermosas especies deaves que llenan nuestros oídos por las mañanas deprimavera; imponentes cerros al alcance de nuestrasmanos y, principalmente, personas que saben apre-ciar estas bendiciones de la naturaleza. Pero estepaisaje que describo, es pisoteado y silenciado a dia-rio, por un tránsito descontrolado, con autos y motosequipados con escapes libres, que se apoderan de ca-lles y avenidas sin que nadie del municipio reaccio-ne. Es incomprensible que el intendente de la ciudadse niegue a crear un Tribunal de Faltas, a pesar decontar con millonarios presupuestos mensuales ycon proyectos presentados para tal fin, por conceja-les en los años 2003 y 2007. Simplemente le recla-mamos que se ponga del lado de los ciudadanos,aquellos que anhelamos un mejor nivel de vida, sincontaminación ambiental y sonora; sin miedo al cru-zar una calle. Cuando los padres de estos jóvenesmotociclistas ignoran que están poniendo en manosinexpertas e irresponsables un arma mortal, es elmomento en que debe actuar el señor Estado, parapreservar sus vidas y la de los demás. Las normasexisten para que podamos convivir. Ayúdenos, inten-dente. Salvemos vidas.

Javier Ernesto Guardia Bosñakjguardia@argentina.com

■ PAN Y CIRCOEl bicentenario de la Batalla de Tucumán, uno de

los acontecimientos más importantes del país no fuetransmitido por la televisión local ni nacional. En unode los canales locales pasaron a esa hora un progra-ma de una pelea mediática entre un tal Pachano y unJean Casanova; en el otro, una película. En los cana-les nacionales, tres estuvieron con fútbol, y otros conla vuelta de los turistas de Mar del Plata. ¿No era quepor los 200 años de la Batalla de Tucumán, al feria-do provincial se lo había decretado por única vez na-cional? Lo que es peor, en la explanada de la Casa deGobierno se montó un escenario para show musical,y no para recordar esa gesta tan importante de nues-tra historia. Como se viene haciendo desde haceocho años, cada festividad patria en Buenos Aires essólo recordada con discursos proselitistas y showsmusicales, muchas veces con artistas foráneos. Estoyseguro de que el país estuvo agradecido por el feria-do, porque fuera de esta provincia nadie tenía ideade qué pasó el 24 de septiembre, ni del Éxodo Juje-ño. “Panem et circences” (pan y circo), dijo Juvenalhace dos mil años en Roma, observando la corrup-ción reinante en esa época.

Jorge Gianserrajgianserra@arnet.com.ar

›› CARTAS DE LECTORES

La noche está perturbada en las orillas del Salí. Labasura cuelga sus olores en el viento. Sombras

deambulan sin rumbo. Se pierden en una montaña.Salen. Trastabillan. Las bolsas de plástico bailan enlas manos de adolescentes. Rodeada de tachos deagua, una mujer solloza. “¿Qué os ocurre, moradora?¿Dónde estamos?”, le pregunta el rey. “¿Cómo pode-mos ayudaros?”, agrega la doncella, presintiendoaciagas mil y setenta y seis noches. “La Costanera...(se toma con las manos la cabeza) Me duele el alma,sí... Tengo siete hijos, recibo una ayuda estatal de$280 y cuido autos para poder comprar los remediosde mi enfermedad... vivimos en una pieza... dormi-mos en una sola cama. A tres los tiene locos el paco.Los otros cirujean...” Estremecido, Shahriyar sacauna capa de sus alforjas: “Te darán buen dinero porella, compra comida o lo que necesites, buena mujer”.“Alá se apiade de ti y tus hijos”, le dice Scheherezaderegalándole su anillo.

Almanzor se ha detenido en el lago San Miguel.Guarda la esperanza de que en ese jardín del absur-do una gibosa aparecerá para endulzarle el corazón.El silencio se vuelve mirada. Ni el malbec logra sose-garles la amargura de ese paisaje de oprimidos. Elladescansa entre los brazos del rey. La libertad es uncanto que bulle en el cielo, cuando un pueblo empuñaun mismo sentimiento. La libertad es aleteo de luchay vida, es grito de justicia y amor en el viento, refle-xiona Shahriyar.

Al llegar a la media mañana, a la plaza Indepen-dencia, observan en la esquina de la iglesia San Fran-cisco a unos obreros que están cambiando el cartelnomenclador. “¿Reparación o le pondrán a la calle el

nombre del santo?”, pregunta la doncella. “No, no, enlugar del Libertador, se llamará Al Rachid...”, respon-de un gordo. “- ¿Pero acaso no están en el bicentena-rio de la Batalla de Tucumán? - Sí, pero para el sultánparece que la historia comienza con él... Quiere llegaral bronce y no quiere que nadie le haga sombra... Esmás, la calle del palacio se llamará Paseo del Sultán...Visitando la casa en la que Belgrano vivió pobremen-te en Tucumán, dijo que los políticos tenían que imi-tar a don Manuel...” Un estruendo de bocinas ensor-dece la plaza. Autos imponentes y camionetas 4x4 ro-dean el paseo público con pancartas que rezan “Fun-damentalmente, gracias, sultán”, “Con AR nos irásiempre mejor”.

Un manojo de jubilados expresa su indignación.Scheherezade le pregunta a una anciana de ojos llo-rosos: “- ¿Son manifestantes de clase media? “- Vie-nen de la torre inteligente de vidrio y de otros lugaresde poder. Son ‘Los decididos de Al Rachid’... ellos, co-mo su jefe, van por todo... - ¿O sea que son como Bel-grano y los patriotas? (Una cantante calva interrum-pe) - Dice la OPS que la esperanza de vida aumentóen el país en 27 años, será la de los gobernantes por-que con los $1.915 mensuales que cobramos nosotrosy sin el 82% móvil que Al Rachid no nos paga, nosqueda la esperanza de muerte... - Deberían darles alos jubilados el manejo de la Anses y del PAMI, acotaun anciano con el libro ‘El zar tucumano’, bajo el bra-zo. - ¡Ayuden a nuestros hijos! ¡El paco nos está des-truyendo a todos! ¡No tenemos dónde internarlos!¡Combatan a los personeros de la droga enquistadosen el poder!, clama una madre de pañuelo negro.

La doncella y el rey se detienen en El Corte. “¿Quéquiso decir con que ellos imitan a Belgrano? ¿Era ne-potista, de próspero patrimonio, amante del poder?”,pregunta Scheherezade. Shahriyar levanta un papeldel piso y lee: “No a los honores, no a los empleos, noa los intereses... No busco glorias, sino la unión de losamericanos y la prosperidad de la patria. Belgrano”.

■ ESCUELA MONTEAGUDOEn aquella carta sobre la escuela Monteagudo que

LA GACETA nos publicó el 27 de abril, padres y pro-fesores pedíamos por nuestros niños a fin de que, endicho establecimiento se ampliaran los años de estu-dio hasta completar el secundario, por cuanto, ac-tualmente sólo posee los tres primeros. Demandába-mos que se nos concediera un espacio físico dondenuestros hijos pudieran terminar ese nivel sin tenerque abandonar la querida escuela, a la que concu-rrieron desde el jardín. Ese anhelo se convirtió rápi-damente en desesperanza al comunicarnos la direc-tora que era intención del Gobierno hacer desapare-cer inclusive los tres años actuales y convertirla sóloen una escuela primaria. Existen en esa condición(semi secundaria) un número alto de escuelas en Tu-cumán. Entonces comenzamos a preguntarnos si esedespropósito se pensaba aplicar sólo en nuestra es-cuela o en todas. Creemos que se lo hará en todas,porque lo contrario sería discriminar a un populososector, como es el Barrio Sur y parte de Villa Alem.Por lo tanto, debemos colegir que si esto se pone enpráctica, será una grave falta de un gobierno indife-rente, porque se estará restando en educación, cuan-do todos los guarismos revelan que se debería su-mar. La realidad indica proceder exactamente al re-vés, y agregar los dos años en todas esas escuelas, afin de hacer más fácil la vida de padres e hijos, mu-chos de los cuales deben cruzar toda la ciudad, des-de lugares lejanos, porque no consiguieron asientoen 1º o 4º año. O pagar onerosas cuotas en colegiosprivados. O perder el año. Pensamos que ha llegadola hora de dejar de “pedir” y comenzar a exigir. Nues-tros niños merecen que se invierta lo necesario enestas escuelas, gasto que no llegaría ni al 20% de loque se dilapidó en una obra faraónica, consideradaimproductiva e inútil por muchísimos tucumanos.

