STUDIO

s i n c e 1 8 9 7

SERIELa Serie Studio es el resultado de una superficie con una suave irregularidad, combinada con unos definidos cantos. La agradable gama de colores aporta profundidad y carácter a sus piezas, con una sutil variación y movimiento.

El conjunto de diseños incluye piezas dimensionales de gran relieve elaboradas artesanalmente, así como decorados pintados a mano.

Cree, personalice, y de una nueva dimensión a sus hogares para disfrutar en los años venideros.

DEBIDO A LA NATURALEZA ARTESANAL DE NUESTRO PRODUCTO, UNA POSIBLE VARIACIÓN EN LOS TONOS ES CONSIDERADA COMO UNA PARTI-CULARIDAD DEL MISMO, Y NO COMO UN DEFECTO.

LOS TONOS DE LAS IMÁGENES DE ESTE CATÁLOGO SON ORIENTATIVOS.

Studio Series is the result of a surface with soft unevenness, combined with defined edges. The nice range of colours offers depth and charac-ter to its pieces, with subtle variation and movement.

The group of designs include high-relief, hand-made and dimensional pieces as well as hand-painted decorations.

Create, personalize and provide your houses with a new dimension to enjoy throughout the future years.

DUE TO THE HAND-MADE NATURE OF OUR PRODUCTS, A POSSIBLE VARIA-TION IN SHADES IS CONSIDERED AS A PARTICULARITY OF SUCH PIECE, NOT A DEFECT OR FAULT.

SHADES IN THIS CATALOGUE IMAGES ARE FOR GUIDANCE.

Плитка данной коллекции отличается слегка неровной поверхностью и четкими краями. Приятная цветовая гамма с тонкими вариациями и движениями кисти придает удивительное очарование и своеобразие характеру этой плитки.

В состав этой коллекции входят объемные модели с ярко выраженным рельефом, которые производятся вручную, и декоративные элементы с ручной росписью.

Создайте особую атмосферу в вашем доме, наложите на нее неповторимый отпечаток индивидуальности или преобразите приевшийся интерьер и наслаждайтесь им на протяжении многих лет.

Принимая во внимание применение ручных методов работы при изготовлении нашей продукции, вариации оттенков плитки являются ее характерной особенностью, а не браком производства.

Оттенки на фотографиях в данном каталоге являются ориентировочными.

La serie Studio, est le résultat d´une surface, légèrement irrégulière, en combi-nación avec des arêtes définis. Son agradable gamme de couleurs, apportent caractère et profondeur à vos pièces, avec sa subtile variation et mouvement.

L´ensemble comprend des pièces dimensionelles artisanales, à grand relief, et d´autres peintes à la main.

Créez, personnalisez et acquérissez une nouvelle dimension dans vos foyers, , pour profiter des prochaines années.

LA FABRICATION ARTISANALE DE NOS PRODUITS, QUI POURRAIT DÉNO-TER QUELQUE DIFFÉRENCE SUR LES COULEURS, EST CONSIDÉRÉE COM-ME UNE PARTICULARITÉ, PAS UN DÉFAUT.

LES TONALITÉS DES IMAGES DE CE CATALOGUE, SON APPROXIMATIVES

s i n c e 1 8 9 7

113

liso snow cap 14,8 x 14,8 cm

STUDIO

s i n c e 1 8 9 7

SERIE

bamboo

115

ADST4037 - ADP31BARRA LISA SNOW CAP3 X 19,8 cm.

ADST5100 - ADP52RODAPIE SNOW CAP14,8 x 14,8 cm.

ADST4001 - ADP49RELIEVE PALM BEACH SNOW CAP 7,5 X 19,8 CM

ADST4019 - ADP31RELIEVE PONCIANA SNOW CAP 3 X 19,8 CM

ADST4028 - ADP52RELIEVE VIZCAYA SNOW CAP 14,8 X 14,8 CM

ADST4046 - ADP51RELIEVE GABLES SNOW CAP10 X 19,8 CM

ADST5091 - ADP49CORNISA SNOW CAP7,5 X 19,8 cm.

STUDIO

s i n c e 1 8 9 7

SERIE

snow cap

ADST1001 - ADM11LISO SNOW CAP14,8 x 14,8 cm.

ADST1010 - ADM17LISO SNOW CAP7,3 X 14,8 cm.

ADST1019 - ADM15LISO SNOW CAP9,8 x 19,8 cm.

ADST4038 - ADP31BARRA LISA BAMBOO3 X 19,8 cm.

ADST5101 - ADP52RODAPIE BAMBOO14,8 x 14,8 cm.

ADST4002 - ADP49RELIEVE PALM BEACH BAMBOO 7,5 X 19,8 CM

ADST4020 - ADP31RELIEVE PONCIANA BAMBOO 3 X 19,8 CM

ADST4029 - ADP52RELIEVE VIZCAYA BAMBOO 14,8 X 14,8 CM

ADST4047 - ADP51RELIEVE GABLES BAMBOO10 X 19,8 CM

ADST5092 - ADP49CORNISA BAMBOO7,5 X 19,8 cm.

ADST1002 - ADM11LISO BAMBOO14,8 x 14,8 cm.

ADST1011 - ADM17LISO BAMBOO7,3 X 14,8 cm.

ADST1020 - ADM15LISO BAMBOO9,8 x 19,8 cm.

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

silver sands

117

ADST4039 - ADP31BARRA LISA SILVER SANDS3 X 19,8 cm.

ADST5102 - ADP52RODAPIE SILVER SANDS14,8 x 14,8 cm.

