1

INDICE

Introducción 2

Planteamiento del Problema 3

Objetivos de Investigación 4

Sujetos de Estudio 4

Instrumentos 5

Procedimiento 8

Antecedentes 9

Contenido Teórico 10

1. Medio Ambiente en Guatemala 102. El Diseñador Gráfico/Proceso de Diseño 10 3. El D. G. en Relación al Medio Ambiente. 11 4. Recursos Reciclados y Reciclables Relacionados con el Proceso de Diseño. (Cada tema incluye los beneficios o daños que se causan al utilizarlos).

4.1 Papel 12 4.1.1 Blanqueado del Papel 13

4.1.2 Otros Papeles (Kenaf) 134.1.3 Papel en Litografías 134.1.4 Papel de Kenaf o Cáñamo 134.1.5 Ventanas de los Sobres 134.1.6 Empaques Ecológicos 14

4.1.6.1 Cartón Corrugado 14 4.1.6.2 Papel Kraft 14

4.1.6.3 Papel de China 14

4.1.6.4 Caolín 15 4.1.6.5 Empaque de Alimentos 15 4.1.6.6 Envasado Médico

4.2 Plástico 154.2.1 Celofán 154.2.2 Polietileno 154.2.3 Acetato de Celulosa 154.2.4 Envases de Plástico 16

4.3 Vidrio 16 4.4 Metal 164.5 Fotografía 17

4.5.1 Foto. e Impresión digital vrs. Foto. Tradicional 17 4.5.2 Archivos Finales 174.5.3 Fotografía Tradicional 184.5.4 Ambas Fotografías 18

4.6 Sistemas de Impresión 18 4.6.1 Colores Pantone (Evitar) 184.6.2 Tintas: Petróleo vrs. Vegetales 214.6.3 Barnices 214.6.4 Flexografía 21 4.6.5 Termografía 21 4.6.6 Estampado Metálico 214.6.7 Inyección de Tinta 21 4.6.8 Impresiones Innecesarias 224.6.9 Impresión Digital 22

Descripción de Resultados 23

Interpretación y Síntesis 31

Conclusiones y Recomendaciones 40

Referencias Bibliográficas 42

Anexos 43

2

INTRODUCCION

El proyecto de investigación se genera desde la preocupación por los recursos naturales que Guatemala posee; aunque es un país de grandes ventajas en cuanto a los recursos que se poseen, no se cuidan ni aprovechan adecuadamente.

Por medio de la investigación, se trata de dar un aporte a la sociedad guatemalteca, pero específicamente a los diseñadores gráficos que trabajan en el país. Se realiza una investigación de los recursos reciclados, reciclables y reutilizables que puede utilizar el diseñador en Guatemala, así como donde encontrarlos a la venta, y los procesos y materiales que se deben evitar, para poder ayudar a la conservación de recursos en el país. Los diseñadores pueden ayudar al medio ambiente mediante prácticas conscientes en cuanto a recursos, impresiones y desecho de los materiales. Se realizan instrumentos para analizar a los sujetos de estudio y recolección de información de fuentes que ayudan a establecer qué se aplica y qué no en Guatemala, y más importante, qué hábitos del diseñador se pueden reemplazar o agregar, ya que la labor del diseñador en armonía con el ambiente, no debería terminar en la utilización de materiales, sino continuar con el círculo del reciclaje y reutilización.

3

PLANTEAMIENTO

DEL PROBLEMA

Actualmente en la ciudad de Guatemala, el manejo de residuos sólidos no ha sido prioridad para el país, a pesar de ser un problema ambiental y de salud. La municipalidad carece de soluciones, ya que hacen falta recursos económicos y la iniciativa privada es débil empresarialmente. De acuerdo a Coro (2004), de los 331 municipios, unos 125 tienen tren de aseo, barrido de calles y recolección domiciliar de desechos, pero el problema es dónde depositarlos. El manejo de residuos se realiza por microempresas que trabajan ineficientemente en la mayoría de casos, y la comunidad no tiene una cultura de pago por el servicio, así como una gran parte de los guatemaltecos no tienen esta capacidad de pago. Muchas faltas de coordinación, recursos humanos, financieros, técnicos, entre otros, hacen que perdamos el control sobre los impactos causados por los residuos sólidos al ambiente y a la salud.

Según Sergio Véliz, viceministro de Ambiente y Recursos Naturales (2004) en cuanto al tratamiento de los desechos sólidos, los municipios del país han tomado como ejemplo la capital, que en los últimos 50 años no ha hecho más que rellenar barrancos”.

En cuanto a los problemas en el manejo de desechos sólidos, que incluyen metal, vidrio, papel y plástico, estan principalmente el desconocimiento técnico, baja cobertura de servicio municipal y privado traducido en botaderos ilegales, ausencia de reciclaje o recuperación, reglamentación y normativa técnica deficiente y desconocida, pocos estudios con visiones tradicionales, equipo, y sitios inadecuados para la disposición final.

Estos problemas de residuos sólidos influyen en el deterioro y degradación del ambiente, limitando el uso de los recursos naturales. Algunos de los efectos son: generación de polvo, malos olores y humo, contaminación de aguas superficiales y subterráneas e inutilización de recursos naturales.

Otra problemática con los recursos naturales es la continua tala de árboles en el país. La deforestación de nuestros bosques crece sin medida y casi la mitad de los bosques de Guatemala, se están quedando sin árboles, lo cual afecta al país grandemente. Uno de los recursos que aprovecha el hombre de los árboles, es el papel que se utiliza diariamente, y como se establece anteriormente, casi nunca se llega a reciclar en Guatemala.

Es aquí donde surge la pregunta: De qué manera pueden ayudar los diseñadores gráficos al medio ambiente actualmente en Guatemala?

Los diseñadores gráficos guatemaltecos estan ligados a los residuos sólidos durante todo el proceso de diseño, mayormente al papel, debido a que expresamos la mayoría de nuestras ideas en él, ya sea dibujado o impreso.

La mayoría de diseñadores en Guatemala, no conocen sobre los recursos reciclados y reciclables que se pueden utilizar durante el proceso de diseño para ayudar al medio ambiente. A partir de la problemática, surgen las siguientes cuestionantes, -¿Que materiales reciclados y reciclables se pueden utilizar durante el proceso de diseño? -¿Dónde reciclan o reutilizan los materiales que utilizan los diseñadores en Guatemala? -¿A partir del reciclaje y reutilización, qué ayuda se le estaría brindando al medio ambiente?

4

OBJETIVOS

1. Conocer a través de la investigación, los recursosreciclados y reciclables que puede utilizar el diseñador gráfico durante todo el proceso de diseño, para ayudar al medio ambiente en Guatemala.

2. Identificar los lugares donde reciclan o reutilizan los materiales que utiliza el diseñador gráfico en Guatemala, para saber dónde encontrar todos los recursos y tener la información disponible al diseñador gráfico.

3. Conocer cómo los diseñadores gráficos a partir del reciclaje y reutilización pueden ayudar al medio ambiente.

SUJETOS DE ESTUDIO

Se utilizó el muestreo no probabilístico, ya que se seleccionó al grupo de entrevistados de acuerdo al área en la que trabajan o conocimientos que poseen.

1. Laura Sánchez Cortés: Diseñadora gráfica y catedrática del Taller de Papel Hecho a Mano en la Universidad Rafael Landívar. Se realizó la entrevista con el propósito de conocer acerca de recursos reciclables, explicación de la técnica del reciclaje, el papel y las fibras naturales, coloración y blanqueado, satinado y texturas, consistencia, impermeabilización.

2. Sergio Bedrax: Gerente de SUMASA. La entrevista se hizo para conocer qué cartuchos de tinta compran y venden, dónde los reciclan, qué proceso realizan para reciclarlos, qué ayuda le brindan al medio ambiente, que variación de precio existe entre los cartuchos

reciclados y los originales, etc.

3. César López: PANAGRAF. Empresa que vende productos en armonía con la naturaleza; trabajan con papel de fibras recicladas, libres de cloro y utilizables para la impresión, así como también cartuchos de tinta y accesorios para impresión en consciencia con la naturaleza. El objetivo de la entrevista fue conocer acerca del papel reciclado con el que ellos trabajan y cómo es realizado, así como las tintas con las que ellos trabajan. Se requería información acerca de lugares donde trabajaran con tintas para impresión que fueran vegetales, y no a base de petróleo.

4. Cristina Ramos: DISO, S.A. Recicladora de papel, periódico, blanco, bond, impreso, papelería de archivos, aluminio y litografía. El propósito era conocer cómo reciclan los materiales y qué dificultades tienen con ciertos tipos de papel, como el impreso en láser, por ejemplo. También era necesario obtener información acerca de dónde reciclan los materiales de desecho de las litografías.

5. Irene Swezeh: Propietaria de la venta de papel “LA LUNA”. Esta empresa, encontrada en La Antigua Guatemala, se dedica a reciclar papel y fabricarlo con fibras y elementos de reciclaje para después venderlo. Fue importante conocer qué productos y papeles pueden ser utilizados por el diseñador gráfico en Guatemala y qué ayuda le brindan actualmente al medio ambiente.

6. Claudia de López: COMPASA, S.A. Se dedican a la importación de papelería fina de la marca “FOX RIVER”, hechos en Estados Unidos con un alto grado de calidad. No todos los papeles que venden son reciclados pero todos son realizados con un proceso libre de cloro, que beneficia al medio ambiente. Fue necesario conocer acerca de las líneas de papel reciclado que tienen a la venta, ya que muchos son 100% reciclados, otros poseen fibras recicladas y de desecho,

5

y otras poseen marca ecológica.

7. José Rolz: Papelera del Pacífico, S.A. La entrevista en esta empresa se realizó para conocer los productos que posee a la venta la compañía, ya que se sabe que poseen muchos papeles con texturas interesantes para el diseñador gráfico, como papel de limón, banano, café, mango, entre otros. Se pretendía conocer también qué métodos de blanqueado, o fabricación utilizan para asegurar que sean productos ecológicos.

8. Iván Cheu: CONPACA. Empresa recicladora en Guatemala que cuenta con tres empresas grandes: Papelera Internacional, DICOEXSA, y CONPACA, que es la empresa más grande que le suministra el material a las otras dos empresas. Es una empresa importante, ya que poseen una plantación en Zacapa, donde se encuentra el molino para la producción del papel. La mayoría de empresas de recolección de papel en el país, venden el material a estas empresas.

9. Carlos Porras: Trabajador de CELPAC. Empresa de productos plásticos en Guatemala. Poseen materiales a la venta que se necesitaban analizar para la investigación. Poseen papel metalizado, productos de polietileno, entre otros, que se analizaron para conocer si son o no dañinos al medio ambiente.

10. Mildred Escobar: Grupo Vidriero de Centroamérica VICAL. Esta empresa produce envases para las industrias de alimentos, cervecera, conservas, aguas gaseosas, envases promocionales, entre otros. A través de la entrevista, se pretendía conocer las especificaciones del vidrio que recolectan para poder crear sólo envases transparentes.

11. Carlos Ochoa: Recicladora RECIPA. Se realizó la entrevista para conocer detalles del reciclaje de materiales específicos, en cuanto a

materiales como plástico,

v i d r i o , aluminio, celofán y papel de china.

INSTRUMENTOS

Se utilizó la entrevista no estructurada para obtener la información necesaria de cada persona que se entrevistó. El objetivo de las entrevistas fue determinar toda la información sobre los recursos reciclados y reciclables que existen en Guatemala, y dónde se pueden encontrar para utilizarlos durante el proceso de diseño. Todas las entrevistas fueron grabadas.

CONTENIDO DE LOS INSTRUMENTOS

Instrumento #1 El primer instrumento fue una entrevista no estructurada a Laura Sánchez Cortés. El propósito fue conocer cómo se pueden aplicar recursos reciclables y reutilizables al trabajo diario del diseñador gráfico, y qué consejos brinda a otros diseñadores no-conscientes del medio ambiente. Ya que sus conocimientos acerca del reciclado de papel son amplios, se pretendía conocer sobre los métodos de reciclaje y conservación del papel para las personas que reciclen y qué elementos además del papel se pueden utilizar.

Contenido: --El diseño gráfico y los recursos reciclados y reciclables.--Sistemas de impresión y métodos perjudiciales al medio ambiente.--Papeles reciclables no provenientes de los árboles. --Reciclaje del papel--Métodos para preservar mejor el papel.(Ver Anexo #1).

6

Instrumento #2 Esta entrevista se pasó a Sergio Bedrax, de Sumasa, ya que como gerente de esta empresa dedicada a la recolección y venta de cartuchos de oficina, podía proporcionar información sobre las ventajas de la utilización de estos cartuchos para el medio ambiente y para las personas.Contenido:--Cartuchos reciclables, dificultades de la recuperación de cartuchos y proceso de reciclaje en el extranjero.--Cartuchos rellenados en comparación con los reciclados.--Contenido de las tintas que trabajan.--Precio de las tintas en comparación con las originales.--Ayuda al medio ambiente.(Ver anexo #2).

Instrumento #3 La tercera entrevista fue para César López de Panagraf. Ya que ha trabajado muchos años con la línea de papel GALGO, hecha de materiales reciclados conoce papeles de buena calidad para la impresión, así como materiales para las litografías.Contenido:--Porcentaje de desechos sólidos en los papeles reciclados.--Utilización del cloro en el blanqueado del papel.--Papel reciclado y los métodos de impresión.(Ver anexo #3).

Instrumento #4 Esta entrevista fue para Cristina Ramos, de DISO, S.A. Se le entrevistó por sus conocimientos de muchos años en la industria de la recolección y clasificación de papel y las dificultades que presentan ciertos tipos de papel para el reciclaje.Contenido:--Reciclaje de los diferentes tipos de papel.--Dificultades con el reciclaje del papel.

--Cartones utilizados por el

diseñador en troqueles como el cartón corrugado y chip.--Proceso de la compra del papel y otros desechos.(Ver anexo 4).

Instrumento #5 Este instrumento fue para Irene Swezeh, de La Luna. Se le entrevistó por su experiencia en el papel reciclado de La Antigua Guatemala, ya que es un negocio exitoso y apoyado por las personas, no solo por el bien al medio ambiente, sino por la originalidad y especialidad del trabajo que realiza, aplicado a muchás áreas, no sólo en diseño gráfico.Contenido:--Reutilización de recursos y la poca colaboración de los guatemaltecos.--Tamaño del papel reciclado y la posibilidad de impresión.--Ventajas y desventajas del papel reciclado.(Ver anexo #5).

Instrumento #6 La entrevista fue para Claudia de López de COMPASA S.A. El objetivo era conocer los papeles finos reciclados e importados que poseen a la venta para el diseñador gráfico guatemalteco.Contenido:--Papel que poseen a la venta.--Porcentaje de papel reciclado o de desecho que contienen los papeles.--Tamaño de los papeles--Impresión en los papeles--Precios(Ver anexo #6).

Instrumento #7 A través de la entrevista con el señor José Rolz, de Papelera del Pacífico, S.A., se conocieron diferentes materiales para la realización del papel, donde se

7

analizó la fabricación y posibles aplicaciones del diseño gráfico, ya que

son productos muy interesantes, hechos con contenido de materiales naturales.Contenido:--Productos de la empresa.--Fabricación de los productos.--Papeles para la impresión.--Ventajas y desventajas del producto.--Papel recubierto (“coated”).(Ver anexo #7).

Instrumento #8 Ivan Cheu de CONPACA proporcionó información valiosa a la investigación, debido a que es una de las empresas más grandes de reciclaje en el país. Poseen tres empresas que se dedican a la compra y venta de material reciclado y reciclable, y por lo tanto, tienen una gran influencia en el reciclaje de papeles en el todo el país.Contenido:--Papel reciclado.--Lugar donde reciclan el papel.--Utilización de cloro.--Materiales a la venta que hacen del papel reciclado.--Capacidad de Impresión del papel.(Ver anexo #8).