Alberto Salvador MellaceAvenida Roca 170

San Miguel de Tucumán

■ LA POBREZANo deja de sorprender la falta de memoria de mu-

chos de los argentinos que sólo ven megadesastresen dimensión apocalíptica para nuestro país y car-gan sus propias frustraciones sobre los gobiernos deturno. La pobreza, mal que nos pese, o tal vez por-que sólo se la ve cuando se buscan resultados electo-rales espurios, existe en el así llamado “Primer Mun-do”, por caso en los EEUU, donde más de 40 millo-nes de ciudadanos no cuentan con seguridad social,más de 8 millones están desocupados y otros 40 mi-llones se encuentran en el umbral de la pobreza y re-cibiendo 40 millones de planes sociales, tan critica-dos por nuestros iluminados. En mis últimos 60 añosjamás escuché a nadie hablar de los logros positivosde tal o cual gobierno, incluidos aquellos que vestíanuniformes de las tres armas, o de quienes entregaronel gobierno seis meses antes de cumplido el manda-to dado por el pueblo. Pero, al parecer, la memoriano los acompaña para que puedan hacer una críticaconstructiva o una propuesta inteligente para salirde esta supuesta crisis crónica. Sobre la pobreza, esbueno recordar aquí algunos pensamientos de JoséHernández, cuando nos dice: “Pues la pobreza en suafán/ de perseguir de mil modos/ llama a la puertade todos/ y entra en la del haragán”; o bien su sen-tencia: “Y no sabe el indio bruto/ que la tierra no dafrutos/ si no la riega el sudor”. Los políticos se mane-jan con críticas, insultos, mentiras, calumnias, paraesconder su falta de inteligencia para proponer cam-bios positivos que hagan crecer a nuestro país, erra-dicar la pobreza y la vagancia, la profesión de pedir,de usurpar y robar que parecen ser el común deno-minador de nuestra realidad. Decía también que enlos EEUU hay pobreza, como en España, Alemania,Portugal, Suiza, Grecia, Italia y tantos otros que la su-pieron esconder. Sólo con una generosa creatividad ycolaboración se puede hacer crecer a un país y me-jorar la calidad de vida de sus habitantes.

Federico Vázquezfedevazqueztuc@gmail.com

■ FARMACIASComo vecino de Concepción, pregunto quién pue-

de informar a la comunidad de La Perla del Sur yaque no es la perla porque los fines de semana o des-pués de las 22, no sabemos qué hacer para conseguirmedicamentos. A veces hay que cruzar toda la ciu-dad para conseguirlos. ¿Quiénes son los responsa-bles de esta situación?

Julio César Gonzálezjcg2711@yahoo.com.ar

■ LA INFLACIÓNEl Congreso se subió los sueldos el 100% en enero.

Ahora votará el presupuesto nacional aceptando unainflación en 2012 del 9% anual. Tras diez años de go-bierno no debiéramos tener una inflación de más del1% anual. ¿Van por todo, por las ilusiones de los queno son empleados públicos ni jubilados de privilegio,por los miles de locales hoy vacíos que dejaron cen-tenares de miles de desocupados y millones de pesosmenos de recaudación a la AFIP?

Ignacio Avellanedapatoave48@gmail.com

›› CARTAS DE LECTORES

Hay una recomendación que suelen repetirlos periodistas con más de una década de

experiencia: “Nunca vayas a la redacción por elmismo camino”. El consejo es útil para que losojos del cronista estén siempre abiertos y lossentidos listos para dejarse sorprender por loshechos. De lo contrario, la rutina impide que sevean las noticias. Cuando la siesta se

desperezaba lectores asustados nos llamaronpidiéndonos explicaciones sobre una explosiónque había ocurrido nada menos que en la plazaIndependencia. En el acto surgió la orden:“vayamos para allá”. Casi al mismo tiempoapareció una periodista. “Acabo de pasar por laplaza; no pasa nada”. La orden empezó adiluirse. Se sumó otro periodista: “yo tambiénvine por ahí, no pasa nada”. En el momentoque decidíamos que no tenía sentido lacobertura otro lector llamaba para insistir conla explosión que ustedes ya vieron en la tapa yque ayer por la tarde fue noticia nacionalilustrada con fotos de LA GACETA.

La rutina, mala consejera

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilio

real y número de teléfono y de documento deidentidad. LA GACETA se reserva el derecho de

publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

En el Paseo del Sultán

El Indec se haconvertido en un

organismodesacreditado y susinformes han dejadode ser una referencia

para la economía

“

”

fmameren@lagaceta.com.ar

@fmameren

FEDERICO VAN MAMERENLA GACETA

respinosa@lagaceta.com.ar

@rexpinosa

ROBERTO ESPINOSALA GACETA

MUNDOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201214

LOS ÁNGELES.- El egipcioestadounidense Nakoula Bas-seley Nakoula, de 55 años y dereligión cristiano copto, identi-ficado por la prensa norteame-ricana como el responsable dela película antiislámica “Lainocencia de los musulmanes”,que desató violentas protestasen el mundo árabe, fue deteni-do por haber violado supues-tamente su libertad condicio-nal.

La jueza federal, Suzanne Segal, ordenó su traslado aprisión sin derecho a fianza, yestá alojado en un lugar no re-velado. Nakoula estuvo bajoinvestigación para determinarsi violó los términos que acor-dó al salir de prisión en el2011, donde cumplía una con-dena de 21 meses por fraudebancario. Tenía prohibido elacceso a Internet y el uso dealias u otras identidades.

“La corte tiene falta de con-fianza en la comparecencia delacusado en este momento”,sostuvo Segal en la audienciadonde el detenido compareciótodavía vestido con su ropa decalle, pero esposado y encade-nado por la cintura. Ahora en-frenta ocho acusaciones deviolación de su libertad condi-cional, ya que habría “incurri-do en un patrón prolongado deengaño” y representa un “cier-to peligro para la comunidad”,según aclaró la magistrada.

Las autoridades han dichoque no estaban investigando elfilme, burda y toscamente fil-

mado en California en el vera-no del año pasado y distribui-do a través de distintos sitiosen la web (como YouTube),donde se muestra al profetaMahoma como tonto, violento,mujeriego, homosexual y pe-dófilo.

El clip desató un torrente deviolencia antiestadounidenseen Egipto, Libia y decenas deotros países musulmanes enlas últimas dos semanas, queincluyeron ataques contra ins-talaciones diplomáticas.

Aún no está claro qué papeltuvo Nakoula en el rodaje. Al-gunos medios aseguran que esel director, y otros, el produc-tor. Pero, en general, se lo con-sidera el cerebro que orquestótoda la producción.

La actriz, Cindy Lee García,denunció que trabajó engaña-da en el filme blasfemo e iniciósu propia batalla legal paraobligar a YouTube a retirar elvideo. También acusó a la Igle-sia Cristiana Copta de Califor-nia. (AFP-DPA-Reuters)

›› PELÍCULA BLASFEMA | REACCIONES

A LA JUSTICIA. Nakoula fue a declarar el 15, con el rostro oculto.

REUTERS

Detuvieron alresponsable delfilme antiislámicoNakoula violó su libertad condicional

■ Suiza y el veloEl Parlamento de Suiza noprohibirá el uso del burqao del niqab, vestimentasque cubren el rostro de lasmujeres en forma total oparcial, en los lugarespúblicos. El ConsejoNacional (Cámara Baja)votó contra la propuesta enconsonancia con elConsejo de los Estados,por considerar la medida“excesiva” y que afectaríaal turismo musulmán. (AFP)

BARCELONA.- El grupo Planeta advirtió que en caso de secesión de Ca-taluña, mudará su sede en Barcelona a otra ciudad de España. “No hayningún negocio editorial en un país extranjero, que hable otro idioma”,sostuvo su presidente, José Manuel Lara. La firma lidera el mercado edi-torial en lengua española y está en el séptimo lugar en la grilla mundial.El empresario agregó que “la independencia es absolutamente imposi-ble”, se mostró preocupado por la “radicalización del voto” en la región,y exigió diálogo entre los Gobiernos catalán y español. En tanto, el jefe del

Gobierno regional de Cataluña, Artur Mas, aseveró que el Poder Ejecuti-vo español, que preside Mariano Rajoy, “no podrá impedir” la consultaautonómica, que aún no tiene fecha, pese a las advertencias políticas quelanzó. “Si se quiere ir por aquí, que el pueblo catalán pueda pronunciar-se sobre su futuro. Sólo les pido que lo escuchen y no amenacen”, mani-festó. Mas, del partido nacionalista Convergència i Unió, buscará ser re-elegido en los comicios parlamentarios adelantados del 25 de noviembre,y será el futuro Congreso regional quien convoque al plebiscito. (DPA)

