9 de agosto Medellín (real)

Investigan casopor grafiteroJoven barranquilleromurió en Miami.

El Museo, cunade bicentenarioResaltan labor delemblemático lugar.

Silleteros,la tradiciónde todos

El españolatrae a losestudiantes

La diversidad en los rostros

diarioadn.co

Educación

Era un artista de 18 años.

Arte

El domingo será el Desfile.

Obra del artista EdwinGil para niños deBuenComienzo.

Es vital para el arte local.

Parque del Ríoabre su futuro

Antioquia, 200 años. Así es elregalo deADNa la historia.

Feria

‘Rostros de diversidad’ es el titulo de la obra del artista plástico Edwin Gil. Recolectómil huellas dactilares de niños. GUILLERMOOSSA/ETCE

Jugadores colombianos, ¿porqué no estudian?

PÁGINA 14

ADENTRO

● Página 4

PÁGINA 24

Hoy se conocerán los cuatro diseños ganadores. ● Página 2

Todo sobre la reducción decultivos ilícitos en el país.

JuanQuintero,a lademayoresEl volante paisa ahora buscará ser titular junto a Falcao y James. ● Página 18

● Aunque aún es pequeñoel número de estudiantesextranjeros que llegan a laciudad a aprender español,hay un aumento en los últi-mos años. En un encuentroen la ciudad se analiza el fu-turo del lenguaje. Pág. 8

Diario Gratuito

MedellínVIERNES9DEAGOSTODE2013Año4.Número1176ISSN2145-4108diarioadn.co

●Antonio Vargas, gerentedel proyecto, explicó quelos ganadores tendránocho semanas a partir dehoy para mejorar las pro-puestas.Ese plazo irá hasta el 4de octubre y el 19 del mis-mo mes, finalmente, anun-ciarán el diseño ganador.“La idea ganadora serála del diseño pero se po-drán nutrir de las que no

ganaron”, dice Vargas.Los jurados internacio-nales --explica Vargas-- tu-vieron la oportunidad dehacer distintos recorridoscon sus colegas locales pa-ra documentarse sobre elterreno de lo que necesitala ciudad.Para Luis Fernando Gon-zález, arquitecto urbanis-ta de la Escuela del Hábi-tat de la Universidad Na-

cional, más allá de las pro-puestas urbanísticas y es-téticas, es necesario quese piense en cómo se estánmanejando estos proyec-tos.“Esa pregunta se repitecuando hay grandes inver-siones de capital. Un ejem-plo de ello es el Plan Par-cial de Naranjal con el quela comunidad ha tenidosus reproches”, expone.

En Plaza Mayor se exhiben hasta mañana las 57 ideas de arquitectos nacionales e internacionales para el Parque del Río. GUILLERMO OSSA

●La Medellín de las próxi-mas décadas definirá hoyen Plaza Mayor, su esen-cia definitiva.A las 12:00 del día se ini-cia la Audiencia Públicaen la que se anunciarán losnombres de los cuatro di-seños escogidos para el

proyecto del Parque delRío que para la Alcaldía,forjará la nueva ciudad.Siete jurados, cuatro deellos internacionales ytres colombianos, fueronlos encargados de seleccio-nar las mejores propues-tas luego de la participa-ción de 57 ideas.El Parque del Río trans-formará el eje natural de

la ciudad y sus riberas, eintervendrá 423 hectáreasdesde Caldas, en el sur, yBello en el norte del vallede Aburrá. Para ello inver-tirán 2 billones de pesos.“Las cuatro propuestasseleccionadas y las dos op-cionales, presentan unagran creatividad. Cum-plen con los deseos de laciudad de hacer del río Me-dellín un espacio centralde recreación y que dejede ser periferia de ciu-dad”, dice el arquitectoLuis Fernando Arbeláez,jurado del Concurso Inter-nacional de Diseño que de-finió a los ganadores.Además de ello, en unaciudad con tantos proble-mas de movilidad, la pro-mesa del Parque del Ríode vías subterráneas esuna de las más valiosas.“Hay parte de tranquili-dad. Las propuestas sonexcelentes en esa materia,muy conscientes demante-ner la capacidad de lasvías o aumentarlas”, expli-ca el ingeniero y ex secre-tario de Movilidad de Me-dellín, Ricardo Smith Quin-tero, miembro del cuerpoasesor de ingenieros.

Los diseños tienen el toque futurista para Medellín. GUILLERMO OSSA

Parque del Río definela Medellín del futuro

Pico y placa

El apunte

En la página webwww.seguridadenlinea.com puede reportar yconocer en tiempo realcasos de hurto, armas,violencia, abuso demenores, gruposcriminales, fraudes,venta de artículosilegales, homicidios,entre otros.

Denuncie casossobre seguridad

RedacciónMedellín

Servicios

Temperatura mínimapromedio. En la tarde yen la noche habrálluvias moderadas.

18°

Hoy se conocerán los nombres delos cuatro diseños ganadores.

El 19 de octubre se anunciará eldiseño ganador para lamegaobra.

Mañana

Temperatura promediomáxima. Habrá lluviasen la tarde y en partede la noche.

‘Hay que pensar en el modelo’

30°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

0-1-2-3Particulares

● Precisamente en PlazaMayor están expuestaslas ideas de los participan-tes, exposición queha teni-do un alto flujo de visitan-tes. Stefanía Cardona, de19 años, es una de las queasistió al lugar. No oculta

su satisfacción en que elproyecto "se preocupe porel río, por la zonas verdes,que las vías no sean tanimportantes", comentó lajoven que será la habitan-te de esa otra Medellínque ella vivirá.

Lunes

La juventud mira ‘su’ Medellín

4-5 7

6-7 3

diarioadn.coArtículo

Motos Taxis

Motos Taxis

6-7-8-9

El Parque del Río divide al vallede Aburrá en tres sectores: Sur,Medio y Norte.

Conozcamás delParque del río en

Particulares

El dato

Hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). AsesorEditorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected]. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Viernes 9 deAgosto 2013

Medellín

Silleteros: tradición mundial

En el recorrido los silleteros son acompañados por personal de logística para su mayor cuidado.

Los campesinos de Santa Elena son los mejores protagonistas.

Hasta de Israel llegarán los diseños de silletas este año. Fiesta para todos.

● El Muro de los Lamen-tos, esa emblemática es-tructura que se encuentraen Israel, hará parte deuna de las silletas que estedomingo se podrán verpor las calles de Medellín.Esta es una de las sorpre-sas que este año tendrá laversión 56 del Desfile de Si-lleteros. Y será, según elembajador de Israel en Co-lombia, Yoed Magen, unaespecie de unión entre esepaís y Antioquia, especial-mente por la celebracióndel Bicentenario.“La idea de la silleta fuemía. Se le propuso el añopasado al Alcalde (de Me-dellín) para mandar un sa-ludo especial del estado deIsrael al pueblo antioque-ño”, explica Magen quienprecisa que la silleta fuehecha por Gonzalo Ramí-rez, campesino del corregi-miento de Santa Elena.La silleta tendrá otros es-cenarios turísticos y reli-giosos de Israel. Además,según Magen, “será unamuestra de la cultura delestado de Israel”.El diplomático agregóque este proyecto también

evocará las buenas relacio-nes entre Medellín y esepaís.“Israel y Colombia sonpaíses líderes en el cultivoy exportación de flores.Además, Tel Aviv y Mede-llín comparten un tema deCiudad Innovadora”, agre-gó Magen.Junto a esta silleta, tam-bién se esperan que desfi-len las de otros países co-mo Argentina y las tradi-cionales emblemáticasque este año tendrán al Bi-centenario de Antioquiacomo tema central.

Informes: 018000129080.

RedacciónMedellín

Con edificio aumentarán cupos.

Los datos

MEDELLÍN. Hasta el 24 deagosto se encuentranabiertas las inscripcionespara ingresar como infan-te de marina regular en laArmada Nacional. Los in-teresados pueden ir al Dis-trito Militar Naval de Me-dellín (carrera 77C No. 51 -99) o comunicarse al 23454 74 264 75 75.

MEDELLÍN. Uno de losatractivos de cierre de Fe-ria serán los Gigantes deFlores. Visítelos en los Par-ques Biblioteca España ySan Javier, el AeropuertoO. Herrera y Plaza Mayor.La actividad está apoyadapor EPM y la primera Da-ma de la Alcaldía, ClaudiaMárquez.

● Está sábado en la Direc-ción Seccional de Impues-tos de Medellín se llevaráa cabo la segunda feria‘Un día para ponerse aldía’, que permite a las per-sona cancelar las obligacio-nes que tiene en mora conla Dian.De esta forma los contri-buyentes podrán cancelarlos impuestos, tasas y con-tribuciones, correspon-dientes a los períodos gra-vables 2010 y anteriores,como lo establece la Refor-ma Tributaria (Ley 1607de 2012).Al cumplir con estas obli-

gaciones, los ciudadanospodrán evitar acciones le-gales como embargos decuentas, secuestres, rema-te de bienes y las demásmedidas previstas por laLey.Para la jornada de este10 de agosto se atenderádesde las 8 de la mañana yhasta las 5:40 de la tarde,en el punto de atención ubi-cado en la carrera 52 #42-.43, instalaciones de laDian en el sector Alpuja-rra.Habrá facilidades de pa-go y algunos descuentosen intereses.

El apunte

●En último debate el Con-cejo de Medellín aprobó elproyecto de acuerdo 166,por medio del cual se adi-ciona al presupuesto gene-ral del Municipio la sumade 7.037 millones de pe-sos, recursos que se desti-narán para la construc-ción y dotación de un nue-vo bloque en la Institución

Universitaria Pascual Bra-vo.Con este dinero, se cons-truirá y se dotará el deno-minado bloque académico3D, como parte del progra-ma de ampliación de la co-bertura y el mejoramientode la calidad de la educa-ción superior en la ciudadde Medellín.

1.

2.

3.

Jornada para pagar impuestos

En breve

Aprueban recursospara el Pascual Bravo

Se espera que más de dosmillones de personassalgan a disfrutar delrecorrido de silletas.

Se verán las tradicionalessilletas emblemáticas,comerciales y lastradicionales.

Lamonumental fue laquemás inscripción tuvo.En esta se clavan lasflores una por una.

Gigantes de lasFlores, atractivo

Honor a juegos de tradición.

● Para este año se inscri-bieron unas 430 silletassin contar las de los niñoslo que eleva el número a500. Cada una tiene 50 a150 variedades de flores.ElDesfile deSilleterosem-pezará a las 2 de la tardeen el puente de Guayaquil,y terminará en Plaza Ma-yor, luego de recorrer laavenida del Río y la calleSan Juan.

Público

Inscripciones paraInfantería Marina

Una fiesta para eldisfrute ciudadano

Modalidades

La esperada

aDn4 Medellín Viernes 9 deAgosto 2013

Las fuertes lluvias podrían repetirse durante el fin de semana.

Fue un ataque indiscriminado.

