50_60_70_80d_7e_es_low(7f4)

16
50/60/70/80D-7E La foto puede contener equipo opcional. CARRETILLAS ELEVADORAS DIESEL HYUNDAI - Tier 3 Motor

description

manual montacarga

Transcript of 50_60_70_80d_7e_es_low(7f4)

  • 50/60/70/80D-7E

    La foto puede contener equipo opcional.

    CARRETILLAS ELEVADORAS DIESEL HYUNDAI - Tier 3 Motor

  • HMC D4DD motor Sistema de enfriamiento

    Aire acondicionado y calentador

    Excelente

    02

  • 03

    NUEVOS criterios para la gran carretilla elevadoraHyundai presenta una nueva gama de carretillas elevadoras por diesel de la serie 7E. Gracias a su excelente rendimiento y gran potencia su negocio ser ms rentable.

    Modelo excelente de carretilla elevadora

    La foto puede contener equipo opcional.

  • 15o

    10o

    04

    Potencia absoluta, la nueva experta en el trabajo!

    Las series 50/60/70/80D-7E de funcionamiento suave y diseo eficaz y ergonmico, estn hechas para satisfacer todas sus necesidades.

    Potente motor

    HMC D4DD MotorEl motor HMC D4DD est fabricado para proporcionar potencia, fiabilidad y ahorro. Este motor cumple las normativas sobre emisiones EPA Tier III y EU Stage IIIA.

    73.5 kW / 2300 rpm38 kgf.m / 1600 rpm

    Avanzado sistema hidrulicoLo ltimo en sistemas hidrulicos de gran capacidad que incluye una vlvula de control de ruido, disminuye el tiempo de reaccin durante el funcionamiento y mejora tanto la eficacia como la durabilidad.

    Tapn del combustible con llave de cierre.Mayor seguridad en las obras gracias al tapn de cierre del combustible, adems de un tanque de combustible con ms capacidad para menor tiempo de inactividad que proporcionan una disponibilidad ptima de su carretilla.

    Mayor ngulo de inclinacin del mstilEl ngulo de inclinacin del mstil de 15 gradoshacia adelante y de 10 grados hacia atrsproporciona al operario una plataforma seguray rpida para trabajos de carga y descarga.

    Direccin asistida completamente hidrostticaLa direccin asistida hidrulica garantizaque la direccin sea uniforme y flexibleen todo momento, evitando el cansanciode la mquina y el rebotedel volante.

    Sistema de frenos de disco en bao de aceiteEl sistema de frenos de disco en baode aceite prcticamente no necesitamantenimiento y est integrado paraproteger del polvo y el agua.

    Vlvula de seguridad de descenso

    Cilindro de inclinacin

    Vlvula de control

    Cilindro de direccin

    Vlvula de prioridad

    Cilindro de elevacin

    Unidad dedireccin asistida

    Bomba hidrulica

    Vlvula de control

    de descenso

    Tanque

    Filtro

  • 05

    Mayor velocidad de traslacin y superabilidad de pendientesEl potente motor de alto rendimiento proporciona ms aceleracin, mejor superabilidad de pendientesy mayor velocidad de traslacin en cualquier terreno o cuesta difcil.

    Superabilidad de pendientes (cargada)

    Velocidad de traslacin (descargada)

    La foto puede contener equipo opcional.

    Gran potencia & rendimiento

    Alta energa Bajo ruido

    50D-7E60D-7E70D-7E80D-7E

    48,3 %41,7 %37,2 %32,9 %

    50D-7E60D-7E70D-7E80D-7E

    35,1 km/h34,9 km/h34,8 km/h34,5 km/h

  • 40o

    80mm

    Diseo ergonomco del espacio!

    Un diseo basado en ergonoma reduce el cansancio y aumenta laeficacia del operador.

    Los indicadores y el panel de instrumentos son fciles de usar

    Reproductor MP3/CD

    Aire acondicionado y calentador de alta capacidadUn conjunto integrado de aire acondicionado ycalentador ahorra espacio en la cabina. Graciasa su gran capacidad, el operador podr, tantoen verano como en invierno, crear un entornode trabajo agradable.

    Panel concentrado de interruptores

    Columna de direccin ajustableLa columna de direccin puede ajustarse en funcin de las preferencias del operador paracrear un entorno de funcionamiento adecuado.

    Rpida respuesta de las palancas de mandoEl mnimo esfuerzo del operario essuficiente para alcanzar un controlpreciso, seguro y productivo.

