3.0 Líneas de Conduccion

8/18/2019 3.0 Líneas de Conduccion

1/63

INDICE

INSTITUTO TECNOLOGICO DEVILLAHERMOSA

ING. JOSE CUAUHTEMOC CHITUNGARCIA

INGENIERIA CIVIL

LINEAS DE CONDUCCION

UNIDAD iii

MORENO DOMINGUEZ ELPIDIO ANGEL

VILLAREAL HERNANDEZ JUAN MARGARITO

ROBLES BAÑOS ANTONIO

PEREZ GUEVARA ALEJANDRO

RAMIREZ PEREZ SEBASTIAN MARCELO

DIAZ PALACIOS RICARDO

ALVAREZ PEREZ EMMANUEL

MARTINEZ LOPEZ ALEXANDER

DE LA CRUZ HIPOLITO AMELIA CRISTHEL

LOPEZ DE LA CRUZ ERNESTO ALONZO


2/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 42Líneas de Conducción por Bombeo y Gravedad

3.1. Diseño y cácuo de íneas por !ravedad

3.". Diseño y cácuo de íneas por bombeo

3.3. Diseño de cruceros y accesorios

3.3.1. Diseños de os Diáme#ros económicos

3.3.". $a#eriaes

3.%. Especi&caciones y procedimien#os decons#rucción.

3.%.1. Case y #ipo de #uberías

3.%." 'anos e(ecu#ivos

3.). *peración y man#enimien#o.

3.1 DI+E,* - CLC/L* DE L0NE+ DE G2EDD

EQUIPO 4 2


3/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 43El proyecto de conducción se refiere al traslado del agua desde la fuente deabastecimiento hasta el lugar donde se almacenara o sea el tanque dedistribución.

El método de trabajo que se va a seguir en el levantamiento en una línea de

conducción depende de algunos factores determinantes:

1) a magnitud del desnivel entre la fuente de abastecimiento y el lugar elegido para la ubicación de los tanques.

!) a e"istencia de accidentes topogr#ficos intermedios que rebasen a la líneapie$ometrica% en cuyo caso se buscara las alternativas convenientes.

&) En todos los casos se har# el perfil de la línea de tra$o con puntos de cotalas distancias necesarias para representar todos los cambios notables dependientes e"istentes en el terreno.

CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD

a conducción por gravedad se requiere cuando la fuente de abastecimiento tieneuna altura pie$ométrica mayor a la requerida en el punto de entrega% es decir seencuentra en un nivel superior al del tanque de regulación o la red de distribución.

CRITERIOS PARA DISEÑO DE LINEAS DE CONDUCCION POR GRAVEDAD

'e requerir#n los datos topogr#ficos de la línea a dise(ar.

1) lanimetría!) perfil.

Carga disponible

Es la diferencia entre el nivel mínimo de agua en la captación y el nivel m#"imo deagua en la planta potabili$adora% o la diferencia de nivel entre la salida de lacisterna de agua tratada y el nivel m#"imo en el tanque de almacenamiento.

EQUIPO 4 3


4/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44

EN EL CASO DE TUBERAS SU!ETAS A LA PRESIÓN DE LA GRAVEDAD SEPUEDEN PRESENTAR DOS SITUACIONES"

a) *onde la diferencia de alturas apenas es suficiente% para proporcionar unapresión adecuada para el funcionamiento% el problema consiste en conservar la

energía usando tubos de di#metros grandes para tener mínimas pérdidas de cargapor fricción y evitar bombeo de au"ilio.

b) +uando la diferencia de altura entre la fuente de abastecimiento y la ubicacióndel sitio a abastecer% es tal que la presión proporcionada es mayor a la requerida%el problema radica en reducir las ganancias de presión% lo cual se lograseleccionando tuberías de di#metros m#s peque(os.

PRESIONES #$%I#AS

'e recomienda que la presión est#tica m#"ima no sea mayor al ,- de la presiónnominal de trabajo de las tuberías a emplearse% debiendo ser compatibles con laspresiones de servicio de los accesorios y v#lvulas a emplearse.

EQUIPO 4 4


5/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 45ESTACIONES REDUCTORAS DE PRESIÓN&

'i en el perfil aparecen depresiones muy profundas% puede ser económico colocar depósitos intermedios llamados cajas rompedoras de presión% que tienen por objeto fragmentar la línea pie$ométrica% reducir la altura de presión y establecer unnuevo nivel est#tico que dar# lugar a tuberías de menor espesor y por consiguiente% de menor costo.

'u empleo se recomienda también cuando la calidad de las tuberías% v#lvulas yaccesorios de la tubería no permiten soportar altas presiones% así como mantener las presiones m#"imas de servicio dentro de una red de distribución.

EQUIPO 4 5


6/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 46'&( DISEÑO ) CALCULO DE LINEA POR BO#BEO

L*nea de +ond,++i-n

*entro de un sistema de abastecimiento de agua potable se llama línea de

conducción% al conjunto integrado por tuberías% estaciones de bombeo ydispositivos de control% que permiten el transporte del agua desde una sola fuentede abastecimiento% hasta un solo sitio donde ser# distribuida en condicionesadecuadas de calidad% cantidad y presión.

Cond,++i-n por bo.beo

a conducción por bombeo es necesaria cuando se requiere adicionar energíapara obtener el gasto de dise(o. Este tipo de conducción se usa generalmente

cuando la elevación del agua en la fuente de abastecimiento es menor a la alturapie$ométrica requerida en el punto de entrega. El equipo de bombeo proporcionala energía necesaria para lograr el transporte del agua.

Las /,ber*as de +ond,++i-n deber0n de +,.plir +on los aspe+/os.en+ionados a +on/in,a+i-n"

+ontar con el perfil y el tra$o del terreno donde se ubicar# la línea.

/o cru$ar terrenos particulares.

0uscar el recorrido m#s corto entre la fuente de abastecimiento y el tanque

de regulación.

En la conducción nunca deber#n de conectarse tomas domiciliarias.

*eber# de contar con v#lvulas de admisión y e"pulsión de aire

combinadas) en los sitios m#s elevados del perfil% en las $onassensiblemente planas a distancias entre 2-- y ,-- m o anterior es paraeliminar el aire presente en el agua y permitir la correcta operación de lalínea durante el llenado y vaciado de la misma.

En los puntos bajos del perfil deber#n de colocarse v#lvulas de desag3e. 4

+ontar con un tren de descarga que une la fuente de abastecimiento con la

línea de conducción

EQUIPO 4 6


7/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4Co.ponen/es de ,n sis/e.a de abas/e+i.ien/o por bo.beo +on /ra/a.ien/o

+aptación.

ínea de conducción o impulsión.

lanta de tratamiento de agua.

Estación de bombeo de agua.

5eservorio.

ínea de aducción.

5ed de distribución.

+one"iones domiciliares.

EQUIPO 4


8/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4!Alg,nos Ca.pos de la ingenier*a en la 1,e se ,/ili2an las es/a+iones debo.beo

6 5edes de abastecimiento de agua potable

6 5edes de alcantarillado

6 'istemas de riego

6 'istemas de drenaje

6 lantas de tratamiento de agua potable y servidas

6 lantas industriales

/789: estación de bombeo 'on estructuras que cumplen la función de elevar unfluido desde su nivel energético inicial hasta el nivel energético mayor

Esuema es de una ínea de conducción de una es#ación de bombeo

Las es/a+iones de bo.beo3 es/0n +o.p,es/as por di4ersas par/es&

6 5ejas

6 +#mara de succión

EQUIPO 4 !


9/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4"6 0ombas

6 íneas de impulsión

Con+ep/os a +onsiderar para el dise5o"

Gas/o de dise5o& El gasto de dise(o est# en función del gasto que se debeentregar al tanque y del gasto que proporciona la fuente de abastecimiento. 6e 76d 8 No& 9oras bo.beo por d*a

P:rdidas de energ*a por ;ri++i-n en la +ond,++i-n&

ara el c#lculo de las pérdidas de carga por fricción% se utili$a la fórmula de*arcyeisbac;:

9; 7 F L∗V 2

D 2G

donde:


10/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#$< pérdida secundaria en metros de columna de agua.

> +oeficiente de pérdida que depende del accesorio que lo genera.

V ?.,1 m=seg.