Si Cataluña se independiza, Editorial Planeta deja Barcelona

FALLECIÓ UN SACERDOTE QUE LUCHÓ CONTRA LA DICTADURA DE PINOCHETEl sacerdote francés, Pierre Dubois, emblemático defensor de los derechoshumanos durante la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990), fallecióayer en Chile, país donde sufrió la detención y la deportación. “Estamosconsternados con esta tremenda pérdida”, afirmó Claudina Núñez, alcaldesa de laempobrecida comuna de Pedro Aguirre Cerda, donde residía el religioso de 80años, que en 2001 obtuvo la nacionalidad chilena por gracia. (DPA)

MOTÍN Y FUGA DE TERRORISTAS DE AL QAEDA EN IRAKDecenas de criminales y terroristas consiguieron escapar de la cárcel de ciudadiraquí de Tikrit, durante un motín que causó la muerte de cinco presos y diezpolicías y con 45 heridos. Las fuerzas de seguridad consiguieron recapturar a 119de los fugados, pero aún quedan 80 prófugos; entre ellos, quien fuera manoderecha del líder de Al Qaeda en Irak, Abu Mussab al Sarkawi. (DPA)

ATAQUE A UN CAMPAMENTO GITANO EN EL SUR DE FRANCIAHabitantes de un barrio popular de Marsella (en el sur de Francia) expulsaron a 35miembros de varias familias gitanas rumanas que se habían instalado en lascercanías y quemaron los restos de su campamento. (AFP)

DISPAROS MORTALES DENTRO DE UNA EMPRESA DE EEUUUn hombre disparó dentro de la empresa Accent Signage Systems, de Minneapolis,donde mató a cuatro personas y luego se suicidó. Hay tres heridos graves. (AFP)

CONTACTO INTERNACIONAL

Un cristiano coptohabría sido el director oel productor del video

MUNDOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201215

CARACAS.- La campaña electo-ral en Venezuela entró en la últimasemana antes de los comicios pre-sidenciales del 7 de octubre, enmedio de la confusión en los son-deos de opinión sobre la eventualreelección de Hugo Chávez y el re-to lanzado por el candidato oposi-tor, Henrique Capriles Radonski.

La campaña, que terminará el 4de octubre, estuvo marcada pordiarias y multitudinarias concen-traciones arrastradas por Capriles(se autodefinió como el “correcami-nos” por su constante movilización)y una actividad recortada de Chá-vez, que concentró su presencia entelevisión y en algunas presenta-ciones públicas, lo cual aumentólas versiones acerca del cáncer quepadece, aunque dijo estar total-mente curado. Hay otros cinco can-didatos presidenciales, pero ningu-no llega al 1% de apoyo popular.

A la campaña le faltó el incentivode un debate entre los dos candida-

tos, el cual fue pedido por Caprilesy rechazado por Chávez (“¿Quiénva a debatir contigo muchacho?Eres un analfabeto político, un can-didato de plástico, hecho en el mar-keting. Águila no caza mosca”, ledijo), pero la discusión se desvióinesperadamente a los encargadosde las empresas encuestadoras.

La mayoría de las firmas se jue-gan su prestigio en un ambiente enque los pronósticos dan una venta-ja a Chávez de hasta 20 puntos;otros un empate técnico, y algunasponen a Capriles levemente por de-lante, por estrecho margen en laintención del voto (ver infograma).

Como reflejo de la duda existen-te, Chávez alertó a sus partidariosque “todavía no hemos ganado”, enun acto en esta misma semana.

Los analistas colocan la balanzaen los llamados ni-ni (ni saben niresponden a quién votarán), quesupuestamente no tienen candida-to definido, a pesar de que el país

vive una profunda polarización afavor y en contra del mandatarioen el poder en 1999. Algunos ha-blan de los votantes no alineados,que son reacios a dar una opiniónpor el temor de ser colocados enlistas que anteriormente fueronusadas para presionar en ciertasoficinas públicas. Estos indecisosserían determinantes en el resulta-do, según opinan muchos expertos.

“Hay una tendencia sólida, unabrecha muy amplia, y eso dice queChávez va a ser reelegido. Capriles

es un excelente candidato, muybueno, pero se enfrenta a uno me-jor”, sostuvo el director de la em-presa ICS, Juan Scorza.

La actividad preelectoral se de-sarrolló en medio de la violenta pe-lea en la cárcel de Yare I, en lasafueras de Caracas, que dejó 25muertos; la explosión y el posteriorincendio en la refinería de Amuay,la mayor del país, que provocó 42muertos, y el paso de la tormentaIsaac, que cobró tres víctimas mor-tales. Y todo en una semana. (DPA)

ALEPO/DAMASCO.- Los insur-gentes sirios contraatacaron ayeren Alepo al Ejército del presiden-te, Bashar al Assad, con disparosde morteros y avances terrestres,en lo que fue anunciado comouna ofensiva “decisiva” para to-mar la segunda ciudad en impor-tancia del país, en disputa desdehace más de dos meses.

En Damasco, en cambio, lastropas gubernamentales lanza-ron un ataque contra los barriosrebeldes del norte de la capital,destruyendo casas, cortando víasde aprovisionamiento y proce-diendo a realizar numerososarrestos, según informó el oposi-tor Observatorio Sirio de Dere-chos Humanos (OSDH).

Como cada viernes, hubo ma-nifestaciones contra el régimende Al Assad en todo el país, a lasalida de la oración de las mez-quitas, esta vez con la consigna“Unificación de las brigadas delEjército Libre de Siria” (principalbrazo armado de la revuelta quecomenzó en marzo de 2011). Es-ta proclama se refería a las riva-lidades internas que afectan a larebelión y a la aparición de gru-pos radicales autónomos.

“Los combates (en Alepo) sonsin precedente y no han paradodesde el jueves.Antes, los enfren-tamientos se producían en una odos calles de un sector, ahora sedan en varios frentes”, explicóRami Abdel Rahman, presidentedel OSDH. Los barrios en poderde los rebeldes eran bombardea-

dos por el Ejército desde el airede manera incesante.

Debates diplomáticosReunidos en la sede de la ONU

en Nueva York, al margen de laAsamblea General, los secreta-rios generales de Naciones Uni-das y de la Liga Árabe, Ban Ki-moon y Nabil al Arabi, y el envia-do especial a Siria, Lkhdar Brahi-mi, subrayaron “la necesidad vi-tal para la comunidad internacio-

nal de unirse para apoyar el tra-bajo” del mediador. En conjunto,denunciaron “la ferocidad de lasviolaciones a los derechos huma-nos cometidas por el Gobierno yla oposición”. Sin embargo, no sevislumbra una salida diplomáticaal conflicto.

En Ginebra, el Consejo de De-rechos Humanos de la ONU dioluz verde a la prolongación y laextensión del mandato de sus in-vestigadores, condenó las “nu-

merosas masacres” en Siria y re-clamó que no haya impunidad.La ex fiscal del Tribunal Penal In-ternacional para la exYugoslavia,Carla del Ponte (investigó a Anto-nio Bussi por presunto enriqueci-miento ilícito por las cuentas se-cretas en Suiza), integrará estacomisión para perseguir penal-mente los crímenes contra la hu-manidad que se hayan cometido.

De los 47 Estados miembros deeste Consejo, 41 votaron a favor

y tres en contra (Rusia, China yCuba) de esta resolución que ha-bía sido presentada por el grupoárabe, con aval de EEUU.

El secretario de Defensa esta-dounidense, Leon Panetta, ase-guró que el Gobierno de Damas-co movió parte de su arsenal dearmas químicas hacia sitios másseguros, aunque aclaró que man-tiene las armas más potentes enla misma posición y bajo su es-tricto control. (AFP-Reuters-DPA)

›› CRISIS EN SIRIA | VIOLENCIA SIN FIN

Los rebeldes lanzan una ofensiva enAlepo y el Ejército avanza en DamascoSe multiplican los combates en el territorio, al tiempo que se repiten las denuncias diplomáticas por masacres

El Consejo de DerechosHumanos de la ONUprolongó una misión paradeterminar si hay crímenesde guerra. Armas químicas

ALTO CALIBRE. Un militante del opositor Ejército Libre de Siria dispara una ametralladora soldada en la caja de una camioneta, en el ataque a Alepo.

REUTERS

NUEVA YORK.- El gobierno deEstados Unidos incrementará enU$S 15 millones su ayuda a losrebeldes en Siria, para que ad-quieran equipamiento “no mor-tal”, informó la secretaria de Es-tado Hillary Clinton.

De esta manera, el gobierno deWashington puso a disposición delos opositores al presidente sirio,Bashar al Assad, un total de U$S45 millones, indicó Clinton trasuna reunión con representantes

del grupo de contacto Amigos delPueblo Sirio, al margen de laAsamblea de la ONU. Con el dine-ro se pueden comprar unos 1.000aparatos de comunicación, comocomputadoras con conexión sate-lital, teléfonos y cámaras, aseguróla jefa de la diplomacia estadou-nidense.Y se pueden formar grancantidad de activistas, estudian-tes y periodistas independientes.“Les ayudamos a fortalecer susredes, evitar la persecución por

parte del régimen y documentarlas violaciones de derechos hu-manos”, indicó Clinton.

