Administracion Militar 1883

75
2 32 2 © Biblioteca Nacional de España

description

Relación de documentos referentes a la administración militar en Cuba a finales del siglo XIX

Transcript of Administracion Militar 1883

2 32 6~ 2

© Biblioteca Nacional de España

2 32632

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

'

\

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

ARTICULOS

SOBRE

ADIVIINISTRACION MILITAR PUBLICADOS EN

"EL Eco MILITAR, DE LA HABANA

POR EL

COMISAIUO DE GUERRA OFICIAL r

D. MANUEL PIQUER~

'

HABANA.

T:Il?OGR.A.F:I.A. D EL ";s'co J).([:IL:IT .A.R"

1 883.

__ } © Biblioteca Nacional de España

. . ~ '

~ . ,\ . . •.

© Biblioteca Nacional de España

ARTICULOS

P:..Dr~AINISTRACION lVIILIT AR

''EL Eco MrLITAR" or r_,A HABANA

(' o :\H ~ .-\ l { 1 o D 1·; < -i-1 • 1 ·~ 1 :J ·l .-\ o F 1 <' T.\ 1 . 1 '

D. i\L\.XuEL PH¿CE H.

HA H.~¡..;.\.

TIPOGR.A.FI.A. DEL " E CO JY.I:ILIT.A.R"

1 H8:-.l.

1 © Biblioteca Nacional de España

1

© Biblioteca Nacional de España

---

, /

' / < Or ~."' - :"'-~....¿4 .f'

/

/ 1 ./

Lo:- arl k ulo:- rpH' ú conlil ltl a<: iúll fig tll'<ll l "'' t•..;c:r ihi t: l'llll

CIJmn complemeHlo a! esludin ad!llÍli Í:;Irat.il·n t¡ue. <'illl 1'1

lilulo dC' Cu Hurr·fo pl(rn ¡•{ jilflt,·o df' .ldlllini.~f,·," ·ir;,,

J li/ilru· f ·']''o"i,JIII. puhl i ~;cí >'ll aul c>l' ''"el arit~ IHRI.

La e::;<:a>'a circu lació11 qlll' cua11do l' l l l' l >il' Íll:<er htl'oll

lo,- cil;Hio,- artiwlo>'. leuia l'l bi:;l'llliu·ic• E1. l·:,:o .\l11.1T.IIC .

l1 o~· Cü lll'ü r t iclo en ¡tr:rrrlilado diai'Íl• profe,.;iolla l. dj,·, por

"' '"Ultadn 'JUC' n o l'uerau c·ollocidn;.: dt· la l1 1;1yoría tlc la,.:

Jll' l':-<011:1" que algú11 iul!•n·s hallaron (•11 l;t ledu1·a del

/{¡,r·do .

lie aqni. [JUE'i', la:; raWIH·,: 4tH: .ill>'lilicall l<! a¡,a rÍl' Í.->11

dd preseule folleto. l-l ¡tlmlla. f .) de ~larm tk liiH:3.

/•

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

U AD _\II K I ~TRA C I O ~ ~ 1 LI''Ht

1-lmubn:,.: rrgi,.:lra la hisluria de lodo,.: Jo,.: rn111o,.: _ dt•

todas la::-: épota,.:_ dl' todas la,; nac·ioJH'"-qu~ por t·l <~ricrlo que tuviN·ou en >' lis congrl 11ra:; ,.:nlm• lo porYI'I Iir. 11os

hacen }11''1 1;-:ar si r:-; laJ· ian agl-:Jr iadn::: por .. ] :-;llp r t·I II U Ha­n•dor ton rl do11 eh• la proft•<·ia: ,.:in l'l1ha1po. c·a,.:i puede a,.:eg-urar;.:r, que ,.:u g-ran lino sólo l'll<' nhra tho ,.:u illlt·li­gencia, qu e algo 111:i~ desan ll llada que la dr ;- ¡¡ ,.: ,., ,111'111-

porúneo:::. le:; per11 til ió aclivi unr el c·;II I IÍII o qn <· il:dlÍa de ,:eg·uir la sociedad 1'11 que Yi\'iatL ú 111éuo::-: qth· ra111hiao<c

>'11 modo dr :-:cr. \' c,.:lo,.: tamhio,.: . la l1i,.:lora <•n,.:c·i•a . unr - .

rl e veri ficnrse , por pn1 d o g<'ncral. tw ,.:on iuc:-:pP!';tdn,.: ,, ins la nl ún ros ,_¡,,o ntns bir n JWCvi,.:l o,.: y l':•ll l:d it w ,;.

Dentro de la c•:-; fcra admi nb lra liYa 111 ilil ar. pt>l'lcnec:e ;leste nt'uncro el ('(•lebénimojpfc de la lulc)l(l enc·ia fran­cesa ~{r . Odi,•r , IJ IH' e11 el primrr <·w•rfo el(') prl':-cliiP

,;iglo escribía las :; iguienl.es ft·nses, eu el Curso <le :\d mi­ni:-:traeióu que 11' l10nra. «Los ¡·onoeiuliet tlos (lo,.: adm i.­

nislraliYos) que Y!'r,.:an sobn• objeto,.: dl' tal inlet·é,.: son, ,;crán en lo :::ucei'-iYo parle p,;encialí><ilna de la ~: i cncia

mili lar; cGda tlia Ot: llparán mús alto pu esto,)) y P ll !' [celo

c:;l;l prclli cción, q ue fu nclaha él, en l:t infliiPIICia Cjl'tTitla

© Biblioteca Nacional de España

li p111' la ,\ clm ini,.;lr;II'ÍIIII. en la enlónrrs recien l.r~rntinada f:;' ller ra de lu . ..; Yrin t ift·L·,; a lio,;. sr I' ÍPIIC' t:lllll plie!lllo pa,.:o ú fl""''J. por qnt· la expc·,· ietl!:ia de lu ,.; ct\l ltJmrta,; qne dP,.;dc ;H 111 c:lla fecha l1 u pre,.;en ci;ldn la E u ropa. d<·mn,.;lt·atl cln cpH~ no ha::: la el l'alor y la e:;lrale¡!; ia pam cnn:-=e:,mir Ja l' idori:t. lmu ltec·ll n qt1e touo:; lo;: l·:jt' n :il o,.: iniJ.lur lanl¡•;; ;;e ut·ttpcn de nH·.inrar y dular <.lt: IHH't ln,.: l'lelnc11lo;; ;i " ' ' :ullu i 11 i>-1 l'iH' ion.

\ tll'Si ra narión, autH(Ut' pt•r clc,.;gracia 110 ,.:ueJe :;er de 1;¡,.: pri1ncra,.: en lo,.; adelan to,;. l i t• tH' rn estndio al prc:;t•t tlc. lllt'n·cd ;\la l:1udabk inieia liYa rl c S . M. el Ht'y. c• l J11'u~·ed o de pr rl't:l·eionar algLlJWs i usLiLLh;i uu c,;. ta· hi<\ndo le ;.;eg•'tt l let<Cl lto:' c> ntend ido. tto pcqu erw parlt• ú la ,\.d11 tinislral i1·a Mili tar que bictt lo lla mene::: lcr. y eolito Lllta de Ja:; t't•ftwt,ta,; que la al'ednu. quizú la nt:i,.; iutporlanlc ~· nuc1·a . e,.: la de e,.;lahlcccr á !;U cargu la l!~'"liún ~· conlahilidad int erior dr! lo:; Cuerpo,; tlel Ejt; ,._ ('ilo: creemos oportu no y propio. ,.;ctialar wn impan:ia­l idad la,; \'Cllla.i a>' ¡> it lcOm·cn icul t•,.; que se ofrecerá11 (t s 11 itu plantaci1·m . ¡¡;; i como pre"e ltla r la ;;olució n q11e jnzga mo::; m;i,; razouable.

E 111<Ulü el l'unda lttet tlo de t:slc servicio, así cm11o el de lo,; detll<b ~·a JIUl'>'lo,.: eu prüdica por el Cuerpo Adlll i­Hislralil·o del l~.i<'n:ito . d€' la con;;;id1·rable exlcnsióu que c,.;lún alcanzaudo los <·onocimicnll•" tnililare,.;. como lodos los ltutttano;.;. pues de igual u todo que la,- cieneia:; y la,; ar le.s al ensanchar el cín:ul o de ,;n e::den:;ión . ,:e han di Yicl ido ~· :;uhtlil'idido en rnuta!;, pa ra que lo::; bout ­hrc:; puetlan ded ica rse por seecioue:; a l c,.;Ludio deLalla ­dl) tlc cada uua d t: e ll a,;; el arl.e de la guel'l'a va exigieu­do lamhién de d ia en d ia se de,;ig- tH· per so nal especial para ~.:acta una el e s us parles. la Tud ica . la Estrategia y l<i Atlnüuislracióu . La primera. con la tlireccióu . eu•­plco y combin;wión d e· toda,; la,; amtas; la segunda, con e:<cogilar la" posiciones a propósilo pura los eombalt:,;. a;.:ull.os, sitio;.:, e l <'o llocimienlo ~· conslrLH:eión tlc los cle,nct1LO!; pa ra oiJ lcncr mejor rcsullntlo; y la 1.ercE:ra . cneargada de s us lcnlar y couscrvar al soldado llevaudo

© Biblioteca Nacional de España

-1

la contabi 1 idad: t iencn rc:;p..:d i vamt·n le ampl i l ud 111.i:-;

qu€: :-nficif: nlc para nece;;il ar irul i\·iduo:; en cxrltt :;ii'U dcdi('ado:; ú s u estud io y <· tlmpl itt tÍ('[ llo. ;u'rt t C'llaud n lr·ngan b tnh i¡in id<•a,; gen eral.-,- de la,.; dvtttú,.; .

Cuando la,; t'Oiilpaiiía;; y a t'tll lo,.; I'I·;_! ÍlliÍCH!co,.; erar t eh• propiedad y :<o,.;l l'J tidos por quit• tJ lo,.; ma11daila: mi(·u!t·n,.; que los horizonl,•s ele la Túclira y de la f:,.:lral<>¡ria 1<-uian c:::lrccho,.: limile,.:. podían fücihnt•uh~ ('( Coronel y PI Ca­pi t.in ocnpar,.;c al par de la Cll,.;eiianza. 111aHclo. y admi­n i,.;l mtiún rl c ,.;n,.: ::;ubordi ttaclos: pero dc,.;de que lo,.: Ejérci tos l'ncron por completo nJa ttiC'nido,; por el T e>'CI I'o pt'tbli <:o: desde q ue los conoti tt ticnlo,.: de la" do;; prcr il a­das pnrtes de la <.: .i cncin militar, adquirierOl t tnnf'i<ll'rahlc de:;anollo, In tcn·cra rama ele· ell a ri tJO IHl t' ,;í ,.;rola ú cottsliluir una ohli¡,nttión importaufC'. que• ltabia de ,.;p¡·

dc:,:cmpeitacla por iudiridnos ag-ct~o,.: ;\ los an~eriore,.: . ,.:i es que e:;la.; :<e quería fuc::;cn bien scrl'idas por ;Hiuello,.:.

Por e,.;la::; razo11 c,.; Alemania, .\u:-;l t·ia. l lali;l . Bd¡!ic·a . vienen hate t iempo c·vilando nltllili la t· tun thalicll l<· Inda dase de l'u ncit lllC:> adminis t.t·aliva::; que i'(ot ·;w,.;antt·ll fe ILau de di:;fracdt! del e,.: ludin d<' " ' ' tni,.:ic'on: tt t:ts c tt tt tl(·,.;-1ro Ejército ,.;n:<l t:t tl;'tbasc aún la anomalia. de: qu..: ex i:;-1iendo un Cuerpo Aclminislr:tl ivo ~· cliredanwn! e n·,.:­ponsable de la Hacienda militar, luric,.;pn ;i ,.;u l'ar;:u

.Jefes y Ofi<-iaJto,.: de los in:;fifnlos anuadu,.: la ;ultnini,.;­lradón y C:OIIIabi lidarl de la;; unidad¡•,; org;íttic:a>': :>iendn de alherlir qtH' e:rtrc l aulo lo:; .Tcl'l',.; y Olic:ial es de lu::; Cuerpos, ern pi(•;Hlns en es le :;cr vic.: in, t n vicro11 :i. la vez

o l.ro de::;l ino e11 ellos. puramcu tc m ili lat·, e.i e rc ·i~\ t·attln c'o

nó. tenia di,.;cul¡m tal E·sf.ado de eosa:;. por cuan lo que el Erario se ceouomizaha los h aber <',.; de los que del tian servir purant t"lll e para la admiui,.;lrat·iún : ma;; <1<·,.;<1<' q ue las necesidadc,.; <1<' la !'ontabilidacl. lt;H·i<'mlo tOlll]ll'PtHI«'l' la impo::;ibilidad de que una nti:;ma pcr:;ona pndiPsc• atender á dos cargos importantes, lti<.:icrort aiw<lir ;.i las plattfilla::; de lo:; Batallones y lo:; Hc•gitnic·ulos uu HLtlliC­

ro de .Jefe,; y oncialcs para que solnnwnl.e se dedita,.;c:n á su adminislración, l a anomal ía :;e l ti :-:o ndt:; pa l pahl!·,

© Biblioteca Nacional de España

l)

porque en el\:do. ,.;j ha c.k ltalwr pcr>'Ottn:< Uttiram ettll' cll'dirad:t:< ,·, ath ttitlisl ra r. nn ('" Júgit-u que Jo ,.;cnn !;,,;

qm· liettl'll por pri11 <.: ipa l rl d H: t· PI <'fill tiJal. ir. Aclt'lll<ÍS. eltearg·;in dosc la ;\dn ti ui:::lnt,-i,'ltt J\ l il ih r riel S<:r\' ieio. lu:-. 1\lltr Í<• tW:< dt• lo,.: Ca_jero,.z ~-Habilitados ,.;e refll tHh•tt t' ll la:< dd Oli1·ial L'a~;HIC•t·. y lo,.; T<:Jli(·ttll'" que ltny por spr llahi!ilatlo,; ,;ou uua plaza ,;uptw,.zla ('11 la Con1paflía ;( qu(· peric.'lllTt'll . podrán prestar en ella la:; ohligaciottt·:< <Jllf' 1 ':' !'OlTl':'J!(llHll'll .

?\o ,.zc et'l'<l laiiiJIOCo qtll· la rt:l'r ,t'Jtta ell <.:ue:-; tiúu t'>' itupll¡!t tad:t po1· el ejcn;ilo ann:Hlo, 11ada de eso; nosolms ltctno,.; lell illn O<':l >' ÍÓtl tle <;C)llSttlla r la opit tióll de l>a::; lat t­lei' .Jd(•,.; ~· Olit:ialc". ~- t.otlo,; ell o,;, ú parle de lo q tle le:; ¡n-c.!CH:upa la <•:-;liución rl e-1 t·xu·lll'ltlt· que eH :::us n·spedi­ros <:nerpos pudiera 1:1 mi;;:ma protlut:ir. :;:e alegran de que :::e n•;dict·: lodos e,;lúu conltslt•s. en que hacitindo,;(' al propio lit:lllpo qne el aulttcllto del Ejército para ciar coln('at: ióu :í lo:; :-:ohrantes. la n·ríau ton gusto. plll'" la eollsidrr:ut pro\'t'•·lw:::a. E;;l.n e•,; ltalural ~· se cottlJH'Ci t­de, <.:011 ;;oln aLl:lldt· r ú qUl' eúlt cll;\ lihníu.do::;c de V(! l':<e

it eada paso elegido,; para cargo:; él)l)jo::-:o;;;, ce.-;arinu la ttt­biéll c11 c:,;a re,;pott:::abilid:ul ;.:uh:;id iaria que hoy lif'l1 C'II por aqu<'llo,; qne eligen p;na lo;; d(•slino:; admilli"trati­Yos. re,;pousabilidad que en mucho:-: c:a:;o:; le::; Ita origi­Hado pet·jukius de con:;ideraciótL

Por con,;ig11icnte. como dicho:-:<: c:-:lú que el Cuerpo Adn1iuistrat i\·o c:cl('bra taml1it.\ t1 la ,·ari<tción , puc,; ltJ que nunq u e adq u i t: rc mayorc,; respon,;:t bi 1 idadc::;. consigue dar un paso ttla:; en el cam itJO de su ('utura inlpot·lnn <.:ia, queda dctno,;l rada :;u con ven icn<.: ia para el l~::;Latlo. para el Ejército armado y para la ¡\clntinislración y no rc·slú­IMuO:< otra e· osa sino abogar p01· su planteamien lo. si 110 supié:;cmo:;, siquiera :::ea co11 pena. q11e es co,;lulllbrc aüeja 11 U<'slra, tras de eslahiPccr larde los adelantos. l':slablecerlo,; mal. ,;iendo esla la cau:;a de qu <;> mucha::; vece::; den t·c,; ullados contraprorlu('CII il'::-: .

i\ ues lros lcclorcs :;aben . q ue cu la ndunlidad y uun euando :-:e C'uncrela::;c la reforma a l ltl'uncro de Cucr¡.>os

© Biblioteca Nacional de España

H

c-n adi\'o t·xi:;tenlt·::'.la ,\dtlli lli:-:lral·ir'lll ~[ililar 110 cnen[a ('1111 p<·rsonal "ufic icl dl' para pocler dt•:< linarh•:< d t·nlllitt­gc: tll!· ltl't.:esario para l' ll!:argat-:;t• rf,.¡ ,.:t •rviril!: sahrn lam­hi0tt e l excr~si vo lltÍ il t ~:rn d<' .Jcf'r.:s y ()fil'ialr•,.: de la,; J\l'lll<t" (;l'UCrnlés fJt ll' a l [l;'l'lllÍII<II ' Ja,..; t'tllilllas catnpnil<ts qut• r¡ur-darou ;,;in dt•slitHt ~· \'i\'CII h•lY sufrit·tulo lltla ,_¡ lnació11 i U::'(,,.: len i.hh· por lo prel·aria.

:\o Í;!IIOran lamporo qtu· para algtnto,.:. la nllilahi:id;HI ljll l' e·,; uua :<c•la dP la,.: rrtnta:' de la adluilli:<lrat·icíll . t"llll:<­lilu~·~· la lolalidad de l':; l• t ('Íf'tH·in . lJill'" P:<la •lpitiÍÚII at"l11 11 11 !la ll•gr;tdn dP:-dt•tTa~">'l' por i'0111plt·lo. 11n oh:-danlt• ljll(; dc,;dp bieu .\ll l igufl st· \' Íf• JtP IIW ITatl!ln ,.:1 1 t·nnr. Ya t· l :;<t hin adlllitt i,.:ft·ador t¡llt' l lt'llto;.: rilado il l rol! ll' ll · zar p,.;le artíc·ulo. !lec·í•: apropú:: iltJ de c•:-do: "La :\dt tti­ui,.:f¡·;wiúll c·:;! iÍ 11111~· h'jn:-.: d1· lilnil<tr,.:t• ;i J;¡ t·ottlahilidad: aclmini::-:lrar e,; lo prilue1·u. enlt!<~r dc·::pw'·;.:: la t·t•ltlahili­clild no es liJa::' (JlH' 1111 atti':'Orin rh· la .\dnti ui,-!r;wi•'lll . illlllt¡ll(' iHTP'-'tli'ÍU Í lllJt!lr(;lii[C.>I

Ahora bien. p•'l llgil tl::<· t·ll rc·]:lri•'J:I llll'IILlliiJI'Ii ll' la>< tres ¡·ircnn:;laJH;i:l >< qllt· 111·\· :11 110s t ·~pll< •:: [;¡"· at'lllf'" <' la lig-~: r<•za liOll qu<· sll<' lt: ll ¡·¡·;.:,Jn·rsl' In,.: ' ' '"' tli tlo,.: t11 ú,.: lra,.:­r·(·lldt•nlale;;. y cl íga;.:(·IIO:' s i 110 t'" <il- l<·IIH'I' qllt' prdl'llllitll l1accrse f'll Yirlu<l de 1111a plnmacl:! l'lltll' i"llal·ito,.: ;uhlli­ni,.:lraliro::: de Jefp,.; y O!kiah·,.: de din·r::a:: pro<·<·delwia>'. por 1'1 razollalllÍ(·IIlC• dt• IJlH' ,.:j IHHlil'l'nll llt·rar la f'Oitla­hilidacl ('11 un Cn<'rpo. porlr:'Jtl lat11hi,.11 iiPilar lo:: clt·m{l:-< t'Olnclido::: dt: la 1\dmitli,...lruc ión. f.,.,¡,. l'" 1'1 111;d q tH· lJ li CI'Í iill iOS sefia far )' !'OIIll'a l'l ljlll' ('::';!I' ÍII IÍI'(')Il(>,; (;()11

\'alor lllll'"lr;l clébil plt'!i ll:l. ~l a,; 110 ::e enlÍ!'IHia por e::-:lo. qu•• JH'dt· l!dt•IIIO:' llan:1·

oposic ión detidida r~ l itJgl'l·:<o en t·l Ctll'l'J"' ,\diiiÍIIi:<lra­tiro de per,.:onal pnH·(•deule el!' las anu.t,.. ~1;'11\>ralt•,.:. nada nl<i::: IPjo:; de lllll'>'lra int enl'iúu fJll l' e::-:o: uingun mal ,·cmos en ello. hncitindo:;e ton t·oHdic·iour,.: e:;pcd;t­Jc;;: nl contrario, c·on1prcmlemo::: déllla,;iacln quP a,.;i por la premura que 1·equiC'rl' la reforma . r·nn1o por d au­tl\Cit lo y nwv i111icuto CJi t<· eu sn rirlud ltu11 de letwr la,.; (:.-;cala;:: inferiores de aq 11 r. J i tt:Sli Lu lo. es lllll y <:0 11 relllell-

•) -

© Biblioteca Nacional de España

lU lt· l'll!!TO~arl<o con i11di\"iduu,; Juililare,; ra lu;dHo,; 1' <·on

. ... . ~

ra!Pgoría a<h¡nirida I'Jl d Ejt:rc·ilo: CCHI\'\'lltido):; l',.;lamo,::,

d t· q tll· 1111 ,;¡•ría da ld o: ni j1 :,; lt~. vl in1pro1·i:::a r lc.· p<·r,;otta l

ti<· l llll' \':t t·<Linul a <' 11 la l'<t l'l'r· r a 111 ilil ar. llahi cndr¡ 1·a (: 11

l'"'!a 1111 c,;t'l'<i<·nle d<· qtll: ,;ohradamen!P ¡ntede!l lolllar,;c

lo,; iwliridnn,; tll'rl',;:lrio,- _ CrPPillo>' pllf'~. tf\11' 1.'11 la

pr••>'cn lt• .,¡·;¡,;ióu y pu1· una xol:t \' t''l. . li vlte tJ !l <" llli[ J·ir:=<e,

rl <• hc 11\l lriJ·x¡· vi Cut•¡·¡oo .\ rl i l l it Ji ,; l ral i\·o l't •ll i~t di r i cl uns

do· la>' aru:a,.: ;,r(·Jil'l';\1<·,;, pnu ljllt·J'I'JI:o,; t¡llL' c,;lo xca 111rdiaull' 11 pn·v:o n·<·oJlt•tilllit·ulo dl' ,..,, aptitud y Jlllll­

t·¡¡ 1•r•r ,·(i•d< • d('l ¡·a¡>J·ir:IO ui ele! faYori t i~mo . .:\'ad i<· <¡ 111· prl'it·lld :¡ srr lll t;di ro. pn<•rl e nt'endé l'>' <: por

' Jlll' lt· ila¡_!·:ul ~::-:ltHlia r ll lC'dir itw : n ing-1t11n qne a,.:p irc á la .\ dutini:.:lraciún dl'hl' 1'<':-'<·nlir:-:e dt• llllt' k en:-will'll la

• <' Íl' nri:¡ dPI .\ dit!ÍilÍlli,;lraclror. l·:n P:"la lt•o¡·ia ftuHI<lliiO" la

,.: i;rniclt• ,.;o lnción: .\. nlorí<·,·,.:,. ú la .\ <·ad!'l!IÍa dt·l CH<' rpo.\.dm il li>i l t·ai iYO.

para qnc· c·ou ,.:pi,: 1111':'1'" fll' alllitipal'iúu . anuncie: nH:t <·nm·o¡·;¡foria dt• C;q o ilatH·~ . '[\•uic·¡tfc,.: y .\ lfc'r0n•,; lflll' llü

pa>'Cll d L' :-\i) , :10 y ;.?.; a illl,; 1'<'"1 H·d ivall l<' lll <! , ex i;;ién<l oles pa ra ingn •,.:n ta11 ,.;n l11 Tt•tJ l'd ul'ia de li hro:-: y l'i111l li ios.

ll úg-a>"c·l<•:< :'t lo:< inprc:<aflo,.; o.•,;lntliar <'ll do,.; rurso" de ú

11 111'\'l' HU':'l'" (a,.: a,.:i¡rll:tlur;t:.: pnr.1lll!'ule admiui,.:lrnti ­

\':1.>' , la C:nJt! ahilid; td t;'ell<'l';tl del E,.: lado y ele la "\cl mi­tlis lr;u· i(Hl ,!\ lilil ar. <·1 lh'n:d1 n pn lil icn y <Hllll in i,.;l l·at ivo.

l:t EcnunuJía pnlíl it·a y la E,-tadblica. la Di l'NTiót! y 1: <'f!latlll'l tic•,: dt· lo..; ,:en· i<·io,.: y come! idos cnc:onlt'tH!ado~

al Ct1erpn y toltÍ <[LH'S<· e;:; la promoción cuan do) ,.:;d ;;a al li11a l d(' la:-< <'>'t·al:¡,.: <il' Ofiria l¡•,.: ¡a·illll'I\W. :;l'gumlo;:; y

lcn·c:rn,.: . . \ uménll'll:'C! cnfnJH'l'" ;-;iiiiUII;'tne;UtH'IliC Pl llÚlll<'rtl de

Co mi,.:;u·j,¡,.; y Ofi t ia lp,.: tl (' t·ro,;ario,.: para la .\dnli ui,.: lra­

t ·i{lll iul1'1'Ít•L' de ln,- Cut:rpo,.; . dll'l'illl>'t' lns r>,;<·a la:;, y pl aul éf'>'t' la r~for111a qt t<' l' tllnntc>' yn podrú c:;[;1hleteJ':::e ;i In nwno,- l'll la:-: unidades t'JJ ac;liro. \' lne:!o ú mrdida . . . q11r ,.:al~an de la .\ eatlemia promocioul.'s de coudirioncs 11ormnll',.; ,; t) irú hnc·i<' IHln c:d pusivn ;í. lo,: Batallones <le

H r"ena y D('pó,.: ilo.