'&' DISEÑO DE CRUCEROS ) ACCESORIOS

Disposi/i4os de ali4io

@n sistema hidr#ulico puede dise(arse con un factor de seguridad muygrande parar soportar las cargas m#"imas y mínimas debidas al golpe de ariete.'in embargo% para un dise(o óptimo de un sistema deber# tomarse en cuenta lainstalación de uno o varios dispositivos de alivio.

os diferentes tipos de v#lvulas se describen a continuación.a? !,n/as

as juntas se utili$an para unir dos tuberíasA las de metal pueden ser de variostipos% por ejemplo% Biubault% *resser% etc.

EQUIPO 4#$


11/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4##

EQUIPO 4##


12/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#2b? Carre/es

os carretes son tubos de peque(a longitud que se colocan sobre alguna por medio de una brida en uno de sus e"tremos. 'e fabrican en longitudes de 2-% C- yDC cm. ara materiales de


13/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#3;? Codos

os codos

tienen lafunción de unir conductos del mismo di#metro en un cambio de dirección ya seahori$ontal o vertical. os conductos pueden tener defle"iones de !!.C% 2C y ?-grados.

EQUIPO 4#3


14/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#4

g? Red,++iones

as reducciones se emplean para unir dos tubos de diferente di#metro.

EQUIPO 4#4


15/63


EQUIPO 4#5


16/63


9? Coples&

os coples son peque(os tramos de tubo de


17/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#

Tapones @ Tapas

os tapones y tapas se colocan en los e"tremos de un conducto con la función deevitar la salida de flujo.

V0l4,las de no re/orno +9e+?

a v#lvula de no retorno% sirve para evitar la inversión de flujo en un conducto. Engeneral% debe ser instalada en la tubería de descarga de los equipos de bombeo.Este tipo de v#lvula cierra normalmente de forma instant#nea al presentasela inversión del flujo.

EQUIPO 4#


18/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#!

EQUIPO 4#!


19/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4#"

EQUIPO 4#"


20/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 42$

EQUIPO 42$


21/63


EQUIPO 42#


22/63


EQUIPO 422


23/63


*F'EG7 *E +5@+E57'

EQUIPO 423


24/63


a elaboración del plano de cruceros% para una ínea de conducción% constituye

una de las etapas del proyecto% que requieren m#s trabajo. ara la formación deeste plano de cruceros se recomienda seguir los siguientes pasos:

1. 'e numeraran en el plano de la línea de conducción todos los cruceros deproyecto% es decir% todos aquellos puntos de la línea de conducción% en donde serequiere proyectar la instalación de nuevas pie$as especiales y=o v#lvulas.

!. En una cuadricula generalmente de H " H cm.) se dibujar# detalladamentecada crucero% con las pie$as especiales requeridas e"istentes o de proyecto)%representadas por sus signos convencionales.

&. 9l finali$ar el proyecto de los cruceros% se recomienda revisarlos%marcando con algIn color% tanto en el plano de la red% como en el plano delcrucero% los nImeros de los cruceros bien proyectados.

Los objetivos que se persiguen al elaborar el plano de cruceros, son:

1) roporcionar al Fngeniero +onstructor% una guía para la formación delos cruceros de la red.

!) +uantificar las pie$as especiales y v#lvulas% para las compras de las mismas.

&) oder elaborar el presupuesto de la red% para estimar el costo que tendr# lamisma.

ESPECI=ICACIONES PARA DISEÑO DE CANALES REVESTIDOS&

os revestimientos de los canales se reali$an con la finalidad conducir el agua conmayor velocidad y proporcionar un mejor servicio en la conducción.

EQUIPO 424


25/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 425os canales se revisten en su mayoría de concreto hidr#ulico y de mampostería%las secciones transversales m#s comInmente usadas son: 8rapeciales% circularesy rectangulares% respectivamente.

a velocidad mínima de escurrimiento del agua es de 1.-- m=seg. J la velocidad

m#"ima es de C.-m=seg.

El coeficiente de rugosidad n) para el concreto es -.-1!% y para mamposteríade -.-1D

os taludes para canales revestido de concreto es !:1 y para mampostería -.DC :1

os canales revestido se dise(aran aplicando la condición de m#"ima eficienciahidr#ulica% es decir que el radio hidr#ulico sea la mitad del di#metro. 5 > d=!.

DISEÑO DE UNA LINEA DE CONDUCCIÓN POR BO#BEO

+uando la fuente de abastecimiento se encuentra a un nivel inferior al depósito o a

la población% el agua captada se impulsa por bombeo. +uando se llega a estecaso% se elige el di#metro adecuado mediante un an#lisis económico. En efecto% siel di#metro es peque(o% la pérdida de carga es grande y entonces habr# que usar una bomba de carga elevada que logre vencer las pérdidas% siendo por esta ra$ónmuy elevada el costo de la impulsión. or el contrario% si el di#metro de la tuberíaes grande% la pérdida de carga es peque(a y la altura a elevar el agua ser# menor%lo que se traducir# en menor costo de bombeo% pero con una tubería de mayor di#metro y precio. En resumen en el primer caso% la tubería es barata y el costode bombeo es grandeA en el segundo% sucede lo inverso: la tubería es costosa y elcosto de bombeo es reducido. o que se debe procurar es que la suma de ambos

costos de como resultado un costo anual mínimo. El di#metro de la tuberíacorrespondiente a este caso se lla.a di0.e/ro e+on-.i+o de la l*nea de+ond,++i-n&

EQUIPO 425


26/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 426Este costo est# integrado por dos componentes: el +os/o an,al de la .ano deobra in+l,ida la ad1,isi+i-n de la /,ber*a @ el +os/o an,al del +ons,.o deenerg*a el:+/ri+a

'&'& DISEÑO DE DI$#ETROS ECONÓ#ICO

En muchos de los problemasdela

hidr#ulica de tuberías se requiere para su resolución de la aplicación de ciertoscriterios que no necesariamente coinciden con la respuesta algebraica de lasecuaciones matem#ticas. 'in perder de vista el rigor científico es necesario tener presente la visión pr#ctica de la realidad .0ajo esta perspectiva citaremos elcriterio del di#metro económico. Este criterio empírico proporcionado por la+7/9B@9 +omisión /acional del 9gua% antes +/9)% establece que para lasconducciones en tuberías la velocidad de las partículas de líquido tendr# un valor

de entre 1.! y 1., m=s% utili$ando comIn mente el promedio de ambos. 9lmantener fija la velocidad en este rango se obtiene entre los di#metros% la opciónm#s económica de los di#metros posibles. Esto es% considerando los costosdirectos de la construcción del sistema y los de la operación durante su vida Itil. 'iel di#metro es menor% los costos deconstrucción son menores pero los deoperación son mayores al requerir m#s energía para mover el agua% mientras que

EQUIPO 426


27/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 42si los di#metros son mayores% se tienen altos costos de construcción pero pococonsumo de energía y por lo tanto bajos costos de operación.

En la mayoría de los sistemas de tubos es necesario conocer de antemano todasu geometría para proceder a su an#lisis.

El di#metro m#s económico de cada uno de los tramos componentes del sistema%ser# aquel para el cual es mínima la suma de los costos de la instalación%conservación y servicios.

Para el dise5o del di0.e/ro e+on-.i+o3 en/re los da/os 1,e debe +on/ener3es/0n"

• Basto para el cual se est# dise(ando• ongitud de conducción• *i#metro de tubería que se est# anali$ando

• Katerial% por consiguiente% coeficiente de 5ugosidad• resión de trabajo de la tubería• /iveles a vencer +ota de terreno del po$o% /. *in#mico% +ota de llegada al

tanque% etc.)• érdidas por fricción• +arga *in#mica 8otal

EQUIPO 42


28/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 42!• otencia de la 0omba requerida• +#lculo de 'obrepresión en la tubería• Beneradores de construcción de la línea instalación de tubería%

e"cavación% etc.)• recios unitarios suministro de tubería% e"cavación% plantilla% etc.)• +osto de bombeo anual• +osto total% incluyendo el de bombeo y el de la construcción para su

obtención de costo por m&• 8odos estos conceptos se van a anali$ar para diferentes tipos de tubería

materiales y di#metros)% ya que el di#metro económico ser# el que tengamenor costo por m&

El Di0.e/ro E+on-.i+o3 ser0 a1,el 1,e +orresponde al 4alor .*ni.o de las,.a de los +on+ep/os sig,ien/es

F Cos/o de la /,ber*a @ s, +olo+a+i-n

F Cos/o de la energ*a para el bo.beo.

=abri+a+i-n de /,ber*a

EQUIPO 42!