Instrumento #9 A través de la entrevista con Carlos Porras de la empresa CELPAC, se conocieron los productos plásticos para empaques que se venden en Guatemala, y la capacidad de reciclarlos.Contenido:--Empaques con mezcla de materiales y aplicaciones.--Litocromo.--Reciclaje de los materiales.(Ver anexo #9).

Instrumento #10 En la entrevista con Mildred Escobar, de

VICAL, se conocieron las

especificaciones del vidrio que recolectan, para poder crear el producto transparente.Contenido:--Clases de vidrio que recolectan y reciclan.--Requisitos del vidrio para poderlo reciclar.--Envases que poseen a la venta.(Ver anexo #10).

Instrumento #11 Se realizó la entrevista a Carlos Ochoa, de RECIPA para saber acerca del proceso de reciclado de diferentes materiales, como vidrio, plásticos específicos, como el celofán, el papel de china, y las placas de alumninio de las litografías.Contenido:--Especificaciones del vidrio que recolectan.--Plásticos que se pueden reciclar y los que no se pueden reciclar.--Reciclaje del papel de china.--Placas de aluminio.(Ver anexo #11).

8

PROCEDIMIENTO

Para recopilar la información necesaria para la investigación, se utilizaron las entrevistas no estructuradas; donde se realizaron citas previas con las personas a ser entrevistadas. Estas entrevistas se realizaron para obtener la información de las áreas en las que trabajan y así recopilar los datos necesarios para la investigación. Alterno a estas entrevistas, se llevó a cabo la investigación del contenido teórico para recopilar toda la información necesaria acerca de la naturaleza de los elementos que se van a tratar, datos acerca del diseñador gráfico en cuanto al tema, y el aporte al medio ambiente por parte de la aplicación de los procesos de reciclaje y reutilización. También se incluyeron antecedentes de otro autor para conocer lo que ya fue investigado anteriormente.

Todas las entrevistas fueron grabadas en casette, para evitar confusiones y lograr obtener toda la información.

Al haber realizado todas las entrevistas, se hizo una descripción de los resultados de las entrevistas. Estos datos son importantes, ya que provienen de las personas que trabajan directamente con los materiales de reciclaje y reutilización, que conocen acerca de las maneras de ayudar al medio ambiente, o simplemente información que incluya materiales dañinos al medio ambiente y las razones por las que se debe evitar su uso.

También fue importante incluir datos o información recopilada de llamadas a empresas en Guatemala, donde se establece si los métodos de

reciclaje, tecnologías específicas, o

cualquier información establecida en el marco teórico, se utilizan en Guatemala, ya que la investigación está basada en los procesos aplicables sólo en el país. Durante la interpretación y síntesis, se realizó un análisis de la información recopilada en las entrevistas. Se incluyen todos los datos de acuerdo a los objetivos, realizando un análisis de la información válida para cumplir con lo establecido en la investigación, y así complementarlo con la información del contenido teórico. Por último, se establecieron las conclusiones de la investigación en relación a los objetivos, donde se redacta si se logran conocer los recursos reciclados y reciclables que se utilizan durante el proceso de diseño y dónde se utilizan en Guatemala, así como la relación del uso adecuado de estos materiales con el medio ambiente.

9

ANTECEDENTES

Se decide mencionar como antencedente de investigación a la revista “Communication Arts”, ya que hace más de diez años, publican la sección “ECO” acerca de críticas ecológicas y objetivas en diseño gráfico, aportando información completa y detallada acerca de los recursos reciclados y reciclables para el diseñador. La diseñadora Eva Anderson, creadora de ECO, al investigar sobre la situación actual del mundo, empieza a enfocarse en prácticas conscientes al medio ambien en el diseño gráfico. El objetivo de las publicaciones es hacerles ver a los diseñadores que el medio ambiente es lo más importante, ya que toca todas las facetas de la vida. Como tema de graduación en la universidad, escoge “La responsabilidad social del diseño gráfico”, donde empieza a investigar más sobre el tema. En el camino, encuentra a Vida Ogarelec, diseñadora con los mismos intereses en el tema, y juntas deciden empezar con las primeras ediciones de ECO. Más tarde, les ofrecen ayuda económica y de producción editorial para la sección ECO, en la revista Communication Arts, donde siguen aportando consejos valiosos para los diseñadores en todo el mundo. La información que proveen de los recursos es completa y detallada, acerca de colores pantone, métodos de impresión, papeles reciclados o con contenido de desecho, blanqueado del papel, materiales de empaque, y en general, prácticas que dañan y las que no dañan al medio ambiente en el campo del diseño gráfico. Los reportajes son los más completos e interesantes en las revistas estadounidenses y un gran beneficio no solo para los diseñadores, sino para todas las persoans, ya que así como opina Anderson, “todos respiramos el mismo aire, comemos de la misma tierra y tomamos y usamos la misma agua”.

10

CONTENIDO TEORICO

MEDIO AMBIENTE EN GUATEMALA: IMPORTANCIA DE LOS RECURSOS

Se estima, por ejemplo, que entre 1969 Y 1982, el área forestal en el Departamento de Petén ha disminuido de 36,000 A 32,000 Km.2 aproximadamente, lo que significa una pérdida anual de 5 millones de metros cúbicos de madera, solamente por colonización. La situación es alarmante, ya que no sólo se está perdiendo un recurso natural de alto valor económico, sino también de alto valor ecológico, por cuanto su función es esencial para la conservación de los suelos contra la erosión y las inundaciones, para la protección de áreas productivas para la agricultura, como regulador del ciclo hidrológico, para la conservación de vida silvestre y en general para la protección del medio ambiente nacional.

CONTAMINACIÓN DEL AGUA

Las principales causas de la contaminación del agua son: la depositación de desechos de todo tipo, sin ningún tratamiento, en los cuerpos de agua. De manera especial se mencionan los desechos humanos. Los principales problemas de contaminación parecen estar en los ríos de la planicie costera del Pacífico, en las cuencas de los ríos María Linda y Motagua (donde está la Ciudad de Guatemala) y en las cuencas de los ríos Samalá y Paz (en este último existiendo problemas de Arsénico y Boro), así como en los lagos de Izabal y Amatitlán, en la Bahía de Amatique y en el lago de Petén Itzá.Los desechos tanto sólidos como líquidos, pueden incluir sustancias químicas, que frecuentemente contaminan el agua subterránea. (CONAMA, 2005).

EL DISEÑADOR GRÁFICO PROCESO DE DISEÑO

La definición de González (1997), citada por Almaguer (2001) acerca de diseño es la siguiente:“Proceso de creación y elaboración por medio del cual el diseñador traduce un propósito en una forma. “Se habla de proceso de creación, lo cual indica que el diseño es un proceso mental, de imaginar, de proyectar. El diseñador identifica el problema y el proyecto es la mira, el propósito de hacer alguna cosa, de darle forma a una función. El diseño, como se cree generalmente, no es el objeto creado en sí, sino el proceso mental a través del cual se llega a él. El campo de acción de diseño es muy amplio ya que existe una solución para cada necesidad, y cada área del entorno plantea una de ellas. El campo de acción que se aborda es el de la comunicación, ya que la función específica del diseñador gráfico, es comunicar. Los productos de diseño se desarrollarán sobre un soporte físico, multimedia, etc. El diseñador gráfico dá forma visual a las comunicaciones que se le plantean. Esto queda expresado claramente en la definición que aporta Frascara (1997): “ El diseñador gráfico trabaja en la interpretación, el ordenamiento y la presentación visual de mensajes. Su sensibilidad para la forma debe ser paralela a su sensibilidad para el contenido. “ Existe coherencia entre el contenido (el significado del mensaje) y la forma (la materialización del mismo), ya que se debe prestar suma importancia a lo que se quiere comunicar, tarea para la cual el emisor del mensaje (generalmente una empresa) convoca al diseñador. El diseño gráfico no es un arte puro, porque como explica Frascara (1997): “El diseñador, a diferencia del artista, no es normalmente la fuente de los mensajes

11

que comunica, sino su intérprete.” Esto quiere decir que el mensaje tiene que estar de acuerdo, y por sobre todo tiene que ser claro, para el destinatario del mensaje. Los códigos utilizados en el mensaje, deben ser compartidos por su destinatario y estar pensados en función a el mismo. Visto que la función del diseño gráfico es dar forma a los mensajes, se debe tener en cuenta que estos mensajes tienen una importante función social, ya que se dirigen a la gente y por lo tanto el diseñador debe tomar una serie de responsabilidades, como profesionales, éticos, sociales y culturales. El diseño gráfico, en cuanto a hecho comunicacional, puede ser definido por tres elementos :

1. La persuasión : Procura convencer al receptor de que no existe mas que una elección razonable, a través de valores emotivos. El mensaje está destinado a afectar el conocimiento, las actitudes y el comportamiento de la gente.2. La identificación : Distingue al elemento del contexto a través de valores neutros que sirven para el reconocimiento.3. La información : Refiere a la comunicación objetiva de los eventos. Valores funcionales, utilitarios y racionales. (Frascara, 1997).

Al referirse al proceso creativo de diseño, para llegar a la solución, se toma como referencia, el programa que plantea Munari (1993), donde se detalla puntualmente las acciones a seguir:1 - Problema2 - Definición del problema3 - Elementos del problema4 - Recopilación de datos5 - Análisis de datos6 - Creatividad7 - Materiales, Tecnología8 - Experimentación

9 - Modelos10 - Verificación11 - Dibujos Constructivos12 - Solución

En la etapa de creatividad es cuando, en un momento de “iluminación”, se llega a la idea rectora, surgida del análisis de datos ya que en el problema se encuentra la solución. La idea, de este modo, será un cambio de punto de vista del problema de un modo original, nunca antes abordado, será una obviedad inesperada aplicando el criterio del sentido común. La comprobación de que el mensaje ha sido efectivo en el receptor, es también parte del proceso de diseño. En el diseño no habría que tener ningún miedo de las soluciones sencillas en extremo, si ellas convienen a la cosa, ni tampoco ser “tibios” a la hora de tomar partido por un concepto o una forma. Como se puede ver, el acto de diseñar no está librado al azar, ni a gusto del diseñador, sino que se rige por un sistema ordenado de acciones, en el cual dado el problema se dá una solución posible, cambiando la perspectiva de mirarlo. Esa solución tendrá una forma (significante) y una función (significado). De ello, se puede deducir que el diseño es el arte de la resignificación permanente. (Munari, 1993).

DISEÑADOR GRÁFICO Y EL MEDIO AMBIENTE

Un desarrollo sustentable relacionado al diseñador gráfico, es satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. Los diseñadores gráficos deben solucionar las necesidades de diseño escogiendo los recursos adecuados. “Es útil entender las implicaciones de las decisiones y actuar para reducir el impacto” (Kaoleian, citado por Anderson, 2000).

12

BIOTHINKING (PENSAMIENTO BIOLÓGICO)

De acuerdo a Biothinking 2001, existen 5 requerimientos para productos sostenibles:

1. Cíclico: El producto es hecho de materiales orgánicos, reciclable o abonable, o está hecho de minerales que poseen un ciclo cerrado de utilización.

2. Solar: El producto usa energía solar u otras formas de energía que son seguras y cíclicas, ambas durante su uso y manufactura.

3. Seguridad: El producto no es tóxico en su uso y desecho, y su fabricación no envuelve desechos tóxicos o el rompimiento de los ecosistemas.

4. El cuarto requerimiento está basado en la necesidad de maximizar la utilidad de los recursos en un mundo finito.

5. Eficiencia: El producto en manufactura y uso requiere 90% menos materiales, energía y agua que los productos que proveen utilidad equivalente a 1990. También es acerca de maximizar la felicidad y potencial del ser humano.

6. Social: La manufactura y uso del producto no golpea los derechos humanos básicos o justicia natural.

(Datschefski, 2001).

PAPEL

Reciclar significa más que sólo participar en los programas de recolección de oficina; requiere participación activa como compradores de papel en todos los aspectos de nuestra vida en el hogar y el trabajo. Esto es lo que construye mercados y últimamente ayuda a bajar precios y mejorar la calidad. Mientras se maximiza el contenido de reciclaje, no se debe olvidar el apoyo a las tecnologías libres de cloro, la pulpa virgen certificada de terceras personas, y

fibras de agricultura.

CONSUMO DEL PAPEL

“El mayor consumo se evidencia en papeles impresos y hojas para escribir. La expansión rápida de las computadoras, fotocopiadoras y aparatos de fax, cumplen con un rol importante en este incremento de uso del papel”. (Imhoff, 1999).

Aunque los fabricantes de papel en el mundo han mejorado la calidad y bajado los precios del papel proveniente de desechos del consumidor, los papeles reciclados han perdido mucho campo en el mercado. La escasa demanda para papeles reciclados sólo le deja malas noticias al medio ambiente: más presión en los bosques, más cloro utilizado para procesar fibras de madera vírgenes, más material perfectamente utilizable que termina en basureros e incineradores, y más gases generados en la producción de energía. Una segunda frustración es la escasez de papeles no hechos de árboles. Razones por las que se debe considerar papeles reciclados:

1. Bosques: Más del 40% de la industria global de cosecha de madera es utilizada para hacer papel.

2. La pulpa global y consumo de papel están predecidos a crecer drámáticamente en los siguientes 20 años, en un 80%, de acuerdo a algunos cálculos.

3. Algunos impactos de la producción moderna de papel ocurren sin que las personas se den cuenta, con efectos en largos períodos de tiempo, como el gasto del agua. La pulpa y la industria del papel consume más agua por tonelada de producto que cualquier otra industria. La producción del papel es también el quinto mayor consumidor de energía.

4. Los productos de papel son el componente número uno en los basureros.

5. Producir una tonelada de papel de fibras de madera vírgenes requiere de 2 a 3.5 toneladas de árboles.

6. El reproceso del

13

papel requiere del 10 al 40% de la energía necesitada para procesar pulpa virgen.

(Imhoff y Huta, 2003).

BLANQUEADO DEL PAPEL

Según Jarrell (2001), el cloro elemental es un gas utilizado para blanquear y separar las fibras de madera para hacer pulpa. El uso del cloro libera carcinógenos dañinos al medio ambiente; por esta razón existen otros métodos de blanqueado del papel que no producen tanto daño.

1. ECF (Elemental Chlorine Free). Proceso que reduce la toxicidad de los productos en el medio ambiente pero los compuestos de cloro no son totalmente eliminados.

2. PCF (Process Chlorine Free). Proceso de blanqueado del papel donde se utilizan hidrógeno peróxido, ozono, u oxígeno ya que no son dañinos para el ambiente. La desventaja es que la pulpa reciclada o reutilizada puede contener partículas anteriormente blanqueadas con cloro elemental. Por esta razón, el papel no sería 100% libre de cloro.

3. TCF (Totally Chlorine-Free). Papel totalmente libre de cloro, o pulpa virgen. Para realizar este papel, se necesitan cortar más árboles, ya que la pulpa se genera directamente de éstos.

Si toda la pulpa fuera PCF o TCF, y los residuos del consumidor fueran recolectados, se tendría un sistema cerrado y libre de cloro para la industria del papel.

En relación al diseñador gráfico, muchas veces no utilizan papel reciclado, ya que no quieren sacrificar la apariencia de sus trabajos. De todas maneras, ésto ya no puede ser excusa, ya que muchos papeles reciclados cumplen con los mejores requisitos de brillantez que esperan los diseñadores.

PAPELES QUE NO PROVIENEN DE LOS ÁRBOLES

PAPEL DE KENAF Es un papel que no proviene de los árboles, sino de una planta de bajo impacto en el ambiente. Esta planta crece fácilmente y no requiere de mucho esfuerzo por los agricultores. El papel que se produce tiene una buena calidad de impresión y un costo razonable. También se produce el papel de Kenaf con recubrimiento para una alta calidad de impresión.