© Biblioteca Nacional de España

lJ

Do;:; :tfto:< ptit.: -'. :-::· ti!·:T,;i lat l p :l l":t q u t• la \":lr Ía !'l<lll

}Hieda hneer,;t· ;:iu ,.¡.,fl"ltc:ia y ,.,·j[;iudn.-'l' la-: ¡·on,.:t•t'lll'll·

l:Ías t.JI It' tr;tPria ><e~ltraJII('Idt! ~:1 nd:11ii i r i11d iridun,; q tt• ·

pudiendo :-: t•r l:Sf'l·lc·ul~,- llliiil:tt't'"' :- :li JIJ ··on,.;ttllJad n:-:

cnnlahili,.:[a:' de ~1a l< tli(nt. no po,.:('tll ¡,,_, ftllHhllnPnln . .;

llC'<'<':'al'in,.; p:lr:t ;trliiiÍl!Í:• I ra r. 1·;:-:dld!l'" ' 'llos ó tu'•. rl'l· l' ·

!llO:" h:tl ll'r ('lllllj,lidn : ·o11 ¡¡¡; 1ll ln·r.

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

ESTA DISTJCA DEL RAMú D~·: Gu;::-KH/\.111

1 1 l.

Si lodos lo:; Cu1~l')Hl"i 0 I IJsf il nf u,.; d• ·f E.iL'l'C·i l .-, IÍ I'II <' II t•l ll ebt> t' de dar ú c•HHH'VI' ,.;u f~-'l.ndn y s¡·n ·i<·in por ll~t·d io dE> la Esladísli('a. 1•l .\dmiuistraliro ) Ji li tar t•,.; si11 dí,.;pu­la el que c·ou m:ís <'XIl'nc·iún y <·laritlatl ha dt' pnhli<·ar ,.;ns atlo:;, pur,: 110 ,.;úlo sr lo in1p011<· a,.;í ,.;n ohlii-!:wi•'111, sino La111hir.n se lo a<·nJI:<d:t ,.; ¡¡ <'OII\'!'I IÍI ' Ili' Ía .. \l¡~< •r,.:., . llH) ele Ja ncJmin i;:;f l'<l ('ÍÚI1. ,.;cg·ull l'IIL I I'OlZ<,lll l llHI IÍ f'¡•,: j¡¡IJ:t til lO d l' nllrslt·o:; prÍ iliCt'o>' gt• tJrr:d t•s dt• hoy. al hal' •· r,.;" t·argo de la Dirc!'riótl C:l't ll'l':tl "" .\ dtnittÍ>'lral·iótl ~lilitar. ú raíz de la re\·olw·ión dt• SPii~·111hn• . tw lt· ha,:Ja l•·lt"r la <'Olltit•uc;i;l de que ~'" bueno. de q1w ohra hit·lt. IP ,.,_ preci,;o ademit>' th~mn,:Jr;n·lo ;\ io>' oj o,.: d<· J¡¡ llla~·~~ 1 ·ia rl<' l os qn e >'C inlcrc::;an e11 :< 11:< opc:ra c· iol l t'>'. Y 1lel'i ln"·" ,¡,. la mayoría porq ue enl l\' l'lll' i<los c·s lalllll>' rl c •pu·l a .\di ii Í ­ni,;;[rac iú ll Mili lar ha l t'Jt ido. li 1'1ll' .1· l1'1 1d d :<Ít'IIIJll'l' t'lll'­migo:; ,_j,.;LPrn:llíc·o;.:: la :wtit'lu fi:::eal 1)111' t'>' un:• d·· ,.;n,.; e,;pi u o,.:a,; mi ;.;i 011 e,.: "11 e 1 e ~:o n fn ·r·n 1 • 1~t· ia prnport· i' '11 :i r­selo,..:, pero mué rase:' roll>' laulnllt·nlc· dC'I il I'O del d l·c·11lo rle la probidatl , no :;e :<al~a jnru:'ts d1d d1~ la jt l:-d i(' i<l. l( ll t.: cotHl Ui::; lacla 1:1. casi lulal idad de la opi 11Í r'1 11 poc·o p iit·dt·l l i tnporlarla los abtlJLH'>' CJIIC ele [Í (' IIIfJO L' ll lielll)IO ,_,.la di­rig-en C'omo obcdeci~>JHI O r1 impnl,.:u,.; dt• "\'rl'rla H'll:-':lliZa.

(1) E:o:h· m·ti(·ulo y,.) :O=izuit·nh.• fu1'1uau p.an,• tlf· uua >{·ri•· 'IHf'', ••uu •·1 •·;·í~mli· t¡nt: se iwl\(":•, t-t• ptahli<:HWI1 poi' <"1 :n:tor.

© Biblioteca Nacional de España

1+ l.:t , . .,,,\.t•liÍl'ltt•Í;: d.· l;: puhlir·id.,d 1'11<' <·ornpn•tlflida

poi· ··1 Ct tr·;· pn lt ;lf' (: lll ll•·hll l it·llll''' · ¡ .. ·>1· l'ilo . .; n 'l ttd . .: <Jlll:

en :tildo a peJJ;¡..; <·:-"l;li t:t pl:lill• ·ad:t la I·:..;Jnd i,- 1 ir;t ( ;l'ltentl

d·· la 'i;wi•'tn. ya la .\ lmiui><'r,,,.¡ ·,ll .\l ililar. puhlit·aba .

Cll ..;:1 lt.wicllk /1nli·lio . lloli t·ia·> d t· ,;n,- :'l'l'l·ieio . ..: . ,.:j bien

110 r·,tt l :i ll!;l',.¡,·,,, ú ¡.! al! d,·.[el'lll Íilado. l•: 11 <·1 ai1'1 U:Fíi-l

apare• ·11 uola;.: el·¡,,_, !JI'Pt"in..; ;Í qn.· S<' ltaríat l lu.: >'c t·r i­

cio..: cll' Pr•JI·i:-=inltP"' . l'IPII:'ilio.-< y 1 [D..:pilal::-:-= >'<'~úu la.:

<·P 11 ! t· ;tl ; )>' q ue t.' n il'•lltt·..: l't•¡¿;í.-ut. ll:\jo PI ,. pi;.t l'cÜt• 1 k "Cro)­

lti<·a,; d<· lo'i lli ,.:l ri lo . .: ,¡ ..;¡• I'ÍIIÍt' I'Oll pn h!iraudo <·n ¡·io..;o:-<

da lo:-: ;u· .... (·¡¡ dt• la.: con.Jit·iont• . .; y n ,.:nll;ldo de lo.; ;.:t·n · i­

(' i o . .: ;u lm i 11 i :-= 1 ral i r "·"' L'll di,. rr:-=a,- 1 •w a 1 i t1 a d "". La:-= 11 fit' i 11 a .; por ·.;¡ ¡ p; tl'! e Íll>'l• r labalt l;unhiéll lo,.: hnlatH;e:-= de la,- r·t wn­

l;t:' ¡¡,.,·a clas ú lo.; Cu l' rpo:-< por la l ttl(• l'\' t' tll: ión (;<' ll ernl

y a:-=i tllÍ:<mo lo>< rc:-=tÍill<'IIC>< dt? liquithu·i.'HI de la,: difi·rcn­

le;; :\l'lll a:-= y Cllt'L'[)O:i dd J·:jen:iln t' lt !in de <"a<la lll f':i.

T al era e l (',; lad l! rle la J•;;;!ad í,.: li<-a ;t< lllt in i,.: lral il'<l al di:<pnm•r:<l' por !l. O. de k de Ett t•ro ele ! Se;~ la fnrnwrión

ole 1111 plan ;UTI';!I;Hio al eual hahrian dP puhlil'ar,.:e en

lo :.:uc·v,;i vo lo:.: lr;~ h ;ljo,.: e .. rrc•"l"'" dit?ll lc•,.: ú la tlli::;llla.

c·on Pttlc·ra itld<' pt·ndCliC' Ía de~;,,_ nolit:ia,; tjll(! ::;e rcmil ie­

rall t·atla afio ;Í la .Tunla General fk Esladi,.:l ic-a. y ¡;¡,·i l­

met.llt· dando lll lidall ;\.lo::; clulos ai,.;Jndo,.; qne pnr ac¡uel la

•'poca ,.;(• I'C'f'O;.\'Íall . pod ría l ta hC'I':it' organ izado u na t•:<la ·

dí,.;l i1·a auncpw Ílllperfel'!a. JgnnraiJinC: porque llt l ,;<; lle1·ú

ú efc·l'in por eulóutcs lo que pl't' l·cuia la anterior H. O.

y sú ln <l irCIIIOs qnc tluranle al;;u11o:.: afín,; 111ús c·outinna ­

rou ap;trceit•11dn no1ii' ia:-; partialt•,; y rc·tll il iéndo:-;e ú In ln let'I'Pttt·ión GPttCl'al esi ;Hlos dt• prerin,; llH·tlio:-;. (1(' mo­

,·imi<•t tlo •le enfrrtno>< <'lr .. ó !;('an ' ''" qn r prcn·nian la:: r liStl'l l l'l'ÍOllC:; i!(' Cnlll ;¡ hi 1 id;ttl \' igr11il'>' pn ra lns ,;pn·i­

(' }llS.

t\fa..; llrgó el a fío 1 ,-.;¡o ,. nHt ,;¡ la ltorwa para (')

E:\1'1110. Sr. GC11l~ral J o,·rl lar, IJ LH' e:; al 'JHC nns rpferia-

111"" !'11 e l romicnzn de ~.;:-;te arlit:n lo, tl l' I'Cilt'CI' tnrlas ](ls

difit:ullatlc . .: r plantrar la E..;lacli;;!it•il admini>' ll'aliYa.

Co!lll'll'l.ó;;c e:-<la ohra por :;nhsi:.:lenci<1~. l'><lahlf·ti~nrloi'e

pnl' Ci tTnlal' cl L' 12 de .)nnio el rsla<lo tlC'non tin;ldo l'esu l-

© Biblioteca Nacional de España

1 :¡

iado del :wrnnn i"'r ;.!L·:-.Ii<at dit·t·t'la. •[lh' l~;;l>t:t dt· :-.t·r í'nmta<lo p0r l••da,: la:< [.'adoría:< ill •· tt:-:u; tll: .eu lt- ) qtH' n·wilido ú la l l irvt..- ir'Jt l (3t•!Jt· J·: tl ~:v1 r it·i:¡ ¡mra retla('l a1· lllt c·uudro n .•:-: t'lt ll\'11 de lü,.; :"lllliÍlli :-: lro . ..; pnr l:d :< i.--. lt·tll n dt> aclt niít i,;l l·:;ri•'H t. que pcrióch ·a l tiPIIi t· l1:thda dl' pt lhli ­,.ar:-:P eu el Hfill·líu tld Cuerpo. E,.;lo,; dni'Uillt·lt[CI,.; l'l'·

. ' '·¡ . ' 1 1 l ' 1 1 ' . ' 1 ) ) 111<111 a ;;l],;¡¡ llll' a q,.; 11101 \' ('" (;!' ;¡ ll:'ll'lliTIOII 1 1' :_:_

1!1- l)j¡·j¡·Jtd•rt· dt• ISii 1 qth· "" lk11aha11 s11 ~th.iel•• . t"'r ,·naulo !(lll' lo,.; da lo:- IJI!l' :<e· \ t•níatl lt.wi•·tu!u (JI'I '('Í:-<o:-<.

:ukmJ:-: de pt·nd iii'ÍI' ,,u ef,· ,· ln t:lt la ('IJI!Ialli l idarl . l~: d•i<111 dt· :<¡•r b :J:-<• · clt · 1111:t t ·,..(:tllí~:l ic·a I'11 Z1111ada. aualíl i c·;t )' rf il ll(l:lralir:t <¡lit' dl' l llo.-'[ r ;;,.:o• ·· I ¡¡J·:ll lll' l d l · ,, ¡ dt•:'t ' l lljll ·illl

d1· l :-<Pn i eio.

Bit•tl pro1tlo ,..,. lliriPI'CJil ¡¡.,J:tr ¡.,,., lot ll'l lll:' n·,.;HIIado;-; dt• la anll'l inr di"["'"i'·iúll y la11l•• ,;sin . •·nttll< d coJJI'•'ll· c·inlit•ttlo dl' l(llt· "l'l'ia Í:!uahueuk ht•Jtl'lkin;-:a la puhlira­,·ió;¡ 1lc la,.; E,.;Lidí>"li<·a,.: dl' ¡.,,.. dt·Htú,... r·n lf•" <lP l11 .\ d­li!Ítli:; lrat·i•'ll1 . d\'l,•rJIIicl<ti'Otl al dil-!1111 ¡;;n···lor r;,.lll'1'; il 'Í

ltarel'la l·:dl'll,.: i 1·a :'t l l ll:'(J i lal l':-: po1· Cirr lll :tr ,¡,. !l d ,. l>iri em iH·t· dd lt t Í:'IIlU aii11, e." l:d• I< ·•·ÍI'Jicln 11!11· ¡•lla 1111 ,.,_. ladn !lll'U:HW I dl' ul\p:.:uii:Hil1 rl• • la l!I':' I ÍcÚI rid :.:Pnic j¡ ,¡

~- oln> <l i t ll al <¡tll· ntiiiJII't·u dt·rí:l 1'1 l'l':'l.ll n••t • d•• di.-l1n (H'I'Íudo d<·hÍl'1Jdo pllhlit·ar,.;t· Íl!l l:illlll'itll· 1·11 r·l H"i!·fí11 rl1·

A t/miui.,f,·tu·itíu .11 ilifttt'. P.l Rc;;.lana·lllo ur;!(tlli<·ca y ti•· l'llld:thi!:dad para 1'1

:-;err ic-io de la,: Olititl:t:-; del Cul'rpn d,. (j dt· Fl'l•n·ro d,• lHíl . fijú ya rn t1 111 ohli¡,-a,·iúJl de lu:.: .IPI'l':.: dt· la,; :-;, .,T¡.,.

111'" DirPr.:lil' :i,;,p"l' el :n·líctdu ;lo:). 1'1 I'Í;.! il: tr 1(11• ' "''

llt' l \'11 <-OI I lod :1 \'X:tl' lilwl ~· ptntlual id: td IIJ:' l r:tlt:1jo,; rdtrcnlc·,; ú la 1•::-: la<lí,;l i<.:a JhiniÍil Í:-;l ralim-.\ li lil•n· . il ll :t ·

li zt~lldü ,.:j l <c:' J'l'>' llii:IIIO:' gl'IJt•r:tlc ·:< clt'l Di,:lrilu \' 1:1 parl irttl ar di' c;ula lntalidad nhed•·•·••IJ ;'¡ los pritwipio..; rll' ¡onHkule t•<·ouoJnia por<¡Ul' aqut•lla ,_,. df'IH' rq.:ir: Jll•l· <-1 10-l:. el :<ou:l'lt·r á la dl'ti,.:iúll d<·l l lllf'JH!t·llk. la:< n.:furma,;. lllejot·a,; t't mhcl'lencia:< q ut pwt.:edan .

Pu1· Circ:ula1· de :!1 rk :\farzu de· 18 il :-:e cml•.:Jtú la l't'lliÍci ÍLHl mc n,;11al dl' 1111 e,; lado i·XJII'I'"Í I'(J del lll.ll ll('ro d1• l'iltionc;;; :'lllliÍI !blrad ns por ,; j,;{(•mn r11i:do y ú J1 ll'l :i-

© Biblioteca Nacional de España

lfi liro. ,;j,·nclu <·oJll)•J't·lldido ln•:g" c·l [JI'ÍHH·l·o . PJJ c·l l1 e;:;n l­ladn dr· l ,.;en·i!: in pnr la l ,.:Í:,;h'llla ptu·,.;lo eu 1·i~or IJOI' la eh· :!!J d1· N'cn· if•llllJ rc dP aq lld ailo.

lllra Cireular dt, ;lll d<· Junio dl'l 111Í:'IllO. cli.-;¡JcJJII~ la red:or ... iÚII .1· <'1 1\'Ín Jll' ' ll='IIH I d t· ll l1 l'.~tado de lo" T ra,.;por­les <¡111' ,.;(' l·erifi qt1l'l l t•1 1 rada Di,.;! r il o y a tla rada la foi'IH:wió!J de e:<lo>< c·:'lado:<. por la,.; regla,; dt· la;-; Cirru-1:11'(':' cl r· ] '!de· S l'li c•IJ dlt'l' ,1' :,lr) de Oc l11bn' ,.;i;.:-llit•HlP:'. quPrla Ílllplaulatl:1 la f.;o;latli,.:l it·a tlc 'J.'m ;-; por lt'" · T ndad a H!Jl<::< rll' IPJ'IIJÍilar el at1o l . .,il . fp<·uudo r01110 ,.:u :tllll'rior .1· :' il b='i¡ruit:ll l<;.para la Es ladí,.:li l'a .\ dwiH i,;­lr:tlil·a. ,.:e dil'l:l\'1111 la,.; Circ·ulan·,; di' 1'·' .1 :~ 1 dt> Dii'Íl:lll· hn• t' lln lll l Íllada,.: <Í t·:=:lahlet·Pr 1111 parle lllt'll:-illal th·l llÚ 1Jlt•J'fl de l'X IH!dÍL'Illl'!S clé,;pat'l ladn,.; y de ) ;¡,.: IIÓII IÍII<I:' .1' t'll• ·llla:< l'XaliiÍil;HI:t>' y n•IHlida,; por las Olitilla::; . l.a 1•:,-tall bt ira de L" lell i<il ios t¡LIC t•J·a la úni~:a dt· lu,; ,.;¡·n·ic·in,.: Pnt.olltt'11dado,; al Jn :;til ul o, qnt- J'(',;l aba por plaldt·ar. t'" l'>'lalll(·tida por la;; Cin·ulare:s de l () dt> Ft·­IJ¡·¡·r" ,. :2i cl(' Ma1·w ele JHi 2. Pom únle,.;. una Circular ' de :!!J t!P Fehn·ro hahia IIHtUdncln la f'u rn1nti61 1 de lo,; l'(' :'l.tl lll ·ne,.: d l' f'lll' I"Z: t I'C'I' Í:-{adn r por tílfinJO otra de ;:?:3 ti(· \u i'Í('Hlbn· tl i,.:pnHI' el 1:'11\' ÍP clt· nul ie: ias periódit'a,; rE>I't·n·ttlt·::: al lllOI'iJnienlrJ otunido t·n la ::: Caja,; de qui 1il n.-< . ll aloi1•lltlo ¡m,;udn ú (' ;¡¡·go tl<~ l Cuerpo de Sat 1idacl J\1 i­lilar la direrdón d .. lo,.: l lo:-:pitale:; ll l ililat·e,;. el Hegla­Jtll'lll " dt· lult·t'Vl't tc iúll ~· Co11la hilid ad de :2i ele .lullio 1h· 1~7:~ cli,;pH,;o t'l l ;-;u arlítt !lo S..J.. iltt' Í='o ,.:éfi llln. qllt~ c·otJlint la>'c s it·ndt• ollli¡.!.m:ióu dl· lo,.: Contistrio;; U<' Gue­IT:t d t·t~tl :~ dar la es ladí,; litu del I'C>'t il ludo de la U:C>'l ióu

' dd ,-¡·n·il'io para la::: Olil'illa>' rle Adnlit li,;trai' ÍÚII Mili ta r. i11 ,.; i il1 !1'é lldu,.:c d t',;d t· cntúU('C::' t·ll >'U ,·j¡·tud un e,;lnclo dl'I IIIIIIÍI I<i tlo ulle . ..;n JlatlO l'tUII ÚI IIÍI'fl del ,;~· 1'\'Í C: Í Q . JI JgU:J I­IlJ('lllt• t·JI PI urtkulo :2-U :-:l:'iialaha t>llfrL·In,.: atribucion0s lk lo,.: l!lil'!lllenl t•,.: la rl t· ro rt llar allu:t ii!H''llle UlJa Merno­ri;t t·,;ladi,.:li<·a t•ro lJÓIIIit·:t. t·ott pn·,;en<·i<t rle los dato;.; Cjlií · )1',.: f'al'ililen lo,.: Cruui,.:arin,.: IHlen·enlon·,.: de lo::: E;,; lahl,·t· ÍillÍ ('J tf n,; y tJ,• la,; c· Ut·n)a ,.: dd ramn.

© Biblioteca Nacional de España

11 Con lo tl iclw hasta at¡u í dcjalllos l r<.lt.adil ligeramculc

l a 1:rsc1h ili,;l.órint de la legi::;lación de E:sLafl i .~ l ita Atlllli ­ui::; Lnüi\·a . ¡·e;;;ei'ía q1 11~ :tlliH[LH~ sup(lltClUO:; lia ele habér sido [JCsacla y iÍ.Üda p~ll'<.l nu estros lcdore,;. tOll::iider:\ ­IJ:t!llOS IIC<:e,;a ria para que r-nnn•·.ip;;en f'l f tJJHI:Jil l('lll.ll d<> las no1.i<:i: t::; que cu la e~duali dad :-;¡~faci litan al p t'ihlií'o pnr la Dine<:<·.ióll (; p¡wral de Adminis l r:tdón Militar.

Peri ó rli ~: :l mPnle y <:OIJ ba::; laule puulu:tlidarl se publi ­can e11 el Huldín l o::: datos que :;igucn:

H.cstÜllen de la,; <:Oitlp ras de articulo:> por aclnünbtración d ir eda y ,;i::; Lc-lll:t mi:do ... .. .. . .. . . .... .. ............... Mcu,;twl.

H ehlt:ión dd prod ucillo en kilógra1nn:-: <k pan bl:1JLcO de IIospilal, por qnin-ial métrico de harina y sll cosh' .. ... Id.

Idcnt tlcl [ll.'nduciclo de r:.ttioue,: de pan de Lropa de 10 dec:ágr:Hnn,; por quin-ta l nu!lriw de h<trina......... .. ........ Id .

ldcm de l stnnin i,:Lro ele pan de tropa efectuado por ad ltÚIIi:::lrac ión di rr.I:­La y p ~:ecio de la raciúu coa g-n,: los y ;.; in ello,: .... . . .. . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . Id.

ldclll del ,;uutiui:;I.J·o el e cebada cfctlua-do por adtJii aislrnción directa y pre-l:in medio cou gasto:; y sin ello::;.. .... l cL

lch~m de l suuJ i ui::; lru de p:.d a efetl.uado por h 1 adm i 11 ist m ció 11 direcla ~- pre-eio de la r;tciúll t on !!:I:S I.os ,. ::;i u ellos. Id.

' . He:;ull.ado gcoeral del servi<:io de sub-

:=;islcncia::; c n1 1 d iBliución de;;i;.;Lcntas. <lisl.ri fos, ar l.ícu]u,.;, :;uministro. Ílll-

pol'l.es y pn•tio:-; ll iCd io:-;.... .. . .. . .. .. .. .\J c'"""l r ·' ""''1. Hc,:1ímen del suministro por pu eblos

Ú. f L1 Cl'Za;; de 1 J~i é l'(' i t o.. .. . .. .. . . . . . . . . . . ~""'"··tml r .1 a:on!.

H P:-:i lÍ IIICII d e l snm ini:-;l.ro por pueblo,.; á fu(:rza::; ele Guardia CiY i 1.... ...... .. ... ~~mt:~m1t r :\:lwl~

J

© Biblioteca Nacional de España

[8

Hesl.IIIIC'II gt·ncr•tl d" las <:•Hnpra,- n:rili ­r·arta,.: pnr admi ni,-lr.u·ión din•rla .....

l{elaciún cld :-'111 11 i 11 i ,.:l m ele atl'i fe d'er­lnado (H)I' <'lil l l iÍ IIÍ,.: II';"tf·iúH rf irc•rf a r • 1 • pre<:JO,.: mee ro::: ... ....... ... ... ........ ... .

lden1 tl<'l id . de tarl•on dcd uado por id. id. y ¡wccio::>medio,.: ... .. . . .... .. . ... .... .

ldcHr del id . de• pn.i a dt>dnado pM id . id. ¡mm E' l l'C' lll'IIO de t<una rlli li la r· y p n·r i p,.: med in,.: .......... .. ...... .... .... .

ldt•nr dd id. tlc e:-:partu efcdnado por id .. irl. p;n·a el llli:-'1110 ohjeto r precio,:;. 11 wd i<J . ..; . . . .. .. ........... . ....... .. .... .. . .. ..

ldem dl'l id. rlc r·;1111ns ll til ii at•t'S d'ct­luado por id. id. y precio,.- tll edio,;.

ldctll dPI id . clf' juc-¡w,; dt; nten:-:iliu;; de r·u;~rtf·l ó l-'11al'dia tf'l'r·lundo P"r irL id.

Rcsn llmlo W'l lt·J·;d dd :-;erri\' io pnr ;l!l ­tn ini>' l t·¡¡r:iúu din·rla to n di:<liul·iúrt rl c Dislrilo::;. arlíurlos ó credos. :-<u­ruini:-<lro. impcntc y p1·e<:io:-< llli'CiiC't:' ..

f{ csull;l(lo ¡;eneral dPI :-:crvido de Tr·as·· pnrlc" d<· malcrial por l'Clll\'"" " iulc­rinn·,- de Yía ordit1aria. fL;tTc·a y 11\olt'Í-liltl:t -~····· ··· ·· ............. .. . ... .......... .. ~ ..

lrlcJll ícl. del id . de Tr:t:-:porle 111' pcrso­nrd r· r1 11 lli ,.; f i rltÍÓ il de vía.s fi'rrca y ltla t· íl i 111a .... ._ ... ....... .... ..... .... .. .. ..

ldPnr id. cflo l r e::;tillaclo drl :-:en-i do ~.:o n cxprp:-:ión <'n maiPI1a l. de pt·N·ifls n•edio.-; .1' <·o.-;te cn n·e:.:JHllld ic' l lfc' ú lo:; l'l'edo . ..; <le Adill<:r ía, (; 11.erra y J\cl­rn iui :-: frnf iYo::: ~, \'ll per;:;on;d. de Ofi ­riale". Tropa. ¡!\l iJaciO. equ ipaje•.-; r ga:-:lo lul¡tl ... .... ........ .... .... ........ ..

[ rl .

Id ..

1 el.

Id .

id.

1 tl.

~lcn,..;naL

[d.

[eL

© Biblioteca Nacional de España

l !1 Tuda,; t:i'ta;; noticia;: :<Oil pn·:>enl:ula;; '"11 pro11titud.

puc:-:lu t¡JJt · c·uJTe . .-poi JdiciJ ' I'J c•n 1':111:1 !'a:-:o ú l cH la la Pt•· ,IJ ÍI !:' l lla t~ J,.; Ja::: :td.l'ól l'(' ll le,.; 1111 :'l' l: II IJ ¡} l'i lll II IÚ>' t¡lle di) ~ llll'>'l'" t•n ,.;¡¡ l'ompil;wióu . ,\ 1 ¡¡re:-:eult· lo . .- úlli1111>..; IJoiL'· lim•s J'l•tihido,.: conlieueu enu fo·tha de lo::: priiiiL'l'<'" día,.: {)e ;-)c· !iewiJn• !u.-; da lo,.; jii'J'ieiJcr k·niP . .- ú .llllio del :til" ac· l u :~l.

