ADITZA BIZKAIERAZ Iñaki Gaminde 1984-Apirila - … Mallabia, Ermua, Arrasate, Aretxabaleta,...

ADITZA BIZKAIERAZ

Iñaki Gaminde

1984-Apirila

I

EUSKO JAURLARITZAREN LAGUNTZAZ

Jabegoa: U.E.U.ko LINGUISTIKA Saila

ISBN - Lan Osorako: 84-398-2924-8

ISBN - 1. Tomoa: 84-398-2925-6

Lege-gordailua: BI-1995-84

Inprimategia: IMPRENTA BOAN, S.A.

Plar. de Costa, 12-14

48010 - BILBAO

3

Lan honen bidez Bizkaieraren eremuan 119 tokitan egin

dako galdeketen emaitzak aurkeztu nahi ditugu; lanaren zabale-

ra kontutan izanik datuen au/kezpen hutsa egitea nahiago izan

dugu, egin daitezken beste oharpen edo azterketa sakonagoak ge

rorako edo gu baino hobekiago prestatuta deudenek egin ditza -

ten uzten ditugularik.

Aurkezten diren datu guziak magnetofonoz jaso ditugu,

gutti gora behera 150 banda bildu ahal izan dugu; herri guzie-

tan galdeketa berbera erabili dugu, hots, galderak erederaz -

egiten genizkien gure esamoldez kutsa ez zitezen eta fidaga -

rriagoki bakoitzak tokian tokiko aditzak eman ziezazkigun. Ho

na hemen non egin ditugun galdeketak:

Getxo Buya(Bilbo) Fruiz

Berango Abando(Bilbo) Morga

Sopelana Basauri Arrieta

Barrika Arrigorriaga Meñaka

Gaminiz-Plentzia Zaratamo Bakio

Gorliz Zoio Bermio

Armintza(Lemoiz) Ugao Mundaka

Urduliz Arrankudiaga Busturia

Laukiz Arakaldo Murueta

Butroi(Gatika) Zeberio Forua

Gatika Bedia Lumo

Jatabe Lemoa Ajangiz

Leioa Igorre Errigoiti

Erandio Dima Muxika

Loiu Artea Gorozika(Muxika)

4

Asua(Erandio) Areatza Ibarruri(Muxika)

Sondika Zeanuri Zornotza

Derio Ipiña-Buru Mendata

Zamudio Bengoetxea(Orozko) Kortezubi

Lezama Urigoiti(Orozko) Arteaga

Larrabetzu Mungia Nabarriz

Galdakao Gamiz Gabika(Ereño)

Begoña(Bilbo) Fika Akorda

Elantxobe Ibarrangelua Natxitu

Ea Bedaro Izpazter

Lekeitio Mendexa Amoroto

Gizaburuaga Aulestia Arbazegi

Ondarru Berritxu Markina

Etxebarria Larruskain Bolibar

Barinaga Mallabia Ermua

Bernagoiti(Zornotza) Iurreta Durango

Garai Berriz Zaldibar

Izurtza Mañaria Abadino

Axpe(Atxondo) Elorrio Ubidea

Otsandio

Hauek Bizkaian.Araban :

Bilerle (Legutiano)

Nafarrate(Legutiano) Urrunaga(Legutiano)

Oleta (Aramaio) Gantzaga (Aramaio)

5

Eta Gipuzkoan:

Eibar Elgoibar Soraluze

Elgeta Bergara Antzuola

Arrasate Oñati Aretxabaleta

Eskoriatza Gatzaga

Herri guziok nolabait sailkatzeko oinarritzat Bonaparteren sa-

ilkapena kontutan hartu genuen, nola halaber, berak erabilita-

ko metodorik bat erabiliz beste sailkapen funtzionalago bat -

lortzen saiatu gara; hortarako bokal ezberdinen arabera muga -

tzaileak eragindako aldaerak kontutan hartu ditugu.

A + A

alaba + a

alabe : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, Gorliz,Ar

mintza, Urduliz, Butroi, Gatika, Laukiz, Jatabe, -

Leioa, Erandio(alabea), Asua(alabea), Sondika(ala -

bea).

alabea : Erandio, Asua, Sondika, Derio, Lezama, Galdakao(ala

bie), Basauri, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Ben

goetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Di-

ma„ Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Mungi,

alabia : Zamudio, Larrabetzu, Gamiz, Fika, Meñaka, Mundaka,

Lekeitio, Elorrio, Ermua, Eibar, Soraluze, Elgoibar

Elgeta, Altzola, Bergara, Antzuola. Oñati, Arrasate

(alabie), Aretxabaleta(alabie)

6

alabie : Galdakao, Begoña, Abando, Buya, Etxebarri, Arrigo -

rriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Fruiz, Arrieta, Morga

Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Artea-

ga, Gabika, Nabarriz, Akorda, Ibarrangelua, Natxi -

tua, Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa, Amoroto, Gizabu

ruaga, Aulesti, Arbazegi, Mendata, Foru, Lumo, Ajan

giz, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zorno -

tza, Euba, Bernagoitia, Iurreta, Durango, Izurtza ,

Mañaria, Abadino, Axpe, Garai, Berriz, Zaldibar,Ubi

dea, Otsandio, Oleta, Elosu, Bilerle, Nafarrete, -

Urrunaga, Markina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar,

Barinaga, Mallabia, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoria

tza, Gatzaga, Gantzaga.

alabi : Berritxu, Ondarru, Elantxobe

E + A

seme + a

seme Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, Gorliz, -

Armintza, Urduliz, Butroi, Gatika, Laukiz, Jatabe ,

Leioa, Loiu, Erandio(semea), Asua(semea), Sondika -

(semea).

semea Erandio, Asua, Sondika, Derio, Lezama, Galdakao(se-

mie), Basauri, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Ben

goetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Ar -

tea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Mungia

7

semia : Zamudio, Larrabetzu, Gamiz, Fika, Meñaka, Mundaka,

Lekeitio, Elorrio, Eibar, Ermua, Soraluze, Altzola,

Elgoibar, Bergara, Antzuola, Arrasate(semie)

Aretxabaleta(semie)

semie : Galdakao, Begoña, Abando, Buya Etxebarri, Arrigo -

rriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Fruiz, Arrieta, Morga

Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Artea-

ga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Ibarrangelua, Natxitu

Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga

Aulesti, Arbazegi, Foru, Mendata, Lumo, Ajangiz, -

Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Eu

ba, Bernagoiti, Iurreta, Durango, Garai, Berriz,Zal

dibar, Izurtza, Mañaria, Abadino, Axpe, Ubidea,

Otsandio, Oleta, Bilerle, Elosu, Urrunaga, Nafarre-

te, Markina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Bari-

naga, Mallabia, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza,

Gatzaga, Gantzaga.

semi : Elantxobe, Ondarru, Berritxu

I + A

ogi + a

ogi : Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz, Gorliz, Barrika, -

Armintza, Urduliz, Laukiz, Butroi, Gatika, Jatabe ,

Loiu, Leioa, Erandio(ogie), Asua(ogie), Sondika(ogie)

8

ogie : Erandio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Lezama, La-

rrabetzu, Galdakao(ogiAe), Basauri, Arrankudiaga, -

Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Le-

moa, Igorre, Dima, Zeanuri, Artea, Areatza, Ipiña -

Buru, Mungi,

ogie Galdakao, Begoña, Buya, Etxebarri, Arrigorriaga, Za

ratamo, Ugao, Zoio, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga,Arrie

ta, Meñaka, Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Korte

zubi, Arteaga, Gabika, Nabarriz, Akorda, Elantxobe,

Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Mende-

xa, Amoroto, Gizaburuaga, Aulesti, Arbazegi, Menda-

ta, Foru, Lumo, Errigoiti, Ajangiz, Muxika, Gorozi-

ka, Ibarruri, Zornotza, Euba, Bernagoiti, Garai, Iu

rreta, Durango, Berriz, Izurtza, Mañaria, Abadino,-

Axpe, Ubidea, Otsandio, Oleta, Bilerle, Elosu, Nafa

rrate, Urrunaga,

ogiAa : Mundaka, Lekeitio

ogixa : Elorrio, Ermua, Eibar, Soraluze, Elgeta, Altzola , -

Elgoibar, Bergara, Antzuola, Oñati, Arrasate(ogixe)

Aretxabaleta(ogixe)

ogixe : Abando, Zaldibar, Berritxu, Ondarru, Markina, Etxe-

barria, Larruskain, Bolibar, Barinaga, Mallabia, -

Arrasate, Aretxaba].eta, Eskoriatza, Gatzaga, Gantza

ga

9

0 + A

asto + a

asto : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, Gorliz, -

Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Jatabe ,

Loiu, Leioa, Erandio(astoa), Asua(astoa), Sondika -

(astoa)

astoa : Erandio, Sondika, Asua, Derio, Zamudio, Larrabetzu,

Lezama, Galdakao, Begoña, Abando, Buya, Basauri,

Etxebarri, Arrigorriaga, Zaratamo, Zoio, Ugao,Arran

kudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti,Be

dia, Lemoa, Igorre, Artea, Areatza, Dima, Zeanuri ,

Ipiña-Buru, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, Mor

ga, Meñaka, Bakio, Mendata, Foru, Errigoiti, Lumo ,

Ajangiz, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Euba

Nafarrate.

astua : Mundaka, Lekeitio, Mendexa, Elorrio, Urrunaga, Er -

mua, Eibar, Soraluze, Elgeta, Altzola, Elgoibar, -

Bergara, Antzuola, Arrasate(astue), Aretxabaleta(as

tue)

astu : Elantxobe, Ondarru, Berritxu

astue Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga, Naba

rriz, Gabika, Akorda, Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Be

daro, Izpazter, Amoroto, Gizaburuaga, Aulesti, Arba

zegi, Bernagoiti, Iurreta, Durango, Garai, Berriz ,

10

Zaldibar, Izurtza, Mañaria, Abadino, Axpe, Ubidea,

Otsandio, Oleta, Bilerle, Markina, Etxebarria, La -

rruskain, Bolibar, Barinaga, Mallabia, Arrasate,Are

txabaleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga.

U + A

esku + a

esku : Getxo, Sopela, Berango, Barrika, Gaminiz, Gorliz,

Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Jatabe

Leioa, Loiu, Erandio(eskue), Asua(eskue), Sondika

(eskue), Elantxobe, Ondarru, Berritxu

eskue : Erandio, Asua, Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu,

Galdakao, Begoña, Abando, Buya, Etxebarri, Basauri,

Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, -

Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Le-

moa, Artea, Dima, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Mun

gi, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Arrieta, Meñaka, Ba-

kio, Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga,

Nabarriz, Gabika, Akorda, Ibarrangelua, Natxitu,Ea,

Bedaro, Izpazter, Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Au

lesti, Arbazegi, Mendata, Foru, Lumo, Errigoiti, Mu

xika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Euba, Bernagoi-

ti, Garai, Berriz, Zaldibar, Iurreta, Durango, Izur

tza, Abadino, Axpe, Ubidea, Otsandio, Ole-

ta, Urrunaga, Nafarrate, Bilerle, Elosu, Markina, -

Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Barinaga, Mallabia

Arrasate(eskua), Aretxabaleta(eskua), Eskoriatza, -

Gatzaga, Gantzaga

11

eskua : Mundaka, Lekeitio, Elorrio, Ermua, Eibar, Elgoibar,

Altzola, Soraluze, Elgeta, Bergara, Antzuola, Oñati

Arrasate, Aretxabaleta.

Aurreko datuon arabera honako multzoak egin ditzakegu:

1) e, e, o, u, :Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gami -

niz, Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi,

Laukiz, Gatika, Jatabe, Leioa, Loiu, -

Erandio(2), Asua(2), Sondika(2).

2) ea,ea,ie,oa,ue, :Erandio, Asua, Sondika, Derio, Lezama,

Galdakao(3), Basauri, Arrankudiaga, Ara

kaldo, Zeberio, Urigoiti, Bengoetxea,Be

dia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima, Area -

tza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Mungia

3) ie,ie,Ae,oa,ue :Galdakao, Begoña, Buya Etxebarri, Arri-

gorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Fruiz ,

Arrieta, Morga, Bakio, Mendata, Forua,-

Lumo, Errigoiti, Ajangiz, Muxika, Goro-

zika, Ibarruri, Zornotza, Euba, Nafarre

te.

4) ie,ie,ixe,oa,ue :Abando

5) ia,ia,ie,oa,ue :Gamiz, Fika, Meñaka

12

6) ia,ia,ie,oa,ue :Zamudio, Larrabetzu

7) ie,ie,ie,ue,ue :Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi,Ar

teaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Iba -

rrangelua, Bedaro, Natxitu, Ea, Izpaz -

ter, Amoroto, Gizab uruaga, Aulesti, Ar–

bazegi, Bernagoiti, Iurreta, Durango,Ga

rai, Berriz, Izurtza, Mañaria, Abadino,

Axpe, Ubidea, Otsandio, Oleta, Elosu

8) ia,ia,ia,ua,ua : Mundaka, Lekeitio

9) i,i,Ae,u,u :Elantxobe

10)i,i,ixe,u,u :Ondarru, Berritxu

11)ie,ie,ixe,ue,ue :Zaldibar, Markina, Etxebarria, Larrus -

kain, Bolibar, Barinaga, Mallabia, Arra

sate(12), Aretxabaleta(12), Eskoriatza,

Gatzaga, Gantzaga,

12)ia,ia,ixa,ua,ua :Elorrio, Ermua, Elgoibar, Eibar, Altzo-

la, Soraluze, Bergara, Elgeta , Antzuola

Oñati, Arrasate, Aretxabaleta,

13)ie,ie,ie,ua,ue :Mendexa, Urrunaga

15

Erizleak :

Erizle eta laguntzaileen artean bostehun pertsonak gutti gora

behera parte hartu duela esan dezakegu; denekin oroitu arren -

ezinezkoa zaigu hemen denak aipatzea.

Aditzak :

Hona hemen jaso ditugun adizkien aldaerak batuaz

naiz zitzaidan ninduen dizkit

da zitzaion ninduten dizkidazu

gara zitzaigun dizkidazue

zara zitzaizun nuen dizkidate

zarete zitzaizuen zuen

dira zitzaien genuen

zenuen

digu

digute

nintzen zitzaizkidan zenuten

zen zitzaizkion zuten dizut

ginen zitzaizkigun dizuet

zinen zitzaizkizun gintuen

zineten zitzaizkizuen gintuzten dizkizut

ziren zitzaizkien

nituen

dizkizuet

nintzateke nau zituen diot

litzateke nauzu genituen dio

ginateke nauzue zenituen diogu

zinateke naute zenituzten diozu

zinatekete zituzten diozue

lirateke gaitu diote

16

gaituzte nuke

naiteke luke diet

daiteke zaitut genuke die

gaitezke zaituztet zenuke diegu

zaitezke zenukete diete

zaitezkete dut lukete

daitezke du nion

dugu dezaket nizun

zait duzu dezake nizuen

zaio duzue dezakegu nien

zaigu dute dezakezu

zaizu dezakezue nizkion

zaizue ditut dezakete nizkizun

zaie ditu nizkizuen

ditugu dit nizkien

zaizkit dituzu didazu

zaizkio dituzue didazue zenion

zaizkigu dituzte didate zenioten

zaizkizu

zaizkizue

zaizkie

genion

genien

zidan nioke diezaioket

zion lioke diezaioke

zigun genioke diezaiokegu

zien zenioke

zeniokete

diezaiokezu

diezaiokezue

17

zidaten liokete diezaiokete

zioten

ziguten

zieten

nago noa nabil nator

dago doa dabil dator

gaude goaz gabiltza gatoz

zaude zoaz zabiltza zatoz

zaudete zoazte zabiltzate zatozte

daude doaz dabiltza datoz

daukat dakit dakart daroat

dauka daki dakar daroa

. daukagu dakigu dakargu daroagu

daukazu dakizu dakarzu daroazu

daukazue dakizue dakarzue daroazue

daukate dakite dakarte daroate

dauzkat dakizkit dakartzat daroatzat

dauzka dakizki dakartza daroatza

dauzkagu dakizkigu dakartzagu daroatzagu

dauzkate dakizkite dakartzate daroatzate

Ez dugu adizki alokutiborik sartu, izan ere, herri guzietan ez

dira erabiltzen; horretarako beste lan bat prestatzen ari gara.

18

Ortografia:

Lanaren barrena eskuarki Euskaltzaindiaren arautegiari atxeki

gatzaizkio honako salbuespenetan izan ezik :

Bokalak : Zenbaitetan ebakerak ez dira garbiak izaten eta tar-

teko doinuak entzuten dira horretarako grafia berezi

ok darabiltzagu

"a" eta "e" tartekoa /9/

"e" eta "i" tartekoa /4,-/

"o" eta "u" tartekoa /1.1/

Kontsonanteak: Jakina denez bizkaieraz "z" eta "ts" galduak -

dira; horietaz gain beste hauek darabiltzagu :

/Y/ //

Lanaren osaketa

Lehen zatian materiala adizkiz adizki aurkezten dugu, adizki -

bakoitza zein herritan erabiltzen den ikusi ahal izateko; alda

eren sailkapen geografikoa egin ahal izateko adizki multzo ba-

koitza emandakoan bakoitzari dagokion mapa aurkezten dugu ere.

Gero, bigarren zatian, adizki aldaeren zerrenda ematen dugu -

zeinetan 216 adizkik 4.700 baino aldaera gehiago dagoela ikus

bait daiteke. Azkenzatlan. adizkiak herrika sailkatu ditugu.

N O R

a) Indikatibo oraina

b) Indikatibo iragana

c) Baldintza ondorio oraina

d) Ahalezko oraina

21

NAIZ

A) nas : Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz, Gorliz, Armintza, Ja

tabe, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Leioa, Loiu, -

Erandio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Lezama, Bego-

ña, Abando, Buya, Basauri(nes), Arrigorriaga(nes), Za

ratamo(nes), Ugao(nes), Zoio(nes), Arrankudiaga, Ara-

kaldo, Zeberio(nes), Larrabetzu(nes), Galdakao(nes),

Bedia, Lemoa, Igorre(nes), Dima, Artea, Areatza, Zea-

nuri(nes), Bengoetxea(nes), Urigoiti, Mun

gia, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, Morga, Errigoiti, -

Meñaka, Bakio, Busturia(nai), Murueta, Kortezubi, Ar-

teaga, Gabika, Nabarriz, Akorda, Elantxobe, Ibarrange

lua, Natxitua, Ea, Bedaroa, Izpazter, Mendexa; Amoro-

to, Aulestia, Munitibar, Forua(nes), Ajangiz, Lumo, -

Muxika, Mendata, Ibarruri, Gorozika, Zornotza, Berna-

goitia, Iurreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Abadino ,

Garai, Berriz, Zaldibar, Axpe, Ubidea, Otsandio, Ole-

ta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate, Ondarru(na), Berri-

txu, Etxebarria, Markina, Larruskain, Bolibar, Barina

ga, Mallabia, Ermua, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoria-

tza, Gatzaga eta Gantzaga.

B) nes: Buya, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Zeberio,Ben

goetxea, Larrabetzu, Galdakao, Igorre, Zeanuri eta Fo

ru. Herri guzi hauetan "nas" erabiltzen da ere;"nes"

aurreko partizipioaren "i" ren eraginaz gertatzen da.

22

D) nai: Bermeo, Mundaka eta Busturia.

E) nax: Lekeitio eta Gizaburuaga.

F) naix: Elorrio, Eibar, Elgeta eta Oinati.

G) na : Ondarru eta Berritxu.

H) nais: Elgoibar, Soraluze, Bergara eta Antzuola.

23

DA

A) da : Herri guzietan berdin erabiltzen da.

B) de : Aurreko partizipioaren amaierako "u" edo "i" ren era-

ginaz "da" "de" bihurtzen da honako herriotan : Getxo

Leioa, Loiu, Begoña, Zamudio, Lezama, Galdakao, Aban-

do, Buya, Basauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arranku-

diaga, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Larrabetzu, Be

dia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima, Ariatza, Ipiña-Buru,

Bakio, Gamiz, Fruiz, Arrieta, Meñaka, Morga, Bermio ,

Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga, Akorda, Elan -

txobe, Ibarrangelua, Natxitua, Bedaro, Izpazter, Fo -

rua, Mendata, Ajangiz, Lumo, Errigoiti, Muxika, Goro-

zika, Ibarruri, Aulesti, Amoroto, Mendexa, Ondarru, -

Bolibar, Larruskain, Garai eta Axpe. Ikus bide mapa.

24

GARA

A) gara: Getxo, Berango(gares eta gare ere), Sopela(gare), Ba-

rrika, Plentzia(gares eta gare ere), Gorliz, Armintza

Butroi(gare ere), Laukiz(gare ere), Gatika(gares ere)

Jatabe, Leioa, Erandio(gares ere), Loiu, Sondika, De-

rio, Zamudio(garas ere), Lezama(gares ere), Begoña, -

Galdakao, Abando(gares ere), Basauri, Arrigorriaga,Za

ratamo, Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio ,

Bengoetxea, Urigoiti, Larrabetzu, Bedia, Lemoa, Igo -

rre, Dima, Artea, Areatza, Zeanuri, Bakio

Bermio(garies ere), Mundaka, Busturia, Murueta, Korte

zubi, Arteaga, Akorda, Nabarriz, Gabika, Elantxobe, -

Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekei -

tio, Gizaburuaga, Amoroto, Mendexa, Aulestia, Mendata

Forua, Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika,

Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Durango, -

Izurtza, Mañaria, Axpe, Garai(gaa ere), Berriz, Zaldi

bar, Ermua, Eibar, Elgoibar, Soraluze, Gatzaga, Esko-

riatza eta Aretxabaleta, Mungia, Gamiz, Fika(gares),-

Meriaka, Arrieta, Morga eta Fruiz.

B) gares:Berango, Urduliz, Plentzia, Gatika, Erandio, Asua, -

Abando, Lezama, Fika,

D) gare: Berango, Sopela, Plentzia, Urduliz, Butroi, Laukiz,Bu

ya, Legutio, Nafarrate eta Urrunaga

E) garies:Bermio

25

F) gaa: Arbazegi, Bolibar, Larruskain, Markina(ga ere), Malla

bia, Berritxu (gas ere), Garai, Abadino, Otsandio, -

Ubidea, Arrasate,Elgeta, Bergara, Antzuola eta Ofiati.

H) gas: Ondarru eta Berritxu.

I) garas:Zamudio.

26

ZARA

A) sara: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Plentzia, Gorliz, Ur

duliz, Butroe, Laukiz, Gatika, Jatabe, Armintza,Leioa

Erandio, Asua, Loiu, Sondika, Derio, Lezama, Begoña,

Basauri, Abando, Buya, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,

Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea,Uri

goiti, Galdakao, Larrabetzu, Bedia, Lemoa, Igorre, Di

ma; Artea, areatza, Zeanuri, Mungia, Ga -

miz, Fika, Meñaka, Arrieta, Fruiz, Morga, Bakio, Ber-

mio, Mundaka, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga ,

Nabarniz, Gatika, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelu, Na-

txitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoro

to, Gizaburuaga, Aulestia, Mendata, Forua, Ajangiz, -

Lumo, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza

Bernagoitia, Iurreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Ga -

rai(saa ere), Axpe, Berriz, Zaldibar, Ermua, Legutio

(sare), Eibar, Elgibar, Soraluze, Aretxabaleta, Esko-

riatza eta Gatzaga.

B) saa : Berritxu (sas ere), Etxebarria, Markina, Arbazegi, Bo

libar, Larruskain, Garai, Mallabia, Abadino, Ubidea ,

Arrasate, Elgeta, Berbara, Antzuola eta Oñati.

D) sa : Barinaga, Elorrio, Otsandio, Oleta eta Gantzaga.

E) sare: Zamudio, Legutio, Urranaga eta Nafarrete.

F) sas : Berritxu eta Ondarru.

27

ZARETE

A) sare: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Plentzia, Gorliz, Ar

mintza, Urduliz, Butroe, Laukiz, Gatika, Jatabe,Leioa

Erandio(sari ere), Loiu, Asua, Derio, Oleta, Gantzaga

Nafarrate, Legutio(sarie ere), Gatzaga eta Arrasate ,

Soraluze (sara ere)

B) sarie:Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Bego-

ña, Buya, Abando, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, -

Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea,Uri

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, -

Zeanuri, Arrieta, Fika, Fruiz, Morga, Ba-

kio, Bermio, Mundaka, Busturia, Murueta, Kortezubi,Ar

teaga, Akorda, Nabarriz, Gabika, Elantxobe, Ibarrange

lu, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Amoroto

Mendexa, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi(saye), Menda

ta, Foru, Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika,

Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Durango, Ga

rai, Izurtza, ~aria, Abadino, Axpe, Berriz, Zaldi -

bar(saries), Elorrio, Markina, Etxebarria, Larruskain

Barinaga, Ubidea, Otsandio, Legutio, Urrunaga, Esko -

riatza.

D) sarea: Mungi

E) sarie: Merlaka, Gamiz eta Aretxabaleta.

F) saye: Arabazegi, Elgeta.

28

G) saa: Mallabia, Bolibar

H) sase: Ondarru

I) sara: Ermua, Eibar, Soraluze

J) saete:Elgoibar, Antzuola

K) sari: Erandio

L) sate: Bergara

M) sarai:Oñati (sai ere)

N) sai : Oñati

O) sari2e: Zoio

P) saries: Zaldibar

29

DIRA

A) dire: Getxo(dires ere), Sopela, Plentzia, Urduliz (B),Armin

tza, Butroi (B), Laukiz, Gatika, Jatabe, Leioa(B), -

Erandio(B), Sondika (B), Larabetzu, Begofia(E), Abando

Buya(D), Basauri, Zaratamo, Ugao, Arrankudiaga(B),Ara

kaldo(B), Urigoiti(B), Bedia, Lemoa, Dima(B), Artea

Areatza, Zeanuri, Mungi, Gamiz, Meñaka, Arrieta, Mor-

ga(D), Akorda, Ibarrangelu(E), Izpazter, Aulestia,Men

data, Lumo, Errigoiti(B), Zornotza(B), Etxebarria(D),

Gatzaga, A,:etxabaleta, Antzuola.

B) dires:Getxo, Berango(D), Sopela, Barrika, Gorliz, Urduliz ,

Butroi, Leioa, Erandio, Loiu, Asua, Sondika, Derio, -

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti

Fika, Fruiz, Igorre, Dima, Bermio(E), Bus

turia, Lekeitio(H), Errigoiti, Ubidea, Zornotza.

D) die :Berango, Morga, Galdakao, Buya, Murueta, Forua(E), Ar

teaga, Ajangiz(E), Natxitua, Ea, Bedaro, Mendexa, -

Amoroto(E), Gizaburuaga, Arbazegi(H,I), Ibarruri, Iu-

rreta, Izurtza, Mailari(E), Axpe, Garai, Berriz, Otsan

dio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate, Berritsu, -

Markina(E), Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Barianga

Mallabia, Gantzaga, Bergara.

E) dies: Bakio,Begoña, Lezama, Arrigorriaga, Zoio(J), Bermio,-

Ibarrangelua, Kortezubi, Nabarriz, Gabika, Amoroto,Fo

rua, Ajangiz, Muxika, Bernagoiti, Durango, Mañari,Aba

30

dino, Elorrio, Zaldibar, Markina.

F) dira: Mundaka (G), Ermua, Eibar, Soraluze, Aretxabaleta.

G) dia : Mundaka, Elgoibar, Elgeta, Arrasate, Oñati.

H) dix : Ondarru(I), Arbazegi, Lekeitio, Elantxobe.

J) dis : Zoio.

!

31

NAIZ

32

• A

•A •A

• :‘A

A • A 9b A,B A A Â

. •Ass•

• A' A

1:8

14/5

A4 11•8A;1

A;8 1/18A/B

•A03

.A,8

DA

A•B

/1,8 AiB•A

A1.8 • • •AgB A Al 8 .

Aia AAIB. A•B. • A All3

AsE; ;48 A4.0 .A;B AIES •A 4 A'a3

A;B it° .

.•‘A4B Alb, 4, •n48

;',13.Ais La ;1

ABA A1 13. 4; esA;B AlB •

A;()A*,s

'AAl f3 • • At13 A

•A•A

*A*A18 ei4 •A

A.18•AIIŠ • A

14,B • Ad3

.A,a

Aii,.A

Â

•

•A

•A

As • AlEt .A

A,

•,14•A

.A ,A

33

GARA

34

ZA

• A

Aga .B .8

A4e'. •b) Are•"a

.A/E

• E LE • •

A H•

AteB

• E

;, 'fttD •

E• E D

•AAiD•f3 • a

•A

•A

E •AA. • b D,H,I D

• D

rce. • DA

•1)

36

•D 6A •A

A,D• A

fi

•• A

• A,B•A;B a

a

•A,13

'A

.8

•A/15•A

.A•A

.D 1;

• l•

E D • E 1; •• E

1; • E

6

• D,E• D

A

• A,13

D. ,a

•D

• D•6

• F•A

6

• A• D

D• •D

DIRA

37

NOR Indikatibo oraina

Batuaz

naiz

da

gara

zara

zarete

dira

GETXO BERANGO GATIKA LAUKIZ

nas nas nas nas

da/de da/de da da

gara gara/gare(s) gara/gares gara/gare

sara sara sara sara

sare sare sare sare

dire(s) die/dires dire dire

BUTROI URDULIZ SOPELA BARRIKA

nas nas nas nas

da da da da

gara/gare gare(s) gara/gare gara

sara sara sara sara

sare sare sare sare

dire(s) dire(s) dire(s) dires

38

GAMINIZ GORLIZ ARMINTZA LEIOA

nas nas nas nas

da da da da

gara/gare(s) gara gara gara

sara sara sara sara

sare sare sare sare

dire dires dire dire(s)

LOIU ERANDIO ASUA SONDIKA

nas nas nas nas

da/de da da da

gara gara/gares gares gara

sara sara sara sara

sare sari sare sarie

dires dire(s) dires dire(s)

DERIO ZAMUDIO LEZAMA BEGORA

nas nas nas nas

da da/de da/de da/de

gara garas gare(s) gara

sara sare sara sara

sare sarie sarie sarie

dires dires dies dire/dies

39

ABANDO BUYA BASAURI GALDAKAO

nas nas/nes nas nas/nes

da/de da/de da/de da/de

gara/gares gare gara gara

sara sara sara sara

sarie darie sarie sarie

dire dire/die dire die

ARRIGORRIAGA ZARATAMO ZOIO UGAO

nas/nes nas/nes nas/nes nas/nes


gara gara gara gara

sara sara sara sara

sarie sarie sarize sarie

dies dire dies/dis dire(s)

ARRANKUDIAGA ARAKALDO ZEBERIO LARRABETZU

nas nas nas/nes nas/nes

da/de da da/de da/de

gara gara gara gara

sara sara sara sara

sarie sarie sarie sarie

dire(s) dire(s) dires dire

40

BEDIA LEMOA IGORRE ARTEA

nas nas nas/nes nas


gara gara gara gara

sara sara sara sara


dire dire dires dire

DIMA AREATZA ZEANURI IPIÑA-BURU

nas nas nas/nes nas

da/de da/de da da/de

gara gara gara gara

sara sara sara sara


dire(s) dire dire dires

BENGOETXEA URIGOITI JATABE MUNGIA

nas/nes nas nas nas

da/de da/de da da

gara gara gara gara

sara sara sara sara

sarie sarie sare sarea

dires dire (s) dire dire

41

GAMIZ FIKA FRUIZ ARRIETA

nas nas nas nas


gara gara/gares gara gara

sara sara sara sara

saria sarie sarie sarie

dire dires dires dire

MERAKA MORGA ERRIGOITI BAKIO

nas nas nas nas


gara gara gara gara

sara sara sara sara

saria sarie sarie sarie

dire dire/die dire(s) dies

BERMIO MUNDAKA RUSTURIA MURUETA

nai nai nas/nai nas


gara/garies gara gara gara

sara sara sara sara


dires/dies dira/dia dires die

42

KORTEZUBI ARTEAGA NABARRIZ GABIKA

nas nas nas nas

da/de da/de da da

gara gara gara gara

sara sara sara sara


dies die dies dies

ELANTXOBE AKORDA IBARRANGELUA NATXITUA

nas nas nas nas


gara gara gara gara

sara sara sara sara


dix dire dies/dire die

EA BEDARO IZPAZTER LEKEITIO

nas nas nas nax

da da/de da/de da

gara gara gara gara

sara sara sara sara


die die dire dires/dix

43

MENDEXA AMOROTO GIZABURUAGA AULESTIA

nas nas nax nas

da/de da/de da da/de

gara gara gara gara

sara sara sara sara


die die(s) die dire

ARBAZEGI MENDATA FORUA LUMO

nas nas nas/nes nas

da da/de da/de da/de

gaa gara gara gara

saa sara sara sara

sarie/saye sarie sarie sarie

dix/die/dii dire die(s) dire

AJANGIZ MUXIKA GOROZIKA IBARRURI

nas nas nas nas


gara gara gara gara

sara sara sara sara


die(s) dies dire die

44

ZORNOTZA BERNAGOITIA IURRETA DURANGO

nas nas nas nas

da da/de da/de da

gara gara gara gara

sara sara sara sara


dire(s) die(s) die dies

GARAI ABADINO IZURTZA MAÑARIA

nas nas nas nas

da da da da

gara/gaa gaa gara gara

sara/saa saa sara sara


die dies die die(s)

ATXONDO BERRIZ ZALDIBAR ELORRIO

nas nas nas naix

da/de da da da

gara gara gara ga

sara sara sara sa

sarie sarie sarie(s) sarie

die die dies dies

45

UBIDEA OTSANDIO OLETA BILERLE

nas nas nas nas

da da da da

gaa gaa ga gare

saa sa sa sare/sara

sarie sarie sare sarie/sare

dires die die die

URRUNAGA NAFARRETE MARKINA ETXEBARRIA

nas nas nas nas

da da da da

gare gare gaa gaa

sare sare saa saa

sarie sare sarie sarie

die die die(s) die/dire

BOLIBAR LARRUSKAIN BARINAGA BERRITXU

nas nas nas nas/na

da/de da/de da da

gaa gaa ga gaa/gas

saa saa sa saa/sas

saa sarie sarie sarie

die die die die

46

ONDARRU MALLABIA ERMUA EIBAR

nas/na nas nas naix

da/de da da da

gas gaa gara gara

sas saa sara sara

sase saa sara sara

dii/dix die dira dira

ELGETA SORALUZE ELGOIBAR BERGARA

naix nais nais nais

da da da da

gaa gara gara gaa

saa sara sara saa

saye sara/sare saete sate

dia dira dia die

ANTZUOLA ORATI ARRASATE ARETXABALETA

nais naix nas nas

da da da da

gaa gaa gaa gara

saa saa saa sara

saete sai/sarai sare saria

dire dia dia dira

ESKORIATZA GATZAGA GANTZAGA

nas nas nas

da da da

gara gare ga

sara sara sa

sarie sare sare

dire dire die

48

NINTZEN

A) nintzen: Erandio, Sondika, Derio, Lezama, Galdakao, Ba-

sauri, Arrankudiaga, Zeberio, Bengoetxea, Uri-

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Area

tza, Zeanuri, Ipifia-Buru, Barrika, Fika, Mefia-

ka, Arrieta, Zornotza, Ibarruri, Mendata,Aules

tia(B), Amoroto, Iurreta, Durango, Berriz, Ax-

pe, Gantzaga, Legutio, Urrunaga, Nafarrate,Mar

kina eta Etxebarria.

B) nitzen : Getxo, Berango, Plentzia, Gorliz, Armintza, Ur

duliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Jatabe, Leioa ,

Asua, Zamudio, Larrabetzu, Begoria, Abando, Mun

gi, Gamiz, Fruiz, Morga, Bakio, Murueta(J), Ar

teaga, Akorda, Ibarrangelu, Natxitu, Ea, Beda-

ro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Gizaburuaga ,

Aulesti, Arbazegi, Foru, Errigoiti, Gorozika,

Otsandio, Oleta, Zaldibar, Mallabia, Larruska-

in, Bolibar, Barinaga, Mendexa, Berritxu, Elge

ta, Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga.

D) nitxan: Antzuola, Elgoibar, Ondarru.

E) nintzan: Arakaldo, Ubidea, Mundaka, Garai, Elorrio, Er-

mua, Eibar(F), Bergara (F), Oñati.

F) nitzan: Lekeitio, Eibar, Bergara.

49

G) nintxan: Soraluze.

H) nitten: Muxika, Lumo, Ajangiz.

I) netzen: Kortexubi, Nabarriz, Gabika, Elantxobe.

J) nitxen: Sopela, Murueta, Abadino, Aretxabaleta, Maña -

ria.

K) nintxen: Busturia.

L) naitxen: Bermio

M) neintzen: Loiu, Buya, Zaratamo, Arrigorriaga, Zoio, Ugao

0) neitzen: Bernagoitia, Izurtza.

50

ZEN

A) san: Getxo, Berango(B), Sopela, Barrika, Plentzia, Gorliz

(B), Armintza, Urduliz, Botroi, Laukiz, Gatika, Jata-

be, Leioa, Erandio, Asua, Loiu, Sondika, Derio, Leza-

ma, Larrabetzu(B), Begoña, Abando(B), Basauri, Zarata

mo, Arriaorriaga(B), Zoio, Ugao(B), Arrankudiaga,Ara-

kaldo, Zeberio(B), Bengoetxea(B), Igorre, Dima, Artea

(B), Areatza, Zeanuri, Mungi, Gamiz, Fruiz, Meñaka(B)

Arrieta, Bakio(B), Bermio, Mundaka, Busturia(B), Mu

rueta, Kortezubi, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelua(B),

Natxitu, Bedaro(B), Izpazter(B), Lekeitio, Mendexa(B)

Gizaburuaga(B), Aulestia, Arbazegi, Nabarriz, Gabika,

Forua(B), Ajangiz, Errigoiti(B), Muxika(B), Gorozika,

Ibarruri, Zornotza(B), Bernagoitia, Manaria, Izurtza,

Axpe, Abadino, Garai, Berriz, Zaldibar, Elorrio, Ubi-

dea, Nafarrate, Urrunaga, Legutio, Otsandio, Oleta, -

Gantzaga, Mallabia, Ermua, Larruskain, Bolibar, Marki

na, Etxebarria, Ondarru, Elgoibar, Eibar, Soraluze,E1

geta, Bergara, Antzuola, Oñati, Arrasate, Aretxabale-

ta, Eskoriatza, Gatzaga.

B) sen: Berango, Gorliz, Zamudio, Larrabetzu, Galdakao, Buya,

Arrigorriaga, Ugao, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Be

dia, Lemoa, Artea, Ipiña-Buru, Fika, Meñaka, Morga,Ba

kio, Busturia, Ibarrangelu, Ea, Bedaro, Izpazter, Men

dexa, Amoroto, Gizaburuaga, Mendata, Arteaga, Forua,

Lumo, Errigoiti, Muxika, Zornotza, Iurreta, Durango,-

Berritxu, Barinaga.

51

GINEN

A) gitzen: Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga.

B) giñan : Ofiati, Antzuola, Bergara, Elgeta, Soraluze, Ei

bar, Elgoibar, Ermua, Elorrio, Ondarru, Ubidea

Ipifia-Buru,

D) giñen : Legutio, Oleta, Iurreta, Durango, Garai, Be -

rriz, Mallabia, Barinaga, Markina, Etxebarria,

Bolibar, Larruskain, Berritxu, Mendexa, Amoro-

to, Gizaburuaga(K), Aulestia, Munitibar, Menda

ta, Ibarruri, Errigoiti, LumO, Foru, Ajangiz ,

Murueta(P), Busturia, Mundaka, Bakio(I), Armin

tza, Gorliz (F,I), Urduliz, Butroe, Laukiz(F,I)

Gatika (F), Jatabe(I), Arrieta, Morga(F), Son-

dika,

E) gintzesen: Derio, Urrunaga(F).

F) gintzen : Gorliz,Plentzia, Barrika, Getxo, Laukiz, Gati-

ka, Leioa, Erandio, Abando, Basauri(I), Buya(I)

Arrankudiaga(I), Zeberio, Urigoiti, Igorre(I),

Zeanuri(I), Mungia, Gamiz, Morga, Akorda, Urru

naga, Nafarrate.

G) giñien : Otsandio, Zaldibar, Arteaga, Gabika, Ea.

H) gaiñen : Axpe, Mañaria, Zornotza.

52

I) gintzesan: Gorliz, Laukiz, Jatabe, Asua, Zamudio, Lezama,

Larrabetzu, Galdakao, Basauri, Buya, Zoio,

Arrankudiaga, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Area

tza, Zeanuri, Gorozika, Bernagoitia, Abadino ,

Bakio,Gamiz, Fika, Fruiz, Meñaka

J) giñesan: Muxika.

K) giñean: Artea, Gizaburuaga

L) Lekeitio

M) Natxitua, Bedaro, Izpazter, Nabarriz

N) gaiñien: Ibarrangelua

O) geñin: Elantxobe

P) geifien: Izurtza, Ajangiz, Forua

R) garixen: Bermio

S) ginian: Bengoetxea

T) gentzen: Begofia.

U) geintzen: Loiu, Zaratamo, Arrigorriaga

X) gintxen: Sopela

Y) geintzesan: Ugao

Z) gintzan: Arakaldo

1) gitxen: Aretxabaleta

53

ZINEN

A) sitzen: Gantzaga, Gatzaga, Eskoriatza, Arrasate

B) siñan:

D) siñen:

E) sintzen:

Oñati, Antzuola, Bergara, Elgeta, Soraluze, Ei

bar, Elgoibar, Elorrio, Ermua, Ubidea, Ipifla-

Buru, Ondarru.

Berango, Barrika, Gorliz(E), Armintza, Urduliz

Butroi, Laukiz(E), Gatika(E), Asua, Sondika, -

Fruiz, Arrieta, Morga, Bakio, Mundaka, Bustu -

ria, Murueta(L), Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga

Aulestia, Arbazegi, Mendata, Foru, Ajangiz, Lu

mo, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Iu-

rreta, Durango, Garai, Berriz, Mallabia, Abadi

no, Oleta, Legutio, Bolibar, Larruskain, Bari-

naga, Markina, Etxebarria, Berritxu.

Gorliz, Plentzia, Jatabe, Gatika, Laukiz, Getxo

Leioa, Erandio, Derio, Zamudio, Lezama, Larra-

betzu, Galdakao, Buya, Abando, Basauri, Zoio,

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Be-

dia, Lemoa, Igorre, Dima, Areatza, Zeanuri, -

Urrunaga, Nafarrate, Akorda.

F) siñien: Arteaga, Gabika, Ea, Zaldibar, Otsandio

G) saiñen: Bermio, Axpe

H) Lekeitio

I) Nabarriz, Natxitu, Bedaro, Izpazter

54

J) saiñien: Ibarrangelua

K) señin: Elantxobe

L) seiñen: Murueta, Ajangiz, Izurtza

M) sinian: Bengoetxea

N) siñean: Artea

O) sentzen: Begoña

P) seintzen: Loiu, Zaratamo, Arrigorriaga, Ugao

R) sintxen: Sopela

S) seiñien: Bernagoitia

T) sitxen: Aretxabaleta

!

55

ZINETEN

A) sitzien : Gantzaga

B) sitzen : Gatzaga, Eskoriatza, Arrasate

D) siñaten : Antzuola, Bergara(6), Elgoihar

E) siñasien : Eibar

F) siñan : Soraluze

G) siñien : Sondika, Artea, Ipiña-Buru, Otsandio, Oleta,

Legutio(H), Bakio, Arrieta, Morga(I), Munda-

ka, Busturia, Murueta(M), Arteaga, Akorda,Na

txitua, Ea, Izpazter, Lekeitio, Amoroto, Gi-

zaburuaga, Arbazegi, Mendata, Nabarriz, Gabi

ka, Forua, Ajangiz, Lumo, Errigoiti, Muxika,

Gorozika, Ibarruri, Iurreta, Durango, Garai,

Abadino, Elorrio, Zaldibar, Ermua, Larrus -

kain, Elgeta.

H) siñen : Armintza, Gorliz(X), Barrika, Berango, Urdu-

liz, Butroe, Laukiz(P), Gatika (Z), Fruiz, -

Asua, Ubidea, Legutio, Berriz, Mallabia, Au-

lestia, Bolibar, Barinaga, Markina, Etxeba -

rria, Mendexa,Berritxu, Ondarru

I) sintzien Morga, Fika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu,Gal

dakao, Abando, Buya(R), Basauri, Zoio, Arran

kudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bedia, Lemoa,Igo

rre, Dima, Areatza, Zeanuri, Nafarrate, Urru

naga.

56

J) saiñien : Bermio, Zornotza, Ibarrangelua, Mañaria, Ax-

pe.

K) siñiin : Bedaro

L) señien : Elantxobe

M) seiñien : Murueta, Kortezubi, Bernagoitia, Izurtza,

N) sintzian : Meñaka

O) si4an : Mungia

P) sintzen : Plentzia(Z), Jatabe, Getxo, Leioa, Erandio(R)

R) sintzin : Erandio, Urigoiti, Buya

S) sinien : Bengoetxea

T) sentzien : Begoila

U) seintzin : Loiu

X) sintzesien. : Gorliz

Z) sintzean : Plentzia, Gatika

1) sintxen : Sopela

2) sintziin : Derio

3) seintzien : Zaratamo, Arrigorriaga, Ugao

4) sintzpm : Gamiz(5)

5) siñian : Gamiz

6) siñeten : Bergara

7) siñein : Oñati

8) sitxen : Aretxabaleta

57

ZIREN

A) sien : Gantzaga, Oleta(F), Legutio(F), Gatzaga, Eskoriatza

Aretxabaleta, Antzuola, Bergara, Berango(F), Plen -

tzia(F), Lezama, Larrabetzu, Begoña, Abando, Buya ,

Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Mungi, Mor-

ga(F), Bakio, Otsandio, Ubidea(F), Bermio, Mundaka

(F), Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga, Akorda,

Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Nabarriz(F), Gabika,Amo

roto, Gizaburuaga. Forua, Ajangiz, Errigoiti(F),Mu

xika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Mañaria,Izur

tza, Iurreta, Durango, Abadino, Axpe, Garai, Berriz

Zaldibar, Elorrio, Mallabia, Mendata, Arbazegi(G),

Bolibar, Larruskain, Barinaga, Markina, Etxebarria,

Berritxu, Ondarru(E).

B) sian : Galdakao, Arrasate, Ofiati, Elgeta, Soraluze, Elgoi-

bar.

D) siran : Arakaldo, Ermua, Eibar.

E) sin : Elantxobe, Bedaro, Mendexa, Ondarru.

F) siren : Oleta, Legutio, Nafarrate, Urrunaga, Ubidea, Ipifia-

Buru(K), Aulestia, Nabarriz, Lumo, Errigoiti, Munda

ka, Armintza, Gorozika, Mefiaka, Arrieta, Gamiz, Fi-

ka, Fruiz, Gatika, Jatabe, Laukiz, Butroi, Urduliz,

Gorliz, Plentzia, Barrika, Sopela, Berango, Getxo,

Leioa, Erandio, Loiu, Asua, Sondika, Derio, Zamudio

Lemoa, Dima, Artea, Zeberio, Zaratamo, Basauri

58

G) siin : Arbazegi

H) sirian: Urigoiti, Igorre, Lekeitio

I) sirien: Izpazter, Bedia

J) sirean: Areatza, Zeanuri, Bengoetxea

K) siresan:Ipiña-Buru.