●El Juzgado 40 Penal Mu-nicipal de Medellín dictómedida de aseguramientocontra Wilson Mario Ló-pez Vasco, Cristian Cami-lo Luna Serna y Duver Ur-ley Restrepo Vera, miem-bros de un grupo ilegal de-nominado ‘El Acopio’.Fueron acusados comopresuntos responsables de

un ataque armado que de-jó una persona muerta ydos más lesionadas en uncaso en el barrio RobledoAures, la noche del 27 deagosto del 2011.Ese día un grupo arma-do disparó de manera in-discriminada contra ungrupo de personas que de-partía en vía pública. En el

ataque murió Saúl Anto-nio Tabárez Jaramillo, de37 años de edad, y resulta-ron lesionados su herma-no Duván Fernando y Hen-ry de Jesús Molina Estra-da. Los investigadores es-tablecieron que las vícti-mas fueron baleadas por-que se negaron a confor-mar el citado grupo ilegal.

Lluvia hizoun caos vial

● Para muchos conducto-res, pasajeros y hasta ci-clistas la mañana de ayerserá recordada como unade las de mayor colapsovial en los últimos mesesen Medellín.Y más porque a las 6:00a.m., cuando la noche se hi-zo día, muchos se sorpren-dieron por el cielo negroque rodeaba las verdesmontañas de Medellín.Por eso, no fue sorpresael fuerte aguacero que sor-prendió amuchos y que ge-neró 104 accidentes detránsito, la mayoría en unespacio de menos de doshoras, que provocaron uncolapso vial digno de unapelícula de terror.Según la Secretaría de

Movilidad la situación másdifícil se vivió en la calle30 con carrera 52, cercade la sede de Bancolombiade Industriales, donde lasaguas inundaron el depri-mido y bloquearon la vía.En consecuencia, se ge-neró congestión tanto enla 30 como en la AutopistaSur, donde el trancón lle-gó hasta la UniversidadNacional. Una mañanaque muchos conductoresno olvidarán fácil.

Cerca de cuatro horaduró el infarto vial en

Medellín la mañana deayer. Muchos se quejaronpor la falta de control delos agentes de tránsito.

RedacciónMedellín

Cientos de accidentes en lascalles provocaron colapso.

YARUMAL. El 15 de julio del 2012 Edith Jhoana Mazo fueasesinada en Yarumal. Ese mismo año, el 19 de agosto,fue muerto José Ignacio Mira Franco, lustrabotas. Se-gún investigaciones, ambos homicidios fueron ordena-dos por alias ‘El Paisa’ o ‘Andrés’, señalado de dirigir unreducto de ‘los Urabeños’. ‘El Paisa’ fue capturado ayer.

MEDELLÍN. Desde Cúcutavenían a Medellín 6 mil 250cajetillas de cigarrillos Ibi-za, avaluadas en 10 millo-nes de pesos. La mercancíafue interceptada en la vere-da La Cristalina (vía Cisne-ros-Puerto Berrío), dondefueron incautadas por vio-lación a rentas.

En breve

El dato

Incautación de la Policía.

Captura por dos asesinatos

Cae cargamentode cigarrillos

Aclaran asesinato en Robledo

aDn 5MedellínViernes 9 deAgosto 2013

Así luce la flor gigante de ADN que busca construir ciudad.

La publicación es gratuita.

Buscan inclusión tecnológica.

● Con motivo del Bicente-nario del departamento,ADN realizó una revistaespecial ‘200 años de An-tioquia’.Los lectores la puedenencontrar gratuitamenteen la Gran Feria de Antio-quia en Plaza Mayor y enlos puestos habituales entoda la ciudad.

Se trata de una publica-ción que contiene infor-mes sobre el pasado, pre-sente y futuro del departa-mento en temas como edu-cación, infraestructura,cultura, emprendimiento,innovación, ciencia, econo-mía y deportes.El diario se vincula así ala conmemoración de los

dos siglos de Antioquia enel marco de esta feria quecongrega lo mejor de lacultura, tradición y gastro-nomía de los 125 munici-pios.La Gran Feria de Antio-quia se realizará hasta eldomingo, en un horario de9:00 a.m. a 10:00 p.m. Laentrada vale 3.000 pesos.

Una flor deADN paraMedellín

● Desde el pasado 7 deagosto, en plena Feria deFlores, los medellinenseshan sido testigos del naci-miento de una flor que bus-ca construir la nueva Me-dellín.Primero, nace pequeña.Luego, con el aporte de mi-les de ciudadanos comien-za a crecer hasta llegar alos 4 metros de diámetro ylos 25 metros de altura.Incluso, en las noches deFeria, ilumina el cielo de laciudad con mensajes quebuscan construir esa Me-dellín que todos soñamos.Es la flor ADN. La mis-ma que con aportes ciuda-danos busca brindarleotro regalo a una ciudadque alberga el espíritu fies-tero y cultural de la Feriade Flores.La primera vista de estabella flor se dio el pasado 7de agosto en el Parque Cul-tural Nocturno frente al

edificio de EPM. Allí, conunas hojas especiales losciudadanos plasmaron encuatro líneas cómo cons-truir esa nueva Medellín.Cada hoja es pegada a laflor que toma su forma has-ta llegar a lo más alto delcielo de la ciudad.Mañana, la actividad se-guirá en el Parque de losDeseos en el programa TeSuena La Feria que patro-cina Pilsen. Y finalizará eldomingo 11 de agosto en elDesfile de Silleteros, don-de se complementará conlas miles de flores queadornarán las silletas em-blemáticas de los campesi-nos de Santa Elena.

Cualquiera puedearmar la flor ADN

conmensajes sobrecómo construir unaMedellín a futuro.Anímese a participar.

RedacciónMedellín

Construir la nueva ciudad esel lemade esta campaña.

En breve

●Hoy se inaugurará el Te-lecentro Palermo, el segun-do que se pone en marchaen la Comuna 4 Aranjuez,como parte del proyectoTelecentros que lidera laSecretaría de Participa-ción Ciudadana.Los Telecentros son lu-gares de inclusión digital,de encuentro, de aprendi-zaje y comunicación. Allí,según la Secretaría, seofrece el uso de las tecnolo-gías de información y co-municación como mediospara el fortalecimiento yla gestión de iniciativas pa-ra mejorar las condicionesde vida. Este Telecentro,que operará en la antiguasede del Batallón Palermo,cuenta con 12 equipos decómputo, sistema de re-des, mobiliario y una dina-mizadora encargada debrindar capacitación.“Este lugar prestará ungran servicio a la comuni-dad”, indicó Juan CorreaMejía, secretario de Parti-cipación Ciudadana.

MEDELLÍN.En operativo, laPolicía capturó a ‘Yordi’.Las autoridades lo seña-lan de ser uno de los pre-suntos responsables delasesinato de los policíasde Ant inarcót icosFranklin Moreno y SergioCastro, el 12 de julio de2012.

MEDELLÍN. El concesionarioDevimed reabrió el paso enuno de los carriles de la auto-pista Medellín - Bogotá, ce-rrado desde la madrugadadel jueves por un derrumbe.La emergencia se produjo enel kilómetro 73+500, munici-pio de San Luis. Las obrasde remoción del materialcontinuarán y se espera quehoy al mediodía se restablez-ca completamente el paso.

ENVIGADO. El municipio deEnvigado celebra la Sema-na Mundial de la Lactan-cia Materna ymañana rea-lizará, en el Parque Princi-pal a las 2:00 p.m., una jor-nada la cual tendrá la parti-cipación de todos los inte-grantes de la Red de Apo-yo de la Lactancia Mater-na, con el fin de dar a cono-cer los beneficios de estapráctica.

El dato

InauguranTelecentroPalermo

‘Yordi’, Uno de los jefes delincuenciales de Aranjuez y Manrique, Se estabilizará el terreno.

Policía capturóayer a ‘Yordi’

Abren carril en víaMedellín - Bogotá

Campaña para lalactancia materna

Nueva revista del Bicentenario


● Expertos y estudiantesse dan cita desde ayer enla Universidad PontificiaBolivariana en el TercerEncuentro Internacional yCuarto Nacional de Espa-ñol comoLenguaExtranje-ra (ELE). El certamen sedesarrollará hasta hoy. Esde carácter privado.

El apunte

Aumentan losextranjeros queaprenden español

Seminario en UPBculmina hoy

Medellín, sede de encuentro internacional ynacional de español como lengua extranjera.

Gobierno espera duplicar cifra de estudiantes extranjeros. ARCHIVO

●En Colombia aumenta elnúmero de estudiantes ex-tranjeros que llegan alpaís a aprender español.Entre 2010 y 2012 hubopor lo menos 1.270.Sin embargo, falta mu-cho por hacer porque elpaís está por debajo deMéxico, Argentina, CostaRica, entre otros.Así lo explicó José LuisAcosta, director del Insti-tuto Caro y Cuervo, el cuallidera un programa ‘Spa-nish in Colombia’, con elapoyo del Gobierno Nacio-nal, que busca duplicar elnúmero de estudiantes ex-tranjeros para que apren-dan en por lo menos 20universidades que ofreceneste programa, de las cua-les cuatro son deMedellín.“Tenemos casi el 50 porciento de la oferta en Lati-noamérica, en siete ciuda-des. Sin embargo, las ci-fras en cuanto al movi-miento de estudiantes sonmodestas”, agregó Acos-ta.Las universidades estánliderando en el país la en-señanza y están preparan-do mejor a los docentes yla infraestructura. “El añopasado registramos 150 es-tudiantes. Al terminar es-te 2013, esperamos unos200 registrados”, comen-tó sobre el caso de la UPB,Gustavo Jaramillo, coordi-nador del programa espa-ñol de esa universidad.Según, Nora Edith Br-yam coordinadora de laRed ELE (Red Académica

para la Enseñanza yAprendizaje del Españolcomo Lengua Extranjerapara Colombia), EstadosUnidos es el primer pro-veedor de estudiantes:“de Europa vienen deFrancia, Portugal, tam-bién de Brasil, China, Co-rea, Taiwan y el Caribe(…) hay profesionales quenecesitan trabajar el espa-ñol en su área y estudian-tes que les exigen un se-mestre en el exterior”.

David Calle AtehortúaMedellín

aDn8 Medellín Viernes 9 deAgosto 2013

Piden más control en Feria

Esta es una de las imágenes de los asistentes al desfile violando las normas. JOHAN LÓPEZ /ETCE

● Como ha venido suce-diendo en los últimosaños, algunas actividadesprogramadas en el marcode la Feria de las Flores de-jaron otra vez un sinsaboren los medellinenses.En el Desfile a Caballo yel Desfile de Autos Clási-cos y Antiguos la falta decontrol de los organizado-res y de regulación porparte de las autoridades,así como el desorden delos asistentes fue evidente.Menores ingiriendo licory en alto estado de embria-guez en las calles, vehícu-los parqueados en zonasno permitidas, atracos yextorsiones hacen partedel balance negativo de es-tos espectáculos.En el Desfile a Caballo,que se realizó el 4 de agos-to, se evidenció nuevamen-te el incumplimiento alAcuerdo 40 de 2010, que

reglamenta los desfilescon animales.Así como lo denunció laPersonería de Medellín,hubo consumo de licor ex-cesivo, burrotecas, niños acaballo sin acompañante yhasta tres personas en uncaballo, violando los pun-tos del Acuerdo.Más allá de que la situa-ción se repita cada año, lapreocupación de organiza-ciones como la internacio-nal AnimaNaturalis, queha denunciado las irregula-ridades de manera formaldesde hace varios años, esque aún nadie responda.“Vimos personas borra-chas en los caballos, anima-les lesionados, con heridasy cortadas, así comoaltercados… no se está res-petando el Acuerdo. He-mos instaurado varias de-mandas pero ni la Alcaldíani la organización respon-den ni mejoran”, dice Edi-son Duque, coordinador lo-cal de AnimaNaturalis.