:\u lllttdl' lll't!<tl'::'C por lanlo. que lo,.: pn•tilaclu,.; tralla· jo:< a:<i por,.:¡:¡· uu l'l':'lÍlJ JCJJ c·,.;e : •~ial dt· l<1 eniJiah ili clad y ¡.rc: ,.; l iüu adm i1Ji :< l1·:ll il·a, ¡·r>J I Io p or 1 :~ hnc·ua J'onlla c·c ,ll ·fflll: e:::túu p r~.:;o;cl ll adcJ,.; . ltatt'll il OIIOI' a l Cuerpo .\ tllllilli,.;­traliru y á ,.:u Uin•c-ric'!ll (;t'llt'ral; ¡ 1wm e,; ó;lt• ant:<o ¡•l Jintil t' de la E,;l :ulí,.;lira adnl iui,.; l raUro·lllilil :ll '! ¡,,.:e obl ie­t H: II ron el lo;; lan ,;c'do lo,; I'P>' tlllado,.: qu e la :Hl ln iui,-t m · ción debe ,.;al'ar de su c:=:tadi:--lic.:a·? ¡Es uwliYo ,.;ulkienk la b111·11a ac.:ogi<la qut· ha lcuic!o la p,.:ladbl ita plaulc;uht. para pCJ'III<\I l,;c.:er ::;uhre lo,; lann:les hac;c vari o:; aíins! T rl's uegario1te::; ::;or1 Ja;; n•:<J IIl r::; l as ti c· (:sla,.; p r·rguHlas: P~ prcti::;o se-guir addaulc porque los límilcs d¡• la esta· d i:;lira adn 1ÍJJislr:1 liYa csl:ín <11.11 1 III II Y lejano,;: e:; p rer i· .so Seguir :11k·lnnl.e pon[\.lf' Jo eslabkrido si bil'll llena 1'1 <lebct· LlE' púhliea sali,.;fal'riút l 110 Jli Ltrle propon:iunar al per,onal del CuPrpo c:onotÍIIIÍellln:-: que le ::;on Hec.:t•;:arios mu~· pari it:ula¡·n¡c:ulc e11 ta tll pai'ía: e,; p rerisu ,.;pglli l·, adc:la n le ::;i<.J LI iem sea porque i ·s ;¡ llu e11a at;Ogida obtcu ida 110:; indiua ;'¡ L·l lo.

U\ Esladí,.;lica adlllilli:::lralir;\ lllililar ha de progre,.:ar. lt.t :;l a llegar :í, ser c· J grall lil,ru donde Jn l'iariú11 Leuga r egi,:;[¡·ad os lodos los rec.:u r~n,; c.:on qnc c.:u<· lll a ¡mm la p:uctTa. y el mayor número de nol ic.:ia::; po~ihlc:; acrn·a de Jos med io,; de que d i,.:pom·u la;: lf liC pucl ierau ::;cr ;;u;; conl ri<·an le::; .

© Biblioteca Nacional de España

--nrr i l'nr llrí' L'11 fin . 1111 ub.-<lallk de :-:er IIINii dn,.; ([lit' rPr la­mahan el htr<'IJ :-=t·n·i<·io ~·la NJUidad. coadyu r arorr en g-ra11 ll t<II H' ra In,.; Íll lrre:::;n lf<·,.; e,.; t r i fo,.; qut· por iln,.; lr;J­dos illllividn'-¡" ,.;v ptrhlicarJJn eu las r·e,;pr c-lil·as t"' tliJ<"a:-:? ll t•c-1 10 a,.;í I'011:-'Iar 'fllt' 1111 no,.; guia olra irlea qne la ele pmri iH:il' h Íl' ll. ('lllii(: II Za ll iO,.; .

La e::: l ad i :-< l it:a ;Hl lllÍt i Í,.;[ ru l i\'al'=-' Utla lle<.:Psidad preft ­rr; l ii L' de los EjL'rri lo:< del día. r¡ut• lwciendo:-:e :;.enl ir 1·11 lodo tiempo ,;e exlrenla <'11 dt:lenninacla,;!'in.:unslalH'ia:-:.

1':11 lliH:>' [I'O ('Ollt't' p lo, l;>'f ;t (·>'fndi,.;f Íta, J ÍL' II l ' lll<ll'(' ;Hht Sil cli \' ÍSÍr'Hl 1'11 11'(':< >'l' I'<" ÍOi le>' ,·¡ gnlpO>'. fJUC >'(' dislÍll j.!' ll l 'll ('l;tl·;nHeule L•nlre ,.¡ j)(ll' el lin :t lJ lW tienden ~· q ue eu u­rnerado,.; por el úrdPt l <le"" itnpurl ;11 1C· ia tlc11oll li narcrllO:-' . de Dirccl' ir'1 11 , d<: li e,.; ullarln>' y dl' l<:.'\pedicul<·:S.

¡,;¡ pl' Ít l l l ' l'll no1111lradn dt• lJirc l'c iú u por·q u<· c.:n efecto t·;.: tú destinado ;.'t iln:-<lrar ,·, lo,.; eucargado::: de diri¡rir la t OIII!.Jiiead;r 11 1:tquina ad llli lli>'lral i Ya. e,; pre<"i . ..;o :::i elllpn·. pero parLin1htrnH•1 Ji e en ('alllpaiía : lo::; Ejc\¡·c.;ilos . opcra11 c11 >'ll 11r01•io p;l Í:-i ú <' 11 :<nelo <• xl n tnjero, I' Ínt n de l o,.; rc­c·u r,.;o,.; de la lor·al i<lad en que >'C ltall{'n. ó dP los q ue se les J'CIIIÍlat l de ol r; l :<. l'et¡U Í t; I'Cil jJ<II';l alL•tHI<•I' Ú su sUJJ­si>' ll'll<: ia y ,.;c!·l·ic io la c:-;tadÍ:·:lica de: Direc.:c:iúu: ¿puc<h:n i111poner,.;c t.:ou lribucio11(·" cu dinem ó espcCÍl' ;'t lo,; lllle­blo:-:, ,.;in tc•11er uu ronocirn h•n to pn!vio, ele sn riqu eza. dr "'l ¡Jrodlleciúll. de su cu11snmo. de ,;u comcreio'1 ¿pue­d<' ll eueo1tl.1·ar::;c <' llatulu cOIII'cngall. medi o:; tlc repoucr lo ga:<Lado ú i111íli l. ,;in conocer el c,.;lado de la indu,.;lria. lo>' gc'ml cll t'" de prinrera:; llla ieriu,.; , la c:;¡wrialidad de cad;l conlarc.:a, ci ucl;~ cl ú pm·hlo:'! ¿pueden efectuarse grande:; ('01l1 pra:.:. <l taparar tale,.; ú cuales arlíc.:ul os sin un ex a <"lo aprecio. de las época;:: oportunas, de lo:; u:;os ele lo,; men:ados. Ll e la ex.porlac: ióu ó importaeión) ¿puc­d cu n·rificarse la:< n·mi:::iouc•s coureuien lc::;, sin L¡ue se tenga noticia. ele lo,.; elemen to,; ele lodo género que para los tra:;porl e:> existan ! 7'\o l'acilamos en conlestar que no puede hat:er,:;e ll ieu nada de ésto, s i la Aclnrinislral:ión no tiene reuuidos de anlcwano lo,; datos necesarios y que s i se hace y aú u entre llOsolros se ha hecho regu-

© Biblioteca Nacional de España

];tl'll lenlc. lta sido ú c:r•o<la dl' ¡YI'<li iLll'" .-<:wrifk i(J,.; pt·r,.;or J<I ­lc,.; . ra,.; i Hlltll·a corr1pn·ndido,.; 11i apl·l·tiatl""·

Ur;,rc por laulo qne In .\dm ini:-draci•'• lr ,.llt:IJ it· m11 lau pndc· roso,; c·l cmcn lo,.; ClliiiO 111 1t·rl" :ruuar t' ll la ,.,.: ladí,.:lira ele Dircc('i{tn . con hatcrla t'OIIlprPtldl'r l'llanla,.: unlil'ia,.: le ,.;(•a dahi<' . prim<'ro de la .\ :t~·it't1 1 y ilH')!O dl'i t·xlr:Ht­.iero. refere1llcs ú rct:u l·,.:o ,.; para ¡¡ lnj:tll livllf ,¡ de l rnpno<. n1erlio,;; de ,.;ub;:;i,.; lc·ll('ia. l raspn¡·(l:,.;. a,.:i,.:lt•Hria d,.J t·nl'er­llt<l <' indu,.:lria ulil izable .

.P:1r:·1 ('O IISI'guir c•,:;ln. dt•.,pné,.: <1<' di,.:¡w1:t·1· rlirlr<~ t.•,.:( :t­clí,.;l i<·¡¡ era un pla11 ::;ugcladn ú la ar~ i s 1 ua dir i;-; i,·lll 111i li l:11' lt'rrilorial. debe ;molar:-:<• t'll ella para l'i prirm·r t'1hjl'iiro dr lm: ilt( li r·ndo:::, las <:a:-:n,.; . t·uarll'i••,.; ~· t·tl ilil: io,.: tk llld:r ,.; l'i a:-ws qnr rxislan l'l l ¡·aria ! oralid ad.~· pucdc11 "''~' apli ­<'ad;b ú arnmodar un <'jPn·ilo. expn·,.:andu ,.:u rap:u·idatl clr· alojar~· .-;i JWrlcnrcer~ al !~:=:la do,·, p:trlic·nl:m·,.:: 1~am el "~'i!llndo . las ['l'LH itH·ciorrc,.: "'' l 1·i~o. n·lttc•Jio. l'<'h•ul a. p;~ja. maíz. :weua. heno. lt-~unahrl':-:. ;:arhanzo,.:, hal,i­clJLIC'Ia;; y pal:da,.;: 1<1:' cxi,.;ll' l! tia,.; d !~ IJu<'yc •:-: . rac·a,.:. t·at· ­u erns. aves y eerdn,:: . la ¡w ,.;l'a . In,.; <·:tlrlno<. lodn 1·llo ln rn :'t,.: apl'oxitnado que> sea daiJll' y fij:urdo la,; c;p<wa,.; de· nwrcado. los pr<·rios lllf'd ios, la c·xpnrl:wi•'llt y la iii i(JOI'· lnric'ln: para el lerecro el 111aiC' I' Íal dt: l't• l'l'o-t:arril ""· lo,; hiHflH·s. coelte;.;_ tlll 'I'O:" )' I'!' IIÍf'llln,.: rlr• luda C':'jll'til'. lo,: l'ahallo.~. mulo;; y a,.; no:-: . dl'll't'lll i na ndo 1:1111 hien ,.;j c·x j ,.:!(' tOil iPl'f'in dt• é...lo . ..; y . ..;n,.; prvc:iiJ." llll'dio ,.; : (': ll·a el c·11arlo, lo:- ll nsp i la l<·,.:. lto:-:pil'iO:-:, :1 :-: iln,.: clt· t·:u·idad. luealt·,.; apm­pú-:ilo para la! desl ino y ,.:u tahirla: por tillimu t·trln· lo,; .latn;; perl <' llc<:ielli (•,.; ;\ l:1 i1Hlu ,;l1·in uliliznl> lt: st• il wlu i­rúll la,; l':i.hri <:as flpf E,.:lado. l: rs parl iculart·,; ele l'fc•rlc¡s ad,.;c·<luihle,.; al :;nldado. In,; molino,.: y lo,; lwrn<'"· dic·ic'n­dosc de lo:-: prinw rns >Sil ,.:i...; lr·alla ~· 111.111 11'1'0 de pied ra,; y d t.: Jo,;: segundo . ..; ln s rat·iouc;..; ;¡ uc: pu,·d:rll '' lil l'.t l' c• IJ tada ¡·oe:ltura .

. \1 ucha,.; ,.;nn rcallneni<- Inda,;,.,.;(;¡,..; nnl i<·ia.-:, y ~·a un,.; figumtHo,.: ;'1 11ueslro,; lceltJrt•s P''" ,.;:mdo ''" la di fk ull :rd rle que el Jtl'r,.:onal admini,-lralin, pncda obiC'lH'rla,.:: 1'11 l'fct..:lo, si el Cntrpo llllbic,.;,, rlc n·t·ogl'l', (':t ,.;o 1 r;t,.. l'""ll.

© Biblioteca Nacional de España

:2-:1: Ul tC• por nno. lorlo." e;:;n:" tlalos, uo difk: il. :<inn impo;-;i iJh• l•: fuer;\ rolt::' l:!l Uitlo;.:: ¡H~n1 uo "e lruta de e:;o. uu:;olru:s

~ . f und ;ltllilS lo que pmpnnct11o;: en la csladí;;lica g<·neral ck In \ ;H·ión . (;!.\ ro¡;,.; qne de é;;la l.e utlría l~ qu¡~ pedirse: lo e¡ t ic~ h8.\' es, qnc l.omados cou oporlnnidad, tOlll<lriO ,~obre e! ler renn y cou pl'llpon:itín de :;;er eu <dguna pal'le ('Olllp l·obado;:;, <l i;:;p uL•s to::; IJnjo el ord en mús inlere.;au l• · ú la .\ d ll ltllis lra¡· ión l\I ili l;;r, sen ir-ía n (:Onlpilado:; 1'11 el Cen!rc• dit·tdi w d!' ¡.\,.;l<t, pa1·<1 la il ust rac;ión de carlas geog-rúfic:;\s ¡¡rlm inio:: l ral i\:as que son hoy ."umnmen le pn:ci:-:<t:;. J:-T¡¡y qne lcner ¡H·c::><'ul e li:mbién que h.ed10 el lrah;ljo la primera vez, las .;ignienles resut!a ria m uy ,_¡ mp iifi <:;Hlo por solo Lcnc•r.-;e (jUl.! cou::; igunr ]a:; all.era­cionc,.;. l_)o r In dernús, c:réascno::; que ni11guna de las i lülic ·i ;>~S enn nciacla::; :sobra y lila:; bien 110:; hnhremo:; ohidado alguun. clc la:; q ue c1 1 unión del conocim iento de ::;u .~ propio::; recmsn:; h a n de eonsti Luir la gar;w lía de la huenn i\ d1 niu i:;lrar:ic'>n .

Lt:; c:;u· l,a:; g-eugr;ific:as adnüni;:;lraLi va:;. estarían for­l l l<Hl as por Gohien ws m ili Lare::; .1' se1ialaría n. con chtridad la,; poblacioues g-1·ancle:; y perJUC:Ii as y su dis tancia rc:;­pc~d.i va, Jo:; c:amiuo:::, los rio:-;, lo:; pue::u les y dcrn<is dc­lalles c'li i es al :;en- icio de couvoyc:;; ir íau luego uuidos ú ella:; e11 cnadms si11ópLicos los r e::;ú menes d1~ la esla­d í:;t ica de direcciúl t cone:;poud ienle <1 cadn j urisdicc:i'lll en el úllinw alto, y así el AdmiHi:;Lrador mili tar sabría qu é 1nndn:; de etapa ernn lo:; n tú:; con vc nicu lc:;, tlómle era prnhahlc el rncionamieulo. qw·~ fuerza podría alojar­::;e. eu que si tios habían de sil.uar:;e establ ec· i mi (~n los acl nl il lis l.ral ivos y ol ra infi nidad de notic:ias c:uyo val or S!!ría prolijo rela tar. Impresas anua l mente~, disll'ibui­dns a l persona l admi ubl rali vo. las beneficiosas conse­c:uencins de lale;;; carlas 110 S1' harían ~~sperar.

E:;Le lrabajo, l!LW nalu ralmenle prirnero :>e clesarrolla­l'Ía eu Espaiia, pud iera mas adelante i rse h nciendo ~! xt en,: i vo rí o l ras nac:iones , es tableciendo c:omisiones <lgn :gadas ft lns embajadas, qu(·! ::tprovechando los dalos qnc olic:ialmenle ::;e publieasen y los q ue privadameule

© Biblioteca Nacional de España

;,!.)

pud ic·ra1 1 rr ·,·o¡ ,ilar. l":u·ilila,.:¡•¡¡ :i ia D ir\'<:i' ¡,·,¡, ( ; p¡¡~ ra l ;ll

l':tho (!(• In í,; ,·¡ lllPl l t>" l il' lllpn. lo.- IIH·dio:o: th: d:ti' IP cÍ ll l: t .

.\UIHJIII' I"OlllJ>I'l';!l]Íl'!HI<l la Íllllh'll,.:a ÍIIIJH>I'hllu-Ía de

e,.:la e,.:ladí:.:!ira. ,.:inlanw:.: <Jili' 11n ,.,.:¡,; Íl!l]JI.IIllada Plllre

110>'11!!"0.-' . 110 >'1' l'l' l'ó l I JII (' lll'<'ll' llf ll'!llll>' l'lllp:ll· ~~~·('!lo (t

h 1::; enl'aq.mdc>s de llll l'"' l r :t d in·c.,.¡,·,,1 ><lll 'i'l'ÍIIr: ll ie11 ,.:;dH·-

111<>>' (jllt' la,.: akiH"Ínl l l'~' rl~· ¡,, :.' lll'ITa. lii l'><t·a,.:••z d1•

]'rr:.:onal ~· :-U." llHillipiP." tWilJ>ih"Íoue,.: hall i1npedid.,

inl<' lllarlo duran!:> olr.¡,.: ,;¡Hu:a:-:: lo IJlll' quert•llto:.:. por la que ahn¡ta lllO .~ . e:-: pn1· q LH' ~· ., CJIIt' l'll la a<'111alidad ><t'

ai.J"<li'Íf'>'il 11 11 pvríudo 11P c·ol llpll'l :¡ jl ii Z. ya rl l i l ' l :1 e>< ladí,.:­

lic·a de· Hc•,-n l t;u]m: ,.,.:1 ;'¡ dcH:JÍIInda. ,.:e ~ Plllpn· IHiii 1'1!11

,-¡;!Ol' la t¡HP 110" falla .\' C'll rl•t·ollljH·i l,.:;l dP 1111 :.:upr•·nlo

t•:.:fuerzo Jl!lr pariP dt• lodo:-:. ohii'H~auJo:-; un lau poden•­

,.:o :llt~iliu clt• la .\ dmillÍ><InttiÓII 111ilil:\r l' l l l':llllpaiía.

1·:1 ::;e;,rtllldll grupo tilo la e:;litd i,.:lil·a adt i i ÍI Iis l ml.il'a ú

,.:(';l 1 a dt• Hc•f'nl l adn:-;, lla d<' :ll t :l llZ:l r sll¡!'l'lÚt ldn,.;r· ignai­

IIH'IIIC' ú la dirisi:in 111ilitar kniln1·inl. la I'~JHJ>'Ítión de·

lo:.: hecho:.: tll' lodo !!éll\'1"11 en qut• iulern•n¡ra la admi­

ni,.:lra~:i(Ju: Ita df' rntllpn·acler rnt1 l:tt·OIJ I't•n i t•utc sep:t ­

r ;tr ióu (k l'<llllo,; 1;¡,.: t'Oi ll)ll'a:". ='li l l lÍI IÍ><I I'O;.: ci :'t'n· i l"io.~

q ue l <'n¡mn l u¡_!·ar l'l l !'atl:t lllln dt· dlo:-: thl l':ntle In:.: Hle><e:o:. vinit'ndo lu c·g-' ' ><ll re:-;ÚIIt t'll ;i :<e'ITir para la

redac-tii.lll dl'l e:.:la<ln nnnal dd n·snllado ohJ,.nido <'11

el aiio. F'te:;pedn de esh1 t• . .- l ad í,;Lica IH·Il iU:> d ie 11" a11 les d<·

ahol'a . qu <: In ¡•;.: l abl t:!·ido 11ad:1 d l·ja q ue cl csen r , ¡ntc·,.: ,.:¡•

acerca ba:-;t.utlc úlu lJllC' puedt• l ':\Í!!Í I'se ck la lnnllana

perfetciún. hemo,- de hablar por lanto :;olamcniP dP lo

lflle en IIIIP,.:lro juil"in re,; la por plaHIPar y dt lo qut· c:;l<mdo pl:m l\'alln 110 :'t' pnhli 1·a . l l' l liell(lo !':-da l':-d.ad í:-:­

li t:a c·o11 1n jll' Í l lc·ipnl dc•,;li llll l a lll l bliridad.

CrcelliO:-: que la t•><l;tdíAica "'' 1 te•:-:ullado:• no ha dt:

limitar:o:e ú. lo:-: ramo:-: t·ll C'Xelu:-:iro <•nenllll'l1dado,.: al l'Ui­

dado de la ln,.;lilul'iúu . ,.:jno qm· dtht· <· ~lcwl••J':'e ;\todo,;

aquello,.: en 1fllC hl 111Í:-:11m l'>~'f':' l a "ll mediacir'JIJ g-P,;lora

é i nl f'l'\'l'lllora . Fn11d :1< 1'1" c·n ¡•,.:1 a idea. eJ IIjJC'Zan·m<•><

por manil't•,.:tar In e~lmikza <JilC' no,: ,-iE'lH' <·att,.:amlo. 1'1 4

© Biblioteca Nacional de España

;2()

ver q LW ex ist.i rndo en! 11p f ctr~rnen te J egí::;LHlo::; f.o.s dcLlo::; qne los Comisnrios de Guerra cl0beu tlar A la,.; oficillas de ;\drninisl ración, refercul e::; ú la e:-dall ístic:a de hospi ­tales y Jlcvúndos:: 6.sl.os ú dt:bitlo cnmplim ieuto hayan dejado de pnblir:1 rse los resútnenes de tal senieio desde L[ tli! ::;e llizo carg-o el Ctlel'PO de Saniclacl ele s u dirección; y detilln.;; c¡nc tllh cxtra fí cL por que anuque strpoucmos qn e el si icn(; io no lo mot i va mas que~ la npinión coulra ­l'ia ú la arriba indicada, no nos explicamos que uo se haya pensado, en que hnhicse qnien sospechase que la. no publicación . fner:t dchic1a al mejor re::;ullado de l n ue­vo sisLemn. La rcnlad co: . que Lle un E~ xistir Ja H. O. de lD de Abl'i l tlc 1880. qne t nn darn.mente ha delllo:;­lr aclo que d resultado de e.::Le sistemrt no supera al auLigtw, el argumento en cuestión no dejaba de es la.r bien form u lado. Por ésto y 110 solo por ello. si no por <¡ue lo j uzga.tlto::; u u deber de:;d.e que la .Admi n i:;lr:t(;iún interviene. sumos de p;trecer de qne se pniJliu ncn los

' . ' dalos de hospitales como los ele los olros scrvieios.

i\ n:11og-as razones. nos haecn clcsc:n · el plan! en míen to de la estaclfst ita admiui:; l raliv:t e tl los Malcría! es ele Al'l illcria é Ingenieros eomprensiva de el ·ingreso tle fondos ú ellos <le::; tinaclos y de sn disLrihnóóu e inver­s ión por meses, rtíios, distritos. conmndancias, cstablc­cimienlo::; y conecpto::;. pué::; á. ([Uien LlO" obj et.ar<1 que alguna de cslas noli<:ias ya se él:\n por fos citarlos Cuer­pos, le rPsponrl<>ríamos crnc esln, lejos de sc1· óbice pam rpH>. :1 i' ll vez la;:; fo rme y publique la Aclminislrnción, viene ú cumpli r una de 1m; n~g l as tlc bu<~IHt esLadí::;Lic:a que acons<-:ja s ie1npre q ne sea facl.i hlc. 1:-t ren nión de datos por dislinlo;:; CO!Hiuclos obtenidos, eon el !in de •-¡u e se CO II ;:;ig-a h confron la.

Igual adclanlo pedimos para los ><<~ rvi<;i o,; ele R euwn­fa y iV[aler ial rle Campnrnento. reeienlerneul.c reorgan izü­dos, ,). cargo éslc y <:on in tcrveneión nquél del personal administrativo. pne::; cst:unos scgm-os ele c¡uc su esladís ­liea no ha de ser de menor utilidad al Es tado.

El l.erecr gmpo de estadísl.ita ad rnin i:;trativa ó sea el

© Biblioteca Nacional de España

ck Expedi<·nle:=:. livnc ptw objeto tl,·mo:slrar c·l ··ur,.;o de lo.~ lralJ;tj t1,.: IHH'OC J ' ;\I. i<:o.~ de 1 ;L" O firi 11 as l'X ptl l l iendo pur ntc;-;c,; y ;uio,.; el núttH'ro dl· <' Xpcd i(:u!eo<. <: tH•tlla::=. n,"Hni­

!la::; y cxlrac:lo::; que ~~xi::;ll'n . in¡!rt•,.;an . :=:e· dl',.;pachau ~··

!'OltLintiatt en ella,.;. Con l'rct:l\I' IH'ia l•inw,.; hablar del

l'Cira><o qttc cxperitHcntan lo::: dnc·llll ten lu,.; c:n pnder de la ..-\ clmini,-lracil'llt y c:::lu. qH(' no lll'¡rauto" r 11 ah,.:olu ln. se achaca á ;o::u mm·o,.;idad ,.:in tener Pn cueula . fJlH' p,.:

illlncdiaLa c·onsN:tl C' IH:ia eJe la c·aulidnd. 1:" dec ir. de lo muebo que :w r,.;c rihc en lluc:=: lro p¡¡ í,.:; pnr,.; hicn, di1 ·1la eo<l;ulíslita dcsiinatla como la anterior á dar,-p al pü!Jlko. sciialaría C'lar;l. y c·oucisamrulc lo>< ,.;c·n·icin,; l'fctlu:tdo>< en eath1 Srt t:.ión y ~egoc i ;ltlo. :siendo por parle fu (')';J de Jos caso,.: dc• guenn ó :sea l'Ci iriéudo;;c· ;i la dncunw nla­ción normal. convcnieule y fa<"il de lle,·ar :'t ];¡ priid i<-a.

De:;arroll;tda la c::;tad í::; lil'n c;01uo la bcmos [J l'C!;eu l ;tdn

y c:omplclada eou lw; in vc11 Lurios <· lasificacl tJ;o; ~' valnra­<lo,- de lotlo:; los malerialt•:-; del Ejérei lo. <:1 (:u{·rpo Ad­mini::;lraliro podd. prcrecr y :::ati::;faccr con ,·rnlaja las n eec,;idndc.:< tuiliLil'CH .

Con cs la cxlcns ión de mira,; y de c l ro llH~ ttlns . eom pren­

dia la ,\ tlmini,;Lrac:ión el Gran Capitán de nuc:::lro ,-igl<l,

c:u:lllrlo apcllirlá ndola el al111a de lo::; Ejét·eilo,.;. presag-ia­ha t¡ue ~Pl'Ía el d<•::H.:anso <1<· los gobiernos qne logl'üRCn

elevarla al 1uayo1· grallo de perfcC'l'Íóu posible.

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

l.

Lo:; q 11e con i ulerc:; :-;ig:<lll Jo;; e;;l ndin>< qllt! tk ni..-•Hil'" aiín;; ú e,: Ln par te se vicllell hat:ie1 1do pur il • d i l'id ut~:-: d ~ Lodos lo>< C11 erpo;; para el per rei'(:ÍC•II•ulli t:H i o tJ ,. """ [n:;l i luci n n es. tomo med io de t;OHl.ri huir ;il l'''' '~n · ,.:o gel\Cl'al del Ejérc i t.o , 110 halmíu tlt:jado de ul l.~ C i'l'ili' lo . ..; 111úlli ple:; y t OllSl;nües e><fuerzo::; q 11t: hacc 11 lo,: d\· 1 : \rl ­ltl i ll islrali vo nlili lnr , por nwjora r la Ol').!':li i ÍZ<H' Ít·,, , ~· fnn<:ionPs lle la IJ ece:-:ar iu é i1npor lil lil r· r: lll ~< l d t· l ,\ l'l •~ de la Gnerra. q 11 e pcr;;ollili eal l.