29/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 42"En la fabricación de tuberías utili$adas en los sistemas de agua potable%los materiales de mayor uso son: Lierro Balvani$ado

LoBo)% fibrocemento% concreto pre esfor$ado%cloruro de polivinilo


30/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 43$longitud requerida% que generalmente es a seis metros a e"cepción del tubo ductoque es a tres metros y el tubo bananero que es a H.1-m ó H.D-m. *espués delcorte los tubos pasan a la mesa de botado% donde son preparados para suempaque% el cual consiste en colocar un fleje y un sello que permitir# mantener latubería por atados. a cantidad de tubos por atado varía en función del di#metro.

@na ve$ armados los atados son llevados a la bodega de producto terminado.

EQUIPO 43$


31/63


Pie2as espe+iales

'on pie$as especiales aquellas que% si bien por su forma y uso tienen unaconsideración diferenciada del resto de la tubería% tienen por objeto dar continuidad al sistema de saneamiento.

En algunos casos precisan un estudio particular% ya que debido a su forma yfunción tienen solicitaciones distintas a las que soporta un tramo cualquiera detubería.

Son di4ersos a++esorios +on los 1,e3 +one+/ados a la /,ber*a3 se ;or.ande;leHiones pron,n+iadas3 +a.bios de di0.e/ro3 deri4a+iones @ra.i;i+a+iones

• Muntas• +arretes• E"tremidades• 8ees• +ruces• +odos

• 5educciones• +oples• 8apones y tapas•


32/63


33/63


34/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 434ara agua: otable y contra incendio juntas ó separadas)A para riegoA aguasnegras y pluviales juntas ó separadas)A aguas de desechoA agua de servicio lausada para enfriamiento% limpie$a de equipo etc.)

ueden también dividirse en conducciones con presión interior y sin presión. 'on

conducciones con presión% las de trayecto con fuertes desniveles% las de bombeo%las aguas para combatir incendios% las de distribución de agua potableA y% puedeno no ser a presión las tuberías para aguas negras o de alcantarilla.

'i se toma en cuenta la función de una tubería enterrada% el material que laconstituya deber# ser tal que resista: los esfuer$os físicos a que ser# sometida%tanto desde el interior% como los derivados del medio que la rodea. a acción deondas electromagnéticas puede traducirse también en corrosión química odilataciones térmicas.

7tras condiciones que deber#n tomarse en cuenta son las topogr#ficas% pues porejemplo% en las conducciones por gravedad la profundidad de la tubería debe sersuficiente para recibir el flujo de las fuentes y suficiente también para que lavelocidad del flujo sea igual o mayor de H- cm=s a fin de evitar la sedimentación desólidos. En las conducciones a presión se tratar# de evitar lomos donde se formenbolsas de aire% etc.

El tipo de juntas de los tubos% su versatilidad para conectarse a partes necesariaspara el servicio como son las v#lvulas% reducciones% cambios de dirección%derivaciones% cajas rompedoras de presión% bombas etc.

a seguridad% facilidad de manejo tanto en la instalación como en el usomantenimiento).

a e"periencia y conocimiento del material constitutivo de los tubos% tanto en sufabricación como en el uso continuado.

a tersura de las paredes interiores% tanto inicial del material nuevo% como al cabo

de los a(os.

as condiciones económicas en el costo de adquisición% instalación operación yamorti$ación.

as consideraciones del tipo socialhumano que pueden modificar profundamentelas económicas% cuando tienen naturale$a política.

EQUIPO 434


35/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 435or otra parte% podemos decir que los principales factores a considerar para unaselección de tuberías% atendiendo al material con que se est#n fabricadas son lassiguientes.

+ar#cter del fluido a transportar.

Basto o cuantía del fluido por transportar. 9quí hay que hacer consideracionessobre los datos pretéritos% presentes y sobre todo futuros.

8opografía del terreno y estructura químicogeológica del o de los suelos donde hade alojarse la tubería.

+oeficientes de fricción. +aracterísticas del flujo.


36/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 436de polivinilo


37/63


'& ESPECI=ICACIONES ) PROCEDI#IENTOS DE

CONSTRUCCIÓNLi.pie2a @ /ra2o

'e entender# por limpie$a y tra$o a las actividades requeridas para el retiro de male$a%basura% piedras sueltas% etc. y su retiro a sitios donde no entorpe$ca la ejecución de lostrabajosA así mismo en el alcance de este concepto est# implícito el tra$o y la nivelacióninstalando bancos de nivel y el estacado necesario en el #rea por construir. En ningIncaso la +omisión har# m#s de un pago por limpia% tra$o y nivelación ejecutado en lamisma superficie. +uando se ejecuten conjuntamente con la e"cavación de la obra y=o eldesmonte% algunas actividades de desyerbe y limpia% la +omisión no considerar# ningIn

pago por este concepto.

Des.on/es

Este trabajo consiste en efectuar alguna% o todas las operaciones siguientes: cortar%desenrai$ar% quemar y retirar de los sitios de construcción% los arboles arbustos% hierbas ocualquier vegetación comprendida dentro del derecho de vía% las #reas de construcción ylos bancos de préstamo indicados en los planos o que ordene desmontar el 5esidente.Estas operaciones pueden ser efectuadas indistintamente a mano mediante el empleo deequipos mec#nicos. 8oda la materia vegetal proveniente del desmonte deber# colocarsefuera de las $onas destinadas a la construcción dentro del derecho de vía% en la $ona de

libre colocación. 'e entender# por $ona de libre colocación la faja de terreno comprendidaentre la línea límite de la $ona de construcción y una línea paralela a esta distancia H-sesenta) metros. El material aprovechable proveniente del desmonte ser# propiedad dela +omisión y deber# ser estibado en los sitios que indique el FngenieroA no pudiendo ser utili$ados por el +ontratista sin el previo consentimiento de aquel. 8odo el material noaprovechable deber# ser quemado tom#ndose las precauciones necesarias para evitar incendios. os da(os y perjuicios a propiedad ajena producidos por trabajos de desmonteefectuados indebidamente dentro o fuera del derecho de vía o de las $onas deconstrucción ser#n de la responsabilidad del +ontratista. as operaciones de desmontedeber#n efectuarse invariablemente en forma previa a los trabajos de construcción con laanticipación necesaria para no entorpecer el desarrollo de éstos.

Despal.e

'e entender# por despalme la remoción de las capas superficiales de terreno natural cuyomaterial no sea aprovechable para la construcción% que se encuentren locali$adas sobrelos bancos de préstamo. 8ambién se entender# por despalme la remoción de las capas deterreno natural que no sean adecuadas para la cimentación o desplante de un terraplénA y

EQUIPO 43


38/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 43!en general la remoción de capas de terreno inadecuadas para construcciones de todotipo. 'e denominar# banco de préstamo el lugar del cual se obtengan materiales naturalesque se utilicen en la construcción de las obras. reviamente a este trabajo% la superficiede despalme deber# haber sido desmontada. El material producto del despalme deber#ser retirado fuera de la superficie del banco de préstamo que se va a e"plotar y colocado

en la $ona de libre colocación o en aquella que se(ale el Fngeniero. 'e entender# por $ona de libre colocación% la faja de terreno comprendida entre el perímetro del banco depréstamo y una línea paralela a este distante H- sesenta) metrosA aunque en el caso enque el material deba ser retirado fuera de la obra% se valuara con un concepto diferente.