59

NM117.2,1T

A/B

A • ;N .

• B

A •A,B

.13

A.,B Á ei. Ai•B

. A/B•

A/B ..B °A 4B

. A

A/.13A/B 5

A/8 .A •A

A/B •B• A A.

A 'A

A

A

A

B

A

A.

A A 'A •A

•A

A•

A/B

•A 'A

o A A

'AA •

A. A45 A •A

A./B•A

A/B

A .• A/B

• A•A

A,BB. • •B

• A

• A/13 A

'A/B

.A

•A

A •A

'A

A

A.

•A

A,B

• A

60

• B• B 'A 'A

A. 'AA'

• A• A

•A .A

61

GI1';'31T

62

ZINEN

63

P

ZINETEN

65

NOR Indikatibo iragana

BATUAZ

nintzen

zen

ginen

zinen

zineten

ziren


nitzen nitzen nitzen nitzen

san san/sen san san

gintzen giñen gintzen/giñen gintze(sa)n/giñen

sintzen siñen sintzen/siñen sintzen/siñen

sintzen siñen sintzean/siñen sintzen/siñen

siren si(r)en siren siren


nitzen nitzen nitxen nintzen

san san san san

giñen giñen gintxen gintzen

siñen siñen sintxen siñen

siñen siñen sintxen siñen

siren siren siren siren


nintzen nitzen nitzen nitzen

san san/sen san san

gintzen gintze(sa)n/ giñen gintzengiñen

sintzen sintzen/siñen siñen sintzen

sintze(a)n sintzesien/sifien siñen sintzen

si(r)en siren siren siren

66


neintzen nintzen nitzen nintzen

san san san san

geintzen gintzen gintzesan giñen

seintzen sintzen siñen siñen

seintzin sintzen/sintzin siñen siñien



nintzen nitzen nintzen nitzen

san sen san san

gintzesen gintzesan gintzesan gentzen

sintzen sintzen sintzen sentzen

Sintziin sintzien sintzien sentzien

siren siren sien sien


nitzen neintzen nintzen nintzen

san san/sen san sen

gintzen gintze(sa)n gintze(sa)n gintzesan

sintzen sintzen sintzen sintzen

sintzien sintzi(e)n sintzien sintzien

sien sien siren sian

ARRIGORRIAGA ZARATAMO UGAO ZOIO

neintzen neintzen neintzen neintzen

san/sen san san/sen san

geintzen geintzen geintzesan gintzesanseintzen seintzen seintzen sintzen

seintzien seintzien seintzien sintzien

sien siren sien sien

67


nintzen nintzan nintzen nitzen

san san san/sen san/sen

gintze(sa)n gintzan gintzen gintzesan

sintzen sintzen sintzen sintzen

sintzien sintzien sintzien sintzien

sien siran siren sien


nintzen nintzen nintzen nintzen

sen sen san san/sen

gintzesan gintzesan gintze(sa)n giñean

sintzen sintzen sintzen siñean

sintzien sintzien sintzien siñien

sirien siren sirian siren

DIMA AREATZA ZEANURI IPINA-BURU


san san san sen

gintzesan gintzesan gintze(sa)n giñan

sintzen sintzen sintzen siñan

sintzien sintzien sintzien siñien

siren sirean sirean siren/siresan


nintzen nintzen nitzen nitzen

san/sen sen san san

ginian gintzen gintzesan(1) gintzen

sinian sintzen sintzen sintzen

sinien sintzin sintzen sifil.an

sirean sirian siren sien

(1) giñen 'ere.

68


nitzen nintzen nitzen nintzen

san san san san

gintze(sa)n gintzesan gintzesan giñen

sintzen sintzen siñen siñen

sintzi.an/siilian sintzien siñen siñien



nintzen nitzen nitzen nitzen

san/sen sen san/sen san/sen

gintzesan gintzen/giñen giñen gintze(sa)n

sintzen sintzen/siñen siñen siñen

sintzian sintzien/siñien siñien siñien

siren si(r)en si(r)en sien

BERMIO MUNDAKA BUSTURIA MURUETA

naitxen nintzan nintxen nitzen/nitxen

san san san/sen san

garixen giñen giñen geiñen/giñen

saiñen siñen siñen seiñen/siñen

saiñien siñien Sihien seiñien/siñien

sien si(r)en sien sien


netzen nitzen netzen netzen

san sen san san

geiñen giñien giñin giñien

seiñen - siñien siñin siñien

seiñien siñien siñien siñien

sien sien si(r)en sien

69

ELANTXOBE AKORDA IBARRANGE. NATXITUA

netzen nitzen nitzen nitzen

san san san/sen san

geñin gintzen gaiñien giñin

señin ' sintzen saiñien siñin

señien siñien saiñien siñien

sin sien sien sien


nitzen nitzen nitzen nitzan

sen san/sen san/sen san

giñien giñin giñin giñian

siñien siñin siñin siñian

siñien siñiin siñien siñien

sien sin sirien sirian


nitzen nintzen nitzen ni(n)tzen

san/sen sen san/sen san

giñen giñen giñe(a)n giñen

siñen siñen siñen siñen

siñen siñien siñien siñen

sin sien sien siren


nitzen nintzen nitzen nitten

san sen san/sen sen

giñen giñen giñen giñen

siñen siñen siñen siñen

siñien siñien siñien siñien

sien/siin sien sien siren

70


nitten nitten nitzen nintzen

san san/sen san san

giñen giñesan gintzesan giñen

sifien siñen siñen siñen

siñien siñien siñien siñien

sien sien siren sien


nintzen neitzen nintzen nintzen

san/sen san sen sen

gaiñen gintzesan giñen giñen

saiñen seiñien siñen siñen

saiñien seiñien siñien siñien

sien sien sien sien

GARAI ABADINO IZURTZA MARARIA

nintzan nitxen neitzefi nitxen

san san san san

giñen gintzesan geiñen gaiñen

siñen siñen seiñen saiñen

siñien siñien seiñien saiñien

sien sien sien sien


nintzen nintzen nitzen nintzan

san san san san

gaifien. giñen giñien giñan

saiñen siñen siñien siñan

saiñien siñen siñien siñien

sien sien sien sien

f

71


nintzan nitzen nitzen nintzen

san san san san

giñan giñien giñen giñen

siñan siñien siñen siñen

siñen siñien siñien siñ(i)en

si(r)en sien si(r)en si(r)en

URRUNAGA NAFARRATE MARKINA ETXEBARRIA


san san san san

gintze(se)n gintzen giñen giñen

sintzen sintzen siñen siñen

sintzien sintzien siñen siñen

siren siren sien sien


nitzen nitzen nitzen nitzen

san san sen sen

giñen giñen giñen giñen

siñen siñen siñen sifien

siñen siñien siñen siñen

sien sien sien sien


nitxan nitzen nintzan ni(n)tzan

san san san san

giñan giñen giñan giñan

siñan siñen sifian siñan

siñen siñen siñan siñasien

sien/sin sien siran siran

72


nitzen nintxan nitxan ni(n)tzan

san san san san

giñan giñan giñan giñan

siñan sirian siñan siñan

siñien siñan siñaten siñaten/siñeten

sian sian sian sien

ANTZUOLA ORATI ARRASATE ARETXEBALETA

nitxan nintzan nitzen nitxen

san san san san

giñan giñan gitzen gitxen

siñan siñan sitzen sitxen

siñaten siñein sitzen sitxen

sien sian sian sien


nitzen nitzen nintzen

san san san

gitzen gitzen gitzen

sitzen sitzen sitzen

sitzen sitzen sitzien

sien sien sien

73

NINTZATEKE

Mapa honetan erraztekotan zenbakiak erabiltzen ditugu.

1) nitzake : Gatzaga, Eskoriatza, Arrasate, Bergara, So-

raluze, Eibar, Elgeta, Barinaga, Bolibar, -

Nafarrate(2), Elorrio, Berriz, Ea, Natxitua

Gabika.

2) nintzake : Gantzaga, Oñati, Berritxu, Etxebarria, Nafa

rrate, Bilerle, Oleta, Otsandio, Ubidea, Ar

bazegi, Aulesti, Bedaro, Nabarriz, Bengoe -

txea.

3) nitxake : Aretxabaleta, Antzuola, Elgoibar.

4) nintzateke : Ermua, Larruskain

5) nintzike : Arakaldo

6) nitzateke : Mallabia, Ondarru, Markina, Zaldibar, Menda

ta, Gizaburuaga, Amoroto, Lekeitio, Izpaz -

ter.

7) nintzeke : Urrunaga, Garai, Mendexa, Urigoiti

8) nitzeke : Atxondo, Zornotza, Lumo, Forua, Akorda, Ar-

teaga, Kortezubi, Errigoiti

9) nitxeke : Gorliz (nitxike)

10)neitxeke : Ibarrangelua

74

11) neitxe : Izurtza

12) nitxateke : Abadino

13) nintxateke : Mundaka

14) neitte : Murueta (nitxike)

15) nitteke : Durango, Iurreta

16) neitzeke Ibarruri

17) nittike : Gorozika, Gaminiz, Barrika, Butroi

18) nintxike : Fika

19) nintteke : Muxika

20) nittete : Ajangiz

21) netzeke : Elantxobe (22)

22) lekinas : Elantxobe

23) lek nai : Bermio

24) nitxike : Murueta, Bakio, Meñaka, Jatabe, Armintza, -

Gorliz, Sopela.

25) nekitxe : Busturia

26) neittike : Morga, Fruiz, Gaminiz, Bernagoitia.

27) nitze : Arrieta

28) nestike : Getxo

75

29) nistike : Berango

30) ninttike : Mungi(neintteke), Urduliz

31) neite : Begoña

32) nitike : Lezama

33) neintteke : Mungia

34) nintike : Ipiña-Buru, Areatza, Artea, Lemoa, Bedia, -

Zamudio, Derio.

35) nintake : Zeanuri

36) ninkite : Dima

37) nenkite : Igorre, Ugao

38) neitike : Larrabetzu

39) neintike : Zeberio, Arrankudiaga, Zoio, Galdakao, Eran

dio, Loiu.

40) nenkitze : Zaratamo

41) nekite : Arrigorriaga, Abando (nentike)

42) nenkitte : Basauri

43) ninkitte : Buya

44) nentike : Abando, Sondika, Asua, Leioa

45) neitteke : Laukiz

46) neinttike : Gatika

76

LITZATEKE

1) lestike : Getxo

2) leistike : Berango(3)

3) listike : Berango

4) leittike : Gatika, Gamiz, Fruiz, Morga, Bernagoitia.

5) leitteke : Laukiz

6) litze : Arrieta

7) leitxeke : Ibarrangelua

8) littike : Urduliz, Butroi, Barrika, Gaminiz, Mungia,

Gorozika.

9) litxike : Sopela, Gorliz(10), Armintza, Jatabe, Fika,

Meñaka, Bakio, Murueta.

10) litxe : Gorliz

11) leitxe : Izurtza

12) letike : Leioa, Sondika.

13) litxeke : Mañaria

14) leitike : Loiu, Erandio, Abando(20), Zoio, Arrankudia

ga, Zeberio, Larrabetzu, Ipiña-Buru.

15) litike : Asua, Derio, Zamudio, Lezama, Galdakao, Be-

dia, Lemoa, Artea, Areatza.

77

16) leite : Begoña (18)

17) littete : Ajangiz

18) lite : Begoña

19) litteke : Muxika, Iurreta, Durango

20) lekite : Abando, Arrigorriaga, Ugao, Igorre

21) lekitxe : Busturia

22) lekitte : Basauri

23) lekitze : Zaratamo

24) litzike Arakaldo

25) likite : Dima

26) litake : Zeanuri

27) litzake : Bengoetxea, Urigoiti, Nabarriz, Gabika, Ar-

bazegi, Berriz, Elorrio, Ubidea, Otsandio,

Oleta, Bilerle, Nafarrate, Etxebarria, Boli

bar, Barinaga, Berritxu, Eibar, Elgeta, So-

raluze, Bergara, Oñati, Arrasate, Eskoria -

tza, Gatzaga, Gantzaga, Ea; Natxitu, Bedaro

28) litzeke : Errigoiti, Kortezubi, Arteaga, Akorda, Men-

dexa, Aulesti, Forua, Lumo, Ibarruri, Zorno

tza, Garai, Atxondo.

29) leitzeke : Elantxobe(32), Urrunaga.

78

30) lekide : Bermio

31) litxateke : Mundaka, Abadino

32) leki : Elantxobe

33) litzateke : Lekeitio, Amoroto, Gizaburuaga, Mendata,Zal

dibar, Markina, Larruskain, Ondarru, Malla-

bia, Ermua, Izpazter

34) litxake : Antzuola, Aretxabaleta, Elgoibar

35) likitte : Buya

79

GINATEKE

1) gitzake : Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga, Arrasate.

2) gitxake : Aretxabaleta.

3) giñake : Antzuola, Bergara, Elgoibar(4), Elge

ta, Berritxu, Barinaga, Larruskain, Bolibar

Bilerle, Ubidea, Elorrio, Berriz, Arbazegi,

Bedaro, Ea(4), Gabika.

4) giñakes : Elgoibar, Soraluze, Eibar, Etxebarria(7), -

Otsandio, Zaldibar, Ea.

5) gintzatekes : Ermua, Mallabia.

6) giñateke : Ondarru, Markina, Aulestia, Gizaburuaga, Na

txitua, Ibarrangelua.

7) gintzakes : Etxebarria, Nabarriz, Bengoetxea.

8) gintzake : Nafarrate.

9) gintzeke : Urrunaga, Lumo, Akorda (16)

10) giñekes : Oleta(11), Arteaga.

11) giñetekes : Oleta, Kortezubi, Busturia(28)

12) geiñekes : Atxondo

13) gintxekes : Mailaria

14) geintxes : Izurtza

80

15) giñatekes : Abadino, Mendata, Amoroto, Lekeitio, Izpaz-

ter, Mundaka.

16) gintzekes : Garai(17), Ibarruri, Forua, Akorda

17) giñeke : Garai, Errigoiti.

18) ginttekes : Durango, Iurreta, Muxika, Mungi(32)

19) geinttikes : Bernagoitia, Fruiz, Gatika (29)

20) gaintzike : Zornotza

21) ginttikes : Gorozika, Gaminiz, Barrika(31), Urduliz (35)

22) giñete : Ajangiz

23) gintzikes : Urigoiti, Arakaldo, Berango(34)

24) gintekes : Mendexa

25) geñitikos : Elantxobe(26)

26) lekigara : Elantxobe, Bermio.

27) gintxikes : Murueta, Bakio, Meñaka, Fika, Jatabe(33), -

Armintza, Gorliz (36), Sopela.

28) giñetxes : Busturj.a

29) geinttike : Morga, Gamiz, Gatika.

30) gintze : Arrieta, Begoña (37)

31) gintte : Barrika

32) geinttekes : Mungi, Laukiz.

81

33) gintxike : Jatabe

34) geistikes : Berango

35) ginttike : Urduliz, Butroi.

36) gintxekes : Gorliz

37) gintes : Begoña

38) genkittes : Basauri

39) ginttes : Buya

40) gentikes : Zoio, Sondika, Getxo.

41) genkitzes : Zaratamo

42) gintikes : Ipiña-Buru, Areatza, Artea, Lemoa, Bedia, -

Abando, Lezama, Zamudio, Asua, Derio.

43) gintakes Zeanuri

44) ginkite Dima

45) genkites : Igorre, Ugao, Arrigorriaga.

46) geintikes : Larrabetzu, Zeberio, Arrankudiaga, Galdakao

Erandio, Leioa, Loiu.

82

ZINATEKE

I) sitzake : Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga, Arrasate,

2) sitxake : Aretxabaleta.

3) siñake : Oñati, Antzuola, Bergara, Elgoibar(4), Elge

ta, Etxebarria, Berritxu, Barinaga, Larrus-'

kain, Bolibar, Bilerle, Ubidea, Berriz, Elo

rrio, Arbazebi, Bedaro, Ea(4), Gabika.

4) siñakes : Elgoibar, Soraluze, Eibar, Otsandio, Zaldi-

bar, Atxondo, Ea.

5) sintzatekes : Ermua, Mallabia.

6) siñateke : Ondarru, Markina, Gizaburuaga, Natxitua.

7) sintzake : Nafarrate, Garai.

8) sintzeke : Urrunaga, Lumo, Forua, Akorda(18).

9) siñetekes : Oleta(10), Kortezubi.

10) siñekes : Oleta, Arteaga, Errigoiti.

11) sintxekes : Gorliz(27).

12) seintxes : Izurtza.

13) siñatekes Abadino, Mendata, Aulestia, Amoroto, Lekei-

tio, Izpazter, Mundaka.

14) sintteke : Durango.

15) sinttekes : Iurreta, Muxika.

-

83

16) seinttikes : Bernagoitia, Morga, Fruiz, Gamiz, Gatika.

17) saintzikes : Zornotza.

18) sintzekes : Ibarruri, Akorda.

19) sinttike : Butroi.

20) sinttikes : Gorozika, Mungia(31), Gaminiz, Barrika, Ur-

duliz.

21) siñete : Ajangiz.

22) sintekes : Mendexa.

23) sainteke : Ibarrangelua.

24) señitikos : Elantxobe (25).

25) lekisara : Elantxobe, Bermio.

26) sintzakes : Nabarriz, Bengoetxea.

27) sintxikes : Murueta, Bakio, Meñaka, Fika, Jatabe, Armin

tza, Gorliz, Sopela.

28) senkitxe : Busturia(29)

29) senkitxes : Busturia

30) sintze : Arrieta.

31) seinttekes : Mungia, Laukiz.

32) sintzikes : Urigoiti, Arakaldo.

33) sintikes : Ipiña-Buru, Areatza, Artea, Bedia, Lemoa,Za

mudio, Derio, Asua.

84

34) sintakes : Zeanuri.

35) sinkite : Dima.

36) senkites : Igorre, Ugao, Arrigorriaga.

37) seintike : Larrabetzu

38) seintikes : Zeberio, Arrankudiaga, Galdakao, Erandio, -

Loiu, Leioa.

39) sentikes : Zoio, Sondika, Getxo.

40) senkitzes : Zaratamo.

41) senkittes : Basauri.

42) sinkittes : Buya

43) sinkites : Abando

44) seinte : Begoña

45) sintike : Lezama

46) seintzikes : Berango(47)

47) seistikes : Berango

85

ZINATEKETE

1) sitzekie : Eskoriatza.

2) sitzake : Gatzaga, Arrasate.

3) sitzakie : Gantzaga.

4) sitxakie : Aretxabaleta.

5) siñakei : Oñati.

6) siñakete : Antzuola, Bergara.

7) siñakeste : Elgoibar.

8) sifiakes : Soraluze, Eibar, Barinaga, Zaldibar, Ea.

9) sifiakie : Elgeta.

10) sintzatekes : Ermua, Mallabia.

11) sifiateke : Ondarru, Markina, Aulestia, Gizaburuaga, Na

txitua.

12) siñake : Berritxu, Larruskain, Bolibar, Etxebarria ,

Bilerle, Otsandio, Elorrio, Berriz, Arbaze

gi, Bedaro.

13) sintzakie : Nafarrate.

14) sintzekie : Urrunaga, Lumo, Forua.

15) siñekese : Oleta(16), Arteaga.

16) siñetekese : Oleta, Kortezubi.

86

17) siñeke : Ubidea.

18) seiñekese : Atxondo

19) sintxekese : Mañaria

20) seintxie : Izurtza

21) siñatekese : Abadino, Mendata, Amoroto

22) sintzake : Garai

23) saintzikes : Zornotza

24) sintzekes : Ibarruri

25) siñatekie : Lekeitio

26) siñete : Ajangiz

27) sinttikesie : Gorozika

28) sinttekie : Durango

29) sinttekesies: Iurreta

30) seinttikesie: Bernagoitia

31) siñatekes Izpazter

32) saintekies : Ibarrangelua

33) sintzeke : Akorda, Errigoitia.

34) señitikos : Elantxobe(35)

35) lekisarie : Elantxobe, Bermio

87

36) siñakese : Gabika

37) sintzakes : Nabarriz

38) sintxikes : Murueta

39) sintxikese : Bakio, Meñaka, Fika, Sopela.

40) sintekese : Mendexa

41) senkitxese : Busturia(42).

42) siñetekixe : Busturia

43) siñatekeixe : Mundaka

44) seinttikes : Morga

45) sintzie : Arrieta, Begoña.

46) seinttikese : Fruiz, Gamiz, Gatika.

47) seinttekeas : Mungia(48)

48) sinttekeas : Mungia

49) sintze : Jatabe

50) sintzikie : Urigoiti

51) sintzakesie : Bengoetxea

52) sintikesie : Artea, Bedia, Zamudio.

53) sintakesie : Zeanuri.

54) sintikese : Areatza

55) sintikies : Lemoa

88

56) seintikie : Larrabetzu

57) seintikesie : Zeberio, Erandio.

58) sinkitie : Dima

59) senkitesie : Igorre, Ugao, Arrigorriaga.

60) sintzikies : Arakaldo

61) seintikesies: Arrankudiaga

62) sentikesie : Zoio, Sondika.

63) senkitzese : Zaratamo

64) seintikese : Galdakao, Loiu, Leioa.

65) senkittesie : Basauri.

66) sinkittesie : Buya

67) sinkitesie : Abando(68)

68) sentikie : Abando

69) sintikie : Lezama

70) sintikis : Derio

71) sintikesi : Asua

72) sintxike : Armintza

73) sintxikesie Gorliz

74) sinttikes : Gaminiz(75), Barrika(75)

89

75) sinttikese : Gaminiz, Barrika, Butroi.

76) sinttike : Urduliz

77) seinttekese : Laukiz

78) seistike : Berango

79) sentikes : Getxo

80) sinttekesie : Muxika

90

LIRATEKE

1) liekes : Eskoriatza, Aretxabaleta, Gatzaga(2)

2) litzakes : Gatzaga, Gantzaga, Arrasate, Soraluze, Elge

ta, Eibar, Berritxu, Barinaga, Bolibar,Etxe

barria, Nafarrate, Bilerle, Oleta, Otsandio

Ubidea, Elorrio, Berriz, Arbazegi, Aulestia

Gizaburuaga, Bedaro, Ea, Natxitua, Gabika,

Nabarriz, Urigoiti, Bengoetxea

3) liake : Oñati, Antzuola, Elgoibar.

4) liakes : Bergara(5)

5) litzakie : Bergara

6) litzatekes : Ermua, Mallabia, Ondarru, Larruskain, Marki

na, Zaldibar, Mendata, Amoroto, Lekeitio, -

Izpazter.

7) litzekes : Urrunaga, Atxondo, Garai, Zornotza, Ibarru-

ri, Lumo, Forua, Mendexa, Akorda, Arteaga,

Errigoiti.

8) litxekes : Gorliz(25)

9) leitxes : Izurtza

10) litxatekes : Abadino, Mundaka.

11) littekes : Durango, Iurreta, Muxika

91

12) leittikes : Bernagoitia, Morga, Fruiz, Mungi(13), Gatika

13) littikes : Gorozika, Gamiz, Mungia, Gaminiz, Barrika,-

Urduliz, Butroi

14) littetes : Ajangiz

15) leitxekes : Ibarrangelua.

16) leitzekes : Elantxobe(17), Kortezubi.

17) lekix : Elantxobe

18) lekidies : Bermio

19) litikes : Ipiña-Buru, Areatza, Artea, Lemoa, Bedia, -

Asua, Lezama, Derio.

20) litakes : Zeanuri

21) likites : Dima

22) lekites : Igorre, Ugao, Arrigorriaga.

23) leitikes : Larrabetzu, Zeberio, Arrankudiaga, Galdakao

Abando, Zamudio, Erandio, Loiu, Leioa.

24) litzikes : Arakaldo

25) litxikes : Murueta, Bakio, Meñaka, Fika, Jatabe, Armin

tza, Gorliz, Sopela.

26) lekitxes : Busturia

27) litzes : Arrieta

92

28) lekitzes : Zaratamo

29) lekittes : Basauri

30) likittes : Buya

31) letikes : Zoio, Sondika, Getxo

32) lites : Begoña

33) leittekes : Laukiz

34) listikes : Berango(35)

35) leistikes : Berango

•

2

•2• 6

40 •d4 2

21,22

93

. 9,24•214

'11,26

21/ 30 •24

• • 11

•4k

30, 3 3ai

214

26 ,

4.4 .0•.26 26

39.

3 ' .34

44 44

•

• ,t

341

31

4,44.

, •4o41

•.31?

• 39

•ft34 . • 34

4/

•16

6

39 . 15 •• 3? lb

• 3€1 •37

•5 • 311 • 36

3h

•q

1

,

• e •36

3

•• 34

2 •

• 2

42 .

11INTZA TEi< E

94

I..I "2Z ll'IT1'.. E

• 46• 46 48 .

4.6 •44

424Z.43 •

• 42

3•dt

;16

13

•1Z

.4

ti

3

95

40

•21.24,36

zi,51.33.??1

2p5lq•Zei

1.23/•

3.2

46 44••46 . 4.e ik

• 14

30/3f

• 38

•4146

ZI

21.

23.

i;Z

1:1t4

•46

• 46

•Liz42

26•d6.

41r28.

.27 •

v••13

-2/*

tis

1.0

1.1

le

.24

25,26

.

16

• •6 SA 3

1;3

•6

3

df47

3

15

3

41

4,;

.2

•3 •d

GINA E

2,1,25

.39 •• 36

.36

• 33 .35

96

41,42 •

3.3

3Z i; 1.;31

.25 ► 36

1.2• 3 3 1;.

97

34,3525 •

•25

•4o

•.z3

•

1.4

33 • 44 •26

80

27 •24

2.2

• •• 21 12.

lz •1Z.

.8

6.

.2

5

, 73•74,75

74;*75•49

16 • 1. 5 •

17147- yb

ii ;i4g •45

Lib • 46 .6!,. • 70 39. ,

6.2

.5•q 5 64.5"

• 7• 64468 • 6 5

• 63 52" 5559

62.•6/

•60

52 •

22 1Z 10

30

20 •.e.1

• 1.9 •1e

•

10 . g

.6

„54• 51 • 53

•59• 55

„ 50. 52 •3

• 5,1627 .

. 2• 12

13.ZINAT.M. y TE

98

d6,11• .2596

IT. •

• 2 5 dO •.

3 ' 3•

d5 • • •

2 .5 .•25 26 • .2 2 2 6

613

33

• 3 ,31 ;_ao,35 , 12

2513,12. • • .23 2,5 •

; • Z

•6

d3.?..3, .2.312 ; • { .1.1i

•4.9 z5 *23 . . .

19 1 dd •E,2.3

1.932 • 2 3

• -29.23 • 3

• 28 d• •-14

.22

• 2119 •

19 .20.

.d9 •

31•

• 2 341

*-Z3

.6

•do

.g •4/.5

• 2.•-2

• 3• d.

• d,• .a

NOR Baldintza ondorio oraina

BATUAZ

nintzateke

litzateke

ginateke

zinateke

zinatekete

lirateke

99

GETXO

nestike

lestike

gentikes

sentikes

sentikes

letikes

BUTROI

nittike

littike

ginttike

sinttike

sinttikese

littikes

BERANGO

nistike

1(e)istike

gintzikes/geistikes

seintzikes/seistikes

seistike

listikes/leistikes

GATIKA LAUKIZ

neinttike neitteke

leittike leitteke

geinttike(s) geinttekes

seinttikes seinttekes

seinttikese seinttekese

leittikes leittekes

URDULIZ SOPELA BARRIKA

ninttike nitxike nittike

littike ';'litxike littike

ginttike(s) gintxikes ginttikes/ginttes

sinttikes sintxikes sinttikes

sinttike sintxikese sinttikes(e)

littikes litxikes littikes

GAMINIZ GORLIZ

ARMINTZA LEIOA

nittike nitxike/nitxeke nitxike

littike litxe/litxike litxike

ginttikes gintxekes/gintxikes gintxikes

sinttikes sintxekes/sintxikes sintxikes

sinttikes(e) sintxikesie sintxike

littikes litxekes/litxikes litxikes

nentike

letike

geintikes

seintikes

seintikese

leitikes

100

LOIU

ERANDIO

ASUA SONDIKA

neintike

leitike

geintikes

seintikes

seintikese

leitikes

neintike nentike

leitike litike

geintikes gintikes

seintikes sintikes

seintikesie sintikesi

leitikes litikes

nentike

letike

gentikes

sentikes

sentikesie

letikes

DERIO

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikis

litikes

ABANDO

nentike/nekite

leitike/lekite

gintikes

sinkites

sinkitesie/sentikie

ZAMUDIO

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikesie

leitikes

BUYA

ninkitte

likitte

ginttes

sinkittes

sinkittesie

LEZAMA

nitike

litike

gintikes

sintike

sintikie

litikes

BASAURI

nenkitte

lekitte

genkittes

senkittes

senkittesie

BEGORA

neite

leite/lite

gintes/gintze

seinte

sintzie

lites

GALDAKAO

neintike

litike

geintikes

seintikes

seintikese

leitikes likittes

lekittes leitikes

ARRIGORRIAGA

ZARATAMO

UGAO

ZO IO

nekite

lekite

genkites

senkites

senkitesie

1.kites

nenkitze

lekitze

genkitzes

senkitzes

senkitzese

lekitzes

nenkite neintike

lekite leitike

genkites gentikes

senkites sentikes

senkitesie sentikesie

lekites letikes

101

ARRANKUDIAGA ARAKALDO ZEBERIO

neintike nintzike

leitike litzike

geintikes gintzikes

seintikes sintzikes

seintikesies sintzikies

leitikes litzikes

neintike

leitike

geintikes

seintikes

seintikesie

leitikes

LARRABETZU

neitike

leitike

geintikes

seintike

seintikie

leitikes


nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikesie

litikes

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikies

litikes

nenkite

lekite

genkites

senkites

senkitesie

lekites

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikesie

litikes

DIMA

ninkite

likite

ginkite

sinkite

sinkitie

likites

BENGOETXEA

nintzake

litzake

gintzakes

sintzakes

sintzakesie

litzakes

AREATZA

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikese

litikes

URIGOITI

nintzeke

litzake

gintzikes

sintzikes

sintzikie

litzakes

ZEANURI

nintake

litake

gintakes

sintakes

sintakesie

litakes

IPIÑA-BURU

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikesie

litikes

littike

geinttekes/ginttekes

seinttekes/sinttikes

s(e)inttekeas

leittikes/littikes

litxike

gintxike(s)

sintxikes

sintze

litxikes

JATABE MUNGIA

nitxike ninttike/neintteke

102

GAMIZ

FIKA

neittike nintxike

leittike litxike

geinttike gintxikes

seinttikes sintxikes

seinttikese sintxikese

littikes litxikes

FRUIZ

neittike

leittike

geinttikes

seinttikes

seinttikese

leittikes

ARRIETA

nitze

litze

gintzes

sintze

sintzie

litzes

MERAKA

nitxike

litxike

gintxikes

sintxikes

sintxikese

litxikes

MORGA

neittike

leittike

geinttike

seinttikes

seinttikes

leittikes

ERRIGOITI

nitzeke

litzeke

giñeke

sifiekes

sintzeke

litzekes

BAKIO

nitxike

litxike

gintxikes

sintxikes

sintxikese

litxikes

BERMIO

lekinai

lekide

lekigara

lekisara

lekisarie

lekidies

KORTEZUBI

MUNDAKA

nintxateke

litxateke

giñatekes

sifiatekes

sifiatekeixe

litxatekes

ARTEAGA

BUSTURIA MURUETA

nekitxe neitte/nitxike

lekitxe litxike

giñetxes/giñetekes gintxikes

senkitxe(s) sintxikes

senkitxese/siñetekixe sintxikes

lekitxes litxikes

NABARRIZ GABIKA

nitzeke

litzeke

giñetekes

siñetekes

siñetekese

leitzekes

nitzeke

litzeke

giñekes

siñekes

siñekese

litzekes

nitzake

litzake

gintzakes

sintzakes

sintzakes

litzakes

nitzake

litzake

giñake

siñake

siñakese

litzakes

103


netzeke/lekinas nitzeke neitxeke nitzake

leitzeke/leki litzeke leitxeke litzake

geñitikos/lekigara gintzeke(s) giñateke giñateke

señitikos/lekisara sintzeke(s) sainteke siñateke

señitikos/lekisarie sintzeke saintekies siñateke

leitzekes/lekix litzekes leitxekes litzakes


nitzake nintzake nitzateke nitzateke

litzake litzake litzateke litzateke

giñake(s) giñake giñatekes giñatekes

siñake(s) siñake siñatekes siñatekes

siñakes siñake siñatekes siñatekie

litzakes litzakes litzatekes litzatekes


nintzeke nitzateke nitzateke nintzake

litzeke litzateke litzateke litzeke

gintekes giñatekes gifiateke giñateke

sintekes siñatekes siñateke siñatekes

sintekese siñatekese siñateke siñateke

litzekes litzatekes litzakes litzakes


nintzake nitzateke nitzeke nitzeke

litzake litzateke litzeke litzeke

giñake giñatekes gintzekes gintzeke

siñake siñatekes sintzeke sintzeke

siñake siñatekese sintzekie sintzekie

litzakes litzatekes litzekes litzekes

104


nittete nintteke nittike neitzeke

littete litteke littike litzeke

gifiete ginttekes ginttikes gintzekes

siñete sinttekes sinttikes sintzekes

siñete sinttekesie sinttikesie sintzekes

littetes littekes littikes litzekes


nitzeke neittike nitteke nitteke

litzeke leittike litteke litteke

gaintzike geinttikes ginttekes ginttekes

saintzikes seinttikes sinttekes sintteke

saintzikes seinttikesie sinttekesies sinttekie

litzekes leittikes littekes littekes


nitzeke nitxateke neitxe nitxeke

litzeke litxateke leitxe litxeke

gintzekes(1) giñatekes geintxes gintxekes

sintzake siñatekes seintxes sintxekes

sintzake siñatekese seintxie sintxekese

litzekes litxatekes leitxes litxekes


nitzeke nitzake nitzake nitzake

litzeke litzake litzateke litzake

geiñekes giñake giñakes giñake

seifiekes siñake siñakes siñake

seiñekese siñake siñakes siñake

litzekes litzakes litzatekes litzakes

(1) giñeke ere.

105


nintzake nintzaxe ____tzake nintzake

litzake litzake litzake litzake

giñake giñakes giñe(te)kes giñake

siñake sifiakes siñe(te)kes siñake

siñeke siñake siñe(te)kese siñake

litzakes litzakes litzakes litzakes


nintzeke ni(n)tzake nitzateke nintzake

leitzeke litzake litzateke litzake

gintzeke gintzake giñateke gintzakes/giflakes

sintzeke sintzake siñateke siñake

sintzekie sintzakie siñateke siñake

leitzekes litzakes litzatekes litzakes


nitzake nitzateke nitzake nintzake

litzake litzateke litzake litzake

giñake giñake giñake giñake

siñake siñake siñake siñake

siñake siñake siñakes siñake

litzakes litzatekes litzakes litzakes


nitzateke nitzateke nintzateke nitzake

litzateke litzateke litzateke litzake

giñateke gintzatekes gintzatekes giñakes

siñateke sintzatekes sintzatekes siñakes

siñateke sintzatekes sintzatekes siñakes

litzatekes litzatekes litzatekes litzakes

106


nitzake nitzake nitxake nitzake

litzake litzake litxake litzake

giñake giñakes giñake(s) giñake

siñake siñakes siñake(s) siñake

siñakie siñakes siñakeste siñakete

litzakes litzakes liake litzakie/liakes

ANTZUOLA OSIATI ARRASATE ARETXABALETA

nitxake nintzake nitzake nitxake

litxake litzake litzake litxake

giñake giñake gitzake gitxake

siñake siñake sitzake sitxake

siñakete siñakei sitzake sitxakie

liake liake litzakes liekes


nitzake nitzake nintzake

litzake litzake litzake

gitzake gitzake gitzake

sitzake sitzake sitzake

sitzekie sitzake sitzakie

liekes litzakes/liekes litzakes

107

Arrasate, Bergara, Elgoibar, Elgeta,

Eibar, Ermua, Mallabia, Berritxu, Barinaga,

Larruskain, Bolibar, Etxebarria, Markina, -

Urrunaga(5), Oleta, Bilerle(5), Elorrio,Zal

dibar, Berriz, Atxondo, Izurtza, Abadino, -

Garai, Durango, Ibarruri, Muxika, Ajangiz,

Lumo, Forua, Mendata, Arbazegi, Aulestia, -

Gizaburuaga, Amoroto, Mendexa, Lekeitio, Iz

pazter, Bedaro, Ea, Akorda, Elantxobe(16),

Murueta(8), Larrabetzu, Arrieta

2) neinke : Antzuola, Ubidea, Natxitua, Morga.

3) neiteke : Soraluze.

4) neitteke : Ondarru, Iurreta, Errigoiti, Berango(10)

5) naike : Urrunaga, Bilerle.

6) nainke : Otsandio

7) naitteke : Mañaria

8) nei Ibarrangelua(9), Gabika, Kortezubi, Murueta

Busturia(14), Zamudio.

9) nai : Ibarrangelua, Arteaga.

NAITEKE

1) neike

108

10) neittike : Bernagoitia, Gorozika, Gamiz(11), Mungia, -

Buya, Barrika (20), Laukiz(11), Gatika(18),

Berango.

11) neitte : Gamiz, Laukiz

12) neite : Begoña

13) nitteke : Zornotza

14) neitxe : Busturia, Sopela(24)

15) neiAe : Nabarriz

16) lekinas : Elantxobe

17) lekinai : Bermio

18) neinttike : Gatika

19) neitxeke : Mundaka

20) nitte : Fruiz, Gaminiz(34), Barrika.

21) ninkite : Dima

22) nenkite : Igorre, Ugao

23) nekite : Arrigorriaga

24) nitxike : Bakio, Sopela

25) nitze : Jatabe, Gorliz

26) neitze : Armintza

10(_4

27) nenkitze : Zaratamo

28) nenkitte : Basauri

29) nitike : Lezama

30) neitxike : Meñaka

31) nintxike : Fika

32) nentike : Sondika, Erandio, Loiu

33) netike : Leioa

34) nittike : Gaminiz, Butroi, Urduliz

35) neitike : Asua, Getxo(36)

36) naitike : Getxo

37) nint4ke : Urigoiti

38) neinti.ke : Bengoetxea

39) neintike : Zeberio, Arrankudiaga, Zoio, -

Galdakao

40) nintike : Zeanuri, Areatza, Artea, Lemoa, Bedia, Derio

110

DAITEKE

1) leike : Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga, Aretxabaleta

Arrsate, Antzuola, Bergara, Elgoibar

Elgeta, Berritxu, Barinaga, Larruskain, Bo-

libar, Ermua, Mallabia, Etxebarria, Markina

Nafarrate, Urrunaga, Bilerle, Oleta, Ubidea

Elorrio, Zaldibar, Berriz, Atxondo, Izurtzan,

Abadino, Garai, Durango, Ibarruri, Muxika,

Ajangiz(7), Lumo, Mendata, Arbazagi, Aules-

ti, Gizaburuaga, Amoroto, Mendexa, Lekeitio

Izpazter, Bedaro(7), Ea, Akorda, Elantxobe

Ber -(7,8), Gabika, Kortezubi, Murueta(7),

mio(7), Morga, Arrieta, Larrabetzu, Eibar

2) leiteke : Soraluze

3) leitteke : Ondarru, Iurreta, Errigoitia

4) laike : Otsandio

5) leittike : Bernagoitia, Gorozika, Gamiz, Mun-

gia, Urduliz, Laukiz(26), Gatika(26), Beran

go(26)

6) litteke : Zornotza

7) lei : Ajangiz, Murueta, Forua, Bermio, Bedaro, Za

mudio, Natxitua, Loiu(16), Ibarrangelua, -

Elantxobe, Nabarriz, Arteaga(9), Busturia -

(10).

f

111

8) leki : Elantxobe

9) leitxeke : Arteaga, Mundaka

10) leitxe : Busturia, Sopela(11)

11) litxike : Bakio, Fika, Sopela

12) leitxike : Meñaka

13) litike : Fruiz, Areatza(16), Lemoa, Bedia, Lezama, -

Derio

14) leitze : Jatabe, Armintza

15) leiti.ke : Urigoiti

16) leitike : Bengoetxea, Ipiña-Buru, Zeanuri, Areatza, -

Artea, Zeberio, Arrankudiaga, Zoio, Galda -

kao, Asua, Getxo.

17) likite : Dima

18) lekite : Igorre, Ugao, Arrigorriaga

19) lekitze : Zaratamo

20) lekitte : Basauri

21) leikitte : Buya

22) leite : Begoña

23) letike : Sondika, Erandio, Leioa

24) litze Gorliz

112

25) littike : Gaminiz(26,27), Barrika (27), Butroi

26) leitte : Gaminiz, Laukiz, Gatika, Berango

27) litte : Gaminiz, Barrika

113

GAITEZKE

1) gaitikes : Getxo

2) geinttikes : Berango(3), Gatika, Butroi, Laukiz, Mungia,

Gamiz, Errigoiti, Gorozika, Zornotza, Berna

goitia.

3) geinttes : Berango

4) ginttike : Urduliz, Gaminiz(7)

5) gintxikes : Sopela, Fika, Bakio

6) gittes : Barrika

7) ginttikes : Gaminiz

8) gintzes : Gorliz

9) gitxes : Gorliz

10) gentikes : Leioa, Erandio, Sondika

11) geintikes : Loiu, Galdakao, Arrankudiaga, Zeberio, Zea-

nuri, Bengoetxea

12) gintikes : Asua, Derio, Zamudio, Lezama, Bedia, Lemoa,

Artea, Areatza.

13) geintes : Begoña

14) genkittes : Basauri

15) genkites : Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Igorre

114

16) genkitzes : Zaratamo

17) ginkites : Dima

18) geinke : Buya, Arrieta, Larrabetzu, Forua(32), Morga

Lumo, Arbazegi, Durango, Garai, Izurtza,Ole

ta, Urrunaga, Nafarrate, Etxebarria, Larrus

kain, Ondarru, Ermua, Elgeta, Bergara

19) genti_kes : Urigoiti

20) gintzikes : Jatabe

21) ginttes Fruiz

22) geintxikes : Meñaka

23) lekigara : Bermio, Elantxobe(28)

24) gaitxekes : Mundaka

25) giñetxes : Busturia(26)

26) geiñe : Busturia, Murueta(27,28), Muxika

27) geiñes : Murueta, Ibarrangelua

28) geinkes : Berriz, Ubidea, Bolibar(35), Mallabia,Murue

ta, Abadino, Elantxobe,Akorda, Natxitua, -

Ea(30), Amoroto(35)

29) giñeix : Kortexubi, Arteaga, Nabarriz, Gabika

30) giñekes : Ea, Lekeitio(34), Mendexa, Atxondo

115

31) giñeike : Bedaro(32), Gizaburuaga, Elorrio, Markina(35)

Barinaga, Berritxu

32) giñei : Bedaro, Forua, Ibarruri

33) leikegu : Izpazter

34) gineikes : Lekeitio

35) giñeikes : Amroto, Markina

36) geñekes : Aulestia, Zaldibar

37) giñaittekes : Mendata

38) giñe : Ajangiz

39) geinttekes : Iurreta

40) gainttekes : Mañaria

41) gainke : Otsandio

42) geike : Bilerle, Ofiati, Arrasate, Aretxabaleta, Es-

korlatza, (iatzaga, Gantzaga

43) gaike : Eibar

44) geintekes : Soraluze

45) geikes : Elgoibar

46) giñeske : Antzuola

116

ZAITEZKE

1) saitikes : Getxo, Zeanuri(12)

2) seinttikes : Berango(3), Gatika, Laukiz, Butroi, Mungia,

Gamiz(8), Errigoiti, Gorozika, Zornotza,Ber

nagoiti

3) seinttes : Berango

4) sinttike : Urduliz

5) sintxikes : Sopela, Fika, Bakio(25)

6) sittes : Barrika

7) sinttikes : Gaminiz(8)

8) sinttes : Gaminiz, Gamiz, Fruiz

9) sintzes : Gorliz(10), Armintza

10) sitxes : Gorliz

11) sentikes : Leioa, Buya, Erandio, Zoio, Sondika, Urigoi

ti.

12) seintikes : Loiu, Galdakao, Arrankudiaga, Zeberio, Zea-

nuri, Ipifia-Buru, Bengoetxea.

13) sintikes : Asua, Zamudio, Derio, Bedia, Lemoa, Artea,

Areatza.

14) sintike : Lezama

117

15) seinkites : Begoña

16) senkittes : Basauri

17) senkites : Arrigorriaga, Ugao, Igorre

18) senkitzes : Zaratamo

19) sinkites : Dima

20) seinke : Larrabetzu, Arrieta, Murueta(28), Natxitua,

Ea(31), Arbazegi, Forua(38), Lumo, Durango,

Garai, Abadino, Izurtza, Ubidea(42), Oleta,

Urrunaga, Nafarrate, Etxebarria, Larruskain

Ondarru, Ermua, Elgeta, Bergara

21) seinkes : Morga, Elantxobe(26), Akorda, Amoroto(36),-

Aulestia, Muxika(28), Berriz, Bolibar, Ma -

llabia.

22) saitxekes : Mundaka

23) sintzikes : Jatabe

24) seintxikes : Meñaka

25) sinkittes : Bakio

26) lekisara : Bermio, Elantxobe

27) siñetxes Busturia(28)

28) seiñe : Busturia, Murueta, Muxika

29) siñeix : Kortezubi, Arteaga, Nabarriz, Gabika

118

30) seiñes : Ibarrangelua.

31) siñekes : Ea, Lekeitio(35), Mendexa, Atxondo

32) siñeike : Bedaro(33), Gizaburuaga, Elorrio, Barinaga.

33) siñei : Bedaro, Ibarruri

34) leikesu : Izpazter

35) sineikes : Lekeitio

36) siñeikes : Amoroto, Markina, Berritxu

37) siñeittekes : Mendata

38) siñies : Forua

39) siñe : Ajangiz

40) seinttekes : Iurreta, Mafiaria

41) señekes Zaldibar

42) seintekes : Ubidea, Soraluze

43) sainke : Otsandio

44) seike : Bilerle, Oñati, Arrasate, Aretxabaleta, Es-

koriatza, Gatzaga, Gantzaga

45) saikes : Eibar

46) seikes Elgoibar

47) siñeske : Antzuola

119

ZAITEZKETE

1) seikie : Eskoriatza, Aretxabaleta, Gatzaga(2), Arra-

sate, Gantzaga, Oñati, Bilerle.

2) seikese

3) sifieskie

4) seikixue

5) seikestie

6) seintekes

7) seinkie

: Gatzaga

: Antzuola

: Bergara

: Elgoibar

: Soraluze

: Elgeta, Larruskain, Nafarrate(13), Urrunaga

Oleta, Izurtza, Abadino, Garai, Durango, Lu

mo, Forua(26), Murueta(39), Arrieta, Larra-

betzu, Arbazegi.

8) seikieses Eibar

9) seinke : Ermua, Ondarru, Etxebarria, Morga

10) seinkes : Mallabia, Bolibar, Berriz, Amoroto(28), Na-

txitua.

11) siñeike : Berritxu, Gizaburuaga.