Otra planta que también utilizan es cáñamo. Ahora, se producen papeles de esta planta con un peso de 110 libras, para portadas. La ventaja es que es difícil encontrar una mezcla de papel hecha 100% de pulpa agrícola y residuos de papel más pesada de 80 libras; además tiene un agradable color blanco con pequeñas partículas de la planta que le dan un carácter agradable.

También se producen papeles de desechos de fibras textiles que producen ropa de algodón orgánico, jeans reciclados o billetes que están fuera de circulación.

La desventaja de los papeles no hechos de árboles es que algunos son realizados con cloro, como el residuo de la caña de azúcar, que es una buena fibra para papel, pero es casi imposible encontrar pulpa que no haya sido desmanchada con cloro. También en la industria del algodón, se utiliza el 23% de los pesticidas en el mundo para los campos donde se cosecha la planta. (Jarell, 2001).

SELECCIÓN DE VENTANAS PARA SOBRES

Cuando se realicen ventanas transparentes para los sobres, es mejor utilizar el material “glassine” (algunos lugares en Guatemala le llaman “glasin”). Este material vegetal se descompone mejor en el proceso de reciclaje, ya que si se utiliza plástico, causa mayores problemas cuando los sobres son reciclados. (Evans, 1997).

14

En Guatemala, se puede encontrar glassine en: “Garibaldi” y “Castellana Papelera”. (Ver anexo #12).

MEJOR UTILIZACIÓN DEL PAPEL EN LITOGRAFÍAS

Es importante considerar el tamaño que tienen los formatos y cómo serán imposicionados en la hoja entera para mandar un archivo a impresión, ya que muchas veces se desperdicia papel. Si los diseños son inusuales, realizar un diagrama de cómo será posicionado en una hoja grande. Se puede conseguir información en las imprentas acerca de los tamaños que trabajan para considerar el tamaño del diseño incluyendo el exceso del mismo. (Evans, 1997).

En Guatemala, hay diferentes tipos de máquinas, se tendría que averiguar el tamaño de impresión, dependiendo la litografía. Por ejemplo, En Litografía Compuimpresos, los tamaños son 3 diferentes: 17 ½ x 24, 12x19, 11x18.

EMPAQUES ECOLÓGICOS

El factor más importante en los empaques que se realizan es el tamaño de los mismos. Es mejor hacerlos lo más pequeños posibles. El hecho de sobre-empacar un producto, hace que se gasten recursos. Muchas veces hasta se puede eliminar un empaque, diseñando mejor el embalaje del producto.

Se deben escoger los materiales sabiamente, no importa si serán tirados a la basura, o reciclados, pero seguramente será más ecológico si el empaque es realizado de materiales reciclados, materiales que requieren una pequeña cantidad de desecho en su manufactura, o material rápidamente biodegradable.

CARTÓN CORRUGADO: CAJAS DE CARTÓN CORRUGADO

Según Ortiz (1999), la mayoría de veces es realizado de material reciclado compuesto de

tres elementos: dos

caras de cartón plano, liners, las cuales se unen a través de un núcleo de papel corrugado en forma de onda. Una de sus propiedades básicas es la resistencia al peso de su contenido y al aplastamiento vertical, ya que sus columnas se colocan en sentido vertical para soportar cualquier peso encima de la caja. Otras ventajas son: su precio accesible y la posibilidad de impresión en las caras exterior e interior de la caja.

EMPAQUES MOLDEADOS

El cartón corrugado tiene muchas limitaciones en cuanto a los empaques que a veces se necesitan. Existen empaques, como los cartones de huevos, que pueden ser moldeados para proteger un objeto, que antes sólo eran realizados de espuma plástica. Existe un material llamado “Flexpad”, que imita la espuma plástica y el plástico de burbujas, ideal para proteger artículos frágiles.

En Guatemala existe este material, de la marca “Empack”; a la venta, solamente por rollo, en CASTIPLAST. (Ver anexo #12).

“Los diseñadores deben evitar los excesos y enfocarse en la miniminización. Hipotéticamente, los empaques deben ser un campo de fuerza. Se protege el artículo y ni siquiera se nota” (Gale, 2001).

PAPEL KRAFT

Es un material importante para el embalaje, utilizado mayormente para bolsas de llenado y sacos, debido a su gran resistencia. Aunque su color natural es marrón, puede blanquearse.

PAPEL DE CHINA

Son utilizados mayormente como decoración o para realizar trabajos manuales. Pueden ser satinados o no satinados.

15

PAPEL Y CARTULINA REVESTIDA DE CAOLÍN

Está recubierto con una capa de polvo de caolín, que se refiere a arcillas en las que predomina el mineral caolinita. Este material es generalmente de color blanco, y un brillo generalmente terroso mate. Absorbe el agua y no es tóxico ni abrasivo. Sirve como carga y recubrimiento del papel, en el acabado de papel de arte y tapiz y en papel corrugado. Reduce la porosidad y dá suavidad y brillo a la superficie. (Secretaría de economía, 2004).

PAPELES PARA EMPACAR ALIMENTOS

Se deben usar papeles satinados o con algún recubrimiento, como el encerado, para que no produzcan sabor ni olor al alimento. Esto es, si el papel va a estar en contacto directo con el producto. Es muy importante que no se utilice ningún papel tóxico. Un papel muy utilizado es el papel vegetal, que por su acabado, no deja que la grasa lo manche y lo arruine.

PAPELES PARA ENVASADO MÉDICO

Se utiliza el papel para el 80% de los envasados médicos. Muchos papeles están recubiertos con un acetato de polivinilo o algún tipo de laca que lo haga más fuerte contra las bacterias. La desventaja de estos envasados es que aumenta el precio del material. Utilizan materiales flexibles como el papel de “fibra larga” que suele ser más barato que los envases rígidos y normalmente son más fáciles de abrir, ya sea con arrancar una tira autoadherible o cortando por la solapa. (Matias, 2003, citado por Icarito, 2005).

PLÁSTICOS

Las moléculas del plástico pueden ser de origen natural, por ejemplo la celulosa, la cera y

el caucho (hule) natural, o

sintéticas, como el polietileno y el nailon.

La industria del plástico ha generado guías de numeración en cuanto al reciclaje de los plásticos, que varía desde el 1 hasta el 7. Los plásticos mayormente reciclados son los usados para botellas de agua, leche, o jugos.

Es muy importante el reciclaje, ya que el plástico está fabricado de petróleo, que es un recurso irrecuperable. Ahora, se pueden separar sus partes y utilizarse en otros envases, excepto en alimentos. Además, la esterilización restingida para las latas de hojalata y envases de vidrio es ahora posible con plásticos de alta protección coextruidos o laminados. “También existe una tendencia mundial a la reducción de densidad del envoltorio. El resultado ha sido envoltorios más delgados y más fuertes; el objetivo es tener materiales y procesos más baratos.” (Robles, citada por Almaguer, 1996). CELOFÁN

Plástico utilizado para empaques y envoltorios visibles, pero además de el celofán transparente, también existen materiales opacos con facilidad de impresión.

POLIETILENO

Plástico con gran flexibilidad, inodoro, insípido, e incoloro. Se imprime por medio del calor. Se utiliza para empaquetado en forma de rollos de plástico (polietileno de baja densidad), así como para bolsas de basura (polietileno de alta densidad). (Icarito, 2005).

ACETATO DE CELULOSA

Plástico utilizado mayormente para envases protectores; puede ser flexible y transparente.

16

ENVASES DE PLÁSTICO

El plástico de baja densidad, utilizado para bolsas en general y recipientes herméticos para alimentos con cierre resellable, promueve el empaque amigable para el medio ambiente. Se para por sí solo, eliminando un cartón exterior, y su cierre resellable hace que los consumidores lo vuelvan a utilizar. “El empaque con una utilización después de consumir el producto, es mucho más ecológica que una que inmediatamente será tirada a la basura”. (Evans (997).

VIDRIO

El vidrio es un evase ecológico. Surge de materias primas muy abundantes en la naturaleza, mediante un proceso de extracción sencillo y no contaminante. Posee unas características físico-químicas que le hacen no interferir con las propiedades de los productos que contiene; su degradación química y su erosión física son muy lentas y no liberan ningun tipo de sustancias que puedan resultar perjudiciales para el medio ambiente. Para su fusión se puede emplear cualquier tipo de energía y es reciclable al 100%. (ANFEVI, 2005).

Un ejemplo de la reutilización del vidrio son los envases retornables, que tienen mucho menos impacto en el ambiente, que los envases plásticos o no retornables.

Aunque los diseñadores no estan tan relacionados al vidrio como material y fabricación, sí tienen una decisión en la forma que se promueve o presenta el material. El envase de vidrio posee una serie de cualidades que le convierten en soporte ideal para todo tipo de alimentos: es inerte, aséptico, transparente, versátil, hermético, higiénico, indeformable, impermeable al paso de los gases, conserva aroma y sabor sin ceder nada al producto que contiene, añade prestigio e imagen al producto, reutilizable y reciclable.

Se puede realizar impresión directa al vidrio, pero la mayoría de

diseñadores utilizan las etiquetas de papel adhesivo para colocar la información del producto.

Existen acabados del vidrio que son dañinos para el medio ambiente. Por ejemplo aerosoles con una variedad de compuestos que contienen titanio o estaño, los cuales endurecen la superficie del vidrio en diversos grados, pero todos ayudan a evitar que la botellas se rayen en exceso. El esmaltado se hace por medio de un compuesto químico que se mezcla mediante el calor de un horno a la superficie de las botellas. El esmalte comprime y endurece la botella.

METALES

Hoy en día, las latas se utilizan como elementos decorativos de empaque para los productos, ya que la mayoría de latas metálicas se reutilizan. La impresión y diseños en las latas, hacen que el producto adquiera valor para el consumidor. Es una forma económica de darle una buena presentación a cualquier producto, y también se vuelve amigable al medio ambiente, ya que la mayoría de veces son realizadas de material reciclado. Es importante colaborar con el medio ambiente y reutilizar las latas o enviarlas a los centros de reciclajes, porque aunque se reciclen los metales, es un material que produce corrosión y necesita de una cantidad exagerada de energía para poder fabricarse.

Existen los plásticos metalizados, que son una forma muy barata de hacer que los envoltorios de plástico parezcan metálicos, ya que son recubiertos con partículas de metal vaporizado en una cámara de vacío. Este proceso es llamado “metalizado”, donde el poliéster es el metal más usual para recubrimientos combinado con polietileno en bolsas como para café, por ejemplo. Éstas se pueden imprimir directamente y no se necesitan envases de cartón. El papel también puede metalizarse siendo únicamente necesario que esté lacado para darle una base a su superficie. Ejemplo:

17

cigarrillos (costo menor).La única desventaja de muchos

empaques plásticos, es que envuelven laminados o materiales que son difíciles de separar después de su uso. La habilidad para ser reciclados es comúnmente limitada por dificultades de procesamiento o pérdida de las propiedades del material. La solución para muchas compañías es agregarle compatibilizadores para que los plásticos mixtos puedan reutilizarse en un mayor porcentaje. (Dupont, 2005).

FOTOGRAFÍA

VENTAJAS DE LA FOTOGRAFÍA E IMPRESIÓN DIGITAL VRS. FOTOGRAFIA TRADICIONAL

El aspecto negativo de la fotografía tradicional es que implica un gran desperdicio de energía por parte de la persona y los desechos químicos que se utilizan. Estos desechos incluyen negativos, hojas de película para el color de la fotografía, película procesada en C-41 (sepia), película procesada en E-6 (reverso de color), papel fotográfico profesional a color, y químicos profesionales de color para el papel. Pero eso no es todo, ya que la mayor desventaja del proceso, es que las películas no son reciclables, porque aunque la película es reciclable para su contenido de plata, es considerado un material de poco valor para la mayoría de compañías de reciclaje. Es aquí donde empezamos a ver las maneras para conservar la fotografía digital.

Los beneficios que ofrece la tecnología digital son: rapidez, facilidad de limpieza del producto y la habilidad de copiar archivos sin comprometer la calidad de la imagen. “Se pueden realizar digitalmente todos los trucos del cuarto oscuro como quemar, esquivar, alterar el brillo y contraste, retoque, y mucho más” (Egan, 2000). El monitor puede engrandecer la imagen, lo que nos permite un mejor análisis de la foto. La

desventaja, es que muchos fotógrafos no quieren comprometer la

calidad de su trabajo, y menos, experimentar con el trabajo de sus clientes al cambiarse de sistema.

Una buena solución es encontrar un buen especialista en preprensa con buenos servicios de manejo del color para imágenes. Estos especialistas pueden ayudar a proveerle al cliente colores superiores que antes sólo eran alcanzables por los métodos costosos y largos de la fotografía convencional. Gracias a la revolución digital “ya no es inusual para una imprenta proveer diseño, fotografía, preprensa, impresión y distribución, todo bajo un mismo techo.” (Armstrong, 2000).

ARCHIVOS FINALES

La mayor preocupación en la utilización de formatos digitales es la permanencia de las imágenes. Aunque los discos compactos son actualmente el medio digital más estable y puede durar hasta 75 años, estan hechos de plástico. No se sabe realmente si los plásticos se pueden utilizar a largo plazo y la calidad varía entre los diferentes fabricantes. La radiación puede tambien afectar a los discos durante un largo período de tiempo. El mayor problema con el almacenamiento digital son los virus que infectan los archivos. Se recomienda utilizar los medios digitales para compresión, transmisión y catálogo de imágenes; no para almacenamiento a largo plazo. Se recomienda que las imágenes se almacenen en película, que pueden durar siglos si se guardan propiamente en condiciónes controladas de temperatura y humedad. (Anderson 2000).

Si se utiliza el sistema digital se debe tener en cuenta los siguientes factores:

1. Se deben considerar las tintas que se utilizan en las impresoras y desecharlas responsablemente.

2. Al revelar los negativos de fotografías se debe realizarlo

18

en un lugar donde se posee un sistema de reducción de agua

de desecho. 3. No se deben tirar a la basura computadoras o

monitores. Contienen metales pesados que pueden considerarse desechos dañidos. Se deben reciclar o desecharlos propiamente con alguna empresa dedicada a ese servicio.

COMO UTILIZAR MEJOR LA FOTOGRAFÍA TRADICIONAL

No todos los fotógrafos revelan sus fotos en un estudio. Muchos las envian a un laboratorio, donde las impresiones realizadas en papel hecho de pulpa de madera, pero está laminada con una no reciclada y no biodegradable de polietileno. Los rollos digitales y tradicionales usan este papel para las impresiones. Muchos diseñadores de empaques prefieren generar sus pruebas en la impresora de tinta en papel regular para eliminar el uso de este papel.

Otro problema con los químicos en la fotografía tradicional son los contaminantes del aire que ahora son menos nocivos. La inhalación de los vapores ha sido resuelta ya que muchos químicos estan dentro de sistemas automáticos cerrados de procesamiento. Si la persona siente algun olor es probable que no tenga la ventilación adecuada. Las áreas de procesamiento con buena ventilación no tienen problemas de la exposición de los empleados a vapores químicos. Los olores comunes son causados por la evaporacion de amoníaco, ácido ascetíco y tiosulfato de amoníaco. El formaldeído es probablemente el químico mas tóxico que puede ser encontrado en los procesamientos químicos.

La mayoría de elementos en el empaque de las peliculas es reciclable. Las latas de las películas son reciclables pero los componentes de plástico como los que llevan adentro el rollo no son reciclables por las empresas tradicionales y tienen que ser enviadas de vuelta al fabricante. (Anderson 2000).

En los últimos años la industria de fotografía tradicional ha evolucionado en los últimos 10 años.

Son mejores, y continúan

mejorando en la conservación del agua, sustitución de químicos nocivos y reducción de la cantidad del uso y emisión de los químicos.

Si todavía se utiliza el sistema tradicional de fotografía se deben tomar los siguientes factores:

1. Asesorar el uso del agua y los químicos que involucra, métodos de recuperación de metales, descarga del drenaje y seguridad para la persona.

