12 de JUNIO de 2016

del 2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 12 de J io del 2016

DOMINGO: 2 Sm 12, 7-10. 13/Sal 32, 1-2. 5. 7. 11/Gal 2, 16. 19-21/Lc 7, 36-8, 3 o 7, 36-50

UNES: 1 Re 21, 1-16/Sal 5, 2-7/Mt 5, 38-42

MARTES: 1 Re 21, 17-29/Sal 51, 3-6. 11. 16/Mt 5, 43-48

MIÉRCO ES: 2 Re 2, 1. 6-14/Sal 31, 20-21. 24/Mt 6, 1-6. 16-18

JUEVES: Eclo 48, 1-14/Sal 97, 1-7/Mt 6, 7-15

VIERNES: 2 Re 11, 1-4. 9-18. 20/Sal 132, 11-14. 17-18/Mt 6, 19-23

SÁBADO: 2 Cr 24, 17-25/Sal 89, 4-5. 29-34/Mt 6, 24-34

DOMINGO SIGUIEN-TE:Zac 12, 10-11; 13, 1/Sal 63, 2-6. 8-9/Gal 3, 26-29/Lc 9, 18-24

©Liturgical Publications Inc

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N: Me ia ora antes e la mi sa.

MISAS: omingo a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espa ol . e Lunes a iernes en ingl s a las 8.00 M.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR-MACIONES MATRI-MONIO. Cont ctense con el i cono o n McCull o con Carlota Gutierre es pu s e la Misa.

Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont c tese con la o icina e la Iglesia al 233-3092.

● VIVIR A ITURGIA - INS IRA-CI N DE A SEMANA. Cuan o tene mos una petición particular o estamos ex perimentan o una i iculta , llamar a ios es natural porque nos a u a a llenar el va cío o nos a u a con la carga. ios es un ios e amor e misericor ia un ios que nos conoce mejor que nosotros mismos nos conocemos. ios no epen e e nues tras oraciones recuentemente actúa por que nos ama, no porque le emos pe i o.

● Vacacio es Bíblicas para iños. jRe-serve la echa! Esta ser es e el 25 al 29 e ulio, e 9 M asta las 12 PM, el me io ía.

● Se pide vol tarios para la ma te ció de los jardi es de la Iglesia. ¿Pue e uste consi erar e pasar una ora a la semana para a u ar en la mantención e los jar ines e la Iglesia? ¡Se agra ece e antemano a to os los voluntarios para esta tarea! Si uste est is puesto a u ar jele saber a Mar Sue, la secretaria, o al 233-3092 o msders@stceciliaparish.org

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o:

Joh McC ll

MEDITACI N

Luego le dijo a la mujer:

"Tus pecados te han que-

dado perdonados". Los

invitados empezaron a

preguntarse a sí mismos:

"¿Quién es éste, que hasta

los pecados perdona?"

Jesús le dijo a la mujer:

"Tu fe te ha salvado; vete

en paz". - Lc 7: 48-50

● Se pide m chas oracio es pa-ra la señora Carlota G tierrez q e está m e erma e s a se cia por avor co tácte se co el Diáco o Joh McC ll o a la señora Maricela G zmá o a la o ici a de la Iglesia.

● Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Esperamos que ios les conce a pa escanso mien tras uste est bajo nuestro tec o; que esta iglesia sea su "segun a" casa, que aquellos que uste ama est n cerca e uste , en pen samiento oración. unque es posible que no po remos conocer le, queremos orar para que uste se sienta cómo o eli como si estuviera en su propia Iglesia. Es peramos que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino, sean oí os por ios. Cuan o se va a, que tenga un seguro buen viaje. Oramos por uste por la ben ición e ios. Pa re im Secora

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Católi-ca. Si uste sabe e a ultos o ni os ma ores e 7 a os que est n interesa os en conocer esta e ca tólica, celebrar autismo, Euca ristía, Con irmación con esta comuni a , por avor cont ctese al 515-233-3092 . RCIA@stceciliaparish.org

● Adoració del Sa tísimo Sacra-me to. El Santísimo Sacramento est ex puesto to o el a o ía noc e, excepto cuan o a Misas u otras ocasiones espe ciales. To os estamos invita os a re ar a esús Sacra menta o. Para m s in omación visite la p gina web: http://www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit-tee/e charistic-adoratio /

XI DOMINGO ORDINARIO

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE: Seg da Secció : a ro esió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 8: “Creo e el Espírit Sa to”

III El Espírit la alabra de Dios e el tiempo de las promesas En el Reino y en el Exilio

709 La Ley, signo de la Promesa y de la Alian-za, habría debido regir el corazón y las instituci-ones del Pueblo salido de la fe de Abraham. "Si de veras escucháis mi voz y guardáis mi alian-za, ... seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa" (Ex 19:5-6; cf. 1 P 2: 9). Pero, después de David, Israel sucumbe a la tentación de convertirse en un reino como las demás naciones. Pues bien, el Reino objeto de la promesa hecha a David (cf. 2 S 7; Sal 89; Lc 1: 32-33) será obra del Espíritu Santo; pertenecerá a los pobres según el Espíritu.