Estados Unidos está trabajandopara “respaldar a aquellos valien-tes sirios que están sentando lasbases para una transición demo-crática desde abajo”, añadió.

Washington continuará am-pliando las sanciones contra indi-viduos y grupos en Siria que con-tinúan ayudando al gobierno siriopara obtener armas y equipa-

miento de comunicaciones usa-dos en la guerra contra la oposi-ción armada, advirtió.

EEUU anunció una donaciónadicional de U$S 30 millones pa-ra ayuda humanitaria, en res-puesta a las crecientes demandasde asistencia de civiles atrapadosen el conflicto, que ya dura másde un año y medio en Siria. Ladonación ayudará a adquiriragua, alimentos, frazadas y servi-cios médicos críticos para las per-

sonas que lo necesitan “indepen-dientemente de su afiliación polí-tica”, explicó la secretaria de Es-tado. Estos fondos son adiciona-les a los U$S 100 millones queEEUU ya entregó para asistenciahumanitaria al pueblo sirio. 2,5millones de sirios fueron afecta-dos por el conflicto, y 200.000 deellos huyeron a Turquía, Irak, Lí-bano y Jordania. La mayoría deellos viven en campamentos derefugiados. (DPA)

EEUU incrementa su apoyo a los grupos opositoresUn total de U$S 45 millones para comprar equipos de logística; la ayuda humanitaria llegará a U$S 30 millones

PEKÍN.- ElPartido Comu-nista de Chinaacusó formal-mente ayer aldesacreditadopolítico Bo Xi-lai (de 63 años)de abuso depoder, cobro deenormes so-bornos y otrosdelitos, sellando el destino del con-trovertido líder, cuya caída ha alte-rado la sucesión en el poder que sedefinirá en un congreso el 8 de no-viembre.

Bo enfrenta una investigaciónpenal que deriva de un asesinato ycasi seguro será encarcelado, qui-zás hasta por 20 años. Es probableque el desenlace del caso se conoz-ca antes del inicio del plenario co-munista, para ayudar a prepararel camino para la transición.

El presidente chino, Hu Jintao,presentará en esa reunión su re-nuncia como jefe del partido, y conseguridad le dejará el paso libre alvicepresidente, Xi Jinping, quiense supone será nombrado comonuevo mandatario en marzo.

“Las acciones de Bo Xilai gene-raron graves repercusiones y pro-vocaron un daño generalizado a lareputación del partido y del Esta-do, produciendo un efecto extre-madamente negativo a nivel local yexterno”, indicó un comunicadooficial. La esposa de Bo, Gu Kailai,y su ex jefe de Policía, Wang Lijun,fueron condenados por el escánda-lo en torno al asesinato del empre-sario británico, Neil Heywood, enChongqing, ciudad donde Bo eratitular del Partido Comunista. Sesospecha de que el político intentóencubrir el crimen.

Bo fue también expulsado del PCpor “graves violaciones a la disci-plina interna”, que se retrotraenhasta su época como responsableen Dalian y Liaoning y como mi-nistro de Comercio, e incluso ten-drían que ver con su fama de mu-jeriego. Su hijo, Bo Guagua, amigodel fallecido Heywood, ha perma-necido en silencio, y parece quepermanecerá en Estados Unidosdespués de finalizar sus estudiosen la Universidad de Harvard.

El dirigente depuesto había ga-nado el apoyo del sector más iz-quierdista del partido y el favor delpueblo con su lucha contra el cri-men organizado, su impulso a laigualdad económica y el intento derevivir el maoísmo. (Reuters-DPA)

El PC chinoacusa a altodirigente decorrupciónBo Xilai habría intentadotapar un crimen que fuecometido por su esposa

CAÍDA LIBRE. Elimputado Bo Xilai.

REUTERS

›› VENEZUELA | RUMBO A LAS URNAS

Los ni-ni podríandefinir el resultadode las eleccionesLas encuestadoras se juegan su prestigio

Estudio R. Carrera paraFuente: Data de empresas compilados por Reuters

*Incluidos “no saben/ no responden/ ninguno de los anteriores”

Hugo Chávez

Henrique Capriles

Indecisos*

46,2 48,15,7

Consultores 21 (2da quincena agosto)

47,3 37,215,557,2 35,77,1

Consultores 30.11 (setiembre 14-18)

Datanálisis (setiembre)

48,0 30,022,056,0 30,014,0

Hinterlaces (agosto)Gis XXI (julio)

49,3 47,23,550,3 32,217,5

IVAD (setiembre) Varianzas (agosto)

ÚLTIMOS SONDEOS

La desigual lucha deDavid contra GoliatChávez aparece en televisión todo el tiempo

CARACAS.- Durante los tres me-ses de campaña electoral de Vene-zuela, el presidente Hugo Chávez ha aparecido ocho veces más tiem-po en televisión que su rival oposi-tor, ha acelerado sus planes socialesy ha entregado más viviendas quenunca. La campaña para las elec-ciones del 7 de octubre en Venezue-la es una lucha desigual, donde elsocialista Chávez ha alternado conhabilidad su rol de presidente conel de candidato creando una delga-da línea que dice respetar pero cru-za constantemente. El poder de fue-go en estos comicios es clave, por-que por primera vez desde que asu-mió el poder en 1999 enfrenta a uncandidato único de la oposición, elgobernador Henrique Capriles, jus-to cuando tuvo que bajar el ritmode su campaña tras haber sido in-tervenido tres veces por un cáncer.

Chávez ha aparecido desde juliocasi 80 horas en cadena nacional -retransmitida por 30 canales de TVy 750 radios- mientras Capriles,por ley, sólo cuenta con tres minu-tos garantizados al día.

Si el candidato opositor hubieraquerido igualar el tiempo al aire to-

tal de Chávez, hubiera tenido quepagar U$S 60 millones, según losprecios de horario estelar, un valorque triplica el costo normal de todauna campaña en Venezuela. Capri-les se benefició de la cobertura quehizo de sus actos diarios la cadenade TV opositora Globovisión, perola diferencia con el presidente esnotoria.

“Las campañas electorales sonfrágiles desde el punto de vista desu consistencia democrática”, ase-guró Vicente Díaz, el único de loscinco rectores del Consejo NacionalElectoral (CNE) de tendencia oposi-tora. “Uno va en una pista de 100metros planos con patines y el otroen una maratón con obstáculos yen subida”, agregó. Un estudio de laUniversidad Católica Andrés Belloreveló que en ocho de cada 10 ca-denas, Chávez promueve su candi-datura y desacredita a su rival, vio-lando la ley. Hasta ahora la oposi-ción presentó 83 denuncias por ex-cesos televisivos del presidente y lapromoción de su candidatura endependencias oficiales, recibiendouna tibia reacción del árbitro elec-toral, el CNE. (Reuters)

MUNDOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201216

NUEVA YORK.- Teherán afirmó ayer que se reserva el derecho a res-ponder “con toda la fuerza” a cualquier ataque, en respuesta al pedido delprimer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, formulado en la ONU, deque se trace una “línea roja” sobre el plan nuclear iraní, ante el temor deque pueda disponer de armas atómicas. “Israel amenaza diariamente atodos los países de la región, particularmente a Irán, con un ataque mili-

tar. El uso o la amenaza del uso de la fuerza con cualquier pretexto es unagrave violación de los principios de la Carta de la ONU y del Derecho In-ternacional. La República Islámica es suficientemente fuerte para defen-derse por sí misma”, sostuvo la misión diplomática persa en el órganomundial.Además, calificó de “absurdas e infundadas las declaraciones (deNetanyahu) sobre el exclusivamente pacífico programa nuclear”. (Télam)

Irán asegura que se defenderá con fuerza si Israel lo ataca

Arranca el procesooral por el robo depapeles del PapaEl acusado es el ex mayordomo del Pontífice

PEQUEÑA SALA. No se permitirán filmaciones ni grabaciones en el juicio.

REUTERS›› VATILEAKS | EL ESCÁNDALO LLEGA A JUICIO

CIUDAD DEL VATICANO.- Robosen el escritorio de Benedicto XVI,publicaciones desagradables dedocumentos vaticanos secretos so-bre intrigas e irregularidades y sal-vajes especulaciones de los me-dios: el escándalo de revelacionesconocido como Vatileaks podríasacudir en los próximos meses losfuertes muros de la Santa Sede apartir de hoy, cuando comience eljuicio contra el ex mayordomo delPapa, Paolo Gabriele.