2. Utilízar guantes, lentes protectores y delantales para seguridad. No comer o tomar nada cerca de los químicos.

UTILIZACIÓN DE AMBAS TECNOLOGÍAS: DIGITAL O TRADICIONAL

Al usar cualquiera de los sistemas se debe tener en cuenta los siguientes factores:

1. Se deben reciclar los desechos. 2. Se deben asesorar lo que entra y salga del estudio:

papel, metal, plastico, aire y líquido. 3. Se debe aprender que metales con los que se

trabajan son nocivos (reactivos, corrosivos y/o tóxicos).

4. Estar seguro la ventilación adecuada en el lugar de trabajo.

TINTAS PARA LA IMPRESIÓN

COLORES PANTONE QUE DEBE EVITAR EL DISEÑADOR

De acuerdo a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), se deben reportar los despidos de metales como bario, cobre o plomo, al medio ambiente cuando determinados niveles son excedidos. En otras palabras, se deben evitar los dos rangos de colores Pantone que contienen “PANTONE Warm Red” y

19

“PANTONE Metallic Colors”, también conocido como la “Sección 313” de la

EPA. El problema es que contienen bario, que cuando son inhaladas, producen irritación en los pulmones, y cuando son absorbidas, causan espasmos y problemas al corazón. El problema con los colores metálicos es que implican el uso de cobre y zinc, que cuando son inhalados, causan irritación de la piel, pulmones y ojos. El cobre también puede causar alergias a algunas personas. La mala noticia es que los diseñadores gráficos han estado utilizando este sistema por más de 35 años, por la simple razón, que el color funciona bien.

Cuando la compañía PANTONE trató de crear el “Libro Verde” (“Green Book”), con materiales no-tóxicos, las personas no lo compraron. “La mayoría de personas dijeron que querían que los colores fueran lo más parecido posible a los presentes colores de PANTONE, y simplemente no comprarían otro libro que pareciera el mismo al que ya utilizan.” (Crist, 1999). Lo que hizo entonces la compañía PANTONE fue agregarle un texto en la indicación de los colores donde indica las fórmulas no-tóxicas que se pueden realizar. El problema es que no quedaría igual el color y se tendrían que usar fórmulas complicadas que implican dinero y problemas de producción.

El uso de los colores metálicos implican otros problemas. Generalmente, el cobre y zinc son necesarios para obtener el look metálico, pero para muchos metálicos, hay alternativas libres de tóxicos que sustituyen el aluminio, (no incluídas en la Sección 313) con pigmentos rojos y amarillos o usando pigmentos a base de mica (mineral escamoso que se puede dividir en hojuelas delgadas). La desventaja es que éstos no tienen las mismas propiedades de las tintas que contienen metales en los pigmentos.

El uso del cobre en la impresión es un mayor problema, ya que los drenajes en donde las imprentas depositan el agua utilizada con contenido de cobre, mata los insectos que procesan el agua de desecho. Las imprentas deben tener un incentivo para

mantener los niveles de cobre bajos.

COLORES PANTONE CON PIGMENTOS QUE CONTIENEN

QUÍMICOS DE ACUERDO A LA SECCIÓN 313

20

COLORES METÁLICOS PANTONE CON PIGMENTOS QUE CONTIENEN

QUÍMICOS DE ACUERDO A LA SECCIÓN 313

(Crist 1999).

21

TINTAS DE PETRÓLEO VRS. TINTAS VEGETALES

Las tintas a base de petróleo y alcohol, contribuyen a la contaminación del aire, y el agua, ya que mientras éstos elementos se evaporan, las substancias llamadas “compuestos volátiles orgánicos” (VOCs en inglés) son liberados. Además de ser una contaminación para el ambiente, es un daño para los trabajadores de las imprentas. Es por esto que se desarrollaron tintas a base de vegetales y soya, que son más solubles y requieren menos tiempo de limpieza y agentes limpiadores. También emiten menos compuestos volátiles al ambiente.

Se debe tener cuidado al seleccionar tintas, ya que algunas están compuestas de contenido vegetal pero también contienen petróleo; la mejor manera de comprobar si son buenas para el ambiente, es preguntando cuál es el promedio de compuestos liberados en el ambiente. Pueden ser “No-VOC”, “VOC reducido”, o “bajo VOC”. La única desventaja es que son más tardadas en secarse que las tintas de petróleo.

BARNICES

Los barnices agregan lustrosidad y brillantez a los papeles normales o acabados mate a los papeles recubiertos. Depende del tipo de barniz para determinar si es o no dañino al medio ambiente. Los barnices aplicados en impresión de la misma manera como se aplica la tinta son los más fáciles de destintar en el proceso de reciclado (hay barnices vegetales o a base de soya). Los barnices acuosos utilizados en revistas son un poco más tardados de destintar. Finalmente, los barnices ultravioletas aplicados con cubridores o por medio de la impresión en pantalla, son los más dañinos al medio ambiente, ya que no se pueden reciclar. Éste proceso de radiación de rayos ultravioleta hace que el papel sea destintable. Muchos recicladores no compran papel que haya sido cubierto por UV o laminado.

FLEXOGRAFÍA

La flexografía utiliza placas de plástico o caucho en una prensa donde se imprimen extremadamente grandes tirajes en materiales que no pueden ser acomodados en una máquina de impresión en offset. Aunque no es tan detallada como una impresión en litografía, es un proceso rápido y amigable al medio ambiente por su utilización de tintas a base de agua. La única desventaja es que se tarda en destintarse durante el reciclaje.

TERMOGRAFÍA

Es un proceso de impresión que consiste en rociar la tinta a base de aceite con polvo cuando está húmeda, y después se calienta, resultando en una textura inflada y brillante. Este proceso requiere de una gran cantidad de energía para la temperatura; el papel no es reciclado fácilmente, y cuando se destinta, causa más contaminación al medio ambiente que las tintas a base de petróleo.

ESTAMPADOS METÁLICOS

Estos estampados utilizan el metal para imprimir el papel con un recubrimiento utilizando una película de poliéster. La elaboración del metal no es dañina, pero el papel con este recubrimiento se vuelve virtualmente no-reciclable, porque los estampados metálicos son casi imposibles de remover del papel.(Evans, 1997).

IMPRESIÓN A BASE DE INYECCIÓN DE TINTA

Depende del tipo de impresora, tinta y recubrimiento de tinta para que el papel sea consiederado no reciclable. Las tintas utilizadas en las impresoras de inyección de tinta están compuestas de pigmentos, colorantes y a veces pueden contener metales como cromo o cromio (metal que se halla

22

mineralizado con plomo, hierro y piedras

preciosas). Los cartuchos de tinta usados pueden considerarse desechos dañinos y deben de ser desechados propiamente. Esto sucede porque los solventes secos se evaporan y emergen problemas potenciales a la contaminación del aire en las áreas interiores. (Anderson 2000).

Otra manera de ayudar al medio ambiente es economizando tinta. Ya que el papel tiene que ser destintado para poder reciclarse, se puede evitar el uso de tanta tinta en los trabajos que se realicen.

IMPRESIONES INNECESARIAS

Cuando se trabaja en la computadora, se deben producir la mayor cantidad posible de archivos digitales, así como tratar de realizar pruebas y cambios en la pantalla. Es mejor utilizar el internet y mandar archivos para aprobación de clientes que la utilización de discos, o pruebas impresas.

IMPRESIÓN DIGITAL

En la impresión digital, inyección de tinta, electrostática e impresoras láser, se emiten químicos de los solventes y resina que en algunos sistemas, la aplicación ya sea al papel o la imagen de tambor crea ozono. El ozono es una forma altamente reactiva de oxígeno y una amenaza a la salud de los humanos y del medio ambiente. (Anderson 2000).

23

DESCRIPCION

DE RESULTADOS

ENTREVISTA CON CRISTINA RAMOS – DISO S.A.

1. ¿Qué materiales reciclan en la empresa? Papel de oficina, folders manila, hojas, bond, hojas copia, recibos, facturas, fotocopias en blanco y negro, a color, etc.

2. ¿Tienen bastantes clientes [litografías] que reciclan las placas de aluminio? Si reciclan placas de aluminio en Guatemala; nosotros no lo hacemos, sino lo hace RECIPA.

3. ¿Qué papeles o materiales se dificultan o causan problemas al reciclar, como los papeles con cobertor U.V. o impresiones en láser? Papeles que utilizan los niños porque pegan recortes con mucha goma, tela, algodón, crayón de cera, etc. La parafina no se puede reciclar. Tampoco se pueden reciclar folletos con U.V., sólo hojas de revista. Tampoco se pueden reciclar las heliográficas o papel que usan los arquitectos. Tiene que ser un papel que se pueda romper y se mire la textura.

4. ¿Se pueden reciclar los papeles con un recubrimiento de caolín (sustancia que le dá un brillo mate al papel, usado en etiquetas por ejemplo)? El caolín si se puede reciclar; al frotarlo se desprende ese polvo, no hay problema.

5. ¿Producen ustedes papel reciclado con recubrimientos, por ejemplo papeles para empaque de alimentos? No; nosotros sólo somos recolectora y clasificadora. Esto se envía a “Papeles Absorbentes”; la línea Kimberly Clark, yo sé que reciclan el material.

En Posa Verde, Santa Rosa es donde lo

reciben, pero muchos no reciclan aquí en Guatemala, sino en El Salvador. Se necesita una maquinaria muy especializada. Otra es “Papelera Internacional”, que tienen su planta en Zacapa.

6. ¿Qué método utilizan para blanquear el papel? Eso es directamente con ellos. Aquí se clasifica el material y ellos lo meten en un tanque. Allí le echan químicos que desprenden la tinta del material y usan esa pulpa.

7. ¿Fabrican papel libre de cloro utilizando otros métodos de blanqueado como hidrógeno peróxido, oxígeno u ozono? No sabría.

8. ¿Tienen ustedes disponible el cartón chip o cartón corrugado que sirve como proteccion en muchos empaques? Aquí no lo compramos, ni trabajamos eso. Hay una empresa llamada “Negocios Consolidados del Pacífico”, y ellos trabajan con cartones.

9. ¿Venden cajas y materiales armados o sólamente el material en pliegos? (qué forma o tamaño tiene el material final? No

10. El mayor consumo de papel se evidencia en papeles impresos y hojas para escribir. ¿Poseen a la venta papel reciclado para escribir en tamaño carta por ejemplo? No hay en tamaño carta. Este papel que se vende es periódico. El papel periódico lo traen ya hecho y no es reciclado. El papel que reciclan también puede ser higiénico, servilletas, pañales, toallas sanitarias, mayordomo, todo lo que sea papel absorbente (papel reciclado).

11. ¿Venden papeles reciclados recubiertos? (coated, que sirven para calidad en imagen e impresión) No tenemos, tal vez en Arimany.

24

12. ¿Cómo realizan la compra del papel (qué medida de peso y cuánto cuesta)? ¿Cualquier persona individual puede venderles papel o sólo compran en grandes cantidades? ¿Tienen algunos requerimientos para el papel que compran (por ejemplo que no contengan grapas)? Cualquier cantidad. Aqui vienen personas individuales también, con periódico, libros, etc. Lo compramos por libra en 3 partes: 1 periódico impreso cuesta Q.15 el quintal, o sea 15 centavos la libra. El papel de oficina lo pagamos Q.25 el quintal, y el de revista Q.20 el quintal.Lo importante es que no venga con moho, porque a veces el papel ya se descompuso de estar guardado. Las grapas no son problema porque hay personas que limpian el papel.

ENTREVISTA SERGIO BEDRAX - SUMASA

1. ¿Compran ustedes cartuchos de las marcas de impresora más utilizadas en el país, que son Hewlett Packard, Epson y Cannon? Si, solo Epson no. Reciclamos Leximark, Xerox, Cannon, etc.

2. ¿Cuáles son las dificultades más comunes a las que se enfrentan al comprarle los cartuchos a la gente? La calidad porque la mayoría vienen dañados.

3. ¿A dónde los envían para reciclarlos? A Estados Unidos.

4. ¿Cuál es la ventaja de utilizar sus productos en comparación con los cartuchos rellenados? Que es un producto nuevo para la venta y también hay otros rellenados. Son importados o rellenados acá. Se utiliza tecnología más avanzada para un mercado con un grado más alto de exigencia.

5. ¿Tiene información acerca del contenido de las tintas, son a base de agua, son vegetales, de

petróleo, etc.? No sabría,

sólo son tintas para oficina pero no hay mayor manejo de tinta porque uno no la toca, solo entrega el cartucho vacío.

6. ¿Qué diferencia de precio hay entre los cartuchos que ustedes venden y los originales? Un 60 o 50% más baratas que las originales.

7. ¿Cree que estaríamos ayudando al medio ambiente si utilizamos sus productos? Sí se beneficia porque el plástico con el que están hechos los cartuchos se degradan a largo plazo, y si se bota basura se acumula y acumula. La ventaja es que es un producto reusable.

8. ¿Venden cartuchos para impresoras de oficinas o también para litografías u otro tipo de impresión? Tinta y toners para algunas fotocopiadoras. En negro y colores, para los toners mayormente negros.

ENTREVISTA CON CÉSAR LÓPEZ – PANAGRAF

1. ¿Qué papeles reciclados trabajan ustedes? Papeles finos para impresión litográfica, tarjetas, hojas membretadas, etc. Los colores que más se utilizan sí están en presentación cortada (tamaño carta). Todo el material viene en pliegos grandes de 26” x 40” para la cartulina, y 23 ½” x 35” para el papel.

2. ¿Son importados o hechos en Guatemala? Son importados de España.

3. ¿Qué porcentaje de desechos contiene el papel? Varía porque ahora todos los materiales utilizan desechos, por la problemática del medio ambiente, y la mayor parte de papeles hoy en día, son reciclados.

4. ¿Todos los papeles que venden pueden ser utilizados para la

25

impresión? Sí, para cualquier sistema de impresión.

5. ¿Los papeles con los que ustedes trabajan son libres de cloro? Sí son libres de cloro.

6. ¿Trabajan con otros papeles que no son hechos de materiales provenientes de los árboles, como banano, algas, maiz, fibras, etc.? No, sólo de pulpa de árboles.

7. ¿El barniz U.V. en las impresiones es dañino para el medio ambiente ya que el material no se puede reciclar; ustedes trabajan con material recubierto (coated)? Sí se vende el barniz U.V. pero contiene elementos dañinos, y no tenemos papel recubierto.

8. ¿Qué papel recomiendan ustedes para la impresión de excelente calidad o detalle, que sea reciclado? Tenemos disponible el papel verjurado, que es muy bueno para impresiones en láser, por ejemplo; se logra bastante detalle. Se pueden hacer revistas o cualquier tipo de documentos.

9. ¿Qué otros productos relacionados con el mejoramiento del medio ambiente distribuye Panagraf? Solamente papel.

10. ¿Si uds. Distribuyen tintas, a base de qué están hechas (vegetales o de petróleo)? Se venden tintas para impresión y químicos para la limpieza de las máquinas en las litografías, pero no sabría si son libres de químicos, creo que sí son derivados del petróleo.

11. ¿Podría darme una muestra de los papeles reciclados que ustedes distribuyen? Claro que sí.

ENTREVISTA CON IRENE SWEZEH – LA LUNA

1. ¿Cuáles cree que son los factores que no permiten que el guatemalteco ayude al reciclaje y por consiguiente, al medio ambiente? [No me la responde, dice que sus materiales no son reciclados].

2. ¿Utliza elementos de desecho en la realización de sus papeles? Los papeles son hechos de hilo, waipe, grama, o coco que recogemos de la costa; nada es de árboles. También se utiliza tusa, algodón, banano y café.

3. ¿Qué materiales causan problemas en el reciclaje del papel, (por ejemplo grapas o plásticos que hayan que remover)? No, la única dificultad es cortar la materia prima, por ejemplo cortar el waipe.