Los datos3.

Desfile a caballo y de autos antiguos dejaron algunas inconformidades.RedacciónMedellín

1. 2.

● En el Desfile de AutosClásicos y Antiguos tam-bién hubo una serie de in-convenientes relacionadoscon la organización y elcontrol de los asistentes,que ocasionaron desorde-nes generando un retrasoen el recorrido que desatócongestión vehicular has-ta la noche.“La gente se metía a lasvías y ya por la noche seviomucho borracho en sec-tores como La Mota”, dijoFabio González, comer-ciante.La solicitud que hacenlas organizaciones, los ciu-dadanos y entidades comola Personería, es a que lasautoridades hagan mayorpresencia en estos espectá-culos masivos y que se tra-baje de manera más apro-piada en la cultura ciuda-dana, así como en la seguri-dad.

Organizaciones proponenque la Cabalgata sevuelva una exhibiciónpara que se realice demanera regulada.

La Policía ha dicho que lafalta de control estambién por parte de losespectadores que no secomportan bien.

Soluciónde fondopara laregulación

Si bien estos eventos sehacen en el marco de laFeria, no son organizadospor la Alcaldía, sino porentidades privadas.

Privados PropuestaControl


Este es el nuevo teléfono. AFP

Medellín:cátedra deinnovación

Plaza Mayor realiza por estos días la Gran Feria de Antioquia. ADN

● En lo que se constituyeen un nuevo paso en el pro-ceso de internacionaliza-ción deMedellín, PlazaMa-yor será la sede de la Cáte-dra de las Américas elpróximo 3 de octubre.La Cátedra de las Améri-cas es una iniciativa pro-movida y creada en sep-tiembre de 2004 por elConsejo Permanente de laOrganización de los Esta-dos Americanos (OEA),con el fin de promover eldebate hemisférico sobrelos principales temas de laagenda interamericana, ta-les como la democracia,los derechos humanos y eldesarrollo integral.Para el caso deMedellín,la Cátedra contará con laparticipación de represen-tantes de los EstadosMiembros de la OEA y la

comunidad diplomática, lasociedad civil, el sector pri-vado, la academia, el sec-tor estudiantil, los organis-mos internacionales y fun-cionarios de la OEA.Tendrá como eje temáti-co ‘Ciudades Inteligentes:Innovación, Inclusión y Se-guridad’, y ofrecerá un es-pacio para reflexionar so-bre los avances y transfor-maciones tecnológicas y lamanera como pueden con-tribuir a superar la pobre-za en los centros urbanosy dedicar recursos para de-sarrollar programas de in-clusión social.El gerente de Plaza Ma-yor, Gabriel Jaime Rico-destacó desde Washing-ton que el hecho de queMedellín haya sido selec-cionada “como sede de tanimportante evento, obede-ció al amplio reconocimien-to de la ciudad a nivel in-ternacional”.

●Un móvil "todo pantalla"de 5,2 pulgadas, sin boto-nes físicos laterales y conel procesador más potentedel mercado, QualcoomSnapdragon 800 de cuatronúcleos, es el nuevo dispo-

sitivo de alta gama que LGpresentó esta semana enNueva York. El LG G2 in-cluye funcionalidades co-mo Quick Remote, paramanejar dispositivosmulti-media del hogar desde el

teléfono; el Guest Mode,que facilita el uso del apa-rato a "invitados" sin acce-so a los datos; y el ‘textlink’, que recoge las citasde los canales de mensaje-ría y las lleva a la agenda.

Los datos1. 2.

$ 1.877

RedacciónBogotá

LG presenta su nuevo smartphone

Es otro paso en procesode consolidar a PlazaMayor como plataformade negocios de la ciudad.

Es la segunda vez que laCátedra se realiza en unlugar distinto deWashington.

PlazaMayor recibirá laCátedra de las Américas.

UN DÓLARVALE

Plataforma

$ 2.511

Sede

UN EUROVALE

aDn 11Viernes 9 deAgosto 2013

Economía

En 2012, área sembradacon coca se redujo 25%

●El cultivo de coca en Co-lombia registró en 2012 sunivel más bajo con un áreade 48.000 hectáreas, loque supone una reduccióndel 25 % con respecto a las64.000 sembradas en 2011,mientras que la produc-ción potencial de cocaínabajó en un 10 % hasta las309 toneladas, según un in-forme publicado ayer.Estas son las cifras del‘Informe de Monitoreo deCultivos de Coca de 2012’,que fue elaborado con imá-genes satelitales, sobrevue-los y trabajo de campo ycuyas conclusiones divul-garon en Bogotá la Oficinade las Naciones Unidas pa-ra la Droga y el Delito(UNODC) y el Gobierno co-lombiano.El representante de esaoficina en Colombia, BoMathiasen, calificó los re-sultados como "alentado-res" y ratificó que "la ten-dencia a la reducción delárea cultivada que se ini-ció en 2007 se mantieneen 2012".Por su parte, el ministrode Defensa, Juan CarlosPinzón, subrayó que estaes "la reducción (de áreasembrada) más grandedesde 2001", cuando co-menzó el programa de mo-nitoreo en el país, y tam-bién se refirió a los datos"más bajos de producciónpotencial de cocaína desdeque se tiene registro". Ma-thiasen achacó estos resul-

tados a las políticas del Go-bierno en 2012, que erradi-có manualmente 30.486hectáreas de coca, destru-yó con aspersión aéreaotras 104.302 hectáreas,eliminó unos 2.480 labora-torios de procesamiento yse incautó de 188 tonela-das de cocaína.El oficial de la ONU des-tacó la capacidad de losproductores para volver asembrar en los territorios

erradicados, por lo que en-fatizó que "el gran desafíoes la sostenibilidad" de lascifras. La meta del Gobier-no para 2013, según revelóel ministro Pinzón, es redu-cir el territorio sembradode coca a 30.000 hectá-reas. El informe subrayótambién que "los cultivosde coca detectados en elcenso de 2012 ocuparon el0,04 % del total de tierracultivable en Colombia".

BogotáEFE

Canciller (i), Mindefensa (c) y Jefe de Fuerzas de Ecuador (d). EFE

CÚCUTA.Tras la llegada dela comisión designada porel Gobierno para los nue-vos diálogos con los cam-pesinos del Catatumbo, sereanudaron ayer en Cúcu-ta las conversaciones, queestán planteadas para unmes.

BOGOTÁ, (EFE).El presiden-te JuanManuel Santos, ad-mitió que se han hechocontactos con el Eln paraun eventual diálogo de pazque se desarrollaría en pa-ralelo al que se está reali-zando con las Farc en LaHabana (Cuba).

Presidente Juan M. Santos.

● El ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, afir-mó que el país respeta lasoberanía de otros Esta-dos pero advirtió de que anadie se le debe ocurrir"meterse en el territoriocolombiano", en alusión aun anuncio de compra dearmamento naval por par-te de Nicaragua.Pinzón respondió así auna pregunta de periodis-tas después de que el jefedel Ejército de Nicaragua,Julio César Avilés, revela-ra su intención de com-prar cuatro navíos y caño-nes para el control de susaguas. "Hay países en elcontinente que adquierentodo tipo de equipos, ofen-sivos, y Colombia nuncatermina interviniendo enesas decisiones; respeta-mos la soberanía de los de-más países, pero que que-de claro: que a nadie se leocurra meterse en el terri-torio colombiano", subra-yó Pinzón. EFE

La Oficina de Naciones Unidas para la Droga y el Delito, y el Gobierno, presentaron ayer el informe que destaca tendencia a reducción.

●Unmilitar ecuatoriano ycinco miembros de un gru-po ilegal murieron ayer enun enfrentamiento ocurri-do en la provincia de Su-cumbíos, en la frontera en-tre Ecuador y Colombia.Además de la muerte delmilitar ecuatoriano, el te-niente Diego ArmandoMaldonado Gómez, resul-tó herido el cabo RaúlMontachana y fueron dete-nidos dos integrantes del

grupo irregular armado,informó el jefe del Coman-do Conjunto de las Fuer-zas Armadas de Ecuador,Leonardo Barreiro.Los soldados ecuatoria-nos que patrullan en la zo-na fronteriza descubrie-ran ayer al grupo armado,que no ha sido identifica-do, al que conminaron a en-tregarse de forma volunta-ria. La respuesta de esegrupo fue abrir fuego "con

armas de grueso calibreque fue repelido en defen-sa propia" por los miem-bros del Ejército de Ecua-dor, explicó Barreiro enconferencia de prensa.El canciller ecuatoriano,Ricardo Patiño, expresóen la conferencia de pren-sa su "indignación" por loocurrido y pidió a las auto-ridades colombianas querefuercen la vigilancia ensu frontera. EFE

Informedemonitoreo de cultivosde coca 2012 fue divulgado ayer.

El gran desafío es la sostenibilidadde cifras aseguraNacionesUnidas.

En breve

Pinzóndefiendesoberaníaen mares

Retoman diálogoen el Catatumbo

Santos informa decontactos con Eln

El apunte

● El informe subrayó que"los cultivosde cocadetec-tados en el censo de 2012ocuparon el 0,04 % del to-tal de tierra cultivable enColombia" y que 23 de los32 departamentos estánafectados por estas siem-bras. En el mapa, al me-nos 17 regiones redujeron

sus niveles de cultivo,mientras que en Norte deSantander,Caquetá yCho-có crecieron. En Cundina-marca desapareció la co-ca y el Cesar ingresó en lalista de afectados. Pese ala disminución enNariño yPutumayo, siguen siendolos demás cultivos.

Los departamentos afectados

Juez de Montería ordenó devolvertierras a campesinos que fuerondesplazados por hermanos Castaño.

Devuelven tierras

Combate en frontera: un muerto


Colombia

Por epidemia de cólera enHaití es responsable ONUUniversidad de Yale dice que cascos azules nepaleses llevaron el virus.

Se legalizarían 11 millones.

Islamistas celebraron el fin del mes de ramadán, en acampadas.

