9 2 6 0 8 1 0 Mokadu txikiak t r u zapore handia - barren.eus · 2018. 6. 28. · ZITATEA Leire...

ELGOIBAR- 1

082. zenb. XXV

urtea - 20

18-06-29

Mokadu txikiakzapore handia

1082 azala:Maquetación 1 28/06/18 12:21 Página 1

3

Albiste ez ezik berriemaile ere izan diraelkarteak herrian urte hauetan guz-tietan, eta agerkari honen hasierako

urteetan izan zuten beren txoko berezia ere:Elkarteetatik bueltan.

Gastronomia elkarteetako sukal-deetan sartu zen BARREN atalhonetako lehen platerak bete-

tzera. Bazkideei eta haien ingurukoeijan eta edanean oinarritutako toki bat es-kaintzea izan da beti gastronomia elkar-teen ezaugarri nagusia, baina denekizan dute horrez gain aisialdiko besteekintza batekiko lotura, kirolarekikoabatik bat. Pilotazalea izan da beti Balta-sar; Juan Mugertza krosaz arduratu izanda urtetan EgoToki; txirrindularitzakoEtxaniz Memorialaz arduratu izan daGure Bide; herri kirolez Kalamua; Na-haste Borraste probaz Kimetz... Bainabestelako ekintzez arduratu den gastro-nomia elkarterik ere bada Elgoibarren.Musika izan da, esaterako, Biar Dana-ren lagun eta Herri Gain Urazandikojaiak antolatzeaz arduratu izan da. Pe-

rretxiko gairik ez da falta izan, bestalde,Karakaten, eta Goiko Errotak elkarteanez ezik kanpora ere zabaldu du gastro-nomia, gazta lehiaketa antolatuz etabertako kideek sukaldaritza lehiaketetanparte hartuz.

Elkarteetatik bueltan atalean, elkarte-aren historiaren eta bazkideek bizitakoistorio bitxien berri ematen zuen BARRE-Nek, eta elkarte bakoitzak errezeta batere eman ohi zuen. Horrez gain, elkar-tearen sorrera-data, presidentearen izen-abizenak, bazkide-kopurua, kuota,helbidea eta beste berezitasunen bat erejaso ohi zituen, fitxa batean. Zenbatekokuotak zituzten erreparatzen jarrita, aldehandikoak zirela ikusi dugu: hasi 2.000pezetako kuotetatik eta 24.000 artekoaere bai bakarren batek. 10.000 eta15.000 pezetaren artean zegoengehienetan urteko kuota. Elkarte batzukbeste batzuk baino txikiagoak izanik,bazkide kopurua ere askotarikoa zen.40-50 ingurukoa batzuena, 70en buel-takoa besteena eta 100 bazkidetik gorazuen elkarterik ere bazegoen.

Elkarte batzuetan bazkideek beraiekere justu-justuan jakindako konturen batedo beste jaso zen atal honi esker. Elgoi-barko elkarte gastronomiko gehienekhartu zuten tokia BARRENen, baina badiraatal hau desagertu ondoren agertutakoedo sortutako elkarteak ere.

Gastronomia da askoren aisialdiabetetzen duen zaletasuna, baina beste-lakorik ere bada. Hori dela-eta Elkartee-tatik bueltan atalak beste elkarte etatalde batzuetara ere jo zuen. Kulturarenbueltakoetara, esaterako, musika, antzer-kia, eskulanak, dantza, zinema... berenerdigune zituztenengana.

Elkarteak elkarte, makina bat kontujakiteko aukera izan zen, ustez ezagunizan arren hauen baitako beste zenbaitgauza kontatu zituzten kideen hitzetan.

Atal hari iritsi zitzaion bere azkena,baina gaur egun ere ematen dugu he-rriko elkarteen berri BARRENen, haueketa bertako kideak direlako herrianberri askoren sortzaile, eta hortaz, El-goibarko historia jasotzeko bitartekoezinbesteko.

Herriko elkarteen barrenera buelta

Elkarte gastronomikoetatik hasi eta gizarte, erlijio zein kultur taldeak ezagutzera eman genituen.

1082 alea:Maquetación 1 28/06/18 12:26 Página 3

IRITZIA4

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik iragar-kiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du bere gainhartzen Iritzia, Hitz eta klik eta eskutitzak ataletan adierazita-koen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ainhoa Andonegi KAZE-TARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea, Ainara Argoitia, IratiAgirreazaldegi HIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PUBLI-ZITATEA Leire Rubio MAKETATZAILEA Zaloa Arnaiz ATARI DIGITALEKOARLO TEKNIKOAREN ARDURADUNA Aitor Lauzirika ADMINISTRARIAKAmaia Arrizabalaga, Nerea Osoro KOLABORATZAILEAK IbonSerrano, Ana Alberdi, Eire Vila, Manu Sanchez, Unai Villena,Iosu Juaristi, Ainhoa Lendinez, Iñigo Lamelas, Jose Luis Azpi-llaga, Julen Ansola, Edurne Izagirre, Alain Ulazia, PaulaHeras, Enetz Ezenarro, Jesus Jimenez, Mikel Artola, IñakiOdriozola, Ander Soraluze, Arantza Etxeberria, Irati Agirrea-zaldegi, Jone Olaizola INPRIMATEGIA Gertu Koop.E. TIRADA4.885 ale LEGE GORDAILUA SS-1.038/92 ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

(Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

Alejandriako Liburutegi entzute-tsuko liburuzaina zen Eratoste-nes, duela 2.200 urte. Noizbait,

iruzkin bitxi bat irakurri ei zuen papirobatean. Alejandriatik hegoaldera, Sienaizeneko hirian (gaurko Asuan), urtekoegunik luzeenean, eguzkipeko objektu

bertikalen itzalak, egunerobezala, eguzkiak zeruangora egin ahala, txikitzen-txikitzen joaten zirela,

baina, egun horretan, bere-ziki, desagertzeraino txikituz.

Ur putzu sakonenetan, esate-rako, egun horretan, eta ez beste

ezeinetan, putzu barreneko ur azalaargitzera iristen ei ziren eguzkiaren argiizpiak. Ez bat eta ez bi, Eratostenes ezbaitzen geldi egoten den horietakoa,Alejandrian egun horretan itzalekin zergertatzen zen jakitera tematu zen. Sartuzuen makila bat lurrean zut, eta adi-adibehatu zuen itzalaren mugimendua ur-teko egunik luzeenean. Eguerdira arteitzala txikitzen joan zen, baina Sienan

ez bezala, desagertzera iritsi gabe. 7gradu sexagesimaleko angeluarekin gu-rutzatzen ziren argi izpiak makilarekin,honek zoruan itzalik txikena proiektatzenzuen momentuan. Alejandriatik Siena-rako distantzia 800 kilometrokoa esti-matu zuen, bi hiriak lotzen zituztengaraiko merkatari karabanen esperien-tzian oinarrituta. 7 graduko angeluari800 kilometroko arkua zegokiolarik, zir-kunferentzia osoari 50 aldiz handiagoa(7x50~360): 40.000 kilometro. Ha-laxe kalkulatu zuen Eratostenesek, lehen-biziko aldiz, eta oso errore txikiarekin,Lurraren tamaina, zirkunferentzia, duela2.200 urte. Makilak, eskuak... burua,ez besterik, udako solstizio egun batez.Pasa berri duguna bezalakoxea.