Cuatro meses después de su de-tención, tendrá que comparecerante el Tribunal del Vaticano comoacusado principal, en una pequeñasala en la que se permitirá la pre-sencia de muy pocos periodistas.No habrá grabaciones de video oaudio, ni transmisión en imágeneso sonido, y sólo una cifra limitadade medios podrán ser testigos: asícanalizó el Vaticano la oleada desolicitudes para estar presentes.

En realidad, el Papa tendría co-sas mejores que hacer que estaratento al proceso, cuyo trasfondoprovocó una nueva crisis en la Igle-sia tras el escándalo desatado porlos abusos destapados de sus reli-giosos. Y es que ahora empieza unimportante sínodo episcopal, el“año de la fe” convocado por Bene-dicto XVI, en el que santificará asiete beatos.

El inicio del escándaloA comienzos de año se hizo pú-

blica una serie de publicaciones de

documentos secretos que parecíanrevelar complots y maquinacionesen la cúpula de la Iglesia católica,convirtiendo al normalmente im-penetrable Vaticano en una trans-parente cúpula de cristal. Entreellos, se hablaba de un supuestocomplot para asesinar al Pontíficealemán y de disputas internas paraocupar su puesto y los negocios po-co transparentes del banco vatica-no, ya bastante desacreditado porotros escándalos. Y entre los nom-bres que aparecían una y otra vez,estaba el del secretario cardenali-cio Tarcisio Bertone.

Un sorprendido Vaticano comen-zó a investigar lo ocurrido y se de-tuvo a Gabriele, al que en tantas fo-tos se ve al lado del Papa, acusadode graves delitos de robo. Cooperócon los investigadores, mostró suarrepentimiento y pidió perdón alPapa. Se defendió alegando queera un luchador contra el mal y lacorrupción, y que pretendía llevarde nuevo a la Iglesia por el caminocorrecto. Junto a él, se acusa a unexperto informático como cómpli-ce. La sentencia será decidida porun trío de magistrados presididopor el juez Giuseppe Dalla Torre.

El Vaticano no quiere ni puedepermitirse que el escándalo no seesclarezca. Pero Benedicto XVI po-dría indultar después al condena-do, al que le esperarían cuatro añosde prisión, según dijo el jurista deltribunal de apelaciones vaticanas,Giovanni Giacobbe. ¿Puede esperarGabriele, de 46 años, padre de fa-milia con tres hijos y devoto cristia-no, la misericordia papal?

HANSS-JOCHEN KAFFSACKAGENCIA DPA

LA GACETA LITERARIA

Saura, clásico españolEl director español Carlos Saura habla de supasión por la fotografía y de su filme más re-ciente, “Guernica 33 days”, que protagonizaronAntonio Banderas y Gwyneth Paltrow.

ECONOMÍCO

Bendita clase mediaPara seguir perteneciendo a ese segmento tanhistóricamente argentino que es la clase me-dia, una familia necesita $10.000 mensuales.La batalla contra la inflación y los impuestos.

TUCUMANOS

Integrados y no tantoEn las escuelas primarias, la integración dechicos con discapacidad se incrementó en un45%; pero en el secundario, el porcentaje bajaal 15%. Padres y expertos explican las causas.

TUCUMANOS

Las plazas y la genteAhora revalorizadas, las plazas más importan-tes de la ciudad enfrentan un desafío: cómoconciliar los intereses de los jóvenes skaters yfutboleros con los de un público más “familiar”.

POLITICA

Votar, deber o elecciónLuciano de Privitellio, coautor de “Historia delas elecciones en la Argentina” y el experto enCiencias Políticas Gabriel Pereira opinan sobreel voto a los 16 y sobre el sufragio obligatorio.

POLÍTICA

Qué leen los políticosLa presidenta Cristina Fernández lee obras deSarmiento. ¿Qué leen los políticos tucumanos,entre ellos el gobernador José Alperovich?Las respuestas a la consulta de LA GACETA.

MUNDOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201217

BOGOTÁ.- Los grupos guerrille-ros de las FARC y del ELN reitera-ron que están interesados en llegara un acuerdo de paz con el gobier-no colombiano y rechazaron laofensiva militar de los últimos me-ses, según una declaración conjun-ta. Comandantes de las dos organi-zaciones se reunieron para “anali-zar la situación política nacional einternacional” y al final del en-cuentro expidieron una “declara-ción política” que firmaron en las“montañas de Colombia”.

En la declaración, publicada porla Agencia de Noticias Nueva Co-

lombia (Anncol), que da informa-ción sobre la guerrilla, los dos gru-pos indicaron que la cita que tuvie-ron se enmarcó “en el proceso deunidad” que iniciaron en 2009,tras varios enfrentamientos arma-dos que los enemistaron por años.

“La indoblegable determinaciónnuestra es continuar la búsquedade una paz que para Colombia y elcontinente signifiquen el estableci-miento de la verdadera democra-cia, la soberanía popular, la justiciasocial y la libertad”, señalaron.

Tras criticar las políticas neolibe-rales, las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (FARC) y elEjército de Liberación Nacional(ELN) señalaron que “este sistemade inhumana sobre-explotación y

exclusión de las pobrerías, ha es-calado la desigualdad y profundi-zado la confrontación de clases endimensiones nunca antes vistas”.Asimismo, criticaron dos leyesaprobadas por el Congreso a pedi-do del gobierno del presidenteJuan Manuel Santos con el objetivode restituir las tierras a los campe-sinos que han sido despojados du-rante el conflicto armado y de darherramientas jurídicas al Estadopara la eventual desmovilizaciónde los grupos armados ilegales.“Nuestra voluntad de paz radicaen el convencimiento de que eldestino de Colombia no puede de-pender de los intereses ruines de laoligarquía. Los cambios políticos ysociales con la participación y deci-sión plenos del pueblo son una ne-cesidad y un requerimiento inevi-table”, expresaron los dos grupos.

El gobierno y las FARC sostuvie-ron encuentros secretos entre fe-brero y agosto, en Cuba, al final delos cuales anunciaron que entabla-rán negociaciones de paz a partirde octubre. Portavoces de las FARCdijeron hace varios días en La Ha-bana que la mesa de diálogo seinstalará el 8 de octubre en Oslo(Noruega) y que las discusiones setrasladarán después a Cuba.

El gobierno no ha dado hastaahora una fecha exacta del iniciode las negociaciones, al tiempo quela cadena de radio Caracol dijo quealgunas dificultades logísticas re-trasarían la apertura del procesopara la tercera semana de octubre.

Al anunciar las aproximacionescon las FARC, el presidente Santosmostró su disposición para enta-blar negociaciones también con ella guerrilla del ELN. (DPA)

Las FARC y el ELNratifican sus deseosde alcanzar la pazUna declaración conjunta de la guerrilla

›› COLOMBIA | ACUERDOS CON EL GOBIERNO

Durante la reunión, losjefes guerrilleros habríanacordado que las FARCpidan que el ELN seincorpore al diálogo.

Un violento temporal provoca muertes y destrozos en EspañaEn Villanueva del Trabuco, un pueblo cerca de Málaga, un grupo de vecinos ayuda a mover un auto afectado por la riada. Al menos sietepersonas murieron a causa de las graves inundaciones que han dejado las fuertes lluvias que sacuden desde el jueves el sur de España yque han obligado a evacuar a cientos de personas. Tres personas murieron en Murcia, otros tres en Almería y uno en Málaga. Las trombas deagua comenzaron el jueves por la noche. Afectan sobre todo a Andalucía y a la vecina Murcia. Para enfrentar las consecuencias del meteorose desplegaron 450 militares, bomberos, agentes de la Guardia Civil, policías locales y técnicos de emergencias. El agua arrastró vehículospor las calles, inundó casas y anegó muchas zonas y desbordó arroyos. El transporte ferroviario tuvo que ser interrumpido en Andalucía.

REUTERS

SEPELIOS� ARGAÑARAZ, Carlos (q.e.p.d.) José, Adriana, Al-berto, Paola, Mario, Guchi y compañeros de trabajode Est. Serv. José Fortino part fall del hno. de Fabián.

CHAILE, Juan Carlos(q.e.p.d.) Olga y Nilda Altamirandaacompañan a flia. en difícil momento.

DIAZ, Bernarda Eva(q.e.p.d.) Gabriel, Federico y Perla la-mentan fall.madre querido amigo Fredy� DIAZ, Bernarda Eva (q.e.p.d.) Fall. 28/09/12. Sus fa-miliares part. fall. e inv. sep. C° Norte. Partirá hoy hs.11 Salas Vel. GALVEZ Av. Colón 750. SERVICIO EM-PRESA GALVEZ - JUNIN 40.

� DIAZ, Bernarda Eva (q.e.p.d.) Residencia de Urolo-gía acompaña al Dr. Penida en este difícil momento.