Los datos

Haitianos sufrieron la epidemia y un violento terremoto. ARCHIVO

● Un estudio de la presti-giosa universidad estado-unidense de Yale confirmala responsabilidad de loscascos azules nepaleses enla epidemia de cólera enHaití y estima que la ONUtiene el deber de examinarlos pedidos de indemniza-ción de las víctimas.La epidemia afectó aunas 650.000 personas ydejó más de 8.000 muer-tos desde octubre de 2010.Una investigación en 2011había concluido que la ce-pa de cólera había sido in-troducida en Haití por uncontingente nepalés de laMisión de las NacionesUnidas para la Estabiliza-ción (Minustah), cuyo ver-tido demateria fecal conta-minó uno de los ríos al nor-te de Puerto Príncipe.Pero la ONU se ha nega-do a reconocer oficialmen-te su responsabilidad, esti-mando imposible determi-

nar de manera formal elorigen de la epidemia y re-cordando la inmunidad dela que goza. Ahora, tras unestudio de varios meses,estudiantes y profesoresde Yale especializados enderecho y salud pública re-comiendan a NacionesUnidas aceptar las deman-das de las víctimas y to-mar medidas para preve-nir otras catástrofes."Al introducir el cóleraen Haití y al rechazar todoforma de compensación alas víctimas de la epide-

mia, la ONU no cumpliócon sus obligaciones de lasleyes humanitarias inter-nacionales", afirman losautores del estudio. "El re-chazo de la ONU a estable-cer una comisión de indem-nización para las víctimasde la epidemia constituyeuna violación de sus obliga-ciones contractuales haciaHaití de cara a las leyes in-ternacionales", agregan.Los investigadores deYale reconocen que segúnlos términos de la carta deNaciones Unidas y la Con-vención sobre los privile-gios e inmunidad de laONU de 1946, la organiza-ción "está exenta de todadenuncia”.Pero hacen valer sin em-bargo que a raíz de esamisma inmunidad, la ONUdebería cerrar acuerdoscon los países en los quehay estacionados cascosazules para asumir su res-ponsabilidad en caso deque su personal cause da-ños a la población local.

Nueva YorkAFP

Iniciarían una demandaante la justicia de NuevaYork y Europa si la ONUno estudia el reclamo.

2.

Las víctimas de cólerareclaman varios miles demillones de dólares deindemnización

Indemnización1.

●Miles de islamistas egip-cios celebraron ayer el findel mes sagrado de rama-dán manteniendo susacampadas, con las queexigen la vuelta del de-puesto presidente, el tam-bién islamista MohamedMursi, pese a la amenazadel Gobierno de desalojar-los.En las plazas de Rabeaal Adauiya y Al Nahda, lospartidarios de Mursi seconcentraron para protes-tar contra el Ejército y ora-ron juntos con motivo del‘Eid al Fitr’, la fiesta quemarca el fin del ramadán.La esposa del depuestomandatario, Nagla Mah-mud, apareció en Rabea alAdauiya, feudo de los isla-mistas en El Cairo, para re-zar con los asistentes.El ambiente era festivoen la plaza de Al Nahda,donde los islamistas refor-zaron las medidas de segu-ridad con sacos de arena ymuros de piedra, después

de que las autoridades pi-dieran el fin de las acampa-das y dieran por conclui-dos los esfuerzos diplomá-ticos para resolver la cri-sis política.Junto a montañas deneumáticos y de piedras,los niños celebraron la fes-tividad musulmana -quese prolongará hasta elpróximo domingo- conguirnaldas, globos y jue-gos, como camas elásticasy mesas de ping pong.“No nos moveremos deaquí hasta que vuelvaMur-si y se restablezca la legiti-midad. Nos defenderemoscon lo poco que tenemos”,aseguró uno de los asisten-tes.

● Las asociaciones proin-migrantes de Estados Uni-dos incrementaron, con lallegada de agosto, las ac-ciones de presión sobre loscongresistas republicanosconsiderados clave paraque la reforma migratoriasalga adelante, en mediode una campaña que llegóa los estados de Texas, Flo-rida y Colorado.El Congreso empezó elpasado lunes el receso le-gislativo, que llegó sin quela Cámara de Representan-tes hubiera presentadoaún su propuesta de refor-ma migratoria, por lo quela comunidad inmigrantedecidió movilizarse a lo lar-go y ancho del país para re-cabar apoyos de cara a lareanudación de la activi-dad parlamentaria en sep-tiembre.La reforma migratoriaintegral es una petición ex-presa del presidente Ba-rack Obama al Congresopara su segundo mandato,y, en los términos en los

que se produce actualmen-te el debate, supondría lalegalización de hasta 11 mi-llones de inmigrantes indo-cumentados que, se calcu-la, residen en EE.UU.“Mantened a las familiasunidas” y “EE.UU. dice ‘sí’a la ciudadanía” fueron al-gunas de las consignas.

Los datos

BOGOTÁ (EFE). La lista depelículas sobre presiden-tes latinoamericanos va aseguir creciendo, ahora dela mano del galardonadodirector serbio Emir Kus-turica, que se propone ha-cer un documental sobrela vida del uruguayo JoséMujica.

MADRID (EFE). Una inglesade 40 años dio a luz a unaniña que pesó 6,2 kilos, elbebé más grande nacidoen España por parto natu-ral. Maxime Marín, de 40años, y cuyo marido es co-lombiano, no fue sometidaa cesárea y no necesitó deanestesia peridural.

Islamistas siguencon acampadas

1.

En breve

2. 3.

Inmigrantes presionanpor reforma en EE.UU.

Tras la gestióninternacional, Egiptoculpó del fracaso a losHermanos Musulmanes.

Cinco semanas handurado las vigilias de losmiles de seguidores deMursi.

Las autoridades egipciasacudieron a la mezquitade las fuerzas armadaspara iniciar el ‘Eid al Fitr’.

Lorena,hija de un colombiano

Responsables

El papa Francisco creó un comitésupervisor financiero para la SantaSede y el Estado del Vaticano.

Demandarán

Documentalsobre José Mujica

En España nacióuna ‘bebé gigante’

Control al Vaticano

Apoyo a Mursi La festividad


Mundo

Gonzalo Ferre, de Adif. EFE

● Ayer los directivos delas empresas ligadas al ac-cidente de tren en Santia-go de Compostela (Espa-ña) que dejó a 79 personasmuertas, comparecieronante el Parlamento de esepaís.Gonzalo Ferre, presiden-te de la empresa que ges-tiona las infraestructuras

ferroviarias (Adif) y JulioGómez-Pomar de la com-pañía pública de ferroca-rriles (Renfe), explicaronalgunos pormenores delaccidente y las caracterís-ticas del tren siniestrado yla línea sobre la que circu-laba.Por su parte el conduc-tor, Francisco José Gar-

zón quien iba a 192 kilóme-tros en el momento del ac-cidente, está imputadopor 79 homicidios por im-prudencia y el juez decidiódejarle libre con cargos,pero le retiró el pasaportey la licencia de conductory le obligó a comparecen-cias semanales en el juzga-do.

Arrestospor caso deciberacosoHombres fueron detenidospor suicidio de una joven.

Muerte de Rehtaeh Parsons generó rechazo social. ARCHIVO

● Dos hombres fueron de-tenidos en relación con lamuerte de la joven cana-diense Rehtaeh Parsons,quien se suicidó en abrilpasado tras haber sido víc-tima de ciberacoso.Estas personas, cuyasidentidades no han sido re-veladas, fueron arrestadasen sus residencias en laciudad de Halifax, regióneste de Canadá. Las autori-dades, que tienen 24 horaspara presentar cargos, nohan informado tampoco so-bre los motivos por los quelos dos hombres fueronarrestados.Parsons fue víctima deviolación cuando tenía 15años por un grupo de cua-tro jóvenes tras embria-

garse una noche. Pocosdías después del ataque, al-guien empezó a distribuirpor internet una foto delsuceso entre sus compañe-ros de colegio.La Policía nunca presen-tó cargos por falta de prue-bas, pero Parsons sufrióun constante acoso ciber-nético, desde proposicio-nes de tipo sexual hasta in-sultos, lo que la obligó acambiar de colegio y la su-mió en una profunda de-presión.

Lamuerte deParsons abrió el

debate sobre el control alas redes sociales ygenerómovimientossociales en Canadá.

El dato

El apunte

WashingtonEFE

●Amanda Todd es otra jo-ven canadiense que sufrióacoso a través de Internety que ante las presionesterminó suicidándose elaño pasado.Unas fotos de Todd en to-pless fueron publicadas yllegaron a manos de suscompañeros de colegio,

generando burlas e inclu-so maltrato físico. La jo-ven cambiódeescuela, pe-ro decía seguir atormenta-da. Ella misma publicó unvideo contando su historiay pidiendo ayuda urgenteantes de morir.La publicación llegó a co-nocerse en el mundo.

Otro caso conocido en Canadá

Tragedia de tren, al Parlamento

aDn 15MundoViernes 9 deAgosto 2013

● El Independiente Mede-llín buscará este domingoante La Equidad Segurossu primera victoria en LaLiga II, torneo en el quehasta ahora tampoco haperdido logrando dos em-pates.En el arranque de la Li-ga, enfrentando al Depor-tes Tolima, el equipo mos-tró pasajes de buen fútbolque a pesar del 1 - 1, ilusio-naron a la afición ‘roja’ pa-ra la segunda fecha sin de-jar de extrañar los trespuntos en condición de lo-cal.Para la segunda fecha,en su visita a la capital dela República para verse lascaras con los Millonarios,la escuadra de Óscar Pé-rez de nuevo mostró ga-nas, criterio y mucho ofi-cio al empatar 2 - 2 con elcuadro de Hernán Torres.Si bien el ‘Rojo’ no ha ga-nado, pues tampoco haperdido y esto lo mantieneen la mitad de la tabla-puesto ocho- lo que es unincentivo para buscar losprimeros tres puntos quelo acomodarían en una me-

jor posición.Aunque mucho de lo quepresentaría el Indepen-diente Medellín para el do-mingo dependía de lo quesucediera anoche en CopaPostobón, el estratega Pé-rez ya había anunciadoque iba a guardar a susme-jores hombres para el jue-go dominical ante los ‘Ase-guradores’.Así las cosas, es posibleque ante el visitante, el Me-dellín aparezca con la mis-ma nómina que se trajo elempate ante Millos.Juan Pablo Zuluaga, Gio-vanni Hernández, DiegoHerner, Hernán Pertuz yDairon Mosquera, fueronbeneficiados con descansopor el técnico Pérez.Medellín espera celebrar con su afición el primer triunfo del semestre y labrar la clasificación.

● El conjunto ‘dorado’ deItagüí que viene realizan-do una magnífica campa-ña en Copa Suramericana,tendrá esta terdera fechaun duro rival que enfren-tar.Se trata nada menos quedel Santa Fe a quien visita-rá mañana en El Campíndesde las 5:30 p.m. con elobjetivo de mantener el li-derato en la Liga II, des-pués de sus dos victorias: 1

- 2 al Cúcuta en la fronteray 1 - 0 ante el Huila en Dita-ries.El cuadro ‘Cardenal’ noha ganado en el inicio delTorneo y por lo tanto se es-pera que en su búsquedade los tres puntos como lo-cal, entregue espacios pa-ra que las veloces ‘Águilasdoradas’ exploten su velo-cidad y definición.Por su parte, la jornadade los equipos paisas la

completa el Envigado queel domingo recibirá en sufeudo del Polideportivo Su-ra a los Millonarios (5:30p.m.).Envigado suma ya dosderrotas y está sumergidoen la posición 17 de tablade clasificación.Perdió con el Junior 0 - 1en el primer juego como lo-cal y posteriormente en suvisita al Tolima, cayó denuevo 1 - 0. Itagüí lidera el Finalización.