Y n o los har·en solo. pn l'lllll' el <le'o'co d e <!d l' l a lil ;~r Jv,, i1 11pube. n i tampoen. t:OtllO algnuos toa l ll<li'C< td:t i l ilt•:¡­<:ión su poneu, por que~ tJJJa asp inu·iútl ab,.;onell l<· lt;,.: aninw. 11i el :1i'an cl r. mNlrn Ir>< d iri ia : In:< ha<'l'll. IH>r l l ll<' . . . cnu1('1 llplan con vc1·dadero dnlnr el alra,.:o rdal i1·t , 1'1 1 q n e sP lmll a et1 HUe:;l r<l naeióu dicha r<.llna . <:n su>< d i r ... l'Clltcs mnnifPsi:H:io lll!><, lo . .,; hacel t, pnr qnt• <:nmp i.PIHit•n qnc c;on l:t aetna l org:w izae.iliu, cnn l n l' :tl't'lll'ia dt• ,•Je­meulos tnn que lucha. e:-: i 1npn:-: ib le que r-1 :-:1oldad11 ni la Ilncieuda pu eda n loc:ar los hu c1 ws n ·s ttll a do,.; d t· q 111' es :;usr:cptiblt>; Jos lta1:C.Il en fin. por f!lH' prrfe('eioll :ín ­dose df~ d ia en dia l as A n na::; ~' Cnerpos espel' iak><. In,: dcl'oclos de l::t .Admin i::;l racióu se ::::<:iíalan 111: 1s no l:dl le­lllenk y \'Cll qne ésln la. pri va del aprcl' in d~· la;; genit:>' (pnr dt•:::grat·i ,t nnmer osas) c¡ne jnzga11 tle las 1:o '-'a" JHll'

© Biblioteca Nacional de España

:i! 1

Si l'-' d'('t·[q,; ,;in cl t·lvner:::e ú c:onorr·r la;-; caus:ls rm P lo,: '

p rod 1 u·ru. Xn queJ·t'!Hn:-: . sin cmbn qzo tpw ;.:~· crl':ln apasio1wdas

llltc·,:l.ra!:' :qwc(' i:H·iol l('" : \ ' NIIl mwsli'Os lPdorrs por sí l'ropio,:, ,~¡ d pro¡..rt·e,:o <:oncrdidco :í la Arlm ini:·drai'ÍÓII .\lilil:n. ha ¡zuanladn prnpnrci<'m ('0111'1 ohlenirlo pm· Jo,:: clt•rn:'t" C:nt'rpos dl'l F.jerl'ito.

J)p la in<·umlwrH'ia rle la. Hacienda :llililar. atlemá,; de la fnnnaciún de los presnpne,;lo,: y ¡·orilahi li rlad gcHl'rnl ti <' ~llf'IT<l. cr:111 r n lit?-! los a:-nnln,: s igu ieules: 1'-' !\ <'· 1·i;.: la,: y nón ti Ha::; de· C tH'l'JJOS y cl;h:(',;, 2·' Su {lfJg:n. :t,; í . . ~

en111n l'l deJa,; tlcrn:'1s :dencionc,; rnilil: li'C's. :io:> S nmirlis-lro eh- pan. r·t'h:1<la .1' paja en tn!lo Li t•rnpn. y (') de etup:1 y L'al'iones en rnmpaiia. r Snmiui;d 1'0 ele nlen;;ilio" <le cnarlele:=: y guanli:1,;. .)? La asislenr·ia del milít:H' en­ferrno en hospilale,;. ()! La cu,;todia <k todu::: lo:; pe¡·. ll'l'f'ho;.: ~· efedos ele .\.rlillería. con la l nlern~nción en la ~.:o 11 ,;trucc ión t) irwPrsión de eamlalcs. í '! La cu<;totl ia dl' cfc·c:lo,; llc fn l'l'.ifiC"aeión Y cuarteles. co u la lnt.er vl'lt·

• ción ele sus obras y r;amlalcs. g·¡ Lo;; bagajes en la,; man·lra:; y los lra~¡JOJ'Les en eatnpaiirt. Pncs bien, vol­vamos los ojos h:'u: ia la organizac;ic'ln que hoy tiene y hallaremos qne apesar de no c;;lar co111prendida;; en la antigua. lorlas las misiones de la Admiuistración ele un E,jcreito de nurstra época, se han suprimido unas. cohar­L:t<lo otras de la,; que exislían y s iendo pocos los aclelan­l.o::; de las que quedan no ha.y a lgnn a s iquiera que pueda deeirse s 1.1 ficicr t Lerncn l. e desanollad a.

l•:nLrc la autoridad de aquellos Com isarios de Guerra, dependientes de la Secretaría del Despacho ele Haci endn y po:<eedores de elevadas preeminencias, y la de los nuc;;lros, snjelos al rigor de la Ol'(knanza r limitados en c:onsideración :\ la que corresponde al empleo á que están asimilado,; exi:;lc una importanle distancia que redundn necesarimnenle en pe1:juicio ele Ja fiscalización y de las revistas . Entre el servicio de fondos, dirigido y e.iec:u Lado por las Ordenaciones y Prtgarlurias Militares, y el aetnal, circunscl'ip Lo al mandnlo ele pago de lo:;

© Biblioteca Nacional de España

:-n ln tendenles, hay la,; gnlnd,::=; dif'enmt.:ias qu,; lttc;;o ,·e­remos y qu e ::;on lm:;Lanles para enl urpc¡;cr el buen re­::;u llaclo rl e In atci'm mlmiuis lraliva . EJt lrc el :<e:·ricio que con·c:;pond í:t :íla Atltuiui:; tmcióu <:JI llosp il al<·:o v el 4ue la lüt<L cle:;de 1873 hay u n inmen:-;o treclln y 110

deja de haberle La:nhién, antH(Ue no t:;n grand <• . < ~lil re las f:l(:ull ades de los InLerveulore::; <lc l m:tierial rl t• Ar­Lillería. SCJÚH lo::; rcglameulo.-; t¡uc rigeu y las que le;; eouceclín la Ori.letJ rttJza ele lSU;¿_

Ha acleianLado la Admiui:;iraeióJt, y (::-: lo 110 [J itede ucgar:;e, en :a forma y marcha de :; ti <:unlahi lidad y en lo:; servicios de Subsistencia:;;, Uten;:;i lio,; y Trasportes, pero j!:IIÚll léjo::; csl[ul Lod:n·kL ósLos de :;t i pcrfcd i hil idad ' Par.t cJ primero, no e:xi:-; len tLlitliLcenc:; ele acumnla~;iún, tw h ~ty ni un :;oio e,;Lablc!:illlieulo fa br il ~- pot· ell o y l)Ol: no dis poner de f'olldos Cüll opol'luuidad, :o:c halla la Ad l.l1iHi:;l l'üdón, eomn itan dicito n:c i<:llleJtJellie diguo,; dipll l<Hlos en h Cúmnra, ademús de despn:Yetlida 1mm eualquier cvcnlo, i rnvo .~i biiil;u la d ~:: aprovc¡_; iwt· la,; \'Cl l· tajas de la;; épocas y 111ercaclos y :;in 1ned io:; de f<td 1 i lar al Ejéreilo el raiicbo todo, t:omo debiera. aborraudo para el Erario la:; u lilidatk,; que hoy oblicue el nmledur particu lar. E l ,;ervicio de l:'leu:;ilios se !talla ca:;i e t! :má lo;;:1s condi<.: ione;; que el anterior y serú itlt OJI IJl ldo, micnLra:; 110 ::;e le reun:ul Jos de V<::;l.uario y cq t~i po . Por ú!Litno, respecto ú 'fra:;porLes de twda sin·ió ll egnr ú conseguir n·g ulal'lnentc organ izado nn r;nerpo im lwn­visado con relazo:; de tHUcl!os, s i Lodo fue de nuel'o des ­lrn ido.

Con c;onocimienl.o d<~ lo dieh o, se vé elamlllcll i.C' que 1:1. Administración es de lo,; elemenlo:; de nlle:;lro Esl.a­clo Militar que mú:o: wxesilados e:;L(Lll ele reformas y 4~s to pues lo en relac ión t:OII lo,; IJ ueuos clc:;eos t¡uc an int;tll ;í. :;u pcr,;onal f!S lo qu e protlu<:e los cous lanles lmbajo'i á que aludiarno::; al empezar e:<Le articulo .

T erminada esta d igresión, :í. que nos ha cotJ du<:itlo el querer esplicar el fundamento de nuestros esc;ri l.o,.:_ vol­vamos sobre el punto que nos hemos propue;;lo lral.ar

© Biblioteca Nacional de España

·~ ·) .,_ por altnra . y !fiiP ¡•;-: ;-:in tlispnla hi1!11 di;mo de alcuciúu. ¡,:n·;l ctlallln,; i1 h1 nlilir· ia perlr ii f'I'P il.

Poro,; :-'t' r:"111 los k•c l nn•.~ I III L':--:Iro.~ qne 110 h;\_l";\1 1 o ído hablar rlí·l T t·.-,oro de eicnln r:ÍI Il'l tenlamillon e:=; el<' P<'>' l'­

l as q ne l:t Pl 'l: \' Ísora Alenta11ia li l'Ht' dqJn,;i laclo en la TotT<· <IL- .T11Iiu:.: d<· Spanda11 . h•\ÍO la cxclu:-'ivu cll'pcn­df'lii'Í:t d<· (;Ut·rr:l ~- drstinadn :'1 ;-:ali:.:l'act•r lo:.: ga,to" qll<' >'1' ori¡rinrn <'11 uua lllOYilizacic'ln g'<'I IPI"al ele la,; n•,;pn·a,; . .\iu;.:-uuo ign:)l'a tampoco que asi t•n dicha pnlellCÍ;1 <·on1o e11 ,\ u.~lria-T i ni i ~ría y al¡;lllta,; olra . .; exi,;lE:n Caja.; mili­lare:-: por las (jll C :-e rcci lH'Il y di:-:lrihuyeu lo-; !"nudo,; dt•­dir:ados ú ,;:d i :-d'a<:t·L· la:-; n eccsidadc·,; dr l l·:jl:rf' i lo. 1\ lHJt'" hÍ< ' Il. l lll"Uf. I'OS, ('01110 fJLICl](• S ll)l llllt~ l'SI', 110 hPillllS dt• pedi r que "l: c."Lnhl !'zca cu E,;paiia 1mda po1· c·l c;-:t i lo dt· lo pri t11~·ro, puc•,; ,;a hr:mo;; d t•tn:lsiado que 1(;11;.-!·a ti 11r1

YCHlaja,; 110 lo pcnuile la siluación dr uuc.st ra Ilaeicnda: ,·amo;; ,;í á ahog'ar por el rc:-;tablccimienlo de la" segun­das. que l'OII;-:ickramos de gran Ulilidad ell )(,,; l~jércilu,; ,

y que ya t·xisti~:ron t'uncion:llltlo :í. ;;u ::::1lisfac·dm1 du­rante 111 1 I H~ I·íodo de c.:en;a el¡• Yei ul iodiO alins. haj11 rl 1101 11 brc a p1·upiadn <.lé Pagaclul'ias ~- 1 i 1 i 1 an•,.; .

llecía e11 s u prc.:ámbulo el H. 1 >. de 1:2 de E IH·I:O de 18:2-l- que roll:.: idcrt'lndose que el i 1npurtnnte encargo co­lllclido al 'l'rsoro l: cneJ·a l dr di,;lrihnir la grau m;1sa de foudos del Jt:nwio. no le pet·milía drdicar uua conlinna y (>>'<Tttpulo,;a alcnrióu á las exlcn,.;as y minuciosa,.; la­ITH>' qne t•x igia la l l ncienda del Ején·ilo. se ordPnaiJa la I.'I.'Cllt:ió n d<; 1111 e:-;lahlcc imie nto que tomo centro del s i:.:le1n:l lll i 1 i [.;¡t · ecouónüco se nc11 p:1sc I.'Xclusi.v;\m enlc c 11 su gohicl'lln ~· apli<:asc oporllllii1llten te á cada uno la <:at ll ida<l q ue le per len ecip,.;c de la <:on ;;: ignac:ióH a n na l pal';t gastos d¡• g-uerra. y procurando la justa y <·tollú­lllica achninistr;u·ión de c:::lo:; fotulo" <·uida:::c de que l;t,;

!ropa,; c;;luYie:-;en ¡¡,.;islida:; c.:on la exaditud que tonric­lle al buc11 ,;cr\'icio.

Crcúrons<· l'll ~u (;Onscr.:uenc-ia Ullu P<1gaclnt·í:1. (:t•ncral af'cda ú la 1 nl e1uh•n<·ia de H acienda d<>l Ejérci to ~' otra c11 cada nnn de Jas Capitanías Uonc·l·;tles. La p1·im ent

© Biblioteca Nacional de España

;n ltaei···llllll:'C t·argn dt· lo:-: t·nutlnlt::-: ¡u.:rlellt·o·it•IIlP:-: :i <iue­na. 11' 11' le l'lllt·t•¡..rnha la Te:-:or ..:ria I"ÍI"Í I. lt•Jiia ;'¡ ,;u o·a lid adu rl ,.;a li:-:f"ac:• ·t· :-:11 ;-; ila iJel:c::: ú lo . .; J.:..; lalllvt· ia uicn lo=­~· Capil al ll'=' (ll' ltc rult·>' Cjllt' n ·:sidia 11 en l: a CMIP I"I' III Í­Iielld" lm11hic' t1 ú la.-: l'agtll llli"Ía3 di' Di:-:! rilo lihr:lll lil· lllo l . .; ··nnlra la,: T c•:-:on>\"i¡¡,.: de J'noriuria. para CJI Il' :"a :-:u lil' III JI" ¡otul it•,wll all'ndt•r :"a la:-: w·o·e,.:idade,.; d t· la dPnaan·at·iúll l"t'SJII'dil·;a. La:' >'t'¡!ltllda:-: n·o:ihicudo t•l lolal dr f~•ndt•:-' o·IJII:<Í;.tllado,.; :í. :-:u tin·uln d1· aec:i•.lll :-:t· l'll•":tl"¡!ahall dt· d i,.:l t·i llltirlll:' Íll tpan·i:dtllvllll' l·llln• ! 11,; Ct lt' l"l' ''" d1· lod;¡,­la,.; :ll·naa..: y de11a;b l"la""" 111ililur.-s clt· "" lli :-:l r ilu.

N" [1 \ll' cl c dt·c·ir . ..:c• q 1 1 1 ~ d it'l"all m.d r t•,.;u ll ad" l'll "ll :-:er­I"ÍI·in ~· I11W11a p1·11cha dt• t•llo l'" t:l IÍI'lll po t[ll t' ,;¡•¡.:/11 1 o[¡•j:H II n,.: Hjllllliado ¡•,.: 111\"Ít•J"IJ il oq..:·:u tÍZ;II I<I:'. 111' 1"0 1'" Íll­tlndahlt• qut• 110 podríalt :-:t·r lall tíl ilt>:-: al ¡.:_¡ ,··r·· iln <.:Oill"

lo ,.:t·I"Íall J¡.,~· ,; j t•:-;i,.:ti""''tl. EAo e:-: 11111)" ¡,·,:.:¡~"" · t'll :tqnt·l 1 Íl'lllJHI lodo:-: lo . ..: :-:t•n·ic·io:-: lo:-: le nía la .\ dlllÍilÍ:'Irarit"lll o·ou lralado:-:. 1111 t•:-:lnha l"lll1l]H"t•JHiida lodaría la t"nJJI"<'· IIÍCIII"Íil tle ,.:l) ¡!(':<l io"l ll d in~t"i a )" por t• . .;l;¡,.: l":l'l.P ill'" la:-: l'a;mdl ll"ía:-: 1111 porlí:111 ¡·ppnl"la 1· :-: ti ,: l"(' !li:aj;o,; pt.:-: ilil"a,.: 1"

l"l•tl lwi:m "" t·nn •r lido ú 1111 c·;unb in c'1 pa,.;n d 1· lo.-< t·alld:t · le•,; por d i:-:l inla,.; noall""· pa,.;u 1 .[1 11~ l"lllt lll 111 1tlo do•,.ir 1" ' '" razc'Jit (' )H. 1>. d<• 10 dP Mayo d1· Jk:íl t¡l ll' l:a:-: :-:11 pri111Í o"t . de JHH"ll ;;erl"i:t. ~· t'l"il t'll 1·analtin 1'11 IIIIJI"IIo:' l"ll""" •·au:-:;t dt• tJII•· lo>' ac·n·c·doJ·¡·,.: rlt·l 1-::-:lacln :'llfriP:-:t•JI rl'i ra:-:n <·11 PI prrc·ihn dc· la;; c·a11lid:HI1':-: eh· :-:11 pc•rii'IWIH"Í:t .

lltJy. :-: Íil Plllh:tr¡!U. J'l'jti' IÍIIIII,.; . 1;¡,.: eÍI"I"Ili i,.:I; IIJ f·Í ;¡ ,.; fli lll 1·:tr iacln Jlllll"hn ~- la ,\ d111Í it i>' lr :wi1·,11 :ll"lti:al ~- 111:"¡,.: at'11 1 la ([ 111' po r el l: l.l l""" ll:tl llr;al dt · la,.: ith•:¡ ,.; li a dP ll c·ga r 1·11

h1·ere. ¡otwclc· ,;:t•·:11· ¡.!"1":111 p:11·licln dt· l Ps lahlt•I "Í ini t•JJ in de h ;-; l'a¡.mlliii"Ía:i Jllil ilaa·t·."' · l' n1· o lr:1 parl1•. );a c·nJII"I' Il Í<'II­•·ia dP la 1111itlad <'11 ];¡ n·• · . nllla~:iú11 IÍI'Ill' flllldallll'llln,.; razouahiC':' . p<·ro la dt· la di:-:lrilliii"ÍI.,Ii 110 I"III'Jda c·ou ra­zún di' :-:er dc•,.:tle l'] 11101111'11](1 l'lt I]IH' ("OJJ:"'Í¡..'II:tda-< 1'11 ['1"1'­

''l ip lll':-:lo la:-: r:llllitlad t·."' l"l'.'l'l'tlil"a:-:. lo mi:-:11111 laa11 de""~" l' illl'l·¡!acla;-; por la,.; Caj a,.; ril"i lv,; ![1 11' por {;a ,.; 111i lilan·,.: ,. lllÚ>i !t'1¡..:-iro e.~ e.~ l ü 11 c·11 ptJdl· l" de ';·' '"" t¡ llt ' {llll' rl l• ll ;tp li .. ar ]"·' l"nll tl<J.-< I"Oil la oporlllll id:lcl t"l.> lll"l'l tit· lail' :al ,.,,.n· ic· io. -. )

© Biblioteca Nacional de España

:14 Cre~· ntu,; por l:11ilo t[Lll' e· . ..: llq;ad" l' f '""'' ' ''"!"di' qll•:

aqLwlht,; aludida,; t:ajas =-e l'slahl('Zt:<lll 1'11 lll l(·,.:lr" E.i•':r­•·ito, y lflll' aplit·aJHIO npvrl ltii: IIIH'l il c· ,·, ('ada nloj clo ]:¡ c·anlida.rl qne le c·tJJ'I'ü:;po llr'l:t del ¡.on•:>fiJII Jt ,; l(l ú •·réd ilo ,.: •:Olleedirlos ,;in·;ll l la mbi1;11 dr• bu,-p ;, la,; 1( 11• · Pll l':llll]la­•ia son Ílllpre:sciudible;:; ;Í lo:; Ctu·r¡uo:< dt· ln'l'"" ~· qtw de otra ll l:tllera :<r· P:<fablcrt·ll a f¡ ·copdl:td:111ll'lill· •·nll:<li­lnyclltlo nn sc·ni•·io llUC\'0.

Prornrarémo;.; pu1· lau ln f• lf 1111 pr•'oxi n'" arlíl'll ln dl' ­lllORI rar ú unesfrp,; IN· Ion~,; la" n·nlaja,- di' .. ,;La rl'liwma y no:; propont•Jfl•'" cnn=-eg11il'lo l'OII . ..:c'oln JHilH·J·lt·:-: d1· manifit'sln la ejer· 11r ÍÓJ.1 tk l :'PJ'I' icin d<: •·a•Hial <·,; por el ,; j::; f.cma hn~· c·n \'Ígor ~·por d s cth,;c•· lf f' ll lc· ;11 n ·:-:l:d tiPo·i­nlÍPnlo d<· la;.; Pl1111H·iadas f' a~!'adnrías.

© Biblioteca Nacional de España

11.

f:n la nq,!allizaei<.llt qtu• ltny licnc· la ,\ drllini,-lracÍÚII \lililar. ¡,. t·o tTl'o<poru lt•n por lo !JIIt' ttwa :ti ,-rrric·in clt· ··a udal t·,.:. dos II IÍ ,.:ionc,- diferetrle:< . "''f.::•'u r "'' ha 11,, r• l ¡;:jé r•·ilo t'll p i<; clt· paz ó r 11 ('.uuparia. La pril rtera. ,;,. ,.,,n<Tr la (t la l'onwH·i(nl de prt~:-:l qlliP:-'IOs. la l'l'l'i:lliHil'ÍÚI I d t• t·n;d iln . ..; y la nrcl<'llati!m dt· p:q.¡;o:-:. "' Í ~'tHln dt· c:tl t:lll« dt• l: 1 l l ai'Ít'lld <~ Ci\'il la r<•t·aud:u·itÍ II ~- d i,.;lribUt:ióu cü· ¡,,,.: fni i! IO:-'. L:1 ,-r¡!llllll:l ahrnz; t adCiliÚo< tk l:t:< l 1·r·,.: ohli ­;.:·ac innr,.: de la all!Pr inr. l:t rOil!-<l' l' l"a<·ic•n y t·t·p:u·lici(H, de• la,- enn litlarll':-:. y Cll algnnu o•·asit'•n. l1:t:-:la la mi:-:nt« :H·ap:u·;wit'ln ckl lllllll<'rario prt•c·i:-:fl.

Exanti IICitln.-< puc-;, r·nHei:-:a111rn lr, PI dc.;t'I II[H!ii o dt> dieha,.: c·nmisi01ws ~- lo . ..; i11 rou \'enicnlc . .: eon IJU!! tropie­zan, para l'xpont>r clr<pn ·'·' PI rrmcdio qtll' par:\ e,·ibtr a q n r. ll n,- sP 11 os o r 111 Te· .

Lo . ..; prP:-:npne:.:lo . ..: dr· ,.,,,¡,L Di,-1 ril o. o<P fnnn:1n por la:-: l11len •nnc·.ione;.; ele o<u,: n•,; ¡H~di,·a<; ln! enrl cncia;::, rr.u ll ien­do los d ift> L'últles dtlr:n los Cfii P eon a:u lehu·iúu habr:in <'xigido .1' rr.e ihirlo clr In,.: di\'er,;o.~ Cncrpo,.: ó 11n icl:.tdes y li,.:caiÍZtllldOIO:-; )' t'Cpa l';Í.nrlnln:<. 1'011 r l ('.OI IOf'ÍlllÍCil i.O CJUC.' 1 Í•!Jll'll dr los derecho.~ t{Ue I'Oit at'l't!gln á las órclcnc:~ I'Í!retllc,.: . :dca11zan Lodu.-; lo.~ i ncli ,· id u o:-: mi 1 i tare,.:.

La Dir1•t·c·iú11 de .\dmiHiAntt·ir'>n Mililar l·rasuuli('ndn

© Biblioteca Nacional de España

:lti ¡¡·su 1·<·z 1·11 h1 lttl<~nención Gencl 'ü l Ju:-: pl'l· .~ n ¡,t t r· :-: tn:-: pan:iales el<' d it· lws :Oi:.;Lril o:; .1 :tt!'rqwndo t·l ~·;'d('n l " per­kttc'I'Í<·n lc :í la:-: DepPI!dr tH' ias t:cn1r:llt·s ~· ¡.wslo:-: tk car:ícl<•r e::<pc1· i: ll, e;:; ia (' IH'<ti'¡!:Hht do• ]11'1":-:<:n l: tt' al Mini :-: ­I!'J'i(), el }Jl'l'::'t tp ttc!-<lo total de la S<·t·f·i,:nt de Utt í' t'l':t.

r,as n•<·la tttar iotH'S de t·n;ditos se hat:<··tt as í ttti,;n to por las rPfr· ri d :~;; o1ir·i 11as ele ¡\ clnril ti::< lr: tr: ió n t\'L ililar. l> i<.·tt ;, l: ts de J.iac ic11da Civil si se lra La de lu.:; iHc ln idu~ Plt

111'1.::-:upuc:-:lo él yú :tprolnulo:; . l>i <'ll ;1] Mini:-dcrio . de la <:ut·tTa, qne h a. d ~~ t:tlll:-::·:; ttirlos. :-:i lt<l tt dP ,;¡•r :"ti J' Ido · ,.¡, ts ó 1•x LraonTi na r · o;o: .

Para la ordetl:tr i•'t tl de lo,: pat!·o:.: ú la::; Caja,; d1· l·la .. ieu­d:t. r igt· tt dl',;d <~ PI <·jerl' ieio tl t• 18/í (t 18. la,.: n:!!la" :tpmhatl:l,; po r IL O. de :50 de M:tyo del p r i11wro di' <•.-;lo . .: <ti'io:-: . "l'g t'trt las r tt;tl¡•,;. Inflo nltono <k n tttl id;¡d alf!Uila tiPI p t·l:::' llfJUe;:; to de t:ll<·t-ra, lta d t· lwc<'L':'t.: t'll \'irf ttd d1· li hra tnietdo de los lltl1•11 dent r..-; lllilita t.'f::-i .

l•:stos libl·:·llni r•rtl o . .: lt all rh· <' X!Wdi rse po1· 1"" ;\~·)!·nr: i:'l ­do,; d t• t'XÚili Cil Ú !Jtlt: t:IIITi!."'j)O it da :-'ll l 'fl l ll'f.'i.J[O. )' <1110-

ladn;.; en 1'1 mismo. h a11 de ,;e ;· l'f~)!·i,; ! r.tl lo.; la tt1l>ien ('11 el Ct·l tlral dt:· Tt·m:dt n· i: t: Ull tsl an dt·' ln•.-c p:ll'le . ..: . d librit ­lttil ·tt lo pt·opiattlPttle dir ho. t·l htlt'•ll tic; ~iro qt H: Ir· :-:irv<· tlf.• ltormdot· y <'1 la lr't tt d<· pa:¡rn.

1•:1 lalón de giro l( llc:da atThÍ\·ado <·n la lul!.'LHic:ucia ~- ,; irVl' adt•mo"ts de 1·nmn :·tntl·CC'd(•nti• . pa ra qttC aqnd :í <·t tyo nontltn· "~" t·lll'aheza d lill t·;ulli<•l tl n. fir1ne lta hr t· rr ·<·i llido (•l talú tt dl' pagn ('OITI'>'¡tnndi Piilt•.