ADST4003 - ADP49RELIEVE PALM BEACH SILVER SANDS7,5 X 19,8 CM

ADST4021 - ADP31RELIEVE PONCIANA SILVER SANDS 3 X 19,8 CM

ADST4030 - ADP52RELIEVE VIZCAYA SILVER SANDS 14,8 X 14,8 CM

ADST4048 - ADP51 RELIEVE GABLES SILVER SANDS10 X 19,8 CM

ADST5093 - ADP49CORNISA SILVER SANDS7,5 X 19,8 cm.

liso silver sands 14,8 x 14,8 cm / liso silver sands 7,3 x 14,8 cm

ADST1003 - ADM11LISO SILVER SANDS14,8 x 14,8 cm.

ADST1012 - ADM17LISO SILVER SANDS7,3 X 14,8 cm.

ADST1021 - ADM15LISO SILVER SANDS9,8 x 19,8 cm.

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

volcánico

119

ADST4042 - ADP31BARRA LISA VOLCANICO3 X 19,8 cm.

ADST5105 - ADP52RODAPIE VOLCANICO14,8 x 14,8 cm.

ADST4006 - ADP49RELIEVE PALM BEACH VOLCANICO 7,5 X 19,8 CM

ADST4024 - ADP31RELIEVE PONCIANA VOLCANICO3 X 19,8 CM

ADST4033 - ADP52RELIEVE VIZCAYA VOLCANICO 14,8 X 14,8 CM

ADST4051 - ADP51 RELIEVE GABLES VOLCANICO10 X 19,8 CM

ADST5096 - ADP49CORNISA VOLCANICO7,5 X 19,8 cm.

liso volcánico 14,8 x 14,8 cm

ADST1006 - ADM11LISO VOLCANICO14,8 x 14,8 cm.

ADST1015 - ADM17LISO VOLCANICO7,3 X 14,8 cm.

ADST1024 - ADM15LISO VOLCANICO9,8 x 19,8 cm.

liso graystone 14,8 x 14,8 cm

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

graystone

121

ADST5108 - ADP52RODAPIE GRAYSTONE14,8 x 14,8 cm.

ADST4009 - ADP49 RELIEVE PALM BEACH GRAYSTONE7,5 X 19,8 CM

ADST4027 - ADP31RELIEVE PONCIANA GRAYSTONE3 X 19,8 CM

ADST4036 - ADP52RELIEVE VIZCAYA GRAYSTONE14,8 X 14,8 CM

ADST4052 - ADP51RELIEVE GABLES GRAYSTONE10 X 19,8 CM

ADST5099 - ADP49CORNISA GRAYSTONE7,5 X 19,8 cm.

ADST4045 - ADP31BARRA LISA GRAYSTONE3 X 19,8 cm.

ADST1009 - ADM11LISO GRAYSTONE14,8 x 14,8 cm.

ADST1018 - ADM17LISO GRAYSTONE7,3 X 14,8 cm.

ADST1027 - ADM15LISO GRAYSTONE9,8 x 19,8 cm.

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

timberline

123

liso 14,8 x 14,8 cm timberline / liso 7,3 x 14,8 cm timberline

ADST4041 - ADP31BARRA LISA TIMBERLINE3 X 19,8 cm.

ADST5104 - ADP52RODAPIE TIMBERLINE14,8 x 14,8 cm.

ADST4005 - ADP49RELIEVE PALM BEACH TIMBERLINE 7,5 X 19,8 CM

ADST4023 - ADP31RELIEVE PONCIANA TIMBERLINE 3 X 19,8 CM

ADST4032 - ADP52RELIEVE VIZCAYA TIMBERLINE 14,8 X 14,8 CM

ADST4050 - ADP51RELIEVE GABLES TIMBERLINE10 X 19,8 CM

ADST5095 - ADP49CORNISA TIMBERLINE7,5 X 19,8 cm.

ADST1005 - ADM11LISO TIMBERLINE14,8 x 14,8 cm.

ADST1014 - ADM17LISO TIMBERLINE7,3 X 14,8 cm.

ADST1023 - ADM15LISO TIMBERLINE9,8 x 19,8 cm.

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

eucalyptus

ADST4022 - ADP31RELIEVE PONCIANA EUCALYPTUS3 X 19,8 CM

ADST4040 - ADP31BARRA LISA EUCALYPTUS3 X 19,8 cm.

ADST5103 - ADP52RODAPIE EUCALYPTUS14,8 x 14,8 cm.

ADST4004 - ADP49RELIEVE PALM BEACH EUCALYPTUS7,5 X 19,8 CM

ADST4031- ADP52RELIEVE VIZCAYA EUCALYPTUS14,8 X 14,8 CM

ADST4049 - ADP51RELIEVE GABLES EUCALYPTUS10 X 19,8 CM

ADST5094 - ADP49CORNISA EUCALYPTUS7,5 X 19,8 cm.

125

ADST1004 - ADM11LISO EUCALYPTUS14,8 x 14,8 cm.

ADST1013 - ADM17LISO EUCALYPTUS7,3 X 14,8 cm.

ADST1022 - ADM15LISO EUCALYPTUS9,8 x 19,8 cm.

liso eucalyptus 7,3 X 14,8 cm

s i n c e 1 8 9 7

STUDIOSERIE

decorados

127

decorado flores dusk 14,8 x 14,8 cm

ADST3001 - ADP21CENEFA FLORES DUSK7.4 X 14.8 cm

ADST3002 - ADP21CENEFA FLORES DAWN7.4 X 14.8 cm

ADST6001 - ADM31DECORADO FLORES DUSK14,8 X 14,8 cm

ADST6002 - ADM31DECORADO FLORES DAWN14,8 X 14,8 cm