4. ¿Utiliza cloro para el blanqueado del papel? No, ningún químico, son 100% naturales.

5. ¿Utilizan tintas para darle color a los papeles? Si se utilizan, ¿Son naturales (vegetales)? Últimamente no, si hemos utilizado antes tintas no naturales, pero las tarjetas que tenemos actualmente son pintadas con pintura de cal.

6. ¿Fabrican papeles para impresión? ¿En qué sistemas de impresión se pueden imprimir sus papeles? Sí se pueden imprimir, en impresoras de escritorio o serigrafías; sólo que estos papeles tienen que ser con órdenes especiales para lijar bien el papel. La órden mínima puede ser de 30 pliegos aprox.

7. ¿Cuál es el tamaño más grande de pliegos de papel reciclado que producen? 90 x 60 cms.

26

8. ¿Cuáles cree que son las ventajas y desventajas del papel

reciclado en general (tanto el que usted fabrica como el que producen en otras partes)? Ventajas y desventajas del papel que realizo: ventajas, la belleza del papel, ya que es hecho a mano. No tiene ninguna desventaja.

9. *Si no menciona el precio, preguntar ¿Qué diferencia de precio existe entre el reciclado y el no reciclado? En cuanto al precio, no es una desventaja porque tenemos un buen precio, de Q.22 el pliego de 90 x 60cms.

10. ¿Conoce algún recubridor natural para que el papel reciclado tenga mayor duración, sin utilizar productos que sean dañinos para el ambiente)? No; no utilizamos ningún recubrimiento.

ENTREVISTA CON JOSÉ ROLZ - PAPELERA DEL PACÍFICO, S.A.

1. ¿A qué se dedica la empresa? ¿Sólo a papeles o poseen otro tipo de productos? Nos dedicamos al papel reciclado en un 100%. Desde 50 hasta 300 gramos. Todo es hecho de desperdicios, utilizando químicos para obtener la pulpa óptima. Se tiene un proyecto de expectación para realizar papel higiénico.

2. ¿De qué materiales son hechos los papeles que venden? Tenemos un sustituto del papel bond, imprimible en todos los sistemas de impresión. Nuestras cartulinas, están ya casi al mismo nivel que la competencia (no recicladas), desde noviembre, diciembre y enero, hemos tenido una época muy buena, debido a la temporada escolar; y hemos llegado a tener muy buena calidad en el producto. El precio es un poco más bajo que los demás papeles bond, ahora los papeles de banano, limón, café, etc, llevan otro proceso y esos sí son

más caros, ya que la

materia prima es más cara. Para esto, se utiliza la fibra blanca, que está en crecimiento. Estos papeles se exportan a Costa Rica, y el papel Kraft si se exporta a toda Centroamérica.

3. ¿Ustedes los realizan o son importados? (lugar de fabricación) Sí, son fabricados aquí en Retalhuleu, en el Km. 185, carretera CA2.

4. ¿Tienen disponible papel reciclado de contenido de árboles? No, todo se hace de material reciclado; no reciclamos la pulpa virgen. Así como Kimberly Klark y otras empresas, se usa más el material de desecho, porque es más barato y más fácil de conseguir.

5. ¿Utilizan cloro o algún producto químico para el blanqueado del papel? No, se utiliza un químico libre de cloro llamado Blancofor, y no es dañino, sino es ecológico; hay un ingeniero que se encarga de ver eso.

6. ¿Utilizan tintas para darle color a los papeles? Si si utilizan, son vegetales?Se usan colorantes de petróleo, para las cartulinas y papeles finos de todos colores. El papel de manila usa un colorante llamado anaranjado solofenil.

7. ¿Fabrican papeles para la impresión? Si si poseen, ¿qué tipos de impresión? Ya mencionado anteriormente.

8. ¿En qué tamaños venden los papeles (pliegos, tamaño carta, etc.)? El papel se puede entregar en diferentes tamaños: Bobinas madres, de 1,500 a 2,500 lbs.; Rollos de mostrador, de 15 a 63”;, pliegos de 24 x 36” ó medidas más altas como 45 x 54”; tamaño carta; oficio. El cliente es el que compra el papel y ellos hacen sobres, y cualquier tipo de aplicaciones.

9. ¿Cuáles cree que son las ventajas y desventajas del papel no

27

proveniente de los árboles como el de limón, banano, piña,

café, etc.? Ventajas, que se ha podido desarrollar un nicho de mercado especializado; es un papel novedoso y ha tenido crecimiento del 10% anual desde el 2002. La desventaja es la falta de apreciación por la ecología y los materiales reciclados de las personas.

10. ¿Aumenta mucho el precio de los papeles no provenientes de los árboles? Es menor, por ejemplo la resmilla, que son 1,000 hojas tamaño carta en 80 gms, cuesta Q.35.

11. ¿Poseen papel recubierto o “coated” para que tenga mayor duración o algún brillo especial? Lo tenemos contemplado como proyecto para este año; idealmente estamos buscando un recubrimiento natural en el papel terminado, habría que ver cómo lo podemos realizar. Ya hemos probado por ejemplo olor en el papel, pero es un proceso caro, y el olor no dura lo suficiente, y como el papel lo traían con el olor desde Costa Rica, no conviene hacerlo.

ENTREVISTA CON CLAUDIA DE LÓPEZ - COMPASA

1. ¿Que materiales poseen a la venta que no sean dañinos al medio ambiente y de dónde provienen (importados o hechos en el país)? Tenemos papeles reciclados pero toda la papelería que vendemos es fina e importada de los Estados Unidos (Fox River Paper Co.) Todos los papeles son libres de cloro elemental.

2. ¿El papel que ustedes venden es reciclado o es hecho de fibras no provenientes de los árboles? No, todo es hecho de pulpa de árboles.

3. ¿Cuáles son los porcentajes de papel reciclado que tienen los papeles según cada marca?

-LÍNEA QUEST (posee tonos tierra), en los colores “Bright White”, “Ivory”, y “Putty”. Es reciclado al 100%.-LÍNEA EVERGREEN, en los colores “Cottonwood”, “Almond”, y “Kraft”. Tienen un 50% de pulpa reciclada. -VALLE FORGE, en los colores “Natural, “Gray”, “Charter Brown”, “Antique Gold”, “Blue”, “Pink”, “Green”, todos con garantía de impresión, poseen 50% de material reciclado y 30% de material de desecho.-LÍNEA COTTON BOND 25%, posee certificado ecológico y posee 25% de algodón, 50% de fibras recicladas, y 30% de fibras de desecho.-LÍNEA HOWARD LINEN Y LÍNEA CIRCA LAID (que proporciona un brillo superior); las dos líneas poseen certificado ecológico y están hechos 50% de fibras recicladas y 30% de fibras de desecho.-LÍNEA LINO Y LÍNEA LAID, las dos poseen 50% de fibras recicladas y 30% de fibras de desecho.

4. ¿Qué tamaños tienen los papeles? Pliegos de 23 x 35”, otros vienen en 26 x 40”, y también tamaño carta.

5. ¿Se pueden imprimir? ¿En qué sistemas de impresión? Si se pueden imprimir en todos los sistemas de impresión.

6. ¿Tienen papeles recubiertos? No.

7. ¿Qué precios tienen los papeles? Le proporcionaremos una lista de precios.

ENTREVISTA CON LAURA SÁNCHEZ CORTÉS 1. Existen hábitos de los diseñadores gráficos en Guatemala que perjudican al medio ambiente. ¿Qué consejos le daría al diseñador gráfico en cuánto a la mejor utilización de los recursos? Esta respuesta podría ser

28

muy amplia porque va muy relacionada con el conocimiento de qué

prácticas son nocivas y la conciencia para resolverlas de manera más favorable. Sin embargo, en principio se me ocurre decir que la adquisición de materiales deberá ser prevista, en la medida de lo posible, por su calidad de buena relación con el medio ambiente y según la cantidad a utilizar, adecuado mantenimiento y cuidado de los materiales, adecuada disposición de los desechos. En las propuestas, de igual manera, contemplar, como mínimo, soportes reciclados. Pero mi punto de vista es que los hábitos profesionales están integralmente ligados a una forma de vida conciente.

2. Hay muchas técnicas de impresión perjudiciales al medio ambiente. ¿Qué alternativa utilizaría para reemplazar éstas técnicas comúnmente utilizadas?

2.1. Barnices en los materiales impresos. Ignoro sobre barnices amigables al medio ambiente pero existen soportes que pueden ofrecer una alta calidad en la presentacón y durabilidad de los materiales diseñados. Podría partirse de allí.

2.2. Impresión con termografía (tintas de aceite rociadas con polvo cuando están húmedas, después se calientan y queda una superficie “inflada” en la impresión). Ignoro alternativas y es un medio que no he empleado.

2.3. El estampado de metal a las impresiones.

3. ¿Qué otros materiales son los más comunes para hacer papel que no sean los materiales provenientes de los árboles, por ejemplo qué fibras se pueden utilizar? Aunque en nuestro país no se ha indrustrializado la producción de papel reciclado de alta calidad, existen soportes importados con fibra reciclada. Ahora bien, existen soportes que combinan pulpa de papel reciclado y materiales orgánicos y soportes de materiales orgánicos únicamente pero no he visto hasta el momento que se logren hacer

tirajes litográficos en estos

materiales porque resultan muy burdos para este uso.

4. ¿Ha oído de la impresión sin agua como alternativa para la litografía (“dryography” en inglés)? ¿Conoce si lo practican aquí en Guatemala? Sí, sé de ella y tengo algunos documentos como referencia impresos no sólo con esta técnica sino también en soportes bellísimos pero ninguno es producido en nuestro país e ignoro si Guatemala ya lo practica. 5. ¿Cuál es el proceso básico del reciclado de papel que usted practica? Pues bien, como sabrás, he dado talleres de papel hecho a mano en la universidad y en el IFES (entonces así denominado). Es un proceso sencillo que convierte el papel de desecho en pulpa y luego traducido a hojas o pliegos de papel. También he integrado el tema de materiales orgánicos. La calidad de papel que mis estudiantes y yo hemos logrado producir es apto para la impresión, al menos en impresora de inyección de tinta. Por otra parte, y a propósito de las prácticas, existen centros de acopio de papel, cartón, vidrio, etc. donde podemos, luego de separar nuestra basura, hacer llegar nuestros desechos. Yo tengo este hábito de separación de basura y, una vez acumuladas grandes cantidades (o las que ya no soporto en mi apartamento), las llevo a los centro de acopio.

6. ¿Se puede imprimir en el papel reciclado que usted realiza? Sí. Lo mencioné anteriormente.

7. ¿Qué consejo daría para la impermeabilización del papel reciclado? Básicamente se emplea parafina para la impermeabilización, según el método que utilizo pero también se logran buenos resultados si se mezcla la pulpa con grandes cantidades de maizena o yuquilla que le dan mucha rigidez al papel y que lo hacen más resistente a la humedad.

29

ENTREVISTA CON IVAN CHEU - CONPACA (CONPACA, DICOEXSA, Y PAPELERA INTERNACIONAL)

1. ¿Cuál es su nombre? Ivan Cheu.

2. ¿Qué material reciclado poseen a la venta? papel kraft en todos los gramajes, para envoltorio, papel higiénico y para hacer los cuadernos ecológicos. CONPACA es convertidora, el papel viene en bobina y sale en pliego, PAINSA son papeles absorbentes como servilletas y papel higiénico, DICOEXA distribuye el papel como una empresa aparte, generan pedido intercompany, también en relación con nosotros. Todos los demás papeles como bonds, texcotes,etc, se importan, todos los papeles bond y de cuaderno son importados.

3. ¿Cuál es el mínimo que yo puedo comprar? Hay un mínimo de Q.500 para arriba, allí mismo en la empresa, porque no tenemos sucursales.

4. ¿Dónde reciclan el papel? Km 8, Ruta al Atlántico, zona 18 se corta el material con bobinas especiales. La materia prima se encuentra en un molino en Río Hondo, Zacapa.

5. ¿Utilizan cloro en el blanqueado del papel? Sí se usa en el molino para las servilletas y papel higiénico...el papel lo echan en el pulper licuadora gigante, lo licua y le revuelven pulpa virgen; el papel se tiñe aparte.

6. ¿Qué materiales reciclados que producen ustedes están a la venta en Guatemala? Cuaderno “ecológico”, diferentes pastas de cuadernos, lo que se llama “alma gris”, o término para decirle a la pulpa de bolsas impresas o de color.

7. ¿Se pueden imprimir todos los papeles, en todos los sistemas de impresión? Si se puede imprimir en todos los sistemas…depende del tamaño. Hay

pliegos de 25x38, y muchos

más…depende del cliente..nuestras ventas se hacen para satisfacer las necesidades del cliente, mayormente nos encargamos de organismos gubernamentales como el organismo judicial, congreso, y ventas a nivel departamental.

ENTREVISTA CON CARLOS PORRAS - CELPAC

1. ¿Qué productos de empaque plástico o metálico poseen a la venta? Son estructuras con mezcla de materiales, dependiendo el uso que se les quiera dar. Estas estructuras contienen papel, polietileno y aluminio, y sirven para empacar alimentos y para su conservación. Un ejemplo de empaque de ese tipo, son las sopas mahler. Otros utilizan el poliéster metalizado, que también es mezcla de materiales.

2. ¿Para qué tipo de empaques sirve el litocromo? Por ejemplo para empaques como el material blanco donde vienen las gelatinas, que es un papel pero se utiliza una capa de polietileno, que es el que sella el empaque.

3. ¿Se pueden reciclar estos empaques hechos de mezcla de materiales? No, la verdad es que no se reciclan porque habría que separarlos, y necesitaría de mucho trabajo; solo se reciclan materiales solamente de metal, plástico, o papel, pero las mezclas no.

ENTREVISTA CON MILDRED ESCOBAR - VICAL 1. ¿Ya que son una empresa grande de reciclaje de vidrio, reciclan el vidrio impreso, o con recubrimientos o acabados con titanio o estaño, que endurecen el vidrio, o con esmaltes? No, solo se reciclan envases claros, tipo “ventana”, con ningún tipo de recubrimiento, esmalte o color,

30

debido al material que producimos.

2. ¿Ustedes venden vidrio con impresiones directamente sobre el material? No, solamente envases de gasesosas, de cerveza, para alimentos,como frascos,de agua pura, frutas, promocionales, pero nada impreso.

ENTREVISTA CON CARLOS OCHOA - RECIPA

1. ¿Que materiales reciclan? Aluminio, cobre, bronce, todo tipo de papel, vidrio, radiadores, plásticos, chatarra, acero y cartón.2. ¿Al reciclar el vidrio, tienen especificaciones de reciclar solo el vidrio transparente, o trabajan con cualquier tipo de vidrio? No tenemos especificaciones, puede ser de cualquier forma, nos mandan vidrio de todo tipo, como impreso, de color, recubierto, etc.3. ¿En cuanto al plástico, qué plásticos reciclan? Es sólo plástico de baja densidad, del delgado y envases delgados de gaseosas por ejemplo. El plástico de las bolsas que hace ruido, no se puede reciclar porque es de alta densidad. El celofán tampoco se puede reciclar. 4. ¿Se puede reciclar el papel de china? No, el papel de china no se puede reciclar, porque contiene un plástico de alta densidad.5. ¿Compran ustedes placas de alumninio de las litografías? Si se compran, y lo que se hace es que se funden, y se vende el material.