El lihra lll il ·ldo ,;('• l'l'llt ÍIP din·rla tLIPllfc•. d f•,.;dp fa,: ofi ­,·ina;; de· J\d tni ni:-: lr: J• ·ir'¡ ¡¡ ;í las dP H:t l'ÍI' tHla. al ·umpa iíado d<' 111 1 nrkio ;¡yj,;o diri;r idn al Jc·f"l' d<' la T<:>'III'<'L'Ía {l Acl­tllill istra¡·ión l·:f'<J ttt'nni•·a . l'll ttl r:t l'l l ~'a c·:-t.i:t ~~· ha ;.rirar]r ,.

El !alón de p:t~·n ¡•,.; d dot·ttlt t\'ll to l) liC f' i pt·rr·t·•plnr ha de l't tlJ·c•¡,rar 1" 11 la,: Ca.i:1...; di' I I:H·i <• tHia ro tt <'lt'PCihi npor­lnno, al li<' lllJHI ti<· qtl P lt' :-r~ a ..::d is f'el'ltn ,;¡¡ itllpnl"!t• .

Tanto a l ¡·c tni l ir:-;1· d i:¡ t· i:tlllt'llft• lo..: li lli':Hlli<·nf ns d1· la:< olitit •a;; tl(' Atltt ti ni:-: lr :lt' irJ tl ;'¡ ht >' tlt· Ha .. it· ll<ht. f'l ll tllt al dt'\'O)Hl' é:-; l;'t s Ú ]¡¡,; J.l i'ÍII II'I'il,; lll(' ll:-:llallltt•n !t•. 1(1,: I)U l'

ltay:n t p:l¡j:Hlo l'll lal ¡wríniln, lt :111 do· al' ttsa r.-:•· re:-:pPdi -

© Biblioteca Nacional de España

• \ -.)/

\';ll ll!'ilk rc!<·iho de el l o>' ~· H!'•llll paiinrlo,; dP 1'<11'111 1'<1 "· dPI.;d la lldn ,;u liÚIIH' I'O. nplica!'ÍÓll ,·, Í ll l pclrll'.

Si p:n· Ílll·ide!II.Pi' i m¡m~Y i ,.,ln.:: ~~· I'X II·;ll· ia>'< ' algt'11 1 la[{,¡¡ de pago ú li h l;;n11 i0Hlo. y si al gllllo 1111 l lr·¡mst· ;'¡>'PI' ('l)l>r;lciO, <lcber:l ha<:ers<' I'OII :;I ar 1~ 1 1 la n liciJJ a nrdeJI; I· dora. Jl<ll';l t•x ped ir (J[ ru ele ::<11 I'<JIIÍI':ll t·II!'Ía. ,- ¡ >'l' b;H·c· preti :-o. y Hl l lllar r1 1 l.odo 1·;1sn PI pr imc·ro.

Tal e;;;, t'l l !Jn•''"''' palid11·;1,.;, 1'1 orclc•n >'::;,;uicl" •·n tiPI IJ­p()." IIOI'Illitlc;; par;1 l'a<.; il ilar pcr iúdi,;;un<'Hk ú lt'" l l; t!J i li ­l.ado.s. Ad ;nill i,-Lnlflon•::; ~· Pa~·adore;:; la:; l'alllidack·; q1 1c· d ura11le c·ada 111<:::; ](>:,; p l'rletH'I'I' eobrar. ~i 1 1 qu r. par a vil o. l 'úlllO :-;1: r (~ . lt•JJga la ¡\d mil li ~f r; H·it 'Ji l p<~l' lc • !:: 11 l <1 disl r ihurión mnlt-ria l clt• !'olidos.

La;.: <.:Dll.d it ·i onc·.~ espcria lt•::; dr; lo;-; Ej1'rri ln,; l'll t·a JIII'a­li a, su :;itu<triól l l'rentl' ll Le iiH'IlLr· alejada de lus c·<·l li ru;; de publa!' icín ~· la Jlf•c·e:; i.dad que· l it'l ll'll c.k r oul ar r·o¡, di1H·ru ú ll l<t llll IJ<l l'a al<:llder ;'¡ s11 " lll' t·~·,;i d: , d ••,.; lijas~ en :nlnall:s, no IWI'IIlilc· nb,;(•n ' :ll' i~ua l il i <~ITiia c·n el sc~ r ­r ic·io dP e:nlll:l lt ;; I:'H tal t'Jl•H'a. Pnr c~;;tn la Ad ll l illi ;;t r;~ ­c:ic'•ll (• l.ILOUC' (',.; , l'(;I'ÍIH' (' JI ¡!lllilO. <II II IIJ U<' <.'11 la J'lll'l ll a c:,.; l alll e<:ida llt'<li uariaiJH'liiJ·. liJcla;; la;; <·anlidad•·" dt:sl i-11 ;tdas ú 1 as t l'c>pas <'ll o¡w J·;tc·inl ll'", <'11 c·;t q.!·:i ndn,.:¡• di' ,.; 11 n·p;t l'lo iÍ lo,; pl'rc · Pplort~S .

Puede :;Hc·t·tl E' l' hlll l hi éll , que 1 <~ c;;;¡·a;;t'z 1h• rc ~l 'l tr;o;o;; ú la ¡·onvellÍei ii'Ía . :1\'0JI,;I'j l• ll c•l q ue ;;e e); ijal l toll tr i llul'in-111\'< ó se i lltpon¡nll l 1· a,; l ig·~~" ;í }a,; lrll'alida<le,; dmHII' ope­ral l lo,; l':j1'rl'i l 11": r.n e•,; los ¡·a,;t,s. ll f'g-a la. ;\ drnil lislml'iÚI I ntilil ar ha;: !';¡ ff' ll('l' ;'¡ Sil c·arg·o In J·c·r;nHlai'ÍÓ II de· los •:au da k<: y lta cln l'al t· l·::;¡· clt · d in'r;;us nw tli n;;, segJ.II I In in dil'ado leuga luf.ntr eu paí,; pr<'1picl ¡', e:d raiw . si h ic·11 lo 111á::: rr·gn h1r rs 1wdi r c·n t· l pri i iH'r r:a,;o 1'1 ayurla d .. las au tnrid;Hies acl nJi llisl r;il i\·:l,.; c-i1•i l c·,; di' h1 loc·a lidacl v en el >"C¡n111dn n;;;al' tlc h,; nol il' ia;; <¡1 1<' i'I'"IH·r· ln de· In riq u<·za del Lerri lo ri o <'1 1 <·up,;f ic'H I, ptH.:da11 J'l'llll ir:<(• .

. Co n aJTC!.!In ;'¡la j¡¡,;l n HTic'll l rl c• :tick ()¡·f 1 J h 1·r~ de lH7:i. ' lodo pago 1[111·' haya dr l' l'l'i fic·:¡r,;c· por Ja,; Caj a,: dt· 1;,,.,

Pag\l(lmías Mi lil.art' S dd l·:jr' l l'ilo, sr·¡·ú 1'11 Yirl ud 1lr· IJI;IIHLnnil'lllll de p:1g11 del ll ilPIH l<-nlc- clc· l IJJi,;Jlln, r xpre-

© Biblioteca Nacional de España

:IH :.: i ,.,, chd Ct t(TP"· l'las1: i1 P'··r•:e¡¡l·u r, del impol'le ú c:o lleep­ln pon pw st~ le sa !isfa1;e, ~· capítulo .1' arlícul o del pr·~~­:.:n pllP., I.n ,·, cr ¡;rli to I· X:Iraordiuario, <Í. l[LH' d1~:; pn~...; delw <·.ar!!a¡·,;(' la oiJJ igal' ióu. haeiPudn refl~renc.i a, cuawlo sea Ul·i·es;tri(l. ;'¡ la "nlf·11 d1··l (;pnr n d ~·n Jefr qne dispong-a ,. ¡ "' l S io . ~e .. • .

1•:1 i u~TI ·so d1' luda <:a1didad en d ieha::; e<~ias. deiJt: :;er laml •i t!n I' IJ 1irl11d dt· ord.t•t• del Tn l.t~ n d C' II le . pero Laul.o 1:! ingTl':;n cnlllo la ,;a lida, poclr;ín t.euer Jugar u t c:aso::: l l lg"l'll l t>s prr.v i; t k 1 o rd t~ u dt' l Comisario de (.;IINTa luler­,·en lor ll•· c· lla :.: . PI <' ll al (;l.tidarú de· r¡•t·abar la aprohne.ióll d t•l lnl t·utk ult· .

Ji~ ¡ pa¡!n dP lu"< l1 ahen·s ú los Cuf•rpns dl'be p.rut:urar:;C:· i.:l'ednar qllittC:E' II<l i l ne iiL<~, dele las clasf':> CH fi11 de c:n.da J ll <~s ~· h :.: il E•ru<rs ;tlt•lwinnf·:.: ú medida qur· lo f:x ijaJJ la>: IICC!•sidade..; del ~crr i~: i o .

l\ada klll't ltos q ue· it~d it:a r re;,;pedo fL hr 1nareha c!P la;.: opcrntione;; de ordenación, el órrlen ::;eguido para lo:.: de· w m paiía l'" iJ UCitO ~· Pi ;.: islcu ta pu(';.:[n (' ll vigor desclr• 1.877 . !' ::< t llu~· ac!'pLalJ)p y ;;¡~g- 11 rn ~· l'On:.:li lt tye. á no du­dar, llllO dP. lo.:: lllf~.jorr;.: addar d.o::: de la cnnla hi lidad ;tdJlltiJ i:::t raLil·o-JniJiLtr. I::nt1·entos pue;.; eH lo,; Íll<·onvt-­lti l'nic's de la rNtl izariú11 el e! ¡m¡.¡:o al]n·t·sctd.r~.

S•1hido e;-; . que gTmtdt~::: doLc:;; df• 1111 a btten;r •1d lll in i:;­lrac iúll, ;.:nu la li bertad para aproveehar las oporlnu itla­dc::; y (•] rredito. Allí dottdc la l 'UltC~ l1l'l'Cl1t· ia t•xi;.:Lf• . lo,.: ~1rl íeulos Liencu rnc:uo." l'alor Ctt. catnhio ~· e;;bnrdo l;t t'OIItpelcur.ia rc~gulada. por la prud nc1:ión. t·l capital .1· c:l ctlJ ist.uno, bien fúeil es colc;gir . f:náu d il'et·c1Ües r<:sulla­ilo,;; l tan de• dar la::; adq ui:;icioues hcdtm; eu los gTa ll d"'" lll t!n:allos, tlc las t·•i'et:l uadas eu lo::; ptud.os Pll qu <' r ;tdi­wn la mayor parLe: d1• lo;; e:;1aldel:imi culo:.: de la .\d mi­lt iA raciún, e u lu::; e na le:.:, el prod iH: ido c·s t':"l' <l.:'O ó ;.:oh• ele u na c:;peeie dalla, los ca pi La le:; 110 t·uu::;icll· rahl<·s ·' ~~1 tOilSlt lllo in.-; igu ifica.nl.e. Eu cua n to al t·.rr dil.o. C"<c n·su l­l;~do de la confiuuza t~n el cum plimie1 d.o dt• '" prmllt'"a. lll.l ll t·•:esi La1110~ C' tteorn iarlo á nne;.:Lro:; ledore:.: , lJ u e . ..: :;11 :-: pr•JI'N:lw:;o;.: credos, ;.:QJI de Lodo;.: COIHH.:idos y dirCilto:-:

© Biblioteca Nacional de España

. "~J • 1 •

~olmuetlll• qnc sin él j uzgamo,; e· a si i111po:-:i l•h·· PI rolller­tio. Pues bien: el scnic:io <k ¡·anda IP:-:. lal c·oJIIII hn)· liC' Il f' lug::u·, quila ;'t In. A<lmi11islrari<'•u Joda lihPrh1d de· arc· ión y la priva ht illbién df'l C'n\cl ilo. La q nil; t l;t lihcr­lacl de acción. por que no disponiendo dr uHlc·nlalw ~ cn C'Onjuuln dP. lo:; fondos nsiguados 1'11 pn·snpnl',;ln "'' vé reduc·ida c•n cada una de !:iliS obligariouc·s ;Í. oprrar ul <lia en peq tH!iías par ! ida:; y sohrc PI tcrri·Jit• de sus ncr·c­::idades. Lu ]Jri1·a del crédilo. pon¡tH' 1:0 roulaudo eon rajas inmediatamente dependientes de ella . 110 )lltC'Ch­n>Rponder c·on exutli l ud del P<•go pu n l11nl eh- las d<•JHla" c¡ne con trae ~· el YC11dcdor :;alJc demasiacln c;u;u Hlc • I'C"ali­za nna oprrar.ióu tiJI I ella. que ha dr aguardar aproh;t· tión, r que aunquP inmedialamellle 11' sea lihnulo sn im¡JOrle por la lnlrnclentia, tPndr;í luc¡!o qm· :<11hordi11ar :;ti eobro al c•stado de fondo,;. turno c·sl ahleci<lo IH)l' h1 Hacienda y trámite de doc·uJlll'lllac:ión. relard úHdtlSI~ el reembolso. por lo qut· pr~YiaiiH'Illr :-:1• lc;ll'l' p:q.rar lncla" esas dificultades.

Hemos de consignar. la1t1bién. c·o111n "" ¡wq 111'i11• ill· ronvenieute del adnn l estado dt• l'sl<: n1111n. c, l qtlf' dada,.; l a~ constan l es relnc:ioncs dr lit Adrninislral'iÓII 1\lililar l'Oil la Hacienda Cil·il. y lo:-: inlluito,.; tnoliYO>' lh· rnza­¡nieuto que lieneu. :;o11 mny fútiles las cumpelt-11<·ias y ¡Jir¡ues, tratándose· ele personas qne no eslún ligadao; por la subordinación gedtrqu ica. y crcelllo,.; iniÍtil dec·ir qnt• d1• rlla,: sif'll1JH'C ri'Slllta p<'r.i nd i1•adn 1'1 serYic·io. N o niYid::treJnoo; laJ.ltpoc:o. el qur rfec·lnándu,.;c la l'l~parl ic·ión el e fondos pM las Cnjas de J·la<·ic· lu.la, (•s c:asi uallll'<il q1w rslaudo c·ou lJPnttria el 'l'C'SO I'Ct y nn si1'111lo t'pcwa dc, ~uerra, se pospon¡!all lo,:; pagos militan·:; it los c·iYilc•s. ::icndo asi qne la ;:;atisfac·eiún rll' la,.; tH'I'I'SidadE>s dPI ,.;ol­rlatlo, constituye ;í JtnesLro rntc~'ll dl' l' lll ta, ele· las llHl" sagradas ohliga(·ionc·s de la p<'tl r ia, p11c•,.; r¡nc· ,.;p !rala ciP hijos SU)' n:-:. separadO:< dC' sn ho:zar. de· ,.;11>' afec..-ictnt•s y rlc sus labores, para <lcfcnclE'l'la ~- so:<IPI IC'rla. anu ;i t·o::;ta de su vida. Véase sinú como :'1 111edida qnc ('llllclc la np in ión del ,.;(•n-iei o genernl oh l i¡.m 1 orín, ,.;(• hn,.;r; ll l 1 :nn .

© Biblioteca Nacional de España

-tn hit'•¡ ¡ t'll itl!h• l:i,- ll<lrÍOIII':; , ]1),- lllNl in,.: tl!' lll' l'f't'IT ÍIII IOll'

In a>'i,-l\'Jwia d<•l >'nielado, IIH'jorúndol!' d l1aber. la :di­lllt·ldai'ÍÚII . •·1 \'1'>'1 uarin y propori'ÍIIIIÜIIdoiP. t·nlluHiida­

dt•,- "'' lo,- t·U:Irll'lt•,-. . \ (•:-:Jo,- Íllt'tJ ili'I' IIÍ !'IIi<•,- 'i lU.: \' (• lli lllo,- (•llli iiH'I':tl lcln \'

"'"' ' l'llll l't•f••n·lii'Í:I a l pt•ríudu d (• p:11. ,1' ,; in al llll!' ldar la .. xlt·ll,-iúu qtll' lic·11e allll l'l li rP Jlo,.;oiJ·o,_ In ,\d m ini,.;lra­,.¡,·111 ¡\fililar. ha~· qu<· a;.rr<·;.rnr los lraslorno;: qnt· lrae

•·(JI I,...¡¡.!, el pa,.;n al pit'· dt• ¡<lH'LTil. EnlnJH'l':" e.~ t' ll:mclr• ,.;( 1) 1 III<Í:" IJ L't'I' Í,.;o,.: Jo,.: dl'lllf'llln,.: , l' ILI OII (' l~:< SOil J)('('(•,.;:l i'Í:l ,­l:t .-< l ': l!!aclii i'Í<l :" 1' I'J ii OIII'(':" h llllhiéJ I l''-' l'll :tiHin f' ll (•] !' I'H· . . l'l't·c·r,.;t• tlt- rN·IIr"""· ~· l'll:lllcln el1wr,.;ona l adn •Í1 1i,.;lrn livo 111 ili lar. '-'l' , .,; 1•11 l'l dt•lwr de organizar 1111 :::<·n·il'io IJIH· q ui z;'¡ h: lf'P IHIII'Ii o l it:11 1po 11n ha de:..:en1pr· i'iado y t¡l ll' rl!·

,.,_ lar t''-'l nhll·c·idn 1'11 toda •'por·a 1<· "t'I'\' ÍI'Í<I ('1 1 :ll jllt'llo,­d in,.:. d<· ha"l' ~· de· a n xilin pn1·a :":dir tl t• lo::: a pum>' dd

pri llll'l' HlOIIIl' llln. Jo:,; ,.<•rdacl qtH' para qu<· las Cajas e.-<la hletida,- dil'rau

c·n111 piPin t;xilo. l'r:l prri'Í:"o t¡lll' f'(' t·on¡·pdic:-:t• lnmhi•;n

··nJd iull'l.a :í la ;\ d 1n iu i:-lr:lf' iÓ11: e ll a st•I':Í. nwjor •·1 1:11 1lo

111 :Í !< ,.:e· ''"I'I IH'j<· a l t'fJJne r·t :io ~· t;,.:k 1'1) 11 i:,!'lln le" ú llll' lltli'C•;.: !!<~ l'• llil i a:..: l[UP d l~,.;la<lo li t.' llt• rl r ,.:u,; ndlllini,-lradoJ 'C'>' IJI Í· lilar<•:..:. nn llllll!' ;rcllel'allll(·llil' ;i sn:; t·nJTP:-:pofl,.:all':..: r·or-1 a pisa,- en sn:..: uprraeioliPi'. 1 i rn i lü Jtdo:..:e o'! i 1 JI rrc·:..:n rJ,,,. <' 11

r• l hllt'll re,-u ii:HIO el e l'lla:", pt·tT• dt!jún<lrol as ú s u t' llidado. !•:1 1 nnr ,-Lrn p:d . ..:. C'll !J III' :"(' lr;¡ hnja t·otdittllaiiH'Ili f' po r

la,- t't'tl iJnlllÍa:..:. ,.;r las IIIJ:"t·n de ord inario dmulc ti<• :"011

po:<ihle:::. mienlra:" pwlit•nlfJ rtii'Oillrar:..:r• ('1111'<' otro:-: Jll(·· d iO:" . por e l dP plaJtle•1r lo,; s is lrmns lnollcniO=" r·n11 lo,­ljlll' 1'1 lriu11fo t't )I'OIW l:t lialiilidad.

l' t•n:..:úban 1o,.; luvi(',.;e ('nltida 1'11 c•:; le artícul o ludo l'llil ll· lo 11o" re;;[;, lll:tllifPsl:u· ü 11 11 ~·,-l ro,- ledorf's ,:ultre el asuulo que rt·IIÍIIIO=' e:..:lndiando. pf'ro IIO:< he1no,; I'XIt·H· didu (i(•ll tn:-:i:trlo y e•,; j¡¡,-[o dr·j ar r:n el " 1-:r·wJ. 1111ir·n rc· ·

pn·st•nlan lt' dP la tlli lit· ia e;n la pn' II"U de t!s la l,.da. h iH't'll :..:nfitic lli t· para lJII I' pucda11 Px playar su,- icka:::. i11di1· iduo" de Indo,: lo..- C•u•1·pn" e lll ,;l iiu tn:..: <le l Ejl;rc·ilo.

Conf'!uirelno:-:. pnr lanlo. t'll otro nÜJII<'I'<J.

© Biblioteca Nacional de España

- .-. -

1 1 1 .

l-:11 !'( pr~"tTtlt·nl(' (',.:c·rilo. <Tt•t·lllll>' l1:d••·r p:tl<'ltliz:ulo t'llall c·OII\' <'IIÍI' III(' >'('I'Íil t ·l q111• la t(j,.:Jrihllt 'ÍI.t ll d1• In,.. c·a 111 l; tl1•,.; rld ¡·a tl lll eh· (; llt 'IT:\ >'1 ' f' l'c· l'! u :t!-'1 · d i n·l'l :t y ,.,.,._ dnd t·•.ra lt l\'t llv p n r t·a.i:t" 111ilil ar<'" ;'t 1':11'1-!T> rll'l C 111·rpo .\ d iii Ít li>'lralil·o dvl Ei•;tTÍitt: •·I'I '<'IIICl>' h:tiH·r ltt·t·l~t• 1'1·1·. C(llt' Ja Ol").{iiiiÍZ:IC'ÍÚII :tdll:tl di'(',.;((' >'!'I'I"Í!'ÍO >'ll;.!d:t Ú 1:1 Acllllilli,.:fr:H'ÍÚII . eh· l11'd1o. ,:i11ft dt· dt·n·!'lio. 1·a.-;i ;'t l:1 rnl 1111f :ld de• la J lai'Í-<'IId:l Ciril. _,. IJIH· d1· lal tll!td n. l ll• ,.:oi •J n·:-:ull: lt l illl ~nri:1" l:1" I'IIIII'ÍoiJ t·:-< '"'di' IIH rl tt l':l :-< rl• · :U JIIt•IJ:I. ,.:j IJIII' l: ll lllJÍt;ll t•:< 11111~· tJjl'it-j J 'JIII' 1'1111 IIJIIII"!II­IIÍd:u( y c·oii:-<Í;.!IIÍ•'IIII' l't•ltl:tja . <'.it•rza la :1tTÍÚ11 1(111· lic·no· \'III'OIIIl' lldada. Ue;.r<llllt•,.;. ptll':' . al Jlllllfn o·HI111Í11:ntf1· de· la c·IH'!-<I i•'•lt. ú ,.:c·:t :ti de· !"(·it<tl :l l' l:1,.; rari:wÍilllc•,.; t¡ l lt· ,.:c ·1·i:t p n •t isu iuf mdtH· i r 1·11 c·:-:11- I'HJIIIII" 'I 'il ((111 ' """ r o·>< l tl ­ladn,.; I' UIIIJI IÍ P:-: •• 11 ;'t :<a l i :<t':~t·t·i o.,ll l:1:< :t"'Joi r:wiollt·:-< lllilil;l ­l't•:-: 1·11 111:tlt•ria adlnÍ11Í,.;Irali1·:t.

Eu lllll':<lra opiuit.oJI. :'t In·" 111ira:< dl'ltt· :lf "lltlo·l>t• al lrafa 1· de• l'<'fl l';.! :tl liz:u · c· l :'l' l'ri .. io de· •·:tja:-: lt lililoin·:-:: pri-111\'l':t . :i Jll 'l ll' lll':tl' la po,.: ihh · Íl ld t•pc ·l ldt•I II' Ía d1· l'll:t."' y la,.; dt• 1 l:wit:Jid:t C iYi l . d!'ja11do t'JIIÍI'aiiii ·Jtfl' r·l Íll lllt·dialo ''"1 11 a ti n t•lllrt• la lli n·•·•·i•'•ll ( :c·IIPI':t 1 dt· • \tlnti 11 i:-:1 r:wit't11 ,\lilil:tr \' la Dil·t ·l:t:ÍÚII (;('lll'ntl dt ·l T1·:-<on.: >'l'!.:lllld:t . :'1 . . doi :Jr lt·:-< d1· 1111:1 nrg:t i iÍZ:II'it'•l l li.i•••' Í;.!' ll:•lilll' ltf t• "d:qtl:dJic· p :t ra 1 Ít' IIIJHI de J•:tZ ((lit ' p a 1·:. •·1 d i' !2'111'1'1':1. J! l ll'" In:-: l•:_it;I'I' ÍI O,.: :-'1' 1' 1'1':\1·011 Jli'ÍI II' Íp: ii iiii' IJit • J':ll':l (•,.:J;¡ t'tliÍIII:t

1 i

© Biblioteca Nacional de España

-~:!

~'I HH';l. y l l l t !':' iJ Ít·ll 11 111' llll :'!' IJ:tlli•ll ,, j(•II I !J1'1' clispl l\':< [1-o ,:

ú dla: IPITt•ra . :í ulilizar t>n lodo lo po:<ihl\' la fon11a el<·

('llllfahilid:td \' dtH'IIIlH'IIf:H·ÍÚII al pn•:<<·llff' p,:fahfp¡·jda.

l a1lln jHl r t¡I IP 1' 11 ,:11 lll:tyor pa r lt• e·:< aplio·¡¡IJJ¡· l' ttll li¡!P­

ra:< I IIOcl il k:ll ·Ína l(',:. c·ol1 1(l por(flll' IJ:11 ·:1 111:'1 ,: r:iril t•l pa:<ll

dP llllu ú oLro :<Í:<II'llla . Bajo (•.-<la:-: ha:<\':' ~· :tprttrf'd t:tll ·

do lo ya le¡!i,;)aclo para la:-< a11lig-uas Orrfi'I~<WÍniW:< ~· Pa­

~:Hllli'Í;1s 1'11 aqnPII a pa r ll' qnt· v11 ¡¡;tria "'' npoHP ¡, l:1

111:1:-i :nH·ha t•s f<•nt acl lll i ll isl rn l i ra q tll· n·qlliPr<·l l lo:< l·:j r·T ­

cilo:< l l tndc·rnos. pn·:-:Pnlan·I IHts ú n o t ili llll <~ <· i<'oll l'l pl:t11

lflll' Pll 111H·,;I1·o ¡·n1weplo flll'ra dr• dt'>'l':tr.

