ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 11/09/09 - Composite - PATPAT - 11/09/09 01:36

Empiezan obrasen 81 colegiosInversión es estimadaen $100 mil millones.

Aeromodelismo:vuelos miniaturaLa pasión que une amás de 100 personas.

Novedad

Semenyano es ‘100%una mujer’

Hoy, en el Country Club, un plato fuerte en Barranquijazz 2009.● Página 14

‘Buscandoblegar ala Corte S.’

Tiene el récord en 800m.

● Página 6

La Triple A recomienda a los barranquilleros adoptar el uso racional del agua potable.● Pág. 4

El jazz, en su máximo punto de calor

Plan B contra ‘El Niño’

Sin importar la alta temperatura, Greg Diamond entregó al público del Barranquijazz lo mejor de su repertorio en el Teatro Amira De la Rosa. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

PÁGINA 4PÁGINA 2

ADENTRO

Música

Entrevista

PÁGINA 3

Jaime Arrubla, magistrado.

La radio imponereglas de cambio‘Adelantar diciembrees agotar el ambiente’.

Técnico Julio Comesaña cree que su equipo debe repetir triunfo. ● Pág.10

● La atleta surafricanaCaster Semenya es herma-frodita, según anunció eldiario australiano Daily Te-legraph. Citando a una per-sona que tuvo acceso a laspruebas practicadas a ladeportista, afirmó que noes “100 por ciento mujer”pues tendría órganossexuales masculinos no de-sarrollados y carecería deovarios y útero. “Hay evi-dencia de que es hermafro-dita”, dijo la fuente.

AGANARLEALREAL

BarranquillaVIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 0. NÚMERO 231 - PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

B/quilla

Economía

ColombiaMundo

Deportes

La Vida

Agenda

● En la vía que conduce alcorregimiento de Juan Mi-na existe un aeropuertoque sólo funciona los do-mingos de 8:30 de la ma-ñana a 12:30 del mediodía.Los vuelos de los avionestienen como destino la di-versión y la relajación.

Se trata del Club de Ae-romodelismo los Halco-nes que desde hace 25años viene surcando el cie-lo. El club nació a travésdel capitán Jaime Belilla,Humberto Judex, DavidName y Carlos Yidi.

Ellos gestionaron la pis-ta e hicieron crecer el gru-po, al punto que la pasiónque comenzó por los avio-nes de radio control, hoyya ha pasado a los helicóp-teros y botes.

Los miembros se hanconvertido en una familiaque cada mañana de losdomingos pasan un ratode esparcimiento y relaja-ción en compañía de susaeromodelos.

Una de las normativasdel grupo es que cuandovuelan helicópteros, losaviones van a los hanga-res (los espacios dondeles recargan la batería yel combustible).

“Mi pasión no es sólopor los aviones, sino portodo lo que vuele”, afirmaGuillermo Ibáñez, presi-dente del club, quien estáelevado en el mundo delaeromodelismo desde los19 años, cuando se encon-traba en segundo semes-tre de Universidad.

Ibáñez es propietariodel único F16 que nuncasobrevuela zonas con pro-pósito bombardear.

La mayoría de los miem-bros del club tienen unpromedio de 5 a 15 aero-modelos.

Taxis

Motocicletas

3y4

El apunte

9y0

Una manera particularde advertir que en lacarrera 45 con calle 54hay una ‘trampa vial’es con la colocación deuna llanta. El llamadoa las autoridades esque corrijan esto.

Suspensión

Urgencias

Lectores, ustedes cuentan conuna espacio en ADN para opinar.

No hay servicio

Líneas de interés

Escriba a: [email protected]

‘Señalización’

Apoyo a los futuros proyectos

La Secretaría deMovilidad Distritalinforma que mañanasábado no habráatención al público ensu oficina de la calle 84con carrera 47, y elPaseo Bolívar.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164

¡Xprésate!

●El Aeromodelismo esun deporte compuestopor característicascientíficas y técnicas.Busca diseñar,construir y hacer volaraviones a escala, encalidad de replica deotros que están en elmercado. También esutilizado para creardiseños de aviones paraponerlos a prueba antes

de su fabricación.“Cuando venimos a lapista no tomamos, puesvolar y tomar no esrecomendable”, dice elaeromodelistaGuillermo Ibáñez, unosde los 100 miembrosdel club. Losinteresados puedenentrar en contacto conDavid Cybul en www.dchobbies.2ya.com

● 8

Índice● 3

● 5

● 6

● 10

● 12

● 15

Movilidad

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP,EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy,ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Pico y placa PASIÓN ACTIVIDAD

Los fines de semana, un grupo de aeromodelismo se integra por una causa.

Juanescantarácon 15artistas.

Cada miembro del club tienen un promedio de 5 a 15 modelos.

● Veinte mil personas delos barrios La Alboraya,La Victoria, Carrizal, Bue-nos Aires, Santuario yáreas aledañas, de las loca-lidades Suroriente y Me-tropolitana, contarán conun centro de salud de1.477 metros cuadrados.

Estará ubicado en la ca-lle 45 N˚ 8H-48, en La Al-boraya y en él se invierten1.477 millones de pesos. Laaspiración es que esté lis-

to en diciembre próximo.“Estamos trabajando

fuertemente para mejorarlas condiciones de vida denuestra gente, con inver-siones importantes, por-que sí se puede mejorar lasalud y sí se puede mejo-rar la educación”, explicóel alcalde Alejandro Charen el inicio de la obra.

El secretario de Salud,Luis Alexánder Moscoso,explicó que las modernas

instalaciones contaráncon sala de rehabilitación,unidad diagnóstica con ra-yos X, ecografía, electro-cardiograma y monitoreofetal; entrega de medica-mentos; área de urgenciascon atención médica espe-cializada, sala de procedi-mientos y área hospitala-ria, entre otros, siguiendoespecificaciones técnicasdel Ministerio de Protec-ción Social.

Otro centro para 20 mil usuarios

Generalmente, un vuelo de rutina dura entre 5 y 10 minutos.

● Pág. 13

Los miembros del club se han convertido en una familia que cada domingo tienen un rato de esparcimiento. FOTOS: CARLOS RINCÓN

Los aviones que divierten

En el barrio La Alboraya quedará el puesto de salud. GONZALEZ/ADN

Daniel Escorcia LugoBarranquilla

2 VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 11/09/09 - Composite - MIGARI - 11/09/09 00:53

El 18 abren nuevocentro comercialBARRANQUILLA. El 18 deeste mes se inaugurará, enel Paseo Bolívar, el centrocomercial Florida. Estaráubicado en la 34 con 43. Esvanguardista, pisos en már-mol y porcelanato.

Premio extranjeroal ‘Biblioburro’SANTA MARTA. La historiade Luis Soriano, el profesorque recorre caseríos aleja-dos del Magdalena, recibióesta semana el segundo lu-gar del Festival de Cine La-tino de Chicago (E.U.).

La Filarmónica, hoyen el Adolfo MejíaCARTAGENA. En el TeatroAdolfo Mejía se presenta es-ta tarde la Orquesta Filar-mónica de Bogotá. Mañana,en el mismo escenario, serepitará el concierto. Hora:6:00 p.m.

● Diciembre llegooooó/con su ventolera mujeres/y la brisa estaaaaá/ quellena el mundo de place-res…

La voz ronca y guapa-chosa de Tony Zúñiga, es-parcida por medio de lasondas hertzianas, invadenuestros oídos y nos em-briaga el alma con su can-to alegórico al fin de año.

Es una pieza llena de ca-dencia que fácilmente con-tagia de alegría a cual-quier persona nativa de laCosta Caribe colombiana-No desentona a ningunahora del día o de la noche,en la en época navideña.

Brisas de diciembreconstituye, en efecto, labanda sonora obligada delos últimos 31 días de cadaaño. Y cada vez que la es-cuchamos suena mejor.

Hasta ahí, todo bien, co-mo diría ‘El Pibe’ Valde-rrama. Lo que sí no com-partimos es el afán desme-surado de las emisoras lo-cales de programar ese yotros temas navideñosdesde septiembre, por-que, además de atentarcontra la tradición, se caeen el exceso de la satura-ción. Y lo que es peor:cuando llega diciembre,esos temas han sido tansonados y machacadosque terminan fastidiando.