Medellínbuscarásuprimeravictoria

Radamel Falcao con el Mónaco.El domingo a las 7:45 p.m. recibiráa La Equidad en busca de un triunfo.

El ‘Poderoso’ todavía no gana perono pierde: sumados empates.

RedacciónMedellín

La cifra

3golesa favor suma elIndependiente Medellínpero ha recibido igualcantidad de anotaciones.

En breve

MADRID (EFE). El presiden-te del Real Madrid, Floren-tino Pérez, aseguró ayerque los 100 millones deeuros en los que podría ci-frarse el fichaje del futbo-lista galés del TottenhamHotspur, Gareth Bale, leparece “mucho” y esperaque Ronaldo continúe.

MUNICH (AFP). Un mes ymedio después de su llega-da al Bayern Múnich, PepGuardiola debuta y co-mienza la defensa del cam-peonato alemán hoy en elpartido inaugural de lacompetición, contra el Bo-russia Moenchengladbachen el Allianz Arena.

suma el Medellín en laLiga luego de dosempates. La Equidad estáen el quinto lugar.

2●Los dos últimos campeo-nes de la liga francesa, elMontpellier en el 2012 y elParís Saint-Germain en el2013, disputarán hoy elpartido inaugural de lacompetición gala, mien-tras que el Mónaco, lidera-do por los colombianos Ra-damel Falcao García y Ja-mes Rodríguez, debutaráel próximo sábado contrael Burdeos.El AS Mónaco aterrizade nuevo en la liga france-sa, después de su ascenso,visitando mañana al Bur-deos.Nunca un recién ascendi-do dio tanto que hablar.Después de haberse gasta-do 150 millones de euroseste verano en fichajes, 60de ellos en el atacante Fal-cao, el único objetivo delclub es disputarle el cam-peonato al PSG.La primera piedra de to-que del equipo del Princi-pado será el Burdeos, quedejó una gran impresión elpasado sábado cuando seenfrentó contra el PSG enla disputa del Trofeo deCampeones.

JamesyFalcao,llegóeldebut


puntos suman los líderesde la Liga, Itagüí y el Juniorde Barranquilla.

puntos

Itagüí líderdevisitaalSantaFe

6

‘100 millones deeuros es mucho’

Últimas novedadesde Copa Postobón.

La cifra

TERCERAFECHA

Guardiola debutahoy con el Bayern


Deportes

Nacionalbusca liderato

●Atlético Nacional busca-rá este fin de semana ubi-carse en el tope de la tablade la Liga II tras su paso ala segunda ronda de la Co-pa Suramericana.Ubicado en el cuarto lu-gar de la tabla con cuatropuntos, producto de unavictoria y un empate, elcuadro de Juan CarlosOsorio visitará mañana alas 3:15 p.m. en Florida-blanca (Santander) al ‘no-vato’ Alianza Petroleraque empató ante Santa Fe(2 - 2 ) y cayó ante La Equi-dad en su patio.El cuadro ‘verdolaga’ en-trenó ayer en Guarne bajoel mando del estratega ri-saraldense y allí recibió lanoticia de la convocatoriade Stefan Medina yAlexanderMejía a la Selec-ción Colombia que jugaraásu partido amistoso con-tra su similar de Serbia, el

próximo miércoles 14 deagosto.Aunque de la prácticade ayer no se infiere toda-vía cuál podría ser la nómi-na de Nacional para estatercera fecha, se esperaque el técnico Osorio viajecon lo mejor de sus nómi-na para asegurar los trespuntos ante el débil reciénllegado a la primera divi-sión.Para la cuarta fecha, elconjunto ‘verdolaga’ notendrá que salir del vallede Aburrá aunque esté devisita. Jugará ante el rendi-dor y siempre complicadoItagüí.Luego de sus victorias en la Copa Suramericana, vuelve a la Liga.

●El colombiano Rafith Ro-dríguez espera realizar“un buen papel” en la prue-ba de 800metros del Mun-dial de Atletismo de Mos-cú-2013, donde sueña almenos con ser finalista omejorar su marca perso-nal, lograda en el 2011 enla ciudad brasileña de Be-lem.“La expectativa que ten-go en el Mundial es ser fi-nalista o mejorar mi mar-ca personal de 1m 44s31mil. Tengo buena formapara hacer un buen papel.Debo estar pendiente enlas carreras porque pue-den ser estratégicas y ahítodo cambia mucho”, expli-có el atleta que correrámañana.El atleta de 24 años ganóeste año en la ciudad deCartagena el CampeonatoSuramericano de 800 me-tros, con un registro de 1m46s 34mil.

Enfrentamañana aAlianza Petrolera que no ha ganado.

Rafith lebuscaelladoalMundial

Nacional suma unavictoria ante Huila 2 -

3 en Neiva y empate 1 - 1contra Santa Fe en elAtanasio. Nacional tienencuatro puntos.

RedacciónMedellín

LONDRES.El jamaicano Us-ain Bolt podría igualar alestadounidense CarlLewis en el primer puestodel ránking del medallerohistórico de los Mundialesde Atletismo, si logra tresoros que busca en Moscú.

LONDRES. La Liga inglesase convertirá en la prime-ra competición local queadopte la tecnología concámara a partir del 17 deagosto. El Sistema GDSpromete dar a los árbitrosun dictamen certero.

En breve

El dato

Desarrollado por Hawk-Eye.

En Moscú, Boltigualaría a Lewis

Premier Leagueusará línea de gol

aDn 17DeportesViernes 9 deAgosto 2013

Carlos Sánchez, vallecaucano.

● El volante de la selec-ción Colombia, Carlos Sán-chez, es nuevo jugador delElche de España.El negocio se cerró ayery quedó claro que el juga-dor se unirá al equipo el sá-bado, según aseguró el pre-sidente del club, José Se-pulcre.Alberto Rivera, SergioMantecón, David Genere-lo, Rubén Pérez y Javi Flo-res, hacen parte de loscompañeros de línea del ju-gador vallecaucano.Carlos Sánchez, de 26años de edad, ha vestido alo largo de su carrera de-

portiva los uniformes delRiver Plate uruguayo y elValenciennes francés.Sánchez hará parte delelenco español en los próxi-mos dos años y figura co-mo el noveno refuerzo delequipo para la temporada.Allí también llegaron To-ño Rodríguez, CristianSapunaru, Alberto Botía,David Lombán, DomingoCisma, Miroslav Stevano-vic, Rubén Pérez y Manudel Moral.También en Europa, pe-ro en Italia, fue presenta-doMario Yepes como juga-dor del Atalanta.

Quintero, lanovedadparaladeMayores

¡Click!

● La presencia de JuanFernando Quintero, máslas ausencias de MacnellyTorres, Teófilo Gutiérrez,Cristian Zapata, CamiloVargas y Edwin Valencia,frecuentes llamados en lasrecientes convocatorias,son los puntos a destacaren la lista entregada por eltécnico José Pékerman decara al compromiso amis-toso del 14 de agosto, enBarcelona (España), anteSerbia.Después de lo que fue suexcelente presentacióncon el equipo Sub-20 en elMundial que se cumplió enTurquía, Quintero se ganóa pulso su derecho a vol-ver a ser convocado en elequipo mayor.‘Juanfer’ vive un presen-te envidiable. Más allá delo hecho en el evento orbi-tal, lo mostrado en sus pri-meras apariciones con elPorto también ha sido va-lioso, lo que le hace unabuena carta pensando enlo que puede llegar a ser elMundial en un año.La cara opuesta la vivenTorres, quien acaba de ir-se a la liga de Arabia; Teó-filo, quien hace poco fuepresentado oficialmentepor River Plate de Argenti-na; Zapata, quien poco haactuado en el Milán; ade-más de Vargas, quien has-ta el momento no ha sidotitular con Santa Fe.Edwin Valencia, por suparte, se encuentra en pro-ceso de recuperación trasuna lesión sufrida con suequipo, Fluminense de

Brasil.Aprovechando la fechaFifa, Pékerman seguirá ob-servando el desempeño denuevas figuras con la cami-seta 'tricolor', hecho por elque citó a territorio espa-ñol a Stefan Medina y aAlexánder Mejía, quienesigual que Quintero hacensus primeros pinos en el

equipo mayor.Colombia marcha segun-da en la tabla de posicio-nes de las Eliminatorias alMundial Brasil 2014 con23 puntos y se apresta a re-cibir a Ecuador el 6 de sep-tiembre en Barranquilla.Ese día, según se den losresultados, se podría con-firmar el cupo al Mundial.

AFP

Pékerman llamó 22 jugadores para el partido ante Serbia.

Furyk y Scott sonlíderes en el PGABOGOTÁ. Jim Furyk, con65 impactos, 5 bajo el par,lidera en el PGA Cham-pionship que se cumple enel Oak Hill Country Club,en Nueva York. Tras él,con el mismo puntaje, apa-rece el australiano AdamScott. Tiger Wods tuvo unmal día y firmó 71 golpes.

Eric Abidal, nuevo jugador del Mónaco, vuelve trasaño y medio a la Selección de Francia, para medirse aBélgica, el próximo 14 de agosto. Abidal superórecientemente un cáncer de hígado.

González perdióen Rio de JaneiroBOGOTÁ. Luego de tres se-manas en las que cosechó11 triunfos consecutivos,además de dos títulos, Ale-jandro González perdióayer en octavos de finaldel Challenger Series deRío de Janeiro (Brasil). Elantioqueño cayó ante el ar-gentino Agustín Velotti.

● El español Rafael Nadaltriunfó ayer ante el polacoJerzy Janowicz, en dos pe-riodos, 7-6 (6) y 6-4, clasifi-cándose a los cuartos de fi-nal del ATP de Montreal(Canadá).Nadal tuvo que desple-gar sumejor juego para re-

montar el primer set, yaque el polaco se fue arribaen el marcador. La segun-da manga tampoco fue fá-cil para el de Mallorca,quien al final se sintió tran-quilo con su desempeño.Las nueve dobles faltascometidas por Janowicztambién jugaron a favordel ibérico.En cuartos de final el es-pañol se enfrentará con elaustralianoMarinkoMato-sevic, quien ganó en suconfrontación al francésBenoit Paire.

La frase“Seha llegadoaunacuerdoconeljugador, perotodavíanohafirmado, por loquehayqueser cautosyaqueenel fútbolpuedepasarcualquier cosa.

PRESIDENTE.

Juan Quintero vuelve a ganarse el derecho a ser llamado a la selección de mayores. EFE

El apunte

JoséSepulcre.

RedacciónBogotá

La cifra

NadalestáfirmeenMontreal

tiene la SelecciónColombia en el escalafónFifa, ocupando el tercerpuesto.

ELCHE DE ESPAÑA.