Itzalik ez Sienan

ENETZ EZENARRO

“Sartu zuen Eratostenesek makila bat lurrean zut, eta adi-adi behatu zuen itzalaren mugimendua urteko egunik luzeenean”

Matematika irakaslea EHUn


GUTUNAK

u EUSKALDUNA NAIZ ETA…HARRO NAGO

Lerro hauen bidez, zera adierazinahi nuke: etxe bat alokatzeko “kanpo-koa” izanez gero dauden zailtasunak.Azkenaldi honetan, nire lagun batekjasan du egoera hau. Higiezinenagentziak eta jabeak berdin-berdinaritu dira.

Nire laguna Bolivian jaio zen, El-goibarren hamaika urte daramatza,alaba elgoibartarra dauka, euskalte-gira joaten da, lanean ari da, eta es-painiar nortasun agiria dauka, gutarikogehiengoak bezalakoa. Berak Elgoiba-rren integratu nahi du, arazoa gureada.

Niri esan izan didate: “Ipurdiaerreta daukat jende horrekin”. Norbai-tek pentsatzen du zarauztar batek alo-katzen duen etxea egoera onean utziezean ez diela gehiago inork etxerikalokatuko zarauztarrei? Ez, ezta?

Ba Elgoibarren hori ari da gertatzen(eta zoritxarrez ziur aski beste toki as-kotan ere bai). Aukerarik eman gabe,ez hitz egiteko, ez etxerik ikusteko.

Dena azalaren kolorearengatik!Hau baldin bada eraiki nahi dugun

Euskal Herria, ni baztertzera noa.Euskalduna naiz, euskaldun lotsa-

tua, eta ez, ez nago harro.N.A.A.

u URAREKIN ARAZOAKOrain Mendaroko etxeetan dauka-

gun urari buruz galderak sortu zaizkit.Kare askorekin heltzen zaigu eta horrekondorioak eragiten ditu ura berotzekogaldaretan, txorrotetan... Matxuratuegiten dira, eta horrek ondorio ekono-mikoak eragiten dizkie askori. Ez al daposible iragazki orokor bat ipintzeadenon onerako? Galdera haizeak era-mango ez duelakoan, mila esker.

Xabier Urresti

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

ESKUTITZEI BURUZKO ARAUDIA

BARRENen edozein gutun argitaratu ahal izateko, honako baldintzahauek bete beharko ditu nahitaez:

1. Eskutitz guztiek identifikatuak egon behar dute: izen-abizenak,telefono zenbakia eta NAN zenbakia derrigorrezkoak dira.2. 1.500 karaktere izan behar ditu gehienez eskutitzak.3.Eskutitzak izen-abizenen inizialekin edota izen-abizenekinargitaratuko dira. Ezizenarekin ezingo dira sinatu gutunak. Onartuegingo ditugu identifikagarriak diren taldeak: “Ikastolakoirakasleak”, esaterako. Bestalde, sinatzailearekin batera bestelagun batzuk ere daudenean, hauek ere identifikatuta egon behardute.4. Pertsona eta erakundeek gutun-egilearen izen-abizenak jakitekoeskubidea izango dute gutun horretan euren izena aipatu edoerreferentziaren bat egiten bada eta gutuna inizialekin sinatutabadago.5. Ez dira onartuko: biraoak, gutun iraingarriak eta errespetu faltazidatzitakoak, buzoneatzeko edo kale banaketa egiteko idatzitakoidazkiak, pertsona eta erakundeei zuzenduriko mehatxuak…6. Ez dugu gazteleraz datorren eskutitzik argitaratuko.

5


6 MOTZEAN

400 ume baino gehiago udako aisia eskaintzaz gozatzen

Indarkeria matxistaren prebentziorako programak

Elgoibarko Udalak eta herriko lau ikaste-txek (Herri Eskola, Institutua, Ikastola etaIMH) emakumeen kontrako indarkeria ma-txistaren prebentziorako hitzarmenak sinatudituzte, hainbat proiektu eta egitasmo finan-tzatzeko. Guztira, 13.306 euroko diru-la-guntza emango die Udalak ikastetxeei. AneBeitiaren berbetan proiektu hau ikastetxeenarteko elkarlanean oinarritzen da, eta Elgoi-barko ikasleen artean, “tratuonen” kulturasortzeko eta mota guztietako indarkeria ma-txistak arbuiatzeko helburua du.

Zuzendaritza berria erretiratuen elkartean

Elgoibarko Erretiratuen Elkarteak eginberri du urteko batzarra eta zuzendaritzanaldaketa egin dute. Zortzi urtez lanean arituden taldeari 14 laguneko talde berri batekhartu dio lekukoa. Zuzendaritza berriko kidegehienek 60+ ekimenean dihardute eta ba-dira Haizea elkarteko emakumeak ere.Beren helburu nagusia elkartearen kudeaketaberritzea da, beti ere orain arteko ekintzakmantenduz. San Bartolome jaietako bazka-rirako izenematea ere ireki dute. Astelehen,asteazken eta ostiraletan 11:00etatik12:00etara.

Sebas Etxaniz etxeratzeko eskaera plazara atera zutenhainbat herritarrek

Euskal presoen etxeratzea eska-tzeko ekitaldi berezia egin zuen El-goibarko Sarek, joan den zapatuan,Kalegoen plazan. Sebas Etxanizpreso elgoibartarra izan zuten bere-ziki gogoan eta Etxanizen adina [74urte] irudikatuz giza mosaikoa eginzuten. Sebas Etxanizen aldekomezua eta irudia zeraman murala eremargotu zuten bi artistek, Borxa OinArtek eta Dani Zelaiak, plazako eki-taldiak iraun zuen bitartean. Elena Ro-driguezek gidatutako Zumba saioaere egin zuten plazan. Bere ikasleaketa batu nahi izan zuten herritarrakaritu ziren dantzan.

Elgoibarko Udalak eta Elgoibarko Izarra Euskaltzaleon Topaguneak haurren-tzako udako aisia eskaintza bakarra egiten dihardute hirugarren urtez. Guztira,2 eta 12 urte bitarteko 404 ume ari dira parte hartzen, eta 44 hezitzaile

daude lanean. Udako eguraldi peto-petoarekin hasi ziren astelehenean, eta uztai-laren 20ra bitartean makina bat jolas egiteko aukera izango dute. Aurten, txikienenegitaraua motelagoa izango da, eta behaketan zein parte-hartzaile bakoitzaren in-teresetan oinarritutako joko librean enfasi gehiago jarriko dutela azaldu dute anto-latzaileek.


MOTZEAN 7

Alzola Basque Water enpresak Arriaga industrialdera zabalduko ditu instalazioak

Altzolako ura boteila-ratzeko instala-zioak Arriaga

industrialdean dagoen2.000 metro koadroko in-dustria-nabe batera zabal-duko dituztela jakinarazi duAlzola Basque Water en-presak. Era berean, hiru mi-lioi euroko inbertsioaegingo dute, Altzolako ura-rekin urtean 60 milioi litroboteilaratu ahal izateko.Gaur egun 30 milioi litro urekoizten ditu, eta 2,2 milioieuroko fakturazioa du ur-tean. Bi mendeko ibilbidearen ostean, 2011n enpresa "amildegian" erortzeko zorianzegoela ikusita aro berriari ekin zion Alzola Basque Waterrek. "Gaur egun boteilaratuaurretik dago salduta Altzolako ura", azaldu du Asier Zabarte enpresako komunikazioarduradunak, enpresak izandako bilakaera eta susperraldia irudikatzeko. Azken urteo-tako arrakasta Altzolako uraren "kalitatean" eta marketin estrategia apurtzailean oinarritudutela diote. "Munduan ez dago gure uraren parekorik, munduko orekatuena da, gukdakigula". Arrakastarekin batera ailegatu da, baina, handitzeko beharra, Altzolako bai-nuetxea egon zen eraikina txiki gelditu baitzaie. Altzolako iturburuarekin lotuta egongoda Arriagako eraikina, lur azpitik joango den 1,5 kilometroko hobi baten bitartez. Ins-talazio eta azpiegitura berriak urte amaierarako prest egotea aurreikusi dute.