Cor/e @ r,p/,ra de pa4i.en/o

EH+a4a+i-n de 2anJas

'e entender# por Se"cavación de $anjasS la que se realice segIn el proyecto y=o órdenesdel Fngeniero para alojar tuberías incluyendo las operaciones necesarias para amaci$ar olimpiar la plantilla y taludes de las mismas% la remoción del material producto de las

e"cavaciones% su colocación a uno o a ambos lados de la $anja disponiéndolo en talforma que no interfiera con el desarrollo normal de los trabajos y la conservación dedichas e"cavaciones por el tiempo que se requiera para la instalación satisfactoria de latubería. Fncluye igualmente las operaciones que deber# efectuar el +ontratista para aflojar el material manualmente o con equipo mec#nico previamente a su e"cavación cuando serequiera. El producto de la e"cavación se depositar# a uno o a ambos lados de la $anja%dejando libre en el lado que fije el Fngeniero un pasillo H- sesenta) cm. entre el límite dela $anja y el pie del talud del bordo material. El +ontratista deber# conservar este pasillolibre de obst#culos. as e"cavaciones deber#n ser afinadas en tal forma que cualquier punto de las paredes de las mismas no diste en ningIn caso m#s de C cinco) cm. de la

sección de proyecto% cuid#ndose que esta desviación no se repita en forma sistem#tica. Elfondo de la e"cavación deber# ser afinado minuciosamente a fin de que la tubería queposteriormente se instale en la misma quede a la profundidad se(alada y con la pendientede proyecto. as dimensiones de las e"cavaciones que formar#n las $anjas variar#n enfunción del di#metro de la tubería que ser# alojada en ellas. a profundidad de la $anjaser# medida hacia abajo a contar del nivel del terreno% hasta el fondo de la e"cavación. Elancho de la $anja ser# medido entre las dos paredes verticales paralelas que la delimitan.El afine de los Iltimos 1- *ie$) cm. del fondo de la e"cavación se deber# efectuar con lamenor anticipación posible a la colocación de la tubería. 'i por e"ceso en el tiempotranscurrido entre el afine de la $anja y el tendido de la tubería se requiere un nuevo afineantes de tender la tubería% éste ser# por cuenta e"clusiva del +ontratista. +uando la

e"cavación de las $anjas se realice en material comIn% para alojar tuberías de concretoque no tenga la consistencia adecuada a juicio del Fngeniero% la parte central del fondo dela $anja se e"cavar# en forma redondeada de manera que la tubería apoye sobre elterreno en todo el desarrollo de su cuadrante inferior y en toda su longitud. 9 este mismoefecto de bajar la tubería a la $anja o durante su instalación deber# e"cavarse en loslugares en que quedar#n las juntas% cavidades o SconchasS que alojen las campanas o

EQUIPO 43!


39/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 43"cajas que formar#n las juntas. Esta conformación deber# efectuarse inmediatamenteantes de tender la tubería. El Fngeniero deber# vigilar que desde el momento en que iniciela e"cavación hasta aquella en que se termine el relleno de la misma% incluyendo eltiempo necesario para la colocación y prueba de la tubería% no transcurra un lapso mayor de D siete) días de calendario. +uando la e"cavación de $anjas se realice en roca fija% se

permitir# el uso de e"plosivos% siempre que no altere el terreno adyacente a lase"cavaciones y previa autori$ación por escrito del Fngeniero. El uso de e"plosivos serestringir# en aquellas $onas en que su utili$ación pueda causar perjuicios a las obras% obien cuando por usarse e"plosivos dentro de una población se causen da(os o molestiasa sus habitantes. +uando la resistencia del terreno o las dimensiones de la e"cavaciónsean tales que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la e"cavación a juiciodel Fngeniero% éste ordenar# al +ontratista la colocación de los ademes y puntales que

ju$gue necesarios para la seguridad de la obra% la de los trabajadores o que e"ijan lasleyes o reglamentos en vigor. as características y formas de los ademes y puntales ser#nfijadas por el Fngeniero sin que esto releve al +ontratista de ser el Inico responsable delos da(os y perjuicios que directa o indirectamente se deriven por falla de los mismos. El

Fngeniero est# facultado para suspender total o parcialmente las obras cuando considereque el estado de las e"cavaciones no garanti$a la seguridad necesaria para las obras y=olos trabajadores% hasta en tanto no se efectIen los trabajos de ademe o apuntalamiento.El criterio constructivo del +ontratista ser# de su Inica responsabilidad y cualquier modificación% no ser# motivo de cambio en el precio unitario% deber# tomar en cuenta quesus rendimientos propuestos sean congruentes con el programa y con las restriccionesque pudiesen e"istir. En la definición de cada concepto queda implícito el objetivo de la*ependencia% el +ontratista debe proponer la manera de ejecución y su variación aIn apetición de la *ependencia por improductivo) no ser# motivo de variación en el preciounitario: las e"cavaciones para estructuras que sean reali$adas en las $anjas por ejemplo

para cajas de operación de v#lvulas% po$os% etc.)% ser#n liquidadas con los mismosconceptos de e"cavaciones para $anjas. El +ontratista deber# tomar en cuenta que lae"cavación no rebasar# los !-- metros m#s adelante del frente de instalación del tubo% amenos que la *ependencia a través de su 5epresentante lo considere conveniente enfunción de la estabilidad del terreno y cuente con la autori$ación por escrito. 'e ratificaque el pago que la *ependencia reali$a por las e"cavaciones% es función de la secciónteórica del proyecto% por lo que se deber#n hacer las consideraciones y previsiones paratal situación.

9 manera de resumen se se(alan actividades fundamentales con car#cter enunciativo: 9) 9floje del material y su e"tracción 0) 9maci$e o limpie$a de plantilla y taludes de las

$anjas y afines. +) 5emoción del material producto de las e"cavaciones. *) 8raspaleosverticales cuando éstos sean procedentesA y hori$ontales cuando se requieran. E)+onservación de las e"cavaciones hasta la instalación satisfactoria de las tuberías. f)E"tracción de derrumbes. El pago de los conceptos se har# en función de lascaracterísticas del material y de sus condicionesA es decir% seco o en agua.

Plan/illas apisonadas

EQUIPO 43"


40/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44$+uando a juicio del Fngeniero el fondo de las e"cavaciones donde se instalar#n tuberíasno ofre$ca la consistencia necesaria para sustentarlas y mantenerlas en su posición enforma estable o cuando la e"cavación haya sido hecha en roca que por su naturale$a nohaya podido afinarse en grado tal que la tubería tenga el asiento correcto% se construir#una plantilla apisonada de 1- cm. de espesor mínimo% hecha con material adecuado para

dejar una superficie nivelada para una correcta colocación de la tubería. a plantilla seapisonar# hasta que el rebote de pisón se(ale que se ha logrado la mayor compactaciónposible% para lo cual al tiempo del apisonado se humedecer#n los materiales que formanla plantilla para facilitar su compactación. 9sí mismo la plantilla se podr# apisonar conpisón met#lico o equipo% hasta lograr el grado de compactación estipulada. a partecentral de plantillas que se construyan para apoyo de tuberías de concreto ser#construida en forma de canal semicircular para permitir que el cuadrante inferior de latubería descanse en todo su desarrollo y longitud sobre la plantilla. as plantillas seconstruir#n inmediatamente antes de tender la tubería y previamente a dicho tendido el+ontratista deber# recabar el visto bueno del Fngeniero para la plantilla construida% ya queen caso contrario éste podr# ordenar% si lo considera conveniente% que se levante la

tubería colocada y los tramos de plantilla que considere defectuosos y que se construyannuevamente en forma correcta% sin que el +ontratista tenga derecho a ningunacompensación adicional por este concepto.

RELLENO DE KAN!AS

or relleno de e"cavaciones de $anjas se entender# el conjunto de operaciones quedeber# ejecutar el +ontratista para rellenar hasta el nivel original de terreno natural ohasta los niveles se(alados por el proyecto y=o las órdenes de Fngeniero% lase"cavaciones que hayan reali$ado para alojar las tuberías de redes de agua potable% asícomo las correspondientes a estructuras au"iliares y a trabajos de jardinería. /o se

deber# proceder a efectuar ningIn relleno de e"cavación sin antes obtener la aprobaciónpor escrito de Fngeniero% pues en caso contrario% éste podr# ordenar la total e"tracción dematerial utili$ado en rellenos no aprobados por él sin que el +ontratista tenga derecho aninguna retribución por ello. a primera parte de relleno se har# invariablementeempleando en él cuando por la naturale$a de los trabajos no se requiera un grado decompactación especial% el material se colocar# en las e"cavaciones apison#ndololigeramente% hasta por capas sucesivas de !- veinte) cm. colmar la e"cavación dejandosobre de ella un montículo de material con altura de 1C quince) cm. sobre el nivel naturalde terreno% o de la altura que ordene al Fngeniero. +uando el proyecto y=o las órdenes delFngeniero así lo se(alen% el relleno de e"cavaciones deber# ser efectuado en forma talque cumpla con las especificaciones de la técnica SproctorS de compactación% para lo cualel Fngeniero ordenar# el espesor de las capas% el contenido de humedad del material% elgrado de compactación% procedimiento% etc.% para lograr la compactación óptima. aconsolidación empleando agua no se permitir# en rellenos en que se empleen materialesarcillosos o arcilloarenosos% y a juicio del Fngeniero podr# emplearse cuando se trate dematerial rico en terrones o muy arenoso. En estos casos se proceder# a llenar la $anjahasta un nivel de !- veinte) cm abajo del nivel natural del terreno vertiendo agua sobre el

EQUIPO 44$


41/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44#relleno ya colocando hasta lograr en el mismo un encharcamiento superficialA al díasiguiente% con una pala se pulveri$ar# y alisar# toda la costra superficial del terrenoanterior se rellenar# totalmente la $anja% consolidando el segundo relleno en capas de 1Cquince) cm de espesor% quedando este proceso sujeto a la aprobación del Fngeniero%quien dictar# modificaciones o modalidades. a tierra% rocas y cualquier material sobrante

después de rellenar las e"cavaciones de $anjas% ser#n acarreados por el +ontratistahasta el lugar de desperdicios que se(ale el Fngeniero.