12) siñeikes : Barinaga, Markina, Elorrio

13) seinkies Nafarrate, Elantxobe(35)


120

15) seinkese : Ubidea(16), Aulestia

16) seintekese : Ubidea

17) señekes : Zaldibar

18) siñekese : Atxondo, Mendexa

19) siñei : Ibarruri, Bedaro

20) siñe : Ajangiz

21) seinttekies : Mañaria

22) seinttekesies Iurreta.

23) seinttikesie: Bernagoitia, Gorozika, Errigoiti

24) seinttikes : Zornotza

25) sifieie : Muxika, Gabika, Kortezubi

26) siñiese : Forua

27) siñeittekese: Mendata

28) siñeikese : Amoroto

29) seikiis Lekeitio

30) leikesue : Izpazter

31) siñekes : Ea (32)

32) seinkie : Ea

33) seiñese : Ibarrangelua

121

34) sifiiis : Akorda

35) lekisarie : Elantxobe, Bermio

36) siñeix : Nabarriz

37) seinkiese : Arteaga (38)

38) seixie : Arteaga

39) seiñes : Murueta

40) siñetxe : Busturia

41) saitxekese : Mundaka

42) sintxikese : Bakio(43), Fika, Sopela

43) sinkittese : Bakio

44) seintxikese : Meñaka

45) sinttese : Fruiz

46) seinttikese Gamiz, Mungia

47) sintzikie : Jatabe

48) sintzes Armintza

49) sentikese : Urigoiti, Leioa

50) seintikesie : Bengoetxea, Ipiña-Buru, Zeberio

51) saitikesie : Zeanuri

52) sintikese : Areatza

122

53) sinkities : Dima

54) sintikesie : Artea, Bedia

55) senkitesie : Igorre, Ugao, Arrigorriaga.

56) sintikies : Lemoa, Lezama, Zamudio

57) seintikesies: Arrankudiaga

58) sentikesie : Zoio, Buya, Sondika, Erandio

59) senkitzese : Zaratamo

60) seintikese : Galdakao

61) senkittesie : Basauri

62) seintikie : Begoña

63) sintikis : Derio

64) sintekesi : Asua

65) seintikese : Loiu

66) sintzese : Gorliz(67)

67) sitxe : Gorliz

68) sinttike : Gaminiz(69), Urduliz

69) sinttes : Gaminiz

70) sittese Barrika

71) seinttikese Butroi, Laukiz, Gatika

72) seinttike Berango

73) saintikes : Getxo(74)

74) saitikes Getxo

123

DAITEZKE

1) laitikes : Getxo

2) leittikes : Berango(3), Gatika(3), Laukiz(3), Urduliz,-

Errigoiti, Bernagoiti, Mungia, Gorozika, Be

rriz.

3) leittes : Berango, Gatika, Laukiz, Gamiz

4) littikes : Butroi, Gaminiz(6)

5) litxikes : Sopela, Fika, Bakio

6) littes Barrika, Gaminiz

7) litzes : Gorliz(8)

8) litxes : Gorliz

9) leitzes : Armintza

10) leit4.kes : Urigoiti

11) letikes Leioa, Erandio, Sondika, Zoio.

12) leitikes : Loiu, Asua, Galdakao, Arrankudiaga, Zeberio

Artea, Zeanuri, Ipiña-Buru, Bengoetxea.

13) litikes Derio, Lezama, Bedia, Lemoa, Areatza, Fruiz

14) leix : Zamudio, Larrabetzu, Busturia(27), Murueta

(22), Kortezubi, Arteaga, Gabika, Elantxobe

(28,29), Ibarrangelua, Natxitua, Amoroto(32)

Forua, Muxika, Ajangiz(31)

15) leites : Begoña

16) leikittes : Buya

124

17) lekittes : Basauri

18) lekites : Arrigorriaga, Ugao, Igorre

19) lekitzes : Zaratamo

20) likites : Dima

21) leitzikes : Jatabe

22) leikie : Arrieta, Murueta, Lekeitio, Arbazegi, Lumo,

Durango, Izurtza, Mañaria, Atxondo, Bilerle

Urrunaga, Nafarrate, Ondarru, Aretxabaleta,

Arrasate, Gantzaga, Eskoriatza.

23) leitxikes : Meñaka

24) leitekes : Morga

25) lekidies : Bermio

26) leitxekes : Mundaka

27) leitxes : Busturia

28) leikes : Nabarriz, Elantxobe, Akorda, Ea, Mendexa, -

Gizaburuaga, Aulestia, Garai,Abadino, Zaldi

bar, Elorrio, Ubidea, Oleta, Markina, Boli-

bar, Larruskain, Barinaga, Berritxu, Ermua,

Mallabia, Eibar, Elgeta, Elgoibar, Gatzaga.

29) lekix : Elantxobe

30) lejAe : Bedaro

31) leike : Izpazter, Ajangiz, Ibarruri, Etxebarria

32) leies : Amoroto

125

33) leittekes : Mendata, Iurreta

34) littekes : Zornotza

35) laike : Otsandio

36) leitekes : Soraluze

37) leiske : Bergara, Antzuola

38) leikei : Oñati

•• 1

•d

•;1,

.4.

1

•

10:20 •Z5

. 31.1 14i1

5734;,10 (0,11

.25'20,34

Si '14 •

.33• 40

g. • •35 3Z

•15

• 2040,11 • 1.

3i

• 2

1,8 •

•1•

1.0 • •

4

29 •,1 •

,1,/6

127

114.•

19 •

6.2.

. d, 5

••23

dC)

23

.• ZZ

• 39•

3$

.2Z

4, 39 •40.

40 •40 •

39'

•39

43wo o

• 4,

;10

• 1

128

s

DAI T3 E

Z2,3o. 3.3 34/1

•29 3.0

31 .213,35

31

36

1.2

as ,43

4.4

•dg

• 112

• 4.2•ti2

23,28

129

•

• •4,7

6 .205 ..• Z•

10•11

lo•42 ;0

23; •.24 •

^26.

• 18 26,2?,28. 2;22

•-2 • 21 ,

1873-2.2g

18 2 • 1.8 38

;2 •„18

2 • •32.•41

• 14.18

•e.16 12" le

d E .d? 28•

.13. 34 28.5.

ald 16 , -3 •dg 36

•• -11

18 ..et• d}

42 • .lio.32

12 • 50

,19 • di

•I9 .dd••112

•3-8CE

•112

GAI TEZÇ 3

21,2b

130

•23

26 •

32,330 e .0 Zo,.31

27,21? • 3£1 31:35

5 .>4 ••

3

•13

2'

•1•Z

.d3

•

•

15'

5

•2024.

g•

•2,5

•12

1 3.

•

417

.2•9

20,28 •

•20:33

2 • 2.0 3 9•

21,28

.33

• 2.

2'1

•.3

9.

2.,0

. 3229

2.1

zso

2.0•21.20 4.1

• 20

21,36

•36

•20

•36

•20

4.5

20

20

•46

•12 •19

13 •• 1,12

20,42

414•

• 4

13 •

„12

.20

1/3.

,

Z.AITEZKE

• .6158

5•5 54

51.•55

•53

56

• 0

54 •56

55 ••50 .53

si •

• lt .9

•11 lo .12

•10 •E'

• -}

•22.

131

d3,35

48,4335 •

4 2

•66,67 41. 3i,•68,69

10 3331,32

42 , •• 43 40 •fe, . 14 • •

30

4 •1 .

3,Vf •72 –g _. 3.F,38• • e 6 A11

1•1 4.6 4; .} /.3`? .

6 11. i0(2?/2.6 ." ,46 • 4.5

Ilel ,65

• Q3 • i. io• 63 4258 . . 1„.

64 58 A .1

4

•5

.1262 .

•50 • 51

4 cl.50. •4

• d.

14.15,16„• /-

••.1

.1

• 1,2

1.113• .1

ZAITF.=ETE

d4,2.1 •

1,4 • 141,4,ze .

• .14 28 28

2 • 2 .2 14,3d„is

3.3• • . 2i713 •

1 4 .22. 28 .132. 3

d.28

132

DAI `22=

NOR Ahalezko oraina

BATUAZ

133

naiteke

daiteke

gaitezke

zaitezke

zaitezkete

daitezke

GETXO

leitike

gaitikes

saitikes

sai(n)tikes

laitikes

BERANGO

leittike/leitte

geinttikes/geinttes

seinttikes/seinttes

seinttike

leittikes/leittes

GATIKA

neinttike/neittike

leittike/leitte

geinttikes

seinttikes

seinttikese

leittikes/leittes

naitike/neitike neittike/neitteke

LAUKIZ BUTROI

neittike/neitte nittike

leittike/leitte littike

geinttikesgeinttikesseinttikesseinttikesseinttikeseseinttikese

leittikes/leittes littikes

BARRIKA GAMINIZ

URDULIZ SOPELA

nittike nitxike/neitxe

leittike litxike/leitxe

ginttike gintxikes

sinttike sintxikes

sinttike sintxikese

leittikes litxikes

GORLIZ ARMINTZA

neittike/nitte nittike/nitte nitze neitze

littike/litte littike/1(e)itte litze leitze

gittes -ginttike(s) gintzes/gitxes gintzes

sittes sinttikes/sinttes sintzes/sitxes sintzes

sittese sinttike/sinttes sintzese/sitxe sintzes

littes littikes/littes litzes/litxes leitzes

134


nentike nentike neitike nentike

leitike/lei letike leitike letike

geintikes gentikes gintikes gentikes

seintikes sentikes sintikes sentikes

seintikese sentikesie sintekesi sentikesie

leitikes letikes leitikes letikes

LEIOA

netike

letike

gintikes

sentikes

sentikese

letikes

DERIO ZAMUDIO LEZAMA

nintike

litike

gintikes

sintikes

sintikis

litikes

ABANDO

Ez da erabil-

tzen. Beronen

ordez AHAL

erabiltzen da

nei

lei

gintikes

sintikes

sintikies

leix

BUYA

neittike

leikitte

geinke

sentikes

sentikesie

leikittes

nitike

litike

gintikes

sintike

sintikies

litikes

BASAURI

nenkitte

lekitte

genkittes

senkittes

senkittesie

lekittes

BEGORA

neite

leite

geintes

seinkites

seintikie

leites

GALDAKAO

neintike

leitike

geintikes

seintikes

seintikese

leitikes

ARRIGORRIAGA

nekite

lekite

genkites

senkites

senkitesie

lekites

ZARATAMO

nenkitze

lekitze

genkitzes

senkitzes

senkitzese

lekitzes

UGAO ZOIO

nenkite neintike

lekite leitike

genkites gentikes

senkites sentikes

senkitesie sentikesie

lekites letikes

135


neintike Ez da erabil- neintike neike

leitike tzen, beronen leitike leike

geintikes ordez AHAL. geintikes geinke

seintikes seintikes seinke

seintikesies seintikesie seinkie

leitikes leitikes leix


nintike nintike nenkite nintike

litike litike lekite leitike

gintikes gintikes genkites gintikes

sintikes sintikes senkites sintikes

sintikesie sintikies senkitesie sintikesie

litikes litikes lekites leitikes

DIMA AREATZA ZEANURI IPIRA-BURU

ninkite nintike nintike neintike

likite 1(e)itike leitike leitike

ginkites gintikes geintikes geintikes

sinkites sintikes seintikes(1) seintikes

sinkities sintikese saitikesie seintikesie

likites litikes leitikes leitikes


neintike nintj_ke nitze neittike

leitike leitike leitze leittike

geintikes gentl.kes gintzikes geinttikes

seintikes sentikes sintzikes seinttikes

seintikesie sentikese sintzikie seinttikese

leitikes leitj.kes leitzikes leittikes

(1) saitikes ere.

136

GAMIZ FIKA FRUIZ

neitte/neittike nintxike nitte

leittike litxike litike

geinttikes gintxikes ginttes

seinttikes/sinttes sintxikes sinttes

seinttikese sintxikese sinttese

leittes litxikes litikes

ARRIETA

neike

leike

geinke

seinke

seinkie

leikie

MEÑAKA

MORGA

neitxike neinke

leitxike leike

geintxikes geinke

seintxikes seinkes

seintxikese seinke

leitxikes leitekes

ERRIGOITI BAKIO

neitteke nitxike

leitteke litxike

geinttikes gintxikes

seinttikes sintxikes/sinkittes

seinttikesie sintxikese/sinkittese

leittikes litxikes

BERMIO MUNDAKA

lekinai neitxeke

lei/leike leitxeke

lekigara gaitxekes

lekisara saitxekes

lakisarie saitxekese

lekidies leitxekes

BUSTURIA

neitxe/nei

leitxe/lei

giñetxes/geiñe

siñetxes/seiñe

sifietxe

leitxes/leix

MURUETA

nei/neike

lei/leike

geifie(s)/geinkesseiñe/seinke

seiñes/seinkie

leikie/leix

KORTEZUBI ARTEAGA

nei

leike

gifieix

siñeix

sifieie

leix

nai

lei/leitxeke

gifieix

sifieix

seixie/seinkiese

leix

NABARRIZ

neie

lei

giñeix

siñeix

siñeix

leikes

GABIKA

nei

leike

giñeix

siñeix

sifieie

leix

137

ELANTXOBE

neike/lekinas

leike/lei/leki

geinkes/lekigara

seinkes/lekisara

seinkies/lekisarie

leikes/leix/lekix

AKORDA

neike

leike

geinkes

seinkes

siñiis

leikes

IBARRANGELUA NATXITUA

nai/nei neinke

lei

lei

geiñes geinkes

seiñes seinke

seiñese seinkes

leix leix

EA

BEDARO IZPAZTER LEKEITIO

neike

leike

giñekes/geinkes

siñekes/seinke

siñekes(1)

leikes

(1) seinkie ere.

neike neike

leike/lei leike

giñeike/giñei leikegu

siñeike/siñei leikesu

siñei leikesue

leie leike

neike

leike

giñekes/gineikes

siñekes/sineikes

seikiis

leikie

MENDEXA

neike

leike

giñekes

siñekes

siñekese

leikes

AMOROTO GIZABURUAGA

neike neike

leike leike

gifieikes(1) giñeike

siñeikes sifieike

siñeikese siñeike

leix/leies leikes

AULESTIA

neike

leike

geñekes

seinkes

seinkese

leikes

ARBAZEGI

neike

leike

geinke

seinke

seinkie

leikie

MENDATA

neike

leike

giñeittekes

siñeittekes

siñeittekese

leittekes

FORUA

neike

lei

geinke(2)

seinke

seinkie

leix

LUMO

neike

leike

geinke

seinke

seinkie

leikie

(1) geinkes, seinkes eta seinkes. (2) giñei, siñies eta si -

ñiese. (3) seinkes.

138


neike neike neittike neike

leike/lei leike leittike leike

giñe geiñe geinttikes giñei

siñe seiñe(3) seinttikes siñei

siñe seinttikesie siñei

leike/leix leix leittikes leike


nitteke neittike neitteke neike

litteke leittike leitteke leike

geinttikes geinttikes geinttekes geinke

seinttikes seinttikes seinttekes seinke

seinttikes seinttikesie seinttekesies seinkie

littekes leittikes leittekes leikie


neike neike neike naitteke

leike leike leike leittike

geinke geinkes geinke gainttekes

seinke seinke seinke seinttekes

seinkie seinkie seinkie seinttekies

leikes leikes leikie leikie


neike neike neike neike

leike leike leike leike

giñekes geinkes geñekes giñeike

siñekes seinkes señekes siñeike

siñekese seinkes señekes siñeikes

leikie leittikes leikes leikes

139


neinke nainke neike neike/naike

leike laike leike leike

geinkes gainke geinke geike

seinkes/seintekes sainke seinke seike

seinkese/seintekese sainke seinkie seikie

leikes laike leikes leikie


naike/neike neike neike neike


geinke geinke giñeike(s) geinke

seinke seinke siñeikes seinke

seinkie seinkie(s) siñeikes seinke

leikie leikie leikes leike




geinkes/giñeikes geinke giñeike giñeike

seinkes seinke siñeike siñeikes

seinkes seinkie sifieikes siñeike

leikes leikes leikes . leikes


neitteke neike neike neike

leitteke leike leike leike

geinke geinkes geinke gaike

seinke seinkes seinke saikes

seinke seinkes seinke seikieses

leikie leikes leikes leikes

140


neike neiteke neike neike

leike leiteke leike leike

geinke geintekes geikes geinke

seinke seintekes seikes seinke

seinkie seintekes seikestie seikixue

leikes leitekes leikes leiske


neinke neike neike neike


giñeske geike geike geike

siñeske seike seike seikesiñeskie seikei seikie seikie

leiske leikei leikie leikie


neike neike neike

leike leike leike

geike geike geike

seike seike seike

seikie seikie/seikese seikie

leikie leikes leikie

NOR - NORI

a) Indikatibo oraina (hura)

b) Indikatibo oraina (haiek)

d) Indikatibo iragana (hura)

e) Indikatibo iragana (haiek)

143

ZAIT

(2,4), Gamiz(6), Fika(7), Meñaka, Kortezubi.

2) dast : Laukiz, Gaminiz, Mungia, Elantxobe.

3) daste : Butroi, Lezama

4) yat : Sopela, Barrika, Leioa, Loiu, Sondika, Galdakao, -

Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arrankudiaga(5), Larrabe

tzu, Bedia, Artea, Dima(5), Areatza(5), Ipiña-Buru

Bengoetxea, Urigoiti, Mungia, Arakaldo

5) yata : Basauri, Zaratamo, Arrankudiaga, Zeberio, Lemoa, -

Igorre, Dima, Areatza, Zeanuri.

6) date : Gamiz

7) at : Begoña, Buya, Fruiz, Arrieta, Morga, Errigoi

ti, Mundaka, Busturia(8), Murueta(8), Arteaga,Akor

da, Natxitu, Ea, Bedaro, Ezpazter, Lekeitio, Mende

xa, Gizaburuaga, Aulesti(9), Arbazegi(9), Forua, -

Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Ibarruri, Berna -

goitia, Otsandio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafa -

rrate.

8) ast : Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Ibarrangelua, -

Ubidea.

9) ate : Nabarriz, Gabika, Amoroto, Aulestia, Arbazegi, Men

data, Zornotza, Durango,Garai,Izurtza,Mafiaria(11),

Atxondo

1) dat : Getxo, Berango, Gatika, Laukiz(2), Butroi(3), Urdu

liz, Sopela(4), Gorliz, Armintza, Leioa(4), Loiu -

Mungi(4), Erandio, Asua, Derio, Zamudio, Jatabe,

144

10) xat : Abando, Oñati

11) ata Iurreta, Abadino, Mañaria, Berriz, Elorrio

12) jata : Markina, Barinaga, Mallabia, Eibar, Ermua, Elgeta,

Soraluze, Elgoibar, Bergara(14)

13) jate : Etxebarria, Bolibar, Berritxu

14) jat : Larruskain, Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxaba-

leta, Eskoriatza, Gantzaga, Gatzaga.

15) gasta: Ondarru(16)

16) gata : Ondarru

17) ata : Zaldibar

ZAIO

145

1) dako

2) yako

3) ako

4) xako

5) tzo

6) datzo

: Getxo, Berango, Gatika, Laukiz, Butroi, Ur-

duliz, Sopela(2), Gaminiz, Gorliz, Armintza

Leioa(2), Erandio, Asua, Derio, Zamudio, Le

zama, Jatabe, Gamiz, Fika(3), Meñaka, Korte

zubi.

: Sopela, Barrika, Leioa, Loiu, Sondika, Ba-

sauri, Galdakao, Arrigorriaga, Zaratamo, -

Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio

Larrabetzu, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Di

ma, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Bengoe -

txea, Urigoiti, Mungia.

: Begofia, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Morga,

Errigoiti, Bakio, Mundaka(5), Busturia, Mu-

rueta, Arteaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, -

Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpaz -

ter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Gizaburua-

ga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Zornotza ,

Lumo, Forua, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Iba

rruri, Bernagoitia, Iurreta, Durango, Garai

Abadino, Izurtza, Mañaria, Atxondo, Berriz,

Elorrio, Ubidea, Otsandio, Oleta, Bilerle ,

Urrunaga, Nafarrate,

: Abando, Oñati

: Mundaka, Bermio

: Elantxobe(7)

146

7) datxo : Elantxobe

8) ako : Zaldibar

9) jako : Markina, Etxebarria, Bolibar, Larruskain, -

Barinaga, Berritxu, Mallabia, Ermua, Eibar,

Elgeta, Soraluze, Elgoibar, Bergara, Antzuo

la, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Ga

tzaga, Gantzaga.

10) gako : Ondarru

ZAIGU

147

1) daku

2) yaku

3) dakue

4) dasku

5) aku

: Getxo, Berango, Gatika, Laukiz, Butroi, Ur-

duliz, Sopela(2), Gaminiz(3), Gorliz(3), -

Leioa(2), Loiu, Erandio, Zamudio, Lezama, -

Jatabe, Gamiz, Meñaka, Kortezubi.

: Sopela, Barrika, Leioa, Sondika, Basauri, -

Galdakao, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,Zoio

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Larrabetzu

Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima, Areatza,

Zeanuri, Bengoetxea(6), Urigoi-

ti, Mungia.

: Gaminiz, Gorliz, Asua, Derio

: Armintza, Elantxobe

: Begoña, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Morga,

Errigoiti, Bakio, Mundaka, Busturia, Murue-

ta, Arteaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Na -

txitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Men

dexa, Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Arba-

zegi, Mendata, Forua, Lumo, Ajangiz, Muxika

Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia ,

Iurreta, Durango, Garai, Abadino, Izurtza,

Mañaria, Atxondo, Berriz, Elorrio, Ubidea ,

Otsandio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarra

te.

: Bengoetxea

: Bermio, Ibarrangelua

6) yakugu

7) sku

148

8) aku : Zaldibar

9) xaku : Abando, Oñati

10) jaku : Markina, Etxebarria, Bolibar, Larruskain, -



la, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Ga-

tzaga, Gantzaga.

11) gasku : Ondarru (12)

12) gaku : Ondarru

149

ZAIZU

1) datzu : Getxo, Berango, Gatika, Laukiz, Butroi, Ur-

duliz, Sopela(2), Gorliz, Gaminiz, Armintza

Leioa(2), Loiu, Erandio, Asua, Derio, Zamu-

dio, Lezama, Jatabe, Gamiz(3), Fika(3),

Fruiz(3), Meñaka, Kortezubi, Elantxobe.

2) yatzu

3) atzu

Mungia.

Begofia, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta ,

Morga, Errigoiti, Bakio, Bermio, Mundaka, -

Busturia, Murueta, Arteaga, Nabarriz, Gabi

ka, Akorda, Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Be-

daro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto,

Gizaburuaga, Aulesti, Arbazegi, Mendata, Fo

rua, Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Iba -

rruri, Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Du -

rango, Garai, Abadino, Izurtza, Mañaria, A

txondo, Berriz, Elorrio, Ubidea, Otsandio ,

Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

4) atzu : Zaldibar

5) xatzu : Abando, Ofiati

: Sopela, Barrika, Leioa, Sondika, Basauri, -

Galdakao, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,Zoio


Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima, Areatza,

UrigoitiZeanuri, Ipiña-Buru, Bengoetxea, ,

150

6) jatzu : Markina, Etxebarria, Bolibar, Larruskain, -




tzaga, Gantzaga.

7) gatzu : Ondarru

151

ZAIZUE

1) datzue : Getxo, Berango, Gatika, Laukiz, Butroi, Ur-

duliz(2), Gaminiz(2), Sopela(3), Gorliz(3),

Armintza, Leioa(3), Erandio, Asua, Derio, -

Zamudio, Lezama, Jatabe, Gamiz(4), Meñaka ,

Kortezubi, Elantxobe.

2) datzu : Urduliz, Gaminiz.

3) yatzue : Sopela, Gorliz, Barrika, Leioa, Loiu, Sondi

ka, Basauri, Galdakao, Arrigorriaga, Zarata

mo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Ze-

berio, Larrabetzu, Bedia, Lemoa, Igorre, Ar

tea, Dima, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru,Ben

goetxea, Urigoiti, Mungia.

4)atzue : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta ,

Morga, Errigoiti, Bakio, Bermio, Mundaka, -

Busturia, Murueta, Arteaga, Nabarriz, Gabi-

ka, Akorda, Ibarrangelu, Natxitu, Ea, Beda-

ro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, -

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, -

Forua, Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Iba


rango, Garai, Abadino, Izurtza, Mañaria, Be

rriz, Elorrio, Ubidea, Otsandio, Oleta, Bi-

lerle, Urrunaga, Nafarrate.

5) xatzue : Oñati, Abando

152

6) atzu9 : Atxondo

7) atzue : Zaldibar

8) jatzue : Markina, Etxebarria, Bolibar, Larruskain, -




tzaga, Gantzaga.

9) gatzue : Ondarru

153

ZAIE

1) dake : Getxo, Berango, Gatika, Laukiz, Butroi, Ur-

duliz, Sopela(2), Gaminiz(3), Gorliz, Armin

tza, Leioa(2), Loiu(2), Erandio(4)

2) yake : Sopela, Barrika, Leioa, Loiu

3) dakea : Gaminiz, Mungia(12)

4) daki : Erandio, Asua

5) yakie : Sondika, Basauri, Galdakao, Arrigorriaga, -

Zaratamo, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Ze-

berio, Larrabetzu, Bedia, Lemoa, Igorre, Ar

tea, Dima, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

6) dakie : Derio, Zamudio, Lezama, Jatabe, Fika(7)

7) akie : Begoña, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Morga

-

Lumo, Ajangiz, Muxika(16), Gorozika, Ibarru

ri, Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Garai ,

Abadino, Izurtza, Mañaria, Ubidea, Urrunaga

Nafarrate

8) xakie : Abando

9) yakie : Zoio

10) yakue : Bengoetxea

11) yakei : Urigoiti

12) yakea : Mungia

13) dakis : Gamiz(14)

154

14)

15) daki.a

16) 2ake

Gamiz

: Meñaka

: Morga, Errigoiti, Murueta, Arteaga, Nabarriz

Gabika, Akorda, Ibarrangelua, Ea, Bedaro, -

Lekeitio, Amoroto, Aulestia(22), Arbazegi ,

Forua, Muxika, Durango, Atxondo, Berriz, -

Otsandio, Oleta

17) 2atzoye : Bermio

18) 2akoe : Mundaka(19)

19) 2atzoe : Mundaka

20) 2akoye : Busturia, Murueta

21) dakoiye : Kortezubi

22) kue : Izpazter, Mendexa, Gizaburuaga, Aulestia, -

Elorrio, Bilerle

23) datzoe : Elantxobe (24)

24) datxoe : Elantxobe

25) akie : Zaldibar

26) jakue : Markina, Etxebarria, Bolibar, Larruskain,Ba

rinaga, Berritxu, Mallabia, Ermua, Eibar,E1

geta, Soraluze, Elgoibar; Bergara, Antzuola

Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza

27) gakue : Ondarru

28) xakue Oñati(29)

29) xakoi : Oñati

30) jake : Gatzaga

31) jatie : Gantzaga

4,8 •• .

;

/5,.169

• • .12 13• 4,9

• •I•1240 •5

5

•5

• 4,541 •

ízie •1.1 .

4 ci

'q •

•9,1 •-2.1

14 •

8

155

41"5s•

4,5 .5.

q

4 •

• 4,5

• 7

/.z

;t,

-116 •41: .1/4

.1 •M.1. •

1 Z1

• ci1,s •

;

*1

• ;

•

156

ZAIO

1

157

ZAI GU

159

ZAI zu -2

• 6

1 •3,12.

.;13/ 1 11 •

6,7 •.6

65

5• 6

1,2 .1,z

1/4

16.20 •

•7 •

•4

1; 1.6 •.22 16

•16

.22 16

/6:ZZ

1.6 26. •26

• •16

«2

• •26 26

7 .

ZAIE

23,24

160

;

• •5 5

6 26

• 5• 5

• 5 5

5 • •

5

16

; 7«26

26

5 • •16

zG.10 .s •

5. •«26

6•16 • • «26

• 26

.30

161

NOR - NORI Indikatibo oraina HURA

BATUAZ

zait

zaio

zaigu

zaizu

zaizue

zaie


dat dat dat dast/dat

dako dako dako dako

daku daku daku daku

datzu datzue datzue datzue

dake dake dake dake


daste/dat dat dat/yat yat

dako dako dako/yako yako

daku daku daku/yaku yaku

datzu datzu datzu/yatzu yatzu

datzue datzu(e) datzue/yatzue yatzue

dake dake dake/yake yake


dast dat dat dat/yat

dako dako dako dako/yako

daku(e) daku(e) dasku daku/yaku

datzu datzu datzu datzu/yatzu

datzu(e) datzue/yatzue datzue datzue/yatzue

dake(a) dake dake dake/yake

162


yat/dat dat dat yat

yako dako dako yako

daku daku dakue yaku

datzu datzu datzu yatzu

yatzue datzue datzue yatzue

dake/yake daki/dake daki yakie

DERIO ZAMUDIO LEZAMA BEGOÑA

dat dat daste 2at

dako dako dako 2ako

dakue daku daku 2aku

datzu datzu datzu 2atzu

datzue datzue datzue 2atzue

dakie dakie dakie 2akie


xat 2at yata yat

xako 2ako yako yako

xaku 2aku yaku yaku

xatzu 2atzu yatzu yatzu

xatzue 2atzue yatzue yatzue

xakie 2akie yakie yakie

ARRRIGORRIAGA ZARATAMO UGAO ZOIO

yat yata yat yat

yako yako yako yako

yaku yaku yaku yaku

yatzu yatzu yatzu yatzu

yatzue yatzue yatzue yatzue

yakie yakie yakie yaki2e

163


yat(a) yat yata yat

yako yako yako yako

yaku yaku yaku yaku



yakie yakie yakie yakie


yat yata yata yat

yako yako yako yako

yaku yaku yaku yaku





yata/yat yat(a) yata yat

yako yako yako yako

yaku yaku yaku yaku





yat yat dat dast/dat/yat

yako yako dako yako

yakugu/yaku yaku daku yaku

yatzu yatzu datzu yatzu

yatzue yatzue datzue yatzue

yakue yakei dakie dakea/yakea

164

GAMIZ

dat/date

dako

daku

datzu/atzu

datzue/atzue

daki9/akig

MEÑAKA

dat

dako

daku

datzu

datzue

FIKA

dat/at

dako/ako

aku

datzu/atzu

atzue

dakie/zakie

MORGA

ako

aku

atzu

atzue

akie/ake

FRUIZ

Lat

atzu/datzu

atzue

kie

ERRIGOITI

at

alco

atzu

atzue

ARRIETA

.ako

aku

atzu

atzue

Êakie

BAKIO

Latzu

tzue

akie


iat Last/at îat/ âst

tzo kîako/ âtzo ako Lako

sku aku aku

îatzu îatzu atzu atzu

atzue atzue atzue atzue

atzoye koe/atzoe îakoye ake/akoye


dat at ate .ate

dako ako Eako Eako

daku aku aku

datzu atzu îatzu tzu

datzue atzue atzue atzue

dakoiye ake .ake

165


dast 2at 2ast 2at

datxo/datzo 2ako 2ako 2ako

dasku 2aku 2asku 2aku

datzu 2atzu 2atzu 2atzu

datzue 2atzue 2atzue 2atzue

datxoe/datzoe 2ake 2ake 2akie


2at 2at 2at 2at

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku

2atzu 2atzu 2atzu 2atzu

2atzue 2atzue 2atzue 2atzue

2ake 2ake 2akue 2ake


2at 2ate 2at 2at(e)

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku

iatzu 2atzu 2atzu 2atzu


2akue 2ake 2akue 2ake/2akue


2at(e) 2ate 2at 2at

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku



2ake 2akie 2akie/2ake 2akie

166


2at 2at 2at 2at

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku



2akie 2akie/2ake 2akie 2akie


2ate 2at 2ata 2ate

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku



2akie 2akie 2akie 2ake

GARAI ABADINO IZAURTZA MAÑARIA

2ate 2ata 2ate 2ate/2ata

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku



2akie 2akie 2akie 2akie


2ate 2ata ata 2ata

2ako 2ako ako 2ako

2aku 2aku aku 2aku

zatzu 2atzu atzu 2atzu

2atzu9 2atzue atzue 2atzue

2ake 2ake akie 2akue

!

167


2ast 2at 2at 2at

2ako 2ako 2ako 2ako

2aku 2aku 2aku 2aku



2akie 2ake 2ake 2akue


2at 2at jata jate

2ako 2ako jako jako

2aku 2aku jaku jaku

2atzu 2atzu jatzu jatzu

2atzue 2atzue jatzue jatzue

2akie 2akie jakue jakue

BOLIBAR LARRUSKAIN BARINAGA BARRITUA

jate jat jata jate

jako jako jako jako

jaku jaku jaku jaku

jatzu jatzu jatzu jatzu

jatzue jatzue jatzue jatzue

jakue jakue jakue jakue


gasta/gata jata jata jata

gako jako jako jako

gasku/gaku jaku jaku jaku

gatzu jatzu jatzu jatzu

gatzue jatzue jatzue jatzue

gakue jakue jakue jakue

168


jata jata jata jat(a)

jako jako jako jako

jaku jaku jaku jaku

jatzu jatzu jatzu jatzu

jatzue jatzue jatzue jatzue

jakue jakue jakue jakue

ANTZUOLA OÑATI ARRASATE ARETXEBALETA

jat xat jat jat

jako xako jako jako

jaku xaku jaku jaku

jatzu xatzu jatzu jatzu

jatzue xatzue jatzue jatzue

jakue xakoi/xakue jakue jakue


jat jat jat

jako jako jako

jaku jaku jaku

jatzu jatzu jatzu

jatzue jatzue jatzue

jakue jake jatie

169

ZAIZKIT

1) dateas : Getxo, Leioa(4,5)

2) dates : Berango, Gatika, Laukiz(3), Urduliz(3), So- •

pela(4), Gorliz(4), Armintza, Loiu, Erandio

Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Jatabe, Ga -

miz(7), Fika(7), Fruiz(7), Menaka, Kortezu-

bi.

3) dastes : Laukiz, Butroi, Urduliz, Gaminiz, Lezama(6)

Bakio(12), Elantxobe.

4) yates

5) dasteas

6) yastes

7) ates

: Sopela, Barrika, Gorliz, Leioa, Mungia(6)

: Leioa

: Lezama, Mungia

: BegoAa, Gamiz, Pika, Fruiz, Morga, Errigoi-

ti, Busturia(12), Murueta, Arteaga, Naba -

rriz, Gabika, Akorda, Ibarrangelua, Natxi -

tua, Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa, Amoroto

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata ,

Forua, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Zornotza,

Bernagoitia, Durango, Garai, Izurtza, Atxon

do, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate.

8) xates : Abando

9) astedas : Buya(10)

10) atedas : Buya

170

11) yatas : Basauri, Galdakao, Arrigorriaga, Zaratamo,


Larabetzu, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Di-

ma, Areatza, Zeanuri, Ipifia-Buru, Bengoetxea

Urigoiti.

12) astes : Arrieta, Bakio, Bermio, Mundaka, Busturia

13) atas : Lekeitio, Lumo, Ibarruri, Iurreta, Abadino,

Mañaria, Berriz, Elorrio, Otsandio.

14) atas : Zaldibar

15) astas : Ubidea

16) jates : Markina, Etxebarria, Bolibar, Berritxu

17) jatas : Larruskain, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar

Elgeta, Soraluze, Elgoibar

18) gastas : Ondarru(19)

19) gatas : Ondarru

20) jat : Bergara(21), Antzuola, Arrasate, Aretxabale-

ta, Eskoriaza, Gatzaga, Gantzaga.

21) jata : Bergara

22) xat : Oñati

171

ZAIZKIO

1) dakos

2) yakos

: Getxo, Berango, Sopela(2), Gaminiz, Gorliz,

Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika,

Jatabe, Mehaka, Fruiz(3), Gamiz(3), Leioa -

(2), Loiu, Erandio, Asua, Derio, Zamudio, -

Lezama, Kortezubi.

: Sopela, Barrika, Mungia, Leioa, Sondika, Ba

sauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Zoio, Ugao ,


Galdakao, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima

Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Bengoetxea, -

Urigoiti.

3) akos

go, Iurreta, Izurtza, Mañaria, Garai,Berriz

Abadino, Axpe, Elorrio, Ubidea, Otsandio, -

Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate.

4) xakos : Abando

5) atzos : Bermio

6) datzos : Elantxobe(7)

: Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta,

Morga, Bakio, Mundaka, Busturia, Murueta, -

Arteaga, Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Bedaro

Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Giza-

buruaga, Aulestia, Arbazegi, Nabarriz, Gabi

ka, Forua, Errigoiti, Lumo, Ajangiz, Gorozi

Duran-ka, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia,

) 72

7) datxos : Elantxobe

8) akos : Zaldibar

9) jakos : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,

Bolibar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar,

Elgoibar, Soraluze, Elgeta

10) gakos : Ondarru

11) jako : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,

Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

12) xako : Oñati

173

ZAIZKIGU

1) dakus

2) yakus

3) daskus

4) dakues

5) 2akus

: Getxo, Berango, Sopela(2), Gaminiz, Gorliz,

Armintza(3), Urduliz, Butroi, Laukiz, Gati-

ka, Jatabe, Meñaka, Fruiz(5), Kortezubi(3),

Leioa(2), Erandio, Asua, Loiu, Zamudio, Le-

zama

: Sopela, Barrika, Mungia, Leioa, Sondika, La

rrabetzu, Galdakao, Basauri, Arrigorriaga ,

Zaratamo, Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Arakal-

do, Bengoetxea(7), Urigoiti, Zeberio, Bedia

Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu-

ri, Ipiña-Buru.

Armintza, Kortezubi, Elantxobe

: Derio

Begona, Buya, Bakio, Gamiz, Fika, Fruiz, -

Arrieta, Morga(8), Mundaka, Busturia, Murue

ta, Arteaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Na -

txitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Men


zegi, Mendata, Forua, Ajangiz, Lumo, Erri -

goiti, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Berna-

goitia, Iurreta, Durango, Izurtza, Maharia,

Garai, Berriz, Abadino, Axpe, Elorrio, Ubi-

dea, Otsandio, Oleta, Bilerle, Nafarrate, -

Urrunaga

174

6) xakus : Abando

7) yakugus : Bengoetxea

8) tiaskus : Bermio, Morga, Ibarrangelua

9) akus : Zaldibar

10) jakus : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,


Soraluze, Elgoibar, Elgeta.

11) gaskus : Ondarru(12)

12) gakus : Ondarru

13) jaku : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


14) xaku : Oñati

175

ZAIZKIZU

1) datzus : Getxo, Berango, Sopela(2), Gaminiz, Gorliz,

Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika ,

Jatabe, Leloa(2), Loiu, Erandio, Asua, De -

rio, Zamudio, Lezama, Gamiz(3), Meñaka,

Fruiz(3), Elantxobe, Kortezubi

2) yatzus : Mungia, Barrika, Sopela, Leioa, Sondika, La

rrabetzu, Galdakao, Basauri, Arrigorriaga,

Zaratamo, Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Arakal-

do, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, -

Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu-

ri, Ipiña-Buru.

3) atzus : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta ,

Morga, Bakio, Bermio, Mundaka, Busturia, Mu

rueta, Arteaga, Gabika, Nabarriz, Akorda, -

Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpaz -


ga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Forua, Lu-

mo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika ,

Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, -

Durango, Garai, Berriz, Izurtza, Mañaria, -

Abadino, Axpe, Elorrio, Ubidea, Otsandio, -

Oleta, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga

4) xatzus : Abando

5) atzus : Zaldibar

176

6) jatzus : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,



8) jatzu : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


9) xatzu : Ofiati

7) gatzus : Ondarru

177

ZAIZKIZUE

1) datzues : Getxo, Berango, Sopela(3), Gaminiz(2), Gor-

liz(3), Armintza, Butroi, Laukiz, Gatika, -

Jatabe, Meñaka, Gamiz, Leioa(4), Kortezubi

(10), Derio, Zamudio, Lezama(3), Erandio(5)'

Asua, Loiu

2) datzus : Gaminiz, Urduliz

3) yatzues : Gorliz, Barrika, Sopela, Mungia, Sondika,

Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Basauri,Arri-

gorriaga,Zaratamo, Zoio, Ugao, Arrankudia-

ga, Arakaldo, Zeberio, Bedia, Lemoa, Igorre

Dima, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru,

Urigoiti, Bengoetxea

4) yatzuse : Leioa

5) datzudes : Erandio

6) atzues : Begoña, Buya, Fika, Arrieta, Morga, Bakio,-

Bermio, Mundaka, Murueta, Nabarriz, Natxitu

Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, -

Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, -

Forua, Lumo, Ajangiz, Errigoitia, Muxika,Go

rozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, -

Iurreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Abadino

Axpe, Garai, Berriz, Elorrio, Ubidea, Otsan

dio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate.

178

7) xatzues : Abando

8) atzuse : Fruiz, Ibarrangelua, Arteaga, Gabika, Menda

ta.

9) atzusie : Busturia

10) datzuese : Kortezubi

11) datzusie : Elantxobe

12) atzues : Zaldibar

13) jatzues : Berritxu, Markina, Etxebarria, Bolibar, Ba-

rinaga, Mallabia, Ermua, Eibar, Soraluze, -

Elgeta, Elgoibar

14) jatzuese : Larruskain

15) gatzues : Ondarru

16) jatzue : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


17) xatzue : Oñati

179

ZAIZKIE

1) dakes Getxo, Berango, Sopela (2), Gaminiz(3), Gor

liz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Ga-

tika, Jatabe, Leioa(2), Erandio(4), Loiu

2) yakes : Sopela, Barrika, Leioa

3) dakeas : Gaminiz

4) dakis : Erandio, Asua, Derio

5) yakies : Sondika, Larrabetzu, Galdakao, Basauri,Arri

gorriaga, Zaratamo, Ugao, Arrankudiaga, Ara

kaldo, Zeberio, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima,

Artea, Zeanuri, Ipiña-Buru

6) dakies : Zamudio, Lezama

7) 2akies Begoña, Buya, Arrieta, Fika, Morga(13), Ba-

kio, Murueta(13), Forua(13), Errigoiti(13),

Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Ibarruri ,

Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Garai,Izur-

tza, Mañaria, Abadinn, Axpe, ubid ea, Nafa -

rrate, Urrunaga

8) xakies : Abando

9) yaki2es : Zoio

10) yakues : Bengoetxea

11) yakl.is : Urigoiti

12) yakeas : Mungia

180

13) tiakes : Fruiz, Morga, Murueta, Foru, Errigoiti, Mu-

xika, Nabarriz, Gabika, Ea, Bedaro, Lekeitio

Amoroto, Aulestia, Arbazegi, Berriz, Duran-

go, Otsandio, Oleta

14) dakj.as : Meilaka

15) 2atzoye : Bermio(16)

16) 2atzoyes : Bermio

17) 2akoes : Mundaka

18) 2akoiXe : Busturia

19) dakoiyese : Kortezubi

20) 2akese : Arteaga

21) datzosie : Elantxobe(22)

22) datxosie : Elantxobe

23) 2akose : Ibarrangelua

24) 2akesie : Natxitua, Mendata

25) 2akues : Izpazter, Mendexa, Gizaburuaga, Elorrio

26) akes : Zaldibar

27) jakues : Berritxu, Markina, Etxebarria,Bolibar,Barina

ga, Mallabia,Ermua,Eibar,Elgoibar,Soraluze,

Elgeta(30)

28) jakuese : Larruskain

29) gakues : Ondarru

30) jakose : Elgeta

181

31) jakue : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,

Eskoriatza

32) xakoi : Oñati(33)

33) xakue :Oñati

34) jake Gatzaga

35) jatie : Gantzaga

dd • ;«.

dd •

•11 • di

c1;10 di• ••11

d •• d d

/7111

..13

/3••7.

3• 23

.44.

14.d;

sv• 1; . • 1;

43

. d;

• d3

183

3,1e 12.2)4

2,14 • eei.3

3. •z

e,3 4,6 Z •

z 2:. 1 •;• 13 ;

27

. d/di • • 20

• Zo

•-20 •29

•-20

• 20

4.3 •

db.

• 4 ;/*3

;•

•Z;• ;* d

184

•4

3i 3 3 3 ,.• . 3 .

di.2 ..

d. • • 3•. . d 3.I. 4. . di • 3 3 • ?rod. Z •. •-/ 3d, 3 •33 ;1

/,3 . •

12 ..i •3 3• 3 i

.3 • 3',1 •

4:Z

.3

•3 • cl ' 9',1 . •3 .

3 -1 ..z

.3.i

cf

••a 3

.3 92 • •

185

ZAIMIGU

186

ZAIZKIZU

1,4.

1/5' .3

•

6 . •6

•S. .1•

• g.*6 6*

•6 46

136 '6• • 15

.4

•6

i‘• 3 • •

187

•6 • 1 4,3

•3

• •43 13

• • 6 43•

6 •3

• 3 •13

3.

. 3

i 6

4..3 •1 13

*3•3 3 •

• 3• 3

3 •• 3

.‘ •3

•6 6.13

• .;

•6

• d6

• /6'16

•6

.6

•3

•

.16

64.6

.1.

d,z• .11,4 4 5

z's

•dd .35

d3 •d3

.2*;

.23., 3 0

2.3

27.

3

31

3,33

, •5• •

95 55

9.•5.5

5 s • .5

5s •

'4

188

g5,6• •

43 • 13

•g 23

13 ,

1.1

d

•• 3,43

•13

//13 •ig

4 • • ,•d3 Z5. ;3

3 • }-143 3 ; ;

4;131.3

, 2.1 234.3 Z

5 •

3' • 23

. 34• 2 5

• 3.