Entonces, en esa épocacomienzan a programar-se canciones de carnava-les o nos bombardean apunta de merengues.

Como quien dice, vivi-mos equivocados en cadatiempo.

Hagamos un simple ejer-cicio, amigo lector: en es-

te momento o cuando pue-da, prenda la radio y man-téngase en el dial de cual-quier emisora comercial,bien sea de la banda AM oFM. Tenga paciencia, por-que en algún momento so-nará unas de esas bellaspiezas distintivas del finde año de la Sonora Ma-tancera, la Billo’s CaracasBoys, Richie Ray y BobbyCruz, Willie Colón y Héc-tor Lavoe u otra agrupa-ción de la Cuenca del Cari-be.

Yo le pido a Dios/ en es-tas navidades/ mil felicida-des/ a mis familiares…

El apunte

Frente a la difusión de temasnavideños antes de fin de año.Escriba: [email protected]

‘Desde septiembre se siente, que viene diciembre’

Con el fin de señalizar algunos trabajos vialesen la calle y evitar un accidente vehicular, moradoresde la cra 19 con calle 53d, decidieron, literalmente,"Tirar los muebles a la calle". GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

¿Usted qué haría?

● Es cierto que desdeseptiembre se siente queviene diciembre -comopregona una emisoralocal aunque,paradójicamente, elnoveno mes delcalendario es el único que

no tiene feriados-, perono se justifica que semate la expectativa de lallegada de esa época quecada ser humano anheladesde su más tiernaedad. Y una maneracontundente de ir

matándola de maneralenta es programando lamúsica tradicional, caside manera permanente,antes de fiesta.En ese sentido, losprogramadores de radioson responsables…

En breve

●Una nueva jornada deentrega zapatos, kits es-colares, uniformes, imple-mentos deportivos y me-riendas, cumplió ayer laprimera dama del Distri-to, Katia Nule de Char.

Esta vez, en la Institu-ción Educativa DistritalN˚ 062, el Colegio Educa-tivo Distrital ‘Calixto Ál-varez’, la Institución Edu-cativa Distrital El Valle yel Colegio Tierra Santa.

“Estamos haciendo en-

trega de esta dotación amuchos niños y niñas debajos recursos, porque sa-bemos que muchos deellos vienen a recibir susclases en sandalias, chan-cletas, y algunos con loszapatos rotos. Por eso loshemos escogido, para queterminen su año escolarcon un buen zapato queles protegerá”, expresó laPrimera Dama.

Las jornadas se exten-derán hasta el mes de no-viembre próximo.

Atentan contra la tradición al programar temas navideños antes de tiempo.

Entregan dotaciónescolar a 190 niños

Comunidad estrena área deportiva

¡Click!

ACTUALIDAD RADIO

¿En el lugar equivocado?

●La unión de esfuerzos dela Alta Consejería Presi-dencial para la Reintegra-ción ACR, la FundaciónFútbol con Corazón y laempresa Coltabaco, permi-te que hoy se inaugure uncomplejo deportivo en elbarrio El Pueblo, en el su-roccidente de la ciudad.

Se cuenta con tres can-chas de fútbol, graderías,kiosco, baños, cocina, co-medor, sala de talleres yoficina, que costaron 500millones de pesos.

“Este proyecto que bene-ficiará, en especial, a los ni-ños, niñas y adolescentes,se constituye en un granejemplo de los buenos fru-tos que da la unión entre

el Gobierno Nacional y lo-cal y los sectores privadoy social. En Barranquilla,además de llevar desarro-llo y progreso a las comuni-dades más vulnerables,nos anotamos un gol porla paz”, afirmó el Alto Con-sejero Presidencial para laReintegración y Alto Comi-sionado para la Paz,Frank Pearl.

A través del fomento deldeporte se busca inculcarvalores a los niños depor-tistas, quienes además re-cibirán nutrición y apren-derán nuevas formas deabordar sus conflictos.Igualmente, se trata deprevenir que los niños in-gresen a la violencia.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Con el fomento del deporte se busca alejar a la violencia. ADN

Faltan más de dos meses para que llegue diciembre, pero la música alegórica a ese mes hacen sentir la navidad antes de tiempo. ADN

VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 3

Barranquilla


Jornada para elusuario aduaneroBARRANQUILLA. El 14 y 15de septiembre, Fenalco At-lántico y la Defensoría delContribuyente y UsuarioAduanero organizan la pri-mera jornada internacionaladuanera y logística. Seráen el Hotel del Prado.

● Con una nutrida asisten-cia a dos reuniones, convo-cadas por la empresaEdubar, arrancó la sociali-zación del proyecto de am-pliación y mejoramientode 81 colegios públicos deBarranquilla.

En este proyecto, lidera-do por el alcalde Alejan-dro Char, se invirtieron100 mil millones de pesos,de los cuales 82.468 millo-nes corresponden a recur-sos propios del Distrito y18 mil millones a aportesde la Nación.

La primera reunión sellevó a cabo el pasado mar-tes en el auditorio del Ins-tituto Tecnológico Cruza-da Social, en el barrio Ce-villar. A la cita asistieron,principalmente, aquellospropietarios de prediosque podrían resultar direc-tamente afectados por lasobras civiles de amplia-ción de las institucioneseducativas.

Una segunda reunión si-

milar tuvo lugar el miér-coles en el auditorio delCentro Comercial El Río.

En el encuentro tam-bién participaron variosrectores de los colegiosque se beneficiarán conel proyecto, al igual quealcaldes de localidades yrepresentantes de la Per-sonería Distrital y de laDefensoría del Pueblo.Estos últimos servirán co-mo garantes de los dere-chos de los ciudadanos.

Los asistentes fueroninformados sobre las eta-pas que habrá que cum-plir en desarrollo del pro-ceso de adquisición pre-dial encomendado por laAlcaldía Distrital a la em-presa Edubar.

Con base en las visitaspreliminares realizadaspor arquitectos e ingenie-ros de Edubar, se estable-ció que de las 81 institucio-nes educativas a interve-nir en el proyecto, sólo en21 habrá que adelantar ad-quisición de predios aleda-ños o vecinos a las escue-las. A partir de este mo-mento, un equipo técnicode Edubar efectuará visi-tas a cada inmueble con elfin de realizar los levanta-mientos arquitectónicos.

Comienza Congresosobre GinecologíaBARRANQUILLA. Se inicióen, esta ciudad, el VI Con-greso de Ginecología y Obs-tetricia Costa Caribe, orga-nizado por las asociacionesdel ramo de departamentoscosteños y la FederaciónColombiana.

“Permite que tu alma Caribese revele auténticamente”.

El apunte

María M. Botero, EXPERTA EN MARKETING.

Base en el avalúo

La frase

● Durante las reunionesde socialización, losfuncionarios de Edubarfueron enfáticos en quelas negociaciones depredios a que haya lugarse realizarán con base enun avalúo comercial quedetermine un organismoindependiente, Al menosasí está ordenado en laLey 388 de 1997, precisóla entidad.

Esos estudiosdeterminarán el área

exacta de predios a adquirirpara acometer la obras y elnúmero de inmueblesafectados por la iniciativa. Seharán estudios de títulos depropiedad y análisissocioeconómicos de lasfamilias que allí residan.

No desperdicie elagua en el lavado de

vehículos o de vías; procureverificar que las llaves o grifosde las redes internas estén enbuen estado. En todo caso,reporte a la línea de atención116 las pérdidas y fugas deagua, o los casos de fraude.

El marketing cul-tural está demoda. Hay ciu-dades que mer-

cadean sus obras de in-fraestructura o las rique-zas naturales. Nosotros,debemos enfocarnos enel patrimonio cultural.

Barranquilla puede di-señar un portafolio paraexportar el alma Caribe,esa, la intangible, la quese siente en cada rincóny en cada contacto hu-mano, la que aflora ensu máxima expresión du-rante los cuatro días delos carnavales. Es repeti-do el mensaje que los vi-sitantes nos dejan al par-tir; acá se vive bien y sesiente bien, reafirme-mos este concepto.