1~ 1 Dii '<Tlor dr· ,\cllllill islr:l!·iúl l .\l ilila r l 'rttililltlari: t

s ielH io PI Onll' l1:tilor l:<'ller:d el <' pa~·os tlr • (: 111·1Ta y c·tt111o

lal le tOITI'!-<pondr•rían la fnn l t<t<·ic'lll d<•l tol a! p re:<llpll t·s­

to tl!·l Dep:ntanH·nln. la rt•dantal'ióll de· caudalc:< rlt·l

'('psoro pl'd1liro y la distrihiH·iélll di' In,.: rondro,.: ('11 ('011-

jul ii O. Para el rl'll l l pli nl iento dr· (•;.d as ¡,hligario l t!':-<. :<t·

\':ddJ·ia. r.on1o hu~· . el E' la:- :-:)pr-¡·imH'S lliiPrn'lllora,.: d<· la

llircr-ción c•11 lo rl'latiro :t tOIIlabi l idad. ~· para l'lllla tH·jn

111aiPrial ciPI 1111111l'rario "'' or:,ranizaría afE·r·la :'1 did111

I'PIII ro 111 1:1 l"'ag;uh1ri:1 (.frnr•r:IÍ. ciPpn:<il ari: l dt· lt Caja

l:t•l llra( di• (;ll l'IT: L El fon11ar 1111 prt':-<II("IIH':<Io (•,.: ¡·o:'.a l(llf' ;, prÍIIII'r:t ,·j,.:la

pan·t·r· 11111)' " l:'lli'ÍIIa: :<Íil t·luhar¡!O. 1'1 ('t>I1"P)!·IIirlo hir11

IH•eho !'" ha:- tanl" di l k nllnso y eo11111 al p ropiu I Íl' ll lpo.

para fjl l l ' f' l ;=:¡·n· ir·in ,;p llc•11c' <· llmplid:lll l l' lllt· y ¡·n11 !'!'O·

l ltllltía ~· orrii'IL ¡•,.: IIPc<·,.;al'in qn!' PI prrsupllt•:<ln >'<·a

hueuo. 1111 no,.: olridarPilHls dP. l't'I'OIIII'IHiar ••1 111ayor

hilllr·r o t·11 (',:lf' r·o'ikulo rp ll' !Jall r:'t df' "~' " P I 1uús :I(II'O.'\Í ·

111:1do <;ll:llllo n1 ·'ts .-<ahia ~- ~· X p!'L' Í I I I f'lliad a :-:c·a la adii1Í ·

II isl nwir'l11. Aprohndo ~- riv1·1lle ya 1'1 pri'>'IIJllll':<lo. prot·f'riPI'ia la

rPt·l:lm<wiún de lo,.; r·audalc•,.: dt• !:1 T t•,.;corPría dr· ll :wi<· ll ·

da: ¡\,; fn:-< se· ¡ ~t •d il'i:ill c<o l fll llll l ll' l lft' pnt· doz:1r a:< p:t r l!':-< . y

I'OII 1111a :udieipac·iún rl<' 1 r r• i1Ji a di a:-<. pc·rn r·H:1 11rln "''

llltierau la po,.;ihilid:ul y la !'UII\'l'IIÍ('Ili'Ía. ¡uodría11 (ll•dir­

,.:(' Pll <·al tl irlaclf':< alz:Hla>'. :í lluf'na t'lll'lila . ,.:Ít'IIIJII'I' dl'll­

l m rl f' l Íll l jlOl'ff' tf r'( jl l'~'!-'l l j)IH';.: In !!I'IH• r:tl. (l(•c ili id:l la

© Biblioteca Nacional de España

el:¡ •·atllidad Cll ;tloho. :<e pa:<aría ,·, la tli,;lrihndóu 1k la parll' qtl<' fut'LT prPri:::a . para lo nnll ,-,. ll·lldriau pre­:<enlt>.~ lo,; lll'l':<llPHl':<lo:; pat·c;ia:e" qth' hahriau rctuilidt• la,.: llllt·udc·Ht.:ia,.:. y la n:.~taule q11e:dari01 tlPpo,.:ilada etr la Caja Ct• tllral para Ctllplearla cu;urdtl ttt t•.ior ,.,,,t,· itt ÍP::>e.

La l)u¡.mdtLI'Ía (; v ¡¡• ~ral lt·lldl'Ía ll lt :-:iuiJittll•lltlr·u ft• ln ­len<!ttlor. u11 Cottli,.:ario dt• U1te t.'l'a dt• prin rC' I'H t·la;;c·. l'ag·;ulor. y 1•l lll.llll f'I'O d1• Oíiriale,.; auxilia l'l'." qltP t'X i¡ric,;c vi tttOYÍIIIii· IJi n de· rondt.l.5.

Para t't•t: ihir cualquier caulidacl dt·la l lul'ic iHia. ll•itd r(• prc,·ian te ll k onlen al el'edn del llircdur (; I'IICra l. y ú ,;11

··ohro ltaiJd d<· l'lllregar,;c· C'll 'J'p,.:orería 1111a •·at·la di' pa¡ro I'CJlli\'alelll!' de Pila)' firmada por 1'1 pa~adur. l'tlll •·OtlOcintiCIIIo riel l11 lerreulor. La lfatit•llda. podni. ~~~~ -n'garh· la,; l'anlidatlc•,; bien l'll lltd:'tlirn. hil·n 1'11 ,·alo rt•,.:

' ""'"''' ,.:u . .: dl•pelldcncia,; ~· pagadt'rn,: ;í la yi,.;la. La,.: ,;alida,.; d(' fondo,.: dP la Pagadni'Ía (;\'lll'ral. ,.,,.

ordt•uai'Íall 1'11 I' Írl.ttd ele lihram iet tliJ,.; I'X}'t·d idn,.; [ h ll' lo:-: \ cg(w iaclto,; d1• la l) irN·t ión y finnado,.; po1· !:l ll it·cdur. 1 nlen enfot· Uencral .1' .Jerc tiL·I Nc¡!'tH·iad•l q11c lu,.; expidiú. quedarú11 lümil it'n itttnludo,.; Ctl el Ct•lllr:d dP Te tJPdu ri: t. .\dt•tHú,.; . l' tl c:-; le donutte tliu ju,.;lilkar;'¡ la <'llln·¡!'a el re<·iho dl'l percPplur ptte::<lo ,¡ ,.;¡ ¡ pir r·ottel l'ollol·in tit>nt.o del l nl r n 't'nlor de la Caja .

La,.; l'l' tlli>'ion c,.: de tilLHlale,.; podr;", ltal't'rla,.: ""fa f>a­;!atltu·ía como lo,.: I'CCihió. bien f•tt nwl;ílic·o. hie11 eu li­branza,;: Cll uno ú otro c·a,:11 el auxiliar IJIIl' l'OtHlUZI'a la l'('lltl'sa. dejarü ClllJWiiadu l'<'l'ilto prnl'i:-:io11alqut> (':lllj<•:r­I'Ú ru:\ tnlo traiga ellihratnienln fir111ado por!'! pcrrc•plor.

l-:11 ah,.:olnlo. no,;<~ r:xpedir;'rll lihrall lit•t ll n,; por mú,.: l'anlidad qnc la qnc ¡·calmeJtlt' le11 ¡.::;\ el l'ag-:Hiot· C'lt "" pO(le r: al objeto, d iariall lt't ll t· dar¡( ,··,: lt· pnrl c ;'¡ l:r Din·,·­c· iún del llli)I'Í IIIÍ <: Ili.O Ot.: l tJTido ~· d ÍII( 'l'fl IJl l (' fJUCd :t d¡; l'xi,;l.(' ltr· ia pa1·a 1·l :-: ign ienle. 1·:11 f' ,.¡ J¡· pai'IP. ;¡,; i t·onJ" t•n ('1 a<'ln de· arqu eo qlll:' lw d (• l'.~k l td t· t·,:r· 1'1 tlia últim" de cada 1ncs, c,.;Lamparú l<nt tbi''' J ,;t t li n na !'l l11krHnl•1r.

La Pa¡.::aclnría Ue11cral ,:o ln ,;ali,.:far:í al I)¡;Jall. lé1,.: ;tasio,.: pl' l'lrnt'r· iPIIlt·.~ ú la=- Ot·prudPtwia.; l:PIItl·;tlc· :: 1·>-

© Biblioteca Nacional de España

.. ( -~ l:thl(•t·ÍJHÍt·III<J,; )' r·o 1npm,.: dl' t·ar:iclt·r ¡.!'<'llC:r.d . pll t•,; lo-< tlPill:i;-: >'l'I'ÜII pa¡.rados pm· la" ;-:nhaliPI'llH,; dt• IJI!t~ ultlll'i' lt:dd:!I·P1no,; y qtte dt• aq ttdla ilaht·:í ll l'C!'ibido •·1 llll lll l' · rarin t'l l j1 11lio.

Cnaudn por t·it't'lltl:-:!anria-' exlranrtlill:ll'Ía,.:. la" Pa~a­diii'Ía,; :-<llh;d l! ·I'I Ja:-' lt'll!!:·n , qti C· 1'CI·il>ir fundo,; dc·l:t T •·­-'OI't ·I'Ía dP la p,., JI'Í itria . . -'Í it lt• llt'l' la nporlu 11a li br:11tZ<~ t'nttlr:'t Pila>'. l'ldrP¡.:aJ·:'tlt 1111:1 t·:n·ta cil' p:t¡rP pu1· la tallli­dad ú !JIIt' a:-:til'tHhll . y''"'" !'arta de pa~o llegada :i la IJ i r1·r.:•·ió11 cl!·l 'J'¡•,..:"ro :-;t·r:'¡ •·: tl l!-!'l':tda por olr:• del 1-'ag :td!lr UPIIt·r:ll. vi q tH' t' ll ,;¡ ¡,;f il! l<' ÍÚII ele la p1· i meraohlt~ndr:i ,.¡ o·onP,;(Jolui!PIIIt· libramit·:alo •·nn d rN·ibi dP pe!·•·eplor.

.\ llllilliiH'IIi<• i't'llfiirú !'[ J'a~at]or (;('11\'l'ai IIIH1 CLIL'III: I de d i,; lr ihnt:it'tll c·:tr;.n'ti Hin:-<l' dP ind:¡,; la,; rnt·(a,; de pa¡ro tp iC· l t n~·a ''"elido :'¡ la H:tf'Í I' tHia Ci1·i l ~· qne :-:utn;mÍtl la •·anliclad n•c·ihida dP ,>,;[a 1'11 1·irlwl ele úrdr1w,.; rOllll't,.· l•·11le,; ~· dal:íllrlo>'l' cll' lo.-; lihr:unit·n l o::: ,;nli:-;l'ccho::; e011 <'1 l'l't 'Í ho ,; i 111 IT\ 'PIIf' ir'm oporl u n::t. Si lo>' do<: ll lltCI tlll" de daln (•:<l:'tt1 aHlnrizadn:< tlt·hidauwulc ,.:t·r:tll ,;jpJJI!)I't' de ahono :d pagarlo1·, pnc,; lo . .: l'CS[HJII-'•tble" ,¡,.la il egili­nli tlml dt· 1!1,; l'agn,; :-:erú11 t'll l onc· ' ~" lo:; qul' l r,,,.; orclct l:l-1'011 ,, in l cr l' inieron. H<•l' ihida la t·ncHla rn l:1 Inlcr\'l' JI­,.iún Ocl!Pral. cxalllinada y l':J :·onlracla t·onformc ;;e tlarit :d l' agador lll l fi 11i r¡n il n prnl·i,;ionu l tk ella ú n·.•<'l'\·a d:• I'O I11i r rnarln ,.,,,uHJ,, ,;¡•:t il i• I·nlntda pnr el Tr ilmnal rlc­Cil(•nt:¡,;,

Por úllinto. In" ,.n;dilo.-' ,.:upleiot·io,; ú exlr:tordiuario,; l(liC ,;¡• \'OI I I'I'tl:t l l Í ll).!'l'('>'<.li'Ú II f :tllJIJit'! ll dP Íg'llid !llnd O 1' 11 la l':lgadl tr i a t'iPIII'l'<ll. apli ,·:'tllflo,;¡• rk,;de :ll lí al fin IJII'' "" tfl·,.;l i 11('11 .

l~n ¡·ada lli,;lríl" ú E.i•'•n·iln I'Xí,;lirú 1111:1 P;¡;,rarltll'i:l l.>riltt ·i pn l ' f lll ' ,.,.,.¡J,irú t],• l: t (( f' l~l· l·:tl <•1 l.ol:tl ,.,.,'d ilo. Cfi t'' sal \ 'il>' las r•xc·, ·prinll!'" h r-f'!ta:-' . I'OI'I'C'>'J1011da :'t :-:u jnri . .:­dir·t·ión . \' la di:-:lriltnin't. E,.;l a" Pn:!arlut·ía" !Piltlriin t'Olllo . . lnlr·l'I'Piilnr :d ~nhill lt·tHll'lllt• de· la fl lll'lldt•lltia ú fJII'' p,: lt111 at'e!' la,; . r·otnn f'a l,!'adnr it 11 11 Crnui>::tr io ,¡,. f:ut·I Tn di' :'<'!!1111da l'i:t>'t'. 1 1'01110 auxili:tn•s 1'1 HÚillt' l'll th• Ofi-' .

© Biblioteca Nacional de España

-1. .j

El Ordenador el e l' atro::; d~: d ichas Pa!!aduria::: :-:c1·ú el _, ~

lu lcuden lc. el eual Jto uh::; lullle <lv i.H:r:í :- lljdar::;e ú la di;;lrihueiúu que le CIIYÍ<· la JJ ir<·c·eiúJJ (; t' IICr<11 ~· x cc · plo PIJ rasos L1l"f4"<'1l l c,.- . para los c·wlle;; ,:;oliril ar:í dc·,.-¡HH'>< aprn­bnc·ión dt~ ~'s tn . PN 1<• dc•m:'1;,:; cu la forJ 1W de· l i hr:tr . lin1ih1tión ú la eauiida<l cxislcnlc cu caja. 11t0do de n 'ci­hir y en lreg:u· c:1 Htlale,;. Hd a::; d(; arq ueo, par les. ele.,"~" ::;uj ela riau lt::; Iillcudetu:ia:; ~· P agad u t"ia,; 1-'riJJt ipa le::; ú la tllan:lta c::;labkc ida ,,¡ t ratar de l :1 1 lirr;1·tión y P aga­d uda C:eu ~·ra l .

Pa r:L c:o<tdyurar <'t la,; Pagmluría::< Princ ipalc,; 1'11 ,.1 dese111pelío de ::;u tHisiúú, ..;e urg:lll izaríau otra::; cl epeu­d ienles de ciJa:; y q ue rec ib il'iau los IWJIIb re::; de llc: ­l cg~Lclit::; ó Su iJdd egacla:::. s<:gün ::;e eJiicnd i1:::;<:u cou la P t· incipal cl i rec:lrllnen te ú por ('oJJdnclo de la Dde;rada in lerntedin. La,;; Delcga1 las sc1·íaH ::;e¡·vidas por Oli cial1·,; priw:ro,; lf por OJ icia lc:-;; ,;eg;umlus las Suhdc·lcgadas : l.a JJlo 1111:1s como olra:; potl riau :-;;i l. llarse tluude y por d 1 iern po t [ l.lC conviu iera al sen ·ic·io, así t>tt paz con to t;ll

gn ei'r n. per o t:orn~,;pond<·ría n si<:m pre l;ls ¡n·i l iH·ra:; :1 Divi :-: iones ó punlos d ~' imporL<11lC Í:l. y la,; :-e¡.!T111 da,; :t Br ig<ctl:ts ó pohlnc:inllPS de n rdc: u ::;c~: u ltdar iu.

Lu,; t!l l('<tl'!.tado;; de e.~l.a::; Pa!..ratlur ias Jtu LeiHl r ;Ítr l llH' . ~

rell tl i r e u en Las. s i n u q ue rcci birú 11 lo,.; c:wda.lc::; r:ed Íl'lld r, ¡·ecibo,;; )l i'O\· is ioual e::; t·lt In Pagad u r ía Pr i11cipal y ('<t ii -1--\'C;Ii l dnlos l uL·go cn11 el defi 1ti li r n p uc:<Lo p or el p<•n·ep lor al pié del l ibramiento ó dP In. órdcn que d i,.-p llsi<·st' 1· l pago . dl' fo rma c¡tw q ncdal'ía romo ef'edUallO por Pila .

(::ada ¡·u :l iTo IIIC:>es reudir úu ::;u::; eueula:< la::; P:1¡!ad 11-J'Ía;; Pri lltipalcs. l·a rgúlldo,;e d<' la;-; r ;llli idad es rec ihida,.­de la G·encral \. dal:íudost· dt• las cn l rc·!!ad:ts en \'irl11 d

" ' r

<11~ li!Jl'al ll Ít'H ios: c~s l : 1:< l:tJc•n l <ts dc• l! idnlltl'ldü a11lnr izada:-: pm· el Jntr;n clli'or ~·con la con l'urll lidad ele ht luLciHic•Jt­c' ia SP (! ]rvaríal l ú la Di ret ciÚI I c~~ l l(' l': li , l:t cual c·x¡wdirí:l l i11iqu il.o p i'Ori :-;; ioual ú n ·.-'cl·\·a dPI P~aiJil!ll tJI[¡•rior de l '.l.'ri 1111 na l.

L;t:-: l'l:l ll.i,; ionl'::< rlt> fo11 do.-< q ue hayan de LCllf' J> lllg·ar, ,;c¡·;'ul por e;w~ tll n del " '~n·i eio dv Tras porte,,.,, ycnrlo c•n-

© Biblioteca Nacional de España

-f.(, l;dol!•l·irllÍPIII"":: c·ornpm:< dt• l'<t!'<idc·r j.!C>II('r.d . IJIII•:< lo-" d1 '1I IÜ:< "~·r·ú11 pa!!ados por la . .; :<nhal!Prna:-: di' qll t· ulJpr;¡ l o:tld:n·¡•I IHt:O: y <[li l.' do • <trju t• l {¡¡ hahr:'11 1 l'(•('i b iclo ,.¡ ll llil lo' ­r;¡¡·jo l' ll jllllln.

( :uarHln por l'irTIIIt:-:!ail('Í<t"' t•xlrannlill:ll'ia:<. la,.; Pa~a­cllli'Ía:< ><llh:dl<·rlla" il'11¡!:1ll q llt· re(' ih ir f'olld' '" dr· la Tc>­"íl l 'l·rín d1· la Po·n,·illl'ia. :-' Íil lt·lWl' l;t oporlu11n lil)l'aHZ:I I'OIIil';'t Pila:<. t'll(l' t•j.!al'illl una !'aria cll' ¡m~<• por la tallli­olad ú <¡lh' a:-:ri!'11tlan . y ,.,.,¡:o e;n·la dl' Jl<•j.!'O IIQ¡.tada :'1 la Uirvt !'ÍÓII dPl Tt·."'or·n ><•·r:t l':t li~·P:Hla por ntra tle l P:~ ¡ra rlo r ~;,. 11 1'1':11. <· 1 <fi H' <' 11 " " "1 il! l< 'Í I.oll de la primN·a obiPt lci l':i ,.¡ I'II!TI•:-'!JOIIriÍl'llil· lihl'ilillÍl'lliO 1'011 \'1 ('('(•j))j dr p e!T<.•p(o!' .

. \ 1111ali1H'I ok n·r1dir(1 1'1 Pngmlor (;{'ll!' ral lll1a tLH'IIi :l do di,;frilml:ictl l ,·;11·¡.r:índo:-<c clf' f.nd:ts las c-arla:-: dr~ p:1¡r" 1(11 (' lla)·a ¡·c>d ido :'1 la Ha•·ir·rrda Ci1·i l )' f{I\C :<l llllar.\rr la t'<lllliflad rpr·ihifla dP t'>:la 1·11 ,·irt11d de únlr rH' :< r·om¡w­l t·lll('s ~- da l :'n1do>'t' rk• lo . .; li l orarnil'nl.o::: :::al isf\;clto::; er>t 1 PI r 0t·i1Hl ,: il lfl'n'l' ll c· iú tl npnrlunn. S i lo,; doL' IHHCUiu ,.; de data ~'"!;'111 <tnlnrizad•1" dr·bidarneule :<1'r·:111 ,.;it•ru pn· ole ahonc> al pag-ador, pnc:< lo..: r e:;pcHI-'able . .; tlt! la il ck{ili­tll idad de• In:-< pa¡.ro:-: :<r· r·ún c · ltl < lllt'' ~" lo:; q tll' lo;.; orclcl l:l­roll •' inl cn·in iPc·orr. H :·t' i lo icla la c·nc'llla c·n la [n lerrell ­•:iún ffc1wral. •'X<IIIIÍII:ula y t•a:·onll·acla eonf<•rmc :;e darit al Pagador 111 1 filliqu ilo Pl'll\'Í"ional dí' ella ú n· . .;pn·:l de• c·o11iirmarlo l'll<liHin "t':t apc·c¡IJad: t por el T r ihtlllal clo­Cut·nla:::.

Por ú 11 i 11111 . In,.; 1'1'1'ri i ¡.,,., :-'11 plei01·io:-: ú cxl r;¡nrdi11a rico:-: qnt' "~' c·nlw<·ohtl l il!grc•:-:a c·:'t l t h tn !bi•'• ll de• igua.l lltotlo " " l:1 l':l:2'<tlli lría (;,•lwral. :qJiio·(!lcdn:-t• clt·:-'riC a!lí a l fin (jlll' ,.:(' dl':<!ÍLH'II.

l<:n !'ad:1 lli,;lrilo ú E.i•;rl'ilo c·xi:-:l iní nn:1 Pa~acluri:r llriucip;d qt ll' n •c ·i hir(tck f:l ( jpr:l'l':tl d l ol: tl1·t·!'·r.li lo. lfll<' sa il'<l:' la,; I'X I'f'jWÍfllll':< hl'l'ila;.;. tlliTI',.;pondn ;'¡ >'ll .ÍIII'Í>'· di1Tiñn . r la cli:<lrilo11ir;'r. !-;,.¡;," Pn~acltrria,.; lc•ndritn t·omo • • llllt•l'Hfrl ot· al :-;ll hil d t·IHlt· ldc· ele· la [¡ ¡lell dt•rll:ia ,·, qut· c':<l t' ll afr!' la:- . c·n1ol11 l'a¡,:·acln1· ;'1 n11 Comi;;at·in de (;ut·I'L'a llc• :<r~nncla rla,.;!·. 1 c·omo :111xilian•" PI nr'nnt'I'O dt' Olí-. . ··ia le;; nt•c·p..:a ¡·in".

© Biblioteca Nacional de España

-l ·Í

El Onlenador ele T\tgo::: de di d tn,.; Pagad uría:; :.:t.•t·ú e l Ia !CtH1eolc. el <.: ll al tto u iJ:s l aul c d<'Ll(: l'<Í s1¡jdar:se ü la d i::; lr ib ucióu que le euríe In Direr·<: ic';" (;l'llCr:ll <'Xt'(·plu 1· 11 caso::; urgeu lc:::, ¡mm los ntn le:-; :soli t· ihl r:í dcsptH's apm­ha('ión th~ <!sta. Por In dcm:í:.:; cu l;t lünn;t de librar. lim il:tc.: ión ú l:l c.:aul [da1l e:x i::;leulc cll caja, wudo de ¡·t·c·i­hir y enlrc¡;ar <:atlclalc::;. ada::; de ;1rquco. parle::;, ele.,,_,. ::;ujdar ían ' la::; I ult•Jidt:m ia;; y Pa¡_!ndHt ías Pri tH: i pal c:; ::t la matTllH c::;Labletida :ti t ratar de la. DirttTÍÓil y Paga-! . " l t u na ,,en ~·ra .

P:1ra <:oad~' lll'<tl' :í. las Pagmludas Pl'incipn lc:.: ell (: ! dc;;empeiw ele ::;u mi::;iúu. ::;t; urgau i:r.adau olra:; depell­di enle::; de ella:-; y que t·ec ibiri:u t los tto tn bre:,; de De­legada,; ó Subdel c¡ra d;~s . segú n ::;e e ttlendit:::;e tl r uu la Principal tl i n:t:! n m en 1 e· ú por cottd ntlo de 1 a Delegada iJLlenn.ed i a. L<t,; Delegada:; :::e1·íau :sen idas po1· Oli cial l':.: prittcro'' ~- pnr OJ i ~..:iale:s :;e~uudo::; la ,; Suhddc:g-adas : l:utl o 1111as runw ol. ra,; pOllriall ,;il tl ar::;e donde:-· vor <·1 tiempo t¡ue touviniera al :.:pn ·icio. <b Í en pa:r. l:Oll iO l'I I ~neáa. pero t:OJTP:.:pondPt'Ían ;.: iempre In>< pr itll t'l'as ;, Dii'Ís i.ones ó punto;; de impm·tanr;ia. y la,:; ,;egt11 Hla:.: :í. BrigmJa,- ó pohl:lci.OIII!S tlü o 1·1ICu ::;eclltltlario.

Los r:llc-.:J rgado::; dt: e.-;l.a::; Pagaduria::; 11.0 l t: lldt·úll qtH~ rend ir cuen tas. ::;iuo que re~..:ibi rútt lo:.: t:a ttdale,; (·.l'dit: lllln reci bo;; pnwi:.: ionalc::; t·'ll la :F>a¡.!ac lni'Ín Prit1c· ipa l y <·a u­g-eitlldnlo:-; luego ¡·nn el definil iYo pne,; lo por PI p<'ru·pl or :d pió ciPI lihmm i<~nto ú de la órdeu q ue di;;pl t:-'Í <'><<' d pago, de• l'ormn l[ll C q uethti 'Ía cu1uo ded.uado pnr Pila.

Cad :1 nw lro tn csc::; remlirúu sus ctn~n l:t,; la,; Pa~;ld ll ­ri as Princ ipales . ..-a ¡·gúudo::;e dl' J: ¡c; ¡·a rllid :tde::; n :t:i ilic ht,-: de !:1 Gelleral y dal.ú tH.lo:.:c· di:' las enl rep-ada;-; Nl ,·irlud dP li iJ rallJ Ít' lllo"; l.'>'l<t" 1'1\el ll:J:; clchitl:nu ettle aul ori:r.aci :1 :.: por d ln1trn~n lor \' 1..:011 la t:oHI'unni rlad de la lulcu r! C'!I ­c· ia ::;(• elevarí<LJI ú la Direcr·ió tl <: f:Jit•ra l, la t:lla l<' XJl C'cl iria lii iÍ tJ tiil o ]WO I' Í::iÍOt tal ;i I' t•sr n ·a dt1l t• Xallll'll lllit·riut· del '.J.' r ibnnal .

Las l't:II Ji ,.;iotJC•,; d<' 1'1mdu:.: r1 1.1c l! a~·at t de le ll(:l' 111(.!'<11' , ,;erin't pnr CllC'llln de! st• t' l' ic ir¡ cJro T t·;tspot· l<·,-, y c.•H<lo t' ll-

© Biblioteca Nacional de España

·l f i !'anrado dl' la ¡·orHltHTiúu llll olit:ial a11;.;ili:tr dt·la 1':1:.!:1· ' . d 11ría rl c· ljlll' t•l diii i'I'O [l i'O('t•da .