Z_L:IZEri2

189

NOR - NORI Indikatibo oraina HAIEK

BATUAZ

zaizkit

zaizkio

zaizkigu

zaizkizu

zaizkizue

zaizkie

GETXO

dateas

dakos

dakus

datzus

datzues

dakes

BUTROI

dastes

dakos

dakus

datzus

datzues

dakes

GAMINIZ

dastes

dakos

dakus

datzus

datzu(e)s

dake(a)s

BERANGO

dates

dakos

dakus

datzus

datzues

dakes

URDULIZ

da(s)tes

dakos

dakus

datzus

datzus

dakes

GATIKA

dates

dakos

dakus

datzus

datzues

dakes

SOPELA

dates/yates

dakos/yakos

dakus/yakus

datzus/yatzus

LAUKIZ

da(s)tes

dakos

dakus

datzus

datzues

dakes

BARRIKA

yates

yakos

yakus

yatzus

LEIOA

yates/da(s)teas

yakos/dakos

yakus/dakus

yatzus/datzus

yatzuse/datzues

yakes/dakes

GORLIZ ARMINTZA

dates/yates dates

dakos dakos

dakus da(s)kus

datzus

datzus

datzues/yatuzes datzues

dakes dakes

datzues/yatzues yatzues

dakes/yakes yakes

190


dates dates dates yates

dakos dakos dakos yakos

dakus dakus dakus yakus

datzus datzus datzus yatzus

datzues datzu(d)es datzues yatzues

dakes dakis/dakes dakis yakies


dates dates dastes /Yastes ates

dakos dakos dakos kos

dakues dakus dakus tiakus

datzus datzus datzus iatzus

datzues datzues datzues/yatzues Eatzues

dakis dakies dakies nicies


xates (s)tedas yatas yatas

xakos iakos yakos yakos

xakus akus yakus yakus

xatzus atzus yatzus yatzus

xatzues tzues yatzues yatzues

xakies akies yakies yakies


yatas yatas yatas yatas

yakos yakos yakos yakos

yakus yakus yakus yakus

yatzus yatzus yatzus yatzus

yatzues yatzues yatzues yatzues

yakies yakies yakies yakies

191























yatas yatas dates ya(s)tes

yakos yakos dakos yakos

yaku(gu)s yakus dakus yakus

yatzus yatzus datzus yatzus

yatzues yatzues datzues yatzues

yakues yaki.is dakes yakeas

192


dates/2ates 2ates/dates dates/2ates 2astes

dakos/2akos 2akos dakos/2akos 2akos

2akus 2akus dakus/2akus 2akus

datzus/2atzus 2atzus datzus/2atzus 2atzus

datzues 2atzues 2atzuse 2atzues

dakeas 2akies dakes/2akes 2akies

MEÑAKA MORGA ERRIGOITI BAKIO

dates 2ates 2ates 2astes/dastes

dakos 2akos 2akos 2akos

dakus 2a(s)kus 2akus 2akus

datzus 2atzus 2atzus 2atzus

datzues 2atzues atzues 2atzues

daklas 2ak(i)es 2ak(i)es 2akies


2astes 2astes 2a(s)tes 2ates

2atzos 2akos 2akos 2akos

2askus 2akus 2akus 2akus

2atzus 2atzus 2atzus 2atzus

2atzues 2atzues 2atzusie 2atzues

2atzoye(s) ›akoes 2akoixe 2ak(i)es


dates 2ates 2ates 2ates

dakos 2akos 2akos 2akos

da(s)kus 2akus iakus 2akus

datzus 2atzus 2atzus 2atzus

datzues(e) 2atzuse 2atzues 2atzuse

dakoiyese 2akese 2akes 2akes

193


dastes Zates

datzos/datxos Zakos

daskus Zakus

datzus Zatzus

datzusie Zatzusie

datzosie/datxosie Zakes

EA BEDARO

2ates Zates

Zakos Zakos

Zakus Zakus

Zatzus Zatzus

Zatzues Zatzues

Zakes Zakes

MENDEXA AMOROTO

Zates Zates

Zakos Zakos

Zaskus Zakus

Zatzus Zatzus

Zatzuse Zatzues

Zakose Zakesie

IZPAZTER LEKEITIO

Zates Zatas

Zakos Zakos

Zakus Zakus

Zatzus Zatzus

Zatzues Zatzues

Zakues Zakes

GIZABURUAGA AULESTIA

2ates Zates

Zakos Zakos

Zakus Zakus

Zatzus Zatzus

Zatzues Zatzues

Zakues Zakes

Zates

Zakos

Zakus

Zatzus

Zatzues

Zakues

Zates

Zakos

Zakus

Zatzus

Zatzues

Zakes

ARBAZEGI MENDATA

Zates 2ates

Zakos Zakos

Zakus Zakus

iatzus Zatzus

Zatzues Zatzuse

Zakes Zakesie

FORUA

Zates

Zakos

Zakus

Zatzus

Zatzues

Zakes/Zakies

LUMO

Zatas

Zakos

Zakus

Zatzus

Zatzues

Zakies

194


Zates Zates Zates Zatas

Zakos Zakos Zakos Zakos

Zakus Zakus Zakus Zakus

Zatzus Zatzus Zatzus 2atzus

2atzues Zatzues Zatzues Zatzues

Zakies Zak(i)es Zakies Zakies


Zates Zates Zatas Zates



Zatzus Zatzus Zatzus Zatzus

Zatzues Zatzues Zatzues 2atzues

Zakies Zakies 2akies Zakes


Zates Zatas Zates Zatas



Zatzus Zatzus Zatzus Zatzus

Zatzues Zatzues Zatzues Zatzues

Zakies Zakies Zakies Zakies


Zates Zatas atas Zatas

Zakos Zakos akos Zakos

Zakus Zakus akus Zakus

Zatzus Zatzus atzus Zatzus

Zatzues Zatzues atzues Zatzues

Zakies Zakes akes Zakues

195


2astas 2atas 2ates 2ates2akos 2akos 2akos 2akos2akus 2akus 2akus 2akus2atzus 2atzus 2atzus 2atzus2atzues 2atzues 2atzues 2atzues2akies 2akes 2akes 2akues


2ates 2ates jates jates2akos 2akos jakos jakos2akus 2akus jakus jakus2atzus 2atzus jatzus jatzus2atzues 2atzues jatzues jatzues2akies 2akies jakues jakues


jates jatas jatas jatesjakos jakos jakos jakosjakus jakus jakus jakusjatzus jatzus jatzus jatzusjatzues jatzuese jatzues jatzuesjakues jakuese jakues jakues


ga(s)tas jatas jatas jatasgakos jakos jakos jakosga(s)kus jakus jakus jakusgatzus jatzus jatzus jatzusgatzues jatzues jatzues jatzuesgakues jakues jakues jakues

196


jatas jatas jatas jat(a)

jakos jakos jakos jako

jakus jakus jakus jaku

jatzus jatzus jatzus jatzu

jatzues jatzues jatzues jatzue

jakues/jakose jakues jakues jakue


jat • xat jat jat

jako xako jako jako

jaku xaku jaku jaku

jatzu xatzu jatzu jatzu

jatzue xatzue jatzue jatzue

jakue xakoi/xakue jakue jakue


jat jat jat

jako jako jako

jaku jaku jaku

jatzu jatzu jatzu

jatzue jatzue jatzue

jakue jake jatie

197

ZITZAIDAN

1) yaten : Getxo, Berango, Sopela(4), Gorliz(2,5), Jata

be, Mungia, Leioa(7), Loiu(8), Sondika, Zamu

dio, Arrigorriaga, Ugao

2) asten : Butroi, Laukiz(3), Gatika, Gaminiz(5), Gor -

9) akiden : Erandio

10) daten : Asua, Kortezubi

11) tiaten : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, -

Morga, Murueta, Arteaga, Akorda, Natxitua,Ea

Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Fo

rua, Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Goro-

zika, Ibarruri, Zornotza, Bernagotia, Izur -

tza, Axpe, Oleta, Bilerle, Nafarrate, Urruna

ga.

12) xaten : Abando, Oñati

liz

3) aten : Urduliz, Laukiz

4) ekiden : Armintza(5,6), Sopela, Barrika(5)

5) yasten : Barrika, Gaminiz, Gorliz, Armintza, Lezama

6) saten : Armintza, Meflaka, Gamiz(11), Derio

7) yakiten : Leioa

8) naten : Loiu

198

13) yatan : Larrabetzu, Galdakao, Basauri, Zaratamo,Zoio

Arankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bedia, Lemoa

Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña

-Buru, Bengoetxea, Urigoiti

14) asten : Bakio(15), Bermio, Mundaka, Busturia,Ibarran

gelua

15) dasten : Elantxobe, Bakio

16) atan : Iurreta, Garai, Berriz, Mañaria, Abadino,Elo

rrio, Otsandio

17) atan : Zaldibar

18) astan : Ubidea

19) jaten : Berritxu, Markina, Etxebarria, Bolibar, Bari

naga, Elgoibar, Bergara(20), Antzuola, Arra-

sate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gan

tzaga

20) jatan : Larruskain, Mallabia, Ermua, Eibar, Elgeta,-

Soraluze, Bergara

21) gastan : Ondarru(22)

22) gatan : Ondarru

199

ZITZAION

1) yakon : Getxo, Berango, Sopela(3), Barrika(3), Gor -

liz(2), Armintza(4), Jatabe, Leioa(5), Loiu

(6), Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu, -

Galdakao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, -

Zoio, Arrankudiaga, Ugao, Arakaldo, Zeberio,

Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Dima, -

Igorre, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

2) akon : Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Gaminiz,Gor

liz, Zaldibar.

3) ekion : Sopela, Barrika

4) sakon : Armintza, Meñaka, Derio

5) yakion : Leioa

6) nakon : Loiu

7) akion : Erandio

8) dakon : Asua, Kortezubi, Elantxobe(15)

9) akon : Begoña, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Bakio(13)

Morga, Mundaka, Busturia, Murueta, Arteaga,-

Gabika, Nabarriz, Akorda, Ibarrangelua, Na -

txitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Men-

dexa, Amoroto, Aulestia, Gizaburuaga, Arbaze

gi, Forua, Ajangiz, Lumo, Errigoiti, Muxika,

Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, -

Iurreta, Durango, Mañaria, Izurtza, Garai, -

Abadino, Axpe, Elorrio, Berriz, Oleta, Ubi -

dea, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

200

10) xakon : Abando, Oñati

11) yaken : Mungia

12) aken : Gamiz

13) daken : Bakio

14) atzon : Bermio

15) datzon : Elantxobe

16) akan : Elantxobe

17) jakon : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, -

Bolibar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar, -

Elgoibar, Soraluze, Elgeta, Bergara, Antzuo-

la, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Ga -

tzaga, Gantzaga.

18) gakon : Ondarru

201

ZITZAIGUN

1) yakun

2) akun

3) ekiun

4) akuen

5) yakuen

6) sakun

: Getxo, Berango, Sopela(3), Barrika(3), Jata-

be, Mungi, Leioa(8), Loiu, Sondika, Zamudio,

Larrabetzu, Galdakao, Basauri, Arrigorriaga,

Zaratamo, Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo

Zeberio, Bengoetxea (12), Urigoiti, Bedia, -

Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanuri

: Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, Zaldibar

: Sopela, Barrika

: Gaminiz

: Gorliz

: Armintza(7), Meñaka, Derio

7) yaskun : Armintza, Zamudio

8) yakiun : Leioa

9) akigun : Erandio

10 akun : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, -

Morga, Bakio, Mundaka, Busturia, Murueta, Ar

teaga, Nabarriz, Gabika, Natxitu, Ea, Bedaro

Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Gizabu

ruaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Forua, -

Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Mendata, -

Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia,Iu

rreta, Durango, Garai, Abadino, Izurtza, Ma-

ñaria, Axpe, Berriz, Elorrio, Otsandio, Ole-

ta, Ubidea, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

202

: Abando, Oñati

: Bengoetxea

: Bermio, Akorda, Ibarrangelua

: Kortezubi, Asua

: Elantxobe

Bolibar, Barinaga, Mallabia, Ermua,Eibar, E1

goibar, Soraluze, Elgeta, Bergara, Antzuola,

Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga,

Gantzaga.

17) gaskun : Ondarru(18)

18) gakun : Ondarru

11) xakun

12) yakugun

13) askun

14) dakun

15) daskun

16) jakun : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, -

203

ZITZAIZUN

1) yatzun : Getxo, Berango, Sopela(3), Barrika(3), Gor -

liz, Armintza(4), Jatabe, Mungia, Leioa(5),

Loiu(6), Sondika, Zamudio, Larrabetzu, Galda

kao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao ,

Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Ben -

goetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Di-

ma, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru.

2) atzun : Gaminiz, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika,

Zaldibar

3) ekixun : Sopela, Barrika

4) satzun : Armintza, Meñaka, Derio, Gamiz(9)

5) yakisun : Leioa

6) natzun : Loiu

7) akuxun : Erandio

8) datzun : Asua, Kortezubi, Elantxobe

9) atzun : Begoña, Buya, Bakio, Gamiz, Fika, Fruiz,

Arrieta, Morga, Bakio, Bermio, Mundaka,'Bus-

turia, Murueta, Arteaga, nabarriz, Gabika, -

Akorda, Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Bedaro, -


ruaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Forua, -

Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika,

Ibarruri, Zornotza, Bernagoiti, Iurreta, Du-

rango, Izurtza, Mañaria, Garai, Berriz, Aba-

dino, Axpe, Elorrio, Otsandio, Oleta, Ubidea

204

Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

10) xatzun Abando, Oñati

11) jatzun : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, -




tzaga, Gantzaga

12) gatzun : Ondarru

205

ZITZAIZUEN

1) yatzuen

2) atzuen

3) atzun

4) ekixuen

5) satzuen

6) yakisuen

: Getxo, Berango, Sopela(4), Barrika(4), Gor -

liz, Armintza(5), Jatabe, Mungia, Leioa(6)

Loiu(7), Sondika, Zamudio, Larrabetzu, Galda

kao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Zoio,

Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Urigoiti, Ben-

goetxea, Zeberio, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima

Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

: Gaminiz(3), Butroi, Laukiz, Gatika, Zaldibar

: Gaminiz, Urduliz

: Sopela, Barrika

: Meilaka, Armintza, Derio

: Leioa

7) natzuen : Loiu

8) akixuen : Erandio

9) datzuen : Asua, Kortezubi, Elantxobe

10) 2atzuen : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, -

Marga, Bakio, Bermio,Mundaka, Busturia,Murue

ta, Arteaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Iba -

rrangelua, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpazter, -

Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Au-

lestia, Arbazegi, Mendata, Forua, Lumo, Ajan

giz, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri ,

Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Durango,Izur

tza, Mañaria, Abadino, Garai, Axpe, Berriz,

Elorrio, Otsandio, Oleta, Ubidea, Bilerle, -

206

Urrunaga, Nafarrate.

11) xatzuen : Oñati, Abando

12) jatzuen : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, -




tzaga, Gantzaga.

13) gatzuen : Ondarru

207

ZITZAIEN

1) yaken : Getxo, Berango, Sopela(3), Barrika(3), Armin

tza(6), Jatabe, Loiu, Leioa(5)

2) aken : Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika

3) ekien : Sopela, Barrika, Gaminiz(4)

4) akean : Gaminiz

5) yakien : Gorliz, Leioa, Sondika, Zamudio, Lezama, La-

rrabetzu, Galdakao, Basauri, Arrigorriaga, -

Zaratamo, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Zebe

rio, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, -

Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

6) saken : Armintza

7) akien : Erandio

8) dakin : Asua

9) sakiin : Derio

10) akien : Begoña, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Bakio(18)

Natxitu, Mendata, Forua(17), Lumo, Ajangiz ,

Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Berna-

goitia, Iurreta, Durango, Garai, Izurtza, Ma

ñaria, Abadino, Axpe, Otsandio, Ubidea, Nafa

rrate, Urrunaga.

11) xakien : Abando

12) yakiAen : Zoio

13) yakuen : Bengoetxea

208

14) yakean

15) 2akl_an

16) sakian

17) 2aken

: Mungia

: Gamiz

: Meñaka

: Mundaka, Murueta(20), Arteaga, Nabarriz, Ga-

bika, Akorda, Ibarrangelua, Ea, Bedaro, Le -

keitio, Amoroto, Arbazegi, Forua, Errigoiti,

Berriz, Oleta

18) dakien : Bakio

19) 2atzoyen : Bermio

20) 2akoyen : Busturia, Murueta

21) dakoiyen : Kortezubi

22) datzoen : Elantxobe

23) 2akuen : Izpazter, Mendexa, Gizaburuaga, Aulestia, -

Elorrio, Bilerle

24) akien : Zaldibar

25) jakuen : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, -


Elgoibar; Soraluze, Elgeta, Bergara, Antzuo-

la, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza

26) gakuen : Ondarru

27) xakoin : Oñati

28) jaken Gatzaga

29) jatien : Gantzaga

•d 6. •d/

4,22. •"

•24

•/1

.d • 0

".1.1 1.1

11 • 1.1 11

•dd

209

•14,15 /4

94 •

/. 4 *24 • 11 1111

• .1 1

2 1.

2 n.3

q * • ,to

1;•. 13

•13

•3

./.3 • •3

.11 ••11

•12

•11 .e0

;e?59

;c1

ZI TZAIDAIT

26. db‘

21 •2113• 11• •46

•/3• 13 •26

•21/3•• 13

•1.3 • 29• I el

27. 26,, • 2/

• 1'4

•21

22.

13.

•1313 •13

.13

.13

0 zo

-20

1,5 .1• • n

1. .1

.1

4

9

• • d,

q,13

4 • 4 ,fq

4 q•

.q

4 4

• q

1.; 411

•n d•

-I 1 ed} 1;

q•

q •qeq

q

•

•

•q

9

.d1q

*d;

2,15

210

•.4 44

dia

•1 •d •

.d

•

•2;• d;

46. dO

.q

ZI TZAION

21]

d54.1 .0

d..3• •4o••5 13

1,3 '4 18

/1 .3 I. • 0 •d .o d.o aod.0 4.0.1

i; Zi• •d. e . 40 dO • 190 10 ./0Z

.44 • 40 d'o io ,

40. /..0 . /6li? ./ 10• /0 40..

9

0 "0•do

• .6•ilo

0

40 46. .d.6•.1 .

-1.0„ 40 di 144. 10.

1 .1 1 1 .40do • ...I

d'o16 £1

lo. d.0

1.0 .10d •

16'

•i0• .d0d

d •d •

16.16

/6 •

. d o•d6 11

•do

dO.

ZITZAIGUN

ib

*“.

;‘,.d6

212

ZU:

213

,5 • 1.0 dO •

• 2do• so

4,4 2,3 40 • • •dO do dO ,.1 40 edO d0d;li .

3 2io (90 d'o.i •dd d t g 0 do•1d.0 " d° • dO do

d2

dif, 4/7do

.< 0;o

jo do- d:o 10

8. •

40 4

4.210 d2 az

. • 13

do

d'o • 1

‘40•

i 4.•. d•Z ddo .

4 40

. . da Z..d.do '20

. 4, •.£0 .40

•.1 ..i.1a0 40

•d0

• d 4

.4.d

12.

de•

•-12

d•I•

d2 •

•d2

so .do• 2 12

.4

.de• -10

• •do

ZITZAITJW

si b d n;...5•3/ii

•

• •dzi

d,6 •

det •

d'o 5

5 s'

4; • 5

10

542.

• 54. 5

•5 •5

22

214

•1.;

•/. • • •do :.“; ,

20 • 23 d

1.1 • 'i 23d4,20 • 26.

d0,; 4 '''' • dA.z3 1;-2;

di' d:0 a°. 2:3

•‹.0 2;• 25•

.25 •10 •

.40

5 •

s • 5

-25 zs•24

•25

23• -d0

b •

ZITZ„"172.1'T

5 •5 •

.65 •

29..25

•10. 0 .

3 • 2.5

Z7-

C) •

•23 • -23

.25

215

NOR-NORI Indikatibo iragana HURA

BATUAZ

zitzaidan

zitzaion

zitzaigun

zitzaizun

zitzaizuen

zitzaien

GETXO

BERANGO

yaten yaten

yakon yakon

yakun yakun

yatzun yatzun

yatzuen yatzuen

yaken yaken

BUTROI

URDULIZ

asten aten

akon akon

akun akun

atzun atzun

atzuen atzun

aken aken

GAMINIZ GORLIZ

(y) asten ya(s)ten/asten

akon yakon/akon

akuen yakuen

atzun yatzun

atzu(e)n yatzuen

ake(a)n . yakien

LAUKIZ

a(s)ten

akon

akun

atzun

atzuen

aken

BARRIKA

ekiden/yasten

ekion/yakon

ekiun/yakun

ekixun/yatzun

ekixuen/yatzuen

ekien/yaken

LEIOA

yaten/yakiten

yakon/yakion

yakun/yakiun

yatzun/yakisun

yatzuen/yakisuen

yaken/yakien

GATIKA

asten

akon

akun

atzun

atzuen

aken

SOPELA

ekiden/yaten

ekion/yakon

ekiun/yakun

ekixun/yatzun

ekixuen/yatzuen

ekien/yaken

ARMINTZA

ekiden/saten/yasten

sakon/yakon

sakun/yaskun

satzun/yatzun

satzuen/yatzuen

saken/yaken

216


yaten/naten akiden daten yaten

yakon/nakon akion dakon yakon

yakun akigun dakun yakun

yatzun/natzun akixun datzun yatzun

yatzuen/natzuen akixuen datzuen yatzuen

yaken akien dakin yakien


saten yaten yasten iaten

sakon yakon yakon akon

sakun yakun yaskun tiakun

satzun yatzun datzun atzun

satzuen yatzuen datzuen atzuen

sakiin yakien yakien akien


xatenaten yatan yatan

xakonakon yakon yakon

xakun akun yakun yakun

xatzun atzun yatzun yatzun

xatzuen tiatzuen yatzuen yatzuen

xakien tiakien yakien yakien


yaten yatan yaten yatan

yakon yakon yakon yakon

yakun yakun yakun yakun

yatzun yatzun yatzun yatzun

yatzuen yatzuen yatzuen yatzuen

yakien yakien yakien yakien

217


yatan yatan yatan yatan










yatzun

yatzuen

yatzun ,

yatzuen

yatzun

yatzuen

yatzun

yatzuen










yatan yatan yaten yaten

yakon yakon yakon yaken

yaku(gu)n yakun yakun yakun



yakuen yakien yaken yakean

218


Šaten/saten 2aten 2aten 2aten

2aken 2akon 2akon 2akon

2akun 2akun 2akun 2akun

2atzun/satzun 2atzun 2atzun 2atzun

2atzuen 2atzuen 2atzuen 2atzuen

2akian 2akien 2akien 2akien


saten 2aten 2aten 2asten/dasten

sakon 2akon 2akon 2akon/daken

sakun 2akun 2akun 2akun

satzun 2atzun 2atzun 2atzun

satzuen 2atzuen 2atzuen 2atzuen

sakj.an 2aken 2aken 2akien/dakien


2asten 2asten 2asten 2aten

2atzon 2akon 2akon 2akon

2askun 2akun 2akun 2akun

2atzun 2atzun 2atzun 2atzun


2atzoyen 2aken 2akoyen 2akoyen/2aken


daten 2aten 2aten 2aten

dakon 2akon 2akon 2akon

dakun 2akun 2akun 2akun

datzun 2atzun 2atzun 2atzun

datzuen 2atzuen 2atzuen 2atzuen

dakoiyen 2aken 2aken 2aken

FORUA

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2ak(i)en

LUMO

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2akien

219

ELANTXOBE

dasten

dakon/datzon

daskun

datzun

datzuen

datzoen

EA

2aten

2akon

iakun

2atzun

2atzuen

2aken

MENDEXA

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2akuen

ARBAZEGI

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2aken

AKORDA

2aten

2akon

2askun

2atzun

2atzuen

2aken

BEDARO

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2aken

AMOROTO

2aten

2akon

2akun

2atzun

2atzuen

2aken

MENDATA

2aten

2aken

2akun

2atzun

2atzuen

2akien

IBARRANGELUA NPTXITUA

sten 2aten

2akon 2akon

^iaskun 2akun

2atzun 2atzun

2atzuen 2atzuen

^iaken iakien

IZPAZTER LEKEITIO

2aten 2aten

2akon 2akon

2akun 2akun

2atzun 2atzun

2atzuen 2atzuen

2akuen aken

GIZABURUAGA AULESTIA

2aten 2aten

2akon 2akon

2akun 2akun

2atzun 2atzun

2atzuen 2atzuen

2akuen 2akuen

220


2aten 2aten 2aten 2aten

2akon 2akon 2akon 2akon



2atzuen ‘Zatzuen 2atzuen 2atzuen

2akien 2akien 2akien 2akien


2aten 2aten 2atan 2aten

fakon 2akon 2akon 2akon






2atan 2atan 2aten 2atan

2akon 2akon 2akon 2akon

2akun iakun 2akun 2akun


2atzuen latzuen 2atzuen 2atzuen



2aten 2atan atan 2atan

2akon 2akon akon 2akon

2akun 2akun akun 2akun

2atzun 2atzun atzun 2atzun

2atzuen 2atzuen atzuen 2atzuen

2akien 2aken akien 2akuen

s

221


2astan 2atan 2aten 2aten2akon 2akan kon 2akon2akun Lakun 2akun Lakun2atzun 2atzun 2atzun 2atzun2atzuen atzuen 2atzuen 2atzuen2akien 2akien ken 2akuen


2aten 2aten jaten jaten2akon 2akon jakon jakon2akun 2akun jakun jakun

tzun 2atzun jatzun jatzunatzuen 2atzuen jatzuen jatzuen

2akien 2akien jakuen jakuen


jaten jatan jaten jatenjakon jakon jakon jakonjakun jakun jakun jakunjatzun jatzun jatzun jatzunjatzuen jatzuen jatzuen jatzuenjakuen jakuen jakuen jakuen


ga(s)tan jatan jatan jatangakon jakon jakon jakonga(s)kun jakun jakun jakungatzun jatzun jatzun jatzungatzuen jatzuen jatzuen jatzuengakuen jakuen' jakuen jakuen

222


jatan jatan jaten jatan/jaten

jakon jakon jakon jakon

jakun jakun jakun jakun

jatzun jatzun jatzun jatzun

jatzuen jatzuen jatzuen jatzuen

jakuen jakuen jakuen jakuen

ANTZUOLA OÑATI ARRASATE ARETXABALETA

jaten xaten jaten jaten

jakon xakon jakon jakon

jakun xakun jakun jakun

jatzun xatzun jatzun jatzun

jatzuen xatzuen jatzuen jatzuen

jakuen xakoin jakuen jakuen


jaten jaten jaten

jakon jakon jakon

jakun jakun jakun

jatzun jatzun jatzun

jatzuen jatzuen jatzuen

jakuen jaken jatien

223

ZITZAIZKIDAN

1) yatesen : Getxo, Berango, Sopela(5), Leioa(10)

2) astesan : Gatika(3), Laukiz, Butroi, Gaminiz(7)

3) astesen : Gatika

4) atesan : Urduliz

5) ekidesen : Sopela

6) ekidesan : Barrika(7), Armintza(7,9)

7) yastesan : Barrika, Gaminiz, Armintza, Lezama

8) yatesan : Gorliz, Loiu, Sondika, Zamudio, Galdakao, -

Arrigorriaga, Zaratamo, Arakaldo, Larrabe -

tzu, Lemoa, Areatza, Jatabe, Mungia

9) satesan : Armintza, Derio, Gamiz(13), Meñaka

10) yakitesen : Leioa

11) akidesan : Erandio

12) datesan : Asua, Kortezubi

13) Latesan : Begoña, Gamiz, Fika, Fruiz, Errigoiti, Mu -

rueta, Ea, Gabika, Bedaro, Izpazter, Mende-

xa, Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Mendata

Lumo, Ajangiz, Gorozika, Ibarruri, Zornotza

Bernagoitia, Durango, Garai, Izurtza, Atxon

do, Bilerle

14) xatesan : Abando

15) lastesan : Buya, Arrieta, Bakio(19), Mundaka, Busturia

dastesan :

astesen :

dastesen :

19)

20)

21)

224

16) yatasan : Basauri, Zoio, Arrankudiaga, Zeberio, Bedia

Igorre, Artea, Dima, Zeanuri, -

Bengoetxea, Urigoiti

17) yatasen : Ugao

18) Zatesen : Morga, Arteaga, Nabarriz, Akorda, Natxitua,

Arbazegi, Forua, Muxika, Oleta, Urrunaga, -

Nafarrate

Bakio

Bermio, Ibarrangelua

Elantxobe

22) atasan : Lekeitio, Iurreta, Abadino, Mañaria, Otsandio

23) atasen : Berriz, Elorrio

24) atasen : Zaldibar

25) astasan : Ubidea

26) jatesen Markina, Barinaga

27) jatesan Etxebarria, Bolibar, Larruskain, Berritxu,-

Elgoibar

28) gastasen : Ondarru(29)

29) gatasen Ondarru

30) jatasen : Mallabia, Ermua, Eibar, Elgeta, Soraluze

31) jatan : Bergara(32)

32) jaten : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


33) xaten : Oñati

225

ZITZAIZKION

1) yakosen : Getxo , Berango , Sopela (3) , Leioa (7)

2) akosan : Gaminiz, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika, -

Zaldibar

3) ekiosen : Sbpela

4) ekiosan : Barrika(5)

5) yakosan : Barrika, Gorliz, Armintza(6), Jatabe, Loiu,

Sondika, Zamudio, Lezama,.Larrabetzu, Galda

kao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,

Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Ben-

goetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Di

ma, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru.

6) sakosan : Armintza, Meñaka

7) yakiosen : Leioa

8) akiosan Erandio

9) dakosen : Asua, Kortezubi, Elantxobe(19)

10)sakosen : Begoña, Busturia, Murueta, Nabarriz, Akorda

Ibarrangelua, Natxitua, Arbazegi, Forua, Lu

mo, Elorrio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafa

rrate

11) 2akosen : Begoña, Busturia, Murueta, Nabarriz, Akorda

Ibarrangelua, Natxitua, Arbazegi, Forua, Lu

mo, Elorrio, Oleta, Bilerle, Urrunaga,Nafa-

rrate

226

12) xakosan : Abando

13) akosan : Buya, Fika, Arrieta, Morga, Fruiz, Mundaka,

Gabika, Arteaga, Ea, Bedaro, Izpazter, Le -

keitio, Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Au -

lestia, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozi-

ka, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Iurre-

ta, Durango, Izurtza, Mañaria, Garai, Abadi

no, Axpe, Berriz, Ubidea

14) yAkesan : Mungia

15) Lakesan : Gamiz(16), Mendata

16) sakesan : Gamiz

17) akesen : Bakio

18) atzosen : Bermio

19) datzosen : Elantxobe

20) tiakasan : Otsandio

21) jakosen : Berritxu, Markina, Ermua, Eibar, Elgoibar,

Elgeta

22) jakosan : Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Barinaga,

Soraluze, Mallabia

23) gakosan : Ondarru(24)

24) gakosen : Ondarru

25) jakon : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


26) xakon :

227

ZITZAIZKIGUN

1) yakusen : Getxo, Berango, Sopela(4), Barrika(4), Gami

niz(2), Gorliz, Jatabe, Mungi, Leioa(7), -

Loiu, Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu,

Galdakao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo,

Ugao, Zoio, Arakaldo, Arrankudiaga, Zeberio

Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea

Areatza, Zeanuri,

2) akusen : Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika(3), Zaldi -

bar, Gaminiz

3) askusen : Gatika

4) ekiusen : Sopela, Barrika, Bakio(11)

5) sakusen : Armintza(6), Meñaka, Derio

6) yaskusen : Armintza

7) yakiusen : Leioa

8) akigusen : Erandio

9) dakusen : Asua

11) akusen : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta,

Morga, Bakio, Busturia, Murueta, Arteaga, -

Nabarriz, Gabika, Akorda, Natxitua, Ea, Be-

daro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto,

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, -

Forua, Lumo, Ajangiz, Errigoitia, Muxika, -

Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia,

Iurreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Garai,

Berriz, Abadino, Axpe, Elorrio, Ubidea,Otsan

gaskusen :

gakusen :

jakun :

xakun :

19)

20)

21)

22)

228

dio, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

12) xakusen : Abando

13) yakusan : Bengoetxea(14)

14) yakugusan : Bengoetxea

15) askusen : Bermio, Ibarrangelua

16) kusan : Mundaka

17) daskusan : Kortezubi, Elantxobe

18) jakusen : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,



Ondarru(20)

Ondarru

Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


Oñati

229

ZITZAIZKIZUN

1) yatzusen : Getxo, Berango, Sopela(3), Barrika(3), Gor-

liz, Armintza(4), Mungia, Leioa(5), Sondika

Zamudio,Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Basau

ri, Arrigorriaga, Zaratamo, Zoio, Ugao; -

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti,

Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza,

Zeanuri, Ipiña-Buru

2) atzusen : Gaminiz, Urduliz, Butroi, Gatika, Laukiz, -

Zaldibar

3) ekixusen : Sopela, Barrika

4) satzusen : Armintza, Meñaka, Derio

5) yakisusen : Leioa

6) yatzusan : Loiu, Bengoetxea, Jatabe

7) akixusen : Erandio

8) datzusen : Asua, Kortezubi, Elantxobe

9) atzusen : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta,

Morga, Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Ar

teaga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Ibarrange-

lua, Natxitua, Ea, Bedaro; Izpazter, Lekei-

tio; Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Aules -

tia, Arbazegi, Mendata, Forua, Lumo, Ajangiz

Muxika, Errigoiti, Gorozika, Ibarruri, Zor-

notza, Bernagoitia, Iurreta, Durango, Izur-

tza, Garai, Abadino, Axpe, Berriz,

Elorrio, Otsandio, Ubidea, Oleta, Bilerle,

Urrunaga, Nafarrate

230

10) xatzusen : Abando

11) atzusan : Mundaka

12) jatzusen : Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,



13) gatzusen : Ondarru

14) jatzun : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


15) xatzun : Oñati

231

ZITZAIZKIZUEN

(8)

2) atzusen : Gaminiz(5), Urduliz, Butroi, Laukiz, Gati-

ka(3)

3) atzuesan : Gatika, Zaldibar

4) ekixuesen : Sopela, Barrika

5) yatzusen : Gaminiz, Gorliz, Armintza(7), Loiu

6) satzusen : Armintza

7) yatzuesan : Mungia, Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabe -

tzu, Galdakao, Basauri, Arrigorriaga, Zara-

tamo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, -

Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa

Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanuri,Ipiria

-Buru

8) yakisuesen : Leioa

9) akixuesen : Erandio

10) datzuesan : Asua

11) satzuesen : Derio

12) 2atzuesan : Begoña, Buya, Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta,

Morga, Bakio, Mundaka, Murueta, Bedaro, Men

dexa, Amoroto, Aulestia, Mendata, Lumo,Ajan

giz, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri,

Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Durango, -

Izurtza, Mañaria, Garai, Berriz, Abadino, -

1) Barrika(4),Leioayatzuesen : Getxo, Berango, Sopela(4),

xatzuesan :

yatzusan :

satzuesan :

232

Ubidea, Otsandio

Abando

Jatabe

Meñaka

16) atzuesen : Bermio, Nabarriz, Natxitu, Izpazter, Lekei-

tio, Gizaburuaga, Arbazegi, Forua, Elorrio,

Oleta, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga

17) atzusien : Busturia, Akorda, Ibarrangelua

18) datzuesen : Kortezubi

19) atzusen : Gabika, Arteaga, Ea

20) datzusien Elantxobe

21) jatzuesan : Markina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, -

Barinaga, Mallabia, Elgeta

22) jatzuesen : Berritxu,Ermua, Eibar, Elgoibar, Soraluze

23) gatzuesan : Ondarru

24) jatzuen : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


25) xatzuen .: Oñati

233

ZITZAIZKIEN

1) yakesen : Getxo, Berango, Sopela (3), Leioa(8)

2) akesan : Gaminiz(5), Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika

Zaldibar

3) ekiesen : Sopela

4) ekiesan : Barrika(5)

5) yakesan : Barrika, Gaminiz, Armintza(7), Jatabe, Mun-

gia, Loiu

6) yakiesan Gorliz, Sondika, Zamudio, Lezama, Irarrabetzu

Galdakao, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo,

Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Uri-

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea,

Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

7) sakesan : Armintza

8) yakiesen : Leioa

9) akiesan : Erandio

10) dakisen : Asua

11) sakiesen : Derio

12) fikiesan : Begoña, Buya, Fika, Fruiz, Arrieta, Bakio,

Forua(23), Lumo, Ajangiz, Muxika(18), Goro-

zika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia, Iu -

rreta, Durango, Garai, Izurtza, Mañaria, -

Abadino, Axpe, Otsandio, Ubidea

234

13) xakiesan : Abando

14) yakiAesan : Zoio

15) yakuesan : Bengoetxea

16) kj.asan : Gamiz

17) sakiasan : Meñaka

18) akesan : Morga, Mundaka, Gabika, Ea, Bedaro, Amoroto

Mendata, Errigoiti, Muxika, Berriz

19) atzoyesen : Bermio, Murueta(21)

20) akoixien : Busturia

21) akosen : Murueta

22) dakoiyesan : Kortezubi

23) tiakesen : Arteaga, Nabarriz, Akorda, Lekeitio, Arbaze

gi, Foru, Bilerle

24) datzosien : Elantxobe

25) akosien : Ibarrangelua, Natxitua

26) akuesan : Izpazter, Mendexa, Gizaburuaga, Aulestia

27) iakuesen : Elorrio, Bilerle

28) akiesen : Nafarrate, Urrunaga

29) jakuesen : Markina, Larruskain, Ermua, Eibar, Elgeta,

Elgoibar

30) jakuesan : Berritxu, Etxebarria, Bolibar, Barinaga, So

raluze

31) gakuesan : Ondarru(32)

235

32) gakuesen : Ondarru

33) jakuen : Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,

Eskoriatza

34) xakoin : Oñati

35) jaken : Gatzaga

36) jatien : Gantzaga

1 •

4,10 .8

14.4z .88

• 4.6

•8

1,13•

d

1

d.• • 51

db •

"

• 8

•7

•

i;

13•

•/3•43

1.8

43 • •

dS •

.12

1.3

.1 5

1.8

4.3 3.0 30 30t3 .

•13 z4,1

io

Z8,Z9

13 13

1.3

.26

1.3

a32..32

•32

3.2

.32

30

34). 32.

3

26

•46

•db

237

•d3

48• • d8

ZITZAIWIDAIT

6,./, 9•8

476• 8

• ,s;

15 •1.3 • •

13

238

9,19

ZI ZKIOLT

d't •/8

2

•

<.< 48

;-12:; •

.2

239

4

,I.. .1. ..1 di 11 . 1:1 il

i 9

i•1/ 1.<

2 2.fi

d; ;. 12 • .

142 -,1 j .

11 .. dd

, 2< 2

d'i< • •d•d

•4. . di.

- . 11 •</•

'1. < 1'd /;.

• .1

1.4d

d • dd.•

23/dii

•

lii5, 15 &.

Z • .

ed6

d‘ • di

. /pe •2Z /5• / d•1 d •d 21 ,•4 . </ •

d'd //•ld di1,

4 2 "1. • 2,•3 n d'd2 2 g •di dd •

i; il dl did dd•di • id

ZITZAIZZIGUN

• d • 22

•.21 .ga

•2<

•

dd • .dd

240

Z I TZA.1 Z:::.1ZUlT

• 24

dZ

• 241

• ;

•

241

20

d; • • •d,/,, 2:5 26 11 .....z ,

• d li di • d6 16li i; •

1; 4.. 2/3.

•4 1; 1Z d2 • 19q 14 12

.z 14. • dt.

ie•

.2.642 • 12.2Z•1.4..0

4.3 •d2•

• •

4 4 .le d 1 e 2.2

• • di i11;12 842

•;

; 12 'dy1

4'• 4

;• .4 2. 24.

5,6; e • ••5 12.

23

.4,2, d .2 le •

'14 1? „5 ., •A .d2. d•Z

q. l'.9 • .A 24. . ,

•Z16 21 li

.el.d'e • de

•d .24•

ZITZAIMIZUEN

• 6

•5,1

•

3d,32

z;1

. • •es 141? •

.e0 • .26 Z323 182.6

d 9,2d •

e•3 26 ;8>30if.

de:£ 2 6

2.3 24 so e;/

•

•

23

25 • 5

1.1 6 .6

6•5

di • 6

zd li •.

6• 6 dZ

*6•6

•g

6 •

'46 •

• 6.6

3.0d.Z

•1.2 d2

•2;

• 36

• 23

29

•33

• 33.33

33

33.

34

242

• 35• 2

. 21?

ZITZAI=IEN

243

NOR-NORI Indikatibo iragana HAIEK

BATUAZ

zitzaizkidan

zitzaizkion

zitzaizkigun

zitzaizkizun

zitzaizkizuen

zitzaizkien

GETXO BERANGO

yatesen yatesen

yakosen yakosen

yakusen yakusen

yatzusen yatzusen

yatzuesen yatzuesen

yakesen yakesen

BUTROI URDULIZ

astesan atesan

akosan akosan

akusen akusen

atzusen atzusen

atzusen atzusen

akesan akesan

GATIKA LAUKIZ

astesan/astesen astesan

akosan akosan

a(s)kusen akusen

atzusen atzusen

atzusen/atzuesan atzusen

akesan akesan

SOPELA BARRIKA

ekidesen/yatesen ekidesan/yastesan

ekiosen/yakosen ekiosan/yakosan

ekiusen/yakusen ekiusen/yakusen

ekixusen/yatzusen ekixusen/yatzusen

ekixuesen/yatzuesen ekixuesen/yatzuesen

ekiesen/yakesen ekiesan/yakesan

GAMINIZ GORLIZ

yastesan/astesan yatesan

akosan yakosan

akusen/yakusen yakusen

atzusen yatzusen

atzusen/yatzusen yatzusen

akesan/yakesan yakiesan

ARMINTZA

ekidesan/satesan/yastesan

sakosan/yakosan

sakusen/yaskusen

satzusen/yatzusen

satzusen/yatzuesan

sakesan/yakesan

244

LEIOA LOIU ERANDIO ASUA SONDIKA

yatesen/yakitesen yatesan akidesan datesan yatesan

yakosen/yakiosen yakosan akiosan dakosen yakosan

yakusen/yakiusen yakusen akigusen dakusen yakusen

yatzusen/yakisusen yatzusan akixusen datzusen yatzusen

yatzuesen/yakisuesen yatzusen akixuesan datzuesan yatzuesan

yakesen/yakiesen yakesan akiesan dakisen yakiesan


satesan yatesan yastesan 2atesan

sakosen yakosan yakosan 2akosen

sakusen yakusen yakusen 2akusen

satzusen yatzusen yatzusen 2atzusen

satzuesen yatzuesan yatzuesan 2atzuesan

sakiesen yakiesan yakiesen 2akiesan


xatesan 2astesan yatasan yatesan

xakosan 2akosan yakosan yakosan

xakusen 2akusen yakusen yakusen

xatzusen 2atzusen yatzusen yatzusen

xatzuesan 2atzuesan yatzuesan yatzuesan

xakiesan 2akiesan yakiesan yakiesan


yatesan yatesan yatasen yatasan

yakosan yakosan yakosan yakosan

yakusen yakusen yakusen yakusen

yatzusen yatzusen yatzusen yatzusen

yatzuesan yatzuesan yatzuesan yatzuesan

yakiesan yakiesan yakiesan yaki2esan

245


yatasan yatesan yatasan yatesan





yakiesan yakiesan yakiesan yakiesan


yatasan yatesan yatasan yatasan







yatasan yatesan yatasan yatasan







yatasan yatasan yatesan yatesan

yakosan yakosan yakosan yakesan

yaku(gu)san yakusen yakusen yakusen

yatzusan yatzusen yatzusan yatzusen

yatzuesan yatzuesan yatzusan yatzuesan

yakuesan yakiesan yakesan yakesan

246


/atesan/satesan atesan tiatesan stesan

akesan/sakesan iakosan kosan tiakosan

akusen akusen kusen akusen

tzusen iatzusen tiatzusen tiatzusen

fitzuesan atzuesan Latzuesan atzuesan

.9.1ciasan Lakiesan akiesan akiesan


satesan atesen atesan astesan/dastesan

sakosan kosan kosan akesen

sakusen akusen fikusen kusen/ ekiusen

satzusen atzusen atzusen atzusen

satzuesan /atzuesan fitzuesan Latzuesan

sakiasan kesan kesan kiesan


/astesen astesan šastesan atesan

tzosen kosan kosen iakosen

^iaskusen kusan kusen akusen

/atzusen /atzusan atzusen iatzusen

atzuesen atzuesan iatzusien tzuesan

Latzoyesen kesan fikoixien akosen/akesan


datesan tesen atesen tesan

dakosen kosan akosen /akosan

daskusen /akusen /akusen /akusen

datzusen atzusen /atzusen tzusen

datzuesen L3tzusen /atzuesen atzusen

dakoiyesan iakesen akesen /akesan

247


dastesen 2atesen 2astesen 2atesen

dakosen/datzosen 2akosen 2akosen 2akosen

daskusen 2akusen 2askusen 2akusen

datzusen 2atzusen 2tzusen 2atzusen

datzusien 2atzusien 2atzusien 2atzuesen

datzosien 2akesen 2akosien 2akosien


2atesan 2atesan 2atesan 2atasan

2akosan 2akosan 2akosan 2akosan

2akusen 2akusen 2akusen 2akusen

2atzusen 2atzusen 2atzusen 2atzusen

2atzusen 2atzuesan 2atzuesen 2atzuesen

2akesan 2akesan 2akuesan 2akesen


2atesan 2atesan 2atesan 2atesan

2akosan 2akosan 2akosan 2akosan



2atzuesan 2atzuesan 2atzuesen 2atzuesan

2akuesan 2akesan 2akuesan 2akuesan


2atesen 2atesan 2atesen 2atesan

2akosen 2akesan 2akosen 2akosen



2atzuesen 2atzuesan 2atzuesen 2atzuesan

2akesen 2akesan 2akesen/2akiesan 2akiesan

248


Zatesan Zatesen Zatesan Zatesan

2akosan Zakosan Zakosan Zakosan

Zakusen Zakusen Zakusen Zakusen

Zatzusen Zatzusen Zatzusen Zatzusen

Zatzuesan Zatzuesan Zatzuesan 2atzuesan

Zakiesan Zak(i)esan Zakiesan 2akiesan


2atesan 2atesan Zatasan Zatesan

Zakosan Zakosan Zakosan Zakosan



Zatzuesan Zatzuesan 2atzuesan Zatzuesan

Zakiesan Zakiesan Zakiesan Zakiesan


Zatesan Zatasan Zatesan Zatasan

Zakosan 2akosan Zakosan Zakosan



Zatzuesan Zatzuesan Zatzuesan Zatzuesan

Zakiesan Zakiesan Zakiesan Zakiesan


Zatesan Zatasen atasen Zatasen

Zakosan Zakosan akosan Zakosen

Zakusen Zakusen akusen 2akusen

Zatzusen Zatzusen atzusen Zatzusen

Zatzuesan Zatzuesan atzuesan Zatzuesen

Zakiesan Zakesan akesan Zakuesen

249


2astasan 2atasan 2atesen 2atesan

2akosan 2akasan 2akosen 2akosen



2atzuesan 2atzuesan atzuesen 2atzuesen

2akiesan 2akiesan 2akesen 2akuesen


2atesen 2atesen jatesen jatesan

2akosen 2akosen jakosen jakosan

2akusen 2akusen jakusen jakusen

2atzusen 2atzusen jatzusen jatzusen

2atzuesen 2atzuesen jatzuesan jatzuesan

2akiesen Yakiesen jakuesen jakuesan


jatesan jatesan jatesen jatesan

jakosan jakosan jakosan jakosen

jakusen jakusen jakusen jakusen

jatzusen jatzusen jatzusen jatzusen

jatzuesan jatzuesen jatzuesan jatzuesen

jakuesan jakuesen jakuesan jakuesan


ga(s)tasen jatasen jatasen jatasen

gakosan/gakosen jakosan jakosen jakosen

ga(s)kusen jakusen jakusen jakusen

gatzusen jatzusen jatzusen jatzusen

gatzuesan jatzuesan jatzuesen jatzuesen

gakuesan/gakuesen jakuesan jakuesen jakuesen

250


jatasen jatasen jatesan jatan/jaten

jakosen jakosan jakosen jakon

jakusen jakusen jakusen jakun

jatzusen jatzusen jatzusen jatzun

jatzuesan jatzuesen jatzuesen jatzuen

jakuesen jakuesan jakuesen jakuen


jaten xaten jaten jaten

jakon xakon jakon jakon

jakun xakun jakun jakun

jatzun xatzun jatzun jatzun

jatzuen xatzuen jatzuen jatzuen

jakuen xakoin jakuen jakuen


jaten jaten jaten

jakon jakon jakon

jakun jakun jakun

jatzun jatzun jatzun

jatzuen jatzuen jatzuen

jakuen jaken jatien

NORK - NOR

a) Indikatibo oraina (ni)

b) Indikatibo oraina (gu)

d) Indikatibo oraina (zu)

e) Indikatibo oraina (zuek)

f) Indikatibo oraina (hura)

g) Indikatibo oraina (haiek)

h) Indikatibo iragana (ni)

i) Indikatibo iragana (gu)

j) Indikabito iragana (hura)

k) Indikatibo iragana (haiek)

1) Baldintza ondorio oraina (hura)

m) Ahalezko oraina (hura)

253

NAU

1) neu : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gorliz, Ar-

nintza, Urduliz, Butroi, Gatika, Laukiz, Ja-

tabe, Mungia(9), Gamiz, Fika, Fruiz, Morga ,

Meñaka, Bakio, Busturia, Murueta, Kortezubi,

Arteaga, Gabika, Nabarriz, Akorda, Elantxobe

Ibarrangelua, Bedaro, Mendata(9), Forua,Ajan

giz, Errigoitia, Muxika(9), Gorozika, Zorno-

tza, Leioa, Loiu, Erandio, Sondika, Derio, -

Larrabetzu, Galdakao, Zeberio, Bedia, Berna-

goitia, lurreta.