31

INTERPRETACION

Y SINTESIS

RECURSOS RECICLADOS Y RECICLABLES UTILIZADOS DURANTE EL PROCESO DE DISEÑO

Los recursos reciclados y reciclables que puede utilizar el diseñador gráfico durante el proceso de diseño son muchos, ya que este proceso interviene en una variedad grandísima de materiales que el diseñador toma en cuenta al realizar una propuesta. Munari apoya esta idea cuando dice que “el campo de acción de diseño es muy amplio, ya que existe una solución para cada necesidad, y cada área del entorno plantea una de ellas. El campo de acción que se aborda es el de la comunicación, ya que la función específica del diseñador gráfico, es comunicar.” De esta idea se entienden las múltiples opciones en cuanto a materiales que el diseñador utliza, ya que cada uno transmite un mensaje diferente, y realiza diferentes funciones, de acuerdo a cada necesidad. En Guatemala son limitados los materiales amigables con el ambiente que existen en otros países, mayormente en el diseño de empaque, ya que las personas en este país carecen de consciencia al medio ambiente y los diseñadores no consideran utilizar materiales reciclados y reciclables durante el proceso de diseño; por consiguiente, si no existe demanda de estos materiales, se producen en menor escala. Otro factor importante que influye en el anterior es la falta de conocimientos. Sánchez opina en cuanto a los hábitos del diseñador gráfico, en donde nos afirma que “la mejor utilización de recursos del diseñador gráfico va relacionado con el conocimiento de qué prácticas son nocivas y la consciencia para resolverlas de manera más favorable.” Opina que “la adquisición de materiales deberá ser prevista, en la medida de lo posible, por su calidad de buena relación con el

medio ambiente y según la cantidad a

utilizar; adecuado mantenimiento y cuidado de los materiales; adecuada disposición de los desechos. En las propuestas, de igual manera, contemplar, como mínimo, soportes reciclados.” Su punto de vista radica en que “los hábitos profesionales están integralmente ligados a una forma de vida consciente.” Ésta perspectiva es la más importante y la que más relación tiene con la posiblidad de llegar a conocer los recursos reciclados y reciclables durante el proceso de diseño: una actitud consciente en donde se llega a tener información y análisis de soportes, funciones y consecuencias de la utilización de los materiales y se enlaza el concepto a la posibilidad de utilizar materiales amigables al medio ambiente en las propuestas. Es cierto que muchas veces, el cliente decide qué materiales utilizar o cómo realizar el diseño, pero como diseñadores gráficos, se puede aconsejar al cliente las diferentes opciones de impresión y soportes disponibles en Guatemala, así como la posiblidad de realización de propuestas de diseño que beneficien el medio ambiente. El cliente podrá recapacitar en cuanto a la utilización de opciones amigables a la ecología, en contraste con el impacto negativo de muchos materiales y sistemas de impresión en el país. Lamentablemente, muchos se guían por la apariencia final de los materiales; quieren diseños brillantes, plásticos y llamativos que nunca se pueden llegar a reciclar, e ignoran la posibilidad de generar propuestas llamativas y funcionales, sin utilizar recursos dañinos al medio ambiente. Como escribe Kaoleian, citado por Anderson, “Un desarrollo sustentable es satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. Los diseñadores gráficos deben solucionar las necesidades de diseño escogiendo los recursos adecuados. Es útil entender las implicaciones de las decisiones y actuar para reducir el impacto.” Es aquí donde se analizan las consecuencias de las acciones y el impacto negativo que sufrirán futuras generaciones en Guatemala, aunque sin ir

32

muy lejos, el daño se evidencia tan rápido, que nos está afectando

actualmente y seguirá teniendo un impacto hasta que las personas sean conscientes de sus acciones. El diseñador gráfico es generador de muchos materiales que causan contaminación al medio ambiente en el país, y mientras se sigan generando sin preocupación hacia los recursos naturales, se continúa la acumulación de desechos en los basureros y la contaminación del lugar donde se vive. Durante el proceso de diseño, es necesario ayudar al medio ambiente mediante las prácticas que se realizan y los recursos que se utilizan, principalmente la utilización del papel.

PAPEL

El recurso que mayormente se utiliza durante el proceso del diseño es el papel, ya que entra en el proceso de bocetaje; sirve para plasmar cualquier investigación o apuntes del tema; y mayormente, para la impresión de pruebas y material final. También es uno de los recursos mayormente ligado al diseñador gráfico que se conoce por su capacidad de reciclaje. Su utilización interfiere en gran escala durante el proceso de diseño, ya que no sólo muchas veces se utiliza como soporte de propuestas finales de diseño gráfico, sino se utiliza para bocetar, hacer lluvia de ideas; en sí, para evidenciar todo el proceso que se lleva a cabo hasta satisfacer la necesidad de diseño. Ahora, el problema con los papeles en Guatemala, es que muchas compañías todavía los realizan de pulpa virgen de los árboles. Al hacer la investigación de la disponibilidad de papel reciclado en las papeleras, muy pocas fabrican papel reciclado. Es triste que una gran cantidad de empresas papeleras dispongan sólamente de papel de pulpa virgen y muy pocas empresas se dediquen al reciclaje del papel en Guatemala. Sobretodo que actualmente, se cortan miles de árboles en el norte del país, y ninguna de las empresas se preocupa más que por el hecho de vender y ganar dinero. Rolz, de Papelera del Pacífico, opina que la desventaja del

papel reciclado en

Guatemala, es “la falta de apreciación por la ecología y los materiales reciclados de las personas”. APORTE AL MEDIO AMBIENTE EN GUATEMALA

Si el diseñador decide aportar al reciclaje en Guatemala, puede vender o donar los desechos de papel a instituciones que se encarguen de enviarlos a reciclaje. Se estaría ayudando al medio ambien ya que el reciclaje permite volver a utilizar el papel en vez de cortar más árboles y se acumulan menos deseños en los vasureros. Las personas que sí practican el reciclaje en Guatemala se encuentran con varias dificultades. Como diseñadores gráficos, es esencial aprender qué factores o cualidades del papel, hacen que se vuelva “no reciclable”. De acuerdo a Ramos, de DISO, S.A., el papel no se puede reciclar cuando:-Posee mucha goma o materiales refiriéndose a papeles que utilizan los niños, con goma, tela, algodón, crayón de cera, etc, ya que la parafina no se puede reciclar. -Planos heliográficos que utilizan los arquitectos.-Contenido de barniz U.V., ya que el barniz se adhiere tanto al papel que se vuelve incapaz de romper, y pierde los atributos de la pulpa reciclable.-Contenido de moho, debido a la descomposición del papel por haber estado guardado. Existen papeles que comunmente usamos pero no se pueden reciclar, debido a la mezcla de materiales que contienen, por ejemplo:-Papel de china, que de acuerdo a Ochoa, de Recipa, no se puede reciclar, ya que contiene un plástico de alta densidad.-Papel para empacar alimentos como las gelatinas, que de acuerdo a Porras, contiene una capa de polietileno que sella el material y sería muy difícil separarlo para el reciclaje.

33

Muchos papeles contienen recubrimientos que sí se pueden reciclar,

como el caolín, utilizado para papeles de etiquetas mayormente, “sirve como carga y recubrimiento del papel, en el acabado de papel de arte y tapiz y en papel corrugado” (Secretaría de Economía); que de acuerdo a Ramos, “este polvo se desprende al frotarlo, y no hay problema para el reciclaje.” Otro aspecto importante que se ignora en Guatemala, es el blanqueado del papel, que se realiza por medio de cloro en muchas compañías del país. El problema con el cloro elemental es que libera carcinógenos dañinos al medio ambiente. Por esta razón, se debe consumir papeles realizados con un sistema de blanqueado libre de cloro. De acuerdo a Jarell, citado por Decarvalho, se deben utilizar otros sistemas de blanqueado como hidrógeno, peróxido, ozono, u oxígeno, ya que no son dañinos para el medio ambiente; el problema es que en Guatemala, las personas no están acostumbradas a utilizar sistemas de blanqueado que sean amigables al medio ambiente. Algunos de los lugares en Guatemala, donde podemos encontrar papeles reciclados y libres de cloro son:

1. Compasa: Posee diferentes líneas de papel. Todos los papeles son finos e importados de Estados Unidos, de la marca Fox River Paper Co., libres de cloro, imprimible en todos los sistemas, y a la venta en los tamaños 23 x 35”, 26 x 40”, tamaño carta, entre otros, y todos con precios accesibles.

-LÍNEA QUEST: Reciclado al 100%.-LÍNEA EVERGREEN: Tienen un 50% de pulpa reciclada. -VALLE FORGE: Poseen 50% de material reciclado y 30% de material de desecho.-LÍNEA COTTON BOND 25%, posee certificado ecológico y 25% de algodón, 50% de fibras recicladas, y 30% de fibras de desecho.-LÍNEA HOWARD LINEN Y LÍNEA CIRCA LAID Poseen certificado ecológico y están hechos 50% de fibras recicladas y 30% de fibras de desecho.

-LÍNEA LINO Y LÍNEA LAID:

Las dos poseen 50% de fibras recicladas y 30% de fibras de desecho. (Ver anexo #12).

*Debido a que cada tipo de papel es vendido en paquetes, y no disponían de muestras, no se colocan los papeles en la investigación.

2. Panagraf: Venden papeles finos españoles, marca “Galgo”. -Los papeles “Natural Fiber” son 100% libres de cloro, excelentes para impresión de buen detalle y calidad de imagen, además de ser biodegradables, 100% reciclables, con contenido de fibras recicladas y hechos de pastas obtenidas mediante repoblación forestal. (Ver anexos #12 y #13).

3. Papelera del Pacífico: Poseen papel reciclado en un 100% , desde 50 hasta 300 gramos, imprimible en todos los sistemas de impresión, y libres de cloro. Poseen papeles, cartulinas, papel manila, entre otros, aunque los papeles más interesantes de la empresa son realizados con banano, piña, mango, limón, y café. La textura y apariencia de los papeles es muy atractiva, y la empresa los exporta a Costa Rica, mayormente, donde sus clientes realizan agendas, cuadernos, y material vendido en todo el mundo con excelentes ejemplos de diseño gráfico. Es un recurso bellísimo que los diseñadores guatemaltecos podrían aprovechar.(Ver anexos #12 y #13).

4. La Luna: Venden papeles hechos de hilo, waipe, grama, coco, tusa, algodón, banano y café. La mejor cualidad de estos papeles es el hecho de no utilizar ningún material proveniente de los árboles. Cada pliego de papel es una obra de arte, ya que son realizados con materiales orgánicos que agregan un valor especial al papel. Además, han podido extender su uso, ya que lo aplican a objetos como espejos, cuadernos, relojes, lámparas, etc. El papel también es imprimible con pedidos

34

especiales. Todos los pliegos tienen un tamaño de 90 x 60 cms. a

Q.22 aproximadamente.(Ver anexos #12 y #13).

SOBRES Además del papel , existen recursos que se utilizan con éste, que afectan en el proceso del reciclaje. Según Evans, al realizar sobres, se puede reemplazar el plástico de las ventanas por un material llamado “glassine”, que se puede reciclar perfectamente con el papel, ya que es capaz de descomponerse facilmente.

CONSEJOS PARA EL DISEÑADOR EN CUANTO AL PAPEL

1. Evans aporta un consejo muy importante acerca del papel para impresión en litografías, ya que muchas veces se desperdicia el papel. Se debe considerar el tamaño de los formatos y como serán posicionados en la hoja entera de impresión. El tamaño varía dependiendo el tipo de maquinaria; por lo tanto, se debería averiguar el tamaño de impresión para evitar el desperdicio de papel. (Ver anexo #12).

2. Otro consejo valioso es la utilización de pizarrón de marcadores o yeso, en sustitución de hojas de papel, que al gastarlas, se botan a la basura, especialmente en oficinas de diseño donde se realiza bocetaje.

EMPAQUES ECOLÓGICOS

Al investigar sobre empaques en Guatemala, se puede ver que los empaques son muy limitados en comparación a los países desarrollados, factor que deben considerar los diseñadores gráficos al realizar empaques. Como principio del reciclaje, se debe hacerlos utilizando la menor cantidad de recursos posibles. Así como opina Evans, “el hecho de sobre-empacar un producto hace que se gasten recursos. Muchas veces hasta se puede

eliminar un empaque,

diseñándolo mejor.” Es aquí donde se deduce que se pueden crear buenas propuestas de empaque, sin utilizar soluciones con mucho material, por ejemplo empaques que consisten de varias piezas una dentro de otra, donde se pueden reducir los recursos y hacer que el empaque funcione correctamente. Se pueden considerar los empaques reutilizables, que tienen un “valor agregado”, ya que se pueden volver a utilizar para guardar después otros productos. Un empaque muy conocido que cumple con funcionalidad y utilización de material reciclado, es el cartón de huevos. Es el ejemplo de empaque que se debería de utilizar para muchísimos otros productos, aunque en Guatemala todavía no se ha desarrollado bien el mercado de empaques especializados, ya que crear los moldes es altamente costoso. Como opina Gale, citado por Imhoff, creador de empaques especiales para botellas de vinos, así como otros productos, aconseja que “los diseñadores deben evitar excesos y enfocarse en la minimización. Hipotéticamente, los empaques deben ser un campo de fuerza. Se protege el artículo y ni siquiera se nota”. Al realizar empaques, también entran productos más fáciles de reciclar que otros. Por ejemplo, un producto que no siempre tiene que ver con el diseñador gráfico pero puede ser que se llegue a utilizar, es la espuma plástica y el plástico de burbujas para proteger artículos delicados dentro de un empaque. Éstos se pueden reemplazar por un producto ecológico que realiza la misma función, llamado “Flexpad”. Éste se puede reciclar fácilmente, y es amigable al medio ambiente.-Éste material se puede conseguir en Guatemala, en la empresa CASTIPLAST. (Ver anexo #12). Otros materiales ecológicos que se utilizan comúnmente, debido al precio accesible y la posibilidad de impresión es el cartón corrugado y el papel kraft. Son importantes para el embalaje de muchísimos productos, y aunque su color

35

es marrón, se puede blanquear.

MEZCLA DE MATERIALES

También es importante saber que existen empaques fabricados con mezclas de materiales, que no se pueden reciclar. Estos materiales realizados de papel, polietileno (plástico), y aluminio, son usados mayormente para empacar alimentos y para su conservación. Estos “plásticos metalizados”, son una forma barata donde el poliéster es el metal más usual para recubrimientos combinado con polietileno en bolsas como para café, por ejemplo. Según Dupont, estos empaques envuelven laminados o materiales que son difíciles de separar después de su uso. Cuando éstos plásticos entran al proceso de reciclaje, la habilidad para ser reutilizados es comúnmente limitada por dificultades de procesamiento o pérdida de las propiedades del material. La solución para muchas compañías es agregarle compatibilizadores para que los plásticos mixtos puedan reutilizarse en un mayor porcentaje. De acuerdo a Porras de CELPAC, para reciclar materiales como éste, habría que separarlos, y se necesitaría mucho trabajo; por eso es que no se reciclan en Guatemala. En cuanto a estos materiales, habría que diseñar empaques reutilizables o nuevas propuestas más amigables al medio ambiente, ya que aunque no se pueden reciclar, es un producto funcional e innovador para empacar muchísimos alimentos, en donde conservan correctamente el producto.

PLÁSTICOS

El plástico, por ser un recurso irrecuperable hecho del petróleo, es importante que se recicle. Aunque muchas fuentes bibliográficas colocan al plástico como “reciclable”, hay muchísimos plásticos que no se pueden reciclar en Guatemala, especialmente los plásticos de alta densidad. Según Robles, citado por Almaguer, opina que, “existe una tendencia mundial a

la reducción de densidad del

envoltorio. El resultado ha sido envoltorios más delgados y más fuertes; el objetivo es tener materiales y procesos más baratos”. Como diseñadores se debe poner atención al empaque plástico que se le dá a los productos para poder utilizar un plástico que cumpla con la función adecuada y que sea reciclable o reutilizable. Según Evans, “es recomendable el plástico de baja densidad, utilizado para bolsas en general y recipientes herméticos para alimentos con cierre resellable”, ya que el plástico resellable es una mejor opción que los recipientes que se tiran inmediatamente. Algunos materiales que comúnmente utilizan los diseñadores no se pueden reciclar. Es importante saber que en Guatemala, no se puede reciclar el celofán, ni las bolsas como las de supermercado que causan ruido. Según Ochoa de Recipa, “estos materiales contienen plástico de alta densidad y no se pueden reciclar”. Las bolsas que se reciclan son las bolsas delgadas y livianas que contienen plástico de baja densidad.