El marketing de ciu-dad es un enfoque sobrecómo descubrir y ven-der los valores de unaciudad, comunicando ypromocionando las mejo-res acciones. La amabili-dad, el don de gente, ladisposición al humor o ala “mamadera de gallo”y el contacto cara a caracon sonrisa franca, sonexportables. Defiendo lahipótesis que el que lle-ga a Barranquilla ya vie-ne predispuesto a reve-lar, disfrutar y sobre to-do impregnarse y divul-gar ese poco de alma Ca-ribe que todos llevamosdentro de nuestro ser.*Directora [email protected]

El almaCaribe ymarketingLa primera reunión fue el martes en Cevillar.

En breve

Consumismomodo

Redacción ADNBarranquilla

● La empresa Triple A in-formó que se ha venidopreparando para afrontarel fenómeno de El Niño.Por eso, desde el mes de ju-lio realiza labores de dra-gado en la bocatoma y ladársena del Acueducto deBarranquilla. La idea esmantener los niveles deagua necesarios para ga-rantizar la continuidad delservicio.

La situación que más es-tá afectando la operacióndel acueducto se relacionacon la presencia de gran-des cantidades de dese-chos que son arrastradospor el Río Magdalena yque obstruyen las rejillasdel sistema de desbaste.Eso ocasiona baja presióny suspensiones momentá-

neas en algunos sectoresde la ciudad.

Triple A aseguró que nohabrá racionamientos, apesar de la presencia cons-tante de basuras y sedi-mentos en el sistema decaptación producto de loscambios en el comporta-miento hidráulico del ríoMagdalena en el área de in-fluencia del Acueducto deBarranquilla.

Sin embargo, dijo la em-presa, ante la alerta del Go-bierno Nacional por la pre-sencia de este fenómenonatural, se está haciendoun llamado a sus clientespara que usen racional-mente el agua y tengan encuenta varias recomenda-ciones, como la de consu-mir lo justo y necesario.

María M.Botero*

Socializan obraspara 81 colegios

El Niño pone en alerta a Triple A

Un equipo de Edubar visitará los inmuebles para las obras. ADN

PROYECTOS EDUCACIÓN

Desde junio se está trabajando.


Barranquilla


Los más afectadosen los accidentesTRÁNSITO.Uno de cada 3muertos y la mitad de losheridos graves son motoci-clistas, aseguró Facecolda.

70%La cifra

TRM

2.008,95

1DÓLARVALE

pesos pesos

Energía dependede ahorro de agua

● A la par con el parte detranquilidad que dio el Go-bierno en materia energé-tica debido a la llegada deun nuevo fenómeno de ‘ElNiño’, los generadores deenergía iniciaron un plande ahorro de agua para evi-tar que se agote rápida-mente el líquido de los em-balses. Hoy son responsa-bles por el 70 por cientode la electricidad que con-sume el país.

Los generadores de elec-tricidad indicaron que co-mo consecuencia de eseahorro o de ese uso casimilimétrico del agua em-balsada, se ha aumentadola generación de energíatérmica a base de carbóno gas, la cual resulta máscostosa y que ello se ha re-flejado en los precios en labolsa de energía.

“Si las plantas hidráuli-

cas insistieran en ofertara precios que les obligarana generar de manera per-manente, los niveles de losembalses descenderían demanera acelerada, con locual existiría riesgo deuna disminución en la con-fiabilidad del sistema”, ex-plicó la Asociación Colom-biana de Generadores deEnergía (Acolgén).

Un estimativo hecho porese gremio, mostró que lageneración térmica hoy po-dría está cercana a los 35

Gigavatios/hora, lo que im-plica un porcentaje mayoral 20 por ciento del totalde la generación de ener-gía eléctrica.

Sin embargo, descarta-ron que ello se vaya a refle-jar en las tarifas que pa-gan los consumidores,pues el 90 por ciento de laenergía que consume elpaís se encuentra contra-tada con anterioridad aprecios inferiores.

El problema lo tendríanaquellas empresas distri-buidoras o comercializado-ras que están expuestas alos precios diarios de labolsa por las compras deenergía a corto plazo.

Según fuentes en el sec-tor eléctrico una de las em-presas más expuestas a es-tas volatilidades es justa-mente Emcali, la cual seencuentra intervenida porel mismo Gobierno.

En breve

1EUROVALE

de la generación deenergía proviene de lasreservas de agua.

2.925,63

Viáticos, parte del salario

Tarifas por consumo no subirán por ‘El Niño’.

● Los viáticos que recibeel trabajador de manerapermanente por razón desu trabajo deben ser inclui-dos en sus prestaciones so-ciales.

Así lo determinó ayer laSala Laboral de la CorteSuprema de Justicia en unfallo en el que indica queestos valores deben ser in-cluidos en la liquidaciónde la pensión de AlfonsoLópez, un ex trabajadorde Ecopetrol que deman-dó a la empresa estatal.

“Los viáticos permanen-tes son aquellos que se ori-ginan en un requerimientolaboral ordinario habitualo frecuente” señaló el fallodel alto tribunal.

La empresa impugnó lasentencia ante el TribunalSuperior que revocó la de-cisión al considerar que eldemandante debía demos-trar que viajó por 180 díasal año para catalogarlospermanentes. La Corteconcluyó que basta conque hayan sido parte desus obligaciones.

El Ministerio de Minas y Energía descartó un racionamiento eléctrico ante llegada del verano. ARCHIVO

Depende si son frecuentes. ADN

Juan Guillermo LondoñoBogotá

BOLSILLO INFRAESTRUCTURA


La Corte indaga porvarios congresistasBOGOTÁ. La Corte Supre-ma envió dos peticiones a laCámara de Representantespara certificar la calidad decongresistas de 13 legislado-res que firmaron el referen-do, y de quienes integran laComisión de Acusación.Ese es el primer paso paraabrir una investigación.

Prometen dólarespara los policíasBOGOTÁ. El Gobierno pro-metió ayer que los 11 millo-nes de dólares hallados envarios contenedores que lle-garon desde México al puer-to de Buenaventura, serápara construir viviendas pa-ra policías. Pero, primero,serán enviados a E.U. parasu verificación.

Piedad dice queUribe irá a CPIBOGOTÁ. “El presidente Ál-varo Uribe será juzgado pri-mero que las Farc en la Cor-te Penal Internacional, porno facilitar liberación de se-cuestrados en poder de laguerrilla”, dijo ayer la sena-dora Piedad Córdoba. Acu-só al Presidente de “perpe-tuar” el dolor de plagiados.

El apunte

“(Ahora) aquí resultó al revés: elenfermo va a operar al médico”.

“Que propongande una vez que seacabe la Corte,que es la que lesmolesta”.

Jaime Arrubla, MAGISTRADO CORTE S., SOBRE PROYECTO.

‘Congreso es el problema’: MagistradoJaime ArrublaMAGISTRADO CORTE SUPREMAEN RESPUESTA A CONGRESISTAS.

La frase

● Para Arrubla, la Corteno es el problema, queestá haciendo el control.“El problema –dijo– estáen una parte minoritariadel Congreso que tuvouna mala práctica políticay eso debería no sólotener una sanción,también debe haber una

regulación paradepurarlo (...) Creemosque la reforma hay quehacerla es donde estánlas fallas, no donde estánlos éxitos”.Insistió en que la Corteexaminará cada caso deex congresista que seadevuelto.

La frase

‘Pretenden doblegar a laCorte Suprema’: Arrubla● La Corte Suprema deJusticia (CSJ) le salió ayeral paso a la intención delpartido de ‘la U’, cercanoal Gobierno, de promoveruna reforma para quitarleal tribunal la facultad deinvestigar y juzgar a loscongresistas.

La propuesta, que se ha-ce justo cuando a la Corteestán regresando proce-sos de ex congresistas vin-culados con grupos para-militares, busca crear un‘tribunal especial’ para juz-gar a los legisladores.

El magistrado JaimeArrubla, vicepresidentede la CSJ, dice que quie-nes impulsan ese tipo deproyectos en el Congreso“pretenden doblegar a sujuez natural”. De hecho,les sugiere no maquillarsus verdaderas intencio-nes y “que propongan deuna vez que se acabe laCorte, que es la que les mo-lesta”.

Arrubla, que está de pre-sidente encargado de laCorte, dice que si algunosde los casos de parapolíti-ca regresan a la Sala Pe-nal desde la Fiscalía, los in-vestigados pueden estartranquilos porque allí es-tán los mejores hombresde la justicia.