● El cuerpo técnico delequipo nacional viaja hoy aterritorio español, dondeentre sábado y lunes seunirán los jugadores quefueron convocados.La contienda frente a los

serbios será el miércoles,a la 1:00 p.m. (hora de Co-lombia) en el Mini Estadiodel FC Barcelona. Estecompromiso podrá obser-varse a través del Gol Ca-racol.

La Selección Colombiaaparece en el tercer pues-to del escalafón de la Fifacon 1.219 puntos. Primeroes España con 1.484 y lue-go viene Alemania con1.257.

1.219

CarlosSánchez,aEspaña

Este será el itinerario de la Selección

puntos

aDn18 Deportes Viernes 9 deAgosto 2013

La competencia será el domingo a las 8:00a.m. (hora colombiana).

Unacarreradecolor

●En esta carrera lo impor-tante es el color y la diver-sión. Y lo mejor: celebrarla salud, la felicidad y la in-dividualidad.Se trata de The ColorRun (la carrera del color),una competencia quearrancó en enero del añopasado en Estados Unidosy que ahora llega a Latino-américa. Y, como los gran-des certámenes, Medellínfue escogida para ser la se-de de la carrera el próxi-mo 1 de septiembre.Según la Secretaría deCultura, el certamen, quefue presentado ayer de for-ma oficial, abre inscripcio-nes desde mañana y hastael 29 de agosto en las tien-das Gef de Oviedo, Mayor-ca, Molinos y TransversalInferior, con un costo de50 mil pesos.La competencia mundialha visitado más de 50 ciu-dades del mundo y ha aco-

gido a más de 600 mil par-ticipantes. Para el 2013, laorganización espera supe-rar los 100 certámenes.El único requisito paraparticipar es usar ropablanca y estar dispuesto aterminar totalmente colo-rido, pues durante el reco-rrido cada uno de los co-rredores quedará impreg-nado del polvo de pinturaque es lanzado en los mar-cadores de kilómetro.Al superar la meta delos 5K (5 kilómetros), secierra con un gran Festi-val del Color. “Nuestroseventos unen a amigos y fa-miliares”, explica TravisSnyder, fundador de TheColor Run.Las inscripciones estarán abiertas hasta el 29 de agosto. ARCHIVO

● Al mediodía se cierra lasubasta que la bicicrosistaMariana Pajón está reali-zando para recoger dineropara su fundación ‘Peda-leando por un sueño’.Los interesados busca-rán hacerse a la camisetaque la antioqueña vistiócuando ganó la medalla deoro en los pasados JuegosOlímpicos Londres 2012.Los interesados en parti-cipar pueden ingresar alportal www.mercadolibre.com.co para hacer susofertas. La referencia dela actividad es http://bit.ly/12UuCY8.‘Pedaleando por un sue-ño’ pretende generar espa-cios y oportunidades cla-ras a los niños, niñas y jó-venes de Colombia paraque encuentren en el de-porte una alternativa realde vida y aprovechamien-to del tiempo libre.

TheColor Run, enMedellín el próximo 1 de septiembre.

M.PajóncierrahoysusubastaEn Bogotá, The Color

Run también se va arealizar el 8 deseptiembre. Info:www.thecolorrun.com.co

RedacciónMedellín

●Hace dos años Luis Fer-nando López consiguió lamedalla de bronce en lamarcha del Mundial de at-letismo que se cumplió enDaegu (Corea). Desde ma-ñana la cita es en Moscú(Rusia), donde quiere unmejor lugar en el podio.“En estos días miré unapresentación estadísticasobre mis puestos finalesen los mundiales pasadosy las dos últimas versionesmuestran que en 2009 fuiquinto y en 2011 tercero.Espero que esa progresiónsiga en ascenso. Esto, másque una presión, es unamotivación”, afirmó.Para Luis Fernando laeliminación en los Olímpi-

cos de Londres ya quedóatrás, igual su lesión.“Lo de Londres es unaprueba que debe quedaren lamemoria de lo que pu-do haber sido pero al finalno fue, por eso es mejor ol-vidarse de ello sin recha-zar cosas que se deben res-catar. Esta es una oportu-nidadmenos enmi vida de-portiva y personal, y conese reto lo estoy asumien-do”, afirmó.Para el medallista, loschinos serán los rivalesmás fuertes, aunque consi-dera que los asiáticos engeneral deben ser los pun-tos de referencia. Sabeque el circuito le favorece,por ello quiere triunfar.

El dato

LuisLópezvaenbuscadeloroMundialenRusia

aDn 19DeportesViernes 9 deAgosto 2013

No tema al chocolate

Al exponerse al sol es necesario usar buena protección. REUTERS

● El Ideam lanzó una ad-vertencia por el aumentode la radiación ultraviole-ta (UV) en Colombia, prin-cipalmente en la regiónAndina, por el incrementode días soleados, típicosde esta temporada de po-cas lluvias que se extende-rá hasta mediados de sep-tiembre. Con más sol quelluvia, será necesario pro-teger más la piel.Por nuestra ubicacióngeográfica sobre el Ecua-dor, los niveles de radia-ción en el país siempre sonpeligrosos, durante todo elaño. Pero ese riesgo se es-tá mezclando ahora con laintermitencia en los nive-les de ozono en el aire (sus-tancia que funciona como

una sombrilla contra losUV y que se encarga defrenar el riesgo).Se combinan entoncesuna intensidad solar altacon un escudo débil paracontrolarla, que expone aun riesgo mayor a quienesviven en Santander, Toli-ma, Eje Cafetero, Boyacá,Cundinamarca, Huila, Cau-ca, Nariño, sur de Antio-quia y Bogotá.La exposición prolonga-da a los rayos ultravioletapuede producir eritemas(quemaduras de la piel porexposición al sol), acelera

el envejecimiento, originaproblemas oculares (cata-ratas), daños en el sistemainmunológico y por su-puesto, cáncer de piel.El Centro Dermatológi-co Federico Lleras Acostadice que en el 2003 había23 casos por cada 100.000colombianos. Sin preven-ción, en 2020 serían 102 ca-sos. Al ‘veranillo’ de hoy se-guirán lluvias desdemedia-dos de septiembre.

Los participantes en la investigación científica usaron chocolate de la reconocida marca Mars. FOTOLIA

WashingtonEFE

● El placer de dos tazas dechocolate caliente por díapuede ayudar a que laspersonas de edad avanza-da mantengan saludablessus cerebros y agudas susdestrezas mentales, segúnun estudio que publicó larevista Neurology.La investigación, dirigi-da por la neuróloga Fara-nez Sorond, de la Escuelade Medicina Harvard enBoston (EE.UU.) e involu-cró a 60 personas con unaedad promedio de 73 añosy que no mostraban indi-cios de demencia senil.Los participantes disfru-taron del experimento queconsistió en tomar dos ta-zas de cocoa caliente pordía durante 30 días, y noconsumieron alguna otraforma de chocolate duran-te el estudio.Los investigadores some-tieron al grupo a pruebasde memoria y destrezamental, y los participantestuvieron exámenes de ul-trasonido que midieron elvolumen de sangre quefluía al cerebro durantelas pruebas. “Dado que lasdiferentes áreas del cere-bro necesitan más energíapara completar sus tareastambién necesitan un flujo

mayor de sangre”, explicóSorond. "Esta relación, lla-mada acoplamiento neuro-vascular, podría desempe-ñar un papel importanteen enfermedades como lade Alzheimer".A veinticuatro de los par-ticipantes se les tomó unaimagen por resonanciamagnética (MRI) del cere-bro en búsqueda de peque-ñas áreas de daño cere-bral. Las pruebas mostra-ron que las personas conflujo sanguíneo disminui-do también eran más pro-pensas a tener estas áreasde daño cerebral. La mi-tad de los participantes re-cibió cocoa caliente en elantioxidante flavanol, entanto que al resto se lesdio cocoa caliente con po-co flavanol. No hubo dife-rencias.

● ¿En qué se gastan los co-lombianos día a día su di-nero? Una buena parte encosas innecesarias, de-muestran los estudios deconsumo.En promedio, el 70% delos colombianos que reci-ben ingresos mensualesno ahorran, pero si desti-nan una importante sumade dinero diaria a com-pras innecesarias.Con base en esta cifra, lapróxima semana la firmaChevyPlan lanza una cam-paña para que los colom-bianos reflexionen sobreel manejo de sus ingresos.Uno de los consejos esque se programen para lacompra de carro. En Co-lombia, programar la com-pra de vehículo es aún inci-piente si se compara conBrasil, donde esta modali-dad supera el 30% del to-tal de los carros adquiri-dos. En 18 años, ChevyPlan ha entregado 60 milcarros en esa modalidad.

Los datos

El apunte

BOGOTÁ.Una de las princi-pales aerolíneas del El Ca-ribe, DAE abrió operacio-nes en Colombia y entresus primeras rutas ofreceBogotá-Curaçao/Curaçao-Bogotá, con dos frecuen-cias semanales, los lunes ylos viernes.

PEKÍN (EFE). Investigado-res detectaron el primercaso de transmisión huma-na de la gripa aviar H7N9,en China. Se trata de unamujer de 32 años que en-fermó tras cuidar a su pa-dre, quien se contagió enun mercado de aves

1.

En breve

Lanzaránplan parauso delahorro

2. 3.


Quienes viven amás de2.000metros de altitud seexponenmás a daños delsol que en las costas.

Se sabe que el sol quemamás en Bogotá o Pasto,que en Barranquilla oCartagena.

En las montañas laintensidad de radiaciónUV aumenta 10% porcada 1.000m de altitud.

mil muertes por malaria alaño se evitarían con vacunaque prueba EE. UU.

La cocoa ayuda amejorar el flujo● Quienes tenían menorflujo sanguíneo experi-mentaron una mejoría del8,3% en el flujo de sangrea las áreas de trabajo enel cerebro al término delestudio, en tanto que nohubo mejoría para quie-nes empezaron con flujosanguíneo regular.

Nueva aerolíneaviaja a Curaçao

Medidas parecen escasas.

En altitud

600

Dos tazas al díamejoran el flujo sanguíneo, según investigación científica.