He aquí. pnl':<. lllll':<ln• :-:isiPilla. Xo lt'II<'IIW::' prl'lt·u sionc:-: el e qn c: :-:en l'l ll tl'jnr 11 i el 1ínil'n po,.: ihh·. per·c· ¡·rc·eHrn,; sí. (jlll' e,.: a('eplahle. porque n•twr muelta:; de· l¡¡,.: ~' "Hd i <· i ouc:s a¡J(' Ic•r·idn ,.:: prncluc(· lll t:l ¡.rra1 1 ind<'!Wil · dt·1wia ('11 su>< operrwinrH'S al TPsOro militar. y al 1mr lihra :í la l.(acicuda Ci vil dP ha,;l;u tl:e parte de tra l¡¡t.i": t·olor·a al sCtTirio c:rr ('Íl'Clllli<lanc-ia:-: fa,·orahl<':-: ,. nn>tln­g-a:-: p;ll'a p:tz y g:nerra: un o rigina g m n lrm;fom'' en la dtklllllí'nlatióll: harl' rec·obrar c•t <'I'Prlilo ú la Arlmini:-:­lraeic't·" )'la fari]ita (•1 :1.]11'0 \'C('l !al' las OJ! Ol"[ IIIJ Ídad!·•S ('JI In ap li c:ación de l a>< !'Cil l a>=. y tinalnu·nlr. c-uaudn c·l í'f;la!Jiccilllielllo de la Acl ll rini::: lr:tc i(IIJ Mililat· 1'11 lo:-: Cur·r· pos snllrPrcnga. coruo nn p11Nle mcuo:-: de suct'clt·r. ,.:p lop;rnr;'1 lo que l a <·qn iclarl ricnc reclnl tl:tliCln en este· pun to dc~scü· ·hace l.iCII lpo .'·es que si 1'1 Cuerpo ,\ cllllini:-:lratiYn e:-: el 1•ncargado de responder y n• rHiir ¡·uenln lcgít irll:t rl l'l t•mpll•n d(' los tauda les di' g nc'IT;J. :;:e l•a llen Psln,.:

C'OIIl·d:llllC'111CiliC' Cll SUS mallo,; c\e;;d(' Sll Jll'l'<'ÍhO ('JJ .ÍUII[fl de la 1 lar it·wla del l•:sl:ulu h n~ta s1 1 ri1lrf'!!:t al tí lli mn ~ ¡\C'rn·plor.

© Biblioteca Nacional de España

VESTUARIO Y EOJ~~\).

Lu hemos ditl11l rari:t,; n·c·es. y por la tilo los ltahil twlt·,; IPdorr:-: del uEco11 cotto~·l'tr ya el print'ipio en que al prc­:-:c•ttll' :q¡u~·arenu¡:; IILU':-:lru~ a,.:erlos: para los que no lo :-:ran . repelimos qu P t•l =-errir io de ttl t•tr=-i li ns pre.~ladn po1·la _\clmini .~ lratic'l ll J\ l ililar 1.:11 Esp:liia , e~>' y s~·rú tll'li ­(' if' ll le lllÍClliJ'rl>' !lO >'C: le;,; I'C:llll:t lo CJI IC' ('OlTI':')lOI!CIC ;¡) l'e::; luar io y ClJIIipn. e·>' dl'(' ir. lta,;l a que a l :-;u:ninblt·o de· <'i't•du . ..: y ar1 Íl:ttlo=- p:1ra la liiOrada cl \'1 >'o ldacln. se a1-1acl;t L11nbic'·n 1'1 de las prenda:; y ac:<:esorio=- dr· >'ll uuifc,l'lll <.' .

. bi C:<. que aun c·uamlo JIO:; :-:ea ¡!l'alo saiH'r qu<' [llll'

la Direct:ión <:enct·:ll dt• aquel l uslitulo :o;c· r:<ludianlc•>' tllPdio>' de pct·fecc·ionar intporlallll'>' p1111los del P11UIIc· ia­clo ramo, la]e:; cot ttO ~; l alnmiJrado de cllill 'lr-lc•s .1' ;.!'ltar­d ias, la,; r.::wta:; tn il ilarc:; y el laratlcJ <k I'CJ fla>'. no lln>' c · o n ::; i d Prar~mn,; ,.:ali,-fed to:,; de s u org-< II IÍZ:ti' Ít.JIJ y Jil tC>' , .-.:i trO CUHJH.IO en C'Sf(¡,; S (' l'OIIIIJl'CtJ();¡ lnrJn lo Í11d ic·ado.

Hazouc.,: podern>'isillta>'. aparte rle Hlll'Siro ci<'seo d·· c•ugrande<:l'l' ton lodo,; su,; romdidCJ>' l:t 111i,;iúu admiui>'­lm!il·a . no,; iutliuau ú derar nuest ra tlt'•hil roz e11 ch:nwnda de l¡tlc ,.:¡• piclt>'C t'll planiPar la pr.,,·j;,;jc'ln cid n·sluario ~·equ i po bajo 111 1a ha,;(• :ímplia .1" fij:t. ' Jll C' rc·s­pnltda it la:; ncc·c:; ida! IC>' cll' l l'jén: il<1 c~Jt a l'ltlnn ía C' llll lri>' aciP I ;~n l o>' modeJ·ttn,:.

© Biblioteca Nacional de España

':iH El J'(•r.:lnla que Ll Haeióu llamn <Í In,.; -tila;,; para la

1lef\'nsa de :-;u lmt td <'ra. e;; ttn h i.io, c.uyo so,.:leui tHicn to. tni clll ra;; :-;e hal le Cll 1<1 1 sitnación . le Cü tTr~spomiP : j nsto <'S ¡n t t~:; que le ¡ntx i líe en su,.; eufcr t t H~d; l.des . f{ llú h· ali tur·u le, qne lo allwq.rne. que le vista . ~· rmc:-; tiene una adnrinistratiótl }Jara que lo liJa,.: cq tti ínl iYHlllC·rlle po:;ib lc· aLic11 dn A la,.; !res prinwras necesidades, lóg·ico pareec· que e: lla se cn<;ar¡:rm; de :>al i :;fa~:er J a úll i llt<t. JH;Í xi 11 1 r· f: ll nHdo por s n al inidnd puede· <:,; labkt erla c:on grau c·co­notuía c:o us LiLuy0ndo nun muta tld :-;t:n·i(;io de utensilios.

S i rec:m rilltOs al l'jl:tHplo dP las demás ¡;o i.L·tH:ins de: nlgnn:1 imporla ttcia, hallaremos que nue;;Lra o rganiza­t ión tni lil.ar es la úni e<l que admite el que la adqui sición del n !,.;luario y equi po ,:;e verifique a is latlnnwn l.e ~·en­i'OITH't ttlacln <Í per;;onas ag-t'llns ú la admini;:; l-r;:~c i ón . Una,.: corn o r1 a lía, H u:,: i a é Iug lal r.rm 1 icn en fú briras de pro­piNlacl del l•:slado en donde se constnryeu todas ]a:-; prelldas ó efe<;Los; otras c:twl Francia. Aletnau ia y los Estallos Unidos JH'O\' (' C'll de l'úbrit:as, t·n gramk í!SI.':lla . '-'11" clc·pósilos tnili iares encarg-ados dr. l reparto; nlgunas como Snec:in, J\ns lr ia-ITungl'in y Bélgica lo ohlimeu por med io de lici l;1ciones p0hli<:as cnch1 Ycz que es ne<:t' ­sario; pero en locl as, así el e una nHuwra como de olr11. lo concemieu Le ú e::; le ramo es corllel ido ú caqm de· J¡¡

r ntc~n <l <'n<:ia ó Comi;;nrialo. P r. ro s i lo di<~ lto no fuese ba;;i.n nle para inelinnr ú la

reforma que pretendemos, habremos ele M:ncl ir ú llllCSlra propia experiencia cuyo C.lWmen nos co nd u tir<i~ :í deci­tlirnos. ¡,C:uúles lmu sido nu ~~s i.L·os ;:;i ,.:lema,;; en rs te asunto'! ¡Llenaban la;; a l.en(;iones miliLnres, dentro de· las leyes de la economía? Hagamo:::: his toria, aunque r n breves palahr<li' ~· s in alcanza r t·etnolas épt.l!::a ,.: .

Hasta el H . D. de 31 d0 Mavo tk J 826. d Yc:-;l tt:n io ' . ' . equ ipo se proporeionaba por la. Hac·ienrla :'lri liia r por mc·dio de eontml a;:; c:u ~· o pago se had<'t <11: los fo n rlo,.: <fllC co n el nombre de gran masa figUL'alJan en presu­puesto para el objeto, llúnllo,.;e solo ú lo:< Ctl Prpo:; una c::anl.idacl para ;;u cttl rcleui tll ií'n to.

© Biblioteca Nacional de España

-l! 1 Eut·onl r;\ndo:'e 111Uy t·o:.:lu:'o t•:::lt• " i:-ll'llla. :'1: cli:'pU:'o

por d l·it.ulo Pl. Tl. ~· t; , H. O. rl t> 1-l d1 .Jn11in dl· lS::w q tte i 1der i1 1 "'" r; ·II IIÍ;lll tla ln.-.: par;1 n:'<'p- lmtr 1'1 fi ru11• a"ienlo de l':'Lé "''n·i t·iu. o<t· rl iridiera lo coii:'Í)!IIado r11 pre:511Jlll<':'lo 1'11 dn" parll'o<. [ua "<' ll;u11aría dP prillwr;t pnco<la. y pag·(111do,;e ;, lo:" t.ll!'rJH>S pnr rad:t IIIH•ro ,,,¡ . dado q1 11' enlra,.:e ;\ ;.:l'nir. Cl l rirlurl (ll: n ·•·h1111atiú11 ltecha l'll el e:drat:lo clt· n·1·i,;la. se clf':.:linaría ü la •·ont­pra rll' la,; rop:-.,; d"' l it'IIZO. calzado. rhaqnctilla ~· olnt,.: IHCnnrt'"· l,a e> lra ::;e dt•d i¡·; lt"Í: I ;, la COI I>'IrHrl·i,·,ll rlo · In,; que rt •s labau del uuif~>l' ll1C' . (¡ "''"11 !lt• la,; dt' IIIÚ>' n•:< ll.' y duradóu . lh:rúiHlo,.:(• ú n11Jo ¡•,;lo por ¡·oulrala,; din·tla,.: 1'011 f;íln·ica,; t. rabric:;llol(•:'. si J¡j¡•u IH'I'IIlll i•'·lldu.-:t• ,., In>' cuerpn,; qu t· lo (!¡>sea,;col t. l'etih il· t•n dil ll' l·o ú 1'11 p:~l1o.-: las p rl'ncla,.: c·OITrspotHiii·'IÜP:-:. !'PI• ,.:nln ~>Xprp,.:;p·lo a,.:í 1·n la" rrdnnlntioll!':' ciPI exlrado.

LtH•¡ro f'e d i(• por mnlo l;utill il;ll ,.,,1 ,. ,.:j:,;lt•llii t. y p .. r 1\. D. df' 1-l: llt· i\ol'ien lhL'I' d r· 1:-i-!.-l: "'' a hnl iú ('1 -: 11111ÍI IÍ :'· 1 rar prentla,.: t'll metúlil'o ni pai1o,; y 1•l darla,.: prun•dt·u ­IPs di' grandr >' t olll ralaf'. ~· ,;(· o rdc·llc'•. 1'11 rand1io. d pl::1.1 1 que ¡·o n ••lguua;.: modifi<-al'inne" ¡•,.: ..r t¡' l" ..,,. ,;igu•· ltoy. y <·onsis lc en r<'r lamar lo:" <'llt' l'po.-; 1·11 t·xl ra(·tll. aden1ú,; de la g ralifinteióu dP prillll'l'il>' pur·,;la .... otra d•· pt·l~ tH I :-.:-: way ot'<'<' . ve,;lua rio y l'quipo. l:t r·u;l ] 1·1• Ul1ió11 de 1<1 rlf• !lloldt.ll'<l. qLH' a lgo d1•,.;purs " '' l':':l<dllt·c·icí. lt•,.: ,;irn~ para proporcionnrsc• dirl'!'lamf'ul<• Indo lo llecr,;a­l'io, r crificaudolo con ill'l'eglo ;í iuslnHTÍOIIl'" que drler­lll ina u la fon ua de emplear ¡·a 1ol icladt·.-: en la •·ou,.: lnw­•·iót t. personas que han dl' au loriza1· ,·. i lllf'l·l·cui 1· fa ,.: oper<ll'ione::-:. la clase dt• lo,; paíio,.: ,) el't•<·lo,;. 1 Ít'lllpo ct .. duración dr lns prcll(lns, 111í na· ro dl• c··,-l:t>'. tic.

Analizando ahora l'ada uno dr e::: l.n,.: ,; i.-;l t't ll: '"· I'Prr·· 1110::;. que si el primero era l!lalo ~· I'Osfosn . put·>' t•tll· t·o ,.:a" son g-!'neralnwnlr todas la;.; grnntle" rolllrnta ,..- L'll l:t,; 4"'' ,.:e imponen por ll<'te,.;idad ciel'lu rllÍII tl' l'll eh: aginf i,;la:'. PI segnndo <· t·;~ todavía peor . [llt<'" si 11 cl,·,lerrat· la,.; rnll · lratas S<' mantenían dos ó lrc>' cht::<l'" de :t~'"'lioiiP:'. ¡,, c¡uc crn 1nuy <lado ú con fusioll(•,; ~- fnmclt·-: . l-: 11 ··n;~nl " -

1

© Biblioteca Nacional de España

00 al lc~n:ero ú :Séa el a!'ll'lal, e::;e PS t i 11\Ú::> p<.!:; i1110 tl~ l.odn:-:. Pre!"c·indi clldo de la illHllllalía d~: quP la . \.dllliu bh·;lc·ióll no tome parir Hlgn11a c·n la <•jc<·uc:ión ele! ,.:¡•¡·ricio, pa­,;audo por alto la lltayor ;1!'111 cle l'lllplear ;í ¡.,, 111iiilan·" t·ontbalic•ntr;o; en OIH' I';u·ion~::; tan Ílllj!l'Opia,.:, JlOI'IJU ckr ir tan iiiC:O II IIJal ih]c•s t<lll ;-;u;-; <'O illwi n•ic•tll.n" y c·on ><ll nli ­s ión, el que eada r·nc· 1·pro acudn ú :-:u" nccl'>< idHdc·::- par­cialmelllc. ~'" ('au,.:a dt' que ,.:e pit•r<l;¡ 1'11 unifonnidad. p¡·j\·a al Erario del pron•c·lio C{lll' d<· loda adqui:.:it:iúu 1'11 ¡¡:lobo se procura. e; impidieucln In,.: gn11 1dr,.; rc·pue,;lo,.:. quila la po;:;i hilidarl ck· ;tl el! tlc·r ú 11 11 a rnnYi li t.aC' ión . \' lo mú,; ll iJ i ah l c~ !'>'. !JII t' :;i ,.:¡• lralr'J nm r :.:le llll.'d io de c·vi­tar la,.: Ílilpo,;if'ion(·,.: de la,.: grallclt',.: c·ollírala,... 11i siquiera ,;slo :::e ha consc¡;uido, pue" por la n1b111a razúu qu•· aniha i llcli c·;mlos. pnr la c·arcuria el e tlc•pú;;ilo,.:. cada rc •t. que l1a lta biclo c¡ ur. al i,.: lar f rop:1,.: cxlraor cl i ii LII'i;l::; SC:' l1: 1 IPu itlo q tw ,.: lltlllllhi r ú aq uella ,.: . y Ira" cl t 1111!r lw,.; apnr"" y I'Oo<lo>'o:-: gasto;;, ohlnH·t·,.:e 1111 rc•,.:ult.1clo Í!Hpc·rft>do. :\11 olra ¡·o,.;a ,.:¡u·ccliú 1·l ;nio de }l·;.)!J al aprc,:t;trllo-< para la gncna dt~ .\!'rica: i¡wal dt' ttll lc>rln c·llaudo J¡¡ c·a:upai~<l r·al'lis la \' r:-; adamcnlc ~ ·¡,¡ tll i>' I I IO al enY in 1·:.:c• l't'flll' l'í.o>' " ú C:"la 1,.: 1:1: hm· >' Í it j¡· 11!<1." le¡·u,_ 1·cl tll' l~< ti'Í;\ 1 1 1 0:-i si l llt .. . . ,:nc·f',.:n Ílllpn•\'i,:;{o lllt:' ohli¡.!a>'l' ¡'¡poner ,.:oiJt'l' las an11n,.: un ejérl'ito clt· roll,.:irli·J·;wiún! ¡cpu·· I'(·Hwdio IHt>' qnctl:­l'i<t :::in<l pnhli('Hl' ><lllla:-la>' aprc·tlli<tll!c,.:!

IJay pn r,.:, qnP I'OI I\'CIIi r. en qu e 11 in¡rn lla de la,.: !'nr­llla clf' <t clq 11 is ic·ic'Jtl d r· \'!•:-:1 ll; i r io q 11 P 11 !'Y<Hlto:-; ''ll''"yarl;t,.:. lta11 l't'llllidn la:.: c·olldil'inltc:,.: tH·<·<"nria,;; pam dar el >'l'l'­rieio por hi<•n or:,!';HIÍZ<~rlo. y n•c·o!Hwirlo e:-1'1. l'(•t·hazmlo>' c·nnto ill,.:nfiéi('nl<•,.: lo,.: lti<·clio,.: "":Hlos lia,.:la aquí. 11" hemn:.: rk !ll'lr·ni'I'IIO,.: IIIIJ,·lto 1'11 po11dcrar la,.: c•:-;c·elcul' ia>' d r:l quc un,.; l'l':': l<t proh;u·. de· c·,.:(• s i,.;lcma. qltt' ofn~tr In,.: (JI'OhahjJj¡{;~c](',.: rJp I'('OIIO!l) Ía ~· ;tlH111Chil1<'Í:t. )' j ;¡,; l'(,'I'O• mcndai'ÍCIJH·>' d1· p,.:lar l'll rd;l!'it'.n ¡·o¡¡ lo,.: p1·ng1·c:::o,.: tlc· !;¡ C ltOC':t r de halh\l'>'t' u·ri!in111dcl c·o11 é:-;iln. l'lt llU(•hlu,.: • • •k ~ra ·11 i 111pnr la tw in tiJilil :n·. t:; ll;¡ ,.; ('>< lún l'l l 1 :~ llt!'litr dv lodo><. IH II'" l'>< ohl'in. 'fl l'' Lt c·n1J,.:Irncc:ióu th•l \'l'S!I J;!l 'Í<' ~· rquipo. 1'11 ¡rr;uHII' t'"t·a la. l'll un ,.,.:(alolerilllirnlo propio

© Biblioteca Nacional de España

01 (h·l E:; !adn ha de produrir Yl·nlH.i ;f:< t'llul'IIH's por ellllc­ltPl' ('r;;::!e rk 1.'·" ll: Lt:< . pnr el tncjnr pa rlido sacado dl' t i la,.: . p t~ t' la d i:<!l tÍ llu t iól t de jurJtaJe,; dt• los obn~ro;; tll ililan::-:. pr'r <·1 nlt<,i 'I'O rlc la gat Ja tl t i<t d(· l t:CII t:o: lr ttdor.

Lns (lll iro::; L'lte tt ligt>:-' qu t• l it •IH' (•siP prutcd imiclllo . " 'm lo" fJ II(' dd r:H·lat t bt illd tt:<lt ·i;t IIIÍ! ilar por (·1 ltcch (l de ser n lic i;d, ¡wro ó:~lo:< ol\' id; II J C{lll' t•sa tuisllla circtt Jt,.;­lant ia le :<irn:. \'llat tdo ak<lllza pet' l'l'ti'iÓtl , pa ra d< tl' tnú::: t·•·alr:.c al ¡,ai:<. lJill' la pri r;~da . múx iu1e. s i (',.;l a ('S t':'(;¡tsa, rllll lli por dl',:~¡·;H · ia :<U('l· rle cn el Jll ll':<fro. ¿:\('; t:<o 110 (•:-;

llll lwtHll. para ~\lL' t ll<ll! i a la J'úiJr ira d<· r·ot tSCl'\'<h dl' Jfa­trttntin 1 ,· ;'\ ,¡ dú nu1111Jn• ú Jl alia la lúhrira de n:.-;luario " y r-quipo de• Turí11'! ¡. ~CI (•:,; lt lla ~lor i< t pant E,;p;1iia ht fúbr;(;a de annns d~· Toled,l 1

.AdPmú,.: . ttn,.:o lm,.; . anq ne pa ;·lid<ll' io . ..; dr·(' id ido:< d<• la !-resti,); ¡ cl it·ed<t po r (•] Erario dl' lwlu at¡t t(· ll u qn<· pnctht lmc rl c be-nefici o,;: posil ii'O:<. 11os <ll'll·m·lllo" :-;i PillJ H·e <ll tl<­lo !lfte n !'n·z~: a dudo.<> t·t•sulladtl; pnr d!o pmponell to::< proceda por :-; i ú la t:nttf<'<TiÚt l d<· 1; ,,;: r opa:; ú <·l'c¡-lo,.: . pero tto ac<,i t"e.iart<ut w ::: ltt Jn(' ;t qt l<' "'' lticicse fndor tk pruiol'. r:nc· t·n,.; 11 i <Hio rn o::; .

VeaJll(l,.: In qur r:xig it 'Í<t e,.:le ;;¡•nicit) orga ttizadn lla.io 1<1 hase q m! itt dicanlos al eott lieur.o de e:; [(• nrl.ku lo. e:.: <keir . cO tt 1111 Ceulro ele t·ou;;l rt ll;cióll ~·\'ar i os ailll<tC:CtH· . ..; de clepó:<il o . ele dowle Jll td i<·rut t st tr l.it·;.;c Jo" Cuétpo:-:. ¡( :recn uue:<lru:; kclon::-; qu e m tH:I ttl 1 Puc:; no habl'ía tll ;\.s ga,.:lo que el lJ IH' ocal' iolln;;e l;t itnpla tt laciút t de la l';\b l' i('a d<· Hsluarill ~· cqn ipll. pM •tU<· lo,; alu taceiol'=-' !'Ct llllll<trin,.: . iit sl a lado,.: en h1" "\dmit ti,;[¡·ac;io;H!:-i de ulen­:<i lio;;. snlo n·r¡n r~ ri r iau <' tt alc:-ut ta,.; t i<:l'lo atnuc·ttlo d 1~ !c ota l. ;.S upon.ct t Locla l' ia q ue :::día cxrl> il'n ('] r·n,.; le·> Puc:< <k;;ccndnnw,.; ú llaeer l lll pruyc·do di' la sn::;od idta r:tiJl'i ­(' ;1. caltulau do aproxima da lllt'i tl.f' e l ¡wesu pues lo de su l':·:labl ecintien lo.

Ell primer lugar . y eontfl cL\.u:-;ula i udi ::>pCH:;;able pa ra que 11<• ,:¡· ll il:iü,.;en l'C•:acr ::;obre ella culpa:- agcu a:;. pn ·­ceueria Ú la aclopeÍÚll ele c:;;Lt• llllCYO lt ldodn, la deeisiiltl dt· los un ifo¡·¡ne::< que t:H definitiYa S(' j nzga,.;en mejore:; .

© Biblioteca Nacional de España

-)., . -de• lll<111<'1"il ljlll' t'll h l l'¡..:·o,.: alto,.; 11<> fll\',.:t•JI \"al'iadu,.: ~- :-'t ·' 'Jea,.;in l lil:'l'l l pt'rd ida,; , T an dJit•J¡ ,.:p ![;¡ría un id;HI ,·, lo:-: tlr r·ncla anna ~·a C[1 1t ' 111'> ;'¡lo . .; d ~~ toda,;. p(}rqllc la Yarie­cliul por l'f'l.!' ÍIIl i !·Hin,.: :-wr vir ia ÜP elll !JI' [i<•r·i l l l ien l•l y c'J,. llla\'Ol'f•,; !!·¡¡,;;Jo;: . . .

Dada In COitH'IlÍC·!Iria rle c:,.:labiP!'f'l'l;¡ 1'11 .\lallrid nm10

n•nlro y eulrouquc· d,• prÍIH·ipalr>-: Yía:-:de c·omuninH·ÍÓ!J. In,.; ::rande:-: alm;H·¡•ne:-: de lo:-: DcH'k"' lflll' :<irrie1·on á la "upri1nicla .l mda dt• rc•,.;Juario. podrí;u> dar ¡¡ Jhergue ;'¡ ''"l a f{¡IJ¡·ica prn,·i,.:Ítlll:l lnwul c e! illl <'ri ll ,.:e )p ,·a ula>'l? ~·· IIH:>('a ,;c ed i l it- io tll il" ;i jJI'opó::;i lo.

U11 t 'l'e~d il o ''" Jl l?{' in l r o lad o prw la" C\J I'! I',.; . Jl tl l' nna :-:ola rr•z, la dnl;c l'iu dl' ln>' lrl<í q uina,; t¡ l ll' n~· rP,;i t;t,;(• . per" para ronlranc·:;la1· e,;!(· ant icipo ltt·rlw poT' d Tc::'UI'O. podía l'Pf'lam;u·:-:r>. dura u le cit·rl" liP111pc1. nun :-:uiH'PtwióH dl'l .\yunlalllit'nlo dr la lorali<lnd. por razúu dPI mayor lrahajo que lwhia ele• prnpnn·ion;n:-:¡• Pll t' llil. La <·aJili­d;td tatla aiio. hoy d<•:-: linad;) ;'t In,.; ~Tnlific ;H·i ot)(•,: th· prct 1tlas 11l a ~·o re,.: . 111e•!H II't':i ~· II JOH lu ra. o·nn:-:1 i 1 u iría "11 ('t) I I S Í~Il;Jr Í Ó JJ lija.

La l )il ·e•·c iúll d o·l o>,.:l ;l ble<· i w i<·IJ [u l',;l<1ria l' ll <·orn elltlacl a al Cl l t' I')JO "\ dtii ÍliÍ:-'il'<di\·n. P ara In l'.Ícl'LII iú11 del scn·i­t'ÍO. en lo rPfPn•ulc ú adqui,-il·ione:-: dt' paiio,; y primera~ lllal<·rias. >"t' cn1pl••aria indi:-:iinlall!t·lll<' :-'l·:rlin 1'011\·inier!' la g<•,;liún dircda ,) la c·onlrala: ,.;in Plllhar:w. no,; indi­llalllo:-: mú,; por ,;,_¡;¡,; ¡'¡JJiJIIa" Pll :it'l'<•l·a,; c·ondit ioue,.: p;l!·a el cumpliJnic·nl, . :>n rq nr· e.-< Íl llll'f!'ahlf• q ne <·fl lJ tal ,.:í,; l r·l llil 110 ,.;oln ;.;e r !tl l:-:c•¡.mirú Íf.!' llaldad , :-: i qne lamhié11 ,. ¡ tJI IC fa,.; f;) h r in ts p1·oc·u¡·c11 pcrt'f'rT Íoll <tl' sus prudnclo:-:.

El pt·I':-'Oilal OIH'ra r io lo c·ompn11d l'ia 11 Ltnlos rn ;J r,.;lro:-: o·nllttl la llc:t·c:::. 1111;1 s<•c·c·iúll dp ~()() ohn•rols 111ilitar€':' l[Ll•· luriP:-:cn lo,: olido,.: l'l'tJIIPt·ido:-:. ~· 1'011 la t'llal s€' forruaría PI n1'rdc•n <lP lo:-: lrahajo:-:: y por último. dP :;no ú fj()() cfp ht tia,;<• dr pai:-:a11o:-: qut· 1'\llltplPiarí;lll lo ncc·r,;ario ¡'¡ < > qt~t• ll n>'. Con (',;[o,.; dci!H-·nln,.; y l a llla![ IIÍllill'Í<t qu<· a l1ora clin·mo,;. p11di rran r·ow:; J¡·nir.""· <·11 ¡·;¡,.:n d1• n rgcn­c·ia. hasl< t IJi il I'C,.; I I I<li'Ín,; al rl ia.