“No es necesario crearotras cortes (...) Una pro-puesta de esta naturalezapuede ser leída incluso in-ternacionalmente comoun palo en la rueda, comouna obstaculización, un

freno de los congresistaspara doblegar al juez natu-ral”, señaló Arrubla.

Incluso, dijo que este ti-po de propuestas puedeser interpretado como unobstáculo al equilibrio depoderes.

“Y ahora resulta que alque hay que cambiar no esal enfermo, sino al que es-tá haciendo la labor decontrol, de acuerdo con laley y la Constitución. Es lalocura”, dijo el magistradoArrubla.

En breve

Wayús recuperansalinas en Manaure

Presidente (e) del tribunal dijo que lo que se debe reformar es el Congreso.

● Después de dos años delucha jurídica, las comuni-dades indígenas wayú deSumain Ichi, Waya Wayúy Asocharma, que por tra-dición explotan sal marinaen las salinas del munici-pio de Manaure (La Guaji-ra), recuperaron sus dere-chos de seguir en la activi-dad, los cuales habían per-dido por disposición delMinisterio de Comercio,Industria y Turismo.

El Ministerio consideróque por haber incumplidouna cláusula que obligabaa contratar un operadorprivado, al crearse la em-presa Sama, los indígenasperdieron el 51 por cientode las acciones, lo que que-dó sentado en una escritu-ra pública elaborada en laNotaría 70 de Bogotá.

Los representantes jurí-dicos de las comunidadeslograron que para dirimirel conflicto se convocaraun tribunal de arbitramen-to en la Cámara de Comer-cio de Bogotá, organismoque reversó la escritura di-

ligenciada por el Ministe-rio al considerarla “vicia-da de nulidad absoluta”.

Para la actual gerentede Sama, Francisca Fre-yle Mengual, la decisióndel tribunal es relevante,aunque “la pretensión delgobierno no era despojar-los de todo”.

Sin embargo, reveló queno pasó el reclamo de losindígenas de recibir $120mil millones como indem-nización por sus reclamos.

Cárcel a otro generalpor masacre de Naya

Magistrado Arrubla, vicepresidente de la Corte Constitucional, fustigó a los congresistas que proponen reforma a la Justicia. MILTON DÍAZ

● Las declaraciones anteJusticia y Paz de tres exparamilitares del bloqueCalima de las Auc tienendesde ayer tras las rejasal general (r.) del EjércitoFrancisco Pedraza Pe-láez.

La Fiscalía ordenó sucaptura al encontrar evi-dencias suficientes paravincularlo como presuntopartícipe en la masacredel Naya, ocurrida haceocho años en esa regiónentre Valle y Cauca.

La detención de Pedra-za, el segundo oficial deese rango que es vincula-do penalmente por supues-tos vínculos con grupos pa-

ramilitares –junto con elgeneral rito Alejo delRío–, la realizó el CTI enla Cuarta Brigada de Me-dellín. Será trasladado aBogotá para que rinda in-dagatoria ante un fiscal de-legado ante la Corte Su-prema.

El oficial fue sindicadopor los delitos de homici-dio múltiple agravado, des-plazamiento forzado agra-vado, concierto para delin-quir agravado y terroris-mo. Según la Fiscalía, sucargo de jefe de la III Divi-sión del Ejército lo conver-tía en garante de la seguri-dad de las 40 personasasesinadas por el bloqueCalima, en abril del 2001.

Redacción JusticiaBogotá

Indígena wayú, en Manaure.

JUSTICIA POLÉMICA

Dólares venían escondidos. EFE


Colombia

Los datosEl Príncipe de Asturias a la Concordia lorecibió, en el 2008, Íngrid Betancourt.

El apunte

El apunte

● La crisis económica estáerosionando los avancesen la lucha contra el traba-jo infantil en América Lati-na, alertó ayer E.U., quedestacó en particular losabusos en Argentina, Bra-sil y Bolivia.

Las denuncias están con-tenidas en un informe decasi 450 páginas del depar-tamento de Trabajo queaborda la situación de losniños cuya vida diaria nose centra en el estudio y eljuego, sino en el trabajo enminas, fábricas y cultivos.

Precisa que niños traba-jan en elaboración de 122productos en 58 países.

En India, niños pobresfabrican los balones de fút-bol con los que jueganotros y lo mismo pasa enChina con las decoracio-nes navideñas y en Colom-bia y América Central conel café que se exporta alresto del mundo.

“La gente piensa que laesclavitud terminó y queel trabajo infantil es unacosa del pasado. El infor-me demuestra que son pro-blemas del siglo XXI”, dijoSandra Polaski, Subsecre-taria Adjunta para Asun-tos Internacionales del de-partamento de Trabajo.

En América Latina losaños de alto crecimientoeconómico durante estadécada y una buena dosisde voluntad política porparte de los gobiernos ha-bían reducido la explota-ción de los niños, pero lacrisis económica ha hechoperder parte de los avan-ces, señaló Polaski.

En gran parte de la re-gión los menores trabajande forma voluntaria paraayudar a sus padres y enun puñado de países el pro-blema es aún más grave,pues los niños están em-pleados de forma forzosaen ciertos sectores.

Ese es el caso de la in-dustria de la confección ar-gentina, de la caña de azú-car y las castañas de Boli-via, el carbón vegetal deBrasil y la coca de Colom-bia, según el informe.

“Al negar acceso a laeducación, el trabajo infan-til condena a la pobreza ageneración tras genera-ción”, denunció la funcio-naria. –Washington, Efe–

Al menos en 58 países del mundose explota laboralmente a niños.

Al menos 100 tanques compraría Caracasa Rusia, por 500 millones de dólares.

58

Fueron 28 años de división

El mundo no reconoce independencia

La cifra

● Pronto Caracas iniciaráel proceso pararestablecer relacionesdiplomáticas con Abjasia yOsetia del Sur.El resto del mundoconsidera a las dosregiones, que expulsaronal Gobierno georgiano a

inicios de la década de1990 y desde entonces sehan encargado de suspropios asuntos, comoparte integral de Georgia.El tema se ha convertidoen un punto de tensión enlas relaciones entre Rusiay Occidente.

● El ensayista alemán Wal-ter Benjamin solía hablar deParís como la capital del si-glo XIX acaso sin sospecharque, por más de una razón,décadas después se podríahablar de Berlín como de lacapital del siglo XX y quizásdel XXI.

La historia de la caída delmuro es un capítulo más dela tormentosa historia de laciudad, que ayer fue galardo-nada con el Premio Príncipede Asturias de la Concordia.

“El Muro de Berlín, símbo-lo de la reunificación euro-pea, fue durante décadas larepresentación mundial dela Guerra Fría”, sostuvo elacta del jurado.

Un recorrido por la metró-poli alemana implica encon-trarse con símbolos de losdesgarramientos más pro-fundos del siglo pasado, des-de la I Guerra Mundial hastala Guerra Fría pasando portoda la tragedia que signifi-có, para Alemania y para to-da Europa, el advenimientodel nazismo.

Sin embargo, al menos apartir de 1989, cuando cayóel Muro de Berlín, cuyos res-tos ahora los turistas tienenque buscar con ayuda de unmapa, también es inevitableencontrarse con símbolos demuchos esfuerzos de recon-ciliación emprendidos porlos alemanes, tanto con supropia historia como con elresto del mundo.

Después de la SegundaGuerra Mundial, Berlín que-dó dividida en dos partes yse convirtió en sede perma-nente del enfrentamientoideológico entre el Este y elOeste.

Tanques blindados soviéti-cos y estadounidenses seapuntaban mutuamente concañones en el paso fronteri-zo conocido como “Checkpo-int Charlie”.

La construcción del Murode Berlín en 1961 separó ideo-logías pero también fami-lias, vecinos y amigos.

El Premio de la Concordiaquiere homenajear, dijo el ju-rado, “tanto a quienes con lapérdida de su vida o de su li-bertad lucharon de forma di-recta por superarlo (el Mu-ro), como a los millones deciudadanos que fueron capa-ces de construir, sobre las ci-catrices de la división, unasociedad abierta, acogedoray creativa”.

La ciudad prepara ahoradecenas de eventos para re-cordar el fin de la división deAlemania que incluyen múlti-ples actos culturales que cul-minarán con la Fiesta de laLibertad a los pies de laPuerta de Brandeburgo, unode los edificios más simbóli-cos de Berlín.