� FERRANTE, Anna (q.e.p.d.) Fall. 28/09/12 Flia. inv.sep. hoy hs. 07:30 C. T. del Valle C/M. Pidras 553.Empresa Ricardo C. Mora - Congreso 220.

� GIMENEZ, Andrés Eduardo (q.e.p.d.) Fall.28/09/12. Flia. part. fall. e invita sepelio hoy 17,00hs. C° El Paraíso C/M. José Colombres 24 Ing. SanJuan. Serv. NORTE BENEFICIOS 24 de Setiembre 982

� HERRERA, Ana Ferrante de (q.e.p.d.) Siempre esta-rás en nuestros corazones. Sus amigas: Lina, RitaDiaz e hijos participan con dolor su fallecimiento.

� MAMANI, Natalia (q.e.p.d.) SERMICO S.R.L. parti-cipa con profundo dolor el fallecimiento de la espo-sa de compañero Luís Borquez.

� ORTIZ, Segunda Isolina (q.e.p.d.) Fall. 28/09/12Flia. inv. sep. hoy hs. 10 C. Local C/M. Maipú 169 -B. Vista. Empresa Ricardo C. Mora-Congreso 220.

PEÑALVA de ALARCON, Ilma(q.e.p.d.) Mamá, abuela, siempre te re-cordaremos, gracias por tu amor.

PEÑALVA Vda. de ALARCON, Ilma(q.e.p.d.) Juan Antonio Ruiz Olivares yflia lamentan profundamente su falle-cim. y acompañan en este momento dedolor a queridos amigos Alba y Jorge.

PEÑALVA Vda. de ALARCON, Ilma(q.e.p.d.) Sergio Mansilla y familia, parti-cipan con dolor su fallecimiento y abra-zan en este difícil momento a compañe-ro Jorge.� PEÑALVA Vda. de ALARCON, Ilma (q.e.p.d.) COLE-GIO DE KINESIOLOGOS DE TUCUMAN, lamenta fa-llecimiento madre socia Alba Alarcón.

� PEÑALVA Vda. de ALARCON, Ilma (q.e.p.d.) Perso-nal Subdirección Area Pago Haberes y Dietas de la H.Legislatura participan con dolor fallecimiento madrepolítica querido Jorge.

� RIVA, Miguel Cruz (q.e.p.d.) Fall. 28/09/12 Flia. inv.sep. hs. 10:30 C° El Angel C/M. Pje. Unamuno 2100.Empresa Ricardo C. Mora. Congreso 220.

SCHIAPPACASSE, Osvaldo Gustavo(q.e.p.d.) El Colegio de Abogados delSur, participa con dolor fallecimiento es-timado letrado.

SCHIAPPACASSE, Osvaldo. Dr.(q.e.p.d.) Albertina y Julio Amado e hijosparticipan con dolor su fallecimiento yacompañan a sus familiares.

SCHIAPPACASSE, Osvaldo Gustavo(q.e.p.d.) Dr. Mario Rodríguez y Sra. la-menta con profundo dolor fallecimiento

SCHIAPPACASSE, Osvaldo Gustavo(q.e.p.d.) El Sr. Director Académico - Ad-ministrativo Arq. E. Kern y la Comun. delCUC-UNSTA, partic. con profundo dolorfallec. querido Prof. Osvaldo y elevanoraciones por su eterno descanso.� SCHIAPPACASSE, Osvaldo Gustavo Dr. (q.e.p.d.)Juan Parsons y flia. lamenta irreparable pérdida yacopaña a la familia en tan difícil momento.

� SCHIAPPACASSE, Osvaldo (q.e.p.d.) Círculo Pers.Esc. de Comercio “República de Panamá” part. condolor fall. esposo querida Prof. Ma. Eugenia Allier.

� SCHIAPPACASSE, Osvaldo (q.e.p.d.) La Comun.Educ. Esc. Media de Arcadia, lamenta perdida espo-so y acompaña a querida Prof. Maria Eugenia Allier.

PARTICIPACIONES

ABRAHAN, Francisco Luis(q.e.p.d.) La Sra. Directora Prof. Lic. Ro-sana Moyano, Vicedirectora Prof. Lic. Sa-ra Lía C. de Borquez, miembros de suGabinete, Personal Docente, No Docen-te y Alumnos de la Escuela Universitariade Enfermería U.N.T. participan falleci-miento padre del Sr. Jefe Dpto. PersonalFacultad de Medicina U.N.T. Don Luis R.Abraham.� ACOSTA, Matilde I. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fa-llec. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� AMDOR, Maria A. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

ARROYO de GARRIDO, Ilda Mercedes(q.e.p.d.) Fall. 28/09/12. Tus hijos; nie-tos: Garrido Corbella, Garrido Ruiz,Biazzo Garrido; bisnietos, hermanos ysobrinos te despedimos con muchoamor. Serv. EMPRESA FLORES Junín 334

ARROYO de GARRIDO, Ilda (Lalen)(q.e.p.d.) “Descansa en Paz querida her-mana” Con dolor te despedimos: Der-midio, Manuel, Oda, Rosa y Gladys y tussobrinos: Tere y flia., Lucy, Marcela y flia.,Javier, Alejandra, José y Fernanda.

ARROYO de GARRIDO, Ilda (Lalen)(q.e.p.d.) Charito de Puig e hijos lamen-tan fall hermana queridas Lidia y Chichí.

ARROYO, Ilda Mercedes(q.e.p.d.) Eduardo, Marta y flia, despi-den con afecto, querida comadre.

ARROYO, Ilda Mercedes(q.e.p.d) Lili, Néstor, Bebe, Emi, Pri y Au-gusto acompañan en el dolor a BettinaGarrido y flia. Serv. EMPRESA FLORES.

ARROYO, Ilda Mercedes(q.e.p.d.) Luis, Cristina, Jovita, Norma Pi-po, Picky, Nany, Oscar, Lucía, Gaby, Alcidespiden madre querida colega Bettina.Serv “EMPRESA FLORES” Junín 334� ARROYO, Ilda M. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� ARROYO de GARRIDO, Ilda Mercedes (q.e.p.d.) Tuhija Bettina; tus nietos: Lucía, Judith, Juan, Gilda, Jor-ge, Vanesa, Bettina y Nathan;tus bisnietos: BiazzoCarbonell y Biazzo Gor te despedimos con amor.

� ARROYO de GARRIDO, Ilda Mercedes (q.e.p.d.) Tushijos: Carlos y Liliana Ruiz; tus nietos: Carla y Patri-cio,y Carolina; tus bisnietas: Rosarito y Sofi, y CarlitosRuiz, lamentan participar fallec. querida Lalen.

� ARROYO de GARRIDO, Ilda Mercedes (q.e.p.d.) Tushijos Quique y Amalia Corbella, tus nietos: Luciano(aus.), Lourdes (aus.), Josefina y MartÍn, y Celia; part.con dolor fallec. querida Lalen. Serv. “EMPRESA FLO-RES” Junín 334.

� BURGOS, Elba A. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� CANEVARO, Nora G. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fa-llec. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� CONCHA, Alcira (q.e.p.d.) Familia participa falleci-miento restos inh. ayer Cº Norte Jardín. Servicio EM-PRESA SAN ANTONIO S.R.L.

� CORDOBA, Olga Francisca (q.e.p.d.) Fall. 28/09/12.El Inst. Prev. Seg. Soc. Pcia. Tuc. part. su fall. SERVI-CIO EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

CUELLO de CISTERNA, Eloísa Esther(q.e.p.d.) COLEGIO DE KINESIOLOGOSDE TUCUMAN lamenta fallecimientomadre y madre política socios Esther Cis-terna y Néstor Codevilla.

DEIANA, Victoria C. Quintana de(q.e.p.d.) Su tía Patricia Nicolas deRocchio y flia. part con profundo dolorfallecim. de querida prima Chola.� FERNANDEZ, Juan E. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fa-llec. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� GALVAN, Juan Carlos (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fa-llec. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� JOYA SANCHEZ, Maria (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part.fallec. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� NEME, Estela (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec. dig-no afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

QUINTANA de DEIANA, Victoria C.(q.e.p.d.) El Interventor del IPACyM, Da-vid Mizrahi, acompaña en el dolor en es-te difícil momento al Dr. Víctor Deiana.

QUINTANA de DEIANA, Victoria C.(q.e.p.d.) El Secretario de Estado de In-novación y Desarrollo Tecnológico Dr. Ja-vier Noguera participa con dolor falleci-miento madre querido amigo Víctor.

QUINTANA de DEIANA, Victoria(q.e.p.d.) Construcción y Diseño lamen-ta fallecimiento madre Dr. Víctor Deiana� QUINTANA de DEIANA, Victoria C. (q.e.p.d.) ElCentro Unido de Recreación de Jubilados y Pensiona-dos, lamenta irreparable pérdida Sra. madre Dr. Deia-na y ruega una oración por su alma.