Elgoibarren dagoen Danobaten bikain-tasun zentroaren bikia da Italiako Piamonteeskualdean ekainaren 21ean inauguratuzuten planta. Lantegi berriak ekoizpenerakoirtenbide aurreratuak eskainiko dizkie enpre-sei. Elgoibarko makina-erremintaren enpresaliderrak euroguneko hirugarren ekonomiarenmerkatuan egindako lorpenak egonkortunahi ditu planta berri horrekin, eta merkatukuota handitu. Danobatek Italian duen estrei-nako planta, 2.500 metro koadroko lante-gia, Milango zentro ekonomikotik 140kilometrora dago. Danobateko zuzendari ku-deatzaile Xabier Alzagak inaugurazio ekital-dian azaldu zuen "negoziorako aukeraberriak sortzeko" zabaldu dutela fabrika. El-goibarko kooperatibak "gertutasuna eta bi-kaintasuna" eskaini nahi dizkie Italiakobezeroei. Eusko Jaurlaritzako EkonomiarenGarapeneko sailburu Arantxa Tapia harroagertu zen ekitaldian. "Euskadiren politika in-dustrialaren arduradun gisa, gaurko egunakharrotasuna, aitortza eta ospakizuna dakar-tza”, esan zuen. "Danobatek giharra dauka,eta indar hori berrikuntza da, adimena, tek-nologia eta egokitzeko gaitasuna".

Danobatek lantegia ireki duItalian, merkatu kuota

handitzeko

Elkarretaratze jendetsuak egin dira Iruñeko erasotzaileak kalean daudela salatzeko

Nafarroako Lurralde-auzitegiak 'La Manada' taldeko bost zigortuak behin-behinean eta 6.000 euroko bermepean aske lagatzekoerabakia hartu ondoren, epaiaren aurkako oihua plazara atera zuten Elgoibarren eta Mendaron ere. Elgoibarren jendetza batu zenEmakumeen Kontseiluak deitutako lapiko jotzera eta ordu berean batu ziren hainbat mendaroar Herriko enparantzan.


8 ELKARRIZKETA

Etxetik jaso du Iñigo Kortabitartek sukalde-rako zaletasuna, gero lanbide bihurtu duena.Aita Durangoko San Blas hoteleko sukalda-ria izan zuen 32 urtez, eta hari lekukoahartu zion berak, eta gaur egun, DurangokoKobika jatetxeko jabea da. Sukaldaritza tra-dizionala modernoarekin uztartuz plater be-rriak sortzen ditu, besteak beste pintxoeran. Bera da aurten Elgoibarko pintxo lehia-ketako epaimahaikideetariko bat.

w Sukaldaritza tradizionala egitetikzatoz, baina beti berrikuntzei zabalik,ezta?

Gurea autore-sukaldaritza da. Jende-ari beti gustatzen zaio jatetxe bateanarrain edo okela ona jatea, baina hasie-rakoetan, aperitiboetan batik bat, lantzendugu autore-sukaldaritza. Errezeta tipikoakdira, baina bueltatxo batzuk emanda, gukberezi egindakoak. w Pintxoei ere ematen diezue garran-tzia, baina. Zer dira mokadutxo txikiakzuretzat?

Gurea ez da ohiko pintxo taberna bat,jatetxea da gurea, baina badaukagubarra bat, eta zain daudenean, jendeakbeti probatzen du pintxoren bat. Guk das-tatzeko menuak egiten ditugu, eta nahikoaplater daudenez, errazio txikiak izatendira, pare bat haginkadatan jaten dire-nak. Beraz, hor jarri dugu arreta.

Pintxoen gure ibilbidea lehiaketa bate-kin hasi zen. Durangon Bizkaiko pintxolehiaketa egin zuten, eta herriko partaide-ren bat nahi zuten. Gu ez ginen horretanaritzen, baina ia derrigortuta sartu eta lau-garren postuan sailkatu ginen. Horrelaekin eta hurrengo urtean berriz aurkeztuginen, eta pixkanaka, sariak pilatzen hasiginen. Gure pintxoekin ezagun egin gara,

eta jakina, norberari ere horrek jakinminaeta gauza berriak probatzeko gogoa piz-ten dio. Beraz, saiatzen gara egunero su-kaldean berritzen.

Ostegunetan degustazio menu berezibat eskaintzen dugu, merkexeagoa: pin-txo erako bost plater eta postrea, ardoa-rekin. Pintxo horiek sariren batirabazitakoak dira, edo lehiaketetan pun-tuazio oso onak lortutakoak. Jangelan ate-ratzen ditugu. Beraz, pintxoak probatunahi dituzten horiek ostegun gauetan etor-

tzen dira. Barran ere eskaintzen dugu zer-bitzua; eskatu eta momentuan egiten di-tugu pintxoak.w Lehiakide gogorrak izango dituzuetxapelketetan.

Bai. Bizkaiko, Euskal Herriko eta Es-painiako lehiaketetan hartzen dugu parteeta finaletan badira Michelin izar batedo bi dituzten jatetxeetako sukaldariak,baliabide gehiago dituztenak. Bainaaurten Espainiakoan Mejor concepto detapa saria eskuratu dugu, eta hain maila

- IRATI AGIRREAZALDEGI -

u IÑIGO KORTABITARTEKOBIKA JATETXEKOSUKALDARIA

“Itxura oso ona izan arrenzapore ona ez badu, pintxoak ez du balio”


ELKARRIZKETA 9

altuko jendearekin lehiatuta, halako ai-pamen bat jasotzeak hurrengo bateanberriro saiatzeko gogoa piztu digu. w Elgoibarren epaimahaikide izango

zara. Beste herri batzuetan ere arituizan zara?

Bai. Nafarroan, Araban, Valladoli-den, Ermuan...w Zer behar du pintxo on batek?

Zaporea da ezinbestekoa. Pintxoonen artean, estetikak markatzen du ez-berdintasuna. Itxurak zeresan handia du.Horrelako lehiaketa bateko pintxo bat ja-tera doanak zapore onaz gain, beste zer-bait nahi du. Telebistan gauza askoikusten ditu, beraz, zerbait berezia ikusinahi du. Badago estetikari gehiago begi-ratzen dion jendea ere, baina oso txukunaizan arren zapore ona ez badu, pintxohorrek ez du ezertarako balio. Zaporeona lortu behar da aurrena, eta gero, horijantzi. Originaltasuna ere aintzat hartubehar da. Ikusi gabeko zerbait egiteazaila bada ere, ideia on edo polit bat iza-teak balio handia du. Hala ere, gero etazailagoa da jendea harritzea, besteakbeste, medioetan gauza bitxi asko ikustendituztelako. Asteko edozein egunetan go-seak egonda pare bat pintxo jatera joa-tea edo lehiaketako pintxoak probatzeaez da gauza bera, lehiaketakoak puntu-txo bat gorago egon behar dira.w Tamainuak badu garrantzia?

Nahiko zaila da tamainaren kontuajatetxe eta tabernentzat. Bezero batzuekez dute ulertzen pintxoa hain txikia izatea,baina pare bat hozkadatan jatekoa izanbehar du beti pintxoak. Lehiaketa bate-koak txikia izan behar du, zaporeak ondokontzentratuta dituena. 7-8 osagai horz-kada batean dastatzea lortu behar da,eta zailagoa da plater txiki batean egiteahandian baino. Beste eztabaida bat daeskuarekin edo sardexka eta labanarekinjan behar den. Nik betiko patata tortillasardexka eta labanarekin jan dut beti, etaez dago hori baino pintxo ohikoagorik.w Zuek aurkezten zareten horiekin al-deratuta herrietako lehiaketak ezberdi-nak al dira?