2) deust Asua, Zaratamo, Arrigorriaga(6), Zoio, Ara -

3) dost

4) deuste

5) dust

6) daust

7) doste

8) duste

9) nau

kaldo(6)

: Lumo, Zamudio, Buya(6), Arrankudiaga

: Lezama

Begoña, Abando, Ipiña-Buru

: Buya, Arrigorriaga, Ugao

Basauri, Lemoa(8), Igorre

: Lemoa, Areatza

: Mungia, Arrieta, Bermio, Mundaka, Natxitu,Ea


ruaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Muxika,

Ibarruri, Dima, Artea, Zeanuri, Bengoetxea,-

Urigoiti, Durango, Izurtza, Mañaria, Garai ,

Berriz, Abadino, Axpe, Elorrio, Otsandio,Ubi

254

dea, Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate, On

darru, Berritxu, Markina, Etxebarria, Larrus

kain, Barinaga, Bolibar, Mallabia, Ermua, Ei

bar, Soraluze, Elgoibar,Elgeta, Bergara, An-

tzuola, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza,

Gatzaga, Gantzaga,

10) osta : Zaldibar

255

NAUZU

1) nosu : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,GOr

liz, Armintza, Jatabe, Urduliz, Butroi, Lau-

kiz, Gatika, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz, Meña

ka, Arrieta, Morga(4), Bakio, Bermio, Munda-

ka, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga,Na

barriz, Gabika, Akorda, Elantxobe, Ibarrange

lua, Natxitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Amoroto

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata, Fo

rua, Ajangiz, Errigoitia, Muxika, Gorozika,

lbarruri, Zornotza, Leioa, Erandio, Loiu,Son

dika, Derio, Larrabetzu, Galdakao, Zeberio,

Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Dima, Artea,Zea

nuri, Bernagoitia, Durango, Iurreta, Garai ,

Berriz, Izurtza, Abadino, Axpe,

Otsandio, Oleta, Ubidea, Bilerle, Berritxu ,

Markina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Ba

rinaga, Mallabia, Ermua, Eibar, Elgoibar, So

raluze, Arrasate.

Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arranku-

diaga, Arakaldo, Lemoa, Igorre.

3) dustesu : Abando, Areatza, Ipiña-Buru

4) nesu : Morga

5) nasu : Lekeitio, Mendexa, Ondarru, Elorrio, Bergara

Antzuola

2) dostesu Basauri

256

6) dostasu : Lumo

7) ostasu : Zaldibar

8) naisu : Urrunaga, Nafarrate, Eskoriatza, Gatzaga,

Gantzaga

9) nausu : Elgeta

10) naixu : Oñati, Aretxabaleta

257

NAUZUE

1) nosue : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,Gor

liz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gati

ka, Jatabe, Mungia, Gamiz, Fika, Fruiz, Meña

ka, Arrieta, Morga(5), Bakio, Bermio, Munda-

ka, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga,Na

barriz, Gabika, Akorda, Elantxobe, Ibarrange

lua , Natxitua, Ea, Bedaro, Izpazter, Amoro-

to, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Mendata

Forua, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika,

Ibarruri, Zornotza, Leioa, Loiu, Sondika, De

rio, Larrabetzu, Galdakao, Zeberio, Bengoe -

txea, Urigoiti, Bedia, Dima, Artea, Zeanuri,

Bernagoitia, Durango, Iurreta, Garai, Berriz

Izurtza, Mañaria, Axpe, Abadino, Otsandio, -

Ubidea, Oleta, Bilerle, Berritxu, Markina, -

Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Barinaga,Ma

labia, Ermua, Elgoibar, Eibar, Soraluze,Arra

sate

2) nosude Erandio

3) dostesue : Asua, Zemudio, Lezama, Begoña, Buya, Basauri

Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arranku-

diaga, Arakaldo, Igorre, Lemoa

4) dustesue : Abando, Areatzs., Ipiña-Buru

5) nesue : Morga

6) nasue : Lekeitio, Mendexa, Ondarru, Elorrio, Bergara

Antzuola.

258

7) dostasue : Lumo

8) ostesue : Zaldibar

9) naisue : Nafarrate, Urrunaga, Eskoriatza, Gatzaga,

Gantzaga

10) nausue : Elgeta

11) naixue : Aretxabaleta

259

NAUTE

1) neude : Getxo(2), Sopela, Barrika, Armintza(2), Urdu

liz, Jatabe, Gatika(4), Meñaka, Gamiz, Fika

(20), Fruiz (20), Loiu, Leioa, Erandio, Gal-

dakao, Morga(2)

2) neure : Berango(3), Laukiz(5), Getxo, Armintza, Mor-

ga, Larrabetzu

3) neue : Berango, Busturia, Murueta, Errigoiti, Elan-

txobe(22), Gorozika

4) neudea : Gatika, Mungia(19)

5) nere : Butroi, Laukiz, Zornotza(10)

6) nire : Gaminiz, Gorliz(7)

7) neudie : Gorliz, Sondika, Zeberio, Bedia

8) dosti : Asua

9) neuri : Derio(10)

10) neurie : Derio, Zornotza, Bakio

11) dostie : Lumo, Zamudio, Basauri, Lemoa(13), Igorre,Bu

ya ( 14) , Arrankudiaga

12) deustie : Lezama, Zaratamo, Arrigorriaga(14), Zoio,Ara

kaldo(14)

13) dustie : Begoña, Abando, Lemoa, Areatza, Ipiña-Buru

14) daustie Buya, Arrigorriaga, Ugao, Arakaldo

15) naude : Artea

16) naure : Dima(17), Otsandio, Ubidea, Nafarrate

260

17) naurie : Urrunaga, Dima

18) naudie : Bengoetxea, Urigoiti, Arrieta, Bermio(21),Bi

lerle(28,29)

19) naudea : Mungia

20) nede : Fika, Fruiz

21) nauie : Bermio

22) nabe : Mundaka, Kortezubi, Arteaga, Nabarriz, Gabi-

ka, Elantxobe, Ibarrangelu, Natxitu, Ea(24),

Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa(24), Amo

roto, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Menda

ta, Forua, Ajangiz(24), Ibarruri, Garai, Du-

rango, Izurtza, Berriz, Axpe, Elo -

rrio, Ondarru, Markina, Etxebarria, Larrus -

kain, Bolibar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Ei

bar, Elgoibar, Soraluze, Elgeta, Bergara(24)

23) nebe : Akorda

24) naue : Ea, Mendexa, Ajangiz, Berritxu, Bergara, An-

tzuola, Arrasate, Aretxabaleta, Oñati, Esko-

riatza, Gatzaga, Gantzaga, Oleta

25) nabie : Muxika, Bernagoitia, Abadino

26) nabi9 : Iurreta

27) ostie : Zaldibar

28) noya : Bilerle

29) noye : Bilerle

262

NAU

263

NAU ZU E

d d •-.1.-2. ,3• • e

, ...1 .1.1

dd. 5,20

/iii• ..i.c „3 . ./ 3

12;d ti 2.2.

25

•d2 . . -26 22

';• 1.1 • 22. 2

• '11 2 ;. .2Z' 25.d2,d ti

4. d 6,1;

-.15 .-13 •

2 5 •

264

:TAU `22

265

NORK - NOR Indikatibo oraina NI

BATUAZ

nau

nauzu

nauzue

naute


neu neu neu neu

nosu nosu nosu nosu

nosue nosue nosue nosue

neude/neure neure/neue neudea/neude neure/nere


neu neu neu neu

nosu nosu nosu nosu


nere neude neude neude


neu neu neu neu

nosu nosu nosu nosu


nire neudie/neude neude/neure neude


neu neu deust neu

nosu nosu dostesu nosu

nosue nosude dostesue nosue

neude neude dosti neudie

266


neu dost deuste dust

nosu dostesu dostesu dostesu

nosue dostesue dostesue dostesue

neuri(e) dostie deustie dustie


dust dost/daust doste neu

dustesu dostesu dostesu nosu

dustesue dostesue dostesue nosue

dustie dostie/daustie dostie neude

ARRIGORRIAGA ZARATAMO ZOIO UGAO

daust/deust deust deust daust

dostesu dostesu dostesu dostesu

dostesue dostesue dostesue dostesue

daustie/deustie deustie deustie daustie


dost daust/deust neu neu

dostesu dostesu nosu nosu

dostesue dostesue nosue nosue

dostie daustie/1/ neudie neure


neu duste/doste doste nau

nosu dostesu dostesu nosu

nosue dostesue dostesue nosue

neudie dustie/dostie dostie naude

/1/ deustie

267

DIMA - AREATZA ZEANURI IPIÑA-BURU

nau duste nau dust

nosu dustesu nosu dustesu

nosue dustesue nosue dustesue

naure/naurie dustie naude dustie


nau nau neu nau/neu

nosu nosu nosu nos.0


naudie naudie neude naudea/neudea


neu neu neu nau

nosu nosu nosu nosu


neude neude/nede neude/nede naudie


neu neu neu neu

nosu nosu/nesu nosu nosu

nosue nosue/nesue nosue nosue

neude neude/neure neue neurie


nau nau neu neu

nosu nosu nosu nosu


nauie/naudie nabe naue neue

'268


neu neu neu neu

nosu nosu nosu nosu


nabe nabe nabe nabe


neu neu neu nau

nosu nosu nosu nosu


nabe/neue nebe nabe nabe


nau neu nau nau

nosu nosu nosu nasu

nosue nosue nosue nasue

nabe/naue nabe nabe nabe


nau nau nau nau

nasu nosu nosu nosu

nasue nosue nosue nosue

nabe/naue nabe nabe nabe


nau nau/neu neu dost

nosu nosu nosu dostasu

nosue nosue nosue dostasue

nabe nabe nabe dostie

269


neu nau/neu neu nau

nosu nosu nosu nosu


naue/nabe nabie neue nabe


neu neu neu nau

nosu nosu nosu nosu


neurie/nere nabie nabi9 nabe


nau nau nau nau

nosu nosu nosu nosu


nabe nabie nabe nabe


nau nau osta nau

nosu nosu ostasu nasu

nosue nosue ostesue nasue

nabe nabe ostie nabe


nau nau nau nau

nosu nosu nosu nosu


naure naure naue naudie/noya/noye

270


nau nau nau nau

naisu naisu nosu nosu

naisue naisue nosue nosue

naurie naure nabe nabe


nau nau nau nau

nosu nosu nosu nosu


nabe nabe nabe naue


nau nau nau nau

nasu nosu nosu nosu


nabe nabe nabe nabe


nau nau nau nau

nausu nosu nosu nasu

nausue nosue nosue nasue

nabe nabe nabe naue/nabe


nau nau nau nau

nasu naixu nosu naixu

nasue naixue nosue naixue

naue naue naue naue

271


nau nau nau

naisu naisu naisu

naisue naisue naisue

naue naue naue

272

GAITU

1) gaitus

2) gaittu

: Getxo, Leioa, Erandio, Sondika, Derio,Larra

betzu, Bengoetxea, Bedia(13), Artea, Dima -

(15), Bilerle

: Berango(3), Gaminiz, Gatika(3), Mungia(3),

Arrieta, Morga(3), Lekeitio(6), Gizaburuaga

Aulestia, Arbazegi, Mendata, Forua, Errigoi

ti(4), Muxika(4), Gorozika, Ibarruri, Zorno

tza, Bernagoitia, Iurreta, Durango, Garai,

Berriz, Izurtza, Mañaria, Abadino, Axpe,Mar

kina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Bari

naga, Mallabia, Elgoibar(6), Antzuola, Are-

txabaleta, Gantzaga

3) gaittus : Berango, Laukiz, Gatika, Mungi, Fika(4),Mor

4) gittu

5) gittus

6) gaitxu

7) gaitxus

8) geittus

ga

: Butroi(5), Jatabe, Fika, Errigoiti, Muxika

: Urduliz, Butroi, Fruiz

: Sopela(7), Elgeta, Bergara, Elantxobe , Iba-

rrangelua, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Men-

dexa, Ondarru(20), Kortezubi, Nabarriz, Ga-

bika, Ajangiz, Berritxu, Ermua, Eibar,Elgoi

bar, Soraluze

: Gorliz, Sopela, Bakio, Bermio, Mundaka, Ar-

teaga, Akorda, Natxitua, Ea, Amoroto

: Barrika

273

9) geitxus : Armintza, Busturia

10) geitus : Loiu

11) dosku : Gamiz, Lumo, Asua, Zamudio, Lezama, Begoña,

Basauri, Buya, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arran-

kudiaga, Arakaldo, Lemoa, Igorre

12) dusku : Abando, Zeanuri, Ipiña-Buru

13) gaitu : Galdakao, Bedia, Zaberio

14) deusku : Arrigorriaga

15) gatus : Urigoiti, Dima, Areatza, Otsandio

16) geitxu : Meñaka, Murueta

17) osku : Zaldibar

18) gatu : Elorrio, Oleta, Ubidea

19) gaus : Nafarrate, Urrunaga

20) gatxu : Ondarru

21) gau : Oñati, Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga

274

GAITUZTE

1) gaitue : Getxo, Erandio, Sondika, Galdakao, Bedia(119

Zeberio, Bilerle(11)

2) gaittues : Berango, Mungi(3), Fika(5), Morga, Bernagoi

tia

3) gaittue Gaminiz, Gatika, Mungia, Arrieta, Lekeitio

(7), Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Menda

ta, Forua, Errigoiti(5), Muxika(5), Gorozi-

ka, Ibarruri, Zornotza, Iurreta, Durango,Ga

rai, Berriz, Izurtza, Mafiaria, Abadino, Mar

kina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Bari

naga, Mallabia, Elgoibar(7), Antzuola, Are-

txabaleta, Gantzaga

4) gaittuse : Laukiz

5) gittue : Butroi, Fika, Errigoiti, Muxika

6) gittus : Urduliz

7) gaitxue : Sopela, Ajangiz, Kortezubi, Nabarriz, Gabi-

ka, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelu, Bedaro,

Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Onda-

rru(29), Berritxu, Ermua, Eibar, Elgoibar,

Soraluze, Elgeta, Bergara

8) geittus : Barrika

9) gaitxusie : Gorliz, Natxitua

10) geitxue : Armintza, Meriaka, Murueta

275

11) gaitues : Leioa, Derio, Larrabetzu, Bedia, Dima(17),

Artea, Bilerle

12) geitus : Loiu

13) doskue : Gamiz, Lumo, Asua, Zamudio, Lezama, Basauri

Buya, Zaratamo, Zoio, Ugao, Arrankudiaga,Le

moa, Igorre

14) dosku : Begoña, Arakaldo

15) dusku : Abando

16) deuskue : Arrigorriaga

17) gatues Bengoetxea, Urigoiti, Dima Areatza, Otsandio

Oleta

18) duskue : Zeanuri, Ipifla-Buru

19) gittu : Jatabe

20) gittues : Fruiz

21) gaitxues : Bakio, Bermio, Ea

22) gaitxus : Mundaka

23) geitxuse : Busturia

24) gaitxuse : Arteaga

25) gaittug : Axpe

26) oskue : Zaldibar

27) gatue : Elorrio, Ubidea

28) gaues : Urrunaga, Nafarrate

29) gatxue : Ondarru

30) gaue : Arrasate, Oñati, Eskoriatza, Gatzaga

277

GAITU

278

GAI 7,17 ""

279

NORK - NOR Indikatibo oraina HARK-GU eta HAIEK-GU

BATUAZ

gaitu

gaituzte


gaitus gaittu(s) gaittu(s) gaittus

gaitue gaittues gaittue gaittuse


gittu(s) gittus gaitxu(s) geittus

gittue gittus gaitxue geittus


gaittu gaitxus geitxus gaitus

gaittue gaitxusie gaitxue gaitues


geitus gaitus dosku gaitus

geitus gaitue doskue gaitue


gaitus dosku dosku dosku

gaitues doskue doskue dosku


dusku dosku dosku gaitu

dusku doskue doskue gaitue

280


deusku dosku dosku dosku

deuskue doskue doskue doskue


dosku dosku gaitu gaitus

doskue dosku gaitue gaitues


gaitu(s) dosku dosku gaitus

gaitue(s) doskue doskue gaitues


ga(i)tus gatus dusku dusku

ga(i)tues gatues duskue duskue


gaitus gatus gittu gaittu(s)

gatues gatues gittu gaittue(s)


dosku gaittus/gittu gittus gaittu

doskue gaittues/gittue gittues gaittue


geitxu gaittu(s) gaittu/gittu gaitxus

geitxue gaittues gaittue/gittue gaitxues


gaitxus gaitxus geitxus geitxu

gaitxues gaitxus geitxuse geitxue

281


gaitxu gaitxus gaitxu gaitxugaitxue gaitxuse gaitxue gaitxue


gaitxu gaitxus gaitxu gaitxusgaitxue gaitxue gaitxue gaitxusie


gaitxus gaitxu gaitxu gaitxu/gaittugaitxues gaitxue gaitxue gaitxue/gaittue


gaitxu gaitxus gaittu gaittugaitxue gaitxue gaittue gaittue


gaittu gaittu gaittu doskugaittue gaittue gaittue doskue


gaitxu g(a)ittu gaittu gaittugaitxue g(a)ittue gaittue gaittue


gaittu gaittu gaittu gaittugaittue gaittues gaittue gaittue


gaittu gaittu gaittu gaittugaittue gaittue gaittue gaittue

282


gaittu gaittu osku gatu

gaittu9 gaittue oskue gatue


gatu gatus gatu gaitus

gatue gatues gatues gaitue(s)


gaus gaus gaittu gaittu

gaues gaues gaittue gaittue

BOLIBAR LARRUSKAIN BARINAGA BERRITUA

gaittu gaittu gaittu gaitxu

gaittue gaittue gaittue gaitxue


ga(i)txu gaittu gaitxu gaitxu

ga(i)txue gaittue gaitxue gaitxue


gaitxu gaitxu gaitxu(1) gaitxugaitxue gaitxue gaitxue gaitxue


gaittu gau gau gaittu

gaittue gaue gaue gaittue


gau gau gaittu

gaue gaue gaittue

(1) gaittu eta gaittue

283

ZAITUT

1) saitues : Getxo

2) saittut : Berango, Gatika, Laukiz, Urduliz, Gaminiz,

Jatabe, Mungi, Fika, Arrieta, Errigoiti(3),

Morga, Lekeitio(4), Gizaburuaga, Aulestia,

Arbazegi, Mendata, Forua, Muxika, Gorozika,

Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia,Iurreta, Du

rango, Garai, Abadino, Izurtza, Mañaria,

Atxondo, Berriz, Zaldibar, Markina, Etxeba-

rria, Bolibar, Larruskain,Barinaga, Malla -

bia, Elgoibar(4), Antzuola, Aretxabaleta, -

Gantzaga

3) sittut : Butroi, Errigoiti

4) saitxut : Sopela, Gorliz, Bakio, Bermio, Mundaka, Kor

tezubi, Arteaga, Nabarriz, Gabika, Elantxo-

be, Akorda, Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Beda

ro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, -

Ajangiz, Ondarru(15), Ermua, Eibar, Elgeta,

Soraluze, Elgoibar, Bergara, Berritxu

5) seittut : Barrika, Fruiz

6) seitxut : Armintza, Meñaka, Busturia, Murueta

7) saitudes : Leioa

8) saitut : Loiu, Erandio, Derio, Galdakao, Larrabetzu,

Bedia, Artea, Dima(12), Zeanuri, Bengoetxea

Bilerle.

284

9) dotzut : Asua, Zamudio, Lezama, Abando, Buya, Basau-

ri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arrankudiaga,

Arakaldo, Lemoa, Igorre, Lumo

10) saitute : Sondika

11) tzut : Begoña, Zaratamo, Gamiz

Ubidea, Otsandio, Oleta, Urrunaga(14)

13) dutzut : Ipifia-Buru

14) saut : Urrunaga, Nafarrate, Oñati, Arrasate, Esko-

riatza, Gatzaga

15) satxut : Ondarru

285

ZAITUZTET

1)

2)

saituese

saittuet

:

:

Getxo

Berango, Gatika(3), Jatabe, Mungia, Urduliz

Arrieta, Morga, Errigoiti(4), Lekeitio(6),

Gizaburuaga, Aulestia, Mendata, Forua, Muxi

ka, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Bernagoi-

tia, Iurreta, Durango, Garai, Abadino, Izur

tza, Mañaria, Atxondo, Berriz, Zaldibar,Mar

kina, Bolibar, Larruskain, Barinaga, Malla-

bia, Elgoibar(6), Antzuola, Aretxabaleta, -

Gantzaga

3) saittute : Gatika, Laukiz, Gaminiz

4) sittuet : Butroi, Errigoiti

5) saittuete : Fika, Arbazegi

.6) saitxuet : Sopela, Nabarriz, Gabika, Ea, Bedaro(23),Iz

pazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Adangiz

Berritxu, Ondarru(28), Ermua, Eibar, Elgeta

Soraluze, Elgoibar, Bergara

7) sittut : Barrika

8) saitxutie : Gorliz, Bermio, Elantxobe, Akorda, Natxitu

9) seitxute : Armintza

10) saitudese : Leioa

11) saituet : Loiu, Erandio, Derio, Larrabetzu, Artea, Di

ma(18), Zeanuri, Bengoetxea, Bilerle

286

12) saitudesie : Sondika

13) dotzuet : Asua, Zamudio, Lezama(14), Abando, Buya, Ba

sauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arrankudia

ga, Arakaldo, Lemoa, Igorre, Lumo

14) tzuet : Lezama, Begoña, Zaratamo, Gamiz

15) saituset : Galdakao

16) satusiet : Zeberio

17) saitusiet : Bedia

18) satuet : Dima, Areatza, Urigoiti, Elorrio, Ubidea, -

Otsandio, Oleta, Urrunaga(26)

19) dutzuet : Ipiña-Buru

20) seittuet : Fruiz

21) seitxuet : Meñaka, Murueta

22) saitxuete : Bakio, Kortezubi

23) saitxute : Mundaka, Arteaga, Ibarrangelua, Bedaro

24) seitxutese : Busturia(25)

25) seitxutie : Busturia

26) sauet : Urrunaga, Nafarrate, Oñati, Arrasate, Esko-

riatza, Gatzaga

27) saittut : Etexbarria

28) satxuet : Ondarru

•q • 84Z*de •

8. •

d2 •8. •

.13

.g

.d4

dZ

44

287

• 2.•

171 ••3

.1

di •

•Z

• • •

• 4 " 4 -Z,Lt

•11

6 • 4,15• •Li ;z

2/3 • 4 i/

2

•

e • .9

,•

•

• •41 8 • ' 9

ti • .z 2

289

NORK - NOR Indikatibo oraina NIK-ZU eta NIK-ZUEK

BATUAZ

zaitut

zaituztet


saitues saittut saittut saittut

saituese saittuet saittuet/saittute saittute


sittut saittut saitxut seittut

sittuet saittut saitxuet sittut


saittut saitxut seitxut saitudes

saittute saitxutie seitxute saitudese


saitut saitut dotzut saitute

saituet saituet dotzuet saitudesie


saitut dotzut dotzut tzut

saituet dotzuet dotzuet/tzuet tzuet


dotzut dotzut dotzut saitut

dotzuet dotzuet dotzuet saituset

290


dotzut tzut dotzut dotzut

dotzuet tzuet dotzuet dotzuet

ARRANKUDIAGA ARAEALDO ZEBERIO LARRABETZU

dotzut dotzut satut saitut

dotzuet dotzuet satusiet saituet


saitut dotzut dotzut saitut

saitusiet dotzuet dotzuet saituet


sa(i)tut satut saitut dutzut

sa(i)tuet satuet saituet dutzuet


saitut satut saittut saittut

saituet satuet saittuet saittuet


tzut saittut seittut saittut

tzuet saittuete seittuet saittuet


seitxut saittut s(a)ittut saitxut

seitxuet saittuet s(a)ittuet saitxuete


saitxut saitxut seitxut seitxut

saitxutie saitxute seitxutese(1) seitxuet

(1) seitxutie

291


saitxut saitxut saitxut saitxut

saitxuete saitxute saitxuet saitxuet



saitxutie saitxutie saitxute saitxutie


saitxut saitxut saitxut saitxut/saittut

saitxuet saitxuet(2) saitxuet saitxuet/saittuet

MENDEXA AMOROTO GIZABURUAGA AULESTI

saitxut saitxut saittut saittUt

saitxuet saitxuet saittuet saittuet


saittut saittut saittut dotzut

saittuete saittuet saittuet dotzuet


saitxut saittut saittut saittut

saitxuet saittuet saittuet saittuet


saittut saittut saittut saittut

saittuet saittuet saittuet saittuet

GARAI ABADINO IZURTZA MANARIA

saittut saittut saittut saittut

saittuet saittuet saittuet saittuet

(2) saitxute

292


saittut saittut saittut satut

saittuet saittuet saittuet satuet


satut satut satut saitut

satuet satuet satuet saituet


satut/saut saut saittut saittut

satuet/sauet sauet saittuet saittut


saittut saittut saittut saitxut

saittuet saittuet saittuet saitxuet


sa(i)txut saittut saitxut saitxut

sa(i)txuet saittuet saitxuet saitxuet



saitxuet saitxuet saitxuet(1) saitxuet

ANTZUOLA ONATI ARRASATE ARETXABALETA

saittut saut saut saittut

saittuet sauet sauet saittuet


saut saut saittut

sauet

(1) saittut,

sauet

saittuet

saittuet

?93

DUT

1) dot

DU

1) dau

: Herri guzietan berdin

: Getxo(2), Butroi(2), Mungi, Bermio(2), Mun-

daka, Muxika(2), Ibarruri, Mendata(2), Na -

txitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Men-


zegi(2), Ondarru(3), Berritxu, Markina,Etxe

barria, Larruskain, Bolibar, Barinaga, Aban

do(2), Basauri, Buya, Zaratamo(2), Arrigo -

rriaga, Zoio, Ugao(2), Arrankudiaga(2), Ara

kaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Dima,

Artea, Areatza(2), Zeanuri, Ga-

rai, Berriz, Zaldibar, Durango, Izurtza, Ma

daria(2), Abadino, Axpe, Elorrio, Otsandio,

Oleta, Ubidea, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate

Mallabia, Ermua, Elgoibar, Eibar,Soraluze ,

Elgeta, Bergara, Antzuola, Ofiati, Arrasate,

Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

2) deu : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz,

Gatika, Jatabe, Leioa, Loiu, Erandio, Asua,

Sondika, Derio, Zamudio, Lezama, Larrabetzu

Galdakao, Begoña, Abando, Zaratamo, Ugao, -

Arrankudiaga, Bedia, Lemoa, Igorre, Areatza

Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, Meñaka, Morga,

Bakio, Bermio, Busturia, Murueta, Kortezubi

294

Arteaga, Gabika, Nabarriz, Akorda, Elantxo-

be, Ibarrangelua, Arbazegi,Mendata , Forua,

Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Gorozika,

Zornotza, Bernagoitia, Iurreta, Mañaria

3) rau : Ondarru

295

DUGU

1) du

2) due

3) dou

: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz(2)

Gorliz(2), Armintza, Bakio, Jatabe(2), Urdu

liz, Butroi, Laukiz, Gatika, Mungi(2), Ga -

miz, Fika, Meñaka, Arrieta, Fruiz, Morga, -

Bermio, Busturia, Akorda, Amoroto, Errigoi-

ti, Muxika, Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Son

dika(2), Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galda

kao, Begoña, Abando, Buya, Basauri, Arrigo-

rriaga, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo,

Zeberio, Bedia, Lemoa(3), Igorre, Dima(3),

Artea, Areatza, Iurreta, Durango, Abadino,-

Axpe, Oleta, Otsandio, Ubidea, Nafarrate, -

Urrunaga

: Gorliz, Gaminiz, Jatabe, Mungia, Derio, Son

dika

: Mundaka, Arteaga(4), Nabarriz, Gabika, Elan

txobe(4), Natxitu(4), Ea(4), Bedaro(4), Le-

keitio(4), Mendexa, Gizaburuaga(4), Arbaze-

gi, Gorozika, Ibarruri, Zaratamo, Urigoiti,

Lemoa, Dima, Bernagoitia, Izurtza, Mañaria,

Garai, Berriz, Zaldibar, Elorrio, Ondarru,

Berritxu(7), Markina, Etxebarria, Larrus -

kain, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar, So-

raluze, Elgeta, Bergara, Antzuola(5), Oñati

Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga

Gantzaga

296

4) dogu : Bengoetxea, Zeanuri, Murueta, Forua(6), Lu-

mo, Ajangiz, Mendata, Kortezubi, Arteaga, -

Elantxobe, Ibarrangelu a l Natxitu, Ea, Beda-

ro, Izpazter, Lekeitio, Gizaburuaga, Aules-

tia, Bolibar

5) duu : Ipiña-Buru, Bilerle, Antzuola, Elgoibar

6) gu : Foru

7) ou : Berritxu

297

DUZU

1) dosu : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(2), Armintza(2), Urduliz, Butroi,Lau

kiz, Gatika, Jatabe, Mungi, Gamiz, Fika, -

Fruiz, Meñaka, Arrieta, Morga, Bakio, Munda

ka(2), Busturia(2), Murueta(2), Kortezubi,

Arteaga(2), Nabarriz, Gabika(2), Akorda(2),

Elantxobe(2), Ibarrangelua, Natxitua(2),Ea

(2), Bedaro(3), Izpazter, Lekeitio, Mendexa


Mendata, Foru(2), Lumo, Ajangiz, Errigoiti,

Muxika, Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Leioa

Loiu, Erandio, Asua, Sondika, Derio, Zamu -

dio, Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Begoña,

Abando, Buya, Basauri, Arrigorriaga, Zarata

mo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Ze-

berio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa,

Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanuri, Ipi-

fla-Buru, Bernagoitia, Garai, Zaldibar, Iu -

rreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Abadino ,

Axpe, Elorrio, Otsandio, Oleta, Ubidea, Bi-

lerle, Urrunaga, Nafarrate, Ondarru, Berri-

txu(3), Markina, Etxebarria, Larruskain, Bo

libar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar, E1

goibar, Soraluze, Elgeta, Bergara, Antzuola

Oñati, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza ,

Gatzaga, Gantzaga

2) su : Gorliz, Armintza, Bakio, Bermio, Mundaka, -

Busturia, Murueta, Foru, Arteaga, Elantxobe

298

Gabika, Akorda, Natxitua, Ea

3) osu : Bedaro, Beritxu, Berriz

DUZUE

299

1) dosue : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(3), Armintza(3), Urduliz(2), Butroi,

Gatika, Jatabe, Mungia, Leioa, Loiu, Eran -

dio(4), Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Leza

ma, Larrabetzu, Galdakao, Begoña, Abando,Bu

ya, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,

Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Ben-

goetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Di

ma, Artea, Areatza, Zeanuri, Ga

miz, Fika, Fruiz, Arrieta, Meñaka, Morga, -

Bakio, Mundaka(3), Busturia(3), Murueta(3),

Kortezubi, Arteaga(3), Akorda(3), Elantxobe

(3), Ibarrangelua, Ea(3), Natxitua(3), Beda

ro(5), Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto

Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Foru(3), -

Errigoiti, Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika,


Durango, Izurtza, Mañaria, Garai, Abadino ,

Axpe, Zaldibar, Elorrio, Otsandio, Ubidea,

Oleta, Bilerle, Urrunaga, Nafarrate, Onda -

rru, Berritxu(5),Markina,Etxebarria, La -

rruskain, Bolibar(5), Barinaga, Mallabia,

Ermua, Elogibar, Eibar, Soraluze, Elgeta, -

Bergara, Antzuola, Arrasate, Aretxabaleta,


300

2) dosu : Urduliz, Laukiz

3) sue : Gorliz, Armintza, Bermio, Mundaka, Bustur:

Murueta, Forua, Arteaga, Akorda, Elantxobl

Natxitu, Ea, Gabika

4) dosude : Erandio

5) osue : Bedaro, Berritxu, Berriz

301

DUTE

1) deude : Getxo(2), Berango(3), Sopela, Barrika, Gor-

liz(7,8), Armintza, Jatabe, Urduliz, Butroi

(5), Gatika(4), Loiu, Leioa, Erandio(9), Be

goña, Buya(2), Arrigorriaga(12), Arrankudia

ga(13,14), Zeberio, Fika(17), Fruiz, Morga

(2), Abando(2,11), Areatza(2), Gamiz(6,17)

2) deure

(18), Morga, Zamudio, Larrabetzu, Galdakao,

Abando, Basauri(11), Buya, Zaratamo(11),Are

atza, Zeanuri(11), Ipiña-Buru

3) deue : Berango, Busturia, Murueta, Elantxobe(20),

Errigoiti(18), Gorozika

4) deudea : Gatika, Mungia(16)

5) dere : Butroi, Laukiz, Bakio

6) dire : Gaminiz, Gamiz

7) d pa :

8) deudie Gorliz, Sondika(10)

9) deudi : Erandio, Asua

10) deurie : Sondika, Derio, Lezama, Bedia, Lemoa, Igorre

Dima(15), Oleta(21)

11) daure : Abando, Basauri, Zaratamo, Zeanuri, Otsandio

Ubidea, Nafarrate

12) daude : Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Arakaldo, Artea

Arrieta

302

13) daudie : Arrankudiaga, Bengoetxea, Urigoiti, Bilerle

(24,25), Bermio(19)

14) dodie : Arrankudiaga

15) daurie : Dima, Urrunaga

16) daudea : Mungia

17) dede : Gamiz„Fika

18) due : Arrieta, Errigoiti

19) dauie : Bermio

20) dabe : Mundaka, Kortezubi, Arteaga, Gabika, Naba -

rriz, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelua, Na -

txitu, Ea(21), Bedaro, Izpazter, Lekeitio ,

Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Ar

bazegi, Mendata, Forua, Lumo, Ajangiz(21),

Muxika(22), Ibarruri, Durango, Izurtza, Ma-

fiaria(22), Axpe, Berriz, Zaldibar, Elorrio,

Ondarru(26), Beritxu, Markina, Larruskain,

Bolibar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Eibar ,

Elgoibar, Snraluze, Elgeta, Bergara

21) daue : Ea, Ajangiz, Oleta, Antzuola, Oñati, Arrasa

te, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gan-

tzaga

22) dabie : Muxika, Bernagoitia, Iurreta, Garai, Abadi-

no, Mañaria

23) derie : Zornotza'

24) doya : Bilerle

25) doye : Bilerle

26) rabe Ondarru

•

. z

=4:• z

d

3 •

4 • • •3, 11 3,4 ,

Ls,11 • e

31 4 d. •2, 7-

.4 • 4 4.

LI 3/ ti

33 . • 3

•

• 3 .1/3 33 3

3

3

a 3• 1.

d •

3/.5

304

.3 3 •3•

••

• 3

at;

• • d.

.4 "1 1/3

d ;. d • 1

*1

• •

•

1.••

5

• 1..

•▪

1

d • •

•4

1.•

• 1

306

1. •

3d, 3

di3

e • •

d, 3 •

/,3 1,3

• d,31, 3 •

3• d, 3

•

•

4 • d

•

5

d. •

•

ed

d •.

• d. d •

•1.• d

4. .

••

.4.

307

3,2°

• .4

d ;•

d/.11 Y,167"5.

•34,5

2046,14.3,12;

1 0 2:"• .4 • zo,228;d0

1,,,Zd ..2,el

4/2. . •.e. do 0• •

1,12

-2-Z •.2

4.2.•

.Z.2 ,• d, d3/LI

.12.

e0 •2e'

, •20

10•2 • -d. •3045

42 z;',2

T.G.T.Llv

309

NORK - NOR Indikatibo oraina HURA

BATUAZ

dut

du

dugu

duzu

duzue

dute


dot dot dot dot

dau/deu deu deu deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu

dosue dosue dosue dosu

deude/deure deude/deue deude(a) deure/dere


dot dot dot dot

deu/dau deu deu deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu

dosue dosu(e) dosue dosue

deude/dere deude deude deude


dot dot dot dot

deu deu deu deu

du(e) du(e) du du

dosu dosu/su dosu/su dosu

dosue dosue/sue dosue/sue dosue

dire deude/dea/deudie deude deude

310


dot dot dot dot

deu deu deu deu

du du du du(e)

dosu dosu dosu dosu

dosue dosu(d)e dosue dosue

deude deudi/deude deudi deudie/deurie


dot dot dot dot

deu deu deu deu

due du du du

dosu dosu dosu dosu

dosue dosue dosue dosue

deurie deure deurie deude


dot dot dot dot

dau/deu dau dau deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu


deure/daure/deude deude/deure deure/daure deure


dot dot dot dot

dau dau/deu dau/deu dau

du dou du du

dosu dosu dosu dosu


daude/deude daure/deure daude daude

311


dot dot dot dot

dau/deu dau dau deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu


daudie/deude(1) daude deude deure


dot dot dot dot

deu deu deu dau

du dou/du du du

dosu dosu dosu dosu


deurie deurie deurie daude


dot dot dot dot

dau dau/deu dau dau

dou/du du dogu duu

dosu dosu dosu dosu


daurie/deurie deude/deure daure/deure deure


dot dot dot dot

dau dau deu dau

dogu dou du(e) du(e)

dosu dosu dosu dosu


daudie daudie deude daudea/deudea

(1) dodie ere.

312


dot dot dot dot

deu deu deu deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu


de(u)de/dire deude/dede deude due/deure


dot dot dot dot

deu deu deu deu

du du du du

dosu dosu dosu dosu/su


deure deude/deure deue/due deure/dere


dot dot dot dot

dau/deu dau deu deu

du dou du dogu

su dosu/su dosu/su dosu/su

sue dosue/sue dosue/sue dosue/sue

dau(d)ie dabe deue deue


dot dot dot dot

deu deu deu deu

dogu dogu/dou dou dou

dosu dosu/su dosu dosu/su

dosue dosue/sue dosue dosue/sue

dabe dabe dabe dabe

313


dot dot dot dot

deu deu deu dau

dogu/dou du dogu dogu/dou

dosu/su dosu/su dosu dosu/su

dosue/sue dosue/sue dosue dosue/sue

dabe/deue dabe dabe dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau

dogu/dou dogu/dou dogu dogu/dou

dosu/su dosu/osu dosu dosu

dosue/sue dosue/osue dosue dosue

dabe/daue dabe dabe dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau

dou du dogu/dou dogu

dosu dosu dosu dosu


dabe dabe dabe dabe


dot dot dot dot

dau/deu dau/deu deu deu

dou dogu dogu/gu dogu

dosu dosu dosu/su dosu

dosue dosue. dosue/sue dosue

dabe dabe dabe dabe

314


dot dot dot dot

deu dau/deu deu dau

dogu du dou dou

dosu dosu dosu dosu


daue/dabe dabe/dabie deue dabe


dot dot dot dot

deu deu deu dau

du dou du du

dosu dosu dosu dosu


derie dabie dabie dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau/deu

dou du dou dou

dosu dosu dosu dosu


dabie dabie dabe dabie/dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau

du dou dou dou

dosu osu dosu dosu

dosue osue dosue dosue

dabe dabe dabe dabe

315


dot dot dot dot

dau dau dau dau

du du du duu

dosu dosu dosu dosu


daure daure deurie/daue daudie/doya/doye


dot dot dot dot

dau dau dau dau

du du dou dou

dosu dosu dosu dosu


daurie daure dabe dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau

dogu dou dou (d)ou

dosu dosu dosu (d)osu

dosue/osue dosue dosue (d)osue

dabe dabe dabe dabe


dot dot dot dot

dau/rau dau dau dau

dou dou dou dou

dosu dosu dosu dosu


dabe/rabe dabe dabe dabe

316


dot dot dot dot

dau dau dau dau

dou dou duu dou

dosu dosu dosu dosu


dabe dabe dabe dabe


dot dot dot dot

dau dau dau dau

dou/duu dou dou dou

dosu dosu dosu dosu


daue daue daue daue


dot dot dot

dau dau dau

dou dou dou

dosu dosu dosu

dosue dosue dosue

daue daue daue

DITUT

317

1) doas

2) dodas

3) dotes

; Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz ,

Gatika, Jatabe, Mungi(2), Erandio, Asua, Le

zama, Larrabetzu, Galdakao, Begoña, Basauri

(2), Buya(2), Zaratamo, Arrankudiaga(2), Be

dia, Lemoa(2), Igorre, Dima, Artea, Areatza

Gamiz, Fika(2), Meflaka, Fruiz, Morga(4), Ba

kio, Lumo, Ibarruri, Zornotza, Bernagoitia,

Iurreta, Durango, Garai, Axpe, Berriz(16),

Otsandio, Oleta, Ubidea, Nafarrate, Urruna-

ga

: Loiu, Leioa, Sondika, Abando, Buya, Basauri

Arrigorriaga, Ugao, Zoio , Arrankudiaga,Ara

kaldo, Zeberio, Bengoetxea, Urigoiti, Lemoa

Zeanuri, Ipiña-Buru(5), Mungi, Fika

Derio, Bermio(4), Mundaka(4,6), Murueta(4),

arteaga, akorcla(4), Elantxobe, -

Ibarrangelua, Natxitua, Ea, Errigoiti, Ajan

giz(4), Muxika(4), Bilerle

4) dotas : Zamudio, Arrieta, Morga, Bermio, Mundaka, -

Busturia(6), Murueta, Gabika, Akorda, Beda-

ro(8), Izpazter, Mendata, Ajangiz, Muxika ,

Gorozika

5) odas : Ipiña-Buru

6) tas : Mundaka, Busturia

3]8

dittut :

deittuas :

tes :

duas :

ttut :

ittuas :

ditxuras

ittut :

ditxuas :

dotxuas

ditxut :

itxut :

itxuas :

7) txutes

8) txut

9) doras

10) txuas

11) dittuas

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

21)

22)

23)

24)

: Nabarriz

: Bedaro, Gatzaga

: Lekeitio, Mendexa

: Berritxu, Amoroto

: Gizaburuaga

Aulestia, Markina, Etxebarria, Bolibar(19),

Elgoibar, Elgeta(22), Antzuola, Onati, Arra

sate(22), Aretxabaleta, Eskoriatza

Arbazegi

Forua

Izurtza, Mañaria, Abadino

Berriz

Zaldibar

Elorrio

Bolibar, Barinaga, Mallabia, Gantzaga

Larruskain

Ondarru

Ermua, Soraluze, Elgeta, Bergara, Arrasate

Eibar(24)

Eibar

319

DITU

1) deus : Getxo, Asua, Zaratamo, Arrankudiaga(12,17),

Bedia, Lemoa, Igorre, Elantxobe(21), Zorno-

tza, Mañaria(4)

2) deittu : Berango(3), Barrika(3), Gaminiz, Laukiz(3),

Gatika(3), Gamiz, Gorozika, Bernagoitia

3) deittus : Berango, Sopela, Laukiz, Gatika, Jatabe,Mun

gia, Fika(1B), Fruiz(18), Morga

4) dittu : Butroi, Begoña, Basauri, Buya(5,17), Muxika

Lekeitio(22), Gizaburuaga, Aulestia, Arbaze

gi, Iurreta, Durango, Markina,Etxe

barria, Bolibar(26), Elgoibar, Elgeta(22),

Antzuola, Oñati, Arrasate(22), Aretxabaleta

Eskoriatza

5) dittus : Urduliz, Abando(16), Buya, Lumo

6) deitxu : Sopela(7), Armintza(9,10), Meñaka

7) deitxus Sopela, Gorliz(8), Arrieta, Murueta(8)

8) txus : Gorliz, Bermio(17,19), Mundaka, Busturia,Mu

rueta, Ajangiz, Errigoiti, Akorda, Natxitua

Ea(9), Amoroto, Nabarriz(9)

9) txu : Armintza, Ea, Gabika, Nabarriz, Berritxu, -

Gatzaga

10) dotxu Armintza

11) deitu : Leioa(12), Sondika(12)

12) deitus : Leioa, Loiu, Erandio, Sondika, Larrabetzu,

320

Arrigorriaga, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo

13) dotu : Derio

14) ditu : Zamudio(15), Galdakao, Zeberio, Artea, Zea-

nuri

15) ditus : Zamudio, Lezama, Bengoetxea, Urigoiti, Area

tza

16) ditxus : Abando, Izpazter, Mendexa, Larruskain, Elo-

rrio

17) daus : Buya, Arrankudiaga, Zoio, Ipiña-Buru, Onda-

rru, Ubidea, Otsandio, Oleta, Bilerle, Nafa

rrate, Urrunaga, Izurtza, Abadino, Axpe, Be

rriz(25), Bermio

18) ttus : Fika, Fruiz

19) dotxus : Bakio, Bermio

20) doitxu : Kortezubi, Ermua

21) dotzus : Elantxobe

22) ditxu : Ibarrangelua, Lekeitio, Soraluze, Elgeta, -

Bergara, Arrasate

23) itxu : Bedaro, Eibar

24) doittus : Mendata

25) ttu : Forua, Berriz

26) ittu : Ibarruri, Bolibar, Barinaga, Garai, Mallabia

Zaldibar, Gantzaga

321

DITUGU

1) dus : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(2), Armintza, Urduliz, Butroi, Lau -

kiz, Gatika, Jatabe, Mungi(2), Leioa, Loiu,

Erandio, Asua, Zamudio, Lezama, Larrabetzu,

Galdakao, Begoña, Basauri, Abando, Buya, -

Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arranku

diaga, Arakaldo,?Z"eberio, Bedia, Igorre, Di

ma(3), Artea, Areatza, Gamiz, Fika, Fruiz ,

Arrieta, Meñaka, Bakio, Bermio, Busturia, -

Errigoiti, Nabarriz(7), Akorda, Muxika, Iba


rango, Garai, Izurtza, Abadino, Ax

pe, Otsandio, Oleta, Ubidea, Nafarrate,Urru

naga

2) dues : Gorliz, Mungia, Sondika, Derio

3) dous

4) dyigus

5) duus

6) dogus

: Mundaka, Murueta, Elantxobe(6), Ea(6), Beda

ro(6), Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Gabika

(6), Arteaga(6), Gorozika, Lemoa, Dima, Uri

goiti, Berriz, Elorrio, Ondarru

: Zeanuri

: Ipiña-Buru, Bilerle

: Bengoetxea, Foru, Lumo, Ajangiz, Mendata,Ar

teaga, Kortezubi, Gabika, Elantxobe, Ibarran

gelua, Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Giza-

buruaga

322

7) txus : Nabarriz

8) dittugu : Aulestia(9)