Más armas a la región: Rusiavenderá tanques a Venezuela

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, consoli-dó ayer una alianza más es-trecha con Rusia al recono-cer como estados indepen-dientes a dos regiones re-beldes de Georgia afines alos rusos.

A cambio, este país le ase-guró al mandatario venezo-lano que le suministrarálas armas “que le pida”.

El reconocimiento de Ab-jasia y Osetia del Sur porparte de Chávez es conside-rado un extraño éxito diplo-mático para Rusia, que haintentado persuadir a susaliados por más de un añopara que lo apoyen y tratena estas dos pequeñas regio-nes como soberanas. SóloNicaragua las había recono-cido hasta ahora.

El presidente ruso Dmi-tri Medvedev agradeció aChávez, de visita en Mos-cú, por su apoyo. Poco des-pués dijo que Rusia sumi-nistrará los tanques y ar-mamentos que Venezuelabuscaba comprar.

“Suministraremos a Ve-nezuela las armas que Ve-nezuela nos pide”, dijo Med-vedev tras las conversacio-nes sostenidas entre am-bos. Y agregó: “¿Por quéno tanques? Sin duda, tene-mos buenos tanques. Sinuestros amigos quierentanques, se los daremos”,agregó.

No ofrecierondetalles sobre la

negociación de lasarmas, pero la agen-

cia de noticias estatalrusa, RIA, citó a una

fuente militar dicien-do que Venezuela

compraría 100 tan-ques por 500 millones

de dólares.Ambas partes anuncia-

ron además planes conjun-tos para la creación de unbanco con un capital de4.000 millones de dólarespara financiar proyectos.

Chávez ha dicho que Ve-nezuela quiere reforzar suarmamento para resistir alo que denomina la influen-cia del imperialismo deE.U. en Latinoamérica.

Alegría en 1989, al caer el muro. EFE

● Polémica y críti-cas rodeaban ayer aldramático rescatede un periodista deldiario New York Ti-mes (NYT) secues-trado por los taliba-nes, operación en laque murieron cua-tro personas, entreellas un prestigio-so periodista afga-no.

La acción de uncomando de laOTAN estaba des-tinada a liberar aStephen Farrel,periodista britá-nico del NYT, y

su intérprete, el

periodista afgano SultanMunadi.

La operación efectuadael miércoles pasado, en laque además de Munadi mu-rieron un soldado británi-co y una mujer y un niñoafganos, se efectuó a pesarde las negociaciones queparecían bien encamina-das con los secuestrado-res, indicó una fuente impli-cada en las negociaciones.

Ninguno de los que parti-cipaban en la negociacio-nes pensaba que Farrell oMunadi se encontraban enpeligro inmediato, segúnuna fuente pidió mantenerel anonimato.

Según la revista Time, re-

presentantes del Comité In-ternacional de la Cruz Rojaestaban en “contacto direc-to” con los secuestradoresy con los jefes de tribus lo-cales vinculados con los ta-libanes.

El diario británico TheTimes, que citó fuentes dela Defensa, informó que laoperación fue organizadafrente al temor de las fuer-zas británicas de que Fa-rrel fuese desplazado y por-que no existían garantíasque las negociaciones tuvie-sen éxito.

Numerosos periodistasafganos expresaron ayersu cólera por el malogradorescate. –Kabul, AFP–

Polémico rescate de periodista en Afganistán

La Puerta de Brandeburgo es una de las edificaciones más simbólicas de Berlín, en donde culminará la Fiesta a la Libertad con la que se celebrará los 20 años de la caída del muro. FOTOLIA

● El 13 de agosto de 1961,la República Democráticade Alemania inició laconstrucción de un muropara aislar el sectoroccidental berlinés de laRDA y evitar la emigraciónmasiva de ciudadanos.Y fue el 9 de noviembre de

1989, ante la presión de lapoblación, cuando elGobierno de la RDAautoriza viajes de visita.El Muro cayó esa nochey aceleró desapariciónde los regímenescomunistas enEuropa Oriental.

Un príncipe para BerlínFrancia, ‘irrestricta’ con Brasil

Presidente ruso dijo que dará a Caracas ‘las armas que pidan’.

● Francia garantizó a Bra-sil la “transferencia irres-tricta de tecnología” si seformaliza la compra deaviones Rafale, en cartapersonal del presidente Ni-colás Sarkozy a su par bra-sileño, Luiz Inácio Lula daSilva, dijo ayer a AFP unfuncionario del gobierno.

La carta firmada porSarkozy le fue entregadaa Lula en la madrugadadel domingo al lunes, des-pués de una cena que am-bos presidentes compar-tieron, dijo la fuente.

Agregó que “en la carta,escrita en francés, el presi-dente Sarkozy incluso ga-

rantizó el derecho de Bra-sil de, en el futuro, comer-cializar esos aviones enAmérica Latina”.

Sarkozy también men-cionó que una vez definidoel número de aeronaves aadquirir inicialmente, “losúltimos aviones serían pro-ducidos en Brasil”. –AFP–

Mundo

Barvikha (Rusia)Reuters

Klaus WowereitALCALDE DE LA CAPITAL ALEMANADECLARACIONES A LA TV ESPAÑOLA.

“Es un honor paraBerlín recibir estepremio, que reconoceuna revoluciónpacífica”.

“El Muro, símbolo dela reunificacióneuropea, fue larepresentación de laGuerra Fría”.Jurado Príncipe de AsturiasACTA DEL PREMIOAL ANUNCIAR PREMIO A BERLÍN

El muro, testigo del pasado y el futuroLa frase

Aumentael trabajoinfantil

A la capital alemana se le concedió ayer el premio Príncipe de Asturias, después de 20 años de caerse el muro.

CIUDADES PREMIOS

Chávez (i) se reunió ayer con el presidente ruso Medvedev (d), quien le prometió venta de armas. EFE

Periodista Stephen Farrel. AFP

● Muy cerca de donde queda hoyla estación central, por donde pa-saba el muro, está el lugar dondemurió la primera víctima del mis-mo, Günter Littin, que cayó abati-do a tiros el 24 de agosto de 1961cuando intentaba huir hacia Ber-lín Occidental.

Littin fue el primero de 258 per-sonas que murieron tratando deatravesar el muro entre 1961,cuando se construyó, y 1989, cuan-do terminó desmoronándose porla presión popular, alentada porlas reformas de la “Perestoika”de Mijail Gorbachov en la antiguaUnión Soviética.

El último, en febrero de 1989,fue Chris Guefroy, un camarerode 20 años de edad. El 9 de no-viembre del mismo año –en unanoche llena de confusiones– losberlineses empezaron a atravesarel muro en masa y a derribarlocon las herramientas que tenían amano.

Los temores de algunos–llegó a hablarse de una“solución china” en alu-sión a lo que había ocurri-do meses antes en la Plazade Tiananmén– no se hicie-

ron realidad y esa noche no se oyóun sólo disparo.

Del muro hoy solo quedan restosdispersos –en algunos casos conser-vados en forma de monumentos alas víctimas–, pero de un tiempo aesta parte se ha puesto de moda ha-blar de que al muro de cemento loha reemplazado “un muro dentrode las cabezas” que sigue separan-do a los berlineses.

Los berlineses del este no han vis-to colmadas todas las esperanzasque habían puesto en la reunifica-ción –se han encontrado con expe-riencias que desconocían como ladel desempleo– y los occidentalestienden a ver con cierto recelo laotra parte de la ciudad.

Sin embargo, al menos en “el mu-ro en las cabezas” ya no hay dispa-ros y se puede atravesar otra vez apie la Puerta de Brandeburgo, algoque Willy Brandt consideró comoun requisito para que Alemania vol-viera ser un país normal.

Berlín, que sigue mirando crítica-mente su historia como se puedever en el gigantesco monumento alas víctimas del Holocausto, se en-frenta ahora al reto de la integra-ción de los inmigrantes.

Berlín y Oviedo (España)Efe y Reuters

SURAMERICA DEFENSA

países explotan a losniños laboralmente,según informe de E.U.

Las Dobles Las Dobles8 VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009


“’Momo’ Romero está paraganarle a cualquier rival”.