    06

  • Palanca de cambio fcil y seguroUna sola palanca a la izquierda de la columna de direccin proporciona un control rpido y fcil de la velocidad y de la direccin de translacin. Slo se puede arrancar el motor cuando la palanca est en punto muerto.

    Pedales situados ergonmicamenteBasado en un diseo ergonmico, los pedales del acelerador y de avance lento estn situados para ofrecer a los operadores mayor comodidad y menor cansancio.

    Freno de estacionamientoLa palanca de freno de estacionamiento requiere menos esfuerzo para fijarla gracias a su forma acodada.

    Palanca multifuncinPalanca multifuncin para fcil accesoa las luces y la bocina.

    Funcionamiento cmodo

    La foto puede contener equipo opcional.

    07

  • 08

    Seguridad y gran duracin!

    La seguridad y la durabilidad son las prioridades a la hora de disearnuestros equipos.

    Sistema de enfriamientoCon sensores para detectar la temperatura del aire entrante, la temperatura del aceite de transmisin, la temperatura de enfriamiento y la temperatura hidrulica, la velocidad del ventilador de enfriamiento de direccin hidrulica disminuye reduciendo el consumo de combustible y el nivel de ruido para aumentar los resultados.

    Eje propulsor del tipo split de gran durabilidadEl eje propulsor de reductor planetario suministra suavemente el par deseado a las ruedas motrices.

    Bastidor de estructura nica de gran resistenciaEl resistente bastidor de tipo de estructura nica est diseado siguiendo un anlisis estructural preciso que garantiza la durabilidad y la seguridad.

    Escaln y asidero de gran tamaoAmplio escaln abierto, cmodo y seguro para entrar y salir del camin.

    Faros con luz intensa y protegidosLos faros, con luz intensa y protegidos, estn estratgicamente colocados para aumentar la visibilidad en entornos oscuros.

    Transmisin completamente automticaLa transmisin completamente automtica proporciona un cmodo manejo y un cambio suave. El operador puede seleccionar dos tipos de modo automtico.

  • 09

    Protector de los pernos del ejeAl aplicar el protector para evitar la rotura de los pernos, se mejora la duracin. (Mismo tamao de las ruedas traseras y frontales)

    Fuelle de expansinEl fuelle de expansin absorbe la vibracin y reduce el ruido que genera el sistema de escape, a la vez que prolonga su vida operativa.

    OPSS (Sistema sensor de la presencia del operador)No es posible la inclinacin, elevacin y descenso del mstil si el operador no est sentado en posicin normal.

    EngrasadoresLos engrasadores se instalan para lograr un fcil acceso al huso central del eje de direccin durante las comprobaciones de servicio.

    Bloqueo de inclinacin

    Bloqueo dela transmisin

    Bloqueo de elevacin

    Resistencia y seguridad

    La foto puede contener equipo opcional.

  • 10

    Diseo centralizado para un mantenimiento fcil

    Una disposicin ideal de los componentes garantiza un fcil acceso ycomodidad para el mantenimiento.

    Gran cubierta del motor abiertaEl compartimento del motor de gran accesibilidad asegura el mantenimiento rpido y eficaz.

    Cambio sencillo del filtro de aireEste filtro de aire se encuentra fcilmente accesible para la limpieza o la sustitucin.

    Filtro de aire fresco de la cabinaLa presin interior se mantiene ligeramente ms alta que la exterior para evitar la entrada del polvo y reducir el nivel de ruido de la cabina.

    Inclinacin de la cabina para fines de servicioUn cilndrico hidrulico inclina la cabina del aperador para facilitar el acceso a los componentes principales. La inclinacin de la cabina facilita la reparacin de todos los componentes de la serie elctrica.

    Prefiltro de carburante con separador de aguaEquipado con una bomba aspirante manual,el prefiltro de carburante con separador deagua mantendr el agua y los residuos fueradel sistema de carburante.

    Filtro de aire elctricamente monitorizadoUn sensor del filtro de aire avisa de un filtrode aire obstruido para que se realice elreemplazo antes de que se produzcacualquier dao en el motor.

    Caja de fusibles accesible y compacta para inspeccin fcil

  • 11

    Batera sin mantenimiento Completa caja de herramientas de mantenimientoCaja de herramientas adicional situada en unlateral de la mquina para comodidad del operario.

    Tanque del depsito del fcil acceso

    Durabilidad y fcil mantenimiento

    La foto puede contener equipo opcional.