� QUINTANA de DEIANA, Victoria C. (q.e.p.d.)El Secretario Gral. de U.D.T. Carlos R. Arnedo, flia. yDirectiva lamenta fall. madre Dr. Víctor D. Deiana.

� QUINTANA de DEIANA, Victoria Concepción(q.e.p.d.) Consejo Directivo, Empleados y Asociadosde la MUTUAL ESPERANZA DE VIDA DE JUB. Y PENS.DE TUC.CENTRO ÚNICO, lamentan el fallecimientode la Sra. Madre del Presidente de la Mutualidad Pro-vincial Dr. Víctor Daniel Deiana.

� QUINTANA de DEIANA, Victoria Concepción(q.e.p.d.) Manuel Conca y flia. lamenta fallecimientomadre estimado amigo Dr. Víctor Daniel Deiana.

� QUINTANA de DEIANA, Victoria (q.e.p.d.) EnriqueGordillo y Silvio Martoni lamentan fallecimiento ma-dre querido amigo Daniel.

� QUINTANA, Victoria Concepción (q.e.p.d.) Dra.Bensusan y Dra. Sija lamentan fallecimiento madreestimado Dr. Daniel Deiana. Serv. “EMPRESA FLO-RES” Junín 334.

� ROLANDI de ARIAS, Liliana T. (q.e.p.d.) Juan CarlosFasolo y flia. participan con tristeza fallecimiento her-mana entrañables Silvia y Buby.

� ROTUNDO de SORIA, Nelly (q.e.p.d.) Fall. en SantaFe. Su amiga Martha part. con dolor su fallec.

� RUIZ, Ana María (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

SCHLOSBERG, Sender(Z’L) CONSORCIO MENDOZA Y MUÑE-CAS despide con profundo dolor a que-rido Don Sender.

� SOLLAZZO, Lidia (q.e.p.d.) Nietos Miguel Luis, Elinay Marcos; bisnietos: Candelaria e Isabella participanfallecimiento querida Tata. Serv. “EMPRESA FLO-RES” Junín 334.

� SOLLAZZO, Lidia (q.e.p.d.) Irma Ruiz participa falle-cimiento querida Tata. Serv. “EMPRESA FLORES” Ju-nín 334.

SOLLAZZO, Lidia(q.e.p.d.) Nike y Javier de Quintana e hi-jos partic. con dolor su fallecimiento.

SOLLAZZO, Lidia(q.e.p.d.) Verónica, Daniel y Rosa Lía la-mentan pérdida abuela queridos Michi yElina.

� TERAN, Héctor R. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� TORAÑO, María I. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part. fallec.digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

MISAS Y FUNERALES

GIULIANI, César Vicente(q.e.p.d.) Fall. 29/08/12. Hijos agradecencondolencias recibidas e inv. a misa hoyhs.19.30 Pquia San Juan de la Cruz.

PAZ, Luis Eduardo(q.e.p.d.) Al cumplirse 9 noches de su fa-llec., su esposa e hijo invitan misa hoyhs. 20 Igl. San Francisco Solano - B.R.S.

TERAN, Marcos Belisario(q.e.p.d.) En el 9° día de su fallecimientosus hijos, nietos y hermanos agradecencondolencias e invitan Misa hoy 20 hsIglesia Santo Domingo.� VERA, Julio César (q.e.p.d.) A los 9 días de su fall.Familiares invitan misa hoy hs 20 Iglesia San Gerardo

RECORDATORIOS� CAJAL, Marcelo (q.e.p.d.) Se cumple el 1° aniv. queal Cielo se fue, su partida fue muy dolorosa. Siemprepresente en su flia. Tu madre que te ama.

� GIOBELLINA de BUSCETTO, María Magdalena(q.e.p.d.) Fall. 29/09/1982. Mami 30 años ya y siem-pre presente entre nosotros.

POLICIALESLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201218

LA CHISPA DE CALLIERA

El humo había reducido la visi-bilidad. Por eso, Ramón Antonio Medina tuvo que frenar brusca-mente. Atrás venía otro automó-vil, que también frenó de golpe.Un tercer vehículo, un camión, noalcanzó a disminuir la velocidada tiempo, y se produjo un choqueen cadena.

El accidente ocurrió ayer alre-dedor de las 18 en el kilómetro

32 de la ruta 303, a la altura deCañete, Los Ralos. José Olea, unconductor que pasaba por el lu-gar, contó que un kilómetro antesde donde se producía la quemade cañas, detuvo su auto porquehabía pinchado un neumático.

“Me bajo para sacar la ruedade auxilio y cambiarla, cuandopasó el camión. Al rato siento dosestruendos seguidos. Terminé decambiar la rueda de la camione-ta, me acerco y veo a los vehícu-los hechos pomada”, describióOlea.

Los vehículos a los que hizo re-ferencia son el Renault 18 blanco

que conducía Medina, un Renault12 gris que manejaba Carla Luisa Mansilla, y un camión Renault370, cuyo conductor era Gustavo Alberto Zurlrik, oriundo de Gene-ral Rodríguez, provincia de Bue-nos Aires.

“No pudo frenar”“El Renault 18 venía hacia la

ciudad y se topó con el humo. Pordetrás venía el Renault 11, y ba-jaron la velocidad. El camión nopudo frenar y los arrastró casi 15metros”, añadió Olea.

Fuentes policiales comentaronque junto a Mansilla viajaba

Francisca Ferraro, de 60 años.Las mujeres viven en Las Cejas.Ferraro sufrió los golpes másfuertes, y fue derivada al hospitalPadilla por una fractura en el bra-zo izquierdo y politraumatismos.

Los conductores de los tresvehículos sufrieron golpes leves yestán fuera de peligro, según in-formó la Policía. El sargento Mi-guel Mousa, de la comisaría deLos Ralos, confirmó que se estabaproduciendo quema de cañas enese momento. “Quemaban losrastrojos que quedaron de la za-fra, y el humo cruzaba la ruta.Fue la causal del choque”, dijo.

›› INSEGURIDAD VIAL | EN CADENA

La quema de cañaverales causó un choque en la 303El humo conspiró contra la visibilidad y un camión terminó generando una colisión múltiple a la altura de Cañete, en Los Ralos

IRRECONOCIBLE. Lo que quedó del Renault 18 después del accidente.

FOTO GENTILEZA DE JOSÉ OLEALos conductores de los tresvehículos sufrieron golpes,pero están fuera de peligro

Una menor salteña fingió susecuestro porque desaprobó

SALTA.- Una adolescente de 13 años que estuvo sin volver a su casa du-rante varias horas fingió un secuestro para evitar ser regañada por haberdesaprobado cuatro materias en la escuela. El episodio sucedió en Salta elmiércoles por la tarde. La estudiante salió del colegio, ubicado en el barrioUniversitario, y no retornó a su domicilio. Amigos, familiares y policíasbuscaron a la menor, que fue hallada cerca de su casa. En la comisaría,contó que fue abordada por tres hombres que se movilizaban en una ca-mioneta blanca, que la subieron al vehículo donde estaban otras mujeresamordazadas y que pudo escapar en un descuido y llegar a la zona dondevive. Personal de la División de Lucha contra la Trata de Personas dudó dela historia dado que la joven no presentaba signos de violencia física. Trasse interrogada, confesó que había inventado todo por las malas notas querecibió en el colegio. “No quería que me regañaran”, balbuceó. (El Tribuno)

Un chef de EEUUcocinó a su esposaAfirmó que ella murió de manera accidental

LOS ÁNGELES (EE.UU.9.- Un es-tadounidense que fue declaradoculpable de asesinato, admitió quecocinó durante cuatro días y a fue-go lento a su pareja para deshacer-se del cuerpo, aunque aseguró quesu muerte fue accidental.

De acuerdo a la confesión delchef David Viens, de Los Ángeles,ató a su esposa Dawn, de 39 años,con cinta adhesiva para que no seescapara.“No quería que condujeraintoxicada, perdida por la cocaína yla bebida”, argumentó el hombre.Además, dijo que no era la primeravez que lo hacía. Confiado, se fue adormir. Pero cuando despertó cua-tro horas más tarde, la encontrómuerta y entró en pánico.

“La cociné durante cuatro días.La dejé enfriar, la colé y tiré los res-tos a la basura”, declaró a los inves-tigadores. El cuerpo de la víctimanunca fue encontrado, desde quedesapareció en octubre de 2009.

Sin embargo, la fiscala Deborah Brazil pidió que Viens fuera decla-

rado culpable de asesinato en pri-mer grado, con el argumento deque la muerte de su esposa no fueun accidente, rechazando la ver-sión que había dado el cocinero.