“Esta pelea es unadura prueba porser Lora un rivalde experiencia”.

Billy Chams, APODERADO DE ROMERO.

Jonatan ‘Momo’Romero, AL REFERIRSE A LAPELEA DE ESTA NOCHE.

La frase

Barranquilla 10 K, la carrera atlética que tienecomo anfitrión al ‘Pibe’ Valderrama, se disputará eldomingo, desde las 10 de la mañana. Las inscripcionesse pueden hacer gratis en www.barranquilla10k.com ADN

La frase

‘Lo lógico es que elJunior gane’: su DT● La última escena de Ju-nior y Real Cartagena, enBarranquilla, fue la cele-bración de la visita tras uncontundente 2-0.

Luego, Junior ganó alláy recientemente perdió deganar al permitir que elcuadro bolivarense empa-tara en el minuto final.

“Yo hubiera hecho lomismo. Era para haceruna fiesta”, declaró a ADNel director técnico del Ju-nior, el colombo-uruguayoJulio Comesaña para refe-rirse a ese último partido.

Este domingo (3:30p.m.) de nuevo se verán

las caras en el estadio Ro-berto Meléndez, en el últi-mo clásico costeño delaño, al menos en la tempo-rada regular.

Comesaña cree que elCartagena, club al cual di-rigió, viene como los otrosequipos: por un empate.

“Cartagena viene a bus-car un empate que es bár-baro y si ganan es súperbárbaro”, manifestó el en-trenador.

El colombo-uruguayoconsidera que la victoriade Cartagena en Barran-quilla, el pasado 15 de mar-zo, no determina nada deéste.

“A ellos les puede darmás seguridad al saberque ganaron. Nosotros

también sabemos que po-demos perder, pero lo lógi-co es que el Junior gane”,dijo.

El defensor central Ro-ller Cambindo sostieneque “estos partidos sonclásicos y uno se preparapara eso”.

“Un clásico es difícil, pe-ro acá será difícil perder”,declaró el delantero Car-los Bacca, primer cambiodisponible.

La más segura forma-ción del Junior es:

Adrián Berbia; HayderPalacio, Roller Cambindo,Camilo Ceballos, CésarFawcett; Alexánder Jara-millo, Humberto Patiño,Jorge Casanova, GiovannyHernández; Norvey Oroz-co y Teófilo Gutiérrez.

● Jonatan ‘Momo’ Rome-ro, el caleño que busca con-vertirse en ídolo del boxeoprofesional en Barranqui-lla, se presenta esta noche(7:00 p.m.) como estelaris-ta por primera vez en sucarrera.

En el Centro Recreacio-nal Las Vegas, en Barran-quilla, Romero se mediráal cordobés Jesús Lora, enseis asaltos en la categoríagallo.

El vallecaucano, que re-presentó a Colombia enlos pasados Juegos Olímpi-cos y ahora pertenece a lacuerda Cuadrilátero, esun estilista que atrae a losaficionados por su vistosoy elegante accionar sobreel ring.

Ayer, en la báscula, Ro-mero pesó 121,5 libras,mientras que el zurdo Lo-ra marcó 123.

En la pelea semiestelar,el supermosca barranqui-llero y ex selección Colom-bia, el invicto William Uri-

na, se medirá a Omni Padi-lla, a ocho asaltos.

El supergallo Luis ‘Surti-gas’ Meléndez dirimirá su-perioridades con RafaelSalgado, en ocho vueltas.

El resto del cartel es:Superpluma, 4 asaltos:

José Carmona-Daniel Mer-cado. Mediano junior-4asaltos: Jonatan Ricard-John Martínez.

Pluma-4 asaltos: SamirQuiñones-Fernando Con-treras. Supermosca-4 asal-tos: Anuar Salas-EstivenHerrera. Welter: Luis An-gulo-Edwin Ortiz. Welterjunior-4 asaltos: José Mos-quera- Enrique Rivera.

Julio Comesaña cree en la victoria mañana ante el Real.

El espigado ‘Momo’ Romero se preparó bien. GUILLERMO GONZÁLEZ -ADN

Próxima fechaTolima vs. HuilaViernes 11, 8:00 p.m. TV CerradaSanta Fe Vs. MillonariosSábado 12, 6:20 p.m. RCNPereira Vs. Once CaldasSábado 12, 8:15 p.m. TV CerradaMedellín Vs. NacionalSábado 13, 3:30 p.m. TV CerradaEquidad Vs. PastoSábado 13, 3:30 p.m.Junior Vs. R. CartagenaSábado 13, 3:30 p.m.Quindío Vs. B. ChicóSábado 13, 3:30 p.m.Envigado Vs. CúcutaSábado 13, 5:45 p.m.América Vs. CaliSábado 13, 6:00 p.m. RCN

Gráfico CEET

¡Click!

● Cuerpo técnico y jugado-res del Real Cartagenason concientes de las ur-gencias del equipo.

El técnico Huber Bod-hert afirmó que la semanade receso le vino bien pararecuperar jugadores lesio-nados y que mañana po-drá lo mejor que tiene.

“Vamos a jugárnosla to-da en Barranquilla. Nonos vamos a esconder,cambiaremos ataque porataque”, afirmó.

Al equipo titular ‘auri-verde’ regresarían el late-ral derecho Alexánder

Anaya y los centrocampis-tas Mauricio Arroyo yMauricio Arquez.

Según Anaya, el que ten-ga mayor disciplina tácti-ca se quedará con el clási-co. “Tenemos jugadoresque saben manejar el ba-lón y hay que sacarle pro-vecho a esa virtud paraabrir el campo y encon-trar los espacios que nospermitan vulnerar el arcode Junior”, explicó.

La más segura forma-ción es:

Luis Delgado; Alexán-der Anaya, Harold Ma-

cías, Rafael Pérez, Giovan-ni García; Luis Sierra,Mauricio Arroyo, Mauri-cio Arquez, José Nájera;Jorge Luis Ramos y Nés-tor Salazar.

En otros encuentros,América y Cali se encuen-tran en una de las últimasoportunidades del rojo pa-ra asegurarse entre los se-mifinalistas, y la repari-ción del verde tras el es-cándalo por la fractura notratada a tiempo de su ar-quero Sebastián Blázquez.Santa Fe, entre tanto, ofre-cerá el duelo con Millona-rios a militar secuestrado.

‘Cambiaremosataqueporataque’:Real

Estewil Quesada F.Barranquilla

‘Momo’ peleade estelarista

El veterano barranquillero Hayder Palacio será el lateral derecho en el partido del domingo ante Real Cartagena. CARLOS CAPELLA -ADN

BOXEO VELADA

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.1715141414141310101010

9888664

EquipoHuilaMedellínSanta FeNacionalCaliPastoJuniorPereiraMillonariosR. CartagenaQuindíoEquidadCúcutaO. CaldasTolimaAméricaB. ChicóEnvigado

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ888888888888888888

PG554344422231222010

PE202522144416222634

PP132022322241444244

GF13131411161119

68

121111

7798

1214

GC10

898

141014

48

131213

71015101720

DG355321520

-1-1-20

-3-6-2-5-6

FÚTBOL CLÁSICO


Deportes


Los datos

“Muchos queremos estar en elmedio; no podemos por rosca”

“Seguiremosdesde acá porqueya casi nadie vetelevisión, por esoel rating siguesubiendo”.

Daniel Barbosa, LIBRETISTA DE FORONOVELAS.

Kathleen ArenasAUTORALA PRINCESA DE UN CORAZÓN.

La frase

Un demonio de Tasmania en el SantuarioMoonlit de Pearcedale, cerca a Melbourne (Australia),donde está para protegerlo de enfermedad facial. -Efe-

La frase

Debido a la falta dedinero, la Nasa le pro-

puso a Rusia hacer un vuelotripulado y conjunto a Marte,aprovechando la EstaciónEspacial Internacional (ISS).

Colombiana ganó concursoque premia las ‘webnovelas’

● Kathleen Arenas Prieto,estudiante de décimo se-mestre de ComunicaciónSocial en la UniversidadMinuto de Dios y conocidaen Internet desde hacemás de tres años como la‘Directora’, fue premiadaesta semana como la me-jor libretista en el PrimerFestival de Foronovelas.