Taberna eta jatetxeen araberakoa da

hori. Herrietan igartzen da zeinek partehartu duen maila handiagoko beste lehia-ketaren batean, exijentzia ezberdina de-lako. Baina kanpora joan eta bestebatzuek egiten dutena ikusiz gero, jakin li-teke nondik norakoak izan daitezkeen au-kerak. Dena dela horrek ez du esan nahijoan ez direnek okerrago egingo dutenik.Guk sorpresak jaso ditugu herri txikietanere, urtetan sukaldean aritutako jendeakoso gauza onak eta bereziak aurkeztubaititu.

w Pintxorik ohikoena patata tortillarenada. Baina lehiaketatakoak bereziagoakdira, noski. Zuek zer egiten diezue pin-txo horiek bereziak izan daitezen?

Asko lantzen ditugu. Zailena ideiaona izatea da, eta horretarako lan handiaegin behar da. Gu originala den zerbaitegiten saiatzen gara, inon ikusi ez dena,formak, kurruskariak, testurak... asko lan-tzen ditugu. Beti erabiltzen ditugu antze-man daitezkeen produktuak. Bada jendeaproduktu bereziak, saltsa exotikoak... era-biltzen dituena, baina guk hemen bertakoproduktuak erabiltzen ditugu. Esaterako,pintxo arrakastatsuenetarikoen osagaiakarrautza eta oilaskoa dira. Etxeko erreze-tei tamaina txikia eta ukitu modernoa ema-ten saiatzen gara. Arrautzarenak,adibidez, arrautza ikaztua irudikatzen dupatata eta urdaiazpiko kremarekin, hauda, arrautza apurtua, baina txupito bate-kin. Oilaskoarena, berriz, Lumagorria daonddoekin. Jendeak zaporea erraz eza-gutzeko, baina itxura berezia emanez,modu originalean. w Zer espero duzue Elgoibarko pintxo-etatik?

Mira zabalekin etorri gara. Taberna-riak gogoz ikusi ditugu, eta prestatzendenbora pasa dute, beraz, ez dugu ezerzehatzik espero, probatu, ikusi eta orduanjakingo dugu.

“Pintxoa pare bathozkadatan jatekoa

izan behar da”

URTEZ URTE KALITATE

HOBEKO MOKADUAk

Hamar urte dira pintxo lehiaketahasi zenetik, eta lehenengotik

oraingora sekulako aldea dago ur-tetan epaile lanetan aritu den IosuMugertza sukaldari elgoibartarra-ren esanetan. “Gero eta tabernagehiagok hartzen du parte ,etamaila ere handiagoa da, elabora-zioan ez ezik baita aurkezpeneanere”.

Kalitatean gora egin da, bainabaita pintxoen prezioan ere. Mu-gertzak argi du, baina: “Landutakopintxoak egin behar dira, bainakostuari erreparatuta. Kontua ez dafoie zati bat ipintzea, horrekin seku-lako pintxoa egin daitekeen arren,dirua galtzeko arriskua dagoelako.Gogoan dut Sigmakoek urte ba-tean prestatu zutena. Pintxoa bainogehiago platera zen hura, eta he-rritarren saria eskuratu zuen, bistanda, baina hura ez zen pintxoa”.Iosu Mugertzaren esanetan pintxoa“ondo landutako mokadu fin bat”izan behar da.

Askotariko pintxoak izaten dira,eta baita osagaiak ere. “Modakizaten dira. Bakailaoa ohiko osa-gaia izaten da. Izan dira boladak,esaterako, askok modena ozpinabota izan diotenak edo beste askokahuntz gazta jarri diotenak”.

Aukerak asko dira, eta jendeaere erruz ibili ohi da tabernetanlehiaketak iraun artean. Tabernarieklan handia egiten dutela uste duMugertzak. “Lehiaketaren aitza-kian, jendea kalera irteten da, etahiru bat probatzen ditu egun bakarbatean. Kalean ere ibiltzen da ze-resana, eta entzundakoaren ara-bera propio batera edo besterajoaten direnak ere asko dira”.

Aurten, lehia estua izango delaaurreratu du Mugertzak.


EZKONTZA GEHIGARRIA10

Ezkontza gehigarria............................................Bai, nahi dut. Hori da ezkontzako esaldi esanguratsuena. Askorentzat ezkontzea da bizitzan hartzen

duten erabakirik garrantzitsuena eta bikotekideari ez ezik eguna modu berezian ospatzeari ere esan ohi

dio: bai, nahi dut. Festa giroan egin ohi dute dena, bizitza guztian gogoratuko duten eguna izango delako,

eta horretarako, detailerik txikiena hartu behar izaten da kontuan.

Bai, nahi dut. Ezkongaiek ez ezik gonbidatuek ere ondo pasatu nahi dutela esan ohi dute eta hori hala

izan dadin, ezkontzera doan bikoteak ospakizuna antolatzeko azkenaldiko joerak hartu ohi ditu kontuan:

gonbidatuentzako oharrak, jantziak, orrazkera, loreak, argazkiak, jatekoa, musika...

Ezkontza tradizionalak batzuek, moderno edo bereziak besteek, baina denek ‘bai, nahi dut’ esango

diote. Ondo, prestatu nahi dute, ondo pasatu nahi dute eta ondo gogoan izan nahi dute egun hori.


EZKONTZA GEHIGARRIA 11

Boda prestatu, ‘planner’ bat aukeratu.............................

Ezkongai batzuek beraiek egiten dituzte aurretiazko

prestakuntza lan guztiak, baina gero eta gehiago dira

Wedding planer edo ezkontzak prestatzen propio jardu-

ten duten horiengana joaten direnak. Lanbide hori bere

egin duten jendea eta enpresak badaude eta prestakun-

tzak horien esku jarriz gero, etxeko edo ingurukoak ez-

kontzarako dotore prestatu, hara joan eta gozatu

besterik ez dute egin beharko ezkongaiek. Modan daude

wedding planner-ak ezkontzak ondo antolatzeaz ez ezik

eguna zoragarria izateaz arduratzen diren profesiona-

lak.

Zuriaren partez, beste hainbat kolorez.........................

Neskaren soinekoak ezkontzetan zeresan handia ema-

ten du. Orain arte zuria izan da gehienetan, ospakizuna

elizan egin denetan batez ere. Gero eta gehiago dira,

ordea, elizkizunen partez bestelako ezkontzak egiten di-

tuztenak eta horrek arropetan eta osagarrietan ere alda-

ketak ekarri ditu. Orain dela pare bat urte hasi ziren

ezkontza-beloak arrosa argiak edo artile kolorekoak ipin-

tzen; zapata zurien ordez koloretakoak janzten, lore-sor-

tarekin edo beste osagarriren batekin bat eginez; eta

makillajearen eta manikuraren kolorea iluntzen. Koloreak

kolore, 2019an originalak izango dira emaztegaiak. Or-

durako beloa ez ezik soineko osoaren kolorea aldatuko

baitute hainbatek. Arrosa argia, uraren berdea... tonu

argi eta leunak izango dira gehienak.

Ingurua arina, txukuna eta apaina..................................