Cons/r,++i-n de po2os de 4isi/a @ +aJas de +a*da

'e entender#n por po$os de visita las estructuras dise(adas y destinadas para permitir elacceso al interior de las tuberías de alcantarillado% especialmente para las operaciones desu limpie$a. Estas estructuras ser#n construidas en los lugares que se(ale el proyecto y=uordene el Fngeniero durante el curso de la instalación de las tuberías. /o se permitir# quee"istan m#s de 1!C ciento veinticinco) metros instaladas de tuberías de alcantarillado sinque estén terminados los respectivos po$os de visita. a construcción de la cimentación

de los po$os de visita deber# hacerse previamente a la colocación de las tuberías paraevitar que se tenga que e"cavar bajo los e"tremos de las tuberías y que estos sufrandesalojamientos. os po$os de visita se construir#n segIn el plano aprobado por la+omisión y ser#n de mampostería comIn de tabique junteada con mortero de cemento yarena en proporción de 1:&. os tabiques deber#n ser mojados previamente a sucolocación% con juntas de espesor no mayor que 1.Ccm. @no y medio centímetros). +adahilada deber# quedar despla$ada con respecto a la anterior en tal forma que no e"istacoincidencia entre las juntas verticales de los tabiques que las forman cuatrapeado). Elparamento interior se recubrir# con un aplanado de mortero de cemento de proporción 1:&y con un espesor mínimo de 1.- uno) cm. que ser# terminado con llana o regla y pulidofino de cemento. El aplanado se curar#% se emplear#n cerchas para construir los po$os y

posteriormente comprobar su sección. as inserciones de las tuberías con estasestructuras se emboquillar#n en la forma indicada en los planos o en la que prescriba elFngeniero. 9l construir la base de concreto de los po$os de visita se har#n en ellas loscanales de Smedia ca(aS correspondientes% por alguno de los procedimientos siguientes:a). 9l hacerse el colado del concreto de la base se formar#n directamente las Smediasca(asS% mediante el empleo de cerchas. b). 'e construir#n de mampostería de tabique ymortero de cemento d#ndoles su forma adecuada% mediante cerchas. c). 'e ahogarantuberías cortadas a Smedia ca(aS al colarse el concreto% para lo cual se continuar#n dentrodel po$o los conductos del alcantarillado% colando después el concreto de la base hasta lamitad de la altura de los conductos del alcantarillado dentro del po$o% cort#ndose a cincella mitad superior de los conductos después de que endure$ca suficientemente el concretode la base% a juicio del Fngeniero. d). 'e pulir#n cuidadosamente% en su caso% los canalesde Smedia ca(aS y ser#n acabados de acuerdo con los planos del proyecto. +uando así lose(ale el proyecto% se construir#n po$os de visita de S tipo especialS% segIn los planos queproporcionar# oportunamente la +omisión al +ontratista% los que fundamentalmenteestar#n formados de tres partes: En su parte inferior una caja rectangular de mamposteríade piedra de tercera% junteada con mortero de cemento 1:&% en la cual se emboquillar#n

EQUIPO 44#


42/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 442las diferentes tuberías que concurran al po$o y cuyo fondo interior tendr# la formaindicada en el plano tipo correspondienteA una segunda parte formada por la chimenea delpo$o% con su brocal y tapaA ambas partes se ligan por una pie$a de transición% de concretoarmado% indicada en los planos tipo. +uando e"istan cajas de caída que formen parte delalcantarillado% estas podr#n ser de dos tipos: a). +aídas de altura inferior a -.C- metros.

'e construir#n dentro del po$o de visita sin modificación alguna a los planos tipo de lasmismas. b). +aídas de altura entre -.C- y !.- metros. 'e construir#n las cajas de caídaadosadas a los po$os de visita de acuerdo con el plano tipo respectivo de ellas. amampostería de tercera% y el concreto que se requieran para la construcción de los po$osde visita de Stipo especialS y las cajas de caída% deber#n llenar los requisitos se(alados enlas especificaciones relativas a esos conceptos de trabajo.

Pr,eba 9idros/0/i+a de /,ber*a

or prueba hidrost#tica de la tubería de acero% se entender# a todas las maniobras quese realicen en un tramo de línea de conducción para probar la tubería mediante

inyección de agua a presión hasta la indicada en el proyecto. a tubería se llenar#lentamente de agua y se purgar# al aire atrapado% mediante la inserción de v#lvulasde admisión y e"pulsión de aire en la parte m#s alta de la tubería% una ve$ que hayaescapado el aire se proceder# a cerrar las v#lvulas de admisión y e"pulsión de aire% y seaplicar# la presión de prueba mediante una bomba adecuada de alta presión que seconectar# a la tubería. @na ve$ alcan$ada la presión de prueba se sostendr# éstacontinuamente durante el tiempo necesario para revisar cada tubo% las juntas% v#lvulasy pie$as especiales a fin de locali$ar posibles fugas% las cuales no deber#n e"istir a lolargo de la línea.

En el caso de que las fallas o fugas se deban al junteo de mala calidad en las tuberías y

a la mala calidad y=o colocación de los empaques de las juntas bridadas% estas ser#nreparadas% suministradas e instaladas por el contratista no recibiendo compensaciónalguna.

El seccionamiento de cada tramo se llevar# a cabo a través de tapones de prueba ov#lvulas de seccionamiento que estar#n ubicados en función de las condicionestopogr#ficas o de acuerdo a las indicaciones de la 5esidencia.

En caso de que se requiera atraques u obras de apoyo para prueba hidrost#tica% éstosdeber#n ser construidos por el +ontratista% suministrando todos los materiales paraello hasta el lugar de su utili$ación% asimismo% el +ontratista est# obligado a demolerlos

y retirar todos los materiales resultantes de dicha demolición.a contratante proporcionar# al +ontratista el o los sitios de la fuente de abastecimientode agua para la prueba de la tubería% quedando a cargo del +ontratista el bombeo.

*e manera enunciativa se se(alan las actividades principales contempladas en esteconcepto:

EQUIPO 442


43/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 443a. Fncorporar% manejar y transvasar el agua. b. 5eponer desperdicios.

c. evantar presión hasta lo especificado y probar tubería.

d. 5eparar desperfectos.

A+arreos

'e entender# por acarreos de materiales la transportación de los mismos desde el sitio enque la *ependencia los entregue al +ontratistaA o lugar de compra% cuando seasuministrado por este Iltimo% hasta el sitio de su utili$ación en las obras objeto del+ontrato. El acarreo de materiales pétreos: arena% grava% piedra% cascajo% etc.% en camión

de volteo en ;ilómetros subsecuentes al primero se medir# para fines de pago en metroscIbicos ;ilómetros con apro"imación a la unidad% medidos colocados.