9) dittugus : Aulestia

10) deittu : Arbazegi

11) ittu : Zaldibar

12) dittu : Markina, Etxebarria

13) dittuu : Bolibar(14), Elgoibar, Elgeta(15), Antzuola

Oñati, Arrasate(15), Aretxabaleta, Eskoria-

tza

14) ittuu : Bolibar, Barinaga

15) ditxuu : Larruskain, Soraluze, Bergara, Elgeta, Arra

sate

16) txu : Berritxu

17) ittU : Mallabia, Gantzaga

18) ditxugu : Ermua

19) itxu : Eibar

20) txuu : Gatzaga

DITUZU

323

1) dosus

2) sus

Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(2), Armintza(2), Urduliz, Butroi,Lau

kiz, Gatika, Jatabe, Mungia, Loiu, -

Erandio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Le-

zama, Larrabetzu, Galdakao, Begoña, Buya, -

Abando, Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, -


Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre,

Dima, Artea, Areatza, Zeanuri, IpiRa-Buru,-

Gamiz, Fika, Fruiz, Arrieta, Meñaka, Morga,

Bakio, Mundaka(2), Busturia(2), Murueta(2),

Kortezubi, Arteaga(2), Nabarriz, Gabika(3),

Akorda, Elantxobe(2), Ibarrangelua, Natxi -

tua(2), Ea(2), Izpazter, Lekeitio, Mendexa,

Amoroto, Gizaburuaga, Aulesti(4), Arbazegi,



Durango, Garai, Berriz, Izurtza, Mañaria, -

Abadino, Axpe, Elorrio, Otsandio, Oleta,Ubi

dea, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga, Ermua ,

Ondarru, Larruskain

: Gorliz, Armintza, Bermio, Mundaka, Busturia

Murueta, Forua, Arteaga, Elantxobe, Ea, Na-

txitu, Bedaro, Berritxu

3) osus : Zaldibar, Gabika, Bolibar

324

4) dittusu : Aulesti, Markina, Elgoibar, Elgeta(7), Arra

sate(7), Antzuola, Oñati, Aretxabaleta, Es-

koriatza

5) ittusu : Barinaga

6) ittesu : Mallabia

7) ditxusu : Eibar, Soraluze, Bergara, Elgeta, Arrasate

8) txusu : Gatzaga

9) ttesu : Gantzaga

325

DITUZUE

1) dosues : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(3), Armintza(3), Butroi(2), Gatika,

Jatabe, Mungia, Loiu, Erandio(5), Asua, Son

dika, Derio, Zamudio, Lezama, Larrabetzu, -

Galdakao, Begoña, Basauri, Buya, Abando, -

Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arranku

diaga, Arakaldo, Zeberio, Bengoetxea, Uri -

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Areatza

Dima, Zeanuri, Ipiña-Buru, Gamiz, Fika,

Fruiz, Arrieta, Meñaka, Morga, Bakio, Izpaz


ga, Aulestia, Arbazegi, Nabarriz, Mendata ,


Ibarruri, Zornotza, Ondarru, Bolibar(13), -

Barinaga, Etxebarria, Bernagoitia, Iurreta,

Garai, Berriz, Durango, Izurtza, Mañaria, -

Abadino, Axpe, Elorrio, Ermua, Otsandio, -

Oleta, Ubidea, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga

2) dosus : Uruduliz, Butroi, Laukiz

3) sues : Gorliz, Armintza, Bermio, Mundaka, Forua, -

Bedaro, Berritxu

4) dosuse : Busturia(6), Murueta(7), Arteaga, Akorda, -

Ibarrangelua, Gabika(6), Ea(7),Natxitu,Leioa

5) dosudes : Erandio

6) osuse : Busturia, Gabika

326

7) suse : Murueta, Ea

8) dosuese : Kortezubi, Larruskain

9) dosusie : Elantxobe(10)

10) susie : Tlantxobe

11) osues : Zaldibar

12) dittusue : Markina, Elgoibar, Elgeta(15), Antzuola,Oña

ti, Arrasate(15), Aretxabaleta, Eskoriatza

13) ttusues : Bolibar

14) ittesue : Mallabia

15) ditxusue : Eibar, Soraluze, Elgeta, Bergara, Arrasate,

Gatzaga

16) ttesue : Gantzaga

327

DITUZTE

1) deitues : Getxo, Loiu, Erandio, Arrigorriaga, Ugao, -

Arakaldo, Larrabetzu, Lemoa(16)

3) deittue : Laukiz, Berrika, Gaminiz, Gamiz, Arbazegi,

Gorozika

4) dittue : Butroi, Basauri, Gizaburuaga, Aulestia, Mu-

xika, Garai, Markina, Etxebarria, Bolibar

(18), Elgeta(45), Elgoibar, Antzuola, Oñati

Aretxabaleta , Arrasate (45) Eskoriatza

5) deitxue : Sopela(6), Armintza(7,8,9,10), Meñaka

6) deitxues : Sopela, Gorliz(7), Murueta(7)

7) txues : Gorliz, Armintza, Arrieta, Errigoiti(28), -

Bermio(8), Mundaka, Murueta, Ea(8),Amoroto

8) txue : Armintza, Bermio, Nabarriz, Gabika, Akorda

Ea, Ajangiz(32), Berritxu, Gatzaga

9) dotxue : Armintza

10) dotxues Armintza, Bakio

11) deituse : Leioa

12) deudis : Asua

13) deitue : Sondika

14) dotue : Derio(15)

2) deittues : Berango. Gatika, Urduliz, Barrika(3), Jata-

be, Mungi, Gamiz(3), Fika(19), Fruiz, Morga

Bernagoitia

328

15) tue : Derio

16) ditues : Zamudio, Lezama, Lemoa, Artea, Areatza, Zea

nuri, Bengoetxea, Urigoiti

17) dittues : Begoña(18,19), Abando(20,21,22), Buya, Lumo

Iurreta

18) ttue : Begoña, Uoru, Bolibar

19) ttues : Begoña, Fika

20) deudes : Abando, Arrankudiaga(24,25), Zeberio

21) deures : Abando, Galdakao, Zaratamo, Ipiña-Buru

22) ditxues : Abando, Izpazter, Elorrio

23) daudes : Zoio

24) daudies Arrankudiaga, Bilerle(43,44)

25) dodies : Arrankudiaga

26) deuries : Bedia, Igorre, Dima(27)

27) dauries : Dima, Urrunaga

28) dues : Errigoiti

29) txusie : Busturia, Natxitua

30) doitxue : Kortezubi, Ermua

31) dotxuse : Arteaga

32) dabes : Elantxobe(33,34), Lekeitio, Mendexa, Ajangiz

Izurtza, Mafiaria(40), Berriz, Ondarru

33) deues : Elantxobe

34) dotzusie Elantxobe

329

35) ditxuse : Ibarrangelua

36) itxue : Bedaro, Eibar

37) doittues : Mendata

38) ittues : Ibarruri, Zaldibar

39) deres : Zornotza

40) dabies : Durango, Abadino, Mañaria, Atxondo

41) daures Ubidea, Otsandio, Nafarrate

42) daues : Oleta

43) doyes : Bilerle

44) doyas : Bilerle

45) ditxue : Larruskain, Elgeta, Soraluze, Bergara, Arra

sate

46) ittue : Barinaga, Mallabia, Gantzaga

••d 5g.s

4.5 ;2? 12,22

331

•d. . 3,11(•g. •

• 3,4,69 3,4•.,1

3 • • •33 %)? .

• , •d. 106• 4.

. • 4•• 3? 41 . .-1•44 1;3 ; zi 3,4 • • . 7d.

• *3 n dd. 10• 1.4 3.

...! • / . dO

g, 11 3 • d.. 3.,4-3 d,2£.2

i 36,4 .

if • •d2 12

• 4. •

1.i •1 Li • 13 ' t). •/2,19•

. 1.21,2

• •.416 .

.2 2 it

••e

1;

• ,2 •

•

.4• z

• dz• •dz

. 8.3

D1 r2

•

• •Ivz

;2

-2°Z

17:1,2 IC

3 •

TP •

TP •• 9T.

9 h'17 •

• 9T.

•

••p7

Vr•

g.17

h •o$7/2-£

2 07 q7 ‘\ ??

• .t2'9?• • .» 02••• 017. Z.E 92.•

01?: 2SziNti

P •oz•

8F 2£ t". • £2

9£* O£ . . P•• •

17. . g

• c*n'.8 t,; • .1 ,.>ii i

8 • o £. -z; • Eiz.

'"! Erci ilr £V.

• t 9 I •2.

2- • s, .2P

?y 8 4 E . . 2.•

2.£ 22 • b?2•

,,,,

• 9.e kt b? £1?5 Ç. •

• 8't oVb1,15

9;

•9h8;'h

• .9#1 £.11 Ft• •

9;'D• .92»t? •t P

t)Z. - •l'7 •

; 2' • zzsoA;..2£. 5.

9..9z1,-;',;;:..

tZ I.r £P 2P' • ';•

6 rizs;',,

i 49 •

9EE

337

NORK - NOR Indikatibo oraina HAIEK

BATUAZ

ditut

ditu

ditugu

dituzu

dituzue

dituzte


doas doas doas doas

deus deittu(s) deittu(s) deittu(s)

dus dus dus dus

dosus dosus dosus dosus

dosues dosues dosues dosus

deitues deittues deittues deittue


doas doas doas doas

dittu dittus deitxu(s) deittu(s)

dus dus dus dus


dosu(e)s dosus dosues dosues

dittue deittues deitxue(s) deittue(s)


doas

deittu

sdoas

deitxus/txus

doas

(do)txu/deitxu

dodas

deitu(s)

dus

dosus

dosues

dues/dus

dosus/sus

dosues/sues

dus

dosus/sus

dosues/sues

dus

dosus

dosuse

deittuedei dei txue s deitxues/txues dotxue(s)/daitxue(1) deituse

(1) txue eta txues ere.

338


dodas doas doas dodas

deitus deitus deus deitu(s)

dus dus dus dues


dosues dosu(d)es dosues dosues

deitues deitues deudis deitue


dotes dotas doas doas

dotu ditu(s) ditus dittu

dues dus dus dus


dosues dosues dosues dosues

dotue/tue ditues ditues dittues/ttue(s)


dodas do(d)as do(d)as doas

dittus/ditxus daus/dittu(s) dittu ditu

dus dus dus dus



deudes/dittues(1) dittues dittue deures


dodas doas dodas dodas

deitus deus deitus daus

dus dus dus dus



deitues deures deitues daudes

(1) deures eta ditxues.

339


do(d)as dodas dodas doas

daus/deus/deitus deitus ditu deitus

dus dus dus dus



daudies/deudes(2) deitues deudes deitues


doas do(d)as doas doas

deus deus deus ditu

dus dous dus dus



deuries d(e)itues deuries ditues


doas doas dodas dodas/odas

daus ditues ditu daus

dous/dus dus dvgus duus



dauries/deuries ditues ditues deures


dodas dodas doas dodas/doas

ditus ditus deittus deittus

dogus dous dus du(e)s



ditues ditues deittues deittues

(2) dodies

340


doas do(d)as doas dotas

deittu (dei)ttus (dei)ttus deitxus

dus dus dus dus



deittue(s) (dei)ttues deittues txues


doas do(t)as dotes doas

deitxu deittus deus/txus dotxus

dus dus dus dus



deitxue deittues dues/txues dotxues


dotas/dotes (do)tas/dotes (do)tas dotes/dotas

daus/(do)txus txus txus (dei)txus

dus dous dus dous

sus dosus/sus dosus/sus dosus/sus

sues sues dosuse/osuse dosuse/suse

txue(s) txues txusie (dei)txues


dotes dotes txutes dotas

doitxu dotxus txu(s) txu

dogus do(g)us dus/txu do(g)us

dosus dosus/sus dosus dosus/osus

dosuese dosuse dosues dosuse/osuse

doitxue dotxuse txue txue

341


dotes dotas/dotes dotes dotes

deus/dotzus txus ditxu txus

do(g)us dus dogus dogus

dosus/sus dosus dosus dosus/sus

dosusie/susie dosuse dosuse dosuse

dabes/deues/dotzusie txue ditxuse txusie


dotes dotas/txut dotas doras

txu(s) itxu ditxus ditxu/dittu

dogus/dous dogus/dous dogus dous

dosus/sus sus dosus dosus

dosuse/suse sues dosues dosues

txue(s) itxue ditxues dabes


doras txuas dittuas dittut

ditxus txus dittu dittu

dous dous dogus dittugu(s)

dosus dosus dosus dosus/dittusu


dabes txues dittue dittue


deittuas dotas tes doas

dittu doittus ttu dittus

deittu dogus dogus dogus

dosus dosus sus dosus

dosues dosues sues dosues

deittue doittues ttue dittues

342


dotas/dotes dotas/dotes dotas doas

txus dittu deittu ittu

dogus dus dous dus



txue/dabes dittue deittue ittues


doas doas doas doas

deus deittu dittu dittu

dus dus dus dus



deres deittues dittues dabies


doas duas duas duas

ittu daus daus deus/dittu

dus dus dus dus



dittue dabies dabes dab(i)es


doas doas/ttut ittuas ditxuras

daus daus/ttu ittu ditxus

dus dous ittu dous

dosus dosus osus dosus

dosues dosues osues dosues

dabies dabes ittues ditxues

343


doas doas doas dotes

daus daus daus daus

dus dus dus duus



daures daures daues daudies/doyes/doyas


doas doas dittut dittut

daus daus dittu dittu

dus dus dittu dittu

dosus dosus dittusu dosus

dosues dosues dittusue dosues

dauries daures dittue dittue


(d)ittut ditxuas ittut txuas

(d)ittu ditxus ittu txu

(d)ittuu ditxuu ittuu txu

(d)osus dosus ittusu sus

dosues/ttusues dosuese dosues sues

(di)ttue ditxue ittue txue


dotxuas ittut ditxut itxut/itxuas

daus ittu doitxu itxu

dous ittri ditxugu itxu

dosus ittesu dosus ditxusu

dosues ittesue dosues ditxusue

dabes ittue doitxue itxue

344


dittut/ditxut ditxut dittut ditxut

dittu/ditxu ditxu dittu ditxu

dittuu/ditxuu ditxuu dittuu ditxuu

dittusu/ditxusu ditxusu dittusu ditxusu

dittusue/ditxusue ditxusue dittusue ditxusue

dittue/ditxue ditxue dittue ditxue


dittut dittut dittut/ditxutdittut

dittu dittu dittu/ditxudittu

dittuu dittuu dittuu/ditxuudittuu

dittusu dittusu dittusu/ditxusudittusu

dittusue dittusue dittusue/ditxusuedittusuedittu

dittue dittue dittue/ditxuedittue


dittut txut ittut

dittu txu ittu

dittuu txuu

dittusu txusu ttesu

dittusue ditxusue ttesue

dittue txue ittue

345

NINDUEN

1) nengin : Getxo(2), Leioa

2) nendun : Getxo, Berango(3), Sopela(3), Barrika, Gami

niz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, Ga-

tika, Jatabe, Mungi, Sondika, Galdakao, Ze-

berio, Bakio, Mundaka, Busturia, Murueta, -

Fika, Fruiz, Meñaka, Morga, Elantxobe(16) ,

Natxitu(16), Ea, Bedaro, Izpazter, Gizabu -

ruaga, Aulestia, Nabarriz, Gabika, Ajangiz,

Muxika, Gorozika, Ibarruri

3) nengiñ : Berango, Sopela

4) nenduen : Gorliz, Mendata, Kortezubi, Arteaga, Akorda

Ibarrangelua

5) eusten : Erandio(6), Loiu, Asua, Derio, Begofia(9), -

Buya, Arrigorriaga, Ugao, Arakaldo

6) osten : Basauri, Zaratamo, Zoio, Arrankudiaga, Ga -

miz, Bedia, Lemoa, Igorre, Urigoiti, Berna-

goitia

7) yosten : Zamudio

8) yeusten : Lezama

9) dusten : Begoña

10) gusten : Abando

11) ninduen : Larrabetzu, Artea, Dima, Ubidea, Urrunaga,-

Nafarrate, Zornotza, Bilerle(20,25),Antzuo-

la(31), Oñati

346

12) usten : Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

13) nauen : Bengoetxea, Otsandio, Bermio

14) dostan : Arrieta

15) ostan : Lumo, Errigoiti, Zaldibar

16) neuen : Elantxobe, Natxitu

17) naben : Lekeitio

18) niñun : Mendexa, Markina, Larruskain, Bolibar, Ma -

11abia, Durango, Elgoibar

19) nitxun : Amoroto, Ondarru

20) ninduen : Bilerle, Arbazegi

21) -stan : Foru

22) niñuen : Iurreta, Garai, Berriz, Mariaria(23 ► , Axpe,

Abadino, Elorrio, Etxebarria, Bergara, Ga -

tzaga, Gantzaga

23) ninyuen : Izurtza, Mañaria

24) ninun : Oleta

25) nindubien : Bilerle

26) naitxun : Berritxu

27) ninuen : Barinaga

29) ninduan : Ermua, Soraluze

30) niñuan : Eibar, Elgeta, Arrasate(32)

31) sostan : Antzuola

32) ninyuan : Arrasate, Eskoriatza, Aretxabaleta

347

NINDUTEN

1) nengien : Getxo(2), Berango(2), Ropela(2), Leioa

2) nenduen : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz, Armintza, Butroi, Laukiz(3), Gatika

Jatabe, Mungi, Sondika, Galdakao, Zeberio,

Fika, Fruiz, Meñaka, Morga, Bakio(17), Mun-

daka, Busturia, Murueta, Kortezubi, Arteaga

Nabarriz, Gabika, Akorda, Elantxobe(19,20),

Ibarrangelu, Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter,

Gizaburuaga, Aulestia, Ajangiz, Mendata, Mu

xika, Gorozika, Ibarruri

3) nendun : Urduliz, Laukiz

4) eusten : Erandio(5), Loiu

5) eustin : Erandio, Asua, Derio

6) yostien : Zamudio

7) yeustien : Lezama

8) dustien B.9-ofia

9) gustien : Abando

10) eustien : Buya, Arrigorriaga, Ugao, Arakaldo

11) ostien : Basauri, Zaratamo, Zoio, Arrankudiaga, Uri-

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Bernagoitia, -

Errigoiti, Lumo, Zaldibar

12) ninduen : Larrabetzu, Dima, Artea, Ubidea, Bilerle, -

Urrunaga, Nafarrate, Arbazegi, Soraluze,Oña

ti, Antzuola(30)

348

13) ustien

14) naudien

15) ostian

16) dostien

17) neurien

18) nauien

19) naben

20) neuen

21) niñuen

: Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru

: Bengoetxea

: Gamiz

: Arrieta

: Bakio

: Bermio

: Lekeitio, Elantxobe

Elantxobe

: Mendexa, Markina, Etxebarria, Larruskain,Bo

libar, Garai, Manaria(26), Axpe, Abadino,Be

rriz, Mallabia, Elgoibar, Eibar, Bergara, -

Arrasate(26), Gatzaga, Gantzaga

22) nitxuen : Ondarru, Amoroto

23) -stien : Foru

24) niñoiyen : Iurreta

25) nabien : Durango

26) ninyuen : Izurtza, Mañaria, Arrasate, Eskoriatza, Are

txabaleta

27) ninuen : Barinaga, Oleta, Elorrio

28) naurien : Otsandio

29) naitxuen : Berritxu

30) sosten Antzuola

2 d 6

'

ts• '4

.15• is y

s . •e; ". •

li «e •

1 8

18 ..2Z

. •

.e .- de

6. . &11

30

• d

1.54.

e

•Uo• 65 6

•5

•5• 6

3 •

6 • 2

6. 2 2. 30, 3e

2.9

.L2

Z.16

ezS'

,11

2.6

349

d3 •24

32•32

• 22,20,25

dd • „

N I NM EN

4.4 .

2 • 2 ,d4

.2 •2

dd

• d‘ Z °. •

d5 • 23 Z

2 •

z6 ;e

• z

, d 5.•

5 24 2.£2! •2d .2

•21

2d,

• •42 24

.2d•

21•

d2,30

d7&•2,1; •

350

2,d4,20

• •dO .. dd

40 • Zd

dd

vdd

dt•dd

.d0 • d2.42

43.d3 •

ITDU '2217

*21 .2d,26

28 • .26-.4.2 • •26

• 2.1• 42

42.

351

NORK - NOR Indikatibo iragana HARK-NI eta HAIEK-NI

BATUAZ

ninduen

ninduten


nengin/nendun nengiñ/nendun nendun nendun

nengien/nenduen nengien/nenduen nenduen nendu(e)n


nendun nendun nendun/nengiñ nendun

nenduen nendun nenduen/nengien nenduen


nendun nenduen nendun nengin

nenduen nenduen nenduen nengien


eusten osten/eusten eusten nendun

eusten eustin/eusten eustin nenduen

DERIO ZAMUDIO LEZAMA BEGONA

eusten yosten yeusten dusten/eusten

eustin yostien yeustien dustien


gusten eusten osten nendun

gustien eustien ostien nenduen

352


eusten osten eusten osten

eustien ostien eustien ostien


osten eusten nendun nindun

ostien eustien nenduen ninduen


osten osten osten nindun

ostien ostien ostien ninduen


nindun usten usten usten

ninduen ustien ustien ustien


nauen osten nendun nendun

naudien ostien nenduen nenduen


osten nendun nendun dostan

ostian nenduen nenduen dostien


nendun nendun ostan nendun

nenduen nenduen ostien nenduen/neurien


nauen nendun nendun nendun

nauien nenduen nenduen nenduen

353


nenduen nenduen nendun nendun

nenduen nenduen nenduen nenduen

ELANTXOBE AKORDA IBARRANGELU NATXITUA

neuen/nendun nenduen nenduen nendun/neuen

naben/nenduen(l)nenduen nenduen nenduen


nendun nendun nendun naben

nenduen nenduen nenduen naben


niñun nitxun nendun nendun

niñuen nitxuen nenduen nenduen


ninduen nenduen -stan ostan

ninduen nenduen -stien ostien


nendun nendun nendun nendun

nenduen nenduen nenduen nenduen

ZORNTOZA BERNAGOITIA IURRETA DURANGO

nindun osten niñuen niñun

ninduen ostien niñoiyen nabien


ninuen nifluen ninyuen niñuen/ninyuen

niñuen niñuen ninyuen niñuen/ninyuen

(1) neuen ere.

354


niñuen niñuen ostan niñuen

niñuen niñuen ostien ninuen


nindun nauen ninun nindu(e)n(1)

ninduen naurien ninuen ninduen


nindun nindun niñun niñuen

ninduen ninduen niñuen niñuen


niñun niñun ninuen naitxun

niñuen niñuen ninuen naitxuen


nitxun niñun ninduan niñuan

nitxuen niñuen ninduen niñuen


niñuan ninduan niñun niñuen

niñuen ninduen niñuen niñuen


nindun/sostan nindun nifluan/ninyuan ninyuan

ninduen/sosten ninduen niñuen/ninyuen ninyuen


ninyuan niñuen niñuen

ninyuen niñuen niñuen

(1) nindubien eta ninduebien.

355

NUEN

1) nendun : Getxo, Berango(2), Sopela, Barrika, Mungia,

Fruiz, Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Sondika,

Begofia(6), Abando(2), Basauri, Arrigorriaga

Zoio, Ugao, Arrankudiaga, Arakaldo, Bengoe-

txea, Urigoiti

2) neun : Berango, Gaminiz, Gorliz(3), Jatabe, Urdu -

liz, Butroi, Laukiz, Gatika(3), Galdakao, -

Abando, Buya, Zaratamo, Zeberio

3) neuen : Gorliz, Armintza, Gatika, Bakio, Gamiz, Fi-

ka, Morga, Meñaka, Busturia(7), Zornotza, -

Zamudio, Larrabetzu, Bedia, Lemoa, ,

Artea, Bernagoitia, Aretxabaleta, Gatzaga

4) nun : Derio

5) nuen : Lezama, Arrieta

6) doten : Begoña

7) nauen : Bermio, Busturia, Murueta, Dima, Arrasate,

Eskoriatza

8) noan : Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Ubidea(13), -

Errigoiti, Oleta

9) naban : Mundaka(10), Ibarruri, Elantxobe, Arteaga,

Bedaro(10), Amoroto, Larruskain, Bolibar,Ma

llabia, Mañaria, Axpe, Elgoibar

Igorre

356

10) neban : Mundaka, Lumo, Foru, Ibarrangelua, Ea(11),

Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Aules-

tia, Gizaburuaga, Berriz, Zaldibar, Elorrio

Ermua, Ondarru, Berritxu, Etxebarria, Bari-

naga, Otsandio, Bilerle(14), Eibar, Elgeta,

Soraluze, Bergara, Antzuola, Oñati

11) naben : Ajangiz, Muxika, Gorozika, Mendata, Arbaze-

gi, Kortezubi, Akorda(12), Natxitu, Ea, Na-

barriz, Gabika, Markina, Iurreta, Garai, Du

rango, Izurtza, Abadino

12) neben : Akorda

13) nuan : Ubidea

14) neman : Bilerle, Urrunaga(15)

15) nemen : Nafarrate, Urrunaga

16) nen : Gantzaga

ZUEN

357

1) yun

2) yeun

3) eun

4) euen

: Getxo

: Berango(3), Armintza(3,5), Leioa

: Armintza, Gorliz(4), Gaminiz, Barrika, Sope

la, Berango, Urduliz, Butroi, Laukiz, Gati-

ka(4), Erandio(6), Loiu, Asua, Sondika, Le-

zama, Galdakao, Basauri(4), Buya, Arrigo -

rriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Zeberio

: Gorliz, Jatabe, Gatika, Gamiz, Fika, Morga,

Bakio, Derio, Zamudio, Larrabetzu, Begoña,

Basauri, Arrankudiaga(8), Bengoetxea(11), -

Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Area

tza, Zeanuri(10,11), Ipiria-Buru(10), Berna-

goitia, Gantzaga, Aretxabaleta

5) yen Armintza

6) seun : Erandio

7) gixun : Abando

8) nauen : Arrankudiaga

9) euan : Arakaldo(10), Dima(11)

10) oan : Errigoiti, Arakaldo, Zeanuri, Ipiña-Buru

11) auen : Dima, Zeanuri, Arrasate, Eskoriatza

12) sauen : Bermio, Mungi

13) seuen : Meñaka, Fruiz, Zornotza

14) suen : Arrieta

358

15) saban : Mundaka(16), Elgoibar

16) ban

17) eban

: Mundaka, Busturia, Murueta, Akorda(17),Elan

txobe, Ibarrangelua, Ea, Bedaro(18), Amoro-

to, Nabarriz(17), Gabika, Aulestia, Forua ,

Mendata, Lumo, Ondarru(17), Berritxu, Marki

na, Larruskain, Otsandio(17), Oleta(17), -

Urrunaga, Mallabia, Elgeta(23)

: Akorda, Nabarriz, Izpazter, Lekeitio, Mende

xa, Gizaburuaga, Kortezubi, Ajangiz, Muxika

Gorozika, Ibarruri, Berriz, Zaldibar, Ermua

Elorrio, Ondarru, Etxebarria, Barinaga,

Otsandio, Oleta, Rilerle(20,21), Eibar, So-

raluze, Ubidea

18) aban Arteaga, Natxitua, Bedaro, Arbazegi, Boli -

bar, Mañaria, Axpe

19) aben : Garai, Iurreta, Durango, Izurtza, Abadino

20) eman : Bilerle

21) man : Bilerle

22) eben : Nafarrate

23) seban : Elgeta, Bergara, Antzuola

GENUEN

359

1) gendun

2) genduen

: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(2), Armintza, Jatabe, Mungi, Urduliz

Butroi, Laukiz, Gatika, Leioa, Loiu, Eran -

dio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Lezama,

Larrabetzu, Galdakao, Begoña(3), Abando, Ba

sauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arrankudia

ga, Zeberio, Arakaldo, Bengoetxea, Urigoiti

Gamiz, Fika, Bakio, Meñaka, Arrieta, Fruiz,

Morga, Mundaka, Busturia, Murueta, Forua,Lu

mo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Ibarruri,

Nabarriz, Elantxobe, Ibarrangelu, Natxitu,

Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa, Amoroto, Gi-

zaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Ondarru, Be-

rritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain, Bo

libar, Barinaga, Durango, Ubidea, Otsandio

: Gorliz, Derio, Oleta, Akorda, Gabika, Korte

zubi, Arteaga, Mendata, Gorozika, Mallabia,

Zaldibar, Soraluze

3) dun : Begoña, Bermio

4) genun : Buya

5) geiñun : Zaratamo, Bedia, Bernagoitia, Izurtza, Aba-

dino, Garai, Berriz

6) gindun : Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu-

ri, Ipiña-Buru

360

genduan Lekeitio, Ermua, Eibar, Elgoibar.

8) gaiñun : Zornotza, Iurreta, Mañaria, Axpe

9) giñun Elorrio

10) geman : Bilerle(11)

11) geban : Bilerle

12) gemen : Nafarrate, Urrunaga

13) giñuan : Elgeta, Bergara, Antzuola

14) geben : Oñati

15) gauen Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga

16) geuen : Aretxabaleta

17) gen : Gantzaga

7)

ZENUEN

361

1) sendun : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -


Gatika, Jatabe, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz,

Arrieta, Morga, Meñaka, Bakio, Leioa, Loiu,

Erandio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Le-

zama, Larrabetzu, Galdakao, Begoila(2), Aban

do, Basauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio,Arran

kudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Bengo

etxea, Mundaka, Busturia, Murueta, Nabarriz

Elantxobe, Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter, -

Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Ar

bazegi, Ondarru, Berritxu, Etxebarria, La -

rruskain, Bolibar, Barinaga, Errigoiti, Fo-

ru, Lumo, Ajangiz, Muxika, Ibarruri, Garai

Ubidea(4), Durango, Otsandio,

2) dosun : Begoña

3) senun : Buya

4) seiñun : Zaratamo, Bedia, Garai, Bernagoiti, Izurtza

Mañari, Abadino

5) sindun : Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu-

ri, Ipiña-Buru

6) sun : Bermio

7) senduen : Akorda, Arteaga, Gabika, Kortezubi, Mendata

Gorozika, Markina, Berriz, Zaldibar, Malla-

bia, Soraluze, Oleta

362

8) senduan : Lekeitio, Ermua, Eibar, Elgoibar

9) sairiun : Zornotza, Iurreta, Axpe

10) siñun : Elorrio

11) seban : Bilerle(12)

12) seman : Bilerle

13) semen : Urrunaga, Nafarrate

14) siñuan : Elgeta, Bergara, Antzuola

15) seben : Oñati

16) sauen : Arrasate(17), Eskoriatza, Gatzaga

17) osun : Arrasate

18) seuen : Aretxabaleta

19) sen : Gantzaga

363

ZENUTEN

1) senduen : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz(2), Armintza, Butroi, Gatika, Jatabe

Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Arrieta,

Meñaka, Bakio, Leioa, Loiu, Erandio, Asua ,

Sondika, Derio, Zamudio, Lezama, Larrabetzu

Galdakao, Begofia(3), Abando, Basauri, Arri-

gorriaga, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakal-

do, Zeberio, Bengoetxea, Mundaka, Busturia,

Murueta, Kortezubi, Arteaga, Nabarriz, Gabi

ka, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelua, Natxi-

tu, Ea, Bedaro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa


Mendata, Foru, Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Mu

xika, Gorozika, Ibarruri, Ondarru, Berritxu

Markina,Etxebarria, Larruskain, Bolibar, -

Barinaga, Mallabia, Ermua, Garai(5), Berriz

Zaldibar, Durango, Otsandio, Ubidea, Oleta,

Eibar, Soraluze, Elgoibar

2) sendun : Gorliz, Urduliz, Laukiz

3) dosuen : Begoña

4) senuen : Buya

5) seiñuen : Zaratamo, Bedia, Bernagoitia, Garai, Izur -

tza, Mañaria, Abadino

6) sinduen : Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu-

ri,

364

7) senduin : Urigoiti

8) suen : Bermio

9) saiñuen : Zornotza, Iurreta, Axpe

10) siñuen : Elorrio

11) sebien : Bilerle(12,13), Urrunaga

12) seyen : Bilerle

13) soyen : Bilerle

14) semen : Nafarrate(15)

15) semien : Nafarrate

16) seueiñ : Oñati

17) sauen : Arrasate(18), Eskoriatza, Gatzaga

18) osuen : Arrasate

19) seuen : Aretxabaleta, Gantzaga

1 i i

1)

2)

3)

ZUTEN

yeuden :

yeuren :

euden :

Getxo, Berango(2,3,4), Armintza(3)

Berango

Berango, Sopela, Barrika, Gorliz(7), Armin-

tza, Jatabe, Gatika, Urduliz, Loiu, Begoña,

Buya(4), Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Artea, -

Areatza(4), Fika(22,23), Fruiz

365

4) euren : Berango, Laukiz(5), Lezama, Larrabetzu, Gal

dakao, Basauri(15), Buya, Areatza, Ipiña-Bu

ru, Ubidea, Nafarrate, Morga(26)

5) eren : Gaminiz(6), Butroi, Laukiz

6) iren : Gaminiz

7) eudean : Gorliz

8) yeden : Leioa

9) eudin : Erandio(10), Asua

10) seuden : Erandio

11) eudien : Sondika, Bedia, Arrankudiaga(16,17), Zebe -

rio, Bengoetxea, Gamiz

12) eurin : Derio

13) eurien : Zamudio, Zaratamo, Lemoa, Igorre, Dima(19),

Zeanuri(15), Urrunaga

14) gixien : Abando

15) auren : Basauri, Zeanuri

366

16) naudien : Arrankudiaga

17) odien : Arrankudiaga

18) 1Iden : Arakaldo

19) aurien : Dima

20) odein : Urigoiti

21) saudj.an : Mungia

22) eden : Fika

23) eden : Fika

24) seudien : Arrieta

25) seudi.an : Meñaka

26) euen Morga, Errigoiti, Gantzaga

27) seurien : Bakio

28) sauien : Bermio

29) saben : Mundaka(30)

30) ben : Mundaka, Busturia, Murueta, Forua, Kortezu-

bi, Akorda(31), Elantxobe, Ibarrangelua, Ea

Bedaro(31), Amoroto, Ondarru, Markina, La -

rruskain, Aulestia, Mendata, Gabika, Naba -

rriz(31), Muxika(31), Otsandio(31), Oleta

(31), Elgeta(40)

31) eben : Lumo, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Ibarruri ,

Arteaga, Akorda, Natxitu, Bedaro, Nabarriz,

Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Gizaburuaga, -

Arbazegi, Berritxu, Etxebarria, Bolibar, Ba

rinaga, Mallabia, Ermua, Berriz, Elorrio, -

Soraluze, Otsandio, Oleta

367

32)

33)

seren

abien

:

:

Zornotza

Bernagoiti, Iurreta, Garai, Izurtza, Abadi-

no, Mañaria, Axpe

34) aben : Durango

35) ebien : Zaldibar

36) audien : Bilerle(37,38)

37) eyen : Bilerle

38) oyen : Bilerle

39) seben : Eibar(40),Bergara , Antzuola

40) saben : Elgoibar, Eibar, Elgeta

41) ebeiñ : Oñati

42) auen : Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga

43) seuen : Aretxabaleta

z5

3 •

•104 •

35 • 3

•

• 32

3 . .3

•d,

3

3

1• •1

1 • .

1 .d

3

•3

.4 3 •

•q •/.11. •

gO •

8 • di) ,;d

tr41-110 • • •q,do•

9-10 40

1.0

369

q,iö • id,42

•

.d.

NU EN

11 •.9

8,43 10

3

d2t•

d5/14 .

db •• d6

•446/.•-/13

dsd6•

••d i • 16,14 d q• i‘

43

7.1

16• d.6

d.;d.6

16.

t‘ ••4 d ••

Z,3/• 3,43

• • 4; •

a 3:4 •• de34 •

.33/6 .

3 33

46,1}•

.1g • • •18 16 16,1

;7.3d‹?

•dg

1.9

si

d. 6,23•d •

.23

• q,d4

•if

zi •3. • 3

• 4,1?.3

1.• 3/43

. • 3

.d5•d3

. •4 4

46

370

•4••4,20,di

• •4

• 4-1

• d 6,1 T.• 4

•d;,z0,2d

ZUM • -16

372

• • •

d ';d d d • ..4 d

• .4 •4 4•. • g . 1« • d, 4 % 4• •d d /.

.1•g / /

-I• 4 .

1 d • 11

d,:1

•1•

'1.a • •

1 4 .f. T.

1a 4 ..; 11.,i •‹. • •1

• ./S

•

3 • Li 4 -.5 q

• g

• •dts

d.0 5

4 • •B

• 5•21

5 •• 5

. 5

•9

•441 •

.42

•/.6

d5

.d6

•dd,d2

,Z2ItiEl;d3•

- 4 330,316 4 .2

• 13,16

••1d

ZUTM,T

tit

374

3 0

-81,3 .2.28 '' . •

•3,? 29

A 3.e) •

,30 • 30,34

63C)

z433

3 ; . • 3 3 •

1.. C2,3,4 5 . ‘3 ..2 ; "'r4 30`

3d. 30

3i 3'd3.1

4,5 21 •

3 .0 30 3.0i3d 3i 3.0 •

4.1 • 3 3d

4#8 .3 ig,Z6 26 • .31 3/

1,g o • . ie3122,23

3.o,3i 3.03.0

9 11• d30 i

13 r.1

3.4.1

31 g 0

3 .1 30 3 •1

.3d

3i

.4o

30

•4,4 5

• d33

3.•3

•1d,16/17• d dd

3.2

19• 13

33

. 13, / 421

3. 3,4

33 33 fd

.31.

33 3.3

3333

31

•39,4o

• 3135

.30,40

31

59

375

NORK - NOR Indikatibo iragana HURA

BATUAZ

nuen

zuen

genuen

zenuen

zenuten

zuten


nendun nendun/neun neun/neuen neun

yun yeun/eun eun/euen eun

gendun gendun gendun gendun

sendun sendun sendun sendun

senduen senduen senduen sendun

yeuden (y)euden/M=en euden euren/eren


neun neun nendun nendun

eun eun eun eun



senduen sendun senduen senduen

eren euden euden euden


neun neun/neuen neun nendun

eun eun/euen ye(u)n/eun yeun

gendun gendu(e)n gendun gendun


sendu(e)n senduen senduen senduen

eren/iren eude(a)n (y)euden yauden/yeden

376


nendun nendun nendun nendun

eun eun/seun eun eun



senduen senduen senduen senduen

euden eudin/seuden eudin eudien


nun neuen nuen nendun/doten

euen euen eun euen

genduen gendun gendun gendun/dun

sendun sendun sendun sendun/dosun

senduen senduen senduen senduen/dosuen

eurin eurien euren euden


nendun/neun neun nendun neun

gixun eun eun/euen eun

gendun genun gendun gendun

sendun senun sendun sendun

senduen senuen senduen senduen

gixien euden/euren euren/auren euren


nendun neun nendun nendun

eun eun eun eun

gendun geiñun gendun gendun

sendun seiñun sendun sendun

senduen seiñuen senduen senduen

euden eurien euden euden

377


nendun nendun neun neuen

euen/nauen euan/oan eun euen




eudien/naudien(1) auden eudien euren


neuen neuen neuen neuen

euen euen euen euen

geiñun gindun gindun gindun

seiñun sindun sindun sindun

seiñuen sinduen sinduen sinduen

eudien eurien eurien euden


nauen noan noan noan

auen/euan euen oan/auen/euen oan/auen

gindun gindun gindun gindun

sindun sindun sindun sindun

sinduen sinduen sinduen sinduen

aurien/eurien euden/euren auren/eurien euren


nendun nendun neuen nendun

euen/auen euen euen sauen



senduen senduin senduen senduen

eudien odein euden saudl.an

(1) odien ere.

378


neuen neuen nendun nuen

euen euen seuen suen




eudien eden/e(u)den euden seudien


neuen neuen noan neuen

seuen euen oan euen




seudl.an eu (r) en euen seurien


nauen naban/neban nauen/neuen nauen

sauen saban/ban ban ban

dun gendun gendun gendun

sun sendun sendun sendun

suen senduen senduen senduen

sauien saben/ben ben ben


naben naban naben naben

eban aban eban/ban ban

ganduen genduen gendun genduen

senduen senduen sendun senduen


ben eben eben/ben ben

379


naban naben/neben neban naben

ban eban/ban ban aban

gendun genduen gendun gendun

sendun senduen sendun sendun


ben eben/ben ben eben


naben/neban naban/neban neban neban

ban aban/ban eban eban

gendun gendun gendun genduan

sendun sendun sendun senduan


ben eben/ben eben eben


neban naban neban neban

eban ban eban ban


sendun sendun sendun sendunsendnp n sonduen senduen eenduen

eben ben eben ben


naben naben neban neban

aban ban ban ban

gendun genduen gendun gendun

sendun senduen sendun sendun


eben ben ben eben

380


naben naben naben naban

eban eban eban eban

gendun gendun genduen gendun

sendun sendun senduen sendun


eben (e)ben eben eben


neuen neuen naben naben

seuen euen aben aben

gaiñun geiñun gaiñun gendun

saiñun seiñuen saiñun sendun

saiñuen seiñuen saifiuen senduen

seren abien abien aben


naben naben naben naban

aben aben aben aban

geiñun geiñun geiñun gaiñun

seiñun/sendun seiñun seiñun seiñun

seiñuen/senduen seiñuen seiñuen seiñuen

abien abien abien abien


naban neban neban neban

aban eban eban eban

gaiñun genduen genduen giñun

saiñun senduen senduen siñun

saiñuen senduen senduen siñuen

abien ebell ebien eben

381


noan/nuan neban noan neman/neban

eban (e)ban (e)ban (e)man/eban

gendun gendun genduen geman/geban

sendun sendun senduen seman/seban

senduen senduen senduen sebien/seyen/soyen

euren (e)ben (e)ben audien/eyen/oyen


nemen/neman nemen naben neban

ban eben ban eban

gemen gemen gendun gendun

semen semen senduen sendun

sebien sem(i)en senduen senduen

eurien euren ben eben


naban naban neban neban

aban ban eban ban




eben ben eben eben


neban naban neban neban

(e)ban ban eban eban

gendun genduen genduan genduan

sendun senduen senduan senduan


ben eben eben seben/saben

382


neban neban naban neban

(se)ban eban saban seban

giñuan genduen genduan giñuan

siñuan senduen senduan siñuan

siñuen senduen senduen siñuen

(sa)ben eben saben seben


neban neban nauen neuen

seban eban auen euen

giñuan geben gauen geuen

siñuan seben sauen/osun seuen

siñuen seuelfi sauen/osuen seuen

seben ebeiñ auen seuen


nauen neuen nen

auen euan euen

gauen gauen gen

sauen sauen sen

sauen sauen seuen

auen auen euen

GINTUEN

383

1) gendusen

2) gengisen

3) euskun

: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz ,


Gatika, Jatabe, Mungia, Bakio, Fika, Morga

Fruiz, Meñaka, Sondika, Galdakao, Zeberio,

Areatza, Busturia(15), Murueta, Ajangiz, -

Muxika, Gorozika, Ibarruri, Natxitu(14),G1

zaburuaga, Aulesti, Ondarru(23)

: Leioa

: Loiu, Asua, Arrigorriaga, Ugao, Arakaldo

4) oskun : Buya, Basauri, Zaratamo, Zoio, Arrankudia-

ga, Urigoiti, Lemoa, Igorre, Errigoiti, Lu

mo, Zaldibar, Gamiz

5) euskuen : Derio

6) yoskun : Zamudio

7) yeuskun : Lezama

8) doskun : Begoila, Arrieta

9) duskun : Abando

10) gindusen : Larrabetzu, Artea, Dima, Ubidea, Urrunaga,

Nafarrate, Bilerle, Etxebarria, Ea(13,14),

Soraluze, Arbazegi

11) gaitusen : Bedia, Bengoetxea

12) uskun : Zeanuri, Ipiña-Buru

13) gaitxun : Bermio(14), Elantxobe(14), Gabika, Ea, Be-

daro, Izpazter, Berritxu

384

14) gaitxusen : Bermio, Mundaka, Arteaga, Nabarriz, Akorda

Elantxobe, Ibarrangelu, Natxitu, Ea, Mende

xa, Elgoibar(19)

15) geitxusen

16) gaitxuen

17) gaittun

18) gaittuen

19) giñusen

: Busturia

: Kortezubi

: Foru, Lekeitio

: Mendata

: Markina, Larruskain, Bolibar, Barinaga,Ber

nagoitia, Garai, Iurreta, Durango, Berriz,

Izurtza, Mañaria(20), Abadino, Elorrio, Er

mua, Elgoibar, Elgeta

20) gaittuesen : Mañaria

21) gatusen : Otsandio

22) ginusen : Oleta

23) gatxun : Ondarru

24) ginyusen : Mallabia, Bergara

25) giñuasen : Eibar

26) gindun : Antzuola(27)

27) soskun : Antzuola

28) ginduan : Oñati

29) giñuan : Arrasate(30)

30) ginyuan : Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate

31) giñuen • : Gatzaga, Gantzaga

32) gaiñusen Axpe

385

GINTUZTEN

1) gendusen : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz ,


Meriaka, Galdakao, Ibarruri,Gizaburuaga

2) gendusien : Gorliz, Buturia(21)

3) gengiesen : Leioa

4) euskun : Loiu, Asua, Arakaldo

5) oskuen : Erandio, Gamiz, Basauri, Buya, Zaratamo, -

Arrankudiaga, Urigoiti, Lemoa, Igorre,Erri

goiti, Lumo, Zaldibar

6) genduesan : Jatabe(17), Mungia, Bakio, Fika, Fruiz,Mor

ga, Ajangiz, Muxika, Gorozika, Sondika, Ze

berio, Aulestia

7) euskuen : Derio, Arrigorriaga, Ugao

8) yoskun : Zamudio

9) yeuskuen : Lezama

10) doskun : Begoña

11) duskun : Abando

12) oskun : Zoio

13) gaituesan : Bedia, Bengoetxea

14) ginduesan : Larrabetzu, Zornotza, Dima, Artea, Ubidea,

Etxebarria, Arbazegi

15) genduesen : Areatza, Murueta(22), Ondarru(38)

16) uskuen : Zeanuri, Ipiña-Buru

386

17) gitxuen : Jatabe

18) doskuen Arrieta

19) gaitxuen : Bermio, Kortezubi, Gabika, Ibarrangelua, -

Elantxobe(23), Ea(24,25), Bedaro, Izpazter,

Amoroto, Berritxu, Elgoibar(28)

20) gaitxusen : Mundaka, Arteaga, Nabarriz

21) geitxusen : Busturia

22) geitxuen : Murueta

23) gaitxusien : Akorda, Elantxobe, Natxitua

24) gindusen : Ea

25) gaitxuesen : Ea

26) gaittuen : Lekeitio

27) gaitxuesan : Mendexa, Mendata

28) giñuesen : Bernagoitia, Ermua, Elorrio, Bilerle(36), -

Larruskain, Eibar, Elgoibar

29) giñuesan : Markina, Bolibar, Barinaga, Iurreta, Izur -

tza, Mailaria(32), Berriz

30) gaittusen : Durango

31) giñusen : Abadino, Garai, Elgeta

32) gaittuesen : Mañaria

33) gaiñuesan : Axpe

34) gatuesan : Otsandio

35) ginuesan : Oleta

36) ginduen : Bilerle, Antzuola(41), Oñati

37) ginduesen : Urrunaga, Nafarrate

387

38) gatxuen : Ondarru

39) ginyuesen : Mallabia

40) ginyusen : Bergara

41) soskuen :'Antzuola

42) ginyuen : Arrasate(43), Aretxabaleta, Eskorlatza

43) giñuen : Arrasate, Gatzaga, Gantzaga

. •

•4

•

.3

. 3

•

•1

.4

• • 3

•4

•

- 5

4

•

•3

6

• 1-1

1

4 •

•

•

• 4

1.3,

• r

1

•

10

1.