Handitasunez eta gauza ugariz josiak izan ohi ziren ez-

kontza tokiak lehen. Piskanaka, ordea, gero eta txikia-

goa eta arinagoa da dena, minimalismorako joera gero

eta handiagoa delako. Eta ez soilik gonbidapenetan. Me-

nuen esku orrietan, karteletan, mahai-apaingarrietan,

mahai-oihaletan eta baxeran ere kolore argiak erabiltzen

dira gainontzeko detaile txikiak nabarmentzeko. Baxera

kolore ilun edo marrazkiduna bada mahai-oihalak ez du

honen dizdira estaliko edo loreontzia berezia bada lo-

reak izan beharko dira arruntak, baina ederrak izateari

utzi gabe, esaterako, eukalipto, panikula...


EZKONTZA GEHIGARRIA12

Mahai batetik bestera, hainbat aukera..............................

Marisko, haragi eta buffetekin jarrai-

tzen dutenak badira, noski, baina

azken urteotan aukeran jarri ohi di-

tuzte janari guneak fusioa egin ahal

izateko: sushia, janari mexikarra...

Aukera ezberdinak jartzea bada

aniztasunaren adierazle ere. Askok

aukeratuko dute hemendik aurrera buffet gune ez-

berdinekin osatutako ospakizuna eta jateko tenden-

tzia bereziak probatzeko aukera emango diete ohiko

menuetara ohituta dauden gonbidatuei.

Gonbidapenak, deitzeko aukera denak...........................................

Harrituta utzi gonbidatuak hasiera-hasieratik. Ezkon-

tzan egotea nahi duten horiek gonbidatzeko aukera

asko dago, bai emango dieten hortan, baita jakina-

razteko erabiliko dituzten hitzetan

ere. Koloreak askotarikoak izan

daitezke, eta baita materialak ere;

hasi, ohikoenetatik, paper eta

kartulinazkoetatik, eta egurrean

egindakoetara edo ilunetan diz-

dira egiten duten zigilu fosfores-

zentedunetara. Kolore bizi eta

deigarriak testu goxo eta erro-

mantikoekin konbinatzea da au-

keretariko bat.

Mahai batean zenbait opari, aukeratzeko ugari...................................................

Banan-banan gonbidatu bakoitzari paper edo bilgarri

txukunetan ipinitako opariak banatu beharrean gero

eta ohikoagoa da banketea kolorez janzteko opari-

mahai bat ipintzea. Mahai horretan askotariko opa-

riak egon daitezke aukeran: edariak, gozokiak,

gailetak, oroigarri txartelak... Opari bereziak egiteko

modu polita izan daiteke.


EZKONTZA GEHIGARRIA 13

Berdea, urteko kolorea..........................

Modako kolorea aukeratu nahi izanez

gero, berdea da aproposena banketea

janzteko. Izan ere, gonbidatuek kolore

argiak aurkitzea esperoko dutenez, aho

bete hortz utziko dituzte berdea hauta-

tzen duten bikoteek. Berdeak naturare-

kiko lotura adierazten du, edozein

urtarorekin bat egiteko aproposa da eta

mahai-apaingarrietan, mahai-oihaletan zein bestelako

edozein osagarritan erabili ahal izango da.

Natura, kanpoko airea edo barruko loreen apaindura...........................................

Ezkontzetako azkenaldiko joera naturarekin bat egitea

da. Ospakizuna aire zabalean, kanpoan, egiteko auke-

rarik izan ezean eliza zein ezkontza egingo den aretoa

landare luze eta hostotsuekin apaintzea izan daiteke

modua, gonbidatuak baso batean daudela senti deza-

ten. Gainontzeko apaingarriak naturalak izatea da beste

aukera bat: egurra, espartzua, hos-

toak, adarrak...

Alde egin, bitxi bezain arin...............

Ospakizun lekutik joateko ordua iris-

ten denean makina bat aukera izan

ohi dira, eta senar-emazteak modu

berezian alde eginez gero, horrekin

ere harrituta utzi ditzakete gonbida-

tuak. Ohiko auto batean joan ordez, bestelako garraio-

bide bat hartzea da modua: motoa, zaldi-gurdia,

autobusa eta ausartenek, helikopteroa.

Mila aukera, bakoitza berera. Hauek ideia baino ez dira

norbere izaerara eta gustuetara moldatu daitezkeenak,

beti ere amestutako ospakizuna prestatzeko baliagarri

izan daitezkeenak. Ingurua egokitu, norberarentzat

arropa eta oinetako erosoak aukeratu eta denak gustura

utzi ondoren senar-emazteek egunaz eta bidaiaz gozatu


KULTURA14

Eguzkiak sanjoanetan dantza dioesaerak, baina sanjoanen buel-tan suaren inguruan dantzan eta

saltoka ibili direnak herritarrak izandira. Elgoibarko Izarrak Ekigain jaiaegin zuen Sallobenten ekainaren21ean, eta txar guztiak sutan erreta,onei deika jardun ziren musika lagunzutela. Zapatuan ere piztu zen bestesurik bazterrotan. Altzolan ere suapiztu eta enborra altxatu zuten. Men-daron, berriz, Deabru Beltzak taldeakSu à Feu ikuskizuna eskaini zuen.Akelarrea ere izan zen Mendaron. Ar-gazki gehiago eta bideoak:www.barren.eus

Sanjoanetan, kantuan eta dantzan suaren bueltan

Arg.: Amagoia Zabala

Arg.: Amagoia Zabala


KULTURA 15

Arin-arin eta fandangoikastaroa egingo duteMendaron uztaileanHerriko jaietan dantza egi-

teko eta erromeriarako presta-tzeko, Udalak, Gaztelekuak etaGaztetxeak arin-arin eta fan-dango ikastaroa antolatu duteMendaron uztailerako. Uztaila-ren 2tik 19ra izango dirasaioak astelehenetan eta oste-gunetan 19:00etatik 20:30eragaztetxean. 12 urtetik gorako-entzat dago antolatuta ikasta-roa eta sei saioren truke 20euro ordaindu beharko dituzteparte hartu nahi dutenek. Izenaemateko Aitzbeltz, Ormola edoJubilatuetara joan behar da.

Arrakastatsua izan zen Atabal danborrada elkarteak antolatu eta joan zen ostiralean Ma-alan egindako Sagardo Eguna. Eguraldiak sagardoa edateko gogoa piztu zuen eta baitahari lagunduz pintxoak jatekoa ere. Izan ere, 600 pintxo prestatu zituzten eta guztiak agortuziren. Jan eta edana banatzeaz gain, zozketa ere egin zuten bertaratutakoen artean. Bere-ziartua sagardotegian bi lagunentzako jatordua zozketatu zuten eta Merce Rey eta AlfonsoMigales izan ziren irabazleak.

Aire libreko zine emanaldiek aurten ere hartuko dutelekua udan. Uztailaren 6tik 29ra bitartean fantasia,abentura eta umorezko hamar film eskainiko dituzte:

El cuaderno de Sara, Coco, Piratas del Caribe: la venganzade Salazar, Bebe jefazo, Lego Ninjago (euskaraz), Gru 3:mi villano favorito, La bella y la bestia, Guardianes de lagalaxia 2, Señor dame paciencia eta Kilian Jornet, path toEverest dokumentala.

Saio guztiak Kalegoen plazan izango dira 22:30ean etafilmak honako egunetan emango dituzte: uztailak 6, 7, 13,14, 21, 22, 26, 27, 28 eta 29. Euria izanez gero, egunbat atzeratuko dituzte emanaldiak.

Iazko ikusle kopurua batez beste 450 lagunekoa izanik aur-ten 500 eta 700 artean izango dira jarriko dituzten aulkiak.

Aurtengo berrikuntza proiektorea izango da. Izan ere, zer-bitzu eta irudien kalitate hobea eskaintzeko proiektore berriaerosi du Udalak.