  • V270

    *V300

    V330

    V350

    V370

    V400

    V450

    V500

    V550

    V600

    TF450

    TF500

    TF560

    TF600

    2730

    3030

    3330

    3530

    3730

    4030

    4530

    5030

    5530

    6030

    4560

    5060

    5600

    6060

    2730

    3030

    3330

    3530

    3730

    4030

    4530

    5030

    5530

    6030

    4560

    5060

    5600

    6060

    2365

    2515

    2665

    2765

    2865

    3015

    3315

    3565

    3815

    4065

    2565

    5765

    2965

    3165

    2365

    2515

    2665

    2765

    2865

    3015

    3315

    3565

    3815

    4065

    2565

    5765

    2965

    3165

    3691

    3991

    4291

    4491

    4691

    4991

    5491

    5991

    6491

    6991

    5545

    6045

    6585

    7045

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    4020

    4320

    4620

    4820

    5020

    5320

    5820

    6320

    6820

    7320

    5805

    6305

    6845

    7305

    3975

    4275

    4575

    4775

    4975

    5275

    5775

    6275

    6775

    7275

    5805

    6305

    6845

    7305

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1580

    1780

    1980

    2180

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1275

    1475

    1675

    1875

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1320

    1520

    1720

    1920

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    4900

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    5000

    4950

    5000

    5000

    4850

    4700

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    8555

    8602

    8650

    8682

    8714

    8770

    8997

    9077

    9156

    9235

    9189

    9281

    9392

    9479

    8392

    8439

    8487

    8519

    8550

    8606

    8834

    8914

    8993

    9072

    9007

    9099

    9210

    9297

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    50D-7E

    V270

    *V300

    V330

    V350

    V370

    V400

    V450

    V500

    V550

    V600

    TF450

    TF500

    TF560

    TF600

    2730

    3030

    3330

    3530

    3730

    4030

    4530

    5030

    5530

    6030

    4560

    5060

    5600

    6060

    2730

    3030

    3330

    3530

    3730

    4030

    4530

    5030

    5530

    6030

    4560

    5060

    5600

    6060

    2365

    2515

    2665

    2765

    2865

    3015

    3315

    3565

    3815

    4065

    2565

    2765

    2965

    3165

    2365

    2515

    2665

    2765

    2865

    3015

    3315

    3565

    3815

    4065

    2565

    2765

    2965

    3165

    3911

    4211

    4511

    4711

    4911

    5211

    5711

    6211

    6711

    7211

    5765

    6265

    6805

    7265

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    4020

    4320

    4620

    4820

    5020

    5320

    5820

    6320

    6820

    7320

    5805

    6305

    6845

    7305

    3975

    4275

    4575

    4775

    4975

    5275

    5775

    6275

    6775

    7275

    5805

    6305

    6845

    7305

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1360

    1560

    1760

    1960

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1275

    1475

    1675

    1875

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    140

    1320

    1520

    1720

    1920

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    5950

    5800

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    5850

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    6900

    6700

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    6800

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    6000

    5950

    5750

    5600

    5850

    5650

    5500

    5350

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    7000

    6850

    6650

    6500

    6750

    6600

    6400

    6200

    9197

    9245

    9292

    9324

    9356

    9412

    9640

    9719

    9799

    9877

    9848

    9940

    10051

    10139

    9170

    9218

    9265

    9297

    9328

    9384

    9612

    9692

    9771

    9850

    9808

    9900

    10011

    10098

    9823

    9871

    9918

    9950

    9982

    10038

    10266

    10345

    10425

    10503

    10474

    10566

    10677

    10765

    9838

    9886

    9966

    9965

    9996

    10052

    10280

    10360

    10439

    10518

    10476

    10568

    10679

    10766

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    60D-7E

    /

    70D-7E

    V270

    *V300

    V330

    V350

    V370

    V400

    V450

    V500

    V550

    V600

    TF450

    TF500

    TF550

    TF600

    2740

    3040

    3340

    3540

    3740

    4040

    4540

    5040

    5540