Ins/ala+i-n de 40l4,las @ pie2as espe+iales&

'e entender# por instalación de v#lvulas y pie$as especiales% el conjunto deoperaciones que deber# reali$ar el +ontratista para colocar segIn el proyecto y=o lasórdenes del Fngeniero% las v#lvulas y pie$as especiales que formen parte de redes dedistribución de agua potable.

a contratante proporcionar# al +ontratista las v#lvulas y pie$as especiales que se

requieran% salvo que a la celebración del +ontrato se pacte en otro sentido% en cuyocaso dicho suministro deber# de ser hecho por el +ontratista. a entrega de dichosmateriales al +ontratista y su manejo y utili$ación que éste debe hacer de los mismosser# su responsabilidad.

as juntas% v#lvulas% cajas de agua% campanas para operación de v#lvulas y dem#spie$as especiales ser#n manejadas cuidadosamente por el +ontratista a fin de que no sedeterioren. reviamente a su instalación el Fngeniero inspeccionar# cada unidad paraeliminar las que presenten algIn defecto en su manufactura. as pie$as defectuosas seretirar#n de la obra y no podr#n emplearse en ningIn lugar de la misma% debiendo ser respuestas por la contratante o por el +ontratista% segIn quien las haya

suministrado originalmente. 9ntes de su instalación las pie$as especiales deber#n ser limpiadas de tierra% e"cesode pintura% aceite% polvo o cualquiera otro material que se encuentre en su interior o enlas juntas.

reviamente al tendido de un tramo de tubería se instalar#n los cruceros de dicho tramo%coloc#ndose tapas ciegas provisionales en los e"tremos de esos cruceros que no se

EQUIPO 443


44/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 444conecten de inmediato. 'i se trata de pie$as especiales con brida% se instalar# en estauna e"tremidad a la que se conectar# una junta o una campana de tubo% segIn se traterespectivamente del e"tremo liso de una tubería o de la campana de una tubería demacho y campana. os cruceros se colocar#n en posición hori$ontal% con los v#stagosde las v#lvulas perfectamente verticales% y estar#n formados por las cruces% codos%

v#lvulas y dem#s pie$as especiales que se(ale el proyecto y=u ordene el Fngeniero.

as v#lvulas que se encuentren locali$adas en tubería al descubierto deber#n anclarsecon concreto si son mayores de 1! doce) pulgadas de di#metro.

reviamente a su instalación y a la prueba a que se sujetar#n junto con las tuberías yainstaladas% todas las pie$as especiales de fierro fundido que no tengan pie$as móviles sesujetar#n a pruebas hidrost#ticas individuales con una presión de 1 7 ;g=cm!. as

v#lvulas y pie$as especiales que tengan pie$as móviles se sujetaran a pruebas de presiónhidrost#tica individuales del doble de la presión de trabajo de la tubería a que seconectaran% la cual en todo caso no deber# ser menor de 1 7 die$) ;g=cm!.

*urante la instalación de v#lvulas o pie$as especiales dotadas de bridas% secomprobar# que el empaque de plomo o neopreno o de hule que obrar# como sello enlas uniones de las bridas% sea del di#metro adecuado a las bridas% sin que sobresalgainvadiendo el espacio del di#metro interior de las pie$as.

a unión de las bridas de pie$as especiales deber# de efectuarse cuidadosamenteapretando los tornillos y tuercas en forma de aplicar una presión uniforme que impida

fugas de agua. 'i durante la prueba de presión hidrost#tica a que ser#n sometidas laspie$as especiales conjuntamente con la tubería a que se encuentren conectadas% seobservaran fugas% deber# de desarmarse la junta para volverla a unir de nuevo%empleando un sello de plomo o neopreno o de hule repuesto que no se encuentrepreviamente deformado por haber sido utili$ado con anterioridad.

CaJas de opera+i-n de 40l4,las

or cajas de operación de v#lvulas se entender#n las estructuras de mampostería y=oconcreto fabricadas y destinadas a alojar las v#lvulas y pie$as especiales en cruceros deredes de distribución de agua potable% facilitando la operación de dichas v#lvulas.

as cajas de operación de v#lvulas ser#n construidas en los lugares se(alados por elproyecto y=u ordenadas por el Fngeniero a medida que vayan siendo instaladas lasv#lvulas y pie$as especiales que formar#n los cruceros correspondientes.

a construcción de las cajas de operación de v#lvulas se har# siguiendo los lineamientosse(alados en los planos% líneas y niveles del proyecto y=o las órdenes del Fngeniero.

EQUIPO 444


45/63


46/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 446proyecto para formar el marco de la losa superior o tapa de la caja. En cada #ngulo deesquina del contramarco se le soldar# un ancla formada de solera de fierro de lasdimensiones se(aladas por el proyecto% las que se fijar#n en los muros de las cajasempleando mortero de cemento% para dejar anclado el contramarco. os bordessuperiores del contramarco deber#n quedar al nivel de la losa y del terreno natural o

pavimento% segIn sea el caso.

b). or medio de fierro #ngulo de las dimensiones y características se(aladas por el proyecto se formar# un marco de dimensiones adecuadas para que ajusten en elcontramarco instalado en la parte superior de los muros de la caja correspondiente.

c). *entro del vano del marco citado en el p#rrafo anterior% se armar# unaretícula rectangular u octagonal formada de alambrón o fierro de refuer$o% segInsea lo se(alado por el proyectoA retícula que ser# justamente de acuerdo con lo ordenadoy nunca tendr# material menor del necesario para absorber los esfuer$os por temperatura del concreto% y en general los esfuer$os para que segIn el proyecto se deba

de calcular.os e"tremos del alambrón o fierro de refuer$o deber#n quedar sujetos y soldados almarco met#lico de la losa.

d). Ja terminado el armado del refuer$o de la losa dentro del marco% se colocar# concretode la resistencia se(alada por el proyecto y=u ordenada por el Fngeniero.

e). a cara aparente de la tapa o losa de las cajas de operación de v#lvulas deber#ntener el acabado que se(ale el proyecto y deber#n llevar empotrados dispositivosadecuados para poder pescarla y levantarla% o se proveer# de un dispositivo quepermita introducir en él una llave o varilla con la cual se levantar# la losa.

f). *urante el colocado de la losa se instalar#n los dispositivos adecuados se(aladospor el proyecto para hacer posible introducir sin levantar ésta% las llaves y su varillajedestinados a operar las v#lvulas que quedar#n alojadas en la caja respectiva.

g). 8anto la cara aparente de la losa como los dispositivos empotrados en la mismadeber#n quedar en su parte superior al nivel del pavimento o terreno natural.

+uando el proyecto lo se(ale y=o lo ordene el Fngeniero% la tapa de las cajas deoperaciones de v#lvulas ser# prefabricada de fierro fundido y de las característicasse(aladas o aprobadas por la contratante. 8ales tapas ser#n proporcionadas por la

contratante% salvo que el +ontrato estipule que las suministre el +ontratista.as cajas que vayan a quedar terminadas con una tapa de fierro fundido% ser#nrematadas en sus muros perimetrales con un marco de dise(o adecuado se(alado por elproyecto para que ajuste con la correspondiente tapa o conjunto integral de la tapa.

Ins/ala+i-n de /,ber*as

EQUIPO 446


47/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44'e entender# por este concepto el conjunto de todas las maniobras y trabajos que debaejecutar el +ontratista% para la debida colocación de la tubería en $anjas% sobre silletaso en el sitio que designe la contratante% previa unión mediante junta soldada. +ada tubose alinear# con el ya instalado% por medio de un alineador e"terior o interior% segIn eldi#metro de la tubería de que se trate.

El tipo de alineador que se utilice% segIn el caso% deber# tener potencia suficientepara volver el e"tremo del tubo a su forma circular en caso de que esté ovalado y si eldi#metro del tubo que se est# alineando tiene diferencia peque(a con el di#metro del tubocon el cual se va a unir% se repartir# la diferencia en toda la circunferencia del tubo y enningIn caso se permitir# que el escalón así formado sea mayor que 1=1HS.

El alineamiento del tubo ser# hecho en tal forma que no sea visible ninguna desviaciónangular entre dos tubos consecutivos. a separación entre las partes planas topes) delos biseles en la unión de los dos tubos% deber# ser apro"imadamente de 1=1HS% detal manera que se asegure una completa penetración de la soldadura% sin quemadura.

os e"tremos de la tubería y accesorios que van a ser soldados deben estar biselados.

+uando en el campo se haga necesario hacer un bisel éste deber# hacerse con m#quinabiseladora o"iacetilénica de mano para formar un bisel semejante a los de f#brica.

/o se permitir# hacer biseles a mano o sin el equipo adecuado y no se permitir#soldar tubos o accesorios cuyos biseles muestren irregularidades o abolladuras. En estoscasos el contratista deber# hacer el rebiselado de la e"tremidad defectuosa por medio de un biselador de soplete o con herramientas mec#nicas adecuadas.

'oldadura Eléctrica. as m#quinas de soldar ser#n del tipo de corriente directa% con una

capacidad mínima de &-- amperes en el sistema manual y de &C- amperes en elsemiautom#tico o autom#tico.

8odos sus accesorios% tales como cables% porta electrodos% etc. *eber#n ser deltipo y tama(o adecuados para el trabajo y estar en todo tiempo en condiciones deasegurar soldaduras de buena calidad% continuidad de operación y seguridad para elpersonal.

