#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1601 www.getxo.eus

Julio 23 >> Agosto 2

2020

Acto testimonial de Ayuntamiento y tejido asociativo de Getxo por unas fiestas virtuales y el uso de la mascarilla

Todo listo para una edición diferente de las paellas de Aixerrota

La Alcaldesa Amaia Agirre, junto a integrantes del Gobierno mu-nicipal (EAJ/PNV-PSE-EE) y del PP, y una representación de cerca de 40 asociaciones de diferentes ámbitos del tejido asociativo de Getxo (cultural, deportivo, em-presarial, del voluntariado, perso-nas mayores…) realizaron un acto testimonial el martes en el Puerto Viejo a favor de una fiestas dife-rentes, no presenciales, y del uso obligatorio de la mascarilla, como pilares básicos para controlar la trasmisión del Covid-19.

A su término, la alcaldesa tuvo un recuerdo para los familiares de las víctimas del Covid 19 y fue muy clara. “Necesitamos la participación, colaboración e implicación de toda la ciudadanía, de asociaciones y entida-des, de jóvenes, mayores y, en defini-tiva, de toda la sociedad getxotarra y visitantes favorable al uso de masca-rilla y a la distancia social: no a las aglomeraciones, no a las fiestas al es-tilo tradicional, no celebraciones, y no actividades presenciales que generen riesgo sanitario en Getxo”. Agirre también leyó el texto planteado por el Gobierno municipal, al que se sumó el PP la semana pasada y que se ha colocado en los portales

Este año, fruto de la situación que vivimos por el Covid-19, la celebración del LXV Concurso Internacional de Paellas será vía streaming y los actos se podrán seguir du-rante todo el día con el hashtag #Paellak y a través de las redes sociales de Itxas Argia: Instagram @itxasargiagetxo y Facebook ITXAS ARGIA. Para participar hay que enviar una foto por whatsapp (tfno. 650 958 553) de la paella con el pañuelo de este año y la cuadrilla (con

su nombre), que no podrá ser de más de 10 personas. Al final de la jornada se darán a co-nocer los premios en Instagram y facebook: 3 serán por sorteo (200, 150 y 100€) y 1 para el que más “like” obtenga (100€). Se darán en bonos de 25€ para consumir en los comercios de Getxo que colaboran con Itxas Argia. El programa completo se puede consultar en el Facebook ITXAS ARGIA y recoge los actos habituales, algunos grabados y otros en direc-to, sin público.

de Getxo: Fiestas Covid 19: VirtualesEl Ayuntamiento y las comisiones de fiestas de diferentes barrios del mu-nicipio acordaron, a finales de mayo, suspender la celebración de las fiestas así como el Concurso Internacional de Paellas en su formato tradicional y hacerlas en formato virtual. Dicha decisión se tomó tras evaluar la si-tuación provocada por el COVID-19 en Euskadi, junto con los criterios de salud pública relacionados con la li-mitación de aforo en espacios públicos para poder realizar actividades al aire

libre y eventos multitudinarios. Al no poder celebrar las fiestas de la manera tradicional y deseada por to-dos y todas:

• No se autorizarán eventos en vía pública

• No se permitirá el montaje de txosnas

• No se autorizarán las barras exteriores ni la ampliación de horarios para la hostelería

• Cualquier acto con público y presencial conllevará la limi-tación y control de aforo, ade-más de las medidas de higiene

y distanciamiento social.

Y recordar que es esencial el uso de la mascarilla, mantener la distancia y evitar las aglomeraciones, especial-mente en los momentos de ocio a fin de poder disfrutar de ellos de la ma-nera más segura posible.

Entendemos que son decisiones di-fíciles, pero desde el ayuntamiento, apelamos a la responsabilidad indi-vidual y colectiva para que todas las personas podamos disfrutar de Ge-txo y así evitar posibles rebrotes de la pandemia.