VIDRIO

De acuerdo a ANFEVI, “el vidrio es un envase ecológico que surge de materias primas muy abundantes en la naturaleza, mediante un proceso de extracción sencillo y no contaminante. Es reciclable al 100%.” De todos los materiales, es el producto que más se presta para la reutilización, por ejemplo en los envases retornables. En el diseño gráfico, se tiene una decisión en cuanto a la forma que se promueve o presenta este material. La mayoría utilizan impresiones directas al vidrio o etiquetas, para la información del producto. En otros casos, algunas personas que utilizan los acabados para el vidrio, aunque existen acabados que son dañinos al medio ambiente. Por ejemplo aerosoles, que contienen titanio o estaño, que endurecen la superficie del vidrio para evitar que se raye. Otro proceso

36

contaminante es el esmaltado, que se hace

por medio de un compuesto químico, que comprime y endurece la botella. Aunque el vidrio igual sea recubierto, es importante mandar los recipientes a un centro de reciclaje, como RECIPA, que según Ochoa, aceptan cualquier tipo de vidrio con impresiones, de color, recubierto, etc. (Ver anexo #12). METALES

Hoy en día se realizan muchos empaques de productos o elementos decorativos con latas de metal. Además de ser un elemento atractivo de embalaje, es una buena opción para el medio ambiente, ya que es reciclable, y muchas son reutilizables, en el caso de cajas de metal o las diferentes formas que se le den. Además, son una propuesta económica. Si los metales no se reutilizan, es importante enviarlas a un centro de reciclaje, ya que producen corrosión y una gran cantidad de energía para fabricarse. Es importante que se siga el círculo del reciclaje porque aunque día a día se crean empaques innovadores y funcionales en metal, se debe volver a reciclarlos o reutilizarlos, en vez de seguir produciendo desechos sólidos. Según Ochoa, otro elemento que se recicla son las placas de aluminio que utilizan las litografías. Como diseñadores, se puede aconsejar a las litografías que envíen sus placas a un centro de reciclaje como RECIPA. (Ver anexo #12).

FOTOGRAFÍA

De acuerdo a Egan, el aspecto negativo de la fotografía tradicional, es un gran desperdicio de energía por parte de la persona y los desechos químicos que se utilizan, como negativos, películas, papel fotográfico, entre otros, siendo la mayor desventaja que las películas no son reciclables, porque aunque tiene contenido

de plata, es considerado de poco valor para el reciclaje.

Al contrastar este proceso de fotografía tradicional, con la fotografía digital, se establece que el proceso digital es mucho más amigable con el medio ambiente, además de ofrecer beneficios como rapidez, facilidad de limpieza del producto y la habilidad de copiar archivos sin comprometer la calidad de la imagen. “Se pueden realizar digitalmente, todos los trucos del cuarto oscuro como quemar, esquivar, alterar el brillo y contraste, retoque y mucho más, además de poder engrandecer fácilmente la imagen, lo que nos permite un mejor análisis de la foto”. Según Armstrong, “la desventaja es que muchos fotógrafos no quieren comprometer la calidad de su trabajo”, aunque otra desventaja que los autores estadounidenses no suelen mencionar es el precio del equipo para la fotografía digital. En Guatemala, es difícil encontrar un buen equipo de fotografía digital a un buen precio. En contraste con países como Estados Unidos, se encuentran buenas ofertas, mayor número de opciones de cámaras y lentes, entre otros. Para Guatemala, se dificulta para muchos fotógrafos gastar esa cantidad de dinero para cambiar el sistema tradicional de fotografía que suelen utilizar. Según Anderson, en los últimos 10 años la industria de fotografía tradicional ha evolucionado. Son mejores, y continúan mejorando en la conservación del agua, sustitución de químicos nocivos y reducción de la cantidad del uso y emisión de los químicos.

Si todavía se utiliza el sistema tradicional de fotografía se deben tomar los siguientes factores:

1. Asesorar el uso del agua y los químicos que involucra, métodos de recuperación de metales, descarga del drenaje y seguridad para la persona. 2. Utilízar guantes, lentes protectores y delantales para seguridad. No comer o tomar nada cerca de los químicos.

37

Al usar cualquiera de los sistemas se debe tener en cuenta los siguientes

factores: 1. Se deben reciclar los desechos. 2. Se deben asesorar lo que entra y salga del estudio: papel, metal, plastico, aire y líquido. 3. Se debe aprender qué metales con los que se trabajan son nocivos (reactivos, corrosivos y/o tóxicos). 4. Estar seguro que la ventilación sea adecuada en el lugar de trabajo.

ARCHIVOS FINALES

De acuerdo a Anderson, es recomendable utilizar los medios digitales para compresión, transmisión y catálogo de imágenes; no para almacenamiento a largo plazo, ya que con la utilización de discos compactos (que son actualmente el medio digital más estable), no se sabe si los plásticos se pueden utilizar a largo plazo y la calidad varía entre los diferentes fabricantes. Se recomienda que las imágenes se almacenen en película, que pueden durar siglos si se guardan propiamente en condiciones controladas de temperatura y humedad.

IMPRESIÓNCOLORES PANTONE DAÑINOS PARA EL MEDIO AMBIENTE

De acuerdo a Crist, se deben evitar los rangos de colores Pantone que contienen “Pantone Warm Red” y “Pantone Metallic Colors”, también conocido como la “Sección 313” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (Ver tabla en contenido teórico de diseño). Los contenidos de bario, cobre y zinc causan serios problemas a la salud, como irritación en los pulmones, espasmos, problemas al corazón, irritación de la piel, alergias, entre otros. Todos los diseñadores en el mundo han utilizado estos colores por más de 35 años, sin darse cuenta del daño que se causa al medio ambiente. Mayormente

con los colores metálicos que

contienen cobre. En los drenajes de imprentas que contienen cobre, esta agua mata los insectos que procesan el agua de desecho, en los desagues de las ciudades. Ahora, existen alternativas libres de tóxicos que sustituyen el aluminio, (no incluídas en la Sección 313) con pigmentos rojos y amarillos o usando pigmentos a base de un mineral llamado mica. La desventaja es que éstos no tienen las mismas propiedades que las tintas de la Sección 313.

TINTAS DE PETRÓLEO Y VEGETALES

De acuerdo a Evans, las tintas de petróleo que utilizan en las imprentas, contribuyen a la contaminación del aire, y el agua, ya que mientras éstos elementos se evaporan son liberados compuestos volátiles orgánicos que son dañinos para el medio ambiente y para los trabajadores de las imprentas. Es mejor trabajar con tintas vegetales y soya, aunque son difíciles de conseguir, ya que la mayoría de personas trabajan con tintas a base de petróleo. La mejor manera de comprobar si las tintas son buenas para el medio ambiente, es preguntando cuál es el promedio de compuestos liberados: No-VOC, VOC reducido, Y bajo VOC. La única desventaja de las tintas vegetales es que tardan más tiempo en secarse que las tintas de petróleo.

BARNICES

Los barnices más dañinos al medio ambiente son los barnices ultravioleta, ya que no se pueden reciclar. De acuerdo a Ramos, en DISO, S.A. “solo se pueden reciclar los papeles que se puedan romper y se mire la textura”. Con el barniz U.V., la pulpa pierde las características de reciclaje, y esto tiene la consecuencia de que muchos recicladores no compren papel que haya sido cubierto por U.V. o laminado. El laminado, usualmente lo aplican en lugares donde se imprime digitalmente, pero también es negativo para el medio ambiente.

38

De acuerdo a Sánchez, se pueden utilizar otros métodos para la

impermeabilización del papel, por ejemplo, con el papel reciclado que se realiza a mano, se puede aplicar parafina en el papel final, así como también maizena o yuquilla a la pulpa, ya que lo hacen más resistente a la humedad. El problema que se visualiza con la parafina, es que convierte al papel en no reciclable, ya que la parafina no se puede reciclar.

FLEXOGRAFÍA

Aunque la impresión flexográfica no es tan detallada como la litográfica, es un proceso rápido y amigable al medio ambiente por su utilización de tintas a base de agua; lo único es que tarda en destintarse en el proceso de reciclaje. Se deben considerar estos procesos que usualmente se utilizan para tirajes grandes, reemplazando otros procesos de impresión que causan mayor daño al ambiente.

TERMOGRAFÍA

En el proceso de termografía, se obtiene un acabado inflado y brillante de impresión que muchas veces no es necesario. Es un proceso que necesita una gran cantidad de energía para realizarlo y el papel prácticamente se convierte en no reciclable, ya que cuando se destinta, causa más contaminación al medio ambiente que las tintas a base de petróleo. Por esta razón, no es recomendable utlizar este tipo de “realzado” de impresión. Se pueden utilizar otras alternativas que producen efectos interesantes en el papel con troqueles o altorelieves, que no causan problemas al medio ambiente.

ESTAMPADOS METÁLICOS

Aunque los estampados metálicos sean atractivos visualmente y funcionen para propuestas llamativas en muchos diseños, son muy perjudiciales

al medio ambiente y a las

personas. Según Evans, una vez colocada la película de poliéster al papel, éste se vuelve no reciclable, ya que no se pueden separar; pero no sólo causa efectos en el papel. Las personas que trabajan con éstos materiales pueden tener problemas de salud como inflamación de pulmones, problemas del corazón, entre otros. También es un proceso dañino para el agua de los desagues, ya que estos metales matan a los organismos que ayudan a limpiar las aguas de los desagues. Aunque sean muy atractivos visualmente, es extremadamente dañino para el medio ambiente y para las personas. Entre tantas posibilidades de impresión, troquelados y efectos, se deben escoger otras alternativas que no sean tan perjudiciales como los estampados metálicos.

IMPRESIÓN A BASE DE INYECCIÓN DE TINTA

De acuerdo a Anderson, depende del tipo de impresora, tinta y recubrimiento de tinta para que el papel sea considerado no reciclable. Las tintas utilizadas en las impresiones de inyección pueden contener pigmentos, colorantes, y a veces metales como cromo o cromio. Los cartuchos pueden considerarse desechos dañinos y deben ser desechados propiamente. Esto sucede porque los solventes secos se evaporan y emergen problemas potenciales a la contaminación del aire en las áreas interiores. Una manera de ayudar al medio ambiente es enviando los cartuchos ya utlizados al reciclaje. Existen empresas dedicadas al reciclaje de cartuchos ya que los venden reensamblados como un producto nuevo, no sólamente rellenados. También se pueden utilizar cartuchos rellenados aunque se necesita comprar el aparato especial y muchas veces causan problemas con la impresora. Según Bedrax, es mejor utilizar cartuchos rellenados por expertos que usan una tecnología más avanzada en Estados Unidos y luego

39

los venden como productos nuevos, al igual que los cartuchos originales,

con la excepción (positiva) de un costo menor en un 50 o 60%. Vienen a Guatemala, ensamblados como si fueran de las marcas originales, por la empresa SUMASA. Los cartuchos que se venden en ésta empresa son de las marcas Hewlett Packard, Cannon, Leximark, Xerox, entre otras. En el proceso de diseño, se puede ayudar al medio ambiente economizando tinta, ya que el papel tiene que ser destintado para el reciclaje. Otra manera de economizar tinta es utilizando internet para mandar archivos digitales para aprobación a otra persona, en vez de imprimir archivos o grabarlos en discos compactos.

IMPRESIÓN DIGITAL

Según Anderson, la mayor desventaja de la impresión digital, inyección de tinta, electrostática e impresoras láser, es que se emiten químicos de los solventes y resina que en algunos sistemas se crea ozono, dañino para el medio ambiente, y para la salud de los seres humanos.

40

CONCLUSIONES Y

RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES

1. Los recursos reciclados y reciclables que el diseñador gráfico puede utilizar durante el proceso de diseño en Guatemala, conocidos por medio de la investigación son: papel hecho de fibras recicladas, papel sin contenido de árboles, glassine, papel kraft y corrugado, flexpad y cartuchos de tintas reensamblados; utilizados en el proceso de bocetaje, pruebas de impresión y proceso de producción final de los materiales.

2. Los lugares a los que el diseñador gráfico se debe dirigir para encontrar recursos amigables al medio ambiente son: PAPEL: Compasa, Panagraf, Papelera del Pacífico, La Luna. GLASSINE: Garibaldi, Castellana Papelera. CARTUCHOS: Sumasa. FLEXPAD: Castiplast. CENTROS DE RECICLAJE: Diso S.A., Recipa.

3. Las maneras que el diseñador gráfico puede ayudar al medio ambiente son: Si se utilizan recursos reciclados y sólo los necesarios en la menor cantidad se acumula menos basura; la utilización de papel reciclado o hecho de fibras no provenientes de los árboles ayuda a la ecología y preservación de recursos naturales en el país, así como preservación del agua cuando se utiliza papel sin contenido de cloro; a través de la minimización, se gastan menos recursos y energía que se toma para producirlos; al utilizar flexpad, es un material que se puede reciclar fácilmente, al contrario de muchos plásticos; el glassine, asímismo también se puede reciclar; es mejor realizar empaques reutilizables que las personas utilizan una y otra vez, al contrario

de ser desechados inmediatamente; el

barniz U.V., estampados metálicos, y termografía para las impresiones, hace que el papel se vuelva no-reciclable, y la mayoría de estos procesos, dañan el agua de los desagues, causan problemas de salud para los trabajadores de las imprentas, contaminación de aire, y muchos otros daños; el conocimiento de formatos para la impresión evitan el desperdicio de papel; la utilización del plástico de baja densidad, vidrio y metales y enviarlos al reciclaje, contribuyen a la minimización de la basura y la baja producción de basura no reciclable o no reutilizable; la utilización de fotografía y métodos digitales hacen que se gaste menos papel, tinta, químicos y rollos de fotografía, así como evitar la contaminación de agua y aire que surge del revelado tradicional; lo más importante, el tiempo que la persona se ahorra al usar métodos digitales; cuando se ve de manera general, el tiempo que estamos sumándole al mundo y a los recursos que nos quedan.

RECOMENDACIONES

1. Lo importante es no parar el ciclo del reciclaje. Al utilizar los recursos reciclados y reutilizables, enviarlos posteriormente a un centro de reciclaje o acopio, ya que se contribuye al medio ambiente consumiendo productos reciclados y enviándolos de nuevo.

2. Es importante estar en constante búsqueda de establecimientos y tecnologías conscientes por el medio ambiente. Estos lugares son los que se conocieron y se contactaron para conocer los productos que venden, aunque pueden haber más lugares con productos reciclados y reciclables que el diseñador puede encontrar en Guatemala.

3. Enviar los recursos utlizados a centros de reciclaje; utilizar papel reciclado o hecho de fibras no provenientes de los

41

árboles; en el diseño de empaques, siempre

pensar en la minimización, diseñarlos evitando sobre-empacarlos o hacerlos reutilizables para no desecharlos inmediatamente, también reemplazar el plástico de burbujas por flexpad en los empaques; utilizar glassine en vez de plástico para los sobres; evitar el uso de barniz U.V., estampados metálicos, y termografía para las impresiones, así como realizar averiguaciones de qué formatos imprimen en las litografías para no desperdiciar papel; utilizar plástico de baja densidad, vidrio y metales enviándolos después a reciclaje; utilizar fotografía y métodos digitales en vez de los tradicionales.