Kientras se aplica el primer cordón de soldadura% se mantendr# el tubo a una alturamínima de -.2- m. 1HS) sobre el terreno y completamente alineado con el tipo dealineador adecuado debidamente colocado y deber# terminarse totalmente el cordón

antes de mover el equipo de sostén o quitar el alineador.+ada soldadura se har# con el nImero de cordones y tama(os de electrodos que sefijan en las especificaciones particulares% de acuerdo con el di#metro y espesor de latubería.

EQUIPO 44


48/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44!'i de acuerdo con su e"periencia el constructor desea emplear otro procedimientode soldadura diferente al indicado en las particulares del proyecto% deber# hacerlo previaautori$ación.

a soldadura terminada deber# presentar un aspecto uniforme y deber# limpiarse ycepillarse completamente sin dejar nada de escoria% usando jarciar o método similar.

a soldadura seguir# el procedimiento manual de arco met#lico protegidoA con soldaduraa tope de los diversos tramos de tubería y la Empresa deber# presentar previamente elprocedimiento de soldadura.

9l término de la jornada de trabajo% se proceder# a cubrir los e"tremos de la tuberíapara evitar la entrada de materias e"tra(as y animales% mediante tapas protectoras que

ser#n presentadas para su aprobación al FngenieroA estas tapas se retirar#n una ve$ quehayan cumplido su cometido.

9ntes de bajar la tubería% se debe detectar nuevamente y se preparar# el fondo de la$anja quitando los obst#culos% piedras o irregularidades que signifiquen puntos deconcentración de cargas que puedan da(ar al revestimiento durante las maniobras debajada de la tubería.

En los lugares e"cavados en roca o tepetate duro% se preparar# una capa de materialsuave que pueda dar un apoyo uniforme al tubo% como tierra o arena suelta con espesor mínimo de 1- cm

El bajado de la tubería deber# hacerse cuidadosamente% empleando bandas de lona uotro material suave. /o se permitir# el uso de fibra o metal que pueda da(ar la protección.a maniobra se efectuar# cuidando que la tubería quede sujeta a esfuer$os decompresión y no de tensión cuando sea colocada en el fondo de la $anja. 'alvo el casoen que la supervisión lo autorice% la tubería deber# bajarse al día siguiente% pero no antesde !2 horas después de haber sido esmaltada para que esté suficientemente seca.

os da(os al recubrimiento por la bajada a la $anja o por causas imputables al+ontratista ser#n reparados con cargo al mismo% sin que tenga derecho a reclamaciónalguna.

'&& CLASES ) TIPOS DE TUBERIAS&

*efinición. as tuberías son un sistema formado por tubos% que pueden ser de diferentes

materiales% que cumplen la función de permitir el transporte de líquidos% gases o

EQUIPO 44!


49/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 44"sólidos en suspensión me$clas) en forma eficiente% siguiendo normas

estandari$adas y cuya selección se reali$a de acuerdo a las necesidades de

trabajo que se va a reali$ar.

Di;eren+ias en/re /,bos @ /,ber*as&

Es de gran importancia aclarar la diferencia que e"iste entre los términos NtuberíaO

y NtuboO% pues comInmente son confundidos.

as 8uberías corresponde al conjunto conformado por tubos normali$ados% los

accesorios% las v#lvulas% etc.A encargados de transportar los gases o líquidos que

así lo necesitan.

Kientras que un 8ubo es una pie$a hueca que suele tener forma cilíndrica y que%

por lo general% se encuentra abierta por ambos e"tremos. a unión de mIltiplestubos permite crear una tubería% un conducto que permite el transporte de agua u

otro líquido.

Tipos de /,ber*as .e/0li+as&

• 8ubos de hierro fundido.• 8uberías de acero.

• 8uberías de cobre.

8uberías de hierro fundido.

'e utili$a generalmente en el servicio de agua y desag3e. 'obre todo cuando la

tubería debe estar en contacto directo con la tierra. as tuberías de hierro fundido

son largamente utili$adas para aguas residuales.

8uberías de acero.

EQUIPO 44"

http://definicion.de/transporte/http://definicion.de/transporte/


50/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 45$'u uso comIn es en el transporte de agua% vapores% aceites%

combustibles y gases. 'e utili$a para altas temperaturas y

presiones. as tuberías con mayor capacidad condujeron al

desarrollo de aceros con un mayor límite de fluencia.

8uberías de cobre.

a mayoría de las instalaciones modernas se hacen

con tuberías de cobre% ya que es un material ligero%

f#cil de manipular y que suelda con facilidad.

9dem#s sirve para las conducciones de agua fría

como de agua caliente.

Tipos de /,ber*as no .e/0li+as&

• 8uberías de hormigón y de hormigón armado.• 8uberías de


51/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 45#caliente ya que el calor puede deformar la tubería e incluso hacer que se derrita

totalmente. a mayoría de tuberías de


52/63


Cajas Rompedoras de Presión ara íneas de 9limentación de agua otable y que se requiere bajar la velocidaddel 9gua así como la resión.

EQUIPO 452


53/63


as 40l4,las de ali4io de presi-n% también llamadas v#lvulas de seguridad ov#lvulas de alivio% est#n dise(adas para aliviar la presión cuando un fluido superaun límite preestablecido presión de tarado).

EQUIPO 453


54/63


55/63


'&&( OPERACIÓN ) #ANTENI#IENTO

a operación y mantenimiento para el funcionamiento y la adecuada prestación deagua potable% así como una e"plicación detallada de las acciones que se debendesarrollar en cada componente.

El rol de la organi$ación% así como la importancia de un operador=a que realice lasacciones est#n tratadas en esta unidad ubicando la necesaria complementariedadde tareas.

+onocimiento.

+onocer las acciones que se deben reali$ar en cada componente para el

adecuado funcionamiento de un sistema.

9ctitud.


56/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 4566 avar y limpiar el tanque recolector para remover los sólidos y la suciedadacumulados en las paredes y en el fondo.

6 9brir la v#lvula de limpie$a del tanque recolector y dejar salir los sedimentosacumulados en su interior.

6 9brir o cerrar las compuertas% segIn el caudal de agua que necesite.

6


57/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 451. Kantener despejada el #rea adyacente a la tubería. Esto facilita su inspección.

!. Pacer recorridos frecuentes a lo largo de las tuberías para verificar su estado ydetectar riesgos de inestabilidad del terreno.

&. *ebe evitarse que queden tramos de tubería e"puestos al sol% sobre todo sison de pl#stico o polietileno. El sol da(a la superficie de las tuberías% afecta sufle"ibilidad y las hace menos resistentes. 'i esta situación se presenta% hay quecubrir la tubería a una altura mínima de H- centímetros por encima del lomo deltubo.

2. *etectar fugas% filtraciones y roturas y repararlas de inmediato. 5ecuerde quelas fugas producen e"ceso de humedad en el suelo% lo que a su ve$ puedeprovocar derrumbes o asentamientos del terreno alrededor de las tuberías% con elconsecuente da(o de la tubería o de otro tipo de infraestructura = instalación comocalles% carreteras% muros% casas% etc.

C. 5evisar periódicamente que las v#lvulas para aire o ventosas tengan unfuncionamiento correcto% es decir que e"pulsen el aire contenido en las tuberías.a v#lvula de cone"ión entre la tubería de conducción y la ventosa debepermanecer siempre abierta.

H. 9brir periódicamente las v#lvulas de purga y drenar los sedimentos acumuladosen el fondo de las tuberías. *urante esta operación% las v#lvulas se deben abrir ycerrar lentamente% con el fin de evitar sobrepresiones en las tuberías golpe deariete).

D.


58/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 45!&. 5etirar cualquier material flotante.

2. Kantener limpia el #rea cercana al desarenador.

C. impiar la estructura por dentro y por fuera) con agua y cepillo% cada ve$ quesea necesario.

H. 5evisar el funcionamiento de las v#lvulas.

D. ubricar las v#lvulas.

En el desarenador es conveniente instalar una tubería de paso directo conv#lvulas de cierre en cada e"tremo% que conecte a la tubería de entrada con latubería de salida. 9 este tipo de instalación se le conoce como NbypassO por sunombre en inglés).

'i va a lavar el desarenador% cierre la v#lvula de entrada y abra las v#lvulas delpaso directo o bypass para no suspender el suministro de agua a la comunidad.+omience el lavado abriendo la v#lvula de desag3e% lo que permite desocupar eldesarenador. 9proveche la presión del agua para remover el lodo acumulado ycepille las paredes para remover el lodo atrapado.