Virus H7N9 pasaentre humanos

Más prediccionesclimáticas en

Contra la malaria

MANTIENE SANO EL CEREBRO

Cuidados contra la radiación

En las costas Según el Ideam


LaVida

● Un pirata informáticoque participó en el robo deinformación a usuariosme-diante el asalto cibernéti-co a computadores de unaempresa de entretenimien-to fue sentenciado a unaño de cárcel en Los Ánge-les (EE.UU.).Raynaldo Rivera, conoci-do bajo el seudónimo de“neuron”, fue sentenciadotambién a 13 meses adicio-nales de arresto domicilia-rio, 1.000 horas de serviciocomunitario y el pago de

605.663 dólares en com-pensación por el robo deinformación de computa-dores de la empresa SonyPictures Entertainment.El juez de distrito JohnA. Kronstadt recalcó el da-ño que estos piratas infor-máticos causan a cada unade las personas cuya infor-mación se publica en Inter-net. Rivera forma partedel grupo de piratas ciber-néticos LulzSec, conocidopor varios ataques a loscomputadores de empre-

sas y especialmente aSony en el 2011, que origi-nó que la información decasi 140.000 personas fue-ra publicada en la red, in-cluyendo nombres, direc-ciones, números telefóni-cos y direcciones de co-rreo electrónico.Otro miembro de Lulz-Sec, Cody AndrewKretsin-ger, conocido como ‘recur-sion’, había sido sentencia-do en abril a un año y undía de cárcel y 13 meses dearresto domiciliario.Robó información de Sony. AFP

Así midencalidad decelulares

●La aplicación Calidadce-lular.co, una herramien-ta para dejar evidenciade la calidad de la señal,el número de llamadascaídas y la velocidad dedescarga de los datos,fue presentada por el Mi-nistro TIC, Diego Mola-no. La aplicación se pue-de descargar en los teléfo-nos inteligentes o en lapágina de Internet www.calidadcelular.co.Durante los tres prime-ros meses se utilizaráuna versión de prueba.La información que seconsulta es construida apartir de los datos que leingresan los usuarios delos teléfonos inteligentes.La idea de esta iniciati-va es que en enero de2014 los operadores apli-

quen la compensación au-tomática de minutos porla mala prestación delservicio, los usuarios pue-dan validar los minutoscompensados.Teniendo en cuentaque se presentan fallasen el servicio por razonesexternas como el uso in-discriminado de bloquea-dores e inhibidores de se-ñal, el Gobierno presentauna resolución que los re-gula y establece sancio-nes administrativas paraquien los utilice de mane-ra ilegal.

Aplicación ha sido suficientemente probada por expertos. ADN

La nueva aplicaciónse suma a otras

medidas que ya hatomado el MinTIC parapresionar a empresas amejorar su servicio.

El apunte

Gadgets

RedacciónBogotá

Aplicaciónmedirá fallas enla prestación del servicio.

El dato

Un año de cárcel para ‘ hacker’

● “La calidad en el servi-cio de celular ha sido unode los compromisos per-manentesdeesteGobier-no. Hoy estamos entre-gando a los ciudadanosuna herramienta paraexigir un buen servicio.El éxito de estasmedidasdepende del compromi-

so de los operadores; es-toy seguro que ellos res-ponderán de la maneraque se merecen sususuarios: con un serviciode óptimo”, explicó elMi-nistro Diego Molano.La idea será efectiva enla medida que los usua-rios hagan denuncias.

La clave es que usuarios participen

aDn 21La VidaViernes 9 deAgosto 2013

●El blanco y el negro pre-dominan en estampados ylas mezclas geométricasque se encargan de resal-tar efectos positivos enlas siluetas. Es una de laspropuestas más sofistica-das para crear un estilopara cada ocasión.De acuerdo con VivianaRubio, asesora de ima-gen, las rayas verticales,horizontales y transversa-les juegan un papel funda-mental al dar un aspectogeométrico neutro que gi-ra alrededor del blanco yel negro."Estos dos colores se ro-

ban el show, no solo por-que son totalmente opues-tos sino también porqueeste es un estilo clásicoque está causando sensa-ción en las calles y haceparte de los vestidos, losbolsos y los zapatos".

Asimismo, las blusassueltas "con lunarescrean una sensación y unefecto interesante a tra-vés de la figura, ya que sies una persona gruesa, de-be usar estampados pe-queños, pero si es delgada

puede usar puntos másgrandes que le dará rele-vancia a su cuerpo", expli-ca Rubio.El tablero de ajedrez ha-rá parte del binomio de co-lores neutros que se plas-marán en vestidos infor-males y elegantes.“Los colores pastelessuaves, desde el rosa mal-teado, al color piel, el grisperla y los amarillos cre-mosos juegan un papel im-portante por estos días,mientras que los tonos tie-rra, como el café, el corte-za de árbol, los terraco-tas, el camel, cobre rosa-do, los rojos ladrillo y ca-nelas llegan para imponer-se”, dijo Arturo Tejada.

Blanco y negro, en furorColores opuestos se imponen en prendas y accesorios.

Malik Mohammad Khan. AFP

El apunte

Pasarela

● El bigote está a punto deocupar el primer puestode los atractivos de Tur-quía, desplazando a los ba-ños turcos y el café, puescada vez más hombreslampiños viajan a este pa-ra hacerse injertos.El bigote puede estarperdiendo prestigio en Oc-cidente, pero sigue siendoun atributo masculino a lamoda en Turquía y MedioOriente. Tanto que loshombres menos favoreci-dos por la naturaleza acu-den a la cirugía estética.Selahattin Tulunay diri-ge un próspero consulto-rio especializado en trans-

plantes de cabellos. “Hacetres años hago implantesde bigotes. Dicen que nolos toman en serio y quie-ren tener pelos”, dijo.

Bigote y barba, unaobsesión masculina

RedacciónBogotá

●”Los tonos pasteles le-chosos añaden un cálidoinocente a los coloresbri-llantes y las tonalidadesfemeninas. Los tonoscos-méticos de lavanda, rosa-do y malvavisco generanun ambiente polvorien-to”, dijo Juliana Robledo.

"En los estampados secaptarángeometríasbási-cas, formas superpues-tas, translucidez filtradacon luz, rayas indefinidassobre formas geométri-cas multicolor, estampa-dosque imitanmovimien-to, efecto de rayo de luz". El blanco y el negro se combinan a gusto de cada persona. EFE

Tonos pasteles también funcionan

aDn 23La VidaViernes 9 deAgosto 2013

Mitos yleyendaslleganalzoológico

MuseodeAntioquiaUNA INSTITUCIÓNEMBLEMÁTICA

● La invitación para asis-tir hoy al Zoológico SantaFe no es a visitar anima-les, ni hacer el recorridoen el día.En esta ocasión, las puer-tas se abrirán en la noche,para ofrecer un espectácu-lo fantástico de mitos y le-yendas.Personajes como la ma-dremonte, el mohán, elsombrerón y la llorona, en-tre otros, serán los prota-gonistas de este eventocon el que el Zoológico fes-teja la Feria de las Flores.Es un show para disfru-tar en familia, donde seevocarán evocará persona-jes legendarios, en mediode jornadas educativasque acercarán a los asis-tentes al fantástico mundode los animales, las plan-tas y los seres mágicos.Las personas interesa-das en asistir a la ‘Nochede Selva, Mitos y Leyen-das’ pueden adquirir lasboletes en Ticket Express,en el teléfono 444 44 46, oen la taquilla del ZoológicoSanta FeMayor información en elteléfono 4447787, opción2, extensiones 2111 y 2121.

Animales y leyendas. ARCHIVO

● El Museo de Antioquiano solo ha sido el espaciopor excelencia de exhibi-ción de las artes plásticas.Además de ser la casadel maestro Fernando Bo-tero, esta institución ha si-do, en sus 31 años, forjado-ra de expresiones cultura-les y procesos sociales don-de el arte y la educaciónson el vehículo para llegaral público y a las comunida-des de los rincones de laciudad y el departamento.Esta institución tiene unimportante renglón en lahistoria de los 200 añosdel a Independencia de An-tioquia, por su impacto enlos ciudadanos y en la cul-tura, así como en los proce-sos de reconocimiento ymanifestaciones de sus ha-bitantes.Por tal razón, en el mar-co de la celebración de laIndependencia, la Alcaldíay la Gobernación realiza-ron ayer un homenaje porser el Museo de Antioquiauna de las 11 institucionesinsignias.“Para nosotros esto esun impulso para seguir tra-bajando por el desarrollode la región, y seguirnos di-namizando como entidadque lleva la cultura a todaAntioquia”, dijo Ana Jara-millo, directora.Y es que el Museo no pa-ra de trabajar. Además dela gran exposición que tie-ne abierta al público ‘An-

tioquias’, próximamenteabrirá ‘Mandinga Sea.África en Antioquia’, un re-corrido con motivo de los200 años, de la introduc-ción de la comunidad Afroa este departamento, y elimpacto a las costumbresy culturas.

El acto de conmemoración y homenaje al museo se realizó el miércoles en Plaza Mayor, en la inauguración de la Feria de Antioquia.

El apunteEl apunte

RECONOCIMIENTOGESTIÓN

● Este año, el Museo deAntioquia será uno de lostres escenarios del 43 Sa-lón (inter)Nacional de Ar-tistas Saber Desconocer,que será del 6 de septiem-bre al 3 de noviembre, en-cuentro que no se realiza-ba en la ciudad desde1987.

Salón de Artes

En breve

● El material histórico es-tá enprocesodedigitaliza-ción e inventario para po-der ser consultado por elpúblico, y el próximo añose abrirá la Sala PedritoBotero para niños.“Seguiremos llevandonuestro museo itinerantea losmunicipios, esunmu-

seode lamemoria, y segui-mos en un proceso de lle-var lo contemporáneo amáximos niveles, abrien-do cada vez más paso alas nuevas expresiones yformas, todo con el fin deque el público intervengay sea parte activa del mu-seo”, asegura Jaramillo.

NUEVA YORK (EFE). La can-tante Lady Gaga aparecedesnuda en un video de laartista Marina Abramovic.La cantante neoyorquinapasó “un retiro de tresdías” con la artista, del quesalió el vídeo ‘El MétodoAbramovic. Practicadopor Lady Gaga’ que ha si-do colgado en internet porel Instituto Marina Abra-movic (MAI)

Novedades del Museo

LOS ÁNGELES (EFE). Lacompañía de distribuciónFilmNation se ha hechocon los derechos del libro‘The Good House’, cuyaadaptación cinematográfi-ca será protagonizada porRobert De Niro y MerylStreep, que copartirán setpor cuarta vez.

ESPAÑA (EFE). La película‘Futbolín’, la primera incur-sión del argentino Juan JoséCampanella en el mundo 3D,abrirá el 20 de septiembre la61 edición del Festival de Ci-ne de San Sebastián. En sugala inaugural, el certamenpresentará este filme, estre-nado en Argentina con el tí-tulo de ‘Metegol’, el nombrecon el que se conoce enaquel país.


‘The Good House’ es una historia acerca de la negación y el rechazo Campanella se lanza al cine3D.

La cantante española estaráen el Grove Festival, este 31 deagosto en el Jardín Botánico.

RedacciónMedellín

Todo sobre la feriade Antioquia

Mala Rodríguez en Medellín

Alcaldía y Gobernación resaltaron su importancia en los 200 años.

De Niro y MerylStreep, se reúnen

Campanella abriráel San Sebastián

Lady Gaga vuelvea desnudarse


Cultura&Ocio

Creado antes de ‘Citizen Kane’.