Pintxo guztiak agortuta Sagardo Egunean

Uztailaren 6an hasita hamar film emango dituzte aire libreko saioetan Kalegoen plazan

Hegaztiak ikusi eta haien berri jasoko dute haur eta gazteek azokan

Bihar, ekainak 30, nekazaritza eta abeltzaintza feria izango da Elgoibarren. Goizean, herriko baserritarrek ekoiztutako produktuakKalebarren plazan ipiniko dituzte salgai, eta 11:00etatik aurrera, pintxoak dastatu ahal izango dira Elgoibarko Herri EskolakoGuraso Elkartearen txosnan. Bestalde, Kale Kantariak giroa alaitzen ibiliko dira eguerditik aurrera kaleetan. Haur eta gaztetxoentzakohegaztien erakusketa izango da eguerdian. Urruzuno baserritik ahate mutua, indioliar beltza, antzarrak, gineako oiloak, euskaloiloak, ahateak… ekarriko dituzte. Hegazti mota bakoitzaren arrautzaren ezaugarriak ere azalduko dituzte. Gainera, txikienek lu-mekin eskulanak egingo dituzte. Eguerditik aurrera, Aita Agirre plazan ganadu erakusketa egongo da.


Lau pilotari mutrikuar ailegatu ziren emakumeen binakakopala txapelketaren zazpigarren edizioko finalera eta iazko buruberdinetan amaitu zuten irabazleen txapelek, Maite eta IratxeBarruetabeña ahizpen buruetan, hain zuzen ere. Nagusitasunezirabazi zuten Idoia Arrillagaren eta Eva Ibarrolaren aurkako fi-nala, 22-14ko emaitzarekin. Gizonezkoen hirugarren ediziokofinala, berriz, mendaroarren arteko lehia izan zen. Partida pa-rekatua jokatu zuten Gorka Lizarraldek eta Markel Portuk AsierLarrañagaren eta Iraitz Ferreiraren aurka. Azkenean Lizarraldeketa Portuk 22-15 irabazi zuten partida. Lagunak Pilota Eskolakantolatutako bi txapelketetan 46 bikote aritu dira lehian, hama-sei emakumezkoetan eta 28 gizonezkoetan.

Kirol Campusa hasi dute 251 umek eta nerabek

6eta 13 urte bitarteko 251 umek eta nerabek (220 izan ziren iaz) parte hartuko dute Elgoibarko Udal Kirol Patronatuak antolatutako2018ko Kirol Campusean. Uztailaren 20ra bitartean hainbat kirol jardueretan hartuko dute parte. Hamahiru monitoreren gidari-tzapean arituko dira egunero, 9:30etik 12:30era. "Kirolarekin, naturarekin eta lagunekin jolasten oporrak osasuntsu pasatzeko

helburua" du Kirol Campusak. Udako Kirol kanpaina ere jarriko dute martxan. Kasu honetan, 51 haurrek hartuko dute parte igeriketaikastaroan, hamabi neskek Zumba-Krosfit ikastaroan eta zortzi umek Spinning Gaztean. Honenbestez, guztira 322 partaide izango diraUdal Kirol Patronatuko udako eskaintzan.

Pala txapelketetako txapelak Mendarora eta Mutrikura joan dira

Nahaste Borraste probaren 34. ekitaldiajokatuko dute herriko kaleetan, gaur

34. Nahaste Borraste proba herrikoia antolatu du Kimetz el-karteak gaurko (ekainak 29). 19:00etan hasiko da Kalegoen Pla-zatik. Izena emateko, Kimetz elkartera joan beharko da,17:00etatik 18:30ak bitartean. Doakoa da izenematea. Partai-deek hiru probatan lehiatu beharko dute: zazpi kilometro inguruegin beharko dituzte bizikletan lehenengo, ondoren 400 metroegingo dituzte antxitxika 25 kiloko zakua bizkarrean hartuta, etaazkenik, 1.500 metroko ibilbidea osatu beharko dute saltaka.

KIROLA16


KIROLA 17

Nerea Sasiain laugarren Espainiako txapelketan

Hamazortzi urtez azpiko Aire Libreko Es-painiako Atletismo Txapelketa jokatu zutenaurreko asteburuan Xixonen. Nerea Sasiai-nek laugarren postua (57.73) eskuratu zuen400 metroko lasterketan, pista estaliko Es-painiako Atletismo Txapelketan lortu zuenpostu bera, alegia. Andrea Jimenezek ira-bazi zuen urrezko domina (54:37). Txapel-ketan parte hartu zuen Mintxetako bigarrenordezkariak, Martin Hernandezek, ez zuenfinalerako salkatzerik lortu 800 metroko las-terketan.

Mayi Mujika zazpigarrenFlysh Trailean

Mayi Mujikak zazpigarren postuan sail-katzea lortu zuen Zumaia Flysch Trail mendimaratoian (42 Km. +2.250 metro). Mendilasterketen Espainiako Kopako laugarrenproba zen Zumaiakoa eta abuztuaren 5eanjokatuko da azkenengoa, Cursa Per Mun-tanya Vistabella, Valentzian. Mendi laster-ketetako euskal selekzioa ordezkatzen duenMujika sailkapen nagusiko hirugarren pos-tuan ailegatuko da azken proba horretara.

Haundi mailaz igo da Durangoko KulturalakBigarren B Mailara igotzea lortu eta gero

Maite Maiora gailendu da Fuente De-ko kilometro bertikalean, hirugarren urtez jarraian

Maite Maiorak jarraianeskuratzen duen hirugarrengaraipena lortu zuen FuenteDe-ko Kilometro Bertikalean,Kantabrian. Era berean, gi-zonezkoetan, Iñigo Larizekere podiumaren hirugarrenkoskara igotzea lortu zuen,hirugarren urtez jarrian. Bi ki-lometro eta seiehun metrokoibilbidean 900 metro igo zi-tuzten Fuente De-ko Kilometrobertikalaren 9. ekitaldian parte hartu duten 300 lagunek. Eta beroak probaren zailta-suna areagotu besterik ez zuen egin. Maiora primeran moldatu zen ibilbidera zein be-rora eta hasieratik hartu zuen lasterketaren burua. Bakarrik ailegatu zen gailurrera, etabi minututik gorako aldea atera zion bigarrenari. 43 minutu eta 50 segundoan osatuzuen igoera. Proba irabazi zuen aurreko bi edizioetan denbora hobeak egin zituen:39:36, 2017an; eta, 39:46, 2016an.

Durangoko Tabira futbol zelaian ospatu zuten Haundiko hainbat jokalarik, C.D.Elgoibarreko zuzendaritzako kideek eta zaleek (goiko argazkietan) OhorezkoErregional Mailararako igoera. Bigarren B Mailara igotzeko azken kanpora-

ketako itzulerako partida jokatu zuten durangarrek domekan Kanaria Handiko SanFernandoren aurka, eta 2-0 irabazi zuten (0-1 irabazi zuten itzulerakoan). Euskaltalde bat Bigarren B Mailara igo izanak 'domino efektu' modukoa eragin zuen behe-ragoko mailetan eta Haundi izan da onuradunetako bat Ordizia taldearekin batera.Honenbestez, denboraldi bakarra egin du Haundik inoiz egon den mailarik baxue-nean. C.D. Elgoibarreko presidente Jon Basurtok uste du denboraldi oso ona eginduela Haundik, eta nabarmendu du partida bakarra galdu zutela Eguberrietako atse-denaren ostean. Herriko jokalarien alde eginiko apostuari ere duen garrantzia aitortudio Basurtok. "Elgoibarko hamalau jokalari izan ditu Haundik eta erregionalean etajubenilen taldean dabiltzan sei jokalarik egin dute debuta talde nagusiarekin”.