42

REFERENCIAS

BIBLIOGRAFICAS

1. Almaguer, E. (2001). Envase, Empaque y Embalaje. Coahuila, México. [En Red] Disponible en: http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/mar/envaseempaqueembalaje.htm Fecha de consulta: febrero, 2005.2. Anderson, E. (1999). Counting 20. ECO. Communication Arts. Marzo/abril 1999.3. Anderson, E. (1999). Going with Grain. ECO. Communication Arts. Mayo/junio, 1999.4. Anderson, E. (2000). Assessing Photography Part 2: Balancing Act. ECO. Communication Arts. Septiembre/octubre 2000. Volumen 10, número 1.5. ANFEVI, (2005). Asociación Nacional de Empresas de Fabricación Automática de Envases de Vidrio. España. [En red] Disponible en: http://www.anfevi.com/reciclado1.html Fecha de consulta: febrero, 2005.6. Armstrong, C. (2000). Assessing Photography Part I: Going digital. ECO. Communication Arts. Mayo/junio 2000. Volumen 9, número 4.7. CONAMA, (2005). Documentos Básicos de la Comisión Nacional del Medio Ambiente de Guatemala. Principales Problemas del Medio Ambiente. [En Red] Disponible en: http://ww.ecouncil.ac.cr/centroam/comana/amprob.htm8. Coro, A. (2004). Periódico: Prensa Libre. 20 de junio. [En red] Disponible en: www.prensalibre.com9. Datschefski, E. (2001). Buddhism, Pollution and Living Right. ECO. Communication Arts. Mayo/junio. 10. Decarvalho, K. (2001). Best of the Best: Part 2. ”. ECO. Communication Arts. Enero/febrero. Volumen 11, número 2.

11. Decarvalho, K. (2001). Return of the “Best of the Best”. ECO. Communication Arts. Septiembre/octubre. Volumen 11, número 1.12. Dupont, 2005. [En red] Disponible en http://www.dupont.com/industrial-polymers/plastics/functions/com_recycle.html Fecha de consulta: febrero, 2005.13. Egan, J. (2002). Confessions from My Darkroom. ECO. Communication Arts. Mayo/junio. 14. Evans, P. (1997). The Complete Guide to Eco-Friendly Design. Estados Unidos.15. Frascara, J. (1997). Diseño Gráfico Para la Gente. Ediciones Infinito. Buenos Aires, Argentina.16. ICARITO, (2005). Plástico. [En red] Disponible en: http://icarito.latercera.cl/enc_virtual/e_tecologica/materiales/plastico.htm17. Imhoff, D. (1999). CA´s Environmental Vision. ECO. Communication Arts. Marzo/abril. Volumen 8, número 3.18. Imhoff, D. (2001). Space Age Egg Carton. ECO. Communication Arts Mayo/junio. Volumen 10, número 4. 19. Imhoff, D. y Huta, L. Eco-Preferable Papers: Best of the Best 2003. ”. ECO. Communication Arts. Marzo/Abril. 20. Munari, B (1993). Diseño y Comunicación Visual. Editorial Gustavo Gili21. Ortiz, G. (1999). Diseñando Empaques Ecológicos. Tésis inédita Universidad Rafael Landívar. Guatemala.22. Pérez, M. (2001). Papel: Características Generales. España. [En red] Disponible en: http://www.arqhys.com/arquitectura/papel.html Fecha de consulta: febrero, 2005.23. Trew Crist, D. (1999). Digital Printing: Doing More With Less. ECO. Communication Arts. Enero/febrero.24. Trew Crist, D. (1999). Toxic or Toxic-Not? Printing Inks Update. ECO. Communication Arts. Mayo/Junio. Volumen 8, número 4.

43

Anexo #1

INSTRUMENTO #1LAURA SÁNCHEZ CORTÉS

1. Existen hábitos de los diseñadores gráficos en Guatemala que perjudican al medio ambiente… ¿Qué consejos le daría al diseñador gráfico en cuánto a la mejor utilización de los recursos?

2. Hay muchas técnicas de impresión perjudiciales al medio ambiente. ¿Qué alternativa utilizaría para reemplazar éstas técnicas comúnmente utilizadas? 2.1 Barnices en los materiales impresos 2.2 Impresión con termografía (tintas de aceite rociadas con polvo cuando están húmedas, después se calientan y queda una superficie “inflada” en la impresión). 2.3 El estampado de metal a las impresiones.

3. ¿Qué otros materiales son los más comunes para hacer papel que no sean los materiales provenientes de los árboles, por ejemplo qué fibras se pueden utilizar?

4. ¿Ha oído de la impresión sin agua como alternativa para la litografía (“dryography” en inglés)? ¿Conoce si lo practican aquí en Guatemala?

5. ¿Cuál es el proceso básico del reciclado de papel que usted practica?

6. ¿Se puede imprimir en el papel reciclado que usted realiza?

7. ¿Qué consejo daría para la impermeabilización del papel reciclado?

Anexo #2

INSTRUMENTO #2SERGIO BEDRAX - SUMASA

1. ¿Compran ustedes cartuchos de las marcas de impresora más utilizadas en el país, que son Hewlett Packard, Epson y Cannon?

2. ¿Cuáles son las dificultades más comunes a las que se enfrentan al comprarle los cartuchos a la gente?

3. ¿A dónde los envían para reciclarlos?

4. ¿Cuál es la ventaja de utilizar sus productos en comparación con los cartuchos rellenados?

5. ¿Tiene información acerca del contenido de las tintas, son a base de agua, son vegetales, de petróleo, etc.?

6. ¿Qué diferencia de precio hay entre los cartuchos que ustedes venden y los originales?

7. ¿Cree que estaríamos ayudando al medio ambiente si utilizamos sus productos?

8. ¿Venden cartuchos para impresoras de oficinas o también para litografías u otro tipo de impresión?

44

Anexo #3

INSTRUMENTO #3CÉSAR LÓPEZ – PANAGRAF

1. ¿Qué papeles reciclados trabajan ustedes?

2. ¿Son importados o hechos en Guatemala?

4. ¿Qué porcentaje de desechos contiene el papel?

5. ¿Todos los papeles que venden pueden ser utilizados para la impresión?

6. ¿Los papeles con los que ustedes trabajan son libres de cloro?

7. ¿Trabajan con otros papeles que no son hechos de materiales provenientes de los árboles, como banano, algas, maiz, fibras, etc.?

8. ¿El barniz U.V. en las impresiones es dañino para el medio ambiente ya que el material no se puede reciclar; ustedes trabajan con material recubierto (coated)?

9. ¿Qué papel recomiendan ustedes para la impresión de excelente calidad o detalle, que sea reciclado?

10. ¿Qué otros productos relacionados con el mejoramiento del medio ambiente distribuye Panagraf?

11. ¿Si uds. Distribuyen tintas, a base de qué están hechas (vegetales o de petróleo)?

12. ¿Podría darme una muestra de los papeles reciclados que ustedes distribuyen?

Anexo #4

INSTRUMENTO #4CRISTINA RAMOS – DISO S.A.

1. ¿Qué materiales reciclan en la empresa?

2. ¿Tienen bastantes clientes [litografías] que reciclan las placas de aluminio?

3. ¿Qué papeles o materiales se dificultan o causan problemas al reciclar, como los papeles con cobertor U.V. o impresiones en láser?

4. ¿Se pueden reciclar los papeles con un recubrimiento de caolín (sustancia que le dá un brillo mate al papel, usado en etiquetas por ejemplo)?

5. ¿Producen ustedes papel reciclado con recubrimientos, por ejemplo papeles para empaque de alimentos?

6. ¿Qué método utilizan para blanquear el papel?

7. ¿Fabrican papel libre de cloro utilizando otros métodos de blanqueado como hidrógeno peróxido, oxígeno u ozono?

8. ¿Tienen ustedes disponible el cartón chip o cartón corrugado que sirve como proteccion en muchos empaques?

9. ¿Venden cajas y materiales armados o sólamente el material en pliegos? (qué forma o tamaño tiene el material final?

10. El mayor consumo de papel se evidencia en papeles impresos y hojas para escribir. ¿Poseen a la venta papel reciclado

45

para escribir en tamaño carta por ejemplo?

11. ¿Venden papeles reciclados recubiertos? (coated, que sirven para calidad en imagen e impresión)

12. ¿Cómo realizan la compra del papel (qué medida de peso y cuánto cuesta)? ¿Cualquier persona individual puede venderles papel o sólo compran en grandes cantidades? ¿Tienen algunos requerimientos para el papel que compran (por ejemplo que no contengan grapas)?

Anexo #5

INSTRUMENTO #5IRENE SWEZEH – LA LUNA

1. ¿Cuáles cree que son los factores que no permiten que el guatemalteco ayude al reciclaje y por consiguiente, al medio ambiente?

2. ¿Utiliza elementos de desecho en la realización de sus papeles?

3. ¿Qué materiales causan problemas en el reciclaje del papel, (por ejemplo grapas o plásticos que hayan que remover)?

4. ¿Utiliza cloro para el blanqueado del papel?

5. ¿Utilizan tintas para darle color a los papeles? Si utilizan, ¿Son naturales (vegetales)?

6. ¿Fabrican papeles para impresión? ¿En qué sistemas de impresión se pueden imprimir sus papeles?

7. ¿Cuál es el tamaño más grande de pliegos de papel reciclado que producen?

8. ¿Cuáles cree que son las ventajas y desventajas del papel reciclado en general (tanto el que usted fabrica como el que producen en otras partes)?

9. Si no menciona el precio, preguntar ¿Qué diferencia de precio existe entre el reciclado y el no reciclado?

10. ¿Conoce algún recubridor natural para que el papel reciclado tenga mayor duración, sin utilizar productos que sean dañinos para el ambiente)?

Anexo #6

INSTRUMENTO #6CLAUDIA DE LÓPEZ - COMPASA

1. ¿Que materiales poseen a la venta que no sean dañinos al medio ambiente y de donde provienen (importados o hechos en el país)?

2. ¿El papel que ustedes venden es reciclado o es hecho de fibras no provenientes de los árboles?

3. ¿Cuáles son los porcentajes de papel reciclado que tienen los papeles según cada marca?

4. ¿Qué tamaños tienen los papeles?

5. ¿Se pueden imprimir? ¿En qué sistemas de impresión?

6. ¿Tienen papeles recubiertos?

7. ¿Qué precios tienen los papeles?

46

Anexo #7

INSTRUMENTO #7JOSÉ ROLZ - PAPELERA DEL PACÍFICO, S.A.

1. ¿A qué se dedica la empresa? ¿Sólo a papeles o poseen otro tipo de productos?

2. ¿De qué materiales son hechos los papeles que venden?

3. ¿Ustedes los realizan o son importados? (lugar de fabricación)

4. ¿Tienen disponible papel reciclado de contenido de árboles?

5. ¿Utilizan cloro o algún producto químico para el blanqueado del papel?

6. ¿Utilizan tintas para darle color a los papeles? Si si utilizan, son vegetales?

7. ¿Fabrican papeles para la impresión? Si si poseen, ¿qué tipos de impresión?

8. ¿En qué tamaños venden los papeles (pliegos, tamaño carta, etc.)?

9. ¿Cuáles cree que son las ventajas y desventajas del papel no proveniente de los árboles como el de limón, banano, piña, café, etc.?

10. ¿Aumenta mucho el precio de los papeles no provenientes de los árboles?

11. ¿Poseen papel recubierto o “coated” para que tenga mayor duración o algún brillo especial?

Anexo #8

INSTRUMENTO #8IVAN CHEU - CONPACA

1. ¿Cuál es su nombre?

2. ¿Qué material reciclado poseen a la venta?

3. ¿Cuál es el mínimo que yo puedo comprar?

4. ¿Dónde reciclan el papel?¿Utilizan cloro en el blanqueado del papel?

5. ¿Qué materiales reciclados que producen ustedes están a la venta en Guatemala?

6. ¿Se pueden imprimir todos los papeles, en todos los sistemas de impresión?

Anexo #9

INSTRUMENTO #9CARLOS PORRAS - CELPAC

1. ¿Qué productos de empaque plástico o metálico poseen a la venta?

2. ¿Para qué tipo de empaques sirve el litocromo?

3. ¿Se pueden reciclar estos empaques hechos de mezcla de materiales?

47

Anexo #10

INSTRUMENTO #10MILDRED ESCOBAR - VICAL

1. ¿Ya que son una empresa grande de reciclaje de vidrio, reciclan el vidrio impreso, o con recubrimientos o acabados con titanio o estaño, que endurecen el vidrio, o con esmaltes?

2. ¿Ustedes venden vidrio con impresiones directamente sobre el material?

Anexo #11

INSTRUMENTO #11CARLOS OCHOA - RECIPA

1. ¿Que materiales reciclan?

2. ¿Al reciclar el vidrio, tienen especificaciones de reciclar solo el vidrio transparente, o trabajan con cualquier tipo de vidrio?

3. ¿En cuanto al plástico, qué plásticos reciclan?

4. ¿Se puede reciclar el papel de china?

5. ¿Compran ustedes placas de alumninio de las litografías?

48

Anexo #12

DIRECTORIO DE ESTABLECIMIENTOS

1. Castellana Papelera: 21 Av. 12-72 zona 11. Mirador II. Tels: 2473-7466, 2473-6961.

2. CASTIPLAST: Fabricación y Distribución de plásticos. Ruta 4, 3-85 Zona 4. Tels: 2443-5650, 2443-5654, 2334-4065.

3. Compasa: 1 calle 16-05 z. 15, Colonia El Maestro. Tel: 2369-5322/25.

4. CONPACA: Km.8 Carretera al Atlántico, zona 18. Tels: 2256-2297, 2258-2601.

5. DISO, S.A.: 14 Av. 14-49 zona 12, Tel: 2472-7700.6. Garibaldi: 1 Av. 7-29 zona 1. Tel: 2238-1407.7. La Luna: Antigua Guatemala, frente al parque

central, en el interior de “Café Condesa”. Tel: 7832-3322.

8. Litografía Compuimpresos: 23 Av. 4-71 zona 14, Tels: 2363-1577, 2363-2689.

9. Panagraf: 1 calle 42-13 zona 7. Tel: 2439-5984.10. Papelera del Pacífico: 5ta. Calle 4-35, zona 13,

Pamplona, Guatemala. Tels: 2473-6241, 2475-4119.

11. Recipa: 3ra. Av. 2-16 zona 9, Tel: 2361-1555.12. Sumasa: Av. Reforma 8-95 zona 10, Edificio

Avenida Local 19. Tel: 2331-6452.

49

Anexo #13

MUESTRARIO DE PAPELES

1. Panagraf:

2. La Luna:

3. Papelera del Pacífico:

50

ABSTRACT En Guatemala, tenemos actualmente un serio problema con los desechos sólidos, pero aunque pareciera no afectarle directamente a nadie, hay muchas personas que sufren las consecuencias y en el futuro, todos lo veremos. Como guatemaltecos, podemos cambiar nuestros hábitos de vivienda y trabajo por un mundo mejor, y en esta investigación se le dá un giro al trabajo del diseñador gráfico, como una posibilidad de ayudar al medio ambiente en Guatemala. Cuando el diseñador pone en práctica el proceso de diseño, se enfrenta con la utilización de materiales, hábitos, y falta de conocimiento que resultan en más contaminación al medio ambiente. A través de entrevistas e investigación, se descubren muchísimos recursos reciclados y reciclables que puede utilizar el diseñador en Guatemala; los hábitos que envuelven el trabajo de diseño para evitar los excesos y mala utilización de recursos; y los lugares donde se pueden comprar materiales amigables al medio ambiente; aunque no sólo se descubren materiales positivos al medio ambiente, sino todos los materiales nocivos que actualmente se utilizan en Guatemala sin la menor preocupación o conocimiento, y día a día, se perjudica más al país. Como personas muy relacionadas a los recursos como el papel, impresiones, materiales, entre otros, deben conocer el círculo del reciclaje y reutilización; porque no sólo se deben utilizar correctamente los materiales, sino el mayor impacto, viene de la manera en que éstos se desechan. A través de la investigación, se coloca el trabajo del diseñador desde la perspectiva ecológica, donde se observan las consecuencias de cada recurso y hábito que se practica en todo el proceso de diseño gráfico en Guatemala.