ect ra del sa to Eva gelio seg sa cas : — o bie : 36-50 Un ariseo le rogó que comiera con l, , entran o en la casa el ariseo, se puso a la mesa. Había en la ciu a una mujer peca ora pública, quien al saber que estaba comien o en casa el ariseo, llevó un rasco e alabastro e per ume, poni n ose etr s, a los pies e l, comen ó a llorar, con sus l grimas le mojaba los pies con los cabellos e su cabe a se los secaba; besaba sus pies los ungía con el per ume. l verlo el ariseo que le abía invita o, se ecía para sí: «Si ste uera pro eta, sabría qui n qu clase e mujer es la que le est tocan o, pues es una peca ora.» esús le respon ió: «Simón, tengo algo que ecirte.» El ijo: « i, maes tro.» Un acree or tenía os eu ores: uno ebía quinientos ena rios el otro cincuenta. Como no tenían para pagarle, per onó a los os. ¿Qui n e ellos le amar m s?» Respon ió Simón: «Supongo que aquel a quien per onó m s.» El le ijo: «Has ju ga o bien», volvi n ose acia la mujer, ijo a Simón: «¿ es a esta mujer? Entr en tu casa no me iste agua para los pies. Ella, en cambio, a moja o mis pies con l grimas, los a seca o con sus cabellos. No me iste el beso. Ella, es e que entró, no a eja o e besarme los pies. No ungiste mi cabe a con aceite. Ella a un gi o mis pies con per ume. Por eso te igo que que an per ona os sus muc os peca os, porque a mostra o muc o amor. quien poco se le per ona, poco amor muestra.» Y le ijo a ella: «Tus peca os que an per ona os.» Los comensales empe aron a ecir se para sí: «¿Qui n es ste que asta per ona los peca os?» Pero l ijo a la mujer: «Tu e te a salva o. ete en pa .» Y suce ió a continuación que iba por ciu a es pueblos, proclaman o anun cian o la uena Nueva el Reino e ios; le acompa aban los oce, algunas mujeres que abían si o cura as e espíritus ma lignos en erme a es: María, llama a Mag alena, e la que a bían sali o siete emonios, uana, mujer e Cusa, un a ministra or e Hero es, Susana otras muc as que les servían con sus bienes. alabra del Señor

11º Domi go Ordi ario El Papa Francisco en su ponti ica o a insisti o muc o en la necesi a que existe en el mun o el per ón, a a ien o que esta necesi a ebe ir acompa a a e miseri cor ia. El Evangelio e este omingo nos o rece un retra to característico e Cristo, libera or e la en erme a , e la muerte , a ora, libera or el peca o. La experiencia el ser umano es la ragili a al peca o. La respuesta e ios al mun o a a por me io e Cristo es el triun o el amor el per ón. Las lecturas e o son ricas en este misterio, per onar-amar. avi peca trata e escon er su peca o, ponien o a su servi or, Urías, rente a su enemigo para que muera así tomar a su mujer. avi se arrepiente e inme iatamente escuc amos la respuesta e ios por me io e Nat n. " ios te per ona tu peca o, no morir s". ¿Cómo aplicamos el per ón e ios recibi o en el sacramento e la reconciliación? ¿Qu respuesta amos a los em s al sentir el per ón e ios en nuestra vi a? ios es uente e amor su respuesta es el per ón. Pi amos al Se or que nos aga conscientes e nuestras altas, para así llegar a sentir la urgencia e su per ón en nosotros. El mensaje es rico en la misericor ia e ios que libera, a u an o a nacer a una nueva vi a. ivir en otro estilo, buscar sin tregua la ricura e ese ios que se complace en su Hijo que a la vi a por ca a persona que en sus últimos momentos aun le pi e al Pa re por nosotros: "Pa re, per ónalos, porque no saben lo que a cen" Lc 23: 34 . ©2016 LiP

RIMERA ECTURA

ect ra del seg do libro de Sam el 12: -10, 13

SA MO RES ONSORIA

Salmo: 31: 1-2, 5, , 11

Resp esta: erdo a, Señor, mi c lpa mi pecado.

SEGUNDA ECTURA

ect ra de la carta del apóstol sa ablo a los Gálatas 2: 16, 19-21

● Est dio Bíblico e Español. Se suspen er por los meses e unio ulio se reanu ar la primera semana e gosto. E uar o García la con uce se est estu ian o el Evangelio según San Mateo.

●Est dio Bíblico e I glés to os los Mar tes en la ma anas es e las 10am asta las 11.30 am. Este es con uci o por el i cono o n McCull . Se estu ia “las lian as íblicas es e el ntiguo Testamento asta el pocalipsis. To os est n invita os, no se necesita estu io previo.