Arg.: Baleike


MERKATU TXIKIA

LANA........................................EskaerakSukaldari laguntzaile eta pertsona nagu-siak edo umeak zaintzen lan egitekoprest. Orduka. ( 694 432 670------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzen lan egiteko prest,baita etxeko langile modura ere.( 612 216 458------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzen lan egiteko prest.Orduka, aste bukaeretan edo gauetan. ( 632 229 972------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prest.Orduka edo etxeko langile moduan.Erreferentziak eta gidabaimena dauz-kat. ( 689 571 882------------------------------------------------------------------------------------------Emakume euskalduna prest adinekoaketa gaixoak zaintzeko. Arratsaldez. ( 617 571 210------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko zeingarbiketa lanetarako prest. Paperak le-geztatuta. ( 688 813 569------------------------------------------------------------------------------------------

Garbiketan zein adinekoak edo umeakzaintzen egingo nuke lan. Esperientziahandia eta erreferentziekin. ( 688 712 075------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prest.Orduka edo etxeko langile moduan.Garbiketa lanak ere egingo nituzke. ( 627 230 784------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzen lan egiteko prest.Esperientzia daukat. ( 612 222 362------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzen lan egiteko prest,baita etxeko langile modura ere.( 631 558 243------------------------------------------------------------------------------------------Adineko pertsonak zaintzen lan egitekoprest. Etxeko langile moduan ere aritukonintzateke.( 631 556 507/620 619 287------------------------------------------------------------------------------------------Gauez adinekoak zaintzen lan egitekoprest. Umeak zaindu edo garbiketalanak ere egingo nituzke.( 616 457 254------------------------------------------------------------------------------------------

Adinekoak edo umeak zaintzeko prest.Gauez, orduka edo etxeko langile mo-duan. ( 631 891 709

EskaintzakEsperientzia duen zerbitzari euskaldunabehar da lanaldi osorako. ( 943 741 230------------------------------------------------------------------------------------------Elgoibarko denda batean lan egitekoneska euskalduna behar da. Interesatuekbidali curriculuma helbide honetara: el-goibardenda@hotmail.com------------------------------------------------------------------------------------------Adineko pertsona bat zaintzeko etaetxeko lanak egiteko norbait behar dut.( 616 421 970 (Maria)

ETXEBIZITZAK...........................Apartamentua alokagai. Logela bat,egongela, sukaldea eta bainugela. ( 696 550 356 / 653 863 482------------------------------------------------------------------------------------------Etxebizitza salgai ONUn. Igogailua etaganbara ditu. 92.000 euro, negozia-garriak.( 661 81 60 06 (Peli)------------------------------------------------------------------------------------------

Etxebizitza hartuko nuke alokairuan El-goibarren.( 677 259 560------------------------------------------------------------------------------------------Etxebizitza salgai Elgoibarko Santa Anakalean. 3 Logela, trastelekua, garajeaeta igogailua. Balkoidun etxea. Berokun-tza instalazioa eginda. ( 688 607 655------------------------------------------------------------------------------------------Etxebizitza alokagai Conilen udarako.( 699 276 962 (Lola Peces)

GARAJEAK................................Marra arteko garajea salgai pista bel-tzean.( 696 550 356 / 653 863 482

OSPAKIZUNAK.........................Uztailaren 28rako Sigmako auzotarrekospakizuna antolatu dute. Bazkarirajoan nahi dutenek uztailaren 10a bainolehen eman behar dute izena. 47 €sartu behar dituzte Laboral KutxakoES97 3035 007 21 0071135348kontu zenbakian.

Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen ardu-raduna Alcala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gi-puzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako etaKantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentzia-tua. Kolegiatu zenbakia: 749

660 969 679 [email protected]

Etxejabeen komunitate batean, jabe baten etxebizitzakoatean pintadak azaldu dira. Komunitate-aseguru bat badau-kagun arren horrelako egoerak ez ditu jasotzen. Pintadakatearen kanpo aldean daudenez, jakin nahi nuke komunita-tea derrigortuta al dagoen konpontzera, izan ere jabeak ko-munitateari eskatu dio atea aldatzea.

Etxebizitza edo lokal bakoitzaren jabeak jabetza eskubideadauka, berezia eta esklusiboa, bere elementu pribatuak babestendituena. Beraz, etxe bakoitzeko atea jabearena baino ez da etaezaugarri bereziak dauzka, kanpora begira baitago. Elementu horijabe horrena baino ez da eta atea zaintzea eta mantentzea jabebakoitzari dagokio. Beraz, legearen arabera, jabe bakoitzaren be-tebeharra da etxebizitza eta norbere instalazioak egoera oneanmantentzea.

Hortaz, jabe bakarrarena den elementua izanik, jabe bakoitzakbermatu behar du bere zaintza eta mantenua, ez komunitateak.

Aholkua: Komunitatea ez da edozeinek eraikin batean ko-munak ez diren elementuetan egindako ekintza bandalikopertsonalen arduradun. Beraz, horrelako egoeretan kalteakjasan dituen etxejabeak ordaindu beharko ditu kalteen kon-ponketak.

ROSA Mª PINTADO

Enpresa kolaboratzailea: P. M. Urruzuno kalea, 6 - Elgoibar

18

Merkatu txikiko iragarkiak hiru astez argitaratzen ditugu. Salmenta eta alokairu iragarkiak ordaindu egin behar dira.

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 18€ (alokairua) - 22€ (salmenta). Autoak saltzea: 18€ . Bestelakoak: 10€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 6€ gehiago ordaindu behar dira.

BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK:

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 15€ (alokairua) - 20€ (salmenta). Autoak saltzea: 15€. Bestelakoak: 8€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 5€ gehiago ordaindu behar dira.


ZORIONAK

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar diraBARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Zorionak, June,etxekoen partez,astelehenean 8urte beteko dituzu-lako.

Z o r i o n a k ,Eneko! astele-henean 3 urtebete zenituelako.Muxu asko fami-liakoen partez.

Zorionak, Libe,asteartean 2urte. Segi hainjator eta alai!Muxu bat. Fami-liakoek, eta bere-ziki, Aimarrek.

Z o r i o n a k ,Nora. Etxekosorginak bihar 4urte. Etxeko guz-tion partez.Ondo pasakodugu.

LH eta DBHko Akademian lan

egiteko curriculumak jasotzen

dira. Interesatuek bidali helbide

honetara:

[email protected]

LAN DEIALDIA

Zorionak, Irune,ekainaren 26an 6urte bete zenitue-lako. Neba Xabi-ren eta gurasoenpartetik.

Z o r i o n a k ,Telmo, larunba-tean 4 urte.Muxu bat etxe-koen eta berezikiLukenen partez.

Zorionak, Go-rane, 12 urtebete dituzulako.Muxu handi batfamiliakoen eta,bereziki, Ikerrenpartez.

Z o r i o n a k ,Unax! Jarraitualai eta jator.Patxo handi batfamiliakoek etabelarritik tirakadaMaddik.

Z o r i o n a k ,Maddi, gaur 7urte bete dituzu-lako. Muxu handibat, guapa, etasegi beti bezainjator.

Erretratu bakarreko agurra: 4’50€ Argazki bikoitza: 7€ Hirukoitza: 9€ Hiru lagunetik gorako taldeak:15€

ELGOIBARKO IZARRAKO BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK Erretratu bakarreko agurra: 3’50€

Argazki bikoitza: 6€ Hirukoitza: 8€ Hiru lagunetik gorako taldeak: 12€

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00etarako) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora,edo [email protected] e-postara bidali.