/ Destacados> Concierto de Miguel Salvador Quartet en Las

Arenas (Pág.3)> Premios para cuatro estudiantes del colegio

Azkorri y para el centro (Pág.3)> Retorna al Abra la Copa Gitana de barcos

clásicos y de época (Pág.4)

Concierto. Jueves 30, a las 20:00h., en Romo Kultur Etxea-RKE, The Old Timey String Band. Artistas invitados: Loreley Green y Agus Zubiaga. Entrada: 5€.

Concierto. Jueves 30, a las 21:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, concierto de Origen. Entrada: 5€.

La energía de los Smile llega a Muxikebarri

(Pág.3)

Se solicita la implicación de toda la ciudadanía en el cumplimiento de las medidas de seguridad

46.000€ para un proyecto de drenaje pluvial en Tipitapa

Vigilancia de playas como

semanas atrás

Cierre de la OAC del

Ayuntamiento

Reforma y ampliación de la Ertzain-etxea de Getxo

El ayuntamiento otorga-rá 46.000€ a la asociación de entidades vascas coo-perantes, Euskal Fondoa, para un proyecto de dre-naje pluvial en el barrio de Ciudadela San Martín, en el municipio de Tipitapa (Nicaragua), con el obje-tivo de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Se estima que 14.686 perso-nas se verán beneficiadas (7.965 mujeres y 6.721 hom-bres). “Esta ayuda supone la ratificación del compromiso

La tarea de vigilancia de las playas, especialmente en fines de semana, prosigue como días atrás. Se hace es-pecial hincapié en el control de uso de las mascarillas en los paseos y accesos a las playas más urbanas; se ha dejado hasta final de vera-no para uso de peatones el carril de la carretera de re-torno desde la rotonda de Igeretxe hasta la rotonda de Punta Begoña; se corta de viernes a domingo el acceso rodado a la playa de Erea-ga desde Punta Begoña, de 11:30 a 13:30h., y de 15:30 a 20:00h., para evitar aglome-raciones de vehículos, y se ha habilitado de forma ex-perimental un carril-bici en la Avda. Zugatzarte.

La Oficina de Atención Ciudadana-OAC ubica-da en el Ayuntamiento se cerró el pasado lunes, día 20 de julio. Se sigue aten-diendo con CITA PRE-VIA (tfno. 94 662 00 99 y https://citaprevia.getxo.eus) en las oficinas de Algorta (c/Torrene, 3) y Areeta-Romo (c/Las Mer-cedes, 13).

La consejera de Seguridad, Estefanía Beltrán de He-redia, presentó la semana pasada el proyecto de re-forma y ampliación de la Ertzain-etxea de Getxo que presta servicio a 115.000 ha-bitantes de Getxo, Berango, Sopela, Urduliz, Barrika, Plentzia, Gorliz y Lemoiz. El plan contempla la rehabili-tación completa del edificio

solidario del ayuntamiento, en esta ocasión a través de Euskal Fondoa, para dar con-tinuidad a las intervenciones que desde hace años se reali-zan en Tipitapa, como una de las acciones que se impulsan desde el Área de Cooperación al Desarrollo”, explica la concejala de Cohesión So-cial, Carmen Diaz. El ayuntamiento pertene-ce a Euskal Fondoa desde 2001, y las principales ac-tuaciones impulsadas han sido en Tipitapa.

existente, denominado Pa-lacio Basterra, y la construc-ción de un nuevo edificio anexo integrado en el entor-no urbano, y que posibilite proximidad en la atención a la ciudadanía y a víctimas de violencia de género. En el acto estuvo también la con-cejala de Seguridad Ciuda-dana, Keltse Eiguren, entre otras personas.

JULIO 23 JUEVES

Concierto. A las 21:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas, concierto de jazz de Miguel Salvador Quartet. Entrada: 5€.

XXXVI. Nazioarteko Fol-klore Jaialdia-Festival Internacional de Folklore. En streaming, a través del canal del grupo de Danzas y Música de Itxartu (Euskal Dantzari eta Musikari tal-dea), a las 21:00h.