    6040

    4570

    5070

    5670

    6070

    2740

    3040

    3340

    3540

    3740

    4040

    4540

    5040

    5540

    6040

    4570

    5070

    5670

    6070

    2525

    2675

    2825

    2925

    3025

    3175

    3475

    3725

    3975

    4225

    2750

    2950

    3150

    3350

    2525

    2675

    2825

    2925

    3025

    3175

    3475

    3725

    3975

    4225

    2750

    2950

    3150

    3350

    4048

    4348

    4648

    4848

    5048

    5348

    5848

    6348

    6848

    7348

    5902

    6402

    6902

    7402

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    4075

    4375

    4675

    4875

    5075

    5375

    5875

    6375

    6875

    7375

    5905

    6405

    6905

    7405

    4050

    4350

    4650

    4850

    5050

    5350

    5850

    6350

    6850

    7350

    5880

    6380

    6880

    7380

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    1418

    1618

    1818

    2018

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    1440

    1640

    1840

    2040

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    150

    1415

    1615

    1815

    2015

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    7800

    7600

    7450

    7250

    7750

    7500

    7300

    7100

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    7800

    7600

    7450

    7250

    7750

    7500

    7300

    7100

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    7850

    7600

    8000

    8000

    7700

    7450

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    8000

    7800

    7600

    8000

    8000

    7700

    7450

    10969

    11018

    11067

    11100

    11132

    11181

    11396

    11478

    11559

    11641

    11680

    11783

    11885

    11988

    10957

    11006

    11055

    11088

    11120

    11169

    11384

    11466

    11547

    11629

    11654

    11757

    11859

    11962

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    80D-7E

    12

    Especificaciones del mstil (Tipo gancho / Tipo eje)

    Modelo Tipo de mstil

    Mximaaltura de la

    horquilla(mm)

    ngulo deinclinacin

    (grado)

    Capacidad de carga sin desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Capacidad de carga con desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Peso del camindescarga (kg)

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Haciadelante

    Haciaatrs Tipo gancho Tipo gancho Tipo ganchoTipo eje Tipo eje Tipo eje

    60D-7E 60D-7E 60D-7E70D-7E 70D-7E 70D-7E

    Descendido Sin proteccin

    Extendida

    Con proteccin

    Sin proteccin

    Con proteccin

    Altura total (mm) Elevacin libre (mm)

    Elevacinlibre

    limitada de

    2 etapas

    Elevacinlibre

    completade

    3 etapas

    Modelo Tipo de mstil

    Mximaaltura de la

    horquilla(mm)

    ngulo deinclinacin

    (grado)

    Capacidad de carga sin desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Capacidad de carga con desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Peso del camindescarga (kg)

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo eje

    Haciadelante

    Haciaatrs

    Descendido Sin proteccin

    Extendida

    Con proteccin

    Sin proteccin

    Con proteccin

    Altura total (mm) Elevacin libre (mm)

    Elevacinlibre

    limitada de

    2 etapas

    Elevacinlibre

    completade

    3 etapas

    Modelo Tipo de mstil

    Mximaaltura de la

    horquilla(mm)

    ngulo deinclinacin

    (grado)

    Capacidad de carga sin desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Capacidad de carga con desplazamiento

    lateral a 600 mm LC (kg)

    Peso del camindescarga (kg)

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo gancho

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Tipo eje

    Haciadelante

    Haciaatrs Tipo gancho Tipo gancho Tipo ganchoTipo eje Tipo eje Tipo eje

    Descendido Sin proteccin

    Extendida

    Con proteccin

    Sin proteccin

    Con proteccin

    Altura total (mm) Elevacin libre (mm)

    Elevacinlibre

    limitada de

    2 etapas

    Elevacinlibre

    completade

    3 etapas

    * Estndar

  • 50D-7E

    70D-7E

    60D-7E

    80D-7E

    0 2730 2730 2365 2365 3691 - 4020 3975 0 - 0 0 5000 5000 5000 - 8555 839215 10

    7E

    0 2730 2730 2365 2365 3911 - 4020 3975 0 - 0 0 6000 6000 7000 7000 6000 - -7000 7 0 3 815 10

    7E

    0 2740 2740 2525 2525 4048 - 40754050 0 - 0 0 8000 80008000 8000 10969 1095715 10

    7E

    13

    Capacidad de carga

    Varias fijaciones

    Optional Items

    CARG

    A (k

    g)CA

    RGA

    (kg)

    CENTRO DE CARGA (mm)

    CENTRO DE CARGA (mm)

    CENTRO DE CARGA (mm)

    CENTRO DE CARGA (mm)

    CARG

    A (k

    g)CA

    RGA

    (kg)