11 • • 4

4

10.

14 •

4, 15 •

ti ••

1

1

•40

• d0

1. •42 •

389

14.

1

4

• •

13/1

14.

11.

•

4

1413,144; 4 • 13

13

• d 3

1d

•

•

14• c'? 4

.32

2}

13

4:<1

ti

9

;4

49•

•

4,23•

13

•-10

/4

417,19

•25

•

d°9

• 2‹:,,,3o

10

26,29

• .3

,• 30

•.5c)

• 3:1

. • :10

390

GINTUZ'I'M

391

NORK - NOR Indikatibo iragana HARK-GU eta HAIEK-GU

BATUAZ

gintuen

gintuzten


gendusen gendusen gendusen gendusen






gendusen gendusen gendusen gengisen

gendusen gendusien gendusen gengiesen


euskun oskun euskun gendusen

euskun oskuen euskun genduesan


euskuen yoskun yeuskun doskun

euskuen yoskun yeuskuen doskun


duskun oskun oskun gendusen

duskun oskuen oskuen gendusen

392


euskun oskun euskun oskun

euskuen oskuen euskuen oskun


oskun euskun gendusen gindusen

oskuen euskun genduesan ginduesan


gaitusen oskun oskun gindusen

gaituesan oskuen oskuen ginduesan


gindusen gendusen uskun uskun

ginduesan genduesen uskuen uskuen

BENGOETXEA URIGOITI JATABE MUNGI

gaitusen oskun gendusen gendusen

gaituesan oskuen genduesan(1) genduesan


oskun gendusen gendusen doskun

oskuen genduesan genduesan doskuen


gendusen gendusen oskun gendusen

gendusen genduesan oskuen genduesan


gaitxu(se)n gaitxusen geitxusen(2) gendusen

gaitxuen gaitxusen geitxusen genduesen/geitxuen

(1) gitxuen ere. (2) gendusen eta gendusien.

393


gaitxuen gaitxusen gaitxusen gaitxun

gaitxuen gaitxusen gaitxusen gaitxuen


gaitxu(se)n gaitxusen gaitxusen gendusen/gaitxusen

gaitxu(si)en gaitxusien gaitxuen gaitxusien


gindusen(1) gaitxun gaitxun gaittun

gindusen gaitxuen gaitxuen gaittuen


gaitxusen gaitxun gendusen gendusen

gaitxuesan gaitxuen gendusen genduesan


gindusen gaittuen gaittun oskun

ginduesan gaittuen gaittuen oskuen



genduesan genduesan genduesan gendusen


gindusen giñusen giñusen giñusen

ginduesan giñuesen giñuesan gaittusen


giñusen giñusen giñusen giñusen(2)

giñusen giñusen giñuesan giñusesan

(1) gaitxu(se)n eta gaitxue(se)n. (2) gaittusen eta gaittuesen

394

ATXONDO

gaiñusen

gaiñuesan

UBIDEA

gindusen

ginduesan

URRUNAGA

gindusen

ginduesen

BOLIBAR

giñusen

giñuesan

ONDARRU

gendusen/gatxun

genduesen/gatxuen

ELGETA

giñusen

giñusen

OTSANDIO OLETA

gatusen ginusen

gatuesan girffilesan

NAFARRATE MARKINA

gindusen giñusen

ginduesen giñuesan

LARRUSKAIN BARINAGA

giñusen giñusen

giñuesen giñuesan

MALLABIA ERMUA

ginyusen giñusen

ginyuesan giñuesen

SORALUZE ELGOIBAR

BILERLE

gindusen

ginduen/giñuesen

ETXEBARRIA

gindusen

ginduesan

BERRITUA

gaitxun

gaitxuen

EIBAR

giñuasen

giñuesen

BERGARA

BERRIZ ZALDIBAR ELORRIO

giñusen oskun giñusen

giñuesan oskuen giñuesen

gindusen giñusen/gaitxusen ginyusen

ginduesen giñuesen/gaitxuen ginyusen

ANTZUOLA

OÑATI

ARRASATE

ARETXABALETA

gindun/soskun ginduan giñuan/ginyuan ginyuan

ginduen/soskuen ginduen giñuen/ginyuen ginyuen

ESKORIATZA

GATZAGA GANTZAGA

ginyuan giñuen giñuen

ginyuen giñuen giñuen

395

NITUEN

1) nendusen

2) nittusen

3) neusen

: Getxo, Sopela, Barrika, Mungi, Fika, Fruiz

Loiu, Erandio, Leioa, Asua, Sondika, Bego-

fia(5), Basauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio,

Arrankudiaga, Arakaldo, Bengoetxea, Urigoi

ti

: Berango, Lumo, Arbazegi(22)

: Gaminiz, Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi

Laukiz, Gatika, Jatabe, Derio, Zamudio,Ga1

dakao, Bedia, Lemoa, Zornotza, Igorre, Di-

ma, Abando, Buya, Zeberio

4) nuesen : Lezama

5) doasen Begoña

6) nitusen : Larrabetzu, Areatza

7) noasen : Zaratamo, Errigoiti, Oleta

8) nituen : Artea

9) noasan : Zeanuri, Ipiña-Buru, Ubidea

10) neittusen : Gamiz, Muxika, Morga

11) nitxusen Arrieta, Bakio, Bermio, Kortezubi, Arteaga

Akorda, Ibarrangelua, Bedaro(20), Elgeta

12) neitxusen : Busturia(14), Murueta(14), Meñaka

13) nebasan : Mundaka, Izpazter, Mendexa, Gizaburuaga, -

Otsandio

14) nausen : Busturia, Murueta

396

15) neitxun : Nabarriz

16) nabesan : Gabika, Natxitua, Iurreta, Durango, Izur -


17) nitzusen : Elantxobe(18)

18) notzusen : Elantxobe

19) nebasen : Foru, Ea, Lekeitio, Gorozika, Elorrio, Bi-

lerle(27)

20) nitxun : Bedaro, Amoroto, Ondarru, Berritxu, Larrus

kain

21) nittun : Aulesti, Bolibar, Etxebarria, Barinaga, Ma

llabia, Aretxabaleta

22) neittun : Arbazegi

23) noittuen Mendata

24) nittuen : Ajangiz, Ibarruri, Garai, Zaldibar, Marki-

na, Elgoibar, Antzuola, Arrasate(31), Esko

riatza, Gantzaga

25) neittuen : Bernagoitia

26) nabasan : Axpe

27) nemasen : Bilerle, Urrunaga(28)

28) nemesen : Urrunaga, Nafarrate

29) noitxuan : Ermua

30) nitxuan : Eibar,.Soraluze, Bergara

31) nitxuen : Arrasate, Gatzaga

32) nittuan Oñati

397

ZITUEN

1)

2)

yusen

yeusen

:

:

Getxo

Berango(3) , Gorliz (3) , Armintza (5) , Leioa

(6)

3) eusen : Sopela, Barrika, Gaminiz, Gorliz, Berango,

Urduliz, Butroi, Laukiz, Gatika(4), Asua,

Buya, Basauri(14), Arrigorriaga, Zaratamo,

Ugao, Zoio, Arrankudiaga(15), Zeberio, Be-

dia, Zeanuri(18)

4) seittun : Gatika, Morga

5) yesan : Armintza

6) seitusen : Laioa, Galdakao, Erandio

7) eitun : Loiu

8) seituen : Sondika, Igorre

9) tusen : Derio

10) situsen : Zamudio, Larrabetzu, Lemoa, Areatza

11) itusen : Lezama

12) eittusen : Begoila

13) gixusen : Abando

14) seittusen : Basauri, Mungi, Gamiz, Mendata

15) euesan : Arrankudiaga, Arakaldo, Bengoetxea, Urigoi

t i

16) situen : Artea, Ipiña-Buru

398

17) ausen : Dima

18) euasan : Zeanuri

19) sitxusen : Jatabe, Bakio, Arrieta, Kortezubi, Arteaga

(23), Akorda(23), Ibarrangelua

20) sittusen : Fika, Fruiz, Lumo, Muxika, Arbazegi

21) seitxusen : Meñaka, Murueta(25)

22) oasen : Errigoiti

23) txusen : Bermio, Akorda, Arteaga, Nabarriz(25)

24) basan : Mundaka, Otsandio

25) basen : Busturia, Murueta, Foru, Ea, Nabarriz, Ole

ta(26), Urrunaga

26) ebasen : Gorozika, Natxitu(29), Gabika, Oleta, Bi-

lerle(40)

27) dotzusen : Elantxobe(28)

28) tzusen : Elantxobe

29) abasen : Natxitu

30) sitxun : Bedaro, Ondarru, Berritxu, Larruskain

31) ebasan : Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Gizaburuaga,

Ibarruri, Ubidea

32) sitxuen : Amoroto, elgeta, Arrasate(38), Gatzaga

33) sittun : Aulestia, Etxebarria, Bolibar, Mallabia, -

Aretxabaleta

34) seittuen : Ajangiz, Bernagoitia

399

35) seusen : Zornotza

36) ebesan : Iurreta

37) abesan : Durango, Izurtza, Abadino

38) sittuen : Garai, Berriz, Zaldibar, Elorrio, Axpe(39)

Markina, Barinaga, Elgoibar, Antzuola, -

Arrasate, Eskoriatza, Gantzaga

39) abasan : Axpe

40) emasen : Bilerle

41) ebesen : Nafarrate

42) soitxuan : Ermua

43) sitxuan : Eibar, Soraluze, Bergara

44) sittuan : Oñati

400

GENITUEN

1) gendusen : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,


Gatika, Jatabe, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz,

Arrieta, Meñaka, Morga, Bakio, Leioa, Eran

dio, Asua, Sondika, Derio, Lezama, Zamudio

Larrabetzu, Galdakao, Begoña(3), Abando, -

Basauri, Arrigorriaga, Ugao, Zoio, Arranku

diaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Bustu-

ria, Murueta, Kortezubi(7), Arteaga, Naba-

rriz, Gabika, Akorda, Elantxobe, Ibarrange

lu, Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa

Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi ,

Foru, Mendata, Errigoiti, Lumo, Ajangiz, -

Muxika, Gorozika, Ibarruri, Ondarru, Berri

txu, Markina, Etxebarria, Larruskain, Boli

bar, Barinaga, Mallabia, Ermua, Durango, -

Berriz, Zaldibar, Otsandio, Ubidea, Oleta,

Eibar, Soraluze, Elgoibar

2) gendusan : Loiu, Bengoetxea, Mundaka, Lekeitio

3) dusen : Begoña, Bermio

4) genusen : Buya

5) geiñusen : Zaratamo, Bedia, Bernagoitia, Garai, Izur-

tza, Abadino

6) gindusen : Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu

ri, Ipiña-Buru

401

7) dogusen : Kortezubi

8) gaiñusen : Zornotza, Iurreta, Mañaria, Axpe

9) giñusen : Elorrio, Elgeta, Bergara, Antzuola

10) gebasen : Bilerle(11)

11) gemasen : Bilerle

12) gemesen : Nafarrate, Urrunaga

13) gittuan : Oñati

14) gitxuen : Arrasate, Gatzaga

15) gittun : Aretxabaleta

16) gittuen : Eskoriatza, Gantzaga

402,

ZENITUEN

1) sendusen : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,

Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi, Gatika,

Laukiz, Jatabe, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz,

Morga, Arrieta, Meñaka, Bakio, Leioa, Eran

dio, Asua, Sondika, Derio, Zamudio, Lezama

Larrabetzu, Galdakao, Begoña(3), Abando, -

Basauri, Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Arranku

diaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Bustu-

ria, Murueta, Arteaga, Kortezubi, Nabarriz

Gabika, Akorda, Elantxobe, Ibarrangelua, -

Natxitu, Ea, Bedaro, Izpazter, Mendexa,Amo

roto, Gizaburuaga, Aulestia, Arbazegi, Fo-

ru, Lumo, Ajangiz, Errigoiti, Muxika, Goro

zika, Ibarruri, Ondarru, Berritxu, Markina

Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Barinaga,

Mallabia, Ermua, Garai(5), Durango, Berriz

Zaldibar, Otsandio, Ubidea, Oleta, Eibar,

Soraluze, Elgoibar

2) sendusan : Loiu, Bengoetxea, Mundaka, Lekeitio

3) dosusen : Begoña

4) senusen : Buya

5) seiñusen : Zaratamo, Bedia, Bernagoitia, Garai, Izur-


6) sindusen : Igorre, Lemoa, Dima, Artea, Aretaza, Zeanu

ri, Ipifia-Buru

403

7) susen : Bermio

8) saiflusen : Zornotza, Iurreta, Axpe

9) siñusen : Elorrio, Elgeta, Bergara, Antzuola

10) sebasen : Bilerle(11)

11) semasen : Bilerle

12) semesen : Nafarrate, Urrunaga

13) sittusun : Ofiati

14) sittusen : Aretxabaleta

15) itxusun : Arrasate

16) sittuen : Eskoriatza

17) sitxuen : Gatzaga

18) ttesun : Gantzaga

404

ZENITUZTEN

1) sendusen

2) senduesen

3) senduesan

: Getxo(2), Urduliz, Sopela, Barrika, Gami -

niz, Laukiz, Armintza, Jatabe, Gatika(2),

Lekeitio, Loiu, Begoña(5), Mallabia, Ermua

Soraluze

: Getxo, Gatika, Foru, Nabarriz, Izpazter, -

Gizaburuaga, Arbazegi, Ondarru, Markina,Bo

libar, Abando, Arrigorriaga, Oleta, Eibar,

Elgoibar

Berango, Butroi, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz

Arrieta, Morga, Meñaka, Bakio, Mundaka, Mu

rueta, Kortezubi(11), Ea, Bedaro, Mendexa,

Amoroto, Berritxu, Etxebarria, Barinaga, -

Larruskain, Aulestia, Mendata, Lumo, Ajan-

giz, Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ibarruri

Asua, Sondika, Zamudio, Lezama, Larrabetzu

Galdakao, Basauri, Zoio, Ugao, Arrankudia-

ga, Arakaldo, Zeberio, Otsandio, Ubidea,

Durango, Garai(7), Berriz, Zaldibar

4) sendusien : Gorliz, Busturia, Arteaga, Akorda, Elantxo

be, Ibarrangelu, Natxitu

5) dosuesan : Begoña

6) senusen : Buya

7) seiñuesan : Zaratamo, Bedia, Bernagoitia, Garai, Izur-

tza, Abadino

405

8) sinduesan : Lemoa, Igorre, Dima, Artea, Areatza, Zeanu

ri, Ipiña-Buru

9) senduisan : Urigoiti

10) suesen : Bermio

11) dosuesen : Kortezubi

12) saiñuesan : Iurreta, Axpe

13) siñuesan : Elorrio, Elgeta

14) sebiesen : Bilerle(15,16), Urrunaga

15) seyesen : Bilerle

16) soyesen : Bilerle

17) semesen : Nafarrate(18)

18) semiesen : Nafarrate

19) siñusten : Bergara, Antzuola

20) sittusuen : Oñati

21) itxusuen : Arrasate

22) sittusen : Aretxabaleta

23) sittuen : Eskoriatza

24) sitxuen : Gatzaga

25) ttesuen : Gantzaga

406

ZITUZTEN

1) yeudesen : Getxo(2)

2) yeuresen : Getxo

3) yeudesan : Berango(4,5,6), Armintza(5)

4) yeuresan : Berango

5) eudesan : Berango, Sopela(10), Barrika, Urduliz, Ga-

tika(7), Gorliz(12,13), Armintza, Arrigo -

rriaga, Zoio, Ugao, Arrankudiaga(18,28), -

Arakaldo

6) euresan : Berango, Laukiz(8), Ipiña-Buru, Ubidea

7) seittuen : Gatika, Ajangiz, Bernagoitia

8) eresan : Butroi(9), Gaminiz(11), Laukiz

9) esan : Butroi

10) eudesen : Sopela, Buya(25)

11) iresan : Gaminiz

12) yeusien : Gorliz

13) eusien : Gorliz

14) yedesan : Leioa(15)

15) seituesan : Leioa, Galdakao

16) seituesen : Erandio

17) eitun : Loiu

18) eudiesan : Asua, Arrankudiaga, Zeberio, Bengoetxea

19) seituen : Sondika

407

20) situesen : Derio, Areatza

21) situsen : Zamudio

22) ituesan : Lezama

23) eittuesan : Begoña

24) gixiesen : Abando

25) euresen : Buya, Nafarrate

26) seittuesan : Basauri, Mungia, Gamiz, Morga, Mendata

27) euesan : Zaratamo

28) odiesan : Arrankudiaga

29) situesan : Larrabetzu, Lemoa, Artea

30) euriesan : Bedia, Igorre

31) auriesan : Dima

32) auresan : Zeanuri

33) odeisen : Urigoiti

34) sitxusen : Jatabe, Arteaga

35) sittuesan : Fika, Fruiz, Lumo, Muxika, Garai, Bblibar

36) sitxuesan : Arrieta, Bakio, Kortezubi(42),Izpazter

37) seitxuesan : Meñaka, Murueta

38) uesan : Errigoiti

39) txuen : Bermio, Akorda(47)

40) besan : Mundaka, Otsandio, Foru(54), Ea(49)

41) besien : Busturia

42) doitxuen : Kortezubi

408

43) txuesen : Nabarriz

44) ebesen : Gabika, Natxitua, Mendexa, Gorozika, Oleta

(54)

45) dotzusien : Elantxobe(46)

46) tzusien : Elantxobe

47) sitxuen : Akorda, Bedaro, Amoroto, Ondarru(63), Be -

rritxu, Larruskain, Eibar, Soraluze,Elge-

ta, Bergara, Aretxabaleta(52), Gatzaga

48) sitxusien : Ibarrangelua

49) txuesan : Ea

50) ebesan : Lekeitio, Ibarruri

51) ittuen : Gizaburuaga

52) sittuen : Aulesti, Markina, Etxebarria, Barinaga, Ma

llabia, Berriz, Elorrio, Elgoibar, Antzuo-

la, Oriati, Arransate, Aretxabaleta, Esko -

riatza, Gantzaga

53) sittuesen : Arbazegi

54) besen : Foru, Oleta

55) seresan : Zornotza

56) abiesan : Iurreta, Durango, Izurtza, Mañaria, Abadi-

no, Axpe

57) sittusen : Zaldibar

58) audiesan : Bilerle(59,60)

59) eyesen : Bilerle

409

60) oyesen : Bilerle

61) euriesen : Urrunaga(62)

62) auriesen : Urrunaga

63) sitxuesen : Ondarru

64) soitxuen : Ermua

. • 3 3• 1.1 •-1 6 4.5•Z• .1 ii •• "1 42,/4.

1.3 .2.02.0

40 . • . 4; ." 1 5

•

iod. •

„1 •1. 10 i- • 2.4• '31 • •Z 21 i dO

3 i;

23

• , `.1 21.1...5 6 11 • 2,22 Zo .

.1.2,z"

4 .2

3. •3'30

30

•.4G

• 301.9

• -4.4

d ••d

•4 •

•4.3 • 38

.i •. 1.1 •

2

.24

d.4

.26

411

.3dd' •4.d ••3 43 • dd •.*4 1.3 14 • • ••.1 • 3 12,44 • 16 19 ii•.2.

13 /9

3

NI :1131T

6 •• 9

1.3 .9 .

•/.• 3-1

•2,43Z

36 •

3.4 •

.4 3.;

3.3

3-Z39

3.8

di •d.0

lq • 3 d 3• .223/2522•20 3„

•z

/8 3326 • 30 •33

.31 .38

3o

3o• /f

3.3ti

e•

‘13

•

32,38

41 2

• .6•3fdLt

•

• 2,3

3 3• .14

3 •2,3 3 •

3

zfr •• 46 •

3 i?

»s

,z3z •14,23

1 :1 •,26,29 z .5 3.o

.• 33 3114,23 #26

2d,25 •

• 35

3 • • -10;f.3

3 •33,

• 33,45

• 3

. .0•15 • 3,43

. -1 5-d6 • 3 g

.25.263d . 33

• 38

4

• 3Z

.25

. • 5

5. .6

d.

•4•„,/

• • 6.6

6 ••6

•• 6

418,

• •

•

•

• d

414

d

,•d •

. • d•d. • ,

d d •4.••

• ; 4• •I .. e

4

..

;.

d. • • •„

•

4

•

• •d• •

•

•

•1 •

1

•

8

•• • d d3

•

••40,d4

• d

5.6 52

• 6

• 20•3e

. 33

5.240 44, 541

45,116

416

39 •36v5Ide.43

• 3 41

• Sig. . ,

36.

26 • .A-14,15 •d.4. 26• •

4 •26

10,25•24. 30 • 243

5

• • 5

•s,.dr,z? 30 ••

zq •

•

e• iot,A9

i 8 • • •441• 36 50

31 • 341.7

Li 0, 5 ti • 3 '4, Li z 43

35' •• 3.5 4:

35 •.26

ifti•

50

55

5252 •

61-

•3d. 36 56

5.6

5

5id b

• 2.0 35

1.

-22 , z9

• d5

35

556, 56

S.Z..

ir;

Sd

5 Z

5 .3 11; 3•5 ;z

58,5€1,60 • ti 4•

ZI TUZTMT

6d)6

417

NORK - NOR Indikatibo iragana HAIEK

BATUAZ

nituen

zituen

genituen

zenituen

zenituzten

zituzten

GETXO

BERANGO

GATIKA

LAUKIZ

nendusen

yusen

gendusen

sendusen

sendu(e)sen

yeudesen/yeuresen

nittusen

(y)eusen

gendusen

sendusen

senduesan

(y)eudesan/(y)euresan

neusen neusen

eusen/seittun eusen

gendusen gendusen

sendusen sendusen

sendu(e)sen sendusen

eudesan/seittuen e(u)resan

BUTROI

neusen

eusen

gendusen

sendusensenduesan

e(re)san

URDULIZ

neusen

eusen

gendusen

sendusen

sendusen

eudesan

SOPELA

nendusen

eusen

gendusen

sendusen

sendusen

eudesan/eudesen

BARRIKA

nendusen

eusen

gendusen

senduspn

sendusen

eudesan

GAMINIZ

neusen

eusen

gendusen

sendusen

snedusen

eresan/iresan

GORLIZ

neusen

(y)eusen

gendusen

sendusen

sendusien

eudesan/(y)eusien

ARMINTZA

neusen

yeusen/yesan

gendusen

sendusen

sendusen

(y)eudesan

LEIOA

nendusen

yeusen/seitusen

gendusen

sendusen

senduesen

yedesan(1)

(1) seituesan ere.

418


nedusan nendusen nendusen nendusen

eitun seitusen eusen seituen

gendusan gendusen gendusen gendusen

sendusan sendusen sendusen sendusen

sendusen senduesen senduesan senduesan

eitun seituesen eudiesan seituen


neusen neusen nuesen nendusen/doasen

tusen situsen itusen eittusen

gendusen gendusen gendusen gendusen/dusen

sendusen sendusen sendusen sendusen/dosusen

senduesen senduesan senduesan sendusen/dosuesan

situesen situsen ituesan eittuesan


neusen neusen nendusen neusen

gixusen eusen eusen/seittusen seitusen

gendusen genusen gendusen gendusen

sendusen senusen sendusen sendusen

senduesen senusen senduesan senduesan

gixiesen eudesen/euresen seittuesan seituesan


nendusen noasen nendusen nendusen

eusen eusen eusen eusen

gendusen geiñusen gendusen gendusen

sendusen seiñusen sendusen sendusen

senduesen seiñuesan senduesan senduesan

eudesan euesan eudesan eudesan

419


nendusen nendusen neusen nitusen

eusen/euesan euesan eusen situsen


sendusen sendusen sendusen sendusen

senduesan senduesan senduesan senduesan

eudesan(1) eudesan eudiesan situesan


neusen neusen neusen nituen

eusen situsen seituen situen

geiñusen gindusen gindusen gindusen

seiñusen sindusen sindusen sindusen

seiñuesan sinduesan sinduesan sinduesan

euriesan situesan euriesan situesan


neusen nitusen noasan noasan

ausen situsen eusen/euasan situen

gindusen gindusen gindusen gindusen

sindusen sindusen sindusen sindusen

sinduesan sinduesan sinduesan sinduesan

auriesan situesen auresan euresan


nendusen nendusen neusen nendusen

euesan euesan sitxusen seittusen

gendusan gendusen gendusen gendusen

sendusan sendusen sendusen sendusen

senduesan senduisan sendusen senduesan

eudiesan odeisen sitxusen seittuesan

(1) eudiesan eta odiesan.

420


neittusen nedusen nendusen nitxusen

seittusen sittusen sittusen sitxusen




seittuesan sittuesan sittuesan sitxuesan


neitxusen neittusen noasen nitxusen

seitxusen seittun oasen sitxusen




seitxuesan seittuesan uesan sitxuesan


nitxusen nebasan nausen/neitxusen neitxusen/nausen

txusen basan basen seitxusen /basen

dusen gendusan gendusen gendusen

susen sendusan sendusen sendusen

suesen senduesan sendusien senduesan

txuen besan besien seitxuesan


nitxusen nitxusen neitxun nabesan

sitxusen (si)txusen basen/txusen ebasen

gendusen/dogusen gendusen gendusen gendusen


senduesan(1) sendusien senduesen sendusen

sitxuesan(2) sitxusen txuesen ebesen

(1) dosuesen. (2) doitxuen ere.

421


nitzusen/notzusen nitxusen nitxusen nabesan

dotzusen/tzusen (si)txusen sitxusen abasen/ebasen

gendusen gendusen gendusen genduen


sendusien sendusien sendusien sendusien

dotzusien/tzusien (si)txuen sitxusien ebesen


nebasen nitxu(se)n nebasan nebasen

basen sitxun ebasan ebasan

gendusen gendusen gendusen gendusan

sendusen sendusen sendusen sendusan

senduesan senduesan senduesen sendusen

besan/txuesan sitxuen sitxuesan ebesan


nebasan nitxun nebasan nittun

ebasan sitxuen ebasan sittun



senduesan senduesan senduesen senduesan

ebesen sitxuen ittuen sittuen


nittusen/neittun noittuen nebasen nittusen

sittusen seittusen basen sittusen



senduesen senduesan senduesen senduesan

sittuesen seittuesan besen/besan sittuesan

422


nittuen neittusen nebasen nittuen

seittuen sittusen ebasen ebasan




seittuen sittuesan ebesen ebesan


neusen neittuen nabesan nabesan

seusen seittuen ebesan abesan

gaiñusen geiñusen gaiñusen gendusen

saiñusen seiñusen saiñusen sendusen

saiñuesan seiñuesan saiñuesan senduesan

seresan seittuen abiesan abiesan

GARAI ABADINO IZURTZA MANARIA

nittuen n,lbesan nabesan nabesan

sittuen abesan abesan abesan

geiñusen geiñusen geiñusen gaiñusen

seiñusen/sendusen seiñusen seiñusen seiñusen

seiñuesan/senduesan seiñuesan seiñuesan seiñuesan

sittuesan abiesan abiesan abiesan


nabasan nebasan nittuen nebasen

abasan/sittuen sittuen sittuen sittuen

gaiñusen gendusen gendusen giñusen

saiñusen sendusen sendusen siñusen

saiñuesan senduesan senduesan siñuesen

abiesan sittuen sittusen sittuen

423


noasan nebasan noasen nemasen/nebasen

ebasan basan (e)basen emasen/ebasen

gendusen gendusen gendusen gemasen/gebasen

sendusen sendusen sendusen semasen/sebasen

senduesan senduesan senduesen sebiesen/seyesen(1)

euresan besan (e)besen audiesan/eyesen(1)


nemesen/nemasen nemesen nittuen nittun

basen ebesen sittuen sittun

gemesen gemesen gendusen gendusen

semesen semesen sendusen sendusen

sebiesen sem(i)esen senduesen senduesan

euriesen/auriesen euresen sittuen sittuen


nittun nitxun nittun nitxun

sittun sitxun sittuen sitxun



senduesen senduesan senduesan senduesan

sittuesan sitxuen sittuen sitxuen


nitxun nittun noitxuan nitxuan

sitxun sittun soitxuan sitxuan



senduesen sendusen sendusen senduesen

sitxue(se)n sittuen soitxuen sitxuen

(1) soyesen eta oyesen

424


nitxusen nitxuan nittuen nitxuan

sitxuen sitxuan sittuen sitxuan

giñusen gendusen gendusen giñusen

siñusen sendusen sendusen siñusen

siñuesen sendusen senduesen siñusten

sitxuen sitxuen sittuen sitxuen


nittuen nittuan nittuen/nitxuen nittun

sittuen sittuan sittuen/sitxuen sittun

giñusen gittuan gitxuen gittun

siñusen sittusun itxusun sittusen

siñusten sittusuen itxusuen sittusen

sittuen sittuen sittuen/sitxuen sittuen


nittuen nitxuen nittuen

sittuen sitxuen sittuen

gittuen gitxuen gittuen

sittuen sitxuen ttesun

sittuen sitxuen ttesuen

sittuen sitxuen sittuen

425

NUKE

1) neuke : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,


Gatika, Jatabe, Mungi, Arrigorriaga, Zara-

tamo, Areatza, Mundaka, Gorozika, Akorda(6)

Bedaro, Lekeitio, Amoroto, Gizaburuaga, Au

lestia, Arbazegi, Ondarru, Berritxu, Marki

na, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Bari-

naga, Mallabia, Bernagoitia, Iurreta, Du -

rango, Garai, Berriz, Zaldibar, Abadino, -

Izurtza, Marlaria(13), Axpe, Elorrio, Oleta

Bilerle, Elgoibar, Eibar, Elgeta, Soraluze

Bergara, Antzuola, Oñati, Aretxabaleta, Es

koriatza, Gatzaga, Gantzaga, Nabarriz(6)

2) neko : Leioa, Asua, Ibarrangelua(6), Natxitua, Ea

(4)

3) nenko : Erandio, Loiu, Sondika, Derio

4) neuko : Zamudio, Buya(5,7), Ea, Mendexa

5) neunke : Begoña, Buya, Abando, Basauri, Zoio, Ugao,

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti,

Galdakao, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Zea

nuri, Ibarruri

6) neke Lezama, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Meñaka,

Bakio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Artea

ga, Nabarriz, Gabika, Akorda, Elantxobe(11)

Ibarrangelua, Forua, Lumo, Ajangiz, Erri -

goiti, Muxika, Zornotza

426

7) neunko : Buya

8) naunke : Dima, Bengoetxea, Otsandio, Ubidea, Nafa -

rrate, Urrunaga

9) nike : Arrieta

10) lekitx : Bermio

11) lekit : Elantxobe

12) neukot : Izpazter

13) nauke : Mañaria, Arrasate

14) neike : Ermua

427

LUKE

1) leuke : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,


Gatika, Jatabe, Mungi, Larrabetzu, Galda -

kao, Begoña, Abando, Buya(3), Basauri, Za-

ratamo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo

Zeberio, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Igorre, -

Artea, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Bakio

(4), Mundaka, Nabarriz, Akorda, Muxika, Go

rozika, Bedaro, Lekeitio, Amoroto, Gizabu-

ruaga, Aulestia, Arbazegi, Ondarru, Berri-


bar, Barinaga, Mallabia, Bernagoiti, Iurre

ta, Durango, Izurtza, Abadino, Garai, Be -

rriz, Zaldibar, Elorrio, Axpe, Oleta, Bi -

lerle, Elgoibar, Eibar, Soraluze, Elgeta ,

Bergara, Antzuola, Eskoriatza, Ga -

tzaga, Gantzaga

2) leko : Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Sondika, Derio

Natxitu, Ea (3)

3) leuko : Zamudio, Buya, Ibarrangelua(4), Ea, Izpaz-

ter, Mendexa

4) leke : Lezama, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Meñaka,

Bakio, Busturia, Murueta, Kortezubi, Artea

ga, Gabika, Foru, Errigoiti, Lumo, Ajangiz

Mendata, Ibarrangelua, Ibarruri, Zornotza

428

5) lauke : Arrigorriaga, Bengoetxea, Dima, Mañaria, -

Otsandio, Ubidea, Nafarrate, Urrunaga,Arra

sste, Aretxabaleta

6) like : Arrieta

lekideu : Bermio

8) leki : Elantxobe

9) leike : Ermua

429

GENUKE

1) geunke : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,


Jatabe, Mungi, Asua, Derio, Larrabetzu,Gal

dakao, Begoña, Abando, Buya, Basauri, Arri

gorriaga, Zaratamo, Ugao, Zoio, Arrankudia

ga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Bedia, Le

moa, Igorre, Dima(7), Artea, Areatza, Zea-

nuri, Ipiña-Buru, Fruiz, Bakio, Murueta, -

Kortezubi, Akorda, Ea, Arbazegi, Lumo, - -

Errigoiti, Muxika, Gorozika, Ondarru, Berri


bar, BErnagoitia, Iurreta, Durango, Garai,

Izurtza, Abadino, Axpe, Oleta, Bilerle, E1

geta

2) geunkes : Gorliz

3) genko : Leioa, Erandio, Sondika, Natxitu(13)

4) gengo : Loiu

5) geuko : Zamudio

6) genke : Lezama, Gamiz, Fika, Morga, Meñaka, Bustu-

ria, Gabika, Foru, Ajangiz, Mendata, Iba -

rruri

7) gaunke : Bengoetxea, Dima, Ubidea, Otsandio, Maña -

ria, Nafarrate, Urrunaga

9) ginke : Arrieta

430

10) lekidu : Bermio

11) genduke : Mundaka, Ibarrangelua, Bedaro, Izpazter, -

Lekeitio, Mendexa, Amoroto, Gizaburuaga, -

Aulestia, Barinaga, Nabarriz, Arteaga, Ma-

llabia, Zaldibar, Berriz, Ermua, Elgoibar,

Soraluze

12) lekigu : Elantxobe

13) geunko : Natxitua

14) geinke : Zornotza

15) giñuke : Elorrio, Bergara, Antzuola

16) geuke : Oñati, Gatzaga, Gantzaga

17) gauke : Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza

ZENUKE

431

1) seunke

2) seunkes

3) senko

4) senke

5) saunke

6) sinke

7) lekixu

: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,


Q5atabe, Mungia, Bakio(4), Fruiz, Derio, La

rrabetzu, Galdakao, Begoña, Abando, Basau-

ri, Buya, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao, -

Zoio, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Uri

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Area -

tza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Murueta(4), Akor

da, Natxitu, Ea(8), Errigoiti, Lumo, Muxi-

ka, Gorozika, Ondarru, Berritxu, Markina,

Etxebarria, Larruskain, Bolibar, Bernagoi-

tia, Iurreta, Durango, Izurtza, Abadino,Ax

pe, Oleta, Bilerle, Elgeta

: Gorliz

: Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Sondika, Zamu-

dio

: Lezama, Gamiz, Fika, Morga, Meriaka, Bakio,

Murueta, Kortezubi, Arteaga, Gabika, Foru,

Ajangiz, Mendata, Ibarruri, Garai

: Bengoetxea, Dima, Axpe, Ubidea, Otsandio,

Nafarrate, Urrunaga

Arrieta

: Bermio, Elantxobe

432

: Mundaka, Ibarrangelua, Nabarriz, Ea,

ro, Izpazter, Lekeitio, Mendexa, Amoroto,

Gizaburuaga, Aulesti, Barinaga, Berriz, -

Zaldibar, Mallabia, Ermua, Elgoibar, Eibar

Soraluze

9) senkes : Busturia

10) seinke : Zornotza

11) siñuke : Elorrio, Bergara, Antzuola

12) seuke : Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

13) seuke : Arrasate, Aretxabaleta

8) Beda-

433

ZENUKETE

1) seunke : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Urduliz,

Butroi, Laukiz, Gatika(2), Armintza, Jata-

be, Leioa, Loiu, Begoña, Galdakao, Ondarru

Berritxu, Markina, Etxebarria, Larruskain,

Arbazegi, Bolibar

2) seunkea : Gatika, Mungi, Gaminiz

3) seunkese : Gorliz

4) senki : Erandio(5)

5) senkoe : Erandio

6) senkie : Asua, Sondika, Lezama, Fika, Fruiz, Morga,

Bakio(7), Murueta, Arteaga, Foru, Kortezu-

bi(15), Ajangiz, Mendata, Garai

7) seunkie : Derio, Zamudio, Larrabetzu, Abando, Buya,

Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,Arran

kudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Be -

dia, Lemoa, Iqorre, Dima(9), Artea, Area -

tza, Zeanuri, Ipiña-Buru, Oleta, Bilerle,

Bakio, Errigoiti, Lumo, Muxika, Gorozika ,

Ibarruri, Akorda, Bernagoitia, Iurreta, Du

rango, Izurtza, Abadino, Axpe, Elgeta

8) seunkie : Zoio

9) saunkie : Bengoetxea, Dima, Mañaria, Ubidea, Otsan -

dio, Nafarrate, Urrunaga

10) senkla : Gamiz

434

11) sinkie : Arrieta

12) senkia : Meñaka

13) lekixue : Bermio, Elantxobe

14) senduke : Mundaka, Nabarriz, Ea, 13;edaro, Izpazter,

Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Barinaga,

Mallabia, Ermua, Berriz, Soraluze

15) senke Kortezubi, Gabika

16) sendukie : Lekeitio, Mendexa, Zaldibar, Eibar, Elgoi-

bar, Ibarrangelua

17) senkixe : Busturia

18) seunkue : Natxitua

19) seinkie : Zornotza

20) siñuke : Elorrio, Bergara

21) siñukie : Antzuola

22) senkei : Oñati

23) saukie : Arrasate

24) sauke : Aretxabaleta

25) seukie : Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

435

LUKETE

1) leuke : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,

Gorliz(3), Armintza, Urduliz, Butroi, Lau-

kiz, Gatika(2), Jatabe, Leioa, Loiu, Bego-

Galdakao, Mundaka(12), Ea, Bedaro, Iz-

pazter, Amoroto, Gizaburuaga, Aulestia, Ar

bazegi, Berritxu, Markina, Etxebarria, Bo-

libar, Barinaga, Mallabia, Berriz, Elorrio

Soraluze, Bergara

2)leukea : Gatika, Mungia

3) leukie : Gorliz, Derio, Zamudio, Larrabetzu, Abando

Buya, Basauri, Zaratamo, Ugao, Arrankudia-

ga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti, Bedia, -

Lemoa, Igorre, Dima(6), Artea, Areatza,Zea

nuri, Bakio, Murueta, Akorda(5)

Lekeitio, Mendexa, Ondarru, Lumo, Errigoi-

ti, Muxika, Gorozika, Bernagoitia, Iurreta

Durango, Izurtza, Axpe, Zaldibar, Oleta, -

Bilerle, Elgoibar, Eibar, Elgeta, Antzuola

Gatzaga, Gantzaga

4) leki : Erandio, Asua

5) lekie Sondika, Lezama, Fika, Fruiz, Morga, Bustu

turia, Foru, Ajangiz, Mendata, Ibarruri, -

Zornotza, Kortezubi, Arteaga, Akorda, Iba-

rrangelua, Natxitu, Garai

leukie :

lekea :

likie :

7)

8)

9)

436

6) laukie : Bengoetxea, Dima, Mañaria, Ubidea, Otsan -

dio, Nafarrate, Urrunaga, Arrasate, Esko -

riatza

Zoio

Gamiz

Arrieta

10) lekia : Meñaka

11) lekidauie : Bermio

12) lekidabe : Mundaka

13) leke : Gabika

14) lekie : Elantxobe

15) leikie : Ermua

16) leukei : Oñati

17) lauke : Aretxabaleta

437

NUK E

438

LUK E

440

ry;,,L17.'

/61- •

.

+ •• 7-

••

-20 20

•4

• 23

• .24

• 25

441

d 3

216 • • •

1• d

;• .d.tt• 16, 1. •

1.1;Z •

e •. • , • • 1 6 15

• •6,15 . d;

.10 • 6, ,

66 4. •• ‘4 5 • - 3

6+. •

•

1.;

•

14.