Es un concurso organi-zado por ForonovelasChannel, página dedicadaa la promoción y publica-ción de historias escritaspor aficionados a las tele-novelas que se publicanpor capítulos en la Web.

Entre las 13 historiaspreseleccionadas de Espa-ña, México, Venezuela, Ar-gentina, Colombia y Ruma-nia, entre otros, la vence-dora fue La princesa de uncorazón (www.net-work54.com/Fo-rum/598171).

Se trata de una mezclade drama, misterio policía-co y romance. “Ingredien-tes que desde que empezóa publicarse la historia enla Red –en enero del2008– han llamado la aten-ción de los lectores y otrosescritores virtuales”, cuen-ta Arias, de 22 años.

Originalmente su ‘web-novela’, de 29 capítulos,no tenía elenco, pero lue-go de promocionarla den-tro del círculo de nuevos li-bretistas –en el que no pre-

ocupa la escenografía ymenos los altos sueldos delos actores– varios de suscolegas le recomendaronhacerlo para garantizaraudiencia. Así que se ani-mó, aunque a regañadien-tes, a poner algunos nom-bres de actores conocidos.“No estuve muy de acuer-do con eso, porque es ta-rea del lector imaginarseal personaje, no me gusta

dárselo todo ‘mascadito’.Además, no estaba segurade conseguir actores que‘dieran la talla’ por así de-cirlo, en términos de físi-co”, agrega.

La universitaria cuentaque su afición por escribirnovelas comenzó cuandoestaba en el colegio. “Es-cribía un pedazo y miscompañeras me decían siles gustaba o no... más omenos lo que ahora hace-mos en los foros”, recuer-da. Para ‘La Directora’,las diferencias entre lasde novelas en Internet ylas de televisión son míni-mas.

Por La Roja

● De seguir como hastaahora, Estados Unidos nopodrá regresar a la Lunaen el 2020 y, menos aún,llegar a Marte en el 2030,según el informe que ungrupo de especialistas en-tregó ayer al presidente es-tadounidense, Barack Oba-ma.

Para cumplir con esteobjetivo, la Nasa deberíatener 3.000 millones de dó-lares anuales más, suma-dos a los 18.000 millonesde dólares que conformansu presupuesto. De mante-ner el monto actual, la Na-sa no podrá llevar tripula-ción más allá de la órbitaterrestre, señala el docu-mento.

Este informe, redactadopor ex astronautas, cientí-ficos y especialistas de em-presas de cohetes, entreotros, había sido solicita-

do hace algunos mesespor el mismo Obama paraanalizar los planes ya pues-tos en marcha durante laadministración de GeorgeW. Bush. La propuesta deBush era ir primero a laLuna, lo que serviría comoentrenamiento para viajesa Marte. El informe indicaque los planes actuales dela Nasa tienen que cam-biar, pues “la exploraciónmás allá de la Tierra porahora es inviable”, segúnlo dijo Edward Crawley,profesor de aeronáutica.

Cuando hace al-go que la socie-dad reprueba,aparece una vo-

cecita en su mente quele dice: pecadora o peca-dor. Si se acostó con elprimero que se le pasópor el lado, al día siguien-te usted piensa que en lafrente tiene el rótulo:mujer fácil y que seráasí por el resto de su vi-da, cuando lo único quela delataría serían lasojeras.

Pero si ocurre lo con-trario y no se lo dio esanoche, sabrá que buenaparte de su decisión sedebió a la imagen de ni-ña buena que quería de-jar en la primera cita. Sia los dos años de convi-vir con su pareja, él seda cuenta de que ustedes una ninfómana, eso síle tiene sin cuidado, to-tal, lo engañó por unbuen rato.

Pero cuando hayamor, al otro no le im-porta cómo tira, eso sí,sin o con sexo no hay ga-rantía de cautivar el co-razón de nadie.

El instinto es básico, siel hombre tiene la opor-tunidad, la aprovechará.Es la mujer la que tieneque pensar quién se me-rece ver sus piernasabiertas. Si algún día de-cide dar ese paso con laprimera mirada, no lohaga por retribuirle unavelada romántica a al-guien, ni porque piensaque no hay más hom-bres en el mundo y me-nos por un exceso de co-pas, porque al día si-guiente no va a poder cu-rar su jaqueca con ningu-na [email protected]

Falta de dinero retrasará regreso a la Luna

¿Sexo en laprimera cita?

¡Click!

Zona X

Kathleen Arenas, 22 años, ganó primer festival de este formato en Internet.Christian Pardo QuinnBogotá

Algunos utilizan en sus historias nombres de actores como Angie Cepeda, Cristian Umaña, Rafael Novoa y Manolo Cardona. FOTOLIA

El viaje sería en 2025, cinco años después de lo previsto. REUTERS

INTERNET FORO


La Vida


● El cantante colombiano-Juanes informó que 15 ar-tistas actuarán en su polé-mico concierto del 20 deseptiembre en La Habana,el cual será “apolítico” yusará un equipo enviado“temporalmente” desdeE.U., según un comunica-do.

“No existen patrocinado-res de ninguna clase paraeste evento”, asegura la no-ta. Confirmaron su presen-cia los españoles LuisEduardo Aute, Miguel Bo-sé y Víctor Manuel; los

puertorriqueños Olga Ta-ñón y Danny Rivera; los cu-banos Silvio Rodríguez,Carlos Varela, Orishas,Van Van, X Alfonso yAmaury Pérez, el italianoJovanotti, el ecuatorianoJuan Fernando Velasco,así como Cucú Diamante yYerbabuena (Cuba-Vene-zuela).

“No habrá presentado-res en la tarima. La entra-da al concierto será libre ygratuita”, dijo. Los gastosde producción local los cu-brirá el Instituto Cubanode la Música. -AFP-

Regresan los DJ dela radio juvenilBOGOTÁ. Óscar Jaime Ló-pez ‘Tito’, Andrés Nieto,Juan Manuel Correa ‘Papu-chis’, Hernando RomeroBarliza ‘El capi’ y FernandoPava -el ex jefe de todos enla Superestación- volveránpara conducir un programapor La F.M., de RCN.

Disney inauguraexposición ‘D23’LOS ÁNGELES (Efe). WaltDisney inauguró un multitu-dinario evento donde pre-sentará ‘Toy Story 3’, ade-más de mirar al pasado pa-ra exhibir una película quedata de 1950 de MickeyMouse desconocida hastaahora.

● Comenzó ‘Barranquija-zz a la calle’ y con esteevento se abre la invita-ción para disfrutar de lasmejores tandas de jazz alaire libre y con entradagratuita. Así que no hay ex-cusa para perdérselo.

Por allí se ven pasar es-tudiantes de diferentes co-legios, universitarios, mú-sicos y familias que se re-únen con un solo fin: endul-zar las tardes de septiem-bre con los mejores expo-nentes de este género tan-to nacionales como inter-nacionales.

Uno de ellos es OtonielMartínez, quien se encuen-tra sentado, desde las 3 dela tarde, en una de las ban-cas del jardín exterior delteatro, junto a sus dos nie-tos mellizos Camilo y An-drés, de 11 años.

Para ellos, que estudianmúsica en el colegio, es to-da una tradición venir alkiosko y además dicen quelos “relaja y les parece di-vertido”.

Al parecer, sacaron lamisma vena artística de suabuelo quien además de to-car el bongoe se declaraaficionado al latin jazz.

“La música es cultura¿qué más puedo dejar-les?”, aseguró mientras sedeleitaba con el repertoriodel pianista barranquille-ro Leonardo Donado, unhijo de Barranquijazz queahora triunfa en el exte-rior con su talento.

A esta presentación le si-guió la del estadounidenseGreg Diamond y su cuarte-to quienes han tocado, enlos últimos diez años engrandes clubes de jazz enNueva York como el RoseTheater y El Zinc Bar.

Mañana la jornada de‘Barranquijazz al parque’estará a cargo del LatinMusic Project, ganadoresde la eliminatoria local ydel holandés Rik Mol y suquintento.

“Pero eso no es nada”,cuenta Otoniel. “Lo mejoresta por venir por que elcierre en la Plaza de la Pazes espectacular y va hastatarde -y aclara- ese día sise quedan los niños en lacasa”, y suelta en ese mo-mento una carcajada.