JULIO 24 VIERNES

Concierto. En Muxikebarri (sala Ereaga), a las 20:00h., concierto de Smile. Entrada: 5€.

JULIO 25 SABADO

Aula ambiental. 11:00-13:30h. Itinerario guiado para conocer las mariposas del entorno con la asocia-ción Zerynthia. A partir de 8 años. Necesaria inscripción previa: info@ingurumenare-toagetxo.eus y tfno. 688 88 35 96.

JULIO 26 DOMINGO

Teatro infantil. A las 12:00h. (castellano) y 18:00h. (euskera), en Romo

Kultur Etxea-RKE, ”Nahia y Neo: una visita inesperada”/ “Nahia eta Neo: ezusteko bi-sita”, a cargo de Rosa Martí-nez. A partir de 3 años. En-trada: 5€.

Aula ambiental. 11:00-13:00h. Itinerario guiado de Aixerrota a Azkorri-Gorron-datxe. A partir de 8 años. Necesaria inscripción previa: info@ingurumenaretoagetxo.eus y tfno. 688 88 35 96.

JULIO 30 JUEVES

Concierto. En Romo Kultur Etxea-RKE, a las 20:00h., concierto de The Old Timey String Band. Artistas invita-dos: Loreley Green y Agus Zubiaga. Entrada: 5€.

Concierto. A las 21:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, concier-to de Origen. Entrada: 5€. XXII tradicional concierto de San Ignacio. Las sopra-nos Eider Torrijos y Susana Cerro y el organista Pedro Guallar ofrecerán este con-cierto en la parroquia de San Ignacio, a las 20:30h. Aforo: 130 personas.

JULIO 31 VIERNES

Aula ambiental. 10:00-14:00h. Actividades auto-guiadas para todos los públi-cos: conocer nuestro entorno natural de forma divertida. Necesaria inscripción previa: info@ingurumenaretoagetxo.eus y tfno. 688 88 35 96.

STAF

F > Getxoberri es una publicación editada

por el Area de comunicación del Ayun-tamiento de Getxo -Getxoko Udala, en la que se recogen cada semana las noticias e informaciones relativas a la vida municipal y local.Concejala de Comunicación: Amaia Agirre Director: Javier García.Redactora jefe: Itziar Aguayo.Redacción: Nekane Ardanza.

Monika Rodrigo, Iñigo Olondo.C / Urgull s/n 4º. T. 94 466 03 20. 48991 Getxo.E-mail: getxokoudalaprentsa@getxo.eusMaquetación: Bostnan Bilbao S.L.Impresión: Bilbao Editorial Producciones S.L.U.Distribución: Lantegi BatuakDepósito legal: BI-388-87

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

BOLSA DE TRABAJO COMPRA-VENTA PÉRDIDAS

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

- Chica responsable, con experiencia, busca tra-bajo de cuidado de ma-yores, interna. Tfno: 631 04 19 39.

- Chica con experiencia y recomendaciones tra-bajaría en labores del hogar y cuidado de per-sonas mayores, por ho-ras, mañanas o tardes. Tfno. 602 31 44 23.

- Se necesita persona para colocar publicidad. Zona Getxo-Leioa. Tfno.: 690 95 06 57. Coincidiendo con su 25 aniversario, Metro Bil-

bao ha iniciado la colocación de 168 mapas de distrito repartidos en 18 estaciones de Bil-bao, Getxo y Portugalete. Hasta finales de año se continuará con el resto de la red de metro añadiendo estaciones de otros municipios. La presentación tuvo lugar a cargo del Director Gerente de Metro Bilbao, Eneko Arruebarrena, junto a la alcaldesa de Getxo, Amaia Agirre, y los alcaldes de Bilbao y Portugalete, Juan Mari Aburto y Mikel Torres, respectivamente. Los “mapas de distrito”, además de ubicar en la red del metropolitano, permiten hacerlo también en la trama urbana en la que se encuentra. Los nuevos mapas compendian toda la información