So•i,.; :.!TUpo,.; rl " l; tll l' l't':" le11tl ria la f';íllri c·a : 1° Hnpa

© Biblioteca Nacional de España

1Jh11lra: c ;IIHÍ::;a,.:, l·alznllcillo:;, paii ue;-]u,.;. ch-. ;t.• Hopa de nuifnr111C: pattl alo11 r,.;, cl~aquelilla::;. ler il<1,.;, c:a po lcs. po­la iuu::; ó :;u,; n~dpt·ol'a ,.; . ,.;eg11n ;:;p dispt t,.:Í(•,.:(•. :3'1 Zalmlc­r fa. ·-l~' Sotnhrcrci"Ín. i)'! Talahnl'lcr ia: I"C>tTt;ag¡•s y Jt tO II -1 u ras. (:)9 Mecán ica: Jt¡•tTet·ia. tarpitllcrí;J. IJo.ialatcría y pilllll!'a .

l"na motora tlc 1·apor de fuerza tk J.i ndmiJo,.;. basla­ri;1 p;wa pouer en movimieulo lodo:; Jo,.; dcpartamenl.o:<.

1~1 primer ¡.:Tnpo lcntlria dos tallere,.;. UIIO para el corte y ulro P<tra d cosido . .811 la operm: ió u 1l e ¡·ot·tado :se ttsn riall c:ual.ro múqui11a ,.: (; t; rard, múquittil s tll lJatncnle ,.;c tlt·illa. que por Cll'::;l ilo ele la::; ::;icrra,.; lill'l"iJnil'a:o> w u­,;isle en nn tablero y nn;1 l1 oja de atPro Jll<Wida perpcu­di!"ular ;í éste. ~- 1"011 la ~:ual ptH:dl' hil l'L'I'>'«' ú la 1·cz el lrnhajo ele ·>;> tijera,.; ,¡ mano. El co,.:ido ,.;e ltaria Pll l(lO tn;iquinas ele la" hicn cono<"ida,.; de Sin;.rcr.

El ::;cgundo gru¡Jo h' c:ou:<tiluiriatt ln·s lallt•re,..;. ú ,;aiJcr: c:or le. co:sido, plam·ltndo y allonw. O riJO mitqll i­IIH>i C:t~ranl , doscic u ~n ,; de S ingcr n:rorznd;l::; y clicz 11·· plnucltar de Ruger , fnnll;ll"ian la tn:tqllit J;u·i a preci:::a. l·:n r~ l a.paralo llt' Hl l!-!"1' 1". por tHNlio lll' tl ll télll',; q ne obran it I'Oiunlatl ::;olm1 la,; plancha::;. :-;1! ptwdt> dar ú la:o: pren­d;\S conlm un luhlcro forrado . dp,.:rJe la IIIÚ>' ligera pre­,.:iún lmsla la de 100 kiló¡?ramo:<.

El lereer grupo y a1·1'plado <:omo prer(•rihlt• r.l ealzarl<~ ¡·osido, le pondriatno,.: di ,;l.ribuido en 1 rr:< la ll erP:;. •¡ne :<crian : 1:or tc. prepar;wiOt l ~· eo:-;i<lo ~· pul imento. El prinl CJ"O le dol.éll"Í<U nos de uua tn(UJI I i n; t (:no!l year para la1nina r lo,; eueros dcjúJHloh>s el E· igual c;:pe:-;or: para c· l o·nrlc tll: la caña. pala, lalón ~- rorros :;c ell1pl1•ariatt rlt:t ­lru tk (;érarcl. que :<in·cn hunbién t.:ott :<olo adaplar la hoja ("OlTPSpondil'IIIP. Cuatro lliÚLJUÍII:tS di' nolautP ,·, prensa cortadora de hn,.:illo produtirian las palmilla,.:. l:t" sncla:;, las enlrclapa,.: y la lapa firme tlel tatOIJ. E11 1· 1 ele prcpararión !J a hda ocho múq 11 i1 1 ;1..; de Ilu rlu y H.auli11 que eo:;eJt (t pc;;pnnte J;¡s tl'la,.; y ¡·t Jt• J·os cuu hilo haii a do en pez, do,- palnncas al"! ienlada,; d t· 1: i t kr para antolclnr el corte ó :<<'a dar ú la t:aiia la fot·t 11a d1• l 0111pei-

© Biblioteca Nacional de España

.~)-1

lll' ~· do,.; IIIÚCfllÍIIa:' ele ntonlar th- Lélllrrcicr que e.:e~:ula­ríall la uniúu ele la pal mill:t. En('( cl<•ro;ido y puli111enlo o.-!1•1 HIÚq Hil l:t" (:oyear d't•dllarían PI clnh ll' co:sido de• la p;1hHi lli1 ;¡} •·nr!P y c· r np1ill n . ~· d ~> l'lln,; ;Í la ~n~>l u. ba­r ir'll do,.;c• ign ;llll :c· l il <' r ,.:ln rn1 1 l1il t1 pa,;acln [JfJI' 1111 bairo de· 1•r·z: d1'" clc·l llli:'illtl l'ahri e·a11Le un iri 111 la,.; l:llll'elapa,.: y h ti,Jil ,.; d ('i [;¡, ·ó n. pOr 11 :Cdio (l p e· 11:1 II'<J I'CI'Oill C' Í.OIJ CS. Pll la que la prcr::-:a le•,.; l1: l\'l' lo,.; af,:'II,Í C' ro,; par;1. los da vn,;; e:· inlrndt lt·c· é,;!o,.; de·jandn li t' ftiC' I'a l ;l porciún pret:i:<a para n·n¡;,r·l•a l·lo,.; th•ntm del e·;¡lzudn: por t'il t imo. otra;;: dn" dd di r·hn ,.;piior ,;r cle,.:li nul'fau ;i impoucr Jo,- larCHll'>' y da1·arlo•. rel·ilicúndo .. ,c ú umno el l11jatlo y fre:-:;Hlo.

El ;.rruJH' dP somhrcrl'ría. c·on lo,; lalll'l't'"· tillO d .. •·orle• y pn•paratión y olro de> f'o,;iclo. plan c- hado y adiJr­Hn. l<'llllría rualro m:'tqnina:-: dr c·n1·l e ({éral·d . tnalro de· Sin¡wr y rnatro Hu rtu Haulin para c·o:-:c· r. ~- una eh~ pi<lllr ll a1· de Hnger .

. \1 q11 i 1lln gTI I]Jn ó lalab:ult•rfa, le ,;c•rí;, n ne<:e,;;wi; t,; dit·z IIIÚ!Jl'lina,; dt· Gérnrr~l. dirz d\• Si ngc• ¡· refnt·ta<la:-:. d iez d1· ll lll'lt l H au li 11 y lres ele llo¡!t:l' . !-i Írllclo su.-; talleres: rlll'll ·. pn•p:.ración , tosido y n.<lorno.

l)n,; lorn os mecánico:>, dos bu ena,; frúg- tw:-<. un cepillo can leaclor , nna sierra \·ertical sin rin. ot m para cut·1•ns. Llll harrcno. y alguuas h ctTaluil'lllas y plantilla::;. hnríau PI illlli:-:pcn,;ablc mal<>rinl d<> l sp,.;[o gmpo.

Sería IIC'ec•::;ario lamhién un gabinete de rec·oHocimieu­lo...:. rn el rual. ademú:-: ele lo" c-uerpos oportunos para nnatizar la" mue.;;tra:>. no fallarían una máCJUina de lo:-: Sre:<. Cll anYin r ?~Iariu, fjtle' !::iÍl'l'(' para probar la resi:<­il'lr t· ia de los tlin~r,.,o.s tejido,.; it la lcll ::;ión, lotla Yez que pan't'<: dum0;;!.rado qnc los de llll'jor c·;lliclarl son los m;i..; t' l;'¡,;lil·o:-<, ni r.l aparaLo invcnl;Hin pM J\Ir. l(ilary par<~ coi1(1C<·r lo que r esisten lo;; pníio,; •ti mzanüenlo. con cuya,.; tlJIC' l':tl' iones y las tlc pc:so, (;Uenla de hilos y nnú­lis is de malcria componente ~· coloranLc, uo ;:;0ría f;icil <¡lll' la fúbl'i!'n atllllilie,;;p s ino but•no:-< efctlos.

Jlagamo:> el presupue;.to de In que impor lai'Ían lo,.; detalles apuntados.

© Biblioteca Nacional de España

Por la luutora) c.:aldera, gt:J~emdl • l' y t ttiH; l 'Í<h >> la maquiuaria dd l er. ~rupn . .. .. . .... ..

. · ·1 J [ 'X' " I " la l( Cill ( 0 :_ . . u c 111 .. .. .......... .. .... .. . . .. .

» la id e m y homl<IS del 3'! idc:1 n .. . .... . .... . . » l•'t idem idc:m del -1'' itkiiL .. .. .. .. .... .... . .. >> la idem y plnntilla,; ele!.)"' ideJl l ... ..... . . . " ht id e m del G'·' idcnl. .. . · ....... . .. .. . . .. ..... .. '' :;o pode.~, dn1macera:;, Lnt::;lui::;ioll e" . po-

lca::;, cot' rea:;, lll l:sa:::, bmH·o:-: y dcn 1;i,.: ¡·cq ui ::;iJ.o,; de i u::;lalarió n ...... ... .. ...... .

>> el gabinet e 1le re<:u ll o(·Íll lÍI··uto:< .... . . .. . . ..

'l' O'U L . . • . . . . ..

._~

..;.);~

)>¡: ,.; ' '1' •\..: ... r . . . f

1:\.ll()(} l8J)(j(\ :iF;J )( )() :jO'()()( 1

k.UOO ~0 ,0()()

1 (i,()(}l 1

::l.) .OUn 12.000

·)·)') ()¡' '() ---· !

, \ h ota bien; "1.1 pe111 iPmlo q LH' y a po rq t H' l lllt·sl r o,.: c;'tl<-n­los coJlLcngau CITore::: {, por q tH' pa!·a <ll'lHH.l it:Íol :nr d edillció O<:LHTie,.:cu gasLo,.; no. p re r ii'lu:::. i' l' imirlic,.;(• tJ lwsla 2::50 .000 pe,;cl a,.; , ¿t::-; tú la11 pnlJre e; ] T~:::;u ro q ue tJO

pc1·miLa aul i(' ipar esi: J c:Jil l idad! ( ll l'g:tl'Ía !J];¡,.; Ct'>l'it•,.; 111 1 t:l'étl il.o de .)(),()()() dnro . ..: p:tra l llcjurar ,.;¡•r ri t·i,, la11 il tJ­por lanll:., Y :ldrié\'la:;c tj \l l' n:pd iu1o;:; rudiri¡m r pnJ'(Jllt ' Lenenw,; 1:l conrl'ncilll ie!l!o de iJ ll t: 1:11 IJ reYc: " ~' r <· ilil <·­graría (;1) 11 (;l'(:'·ce:;, ru ndúlllloll o::; 1' 11 qne si (;()}J :;oJo phlll­l:ea.t' una :::a::; l rcri a n :óill l t'llia l :;e· (J IJl ie:net t t·t:o tW JJ t in,.:, han ele ::;et· lllUt·IJa,; l;t,.; q n<.' propurcioJJar(t c· l a,.;un1ir l:1 consl i'Ul:<"Íc'•ll del Ye.-;luar io y eej ui pt> de lodo t·l l•:j t' r('il n.

E1 1 t· J capíl lll o ·1'·', :tl·tíl'ulo 1~' dt:l ¡m•,.; Jlpll l',.; I(J c] p ¡.;-a.,; ­lo,.: de gut•t'l'a. "~' col l ::;iguull para t·l :-;n;-;l CHÍiJl¡elll n dt· Cu l.'rpo,.; pennanc•IJll'::: y <.uh:t l t;í,.; por d1:n•llh:dtl d1• In ¡>t' l' -1 cnecit··tde ú ,; n iJ .~ i,.:l e t l l'Í a,.: , lli en,;ilin,.:. IH •:'pi l<dl':'. l ra:<­portcs, a l' !Yt:tlllcHlo y I'<' I IH>l il a . fj,S . ~8-í. 1/1 p ~.:;:;d.:t:< : ,.;u­pon ic:ntlo <JUC de el l a,; se elt:diqncu ;í r c . ..;lua rio. l:qu i po 1( l i iOlÜlll.'U ÜJ.l()ii,O():l ,·¡ ,.:c;.Jl! l lll'IIO,.; dt• la ,.;¡'; [ Ítlla [l<ll'll' .

oblcnic11clo por el Hll c: 1·o ¡H·.-.e·eJl illli c• lli o 111 1 ;lillliT<> d..: un 20 por JO;), lo que c t·eeltlo; f.'tr il calcnh tJ Hiu l1i l .j e11 la rebaja de p recio <le prit11cr:h l llnleria,;. ol t·u .) eH lo.;

© Biblioteca Nacional de España

.)(j

lrüsporl.es ~- nn lU en la l tl a.I IO dt• oiH·a, t.elldrellll.l -' qw· el :;istema <'n eue::;l ión pruduci r<t anualmente U:i0().(JOD pe;:;elas, qnc primero servir:w para alew:ler <'t la con"­lruccióu de repnestos eou l!Llé hacer frente ú una IILO · ,-ilizacióu ~- :::eguiclam entr:• pod rún :-:cr rc·ba.i adas dd pre;-;n puesl o.

Corno <:OIIlplemeLl to de );\ ot·g;tnización c¡ne IH·Ino,.: pl'esen lado. ex istirían los Dcpúsi tos de n~:;tuar i.o y el( U i­po en las Aclminist.rar:iones ele utensilio;;, en propor eióu ;:, la l'uetza l!llC en ell as hubiera de ve;;f. irse. A:;í mi,.:Jttr• habría en los eucrpos maestros dP sa::;fre, guurnic:ioll<'­r o y zapal<·:ro, para que efectuas(•n las J·ecompnsic:innp,.: y ad<tptac:iorH;" c:ouvenicntes ;\cada. incl i ,:iduo y que cr1si s iempre son prf'tisas aun euaudo se conslr·n ~·a11 lo" ¡·fcélo:; de t res ó cuatro tallas .

Ya l!UC diferentes asuntos militare:-: d~!berán " er l. ra­l ados <'n las Cútllal·as al discuti rse los pr esentados pro­~'eclns ele guerrn, ¿se podrá esperar qnc se snsc:iLe el del vestuario'! CfU iera el cielo que ;;; í, ); que de :-'LIS L'csultado"' >:;dgan con beneficio el E.i éreito ~, ln.lla<·i<·l tda p•íhl i<:u.

© Biblioteca Nacional de España

En el I'€'C tnplazo dt-1 Ejérc·iln del aiio !H.) l . inlrotlújo,¡. l' ll Espniía tlrl<l reforma qur :-:i11 l[lll' 11n .. , lllda lllll" ú

(·.alificat• ele útil ú dt>:-:1·euta,josa. tenía c·i c~ ¡· f a di,;culpa, pueslo que 110 ;:; iendo IIIUY flllllH' rosas la>' fue•·za,; lililí­lares. con re:;pec:lo al número de hahihmlc•..; ele la \ ai'ÍIÍII.

permitía, de llevarse ;i ('Ulllplimirnlo riellllelllc. el IJenc ­fi cio de nlgu uos si n d perju ieio dr lo;; dP111ús. No:; r(• ­l'erimos ;\ la rcdenc·icí 11 en mf:'t:dir.o, ó sen la c•nl rega que liaría el qni nto de tllla eant.id<ld fijada pOI' el !:obi crno. l'l que la destinaría precisamente ;'t r:u brir la,.; h.1ja, que

por tal razón se originasen. por medio dP engnn,.hr,; ú n~enganell t's l'oln nla rio;;.

No es nuc•stro <\n ilno examinar si se t:l llll plt· ~·e rdndf'­

mmenle con el ohj Pfo de esla lustilución. pues si 10 fu era, tendríamos mnd10 qur decir. loda Y<'Z que. :;i para 11r1 •·ecl utamienl o en que :-:p npce::;itcn por ('jcmplo. ii,).üüO hotnbre;,, se piden GO.IHlO, t alc·•ilaudo c¡uP los G.OOO qur sobran s0 han ele red imir. SP. CJbl il' lle el li Ú ­

mero de quiulos n e('CSarios: y acl<.' lllits el iu~rt':-;o mclú lic-o por redención . por cuanto qne no prceisar;iu lo,; YOlun­larios, y esto que pnrc<:e confir111arlo la J'ahnlo;o;a exif'­lencia ele cnndales con que cuenln rl Cons<·jo, qn e astiCI I­tle según los últimos datos puhli rnclo:;, ú 2:3.()3 .. J):i74'81i pesclas. no creemos fu era el pen:-;nmi enlo que presicliesc·

© Biblioteca Nacional de España

.-)~

al pl:wlt·:n· t•:-d r· :-; islt' IIIH. JJ,.¡·o p: t:::cnJns al :t:<tt1 1lo •¡n•· 11o,.: lH'IIIOS proptH:sfo lralar.

Las c·:tlll idndt·s p rocl iH:idas pnr la l'í'dt'IICÍÓil. habinn dt· ¡·eca u da 1·:-;c. ron,.:L·n·a ¡·:;e y a pi Í(':u·,.:c: tJ f'cc.~i 1:1 hun n 11 a pl'rfetla ,\ dlllillislraci.-,n . y al dedo did:íronse por l{l'al nrdcu di'~ de· .In lío dl'l ntislllO aiio de U1,í l . varias re¡;l :1s ;¡f·l'J·ca de ello. t' tH'OIIH.' IHl:'u ¡do:;e el cometido ú la Adnli­lli,.;lra<·ic)n J\lililar. la tnal lcndría la,.; t•blil!at:ione:; si­.~ltic lil e,.; : Llcv:tr CLW11la eh- l:1s ca nl iclaclcs -n:c·a udad:1s por n:dc•11eionrs. ha('i r\ ll(lol:l,; Íllt?'I'C:S<LL' t·n d Raneo L'lt •·alidad dr depú:-ülo; rxaminar la,; rrt:lamacionrs qu e por los l' IJ1!:t ll (' ll adns .1' ret•uga11r lwtlo,.; vulu 1d :1ri o,; que ad ln i-1 ic•sr.:n . IIÍI'ieratl lo,; Cul'rpo:<: fot'lltttlat· lo-; ¡JI'didos dt• (ondo:; t·ttando <'l':ttl nerc:::arins, dcc·t nar lo" pngo:-;. y p<w t'ill imu , r r•1H.l ir c·ueula de (,.:la,.: OJwrac i< nc::; al Tt·ibun a l dP Clll'llin::; tld Hci11o.

llasla la IP\' de .::!!) dt• ,\orit·mbJ·r· •le l H-íH coHlinnó :a .. 11 ta rr hn cs !nblr: t·id:J 1'11 es le pnn Lo, "iu mas a llPraci•í tl quP el n¡·cJcnar"t' Cll 1~-3.:2 •¡tu• la" rnnlidadt~ . ..; ingre:::ada" 1'11 YC:.\ de~ ,;el'ln t'll d BaLLc·o lo J'ttPSC'It (' 11 la Caj ;~ Gcllr'r:tl de• llepúsilo,; y q uP el T e,.;o ro plÍhliro abl>llal':l (JOL' ella..-1111 iniPré..- dPI .j por Jl)i) anual. ~las IJt.g;> en la ;;u,.;o­diclla l'crh a In h:~· cii:H ia .r por <:: ll;t ;;e ll üm lm) Lln Coll­..-c·.i o cle Uohi er11n y .\ d llliuisl rneión dro v,.;a:-: •·tullidad~,.: . d:"mdo:-:p L'nlonc·c,; <·ntnicuzo ú la :umtualía dl• que siendo ,.; ¡¡ dt•pctll l<:tlc·ia rs ·lusivat<tclllé ele gUCI'I'H, y lcuit·Hdo ¡ls(a ,.:n adtnin i,.;lrac:ilÍII propia . :;e t:tJttfiü,..t' la arltuiui,;lra­c·iútl de p:-:lo,; fundo,- iÍ pcr,.;ona;; exlr:1f1a,; al C:ul'rpo .\d­II IÍt li sl ra li ro, J1 1LCs <ll tiHJ il<' t·ll el al'l i<'.ulo ¡.¡ .• ele la t·cpclid: t l!'J' :-:e d<':..:iguaha enln.· los \'Otah•,.; al DirC'dor C+eueral de• ,\dntiuislr;tf'iún 'lililar. c·omo por H. O. de 2-! d•· J<t•brcrn dr· 18HO. "" deiCI'IIIÍliÓ <[ ILL' la .\d tu inis lr:u: ir'll t :-olo lcui:l inll't'I'C'Ileitítl 1'11 la:; opPracioll <•,.: flp eohro,.;. pago,.; y df' lllú,.; anlPriorr:,.; :ti l'C'l'tll plazo dt 18Un. t:lat·o <'" 'l' lf' c·cH tt ·lu ida,; c,.: ln,.:. d p:qwl IJI LC re¡H·c·s<·lllaiJat•l Din•<·­lur <:cLH·ral Cll PI Con:<cjc•, quedaba hil'll desairado y llll 'l'Cl'Ía snpr ill tÍI':i<'. <'01110 así se hizo lllcgo, enl l'anclo c 11 " ll iu¡l':tl' el Din•dol' el e ht Cnja el<• Drpr),.;ilo,;: .

. ... ··;• ,' ,'\.:' © Biblioteca Nacional de España

;)9 La nnrallizat·iún del C:ott:.:pjo ele gobit·t·no y .\d ntíni:<­

(¡·;H·ión de fondo de rcth~n cit·,n y cn¡.;antiJC:S, r,.; a,.;nnlo q ue 110" hu ll amado tiLtH:ho lü alellr it'1 n tlc::;Lle IIIH:::;! ro;; prínlct·u::; es l.ndio::;. ¡Menl il'U parec·c que en 1111 C1·nl ro qne llc1·a la! nolllbn· no teng-a rueda alguna CJI I P llenar la :\.dntiiiÍ:.:Iración del E,ién:ílo' lmpo:.:ible ~e !'I'Cc. quP leiJÍendn vi Cun::;t•jn do::; ¡ntc:>ln:.: ele mr;ll('::; de liltn· eler­,. ¡¡)11 tlel (robiern n cnl.re la,; pcr:.:u ua:.: C( ltC <i. • .:u j11icio sean mú::; úlile::; al objelo de la Jnsl ílnciúu. no hn~·a ,;iqniera Luto que ::;t·a ln lentlcule ó :.: l'a n·pre,;pnlanle de la hacic11 da militar.

Y rl írú11 11Hlclws de nue::; l ro,; lcclon·s. ¡.ú l(l til; ll rshí nmliada la (·oulahilidall~ l'tiC,.; d ~l'!!'lll'Íado dt• Conla-• ltilidad r:.:lú cucmueudado ú un Jrl't• dP Coulahiliclad . le l ll~'lor cll' librn,.;, un Ofic:i;ll primero. dn,; ,.;egund(l:.:. do,.; Lt·rcf' t'o,.; .1' dos cua rl.o,.; de la (' (a,.;c de pni,.;allth.

Ci l• 1· lo t·s q ue dt•:.:de hace al¡:ruuu,.; aiio,.; y por raria:.: di,.;po:;i\'ionc:;. e::;l;í mandado que ::;ran ,.;u:.:liluido..: por .],•!'<:::; ~· Ofi('ia]e,.; de Auulini:dl·acióll J\lililar. IH'n ' lam­hit)ll lo t·:; q ue cnlll inúa e:.:ln :>Íll r~'aiizar,.;p por qne ilúiJa:"l' ;ti'O L'd;·!c)l) ()LI(' !"(' ¡) l'llillldO \';J'!Ill'l l. y >'Ílt dutla rle>'de •·1 aiio l SiiH, no Ita t)lll'<ladn l'al'anlt• ILÍll!!IIU:t plaza.

¿8::; .iu:;lo que t:onl ÍI IÜt' e:.:l(l? ¡)d;a,.;o nn pucdvn n·¡·nm ­pclbar:.:,. lo,; h11eno::: ::;ervicio;-; de lo;-; l' lllpl cado,.: qtH· lto:: de,;cmpriiatl P>' lo:.: th·,.;l in os. d;inclole:.: olru,; di' i¡rual ge· rarqnia e11 la catTt•ra ciril ú qnr JH"rletH'<:l!ll 1

l·::.:te y otro,;; Hwlivos por pi r-:.: lilu han·11 C¡tll' por a lgn-11 0,; ,;e eonsiclcn: C'tll lW i LLI IP<·<•;;aria la ,\ dlltill i;-;lr;H· iún en ¡•l Ejérrilo. r la r crdad r:.: . que LLtcjor qne I'CJ' por doqui<·r ntcuo;:;prcciado:; :-:u:.: d!'retlw:-:. qui:.:iénuno:< n'rla ..:upri­ntida de unn ph111tuda. !:'Ct!uro,; r·otHo l·,.;lamos de que del •·ao;; suiJ:;t·t·ucllLe, brotaría la gloria llc ,;u reor¡.rauimcir'lll inmediata y llJú;.: pc: l'f'c~d a.

Por ,.;j nnc::;lra débil roz JHttlil·ra llc:.rar ú ch~ 1·ada:.: rr ­¡.;iou c> . .:, ltl'lllinarctno,.: suplin1111lo 1111a 111irada 1h• jn:.:lkia i1 e:.:te a::;U III.n paw ver si dú pot· n:;;uJiado l[U•· rueh·:.t •· al c:,;:;ar lo t¡ue ¡•,.; del Cé,.:ar.1• .-.. , . ·. : t·~ ~,

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

ERRATAS .

.... .. -... ·r-·-

P 6.:::"'" -.n::&.. L~:nc;a.. D !.ee. D o 'loo :ice!.r.

.. ' hiiiCUHi l'Í() hisc Hin 11 n 1·io . ••

•) r. ,Jlt enlm1·go )'(in C'lllhn rgo.

IG Jn., la .. ~.

1 :l 4 t' x lenci~•ll .,

t·X tt• l h1••11.

~ · 1:.! iufnndi<·.: ... in l't tlltli • ·~t ·u.

~· 14 lw~ttl(• lJ:u•:ltl:l.

~:.! 18 opernu tlpCI't.'ll.

~=M •) 1 u madH rc>uwc.l,,.:-.

4.j Ji pl'l llPl 'u~ pnrH• ·••,, .. ,

~¡ ti h.·') 1~.

5(} :bi l'vnu:t f~WIII:l.., .

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

.. ' '

© Biblioteca Nacional de España

• ., ' '·

,.,. -~.

'

© Biblioteca Nacional de España

\' .. .. 1

© Biblioteca Nacional de España

' . i.)

© Biblioteca Nacional de España

'f t

BIBLIOTECA NACIONAL DE ES PANA

© Biblioteca Nacional de España