Llamadamortal

● Cuando Brad Andersondirigió la película ‘El ma-quinista’ (2004) se tomótodo el tiempo del mundopara mostrar la decaden-cia psicológica de un obre-ro con problemas de in-somnio.Ahora, al ser el artíficede el thriller ‘Llamadamortal: línea de emergen-cia’ (The Call), Andersondecidió acelerarse y nodar respiro.Esta es la característicaque sobresale de esta pro-ducción de suspenso trepi-dante acerca de Jordan(Halle Berry), una opera-dora de la línea telefónicade emergencia 911 que re-cibe una llamada de auxi-

lio de una adolescente queacaba de ser raptada y seencuentra encerrada enun auto en movimiento.Su trama sencilla y di-recta se sostiene en la bue-na interpretación de Be-rry (ganadora del Óscar

en 2002), que revela la an-gustia y el miedo sin caeren excesos.También llama la aten-ción el trabajo de monta-je, que ofrece un ritmo en-loquecido y bien desarro-llado entre la situación dela víctima (Abigail Bres-lin) y su salvadora.Para algunos críticos, lacinta da lo que promete yno deja de ser una piezade entretenimiento hipe-ractivo que se arriesga,para bien o para mal, aofrecer un giro radical enel final.Halle Berry, ganadoradel premio Óscar comomejor actriz protagónicapor ‘Monster’s Ball’, asu-me el peso dramático enesta cinta que se estrenahoy. La cinta de drama se estrena hoy en las salas del país. ARCHIVO

‘Thriller’ protagonizado porHalle Berry.RedacciónMedellín

Cine

ESPAÑA.Roberto es un pu-blicista desempleado quealcanzó el éxito cuando sele ocurrió un famoso eslo-gan: ‘Coca-Cola, la chispade la vida’. Pero buscandola felicidad sufre un acci-dente y se roba la atenciónde los medios. Dirige el es-pañol Álex de la Iglesia.

José Mujica, presidente. ARCHIVO

La frase

¡Click!

● Un filme mudo inéditode 1938 del director OrsonWelles, que se creía perdi-do, fue hallad en Italia, yserá restaurado y estrena-do en octubre, anunció elmuseo internacional de fo-tografía y cine GeorgeEastman House.Se trata de ‘Too MuchJohnson’, cinta queWellespretendía utilizar en for-ma conjunta para unaadaptación de una obrateatral pero que nunca lle-gó a ser estrenado y quedóinconcluso.

CRÍTICA DE CINE

“’Llamadamortal,líneadeemergencia’, esunthrillereficaz, peroconalmadebajopresupuesto”.ManohlaDargis

EE.UU. Vuelve la fórmulade parodiar películas de te-rror en la quinta entregade esta franquicia, que seensaña en esta ocasióncon las cintas ‘Actividadparanormal’, ‘Mamá’ y ‘Elcisne negro’. La cinta se es-trena hoy en las salas de ci-ne del país.

●El laureado cineasta ser-bio Emir Kusturica filma-rá un documental sobre el“legado humanista quetrasciende fronteras” delpresidente uruguayo JoséMujica, un exguerrilleroque llamó la atención delmundo por su vida austeray un discurso que cuestio-na el consumismo, anun-ciaron sus productores.“Lo que (Kusturica) quie-re destacar es la coheren-cia y consistencia de unpresidente en ejercicio

que vive como piensa, aúnsiendo presidente”, expli-có Andrés Copelmayer,uno de los tres uruguayosque impulsan el proyecto.Mujica se mostró “alprincipio un poco renuen-te porque no quería una pe-lícula que exaltara sus vir-tudes personales”. Pero fi-nalmente accedió cuandose le explicó que no se bus-ca mostrarlo como “el pre-sidente más pobre delmundo”, sino como “el pre-sidente más libre”.

El director de cine estadounidense OliverStone (3º izq) es recibido por varios activistas en elaeropuerto de Jeju (Corea del Sur) donde participará enuna marcha contra la construcción de una base naval.

HallancintadeWelles

HazañasdeMujica vanalcine

EFE

THE NEW YORK TIMES.

‘La chispa de lavida’, llega a cines

Scary Movie, consu quinta entrega

aDn 25Cultura&OcioViernes 9 deAgosto 2013

Música yautosenFeriaFIESTA

Las acrobacias también serán protagonistas en este evento.

RedacciónMedellín

ParaelrematedeFeria, losconciertos

Apunte

●El arte también hace par-te de la Feria, hay exhibi-ción de carros antiguos enminiatura en el centro co-mercial Los Molinos; la VIMuestra de Pintura ‘Festi-val de color, flora y fauna’en el bloque 13 de la Uni-versidad de Medellín; y elMuseo vivo de las flores enel primer nivel de la Termi-nal del Norte. Todas conentrada libre.

CUÁNDO: los días 9,10 y 11 deagosto. Mayor información:www.sonidocolombia.com

●En la recta final de la Fe-ria disfrute de los concier-tos. Hoy, en el Centro deEspectáculos La Macare-na desde las 7:00 p.m. se-rá el Súper Concierto Tro-pical con la participaciónde Los blanco, Doris Salas,Verónica Rey, ArmandoHernández y Hernán Her-nández. Y en Palmahía se-rá el mano amano entre Li-zandroMesa y Alfredo Gu-tiérrez desde las 8:00 p.m.En el Centro ComercialLa Terminal de Sur se pre-sentarán El Combo de lasEstrellas, Jorge Luis Hor-tua, Horacio Grisales (Elboquiabierto y Matecaña-na, a las 6:00 p.m., infor-mes: 3611186.Mañana sábado, disfru-te del concierto del GrupoSuramérica y Raly BarrioNuevo como Nunca. Seráa las 8:00 p.m. en la Plazo-leta del a Villa de Aburrá.En la Carpa Cabaret se-rá el ‘Concierto VIP de Sal-sa’ con el Gran Combo dePuerto Rico, Andy Monta-ñez y el Conjunto Clásico,a las 8:00 p.m. en el Par-que Juan Pablo II, infor-mes: 312 88 55.

INFORMES:LosMolinos:2383505, U. deM: 3405200,Terminal: 2677075.

INFORMES:Sala Teatriados:2545241. Teatro Popular deMedellín: 216 6262.

● Un total de 200 vehícu-los de toda Colombia parti-ciparán del 19° Campeona-to Nacional de Sonido So-bre Ruedas en la ciudadde Medellín.Este es el evento juvenilmás destacado de este finde semana en la Feria delas Flores. Las categoríaspor las que competirán es-te año para llegar a lagran final en la ciudad deBogotá en el mes de enerode 2014 son: Calidad de So-nido; IDBL; Tuning yOpen Show, además de de-leitar a todos los asisten-tes con sus espectacula-res carros modificados.Desde Kingston, Jamai-ca, el cantante AndrewTosh estará en el primerReggae Fest organizado.Los asistentes al Aeropar-que Juan Pablo II disfruta-rán de todo su repertoriomusical de este intérpre-te, quien es el hijo de Pe-ter Tosh, leyenda de la co-nocida agrupación ‘TheWailers’. En la tarima

dos, estarán presentandolos Crew Peligrosos, JiggyDrama, Alcolirikoz y DeBruces a Mí.La banda Femenina deHeavy Metal The IronMaidens también estaráen vivo.Además de este concier-to, los asistentes tambiénpodrán disfrutar de com-petencias de sonido paracarros, rápidos y furiosos,freestyle y stunt, BMX yzona de alimentación. TEATRO

EXPOSICIONES

Carros, arteymuchas flores

● Sonido Sobre Ruedastiene dos valores en lasboletas: $20.000 generaly $35.000 VIP.Se pueden adquirir en lapáginaWeb de Tu Boleta:www.tuboleta.com o enlas taquillas del Aeropar-que Juan Pablo II en elsector de Belén.

● El Teatro también esuna opción para este fin desemana. ‘El 3ro no está’ deel grupo DeRreojo Teatrose presenta en la Sala Tea-triados, a las 7:45 p.m.El Teatro Popular deMe-dellín presenta ‘ La Prince-sa Que Todo Lo AprendióEn Los Libros’, los sába-dos a las 5:00 p.m. y los do-mingos a las 11:00 a.m.

Arranca el CampeonatoNacional de Sonido SobreRuedas

‘El 3ronoestá’y laprincesa

Hay boletería paratodos los días

aDn26 Cultura&Ocio Viernes 9 deAgosto 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Por: JaimeHeredia

Hablemosde cine

El cine con el po-der de la ima-gen llega a to-dos los rinco-

nes del planeta. Por esotransmite y comunicaideas, vivencias y modosde vida. Pero sobre todoes comunicador de las in-quietudes sociales de lospaíses.En diversas películasde diferentes grupos hu-manos los directores,con sus diversas temáti-cas y narraciones, le des-cubren a los espectado-res muchos problemassociales que necesaria-mente han influido o es-tán influyendo en el com-portamiento humano.Este medio de comuni-cación, con la modernatecnología que utilizahoy muestra cómo pro-blemas e inquietudes so-ciales son cada vez máscomunes en la humani-dad.Son beneficios que sepueden obtener de docu-mentales, de películashistóricas y de temaseconómicos y políticos.

A dónde vamos estasemana?Los ilusionistas: diver-tida película de los “cua-tro jinetes”, expertosmagos que con el uso dela tecnología delante delpúblico roban un bancoy reparten el dinero en-tre los necesitados. Per-seguidos por el FBI sepresentan acciones y se-cuencias con intriga sor-prendente.Llamada mortal: unaoperadora de un ‘callcenter’, recibe una lla-mada pidiendo auxiliode una adolescente quees secuestrada.A los pocos minutosentiende que debe tra-tar de localizar a un ase-sino.Interesante suspenso,estupenda interpreta-ción, abundante accióny apropiada para causarmiedo.Blancanieves: se siguerecomendando estamagnífica y hermosaobra con el tema de latauromaquia. Basada enel cuento de los herma-nos Grimm. Destacan laactuación de MaribelVerdú y la narraciónbien armonizada conuna extraordinaria ban-da sonora.

[email protected]

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Cine einquietudessociales

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Haga sumayor esfuerzo enel trabajo, tendrá los ojospuestos sobre usted así quepóngase las pilas.

No se olvide de su pareja enestosmomentos, deje a unlado su egoísmo y procurecomprender su posición.

Descanse al final del día, siquiere que su trabajo seabueno su cuerpo debe estaren forma para ello.

Posibles acontecimientosharán que cambie sus planesel día de hoy, trate de estarsereno.

Evite los engaños y lasmentiras, diga lo que piensay siente y así se evitaráfuturos problemas.

La vida lo pondrá en loszapatos del otro y tendrá laoportunidad de aprender queno se debe hacer daño.

Desconfíe de las personasrecién conocidas, sobre todoa la hora de hacer negocios.No insista.

Tenga valor y paciencia,vendránmejores personasque valoren realmente loque usted es.

Ojo con los gastos excesivoso innecesarios, se avecinantiempos difíciles en el ámbitoeconómico.

No desista antes de tiempo,dentro de usted está lafuerza para continuar en elpuesto en que está.

En el pasado está larespuesta que busca,reflexione sobre sus pasos.Paciencia en el amor.

No se desespere que prontotendrámuy buenas noticiasen ese aspecto de su vidaque tanto le preocupa.

aDn 27Cultura&OcioViernes 9 deAgosto 2013

9 de agosto Medellín (real)

Documents

Transcript of 9 de agosto Medellín (real)