relativa a los 14 municipios por los que transita el ferrocarril metropolitano: centros de salud, administrativos, información de accesibilidad, etc. La alcaldesa getxotarra Amaia Agirre felici-tó al metro por esta nueva iniciativa en el marco de su 25 aniversario, “que recoge mediante los renovados mapas, además de la información propia de las líneas, aquella de interés general que incorpora referencias turísticas, culturales, deportivas y de ocio que son muy importantes para Getxo y que nos permite interconectarnos con todos los pueblos y ciudades de alrededor”. Agirre agradeció, además, a Metro Bilbao la puesta en marcha de la nueva estación de Ibar-bengoa en Getxo y su parking disuasorio.

Metro Bilbao estrena nuevos mapas de distrito

Romo Kultur Etxea será escena-rio de un nuevo montaje infan-til de títeres, en esa ocasión para niños y niñas a partir de 3 años, el domingo, día 26 de julio. El es-pectáculo elegido lleva por título “Nahia eta Neo: ezusteko bisita/Nahia y Neo: una visita inespera-da” y se podrá ver en dos sesio-nes: a las 12:00h. en castellano y a las 18:00h. en euskera. La entrada cuesta 5€.

SinopsisNahia y su familia acaban de mu-darse. Mientras Nahia se esfuerza en adaptarse, la aparición de una nave espacial con extraños seres en su interior hará que la niña viva divertidas aventuras. A tra-vés de este trabajo de títeres, Rosa Martínez nos habla sobre la im-portancia de aceptar la diversidad y remarca el valor de la amistad.

La energía de los Smile llega a Muxikebarri

Premios para cuatro estudiantes del colegio Azkorri y para el centro

Concierto de Miguel Salvador Quartet en Las Arenas

El grupo Smile, con John Franks a la cabeza, ofrecerá un concier-to este viernes, día 24 de julio, a las 20:00h., en la sala Ereaga de Muxikebarri. En el recital, cuyo precio de entrada asciende a 5€, se podrá disfrutar de la energía, luminosidad y positividad que acompañan a esta formación des-

El auditorio de la Escuela de Mú-sica “Andrés Isasi” de Las Are-nas acogerá este jueves, día 23, el concierto de Miguel Salvador Quartet. “Diez años después” es el cuarto trabajo discográfico del guitarrista bilbaíno, que si-gue en su búsqueda personal de la verdad…un trabajo dedica-do principalmente a su relación con las montañas y su entorno, vivencias personales y de terce-ras personas, lugares únicos y de difícil acceso que suenan en las melodías y armonías de sus nue-vos temas. Las canciones son fruto de un

Ainhoa Abad, Nora Andrade, Uxue Cordero y Uxue Carballo, alumnas de 4º de la ESO del Colegio Azkorri, han obtenido el pri-mer premio de plan de negocio, en la modalidad de 3º y 4º ESO, del programa Egin eta Ekin. Además, el centro getxotarra ha recibido el galardón al mejor plan de igualdad por los planes presentados en los diferentes proyectos. El objetivo de este certamen, impulsado por la Diputación Foral de Bizkaia, es el fomento de la cultura emprendedora en los centros escolares. El proyecto de las cuatro alumnas, Basureco, consiste en unos contenedores que, tras seleccionar los residuos, los pren-sa, recicla y permite que sean aprovechados en empresas cercanas como Ikea de Megapark y en el Garden Center de Sopelana. El pre-mio consistió en bolígrafo, cuaderno, camiseta y un smartwatch para cada alumna, además de un libro sobre emprendizaje para el colegio. A esta 12ª edición del programa se han presentado 185 pla-nes de negocio entre las dos modalidades de ESO y Bachillerato, correspondientes a 36 centros escolares.