    Especificaciones

    TIPO GANCHO. 50D-7E. 1350 x 150 x 60 . 1500 x 150 x 60 . 1800 x 150 x 60 . 2000 x 150 x 60 . 2400 x 150 x 60. 60/70D-7E. 1350 x 150 x 65 . 1500 x 150 x 65 . 1800 x 150 x 65 . 2000 x 150 x 65 . 2400 x 150 x 65. 80D-7E. 1350 x 180 x 70 . 1500 x 180 x 70 . 1800 x 180 X 70 . 2000 x 180 x 70 . 2400 x 180 x 70

    TIPO EJE. 50D-7E. 1350 x 150 x 60 . 1500 x 150 x 60 . 1800 x 150 x 60 . 2000 x 150 x 60 . 2400 x 150 x 60. 60/70D-7E. 1350 x 180 x 60 . 1500 x 180 x 60 . 1800 x 180 X 60 . 2000 x 180 x 60 . 2400 x 180 x 60. 80D-7E. 1350 x 180 x 70 . 1500 x 180 x 70 . 1800 x 180 X 70 . 2000 x 180 x 70 . 2400 x 180 x 70

    .

    1800 / 2000 / 2200 / 2300. NEUMTICO SLIDOS SIN MARCAS. ASIENTO CINTURN DE SEGURIDAD, REPOSABRAZOS, REPOSACADERAS. CABINA & CALEFACCIN CABINA, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIN. SILENCIADOR VERTICAL. MCV 3-BOBINAS / 4-BOBINAS / 5-BOBINAS.

    . DESPLAZAMIENTO

    Desplazamientolateral

    Pinza para cajas Solera para pals Pinza para bidones Pinza para bala Extensor de carga Posicionadorde la horquilla

    Horquillascon bisagras

    Cucharahidrulica

    Horquillasgiratorias

    Push Pull Pinza de rodillasgiratoria

    Estabilizadorde carga

  • 0 2730 2730 2365 2365 3691 - 4020 3975 0 - 0 0 5000 5000 5000 - 8555 839215 10

    7E

    0 2730 2730 2365 2365 3911 - 4020 3975 0 - 0 0 6000 6000 7000 7000 6000 - -7000 7 0 3 815 10

    7E

    0 2740 2740 2525 2525 4048 - 40754050 0 - 0 0 8000 80008000 8000 10969 1095715 10

    7E

    14

    Notas

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

  • 0 2730 2730 2365 2365 3691 - 4020 3975 0 - 0 0 5000 5000 5000 - 8555 839215 10

    7E

    0 2730 2730 2365 2365 3911 - 4020 3975 0 - 0 0 6000 6000 7000 7000 6000 - -7000 7 0 3 815 10

    7E

    0 2740 2740 2525 2525 4048 - 40754050 0 - 0 0 8000 80008000 8000 10969 1095715 10

    7E

    15

    Notas

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    Notas

  • Dimensiones Especificaciones

    Identificacin1.1 Fabricante Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai

    1.2 Tipo 50D-7E 60D-7E 70D-7E 80D-7E

    1.3 Alimentacin: elctrica (batera o red), diesel, gasolina, gas combustible, manual DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL

    1.4 Tipo de funcionamiento: mano, peatn, de pie, sentado, recogedor del pedido sentado sentado sentado sentado

    1.5 Capacidad de carga/ carga nominal (estndar) Q (t) 5,0 6,0 7,0 8,0

    1.6 Distancia del centro de carga c (mm) 600 600 600 600

    1.8 Distancia de carga, centro del eje propulsor a la horquilla x (mm) 605 615 615 690

    1.9 Distancia entre ruedas y (mm) 2300 2300 2300 2500

    Pesos2.1 Peso en servicio kg 8440 9245 9871 19235

    2.2 Cargamento del eje, con carga delantera/trasera kg 12046 / 1556 13573 / 1673 14964 / 1907 32199 / 3036

    2.3 Cargamento del eje, sin carga delantera/trasera kg 4404 / 4198 4403 / 4842 4266 / 5605 9241 / 9994

    Ruedas, chasis3.1 Neumticos: de caucho slido, superelsticos, neumticos, poliuretano neumtico neumtico neumtico neumtico