“Probablemente se murió de unamanera mucho más violenta”, afir-mó, y mencionó un probable es-trangulamiento. “Es por eso que elacusado necesitó los cuatro díaspara destruir por completo y dese-char el cuerpo de Dawn Viens”,mencionó la fiscala. Los seis hom-bres y seis mujeres del jurado deli-beraron durante cinco horas y me-dia antes de entregar su veredicto:lo encontraron culpable de asesina-to en segundo grado.

Viens compareció ante el tribunalen una silla de ruedas como conse-cuencia de las heridas sufridas trassaltar 25 metros de un acantiladoen febrero de 2011, poco despuésde decirle a su novia que la muertede su esposa fue un accidente.Tam-bién le dijo a su hija que su esposahabía muerto casualmente. (AFP)

POLICIALESLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201219

Ezequiel y Cristian contaron queescucharon una explosión, miraronhacia el anfiteatro y observaron pe-dazos de bancos que volaban porlos aires. Beatriz y Marcelo conver-saban en la vereda de la Federa-ción Económica cuando ocurrió elestallido. Dijeron que la tierra seapoderó del paisaje y que los ado-lescentes corrieron despavoridos.

Nadie sabe con exactitud cómopasó. Lo cierto es que unos 15 mi-nutos antes de las 14 volaron ochobancos ubicados al costado del an-fiteatro de la plaza Independencia,en el centro de la ciudad, y un ado-lescente de 14 años fue internado.

Los menores que presenciaron elestallido no tenían una versióncoincidente sobre cómo sucedió.Las conjeturas y las hipótesis erande las más variadas. “Los bancosexplotaron de la nada”, fue la res-puesta más repetida. La plaza esta-ba llena de estudiantes, y el menorque fue hospitalizado estaba para-

do con tres amigos a unos dos me-tros de los bancos.

Los minutos posterioresCuando se produjo la explosión,

la primera reacción que tuvieronlos presentes fue alejarse de la zo-na, según explicó Beatriz, una mu-jer que vio lo que pasó desde la ve-reda del frente. Luego se fueronacercando para auxiliar al menorque había quedado tendido en elsuelo, con un pedazo de banco en-cima.

“Todos salieron corriendo. No sa-bíamos qué había pasado y tenía-mos miedo de que se produjeraotra explosión. Fue un momentofeo”, contó Cristian, que estabasentado con su primo Ezequiel enun banco ubicado en la vereda es-te de la plaza Independencia. Eladolescente herido, cuya identidadse preserva por ser menor de edad,fue trasladado al hospital de Niños.“Estaba inconsciente pero con los

ojos abiertos, en shock. Llegaronlos policías y le sacaron los escom-bros de encima”, contó una adoles-cente. El herido asiste a un colegiode barrio Sur. “Cuando llegamos noestaba ninguno de los compañeros.Por eso será importante la declara-ción del adolescente cuando se re-cupere”, dijo el comisario Jorge Al-derete, jefe de la seccional 1ª.

Durante las dos horas posterio-res, la gente se agolpó alrededor dela cinta que demarcaba la zonadestruida, observando el trabajo delos especialistas en explosivos de ladivisión Bomberos. Un rato antesde la explosión, dos caravanas quepromocionaban la “Semana del Es-tudiante” de dos colegios habíanrodeado la plaza, lanzando bom-

bas de estruendo, según comenta-ron los testigos. “No se encontraronrastros de bombas de estruendo”,aclaró el comisario Víctor Sánchez,jefe de Operaciones Policiales,quien confirmó que las cámaras deseguridad captaron el momento dela explosión.

La hipótesisDebajo de los asientos, que esta-

ban ubicados uno al lado del otro,hay un espacio vacío (una especiede depósito, dijo la Policía.), que te-nía basura. Una primera versiónde la Policía indicaba que los resi-duos podrían haber generado ungas tóxico, provocado por el calor,que se mezcló con algún otro ele-mento combustible. Pero esa hipó-tesis fue descartada de plano porlos Bomberos. “Eso no tiene senti-do”, dijo el jefe de Bomberos, Nés-tor Osores.

Dos latas de aerosoles de gas bu-tano fueron encontradas en el lu-gar. Nadie sabe desde cuándo esta-ban allí, ni si fueron colocadas apropósito para generar la explo-sión. Qué provocó que ayer a las13.45 volaran los bancos es lo quelos peritos aún no pudieron deter-

minar, y no descartan que puedahaber sido una colilla de cigarrilloso un encendedor.

A las 16 llegó al lugar la fiscalade Turno María de las Mercedes Carrizo. Luego de dialogar con losperitos de Bomberos, recorrió laplaza y luego fue al Centro de Mo-nitoreo y Control para ver el videode la explosión. “Quiero ver prime-ro quién fue el autor del incidente.Por eso pedí que me den imágenesnítidas”, dijo Carrizo luego de verla grabación, y no descartó que laexplosión haya sido intencional.

El adolescente herido, por suparte, fue trasladado al hospital deNiños. Tenía golpes leves y quedóen observación durante la tarde,por el shock emocional que tenía.

A la noche, cuando las cintas deseguridad habían sido retiradas, lazona de la explosión se convirtió enuna especie de atractivo para lostucumanos, que tomaban fotos consus teléfonos celulares. “Esto esgrave. No puedo creerlo”, dijo Ceci-lia. En grupo, analizaban las distin-tas conjeturas de lo que pasó. “Es-to tiene que haber sido un atenta-do, que no lo disfracen de otra co-sa”, lanzó, con sorna, Juan Carlos.

LAS PERICIAS. Los especialistas en explosivos de Bomberos de la Policía trabajan en la plaza Independencia analizando los elementos que podrían haber producido el estallido de los ocho bancos, por el que resultó herido un adolescente.

AEROSOLES. Dos latas fueron encontradas debajo de uno de los bancos.

LA GACETA / FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

No descartan que la explosión de los ochobancos de la plaza haya sido intencionalUn adolescente de 14 años fue internado en el hospital de Niños por los golpes que sufrió al caerle encima un pedazo de cemento

La fiscala María de las Mercedes Carrizo pidió lasimágenes de las cámaras de seguridad para ver losmomentos previos al siniestro. Hubo varias hipótesis

“Que se hagan responsables de sus actos”“Si identificamos quiénes son los

chicos, los vamos a llamar para re-cuperar este espacio público, paraque asuman la responsabilidad delos actos”, dijo la ministra de Edu-cación Silvia Rojkés de Temkin, alhablar sobre la explosión de losocho bancos de la plaza Indepen-dencia que ocurrió ayer a la siesta.

La ministra se acercó hasta elCentro de Monitoreo y Control,donde la fiscala María de las Mer-cedes Carrizo observó las imáge-nes que captaron las cámaras deseguridad. “La fiscala va a investi-gar, pero también vamos a traba-jar conjuntamente. Lo mejor que

podemos hacer es tener una con-cepción de que el espacio públicoes de todos, y entre todos los pode-mos cuidar”, dijo Rojkés deTemkin.

La funcionaria comentó que todoindicaría que se trató de una trave-sura de un grupo de estudiantes.“No tengo nada oficial, pero apa-rentemente tiene la característicade travesura que tuvo implicanciaspeligrosas. No lo podemos aceptar.Por eso, lo mejor es que los chicosse hagan responsables de sus ac-tos. Esos bancos, que los usan losniños, los estudiantes, los abuelos,tienen que ser repuestos por quie-

nes los dañaron”, manifestó la mi-nistra.

Recuperar la palabra“No podemos decir que cuando

los chicos se encuentran siemprehay lío, no es así. No todos los chi-cos son violentos, no todos quierenque el otro la pase mal. Pero estánlos que no miden las consecuen-cias de una broma de mal gusto,de una travesura. Las consecuen-cias podrían haber sido peor de loque fueron”, comentó.

Rojkés de Temkin dijo que citaráa los directores de las escuelas, alos centros de estudiantes y a los

tutores. “Esto nos pasa como so-ciedad, mientras estamos avan-zando con algunos grupos, otrosno tienen los mismos códigos, yhay que seguir trabajando. Esta-mos trabajando para recuperar lapalabra”, afirmó. “A los padres lespedimos; hay que hacerse cargo,acompañar a los jóvenes, trabajarcon ellos, la escuela sola no pue-de”, agregó.

Además, la ministra dijo que re-estructurarán las semanas de loscolegios en 2013, que se realizarándesde abril a octubre. “No puedeser que estén todas juntas en unmes”, comentó la funcionaria.

Temkin dijo que si identifican a los que provocaron la explosión los harán reponer los bancos

›› ESTALLIDO | SUSTO EN EL CENTRO

AVISOLA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 201220 LA GACETASABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012