AGENDA

29 BARIXAKUA18:00-20:30 Odol ateratzea. Elgoi-barko Odol Emaileen Elkartean. OsasunZentro ondoan.19:00 Elgoibar BHI Institutuko diplomabanaketa. Herriko Antzokia.19:00 XXXIV. Nahaste Borraste. Anto-latzailea: Kimetz elkartea.

30 ZAPATUAHilabete bukaerako azoka9:00-14:00 Baserriko produktuen sal-menta. Kalebarren plazan. 11:00 Pintxo salmenta. Kalamua Gu-raso Elkartea. Kalebarren plazan.12:00 Kale kantariak. Kalebarren pla-zatik irtengo dira.12:00 Hegazti tailerra haur eta gazte-entzat.Eguerditik arratsaldera, Ganaduerakusketa Aita Agirre plazan.

6 BARIXAKUA12:00 San Bartolome eta Errosario ka-leetan zehar. Antolatzailea: ElgoibarkoIzarra.19:00 Sanlo Eskubaloi Kirol Taldearenurteko batzar nagusia. Kultur Etxeko hi-tzaldi gelan.21:30 Bideo Foruma: Evelyn. Gidaria:Loredi Salegi. Kultur Etxeko hitzaldigelan. Antolatzailea: Haizea.

20

IDOTORBEKO JAIAK

29, BARIXAKUA11:00 Prozesioa eta meza.Ondoren, salda eta txorizoa, Armuetaharategiak eskainita.14:00 Auzotarren eta jubilatuen bazkaria.22:00 Idi-demak. San Pedro Saria.Parte hartzaileak: Oliden, Motxo eta Ixi-dro erretegia.Egun guztian zehar, Jon Ostolazaeta Unai Narbaiza trikitilariak.

30, ZAPATUA17:00 Mus txapelketa. Izen ematea:25 euro bikoteko.Gero, sari banaketa.19:00 Trikipoteoa, Obaneuke taldeakgirotuta. 21:00 Lagunarteko afaria, San Pedroelkartean. Izen ematea: 943 740 010.23:00 Erromeria, Obaneuke taldeare-kin. Umeentzako playback berezia. 02:00 Parrillada doan, Sahatzu harate-giak eskainita.

1, DOMEKA11:00 Meza.Ondoren, salda eta txorizoa, Goikoetxe harategiak eskainita.12:00 Haritz Euskal Dantzari Taldea.13:00 Bolo-joko txapelketa.14:00 Lagunarteko bazkaria.16:00 Umeentzako jolasak.17:00 Rusoren zezen txikiak.Egun guztian zehar,Baltzola eta Andonegi trikitilariak.

..............................................

Ekainak 29, 30 eta uztailak 1

Aire libreko zinea (Kalegoen plazan)

‘El cuaderno de Sara’6 Barixakua, 22:30

Zuz.: Norberto Lopez Amado. Espainia, 2018.Iraupena: 115 min. Generoa: abentura, intrigaeta drama. Aktoreak: Belen Rueda, Manolo Car-dona, Marian Alvarez, Enrico Lo Verso, FlorinOpritescu, Malcolm Sitte, Ivan Mendes, Marta Be-laustegi, Nick Devlin, Ramon Barea. Laura urtetan arida Congoko oihanean desagertutako bere ahizparen bila.Bera agertzen dela dirudien herri bateko argazki bat ikusi etaLaura oihanera joango da han izan ditzakeen arriskuei erre-paratu gabe, bere ahizpa aurkituko duen esperantzarekin.


AGENDA 21

Botika ordutegiak 09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00GUARDIAK Egunez: 09:00-20:00 Iluntzean: 20:00-22:00 Larunbatak: 9:00-14:00 (*)

Urte guztian, gauez: 22:00-09:00La Fuente - Sostoa kalea,10 (Eibar)

943 254 410

* Fernandez: Herriko enparantza 4, Garagartza (Mendaro)

943 756 142

* Ibañez:Rekalde, 1 (Soraluze)

943 751 638

* Oruesagasti: Kalebarren, 9 (Soraluze)

943 751 384

29 BARIXAKUA 30 ZAPATUA 1 DOMEKA 2 ASTELEHENA 3 MARTITZENA 4 EGUAZTENA 5 EGUENA 6 BARIXAKUA

Egunez

*FernandezEgunezYudego

Egunez Yudego

Egunez

*OruesagastiEgunez

BarrenetxeaEgunez

*IbañezEgunez

GaritaonandiaEgunez

Etxeberria

Iluntzean Garitaonandia

IluntzeanYudego

IluntzeanYudego

Iluntzean Etxeberria

IluntzeanBarrenetxea

IluntzeanYudego

Iluntzean Garitaonandia

IluntzeanEtxeberria

II. URTEURRENA

Pedro Aguinaco Isusi

2016ko uztailaren 1ean hil zen, 79 urte zituela.

Zure oroimena beti izango da gure bihotzetan.

Maria Lariz Muguruza2018ko ekainaren 26an hil zen, 96 urte zituela.

Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak, bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

Jose Mari Armendia Izagirre2018ko ekainaren 21ean hil zen, 89 urte zituela.

Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak, bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.


“Nola jarri mugak desesperazioak, goseak, gerrak eta jazarpenak jotako migratzaileei?”

Jose Luis Azpillaga

Iñigo Lamelas

Horrela dio LuisFelipe Lomelí idaz-learen El emigrantemikroipuinak. Egu-

neroko albiste ditugu migratzaileak azke-naldian: Aquarius eta Lifeline ontzietakoetorkinak, Donostia eta Bilbora autobusezheldutako etorkin adingabeak, AEB etaMexiko arteko muga zeharkatzen duten fa-miliak… Etenik gabekoa dirudi migratzaile-oldeak. Horri aurre egin nahian, eraguztietako harresi eta mugak ezarri dituzteAEBetan, Ceutan, Saharan eta hemen ber-tan, Zierbanako portuan. Baina balio al

dute ezertarako? Nola jarri mugak deses-perazioak, goseak, gerrak eta jazarpenakjotako migratzaileei?

Berria egunkariak kontakizun hunkiga-rri hau zekarren lehengoan: Aquarius on-tzia Valentziara iritsi zenean, Alicia Gilbertizan zen harrera taldeko partaideetakobat. Gurutze Gorriaren Larrialdietarako Be-rehalako Erantzun Taldean boluntario arituzen psikologoa. Moilan egin zuen lan,

osasuneko langileen eta segurtasun inda-rren kontrolak igaro ondoren nora era-mango zituzten jakiteko zain zeudenekin,“dolu prozesu bat” hasten duten pertsoneilaguntza emozionala emateko. ‘Normalada hori jasatea edozein motatako galerabat eduki ondoren; esate baterako, nor-bere herrialdetik eta familiatik urruntzea bi-zitza duin bat izateko’. Gilbertek kontatudu unerik zirraragarriena izan zela etorkinbat “gelditu ezinik negarrez” hasi zeneanlurra zapaldu ondoren, “atzean utzi zuendena kolpean etorri zitzaiolako gogora”.

- Ezer ahaztu al duzu?- Ojala!

HITZ ETA KLIK22

- ¿Olvida usted algo?- ¡Ojalá!

“Nekez uzten du bere sorterriasustraiak han dituenak.

Nekez uzten du bere lurra zuhaitzakez bada abaildu eta oholetan”

Joseba Sarrionaindia


9 2 6 0 8 1 0 Mokadu txikiak t r u zapore handia - barren.eus · 2018. 6. 28. · ZITATEA Leire...

Documents

Transcript of 9 2 6 0 8 1 0 Mokadu txikiak t r u zapore handia - barren.eus · 2018. 6. 28. · ZITATEA Leire...