    3.2 Tamao de los neumticos, delantero 8.25-15-14 8.25-15-14 8.25-15-14 9.00-20-14

    3.3 Tamao de los neumticos, trasero 8.25-15-14 8.25-15-14 8.25-15-14 9.00-20-14

    3.5 Ruedas, nmero delantera / trasera (x= ruedas motrices) 4 x / 2 4 x / 2 4 x / 2 4 x / 2

    3.6 Anchura de oruga, delantera b10 (mm) 1580 1580 1580 1632

    3.7 Anchura de oruga, trasera b11 (mm) 1604 1604 1604 1700

    Dimensiones bsicas4.1 Inclinacin hacia adelante /atrs de la carretilla del mstil grados 15 / 10 15 / 10 15 / 10 15 / 10

    4.2 Altura bajada del mstil (estndar) h1 (mm) 2515 2515 2515 2675

    4.3 Elevacin libre h2 (mm) 140 140 140 145

    4.4 Altura de elevacin (estndar) h3 (mm) 3030 3030 3030 3040

    4.5 Altura extendida del mstil (estndar) h4 (mm) 4275 4275 4275 4375

    4.7 Altura (cabina) de la proteccin de la carga para el conductor h5 (mm) 2500 2500 2500 2603

    4.8 Altura del asiento/altura de pie h7 (mm) 1395 1395 1395 1464

    4.12 Altura de acoplamiento h10 (mm) 425 425 425 493

    4.19 Longitud total l1 (mm) 4700 4765 4820 5000

    4.20 Longitud hasta la cara de las horquillas l2 (mm) 3500 3570 3640 3960

    4.21 Anchura total b1 (mm) 2268 / 2087 2268 / 2087 2268 / 2087 2277

    4.22 Dimensiones de la horquilla (tipo gancho) L x E x S (mm) 60 x 150 x 1200 65 x 150 x 1200 65 x 150 x 1200 1200 x 180 x 70

    4.23 Carretilla de la horquilla ISO 2328, clase / tipo A, B Class IV Class IV Class IV Class IV

    4.24 Anchura de la carretilla de la horquilla b12 (mm) 2087 2087 2087 2268

    4.31 Distancia libre al suelo, con carga, debajo del mstil m1 (mm) 195 195 195 250

    4.32 Distancia libre al suelo, centro de la distancia entre ruedas m2 (mm) 220 220 220 287

    4.33 Anchura del pasillo para pals 1000 x 1200 transversal Ast (mm) 5085 5130 5175 5580

    4.34 Anchura del pasillo para pals 800 x 1200 longitudinal Ast (mm) 5285 5330 5375 5780

    4.35 Radio de giro Wa (mm) 3270 3315 3360 3690

    4.36 Distancia ms pequea entre los puntos de pivote b13 (mm) 1190 1190 1190 1354

    Datos de rendimiento5.1 Velocidad de traslacin, sin carga km/h 35,1 34,9 34,8 34,5

    5.2 Velocidad de elevacin, con carga/sin carga m/s 440 / 460 430 / 460 420 / 460 440 / 480

    5.3 Velocidad de bajada, con carga/sin carga m/s 500 / 450 500 / 450 500 / 450 500 / 450

    5.5 Fuerza de traccin, con carga N 6470 6502 6527 6454

    5.7 Rendimiento en gradiente, con carga % 48,3 41,7 37,2 32,9

    5.9 Tiempo de aceleracin, con carga/sin carga (10m) sec - - - -

    5.10 Freno principal Hidrulico Hidrulico Hidrulico Hidrulico

    Motor6.1 Fabricante del motor / tipo HMC D4DD HMC D4DD HMC D4DD HMC D4DD

    6.2 Potencia del motor segn ISO 1585 kW 73,5 73,5 73,5 73,5

    6.3 Velocidad nominal 1/min 2300 2300 2300 2300

    6.4 N de cilindros / capacidad cbica /cm3 3907 3907 3907 3907

    6.5 Consumo de combustible segn VDI Cycle /h 4,0 4,2 4,5 5,2

    Otros datos8.1 Tipo de control de la transmisin completamente automtic completamente automtic completamente automtic Convertidor de par

    8.2 Presin operativa para las fijaciones bar 185 185 185 210

    8.3 Volumen del aceite para las fijaciones 105 105 105 100

    8.4 Nivel de ruido para el conductor segn DIN 12 053 db(A) 82 82 82 85

    Pngase en contacto con su distribuidor de Hyundai para ms informacin. La mquina mostrada en la foto puede variar segn las normativas internacionales.Todas las medidas de EEUU se han redondeado a la cantidad ms cercana de libras o pulgadas. Los materiales y especificaciones estn sujetas a modificaciones sin previo aviso.

    www.hyundai.eu ES - 2011.1 Rev 0

    Pngase en contacto con