+uando no se haya previsto la tubería de paso directo% tenga cuidado de nodemorarse mucho en la operación de lavado% para que la tubería no se desocupecompletamente. Evite que la tubería de aducción se llene de aire% poniendo afuncionar las v#lvulas de purga y las ventosas m#s adelante se e"plicar# cómofuncionan esas v#lvulas).

a limpie$a debe ser periódica dependiendo del deterioro de la calidad del agua%principalmente en invierno. El mantenimiento que se debe reali$ar en eldesarenador se presenta m#s adelante.

8anque de almacenamiento

T+u#les son las actividades de operación y mantenimiento preventivo de lostanques de almacenamientoU

1. impie el #rea circundante y elimine cualquier foco de suciedad o

contaminación.

!. 5evise si e"isten fugas o grietas en el tanque y rep#relas.

&. Fnspeccione la presencia de sedimentos en el fondo del tanque. 'i los haybrinde mantenimiento requerido. 9vise a la comunidad que el servicio se va asuspender mientras se lava el tanque. ara lavarlo% cierre la v#lvula de entrada de

EQUIPO 45!


59/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 45"agua al tanque y la salida hacia la comunidad. 9bra la v#lvula de desag3eA si haytubería de paso directo bypass)% abra la v#lvula para que la comunidad no sequede sin agua. *eje que el tanque baje de nivel y con ayuda de botas limpias%escoba y cepillo limpios% saque el lodo que est# en el fondo del tanque. 9provechepara lavar las paredes con cepillo. ara el lavado% ayIdese de una manguera a

presión conectada a la entrada del tanque o de un balde. @na ve$ limpio el tanque%cierre la v#lvula de desag3e% la de la tubería de derivación y abra la v#lvula deentrada de agua al tanque y luego abra la v#lvula de la tubería de salida a lacomunidad. +uando esté manipulando las v#lvulas h#galo suavemente% paraevitar el golpe de ariete y que se reviente la tubería. 'aque el aire que quedaatrapado en la red con las v#lvulas de purga% v#lvulas para aire o hidrantese"istentes.

2. impie periódicamente el interior del tanque. a frecuencia depende de lacalidad del agua y de las condiciones del ambiente. Esta limpie$a debe efectuarse

con esp#tula y cepillo% eliminando con cuidado toda suciedad del piso y de lasparedesA hay que lavar el interior del tanque sin usar jabón.

C. as v#lvulas de entrada% salida% desag3e y de paso directo deben cuidarse de lacorrosión. or lo tanto% periódicamente se las debe proteger con pinturaanticorrosiva y lubricarlas cuando se requiera.

H. rogramar la limpie$a del tanque de tal forma que no afecte la presión en la redde distribución% ni se suspenda totalmente el servicio de agua a la población.

as actividades de mantenimiento preventivo que el operador u operadora debehacer al tanque de almacenamiento y con frecuencia.

5ed de distribución

T+u#l es la actividad m#s frecuente que reali$a un operador en un sistema deagua potableU

El operador o la operadora emplea una gran parte de su tiempo en reparar da(osen las tuberías% sus accesorios y cone"iones domiciliarias.

T+u#les son las principales causas de los da(osU

En un sistema de agua potable% los da(os m#s frecuentes se presentan por lassiguientes causas:

6 9sentamiento o despla$amiento del terreno donde est#n cimentados oenterrados los sistemas.

EQUIPO 45"


60/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 46$6 *esalojo a través de las raíces de #rboles que finalmente parten la tubería.

6 Lracturas por e"pansión o contracción de los suelos.

68r#fico pesado. +uando las tuberías est#n instaladas en las vías% el impacto y elasentamiento producido por las ruedas de los vehículos hace que se partan lastuberías cuando no est#n cimentadas a una buena profundidad.

6 Estallido de tuberías por e"ceso de presiónA cambios bruscos y golpe de ariete.

6 Kala calidad o fatiga de los materiales.

6 Kovimientos sísmicos y otros desastres naturales como e"ceso de lluvia%inundaciones o crecidas.

6 *a(os por vandalismo.

El golpe de ariete:

Es el aumento brusco de la presión de agua que se produce dentro de la tubería.

'e produce cuando una v#lvula o llave se cierra r#pidamente. El agua circulantegolpea de forma brusca la v#lvula o llave cerrada y rebota como una onda. Esterebote continIa hasta que el agua golpea un punto de impacto% que puede estar en una cone"ión o junta del sistema% provocando el sonido NestrepitosoO que aveces se oye en las tuberías.

9unque en general las tuberías% v#lvulas y accesorios est#n dise(ados para

funcionar y resistir cierta presión% una medida f#cil de prevención contra el golpede ariete es cerrar siempre las v#lvulas y llaves muy lentamente.

T+u#les son las actividades de operación y mantenimiento de la red dedistribuciónU

a red de distribución es uno de los componentes del sistema de agua potable alse debe prestar mayor atención. *ebe funcionar en forma correcta para que elservicio sea prestado en las condiciones de calidad% cantidad% presión ycontinuidad requeridas por los usuarios y usuarias.

a operación de un sistema de agua potable consiste principalmente en abrir ycerrar v#lvulas a la entrada y salida del tanque de almacenamiento y en la red dedistribución% con el fin de regular la cantidad de agua que pasa por la tubería ydistribuir el flujo para que no se presenten deficiencias en ningIn sector de lapoblación.

EQUIPO 46$


61/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 46#8ambién es necesario hacer toma de presiones en puntos altos% medios y bajos dela red. 8enga en cuenta que es recomendable que la presión mínima sea de 1-metros columna m.c.a.)% en los sitios m#s altos de la población y no mayor a H-m.c.a. en los puntos m#s bajos.

ara esta actividad utilice los hidrantes o las cone"iones domiciliarias con ayudade un manómetro que puede ser adaptado a un punto terminal como una llave dehorro o grifo% o bien a un adaptador hembra.

eriódicamente se deben revisar los accesorios para tener seguridad de su buenfuncionamiento.

9cometidas domiciliarias

Elemento fundamental de las acometidas son las v#lvulas. 5equieren lossiguientes cuidados.

7peración de v#lvulas

1. 9bra y cierre lentamente cuando se requiera% para evitar golpes de ariete.

!. /o permita que las v#lvulas se cierren for$adamente% evite que se peguen.

&. as v#lvulas deben tener una tarjeta de control con los siguientes datos: sitio yfecha de instalación% tipo% marca% di#metro% fechas de mantenimiento y estado.

Kantenimiento de v#lvulas

'i se necesita cambiar una v#lvula por presencia de fugas% da(os o porque alcerrarlas deja pasar agua% se recomienda seguir el siguiente procedimiento:

1. @bique en el plano la v#lvula que debe ser retirada.

!. 'uspenda el servicio de agua en la $ona donde est# la v#lvula que va a ser retirada.

&. E"cave alrededor de la caja para sacarla y así facilitar la reparación o cambio.

2. 5etire de la v#lvula los accesorios que la ajustan% bien sea la unión de

reparación% brida% niple etc.

C. 'aque la v#lvula para su reparación. 'i debe cambiar algIn accesorio en elsitio% h#galo r#pidamenteA de lo contrario lleve la v#lvula al taller de reparación ycoloque en su lugar una v#lvula de repuesto.

EQUIPO 46#


62/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 462H. 9proveche para hacer una buena limpie$a de la v#lvula y para aceitar suscomponentes. 'i durante esta labor encuentra algIn otro componente da(ado%c#mbielo.

D. +oloque nuevamente la v#lvula en su lugar utili$ando para ello cinta teflón%

sellante o pegador.

,. En caso de que no e"ista v#lvula de repuesto para reempla$ar la que se va allevar al taller% instale en su lugar un accesorio unión% niple% etc.) para continuar con el suministro de agua mientras la v#lvula es reparada. Fnstale el accesoriom#s adecuado% de acuerdo con los empates que tenga la v#lvula.

E/ 7+9' 99059'...

a unidad de conducción lleva el agua hasta la unidad donde se reali$ar# eltratamiento. En terrenos quebrados las tuberías de conducción requieren para su

buen funcionamiento:

6 8anques rompe presión

6


63/63

LINEAS DE CONDUCCION EQUIPO 463as acometidas domiciliarias son las ca(erías que llevan el agua desde la red dedistribución hasta los micromedidores de cada usuario=a.

El operador=a es la persona encargada del manejo y el mantenimiento del sistemade agua potable. ero no es el Inico responsable.

Es importante que la comunidad entera colabore en su mantenimiento.

3.0 Líneas de Conduccion

Documents

Transcript of 3.0 Líneas de Conduccion