Diferencia entre Lengua y Habla

Las diferencias entre lengua y habla son muy importantes a la hora de adentrarnos en el

estudio del lenguaje y de la lingüística.

Podemos entender el lenguajecomo la capacidad de poder establecer comunicación

mediante signos, ya sean orales o escritos. De esta manera, el lenguaje presenta

muchísimas manifestaciones distintas en las diversas comunidades que existen en nuestro

planeta. Estas manifestaciones son lo que conocemos por lenguas o idiomas, como el

español, el inglés, el francés o el alemán.

Lengua: Es un sistema de signos que los hablantes aprenden y retienen en su memoria. Es un código, un código que conoce cada hablante, y que utiliza cada vez que lo necesita. Este código es muy importante para el normal desarrollo de la comunicación entre las personas, pues el hecho de que todos los hablantes de una lengua lo conozcan es lo que hace que se puedan comunicar entre sí. Es un acto singular, por el cual una persona, de forma individual y voluntaria, cifra un mensaje concreto, eligiendo para ello el código, los signos y las reglas que necesita. Dicho de otra manera, es el acto por el cual el hablante, ya sea a través de la emisión de sonidos o de la escritura, utiliza la lengua para establecer un acto de comunicación. El lenguaje es un sistema de comunicación, la lengua es el lenguaje verbal y el habla es el acto individual de comunicarse mediante la lengua. Lengua: La lengua parece ser lo único susceptible de definición autónoma y es la que da un punto de apoyo para el espíritu. La lengua es una parte determinada del lenguaje y un conjunto de convenciones necesarias, adoptadas por el organismo social, para permitir el ejercicio de esa facultad en los individuos. Cabe señalar que esta facultad es la comunicación a través del lenguaje. La lengua está definida como un “sistema organizado de signos, aptos para la interacción comunicativa, dentro de una sociedad. Habla: Llamamoshabla a la parte psíquica tampoco entra en juego en su totalidad: El lado ejecutivo queda fuera porque la ejecución jamás está a cargo de la masa, siempre es individual, y siempre el individuo es su árbitro.

Por medio de la explicación del circuito de comunicación, se pudo apreciar que en el acto de interactuar por medio del lenguaje, se distingue una parte social y una parte individual, donde en esta última surge el habla, producto de la ejecución de la lengua. Hemos llegado así la dicotomía o división entre la lengua y él habla.

Se entiende por habla “a la capacidad de realización de la lengua en un contexto espacio-temporal, entre interlocutores identificables y con una intención expresiva determinada, donde se manifiesta, por tanto, la creatividad individual y el dinamismo histórico de los cambios.

La lengua no es una función del sujeto hablante; es el producto que el individuo

registra pasivamente.

El habla es, por el contrario, un acto individual de voluntad y de inteligencia en el cual

conviene distinguir:Las combinaciones por las que el sujeto hablante utiliza el código

de la lengua con intenciones de expresar algo, El mecanismo psicofísico que le permita

exteriorizar esas combinaciones.