443

NORK - NOR Baldintza ondorio oraina HURA

BATUAZ

nuke

luke

genuke

zenuke

zenukete

lukete


neuke neuke neuke neuke

leuke leuke leuke leuke

geunke geunke geunke geunke

seunke seunke seunke seunke

seunke seunke seunke(a) seunke

leuke leuke leuke(a) leuke









neuke neuke neuke neko

leuke leuke leuke leko

geunke geunkes geunke genko

seunke seunkes seunke senko

seunkea seunkese seunke seunke

leukea leuk(i)e leuke leuke

444


nenko nenko neko nenko

leko leko leko leko

gengo genko geunke genko

senko senko senko senko

seunke senki/senkoe sehkie senkie

leuke leki leki lekie


nenko neuko neke neunke

leko leuko leke leuke

geunke geuko genke geunke

seunke senko senke seunke

seunkie seunkie senkie seunke

leukie leukie lekie leuke


neunke neu(n)ko/neunke neunke neunke

leuke leuko/leuke leuke leuke



seunkie seunkie seunkie seunke

leukie leukie leukie leuke


neuke neuke neunke neunke

lauke leuke leuke leuke



seunkie seunkie seunkie seunkiie

laukie leukie leukie leukie

445


neunke neunke neunke neuke




seunkie seunkie seunkie seunkie

leukie leukie leukie leukie


neunke neunke neunke neunke




seunkie seunkie seunkie seunkie

leukie leukie leukie leukie


naunke neuke neunke neunke


gaunke/geunke geunke geunke geunke

saunke seunke seunke seunke

saunkie(1) seunkie seunkie seunkie

laukie/leukie leukie leukie leukie


naunke neunke neuke neuke


gaunke geunke geunke geunke

saunke seunke seunke seunke

saunkie seunkie seunke seunkea

laukie leukie leuke leukea

(1) seunkie

446


neke neke neke nike

leke leke leke like

genke genke geunke ginke

senke senke seunke sinke

senkj.a senkie senkie sinkie

lekea lekie lekie likie


neke neke neke neke

leke leke leke le(u)ke

genke genke geunke geunke

senke senke senke se(u)nke

senkia senkie seunkie se(u)nkie

lekia lekie leukie leukie


lekitx neuke neke neke

lekideu leuke leke leke

lekidu genduke genke geunke

lekixu senduke senkes se(u)nke

lekixue senduke senkixe senkie

lekidauie leuke/lekidabe lekie leukie


neke neke neuke/neke neke

leke leke' leuke leke

genke genduke genduke genke

senke senke senduke senke

senk(i)e senkie senduke senke

lekie lekie leuke leke

447


neke/lekit neuke/neke neko/neke neko

leki leuke leuko/leke leko

lekigu geunke genduke geunke/genko

lekixu seunke senduke seunke

lekixue seunkie sendukie seunkue

lekize leukie/lekie lekie lekie


neuko/neko neuke neukot neuke

leuko/leko leuke leuko leuke

geunke genduke genduke genduke

senduke/seunke senduke senduke senduke

senduke senduke senduke sendukie

leuke leuke leuke leukie


neuko neuke neuke neuke

leuko leuke leuke leuke

genduke genduke genduke genduke

senduke senduke senduke senduke

sendukie senduke senduke senduke

leukie leuke leuke leuke


neuke neke neke neke

leuke leke leke leke

geunke genke genke geunke

seunke senke senke seunke

seunke senkie senkie seunkie

leuke lekie lekie leukie

'

448


neke neke neuke neunke

leke leuke leuke leke

genke geunke geunke genke

senke seunke seunke senke

senkie seunkie seunkie seunkie

lekie leukie leukie lekie


neke neuke neuke neuke

leke leuke leuke leuke

geinke geunke geunke geunke

seinke seunke seunke seunke

seinkie seunkie seunkie seunkie

lekie leukie leukie leukie


neuke neuke neuke nauke/neuke

leuke leuke leuke lauke

geunke geunke geunke gaunke

senke seunke seunke saunke

senkie seunkie seunkie saunkie

lekie leukie leukie laukie




geunke genduke genduke giñuke

seunke senduke senduke siñuke

seunkie senduke sendukie siñuke

leukie leuke leukie leuke

449


naunke naunke neuke neuke

lauke lauke leuke leuke

gaunke gaunke geunke geunke

saunke saunke seunke seunke

saunkie saunkie seunkie seunkie

laukie laukie leukie leukie


naunke naunke neuke neuke

lauke lauke leuke leuke

gaunke gaunke geunke geunke

saunke saunke seunke seunke

saunkie saunkie seunke seunke

laukie laukie leuke leuke




geunke geunke genduke geunke

seunke seunke senduke seunke

seunke seunke senduke seunkeleuke leuke leuke leuke


neuke neuke neike neuke

leuke leuke leike leuke

geunke genduke genduke genduke

seunke senduke senduke senduke

seunke senduke senduke sendukie

leukie leuke leikie leukie

450




geunke genduke genduke giñuke

seunke senduke senduke siñuke

seunkie senduke sendukie siñuke

leukie leuke leukie leuke

ANTZUOLA OSATI ARRASATE ARETXABALETA

neuke neuke nauke nauke

leuke leuke lauke lauke

giñuke geuke gauke gauke

siñuke seuke sauke sauke

siñukie seukei saukie sauke

leukie leukei laukie lauke


neuke neuke neuke

leuke leuke leuke

gauke geuke geuke

seuke seuke seuke

seukie seukie seukie

laukie leukie leukie

451

DEZAKET

1) nai

2) neinke

3) nengi

4) neki

5) nei

6) neike

: Getxo

: Berango(3), Basauri, Arrankudiaga, Zeberio,

Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, Dima, -

Artea, Zeanuri, Ipiña-Buru, Ubidea, Nafarra

te, Urrunaga, Morga

Berango, Laukiz, Leioa, Erandio

: Gatika(5,6), Sondika, Arrigorriaga

: Sopela, Barrika, Gorliz, Butroi(7), Gatika,

Armintza, Mungi(6), Gamiz, Fika, Meñaka, -

Fruiz, Busturia, Kortezubi, Nabarriz, Gabi-

ka, Ibarrangelua(7), Ajangiz, Lumo(6), Muxi

ka, Gorozika, Iurreta, Asua, Derio, Zamudio

Galdakao, Areatza

: Urduliz, Gorliz(8,9), Jatabe, Gatika, Mungi

Arrieta, Bakio, Mundaka, Murueta, Arteaga,

Akorda, Natxitu, Ea, Bedaro, Mendexa, Amoro

to, Gizaburuaga, Aulesti, Arbazegi, Ondarru

Berritxu, Markina, Etxebarri, Larruskain, -

Bolibar, Barinaga, Larrabetzu, Igorre, Foru

Lumo, Errigoiti, Mendata, Ibarruri, Zorno-

tza, Bernagoiti, Garai, Durango, Izurtza, -

Mañaria, Abadino, Axpe, Berriz, Zaldibar, -

Elorrio, Mallabia, Ermua, Oleta, Bilerle, -

Elgoibar, Eibar, Soraluze, Elgeta, Bergara,

Oñati, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza,

Gatzaga, Gantzaga

452

7) nike : Butroi, Lezama, Ibarrangelua

8) ni : Gorliz

9) negi : Gorliz

10) neinge : Loiu

11) nenki : Buya, Zaratamo, Zoio, Ugao

12) lekitx : Bermio

13) lekit : Elantxobe

14) neiket : Izpazter

15) leiket : Lekeitio, Antzuola

16) nainke : Otsandio

453

DEZAKE

1) leike : Getxo(2), Berango(2), Urduliz, Gaminiz(2),

Gorliz(4), Armintza, Mungi(2), Arrieta, Ba-

kio, Larrabetzu, Basauri, Arrankudiaga, Ze-

berio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Igorre,

Artea, Dima, Zeanuri(2), Otsandio, Oleta, -

Nafarrate, Urrunaga, Bilerle, Murueta, Akor

da, Natxitu, Bedaro, Izpazter, Lekeitio,Men

dexa, Amoroto(2), Aulesti, Arbazegi, Menda-

ta, Foru(2), Errigoiti, Ibarruri, Ondarru,

Markina, Etxebarria, Larruskain, Bolibar, -

Barinaga, Bernagoiti, Durango, Garai, Be -

rriz, Zaldibar, Izurtza, Mañaria, Abadino,

Axpe, Elorrio, Mallabia, Ermua, Elgoibar, -

Eibar, Soraluze, Bergara, Antzuola, Oñati,

Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga

Gantzaga

2) lei : Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Butroi(3), Laukiz, Gatika, Jatabe, Mungi, -

Gamiz, Fika, Meñaka, Fruiz, Leioa, Loiu,

Erandio, Asua, Derio, Zamudio, Galdakao, Be

goña, Buya, Zaratamo, Zoio, Lemoa, Areatza,

Zeanuri, Mundaka, Busturia, Kortezubi, Arte

aga, Nabarriz, Gabika, Ibarrangelua(3), Ea,

Amoroto, Foru, Lumo, Ajangiz, Muxika, Goro-

zika, Zornotza, Iurreta

3) like : Butroi, Lezama, Ibarrangelua

454

4) li : Gorliz

5) leki : Sondika, Arrigorriaga, Ugao, Elantxobe

6) lekideu : Bermio

7) leiMe : Gizaburuaga

8) laike : Otsandio

455

DEZAKEGU

1) gai

2) geinke

: Getxo

: Berango, Urduliz, Butroi, Jatabe, Mungi(6),

Arrieta, Morga, Bakio, Murueta, Akorda, Fo-

ru(11), Lumo, Ibarruri, Natxitu, Ea(19), Be

daro, Amoroto(19), Aulesti, Loiu, Larrabe -

tzu, Arrankudiaga, Zeberio, Bengoetxea, Uri

goiti, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Artea, -

Zeanuri, Ubidea, Oleta, Bilerle

Nafarrate, Urrunaga, Ondarru, Etxebarri, La

rruskain, Bolibar, Mallabia, Ermua, Berna -

goiti, Iurreta, Durango, Garai, Berriz,Izur

tza, Mariaria, Abadino, Axpe, Elgoibar, Sora

luze, Elgeta(26), Bergara

3) genki : Gatika(4), Asua, Sondika, Buya, Basauri, -

Zoio(4), Arrankudiaga

4) gengi : Laukiz, Gorliz(8), Gatika, Gamiz, Leioa,

Erandio, Zoio

5) gei : Sopela

6) geinki : Barrika, Mungi, Derio, Galdakao, Begoña

7) geis : Gaminiz, Armintza

8) geinkes : Gorliz

9) giñe gi : Zamudio, Muxika(11)

10) ginke : Lezama

11) geiñe : Areatza, Meñaka, Foru, Errigoiti, Ajangiz,Mu

xika

456

12) geiñi : Fika

13) lekidu : Bermio

14) lekigu : Mundaka, Elantxobe

15) giñei : Busturia, Gorozika, Kortezubi, Nabarriz, Ga

bika(17)

16) geiñes : Arteaga, Ibarrangelua(18)

17) giñoi Gabika

18) geiñike : Ibarrangelua

19) giñeike : Ea, Mendexa, Amoroto, Berritxu, Markina, Ba

rinaga, Arbazegi, Mendata, Elorrio

20) leikegu : Izpazter

21) leikiu : Lekeitio

22) gineie : Gizaburuaga

23) gainke : Otsandio

24) geñeke : Zaldibar

25) geike : Eibar, Oñati, Arrasate, Aretxabaleta, Esko-

riatza, Gatzaga, Gantzaga

26) giñike : Elgeta

27) lekiu : Antzuola

457

DEZAKEZU

1) sai : Getxo

2) seingi : Berango

3) senki : Gatika(4), Erandio(4), Asua, Sondika, Galda

kao(11), Begoña, Buya, Basauri, Arrigorria-

ga, Zaratamo, Ugao, Zoio

4) sengi : Gatika, Laukiz, Barrika, Gorliz(7,8,9),Eran

dio, Leioa(10), Gamiz

5) seinke : Urduliz, Butroi, Jatabe, Mungi(11), Arrieta

Morga, Loiu, Larrabetzu, Arrankudiaga, Zebe

rio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa, -

Igorre, Dima, Artea, Zeanuri, -

Ubidea, Nafarrate, Urrunaga, Bilerle, Oleta

Murueta, Foru, Lumo, Ibarruri, Zornotza, A-

korda, Natxitu, Ea(21), Bedaro, Aulesti,Amo

roto(24), Ondarru, Berritxu, Etxebarri, La-

rruskain, Bolibar, Bernagoiti, Durango, Ga-

rai, Berriz, Izurtza, Mañaria, Abadino, Ax-

pe, Mallabia, Ermua, Elgoibar, Soraluze, E1

geta

6) sei

7) seis

8) seinkes

9) segis

10) seix

Sopela

: Gorliz, Armintza, Gaminiz

: Gorliz

Gorliz

: Zamudio, Leioa

458

11) seinki : Derio, Galdakao, Fika, Mungi

12) sinke : Lezama

13) seiñe : Areatza, Meñaka, Errigoiti, Ajangiz, Muxika

14) seiñi : Fruiz

15) seiñike : Bakio, ibarrangelu(20)

16) lekixu : Bermio, Mundaka, Elantxobe

17) siñeix : Busturia

18) siñei : Kortezubi, Gorozika, Nabarriz, Gabika(19),

Iurreta

19) siñoi : Gabika

20) seiñes : Arteaga, lbarrangelua

21) leikesu : Izpazter

22) leikixu : Lekeitio, Antzuola

23) siñeikes : Mendexa

24) siñeike : Amoroto, Gizaburuaga, Arbazegi, Mendata,Mar

kina, Barinaga, Elorrio

25) señeke : Zaldibar


27) seikes : Eibar

28) seikixu : Bergara

29) seike : Oñati, Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga,Gantza

ga

30) saikitzu : Aratxabaleta

459

DEZAKEZUE

1) saiye : Getxo

2) seingie : Berango, Butroi

3) senki : Gatika(4)

4) sengie : Gatika, Gamiz, Barrika, Leioa, Erandio(12)

5) sengi : Laukiz

6) seinke : Jatabe, Urduliz, Loiu, Berriz, Mallabia, Er

mua, Natxitu, Bedaro, Aulesti, Berritxu, -

Etxebarri, Bolibar, Soraluze

7) sei : Sopela(8)

8) seiye : Sopela, Asua

9) seis Gaminiz, Armintza

10) segis : Gorliz(11)

11) seinkese : Gorliz

12) senkie : Sondika, Begofia, Buya, Arrigorriaga, Zarata

mo, Ugao, Erandio

13) seinkie : Derio, Lezama, Larrabetzu, Arrankudiaga, Ze

berio, Bengoetxea, Urigoiti, Bedia, Lemoa,

Igorre, Dima, Artea, Zeanuri, Ipiña-Buru, -

Ubidea, Oleta, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga

Fika(17), Mungi, Arrieta, Murueta, Foru, Lu

mo, ibarruri, Zornotza, Akorda, Ibarrangelu

(25), Ondarru, Larruskain, Bernagoiti, Iu -

rreta, Durango, Garai, Izurtza, Mañaria,Aba

dino, Axpe, Elgoibar, Elgeta

460

14) siñe : Zamudio

15) senkie : Basauri, Zoio

16) seinkie Galdakao, Errigoiti, Ea

17) seiñie : Areatza, Fika, Meñaka

18) seifijAe : Fruiz, Ajangiz

19) seingie : Bakio, Arteaga

20) lekixue : Bermio, Mundaka, Elantxobe

21) siñeixie : Busturia

22) seifleAe : Kortezubi

23) siñei : Nabarriz

24) sifloAe : Gabika

25) seiñes : Ibarrangelua

26) leikesue : Izpazter

27) leikixue : Lekeitio, Antzuola

28) siñeikies : Mendexa

29) seinkies : Amoroto(30)

30) siñeike : Amoroto, Gizaburuaga, Arbazegi, Markina, Ba

rinaga, Elorrio

31) siñeikie : Mendata

32) sifieie : Muxika, Gorozika

33) señeke : Zaldibar


35) seikie : Eibar, Arrasate, Eskoriatza, Gatzaga,Gantza

ga

461

36) seikixue : Bergara

37) seikei : Oñati

38) seikitzue : Aretxabaleta

462

DEZAKETE

1) leiye : Getxo, Laukiz, Gatika(3), Jatabe, Barrika,

Armintza, Leioa(5), Erandio, Loiu, Asua, De

rio, Zamudio, Begoña, Areatza, Zeanuri(6),

Ipiña-Buru, Zeberio(6)

2) leye : Berango, Sopela, Butroi

3) leikea : Gatika

4) leike : Urduliz, Gaminiz, Mungi, Bedaro, Izpazter ,

Gizaburuaga, Aulesti, Arbazegi, Berritxu, -

Markina, Etxebarri, Larruskain, Bolibar, Ba

rinaga, Mallabia, Zaldibar, Berriz, Elorrio

Soraluze, Bergara

5) leide : Leioa

6) leikie : Gorliz(7), Bakio, Arrieta, Morga, Lezama,La

rrabetzu, Arrankudiaga, Bedia, Lemoa, Igo -

rre, Zeberio, Dima, Artea, Zeanuri, Bengoe-

txea, Urigoiti, Oleta, Nafarrate, Bilerle,

Urrunaga, Murueta, Lumo, Mendata, Ibarruri,

Zornotza, Akorda, Lekeitio, Mendexa, Onda -

rru, Bernagoiti, Iurreta, Durango, Garai, -

Izurtza, Abadino, Axpe, Ermua, El-

goibar, Elgeta, Antzuola, Arrasate, Aretxa-

baleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

7) legie : Gorliz

8) lekie : Sondika, Ugao, Fika

463

9) leie : Galdakao, Buya, Zaratamo, Zoio, Gamiz, Meña

ka, Mundaka, Busturia, Foru, Errigoiti,Ajan

giz, Muxika, Gorozika, Kortezubi, Nabarriz,

Gabika, Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Amoroto

10) leikiAe : Basauri

11) lekie : Arrigorriaga, Elantxobe

12) leine : Ubidea, Fruiz

13) lekidauie : Bermio

14) leixeke : Arteaga

15) laike : Otsandio

16) leikixe : Eibar

17) leikei : Oñati

467

'

''.2

•13.•

8. 1•It

•41,-14 •

.16,S8 •• • •

6 4 2,19 2 „.206

,. .... •5 •

-H

. .2

z•

, . 9.1.5,17 1.9

.1 22 •

4-1 3i'l -2.,6 19'1. .. 222 2,.d. 9 .

. Zfi. ." ls

4 • 12 . 19

•. 2. -12 • -2 • ..2 -1.. i

. ti:dd 19 19 2.10 , 19

.2 •

2 1.5• ,2.1

• Z..e

A3

• •56

5.

4,50 • 5•

3,ti • 3 3

3

d.s

10 •12 •

1.4Z. •

.“••

• 16

11 •

5 ••

g •d8

24 5,24 5

; .13* ;

5•

.24 5

s g

•15,zo • • •

s 5,21 5 ,

•d8,39

468

. •5 5

5

5

5

5

18 .65

•5

3

3 3

3 •• 5

•5•5

5

5 •

2.15

25

5

•

2.4

• s

•5

43 •

5 •

. 5 b•Ze/s- • .29

26• •

.305 • •24

• 5

•

469

. .20-•ci d.1ZO• ; 20

•10,1i4; 23:26 . • •‘ 16 6 ,. •6 21 • 26 2.;

li g .. • 6 •

Ise? Zs.iii1 Z

.3:4 •,

5 1 1. /..3 43,

.134 • is , • •

• .

2.3 30 2c1,30-1;

6

L1•it,a • •8

26 • .13 183;17.4d'3 •

1.2 32 •31 • •

1 71 . . 0 6

1.1.3 •3 •Se 30 23 ,;

.d 3 3°.• • 2.3•25 26 •13

22..3•12. 13 ..

12 6;13 •

s•.•12 13

136

413 :33

•13 13.•

3 •. 13•Z

1.3 1..-.,..3 .30 •

•13 .36

d7 • 23

„d3 • S3

•.35

• 13.3L#. JU

•35

• 23

d3.

471

NORK - NOR Ahalezko oraina HURA

BATUAZ

dezaket

dezake

dezakegu

dezakezu

dezakezue

dezakete

GETXO

nai

leike/lei

gai

sai

saiye

leiye

BERANGO

neike/nengi

leike/lei

geinke

seingi

seingie

leye

GATIKA LAUKIZ

neki/nei(ke) nengi

lei lei

genki/gengi gengi

senki/sengi sengi

senki/sengie sengi

leiye/lei(kea) leiye

BUTROI

nike/nei

like/lei

geinke

seinke

seingie

leye

GAMINIZ GORLIZ

URDULIZ

neike

leike

geinke

seinke

seinke

leike

SOPELA

nei

lei

gei

sei

sei/seiye

leye

ARMINTZA

BARRIKA

nei

lei

geinki

sengi

sengie

leiye

LEIOA

nei ni/negi/neike nei nengi

lei/leike li/leike

leike lei

geis geinkes/gengi geis gengi

seis seinkes/seis/sengi/segis seis sengi/seix

seis segis/seifikese seis sengie

leike

leikie/legie leiye

leiye/leide

472


neinge nengi nei neki

lei lei lei leki

geinke gengi genki genki

seinke senki/sengi senki senki

seinke senkie/sengie seiye senkie

leiye leiye leiye lekie


nei nei nike nengi

lei lei like lei

geinki giñe ginke geinki

seinki seix sinke senki

seinkie siñe seinkie senkie

leiye leiye leikie leiye


Ez da erabil- nenki neinke nei

tzen. Beronen lei leike lei

ordez AHAL genki genki geinki

erabiltzen senki senki seinki/senki

da. senkie senkie seinkie

leie leikle lele


neki nenki nenki nenki

leki lei leki lei

genki genki genki genki/gengi

senki senki senki senki

senkie senkie senkie senkie

lekie lejAe lekie leie

473


neinke Sz da erabil- neinke neike

leike tzen, beronen leike leike

geinke ordez AHAL - geinke geinke

seinke erabiltzen da seinke seinke

seinkie seinkie seinkie

leikie leikie/leiye leikie


neinke neinke neike neinke

leike lei leike leike

geinke geinke geinke geinke

seinke seinke seinke seinke

seinkie seinkie seinkie seinkie

leikie leikie leikie leikie


neinke nei neinke neinke

leike lei leike/lei lei

geinke geiñe geinke geinke

seinke seiñe seinke seinke

seinkie seiñie seinkie seinkie

leikie leiye leikie/leiye leiye


neinke neinke neike neike/nei

leike leike lei leike/lei

geinke geinke geinke geinke/geinki

seinke seinke seinke seinke/seinki

seinkie seinkie seinke seinkie

leikie leikie leiye leike

474


nei nei nei , neike

lei lei lei leike

gengi geiñi geiñi geinke

sengi seinki seiñi seinke

sengie seiñie/seinkie seiiliAe seinkie

leie lekie leiie- leikie


nei neinke neike neike

lei leike leike leike

geiñe geinke geiñe geinke

seiñe seinke seiñe seiñike

seiñie seinkie seinkie seingie

leie leikie leie leikie


lekitx neike nei neike

lekideu lei lei leike

lekidu lekigu giñei geinke

lekixu lekixu siñeix seinke

lekixue lekixue señeixie seinkie

lekidauie lejAe lelie leikie


nei neike nei nei

lei lei lei lei

giñei geiñes giñei giñei/giñoi

siñei seiñes siñei siñei/siñoi

seifieie seingie siñei sifioie

leiAe leixeke leiAe leie

475


lekit neike nei/nike neike

leki leike lei/like leike

lekigu geinke geiñes/geiñike geinke

lekixu seinke seiñes/seiñike seinke

lekixue seinkie seiñes/seinkie seinke

leki2e leikie lei2e lei2e


neike neike neiket leiket

lei leike leike leike

geinke/giñeike geinke leikegu leikiu

seinke/leikesu seinke leikesu leikixu

seinki2e seinke leikesue leikixue

lei2e leike leike leikie



leike leike/lei lei2e leike

giñeike geinke/giñeike gifiei2e geinke

siñeikes seinke/siñeike siñeike seinke

siñeikies seinkies/siñeike sineike seinke

leikie lei2e leike leike


neike neike neike neike/nei

leike leike leike/lei lei

giñeike giñeike geinke/geiñe geinke

siñeike siñeike seinke seinke

siñeike siñeikie seinkie seinkie

leike leikie lei2e leikie

476


nei nei nei neike

lei lei lei leike

geiñe g(e)iñe giñei geinke

seiñe seiñe siñei seinke

seiflie sifleie sifieie seinkie

leie leie lejAe leikie


neike neike nei neike

lei leike lei leike

gainke geinke geinke geinke

seinke seinke siñei seinke






geinke geinke geinke geinke

seinke seinke seinke seinke






geinke geinke geñeke giñeike

seinke seinke señeke siñeike

seinkie seinke señeke sifieike

leikie leike leike leike

477


neinke nainke neike neike

leike laike leike leike

geinke gainke geinke geinke

seinke sainke seinke seinke

seinkie sainke seinkie seinkie

leiie laike leikie leikie


neinke neinke neike neike


geinke geinke giñeike geinke

seinke seinke siñeike seinke

seinkie seinkie siñeike seinke

leikie leikie leike leike




geinke geinke giñeike giñeike

seinke seinke siñeike seinke

seinke seinkie siñeike seinke

leike leikie leike leike




geinke geinke geinke geike

seinke seinke seinke seikes

seinkie seinke seinke seikie

leikie leike leikie leikixe

478




geinke/giñike geinke geinke geinke

seinke seinke seinke seikixu

seinkie seinke seinkie seikixue

leikie leike leikie leike


leiket neike neike neike


leikiu geike geike geike

leikixu seike seike seikitzu

leikixue seikei seikie seikitzue

leikie leikei leikie leikie


neike neike neike

leike leike leike

geike geike geike

seike seike seike

seikie seikie seikie

leikie leikie leikie

NORK - NORI - NOR

niri (hura)

niri (haiek)

guri hark eta haiek (hura)

zuri eta zuei nik (hura)

hari (hura)

haiei nik, hark, guk eta haiek(hura)

Iragana

nik hari, zuri, zuei eta haiei (hura)

nik hari, zuri, zuei eta haiei (haiek)

guk hari eta haiei (hura)

zuk eta zuek hari (hura)

hark niri, hari, guri eta haiei (hura)

haiek niri, hari, guri eta haiei (haiek)

Baldintza ondorioa

Hari (hura)

Ahalezko oraina

Hari (hura)

481

DIT

1) deust

ter, Mendexa(10), Gizaburuaga(2), Aulesti,

Barinaga

2) dost : Mungi, Gamiz,'Fika, Fruiz, Morga, Meñaka, -

Arrieta(6), Bakio, Derio, Zamudio, Larrabe-

tzu, Buya(5), Arrankudiaga, Dima(6), Artea,

Ubidea, Otsandio, Bermio, Mundaka, Busturia

Murueta, Kortezubi, Arteaga, Akorda, Elan -

txobe, Ibarrangelua, Natxitu, Ea, Bedaro, -

Lekeitio(10), Gizaburuaga, Foru(13), Erri -

goiti, Lumo, Ajangiz, Muxika(6), Gorozika ,

Bergara, Antzuola, Oñati

3) deuste : Lezama, Amoroto(8,11), Etxebarria

4) dust : Begoña, Abando, Zeanuri(7), Ipifia-Buru,Ole-

ta, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga, Arrasate,

Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga, Gantzaga

5) daust : Buya, Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Arakaldo, -


: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, -

Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz ,

Gatika, Jatabe, Mungi(2), Gamiz(2), Leioa,

Loiu, Erandio, Asua, Sondika, Galdakao, A -

rrigorriaga(5), Zaratamo, Zoio(5), Arakaldo

Izpaz(5), Zeberio, Errigoiti(2), Ibarruri,

482

6) doste : Basauri, Bedia, Lemoa(7), Igorre, Dima,Arrie

ta, Muxika, Mendata, Zornotza, Gabika(9),La

rruskain, Bernagoiti, Durango

7) duste : Lemoa, Areatza, Zeanuri

8) este : Nabarriz, Amoroto, Iurreta(11)

9) -ste : Gabika, Markina, Bolibar, Axpe

10) nau : Lekeitio, Mendexa

11) oste : Amoroto, Iurreta

12) deste : Arbazegi

13) -st : Foru

14) -sta : Garai

15) uste : Mallabia, Izurtza, Mariaria(16), Abadino

16) ust Mañaria

17) dosta : Ondarru, Berriz, Ermua, Elorrio, Elgeta, So

raluze

18) osta : Zaldibar

19) euste : Berritxu

20) desta : Eibar

21) ditx : Elgoibar

483

DIDAZU

1) dostesu : Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz, Gorliz, Ar

mintza, Urduliz, Laukiz, Gatika, Jatabe,Mun

gi, Gamiz, Fika, Fruiz, Meñaka, Morga, Ba -

kio, Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Sondika, -

Derio, Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galda -

kao, Begoña, Buya, Basauri, Arrigorriaga, -

Zaratamo, Ugao, Zoio, Arrankudiaga, Arakal-

do, Zeberio, Bedia, Lemoa, Igorre, Dima, Ar

tea, Ubidea, Muxika, Ibarruri, Zornotza,Kor

tezubi, Arteaga, Gabika(8), Akorda, Natxitu

Bedaro, Gizaburuaga, Bernagoiti, Durango(8)

2) deustesu : Barrika, Butroi, Aulesti , Izpazter, Etxeba-

3) dustesu : Abando, Areatza, Zeanuri , Ipifia-Buru, Oleta

Bilerle, Nafarrate, Urrunaga, Aretxabaleta

4) daustesu : Bengoetxea, Urigoiti

5) dostasu : Otsandio, Arrieta, Mundaka, Busturia(6), Mu

rueta, Errigoiti, Lumo, Ajangiz, Mendata, -

Gorozika,lantxobe, Ibarrangelua, Ea, Le -

keitio(9), Ondarru, Berriz, Ermua, Elorrio,

Elgeta, Soraluze, Bergara, Antzuola, Oñati

6) -stasu : Bermio, Busturia, Foru

7) estesu : Nabarriz, Garai

8) -stesu : Gabika, Berritxu, Markina, Bolibar, Durango

rri, Barinaga

484

9) nasu : Lekeitio, Mendexa(10)

10) deustasu : Mendexa

11) ostesu : Amoroto, Iurreta, Laruskain, Axpe

12) destesu : Arbazegi

13) ustesu : Mallabia, Izurtza, Abadino, Gantza

ga

14) ostasu : Zaldibar

15) destasu : Eibar

16) dustasu : Arrasate, Eskoriatza

17) ustasu : Gatzaga

18) di9su : Elgoibar

DIDAZUE

485

1) dostesue

2) dostesu

3) deustesue

4) dustesue

5) daustesue

6) dostasue

: Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz(2), Gorliz,

Armintza, Urduliz, Gatika, Mungi, Gamiz, Fi

ka, Fruiz, Meñaka, Morga, Bakio, Erandio, -

Leioa, Loiu, Asua, Sondika, Derio, Zamudio,

Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Begofia, Buya,

Basauri, Arrigorriaga, Zaratamo, Ugao,Zoio,

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bedia, Le-

moa, Igorre, Dima, Artea, Ubidea, Muxika, -

Ibarruri, Zornotza, Kortezubi, Arteaga, Ga-

bika(9), Akorda, Natxitu, Bedaro, Gizaburua

ga, Bernagoiti, Durango

: Laukiz, Gaminiz

: Barrika, Butroi, Izpazter, Aulesti, Etxeba-

rria, Barinaga

: Abando, Areatza, Zeanuri, Oleta

Bilerle, Urrunaga, Nafarrate, Aretxabaleta

: Bengoetxea, Urigoiti

: Arrieta, Busturia(7), Mundaka, Murueta,Erri

goiti, Lumo, Ajangiz, Mendata, Gorozika, -

Elantxobe, Ibarrangelu, Ea, Lekeitio(10), -

Ondarru, Berriz, Ermua, Elorrio, Otsandio,

Elgeta, Soraluze, Bergara, Antzuola, Oñati

7) -stasue : Bermio, Busturia, Forua

8) estesue Nabarriz, Garai

486

9) -stesue : Gabika, Berritxu, Markina, Bolibar

10) nasue : Lekeitio, Mendexa(11)

11) deustasue : Mendexa

12) ostesue : Amoroto, Iurreta, Larruskain

13) destesue : Arbazegi

14) ustesue : Izurtza, Mañaria, Abadino, Gantzaga, Malla-

bia

15) ostasue : Zaldibar

16) destasue : Eibar

17) dipsue : Elgoibar

18) dustasue : Arrasate, Eskoriatza

19) ustasue : Gatzaga

DIDATE

487

1) deuste

2) deustea

3) deusti

4) dosti

5) deustie

6) dostie

Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz, Gorliz, Ba

rrika, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz, -

Jatabe, Gatika(2), Leioa, Erandio(3), Loiu,

Etxebarria, Barinaga

: Gatika, Mungi(9,10)

: Erandio

: Asua, Derio

: Sondika, Lezama, Galdakao, Zaratamo, Arrigo

rriaga (8) , Zoio (8) , Arakaldo (8) , Zeberio , -

Mendexa(15)

Zamudio, Larrabetzu, Basauri, Buya(8),Arran

kudiaga, Bedia, Lemoa(7), Igorre, Dima, Ar-

tea, Fika, Fruiz, Morga, Arrieta, Bakio,Ber

mio, Foru(18), Lumo, Ajangiz, Muxika(12), -

Gorozika, Ibarruri, Zornotza, Mendata, Kor-

tezubi, Arteaga, Gabika, Akorda, Elantxobe,

Natxitu, Bedaro, Bernagoiti, Durango, Elo -

rrio, Ubidea

7) dustie : Begoña, Abando, Lemoa, Areatza, Zeanuri,

Ipiña-Buru, Oleta(22), Bilerle, Nafarrate ,

Urrunaga(22), Arrasate

8) daustie : Buya, Arrigorriaga, Zoio, Ugao, Arakaldo, -


9) dostea : Mungia, Gamiz(10)

488

10) dostia

11) dost;.a

12) doste

: Mungi, Gamiz

: Meñaka

: Mundaka, Busturia, Murueta, Errigoiti, Muxi

ka, Ibarrangelu, Ea, Gizaburuaga, Ondarru,

Larruskain, Berriz, Ermua, Otsandio, Elgeta

Soraluze, Bergara, Antzuola

19) estie : Iurreta

20) ustie : Izurtza, Mañaria, Abadino

21) ostie : Zaldibar

22) duste : Oleta, Urrunaga, Aretxabaleta, Eskoriatza,

Gatzaga

23) -ste : Markina, Bolibar

24) euste : Berritxu

25) uste : Mallabia

26) die : Elgoibar

27) dostei : Oñati(28)

28) dostai : Oñati

13) este : Nabarriz, Eibar(17)

14) deuste : Izpazter, Lekeitio(15), Aulesti

15) nabe : Lekeitio, Mendexa

16) oste : Amoroto

17) deste : Arbazegi, Eibar

18) -stie : Foru, Garai, Axpe

d'ed £i <4,15

5. 15

1.6

6

6.

••

1,3 •4 5

• 6

. •6 •

d'Y

d2 ‘2

23

6' ••12 •

4.2. •

6

4.5

. 6'5,1

492

6,8• 5 6 • 6,¥

.dcf

6

• 66 •

2so• 6

6 •

Og

6 .

5

• 8

25

•d3/d1-

.21.

42

22

• 22• 22

• 22• 7.

DIDATE • 1,22

493

NORK - NORI - NOR Indikatibo oraina NIRI-HURA

BATUAZ

dit

didazu

didazue

didate


deust deust deust deust


dostesue dostesue dostesue dostesu

deuste deuste deuste(a) deuste



deustesu dostesu dostesu deustesu

deustesue dostesue dostesue deustesue

deuste deuste deuste deuste




dostesu(e) dostesue dostesue dostesue

deuste deuste deuste deuste





deuste deusti/deuste dosti deustie

494


dost dost deuste dust



dosti dostie deustie dustie


dust dost/daust doste deust

dustesu dostesu dostesu dostesu

dustesue dostesue dostesue dostesue

dustie dostie/daustie dostie deustie


deust/daust deust daust deust/daust



deustie/daustie deustie daustie deustie/daustie


dost daust/deust deust dost



dostie daustie/deustie deustie dostie


doste duste/doste doste dost



dostie dustie/dostie dostie dostie

DIMA ZEANURI IPIÑA-BURU AREATZA

dost(e) dust(e) dust duste

dostesu dustesu dustesu dustesu

dostesue dustesue dustesue dustesue

dostie dustie dustie dustie

495


daust daust deust dost/deust

daustesu daustesu deustesu dostesu

daustesue daustesue deustesue dostesue

daustie daustie deuste doste/deustea(1)


deust/dost dost dost dost(e)

dostesu dostesu dostesu dostasu

dostesue dostesue dostesue dostasue

dostia/dostea dostie dostie dostie


dost dost deust/dost dost

dostesu dostesu dostasu dostesu

dostesue dostesue dostasue dostesue

dost4.a dostie doste dostie


dost dost dost dost

stasu dostasu (do)stasu dostasu

stasue dostasue (do)stasue dostasue

dostie doste doste doste


dost dost este (do)ste

dostesu dostesu estesu (do)stesu

dostesue dostesue estesue (do)stesue

dostie dostie este dostie


dost dost dost dost

dostasu dostesu dostasu dostesu

dostasue dostesue dostasue dostesue

dostie dostie doste dostie

(1) dostia ere.

496

EA BEDAR0 IZPAZTER LEKEITIO

dost dost deust nau/dost

dostasu dostesu deustesu nasu/dostasu

dostasue dostesue deustesue nasue/dostasue

doste dostie deuste nabe/deuste


nau/deust deuste(1) dost/deust deust

nasu/deustasu ostesu dostesu deustesu

nasue/deustasue ostesue dostesue deustesue

nabe/deustie oste doste deuste


deste doste dost/-st dost

destesu dostasu -stasu dostasu

destesue dostasue -stasue dostasue

deste dostie dostie/-stie dostie


dost dost(e) dost deust

dostasu dostesu dostasu dostesu

dostasue dostesue dostasue dostesue

dostie dost(i)e dostie dostie


doste doste este/oste doste

dostesu dostesu ostesu dostesu/-stesu

dostesue dostesue ostesue dostesue

dostie dostie estie dostie


-sta uste uste ust(e)

estesu ustesu ustesu ustesu

estesue ustesue ustesue ustesue

-stie ustie ustie ustie

(1) este eta oste ere.

497


-ste dosta osta dosta

ostesu dostasu ostasu dostasu

ostesue dostasue ostasue dostasue

-stie doste ostie dostie


dost dost dust dust

dostesu dostasu dustesu dustesu

dostesue dostasue dustesue dustesue

dostie doste dust(i)e dustie


dust dust -ste deuste

dustesu dustesu -stesu deustesu

dustesue dustesue -stesue deustesue

dust(i)e dustie -ste deuste


-ste doste deust euste

-stesu ostesu deustesu stesu

-stesue ostesue deustesue stesue

-ste doste deuste euste


dosta uste dosta desta

dostasu ustesu dostasu destasu

dostasue ustesue dostasue destasue

doste uste doste deste/este


dosta dosta ditx dost

dostasu dostasu dipsu dostasu

dostasue dostasue dipsue dostasue

doste doste die doste

498


dost dost dust dust

dostasu dostasu dustasu dustesu

dostasue dostasue dustasue dustesue

doste dostei/dostai dustie duste


dust dust dust

dustasu ustasu ustesu

dustasue ustasue ustesue

duste duste dustie

499

DIZKIT

1) deustes

2) dostes

: Getxo, Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz,

Gorliz, Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz

(2):Jatabe, Gatika(2), Leioa, Loiu, Eran-

dio, Asua, Sondika, Derio, Galdakao, Arri-

gorriaga, Zaratamo, Zoio(4), Arrankudiaga,

Zeberio, Izpazter, Etxebarria, Barinaga

: Laukiz, Gatika, Mungi, Gamiz, Fika, Fruiz,

Morga, Meñaka, Arrieta, Bakio, Zamudio, Le

zama, Larrabetzu, Basauri, Arakaldo, Urigo

iti(4), Bedia, Lemoa(3), Igorre, Dima, Ar-

tea, Ubidea, Bermio, Mundaka, Busturia(6),

Lumo, Mendata, Muxika, Zornotza, Kortezubi

Arteaga, Gabika, Akorda, Elantxobe, Iba -

rrangelu, Natxitu, Ea, Bedaro, Amoroto(6,8)

Gizaburuaga, Bernagoiti, Durango

3) dustes : Begoña, Abando, Lemoa, Areatza, Zeanuri, -

Ipiña-Buru, Oleta, Bilerle, Nafarrate,Urru

naga

4) daustes : Urigoiti, Bengoetxea, Buya, Zoio, Ugao

5) deustas : Errigoiti

6) ostes : Busturia, Foru, Amoroto, Axpe

7) dostas : Murueta, Ajangiz, Gorozika, Ibarruri, Onda

rru, Berriz, Ermua, Elorrio, Otsandio, El-

geta, Soraluze

500

8) estes : Nabarriz, Amoroto, Larruskain, Berritxu,Iu

rreta, Garai

9) nitxus : Lekeitio(10)

10) nittus : Lekeitio

11) naus : Mendexa

12) -stes : Aulesti, Markina, Bolibar

13) ustes : Mallabia, Arbazegi, Izurtza, Mañaria, Aba-

dino

14) ostas : Zaldibar

15) estas : Eibar

16) dias : Elgoibar

17) dost : Bergara, Antzuola, Oñati

18) dust : Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatza-

ga, Gantzaga

501

DIZKIDAZU

1) dostesus

(4), Bedia, Lemoa, Igorre, Artea, Dima, -

Ubidea, Muxika, Gorozika, Zornotza, Korte-

zubi, Arteaga, Gabika, Akorda, Natxitu, Be

daro, Gizaburuaga, Bernagoiti, Durango(10)

2) deustesus : Barrika, Butroi, Jatabe, Izpazter, Etxeba-

rri, Barinaga

3) dustesus : Abando, Arrigorriaga, Areatza, Zeanuri, -

Ipiña-Buru, Oleta, Nafarrate, Bilerle,Urru

naga

4) daustesus : Bengoetxea, Urigoiti

5) dostasus : Arrieta, Mundaka, Murueta, Errigoiti, Lumo

: Getxo, Berango, Sopela, Gaminiz, Gorliz, -

Armintza, Urduliz, Laukiz, Gatika, Mungi,

Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Meñaka, Bakio ,

Leioa, Loiu, Erandio, Asua, Sondika, Derio

Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Be-

goña, Buya, Basauri, Zaratamo, Zoio, Ugao,

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Urigoiti

6)

7)

8)

-stasus :

estesus :

nasus :

Ajangiz, Mendata, Ibarruri, Elantxobe, Iba

rrangelu, Ea, Ondarru, Ermua, Berriz, Elo-

rrio, Otsandio, Elgeta, Soraluze

Bermio, Busturia

Nabarriz

Lekeitio, Mendexa

502

9) ostesus Amoroto, Larruskain, Iurreta, Garai, Axpe

10) -stesus : Aulesti, Durango, Markina, Bolibar

11) ustesus : Arbazegi, Berritxu, Mallabia, Izurtza, Ma-

13) estasus : Eibar

14) diasus : Elgoibar

15) dostasu : Bergara, Antzuola, Oñati

16) dustasu : Arrasate, Eskoriatza

17) dustesu : Aretxabaleta

18) ustasu : Gatzaga

19) ustesu : Gantzaga

ñaria, Abadino

12) ostasus Zaldibar

503

DIZKIDAZUE

1) dostesues : Getxo, Berango, Sopela, Urduliz, Barrika(2)

Gaminiz, Gorliz, Armintza, Gatika(2), Mun-

gi, Gamiz, Fika, Fruiz, Morga, Arrieta, Ba

kio, Leioa, Erandio, Asua, Sondika, Derio,

Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galdakao,

goña, Buya, Basauri, Zaratamo, Ugao, Zoio,

Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio, Bedia, Le

moa, Igorre, Dima, Artea, Ubidea, Ibarruri

Zornotza, Kortezubi, Gabika, Bedaro, Giza-

bururaga, Bernagoiti, Durango(17)

2) dostesus : Barrika, Laukiz, Gatika, Loiu

3) deustesus : Butroi

4) dustesues : Abando, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Buru, O1e-

ta, Bilerle, Nafarrate, Urrunaga

5) deustesues : Jatabe, Arrigorriaga, Izpazter, Etxebarri,

Barinaga

6) daustesues : Bengoetxea, Urigoiti

7) dostasues : Otsandio, Arrieta, Mundaka, Murueta, Erri-

goiti, Lumo, Ajangiz, Mendata, Gorozika,Ea

Ondarru, Beriz, Ermua, Elorrio, Elgeta, So

raluze

8) -stasues : Bermio

9) -stasuse : Busturia

10) dostesuse : Arteaga, Natxitu

504

11) estesues : Nabarriz, Iurreta(16)

12) dostasusie : Elantxobe

13) dostesusie : Akorda

14) dostasuse : Ibarrangelu

15) nasues : Lekeitio, Mendexa

16) ostesues : Amoroto, Larruskain, Garai, Iurreta, Zaldi

bar, Axpe

17) -stesues : Aulesti, Berritxu, Markina, Bolibar, Duran

go

dino

19) ostasues Foru

20) estasues : Eibar

21) diasues : Elgoibar

22) dostasue Bergara, Antzuola, Oñati

23) dustasue : Arrasate, Eskoriatza

24) dustesue : Aretxabaleta

25) ustasue : Gatzaga

26) ustesue : Gantzaga

18) ustesues : Arbazegi, Mallabia, Izurtza, Mariaria, Aba-

DIZKIDATE

1) deustese : Getxo

505

2) deustes

3) deusteas

4) dostes

5) deustis

6) deusties

7) dosties

: Berango, Sopela, Barrika, Gaminiz, Gorliz,

Armintza, Urduliz, Butroi, Laukiz(4), Jata

be, Gatika(3), Leioa, Loiu, Erandio(5), -

Errigoiti(4), Izpazter, Lekeitio(18), Etxe

barri, Barinaga

: Gatika, Mungi(10)

: Laukiz, Otsandio, Mundaka, Murueta, Gabika

Ea, Gizaburuaga, Ondarru, Ermua, Berriz, -

Elorrio, Elgeta, Soraluze

: Erandio, Asua, Derio

: Sondika, Arrigorriaga, Zaratamo, Zoio(9),

Arrankudiaga, Zeberio

: Zamudio, Lezama, Larrabetzu, Galdakao, Ba-

sauri, Arakaldo, Bedia, Lemoa(8), Igorre,

Dima, Artea, Ubidea, Fika, Fruiz, Morga, -

Arrieta, Bakio, Bermio, Lumo, Ajangiz, Mu-

xika, Mendata, Gorozika, Ibarruri, Zorno -

tza, Elantxobe, Bedaro, Bernagoiti, Duran-

go

8) dusties : Begoña, Abando, Areatza, Zeanuri, Ipiña-Bu

ru

9) dausties : Buya, Zoio, Ugao, Bengoetxea, Urigoiti

10) dosteas : Mungi, Gamiz(11)

506

11) dostias : Gamiz

12) dost;.as : Meñaka

13) dostese : Busturia(14), Ibarrangelua, Arteaga

14) ostese : Busturia

15) dostiese : Kortezubi

16) estes : Nabarriz, Arbazegi(20), Larruskain, Eibar

17) dostesie : Akorda, Natxitu

18) nabes : Lekeitio, Mendexa

19) ostes : Amoroto

20) -stes : Aulesti, Arbazegi, Berritxu, Markina, Boli

bar

21) osties : Zaldibar, Axpe

22) esties : Garai, Iurreta

23) usties : Izurtza, Mañaria, Abadino

24) dustes : Oleta, Urrunaga

25) ustes : Mallabia

26) dies : Elgoibar

27) doste : Bergara, Antzuola

28) dostei : Oñati(29)

29) dostai : Ofiati

30) dustie : Arrasate, Gantzaga

31) duste Aretxabaleta, Eskoriatza, Gatzaga

507

2‘ •z •

•

2 1. •

•-e 5 • 2

2

2,

; •

• •

1«Z. .

1.3 g 12.•

E 2 2 ,

2 2

•2 2 g'

•

n1

••

13 ;3 4

d3

1.7

• 3

ti

• 3

72, '1 •3 •d8

.3

•3

DI 71: I T 3 • .3

d,Z 1•5

. dd. 3. 1,2 • d. •

ds

1.6 „df

i ŕd; • 5

8▪ /6

•d • .2.

.2- ;. 1*d. . 1

d 1

• •

5

1

••

-2e

-ZZ.6

.6

;

d•

Lt •• 4

• /4

6 18dd,d6

1.6

d; •dg

. d6

• 26

509

•

• -2 41

• 25

511

NORK - NORI - NOR Indikatibo oraina NIRI-HAIEK

BATUAZ

dizkit

dizkidazu

dizkidazue

dizkidate


deustes deustes deustes/dostes deustes/dostes

dostesus dostesus dostesus dostesus

dostesues dostesues dostesu(e)s dostesus

deustese deustes deuste(a)s deustes/dostes


deustes deustes deustes deustes

deustesus dostesus dostesus deustesus

deustesus dostesues dostesues deustesu(e)s





dostesues dostesues dostesues dostesues





dostesus dostesues dostesues dostesues

deuestes deustis/deustes deustis deusties

512


deustes dostes dostes dustes



deustis dosties dosties dusties


dustes daustes dostes deustes

dustesus dostesus dostesus dostesus

dustesues dostesues dostesues dostesues

dusties dausties dosties dosties


deustes deustes dauestes deustes/daustes

deustesus dostesus dostesus dostesus

deustesues dostesues dostesues dostesues

deusties deusties dausties deusties/dausties


deustes dostes deustes dostes



deusties dosties deusties dosties


dostes dustes/dostes dostes dostes



dosties dusties/dosties dosties dosties


dostes dustes dustes dustes

dostesus dustesus dustesus dustesus

dostesues dustesues dustesues dustesues

dosties dusties dusties dusties

513


daustes daustes(1) deustes dostes

daustesus daustesus deustesus dostesus

daustesues daustesues deuestesues dostasues

dausties dausties deustes dosteas/deusteas


dostes dostes dostes dostes

dostesus dostesus dostesus dostasus

dostesues dostesues dostesues dostasues

dosteas/dostias dosties dosties dosties


dostes dostes deustas dostes

dostesus dostesus dostasus dostesus

dostesues dostesues dostasues dostesues

dosti.as dosties deustes/dostes dosties


dostes dostes (d)ostes dostas

stasus dostasus stasus dostasus

stasues dostasues stasuse dostasues

dosties dostes (d)ostese dostes


dostes dostes estes dostes

dostesus dostesus estesus dostesus

dostesuese dostesuse estesues dostesues

dostiese dostese estes dostes


dostes dostes dostes dostes

dostasus dostesus dostasus dostesus

dostasusie dostesusie dostasuse dostesuse

dosties dostesie dostese dostesie

(1) dostes, dostesus, dostesues eta dosties ere.

514


dostes dostes deustes nitxus/nittus

dostasus dostesus deustesus nasus

dostasues dostesues deustesues nasues

dostes dosties deustes nabes/deustes


naus deustes(1) dostes -stes

nasus ostesus dostesus -stesus

nasues ostesues dostesues -stesues

nabes ostes dostes -stes


ustes dostes ostes dostes

ustesus dostasus ostasus dostasus

ustesues dostasues ostasues dostasues

(e) stes dosties osties dosties


dostas dostes dostas dostas

dostasus dostesus dostasus dostesus

dostasues dostesues dostasues dostesues

dosties dosties dosties dosties


dostes dostes estes dostes

dostesus dostesus ostesus (do)stesus

dostesues dostesues ostesues(2) (do)stesues

dosties dosties esties dosties


estes ustes ustes ustes

ostesus ustesus ustesus ustesus

ostesues ustesues ustesues ustesues

esties usties usties usties

(1) ostes eta eUteU, (2) euleuu.

515

ATXONDO

ostes

ostesus

ostesues

osties

UBIDEA

dostes

dostesus

dostesues

dosties

URRUNAGA

dustes

dustesus

dustesues

dust(i)es

BOLIBAR

-stes

-stesus

-stesues

-stes

ONDARRU

dostas

dostasus

dostasues

dostes

BERRIZ

dostas

dostasus

dostasues

dostes

OTSANDIO

dostas

dostasus

dostasues

dostes

NAFARRATE

dustes

dustesus

dustesues

dusties

LARRUSKAIN

estes

ostesus

ostesues

estes

MALLABIA

ustes

ustesus

ustesues

ustes

ZALDIBAR

ostas

ostasus

ostasues

osties

OLETA

dustes

dustesus

dustesues

dustes

MARKINA

-stes

-stesus

-stesues

-stes

BARINAGA

deustes

deustesus

deustesues

deustes

ERMUA

dostas

dostasus

dostasues

dostes

ELORRIO

dostas

dostasus

dostasues

dostes

BILERLE

ustes

dustesus

dustesues

dusties

ETXEBARRIA

deustes

deustesus

deustesues

deustes

BERRITUA

estes

estesus

stesues

stes

EIBAR

estas

estasus

estasues

estes

ELGETA

dostas

dostasus

dostasues

dostes

SORALUZE

dostas

dostasus

dostasues

dostes

ELGOIBAR

dias

diasus

diasues

dies

BERGARA

dost

dostasu

dostasue

doste

516


dost dost dust dust

dostasu dostasu dustasu dustesu

dostasue dostasue dustasue dustesue

doste dostei/dostai dustie duste


dust dust dust

dustasu ustasu ustesu

dustasue ustasue ustesue

duste duste dustie

ADITZA BIZKAIERAZ Iñaki Gaminde 1984-Apirila - … Mallabia, Ermua, Arrasate, Aretxabaleta,...

Documents

Transcript of ADITZA BIZKAIERAZ Iñaki Gaminde 1984-Apirila - … Mallabia, Ermua, Arrasate, Aretxabaleta,...