de su nacimiento en 2007. La ban-da de Getxo dejó de lado su perfil más intimista para cambiarlo por uno más bailongo, compensando las guitarras con los teclados y aumentando sus temas en caste-llano. Veraneo, lifestyle playero y alegría de vivir.Ahora Smile llega con un nuevo

largo trabajo de composición y parte de ellas han sido realizadas para encargos de teatro, danza o

EP, “I’m Gonna Keep Standing Up”, con el que siguen en su tó-nica de lanzar mensajes positi-vos. Canciones que surgen tras un momento de crisis, de querer dejarlo todo y abandonar, del que se recuperaron, sintiéndose más fuertes por haber ganado una dura batalla.

cine. Por lo tanto, nos encontra-mos ante un repertorio lleno de ambientes sutiles, colores irrea-les propios de un mundo de fan-tasía, ejecutados con la sutileza de un cuarteto que muestra su lado más atrevido y vital confor-mando un directo lleno de emo-ción y delicadeza. Además del propio Miguel Sal-vador, la formación la integran Jonathan Hurtado (piano), Mar-celo Escrich (contrabajo) y Gor-ka Iraundegi (batería).El recital dará comienzo a las 21:00h. y el precio de entrada as-ciende a 5€.

Nuevo montaje de títeres en Romo

En anteriores ocasiones, la entrega de premios se ha realizado en el BEC, pero debido a la situación sanitaria se hizo en el colegio

Retorna al Abra la Copa Gitana de barcos clásicos y de época La Copa Gitana 2020, tras el re-cuerdo al navegante vizcaíno Juan Olábarri en la pasada edi-ción, vuelve al Abra los días 25 y 26 de julio con salidas a las 13:00h. El Club Marítimo del Abra-R.S.C. organiza esta cita histórica -data de 1904 y es el evento náutico más antiguo del estado- para descubrir a joyas

de la vela. Participarán en torno a una veintena de veleros que han surcado los mares durante décadas y décadas, y que toman parte en otra edición para barcos de época (botados hasta el 31 de diciembre de 1949, con más de 71 años de antigüedad), clási-cos (botados entre el 1 de enero de 1950 y el 31 de diciembre de

1975, con entre 45 y 70 años de antigüedad) y espíritu de tradi-ción (construidos antes del 31 de diciembre de 1993). La distancia de navegación, en cada jornada, será de alrededor de 10 millas y dependiendo de las condiciones del viento. La vista desde Punta Galea es es-pectacular.

Este año se cumple el 40 aniversario de la victoria que logró el equipo de féminas de la Sociedad Ciclista Punta Galea en el critérium que se celebró en la Gran Vía bilbaína. En aquél año de 1980 el equipo lo componían Miren Olmos, Belén Oyarzabal, Mertxe Redondo, Maite Urrutia, Miren Llona y Ana Zalbide, todas ellas corredoras getxotarras. Aunque en la fotografía no se aprecia, por ser una imagen en blanco y negro, lucían maillot naranja y azul, y culote blanco, tal y como recuerda José Antonio Delgado, el que fuera presidente de la entidad algorteña desde su fundación oficial en el año 1975 hasta 1980.

En un final trepidante en aguas del Puerto Viejo, Orio se llevó la bandera de la Getxoko Estropaden XLII. Ikurriña-J.A. Agirre Lehendakariaren XVI-Ome-naldia, quinta jornada de la Liga Eusko Label. Con un tiempo de 19:42,26, sacó algo menos de tres segundos de ventaja sobre Santurtzi, que sigue al frente de la Liga, y más de seis sobre Urdaibai. En la general, Santurtzi suma 54 puntos, por los 48 de Orio, 47 de Donostiarra y los 42 de Urdaibai. Orio también se llevó la Getxoko XII. Ikurriña de la Liga Euskotren de cate-goría femenina por delante de Donostiarra, Arraun Lagunak y Hondarribia. Las amarillas lideran con 19 puntos la liga.

40 aniversario de la victoria del equipo de féminas de la S.C. Punta Galea

Orio gana en Getxo las regatas de las Ligas Eusko Label y Euskotren