Y justo cuando habla delcierre, el presentador del

evento anuncia que en laPlaza de la Plaz estaránpresentes los artistasSamuel del Real y HabanaReport y dos sopresas so-bre la tarima.

Así que este parece serun cierre de lujo al que nopuede faltar. La recomen-dación es llegar temprano(4:00 p.m.) porque gene-ralmente este lugar convo-ca a 10 mil barranquillerosdispuestos a cerrar conbroche de oro el festival.

El apunte

“El cierre en la Plaza de la Pazes simplemente espectacular”.

EL LIBRO DEL DÍA

Otoniel Martínez, ASISTENTE A BARRANQUIJAZZ.

‘CUESTIÓNDEFAMILIA’TIMKEPPELALFAGUARA

Este fin de semana es de Barranquijazz

La frase

● Luego deexperimentar con elcuento, Tim Keppelpublica su primeranovela. Un homenaje deun hijo a la figuramaterna, mientras seenfrenta con la muerte.

●Hoy, se realizarán dostalleres en aulas deBellas Artes de laUniversidad del Atlántico.El primero es con ÓscarStagnaro y Mark Walker alas 9:00 a.m. El segundo,

Mark Walker y OsmanyParedes a las 2:00 p.m.Entrada libre.En el Jumbo se presentala cubana OmaraPortuondo y EdwardSimón y su cuarteto.

Hora: 8:00 p.m.El sábado en‘Barranquijazz a la calle’estarán los colombianosBozá y Ábrete Jazz junto alos españoles deJazznesis. Hora 3:00 p.m.

Greg Diamond y su cuarteto calmaron la sed de jazz de los asistentes a Barranquijazz. G.GONZÁLEZ/ADN

Juanes estálisto

En breve

SEDDEJAZZenkioskodelTeatroAmira

El colomnbiano se presentará en La Habana. ANDREA MORENO/ADN

Hoy y mañana conciertos para todos desde las 3:00 p.m.

Otoniel y sus dos nietos.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

MÚSICA BARRANQUIJAZZ


Cultura&Ocio


Hoy, ‘Medea’, obra de teatroen Bellas Artes. 7:00 p.m.

El datoAgenda local

SHOW

EnSiraguayasalsa en vivo

● El dominicano MickeyTaveras y el barranquilleroÁlvaro Ricardo, intérpre-tes de Usted, el éxito salse-ro romántico del momento,bajo la producción de JoséAguirre, se presentarán es-ta noche en Otto, DiscoBar, ubicado en la carrera51B con 96, esquina. Ade-más de ese tema, Taverasinterpretará los temas quelo dieron a conocer a nivelinternacional, entre ellosQue me pasa, Me gustas,Lucharé y Porque te quie-ro, entre otros. Será acom-pañado por la sensacionalorquesta de Álvaro Ricar-do. Taveras y Ricardo sepresentan gracias a la ges-tión de Ricardo Padilla.

●La Universidad del Nor-te y su Centro de Produc-ción Audiovisual tiene unaexcelente noticia para to-dos los jovenes apasiona-dos por el documental.

Se trata de una convoca-toria que busca las mejo-res historias que hablende las ciudades del Cari-be colombiano con unamirada diferente.

“Generalmente cuan-do se habla de la costa semuestra lo exótico, lo turís-tico o las fiestas tradiciona-les -asegura Alfredo Sa-bbagh, director del Cen-

tro. Sin embargo, noso-tros creemos que hay mu-chos relatos que se vienencocinando y que no han si-do explotados”.

Por esta razón la invita-ción es a bus-

car unaestéti-ca jo-

ven que se apropie de laciudad. La fecha límite pa-ra entregar los proyectoses el 22 de septiembre y elpremio es una beca del 70por ciento para el diploma-do en Documental y Ciu-dad. En total serán 25 losfavorecidos.

Esta iniciativa fue pre-miada por El Fondo de De-sarrollo Cinematográfi-co con 30 millonesde pesos.

● ‘Por aki por allá’ es elnombre del circo teatroargentino que presenta-rá hoy, en Ay Macondo,‘Pequeño gran circo’.

Este es un espectácu-lo en el que participancuatro clowns que mez-clan acrobacia, malaba-

rismo y danza, creandoun clima mágico.

No se pierda este gru-po que se encuentra degira por países como Bo-livia, Perú y Ecuador.

Dirección: calle 68 N˚62-27. Hora: 6:00 p.m.Al aire libre.

● Mañana, el Centro Cultu-ral Caza d’poesía realizaráun homenaje a la legenda-ria banda de heavy metalBlack Sabbath y a su can-tante Ozzi Osbourne.

Ésta agrupación inglesaes considerada como unade las más influyentes detodos los tiempos con‘obras maestras’ como Pa-ranoid, disco que fue cua-tro veces disco de platinocon más de quin-ce millo-nes

de copias vendidas en Es-tados Unidos.

La fiesta está abierta pa-ra compartir los éxitos le-gendarios de esta banda yde su cantante Ozzy Os-bourne que también tienehistorias por la irreveren-cia que lo ha caracteriza-do. La invitación para dis-frutar es desde las 8:00p.m. Info: 3562396.

●Ricardo Pla y su sextetode estrellas latinas, es la or-questa invitada este fin desemana en Siguaraya, unbar que hace referencia ala canción Mata Siguarayade Oscar D’ León, que ha-bla de un árbol santo queabre caminos.

Sobre la tarima los músi-cos, que acompañaron enescena a Alfredo de la Féen su pasada visita a Ba-rranquilla, darán de que ha-blar por su show de percu-sión y los pondrá a bailar atodos de noche a fin.

La cita es en la calle 84N˚ 46-46 y el cover es de 10mil por persona.

● Ocho mil personas fue-ron testigos, hace un año,del mano a mano entre Sil-vestre Dangond y PeterManjarrés que vuelve a re-petirse hoy desde las 8:00p.m. en la antigua Casa Es-trella y que hoy se conocecomo ‘La Revancha’.

El año pasado para mu-chos asistentes ganó Sil-vestre por que tenía unnuevo disco que incluía eléxito Me gusta. Sin embar-go, para otros ganó Peter.Para este año los papelesse invirtieron porque elque estrena disco es Man-jarrés con temas comoTragao. Así que la expecta-tiva sube y sube con un in-grediente adicional: un ju-rado que será el encarga-

do de definir quién es el ga-nador.

Para este años los orga-nizadores del evento traenrifas, regalos y un segundoduelo igual de cautivador.

Se trata de otra cuentaque esta por saldar: la quetienen pendiente los acor-deoneros de ambos can-tantes Juan Mario de la Es-priella y Sergio Rodrí-guez, actual rey vallenato,quienes están dispuestos air hasta las últimas conse-cuencias musicales parademostrar quien es el me-jor. Este año los acompa-ñarán en su aventura lagran revelación de la salsaDanny Daniel y el vallena-to de Cayito Dangond. Re-servas 3607582.

Los jóvenes son los invitados.

Hoy,granduelo de vallenato Teatro,acrobacia ydanza

UnanochederockUna ciudad conotrosojos

PROGRÁMESEEnOtto,salsaromántica

CIRCO

Uninorte ofrece 25 becas para diplomado de documental.

Imperdibles

Usted podrá verlos en la sede de Ay Macondo a las 6:00 p.m.

CONVOCATORIA DOCUMENTAL

VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Tu Ciudad 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Dispóngase a reconsiderarsus posturas en el amorpara el bien de los dos. Nose deje afectar por losproblemas momentáneos ensu profesión pero de todasmaneras actúe con cuidado.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Esté pendiente de todos losdetalles en su trabajo: losdescuidos pueden ser fuentede grandes angustias. Aun-que es día para encuentrosen el amor lo más probablees que no terminen bien.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Ante los desacuerdos en suvida sentimental no tome lascosas tan a pecho. Escuchelos pareceres de terceros yade que de ellos surgirángrandes beneficios para suvida profesional.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Día ideal para duplicar losesfuerzos profesionales yobtener buenos resultadosfuturos. Podrá acceder a unestado de comprensión muyparticular para sentirse mása gusto en el amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Con una actitud amorosa ypensando positivamentepodrá superar los escollosdurante este día en el amor.Afortunadamente surgiránlos aliados que tanto habíaesperado en su profesión.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Aproveche este día paratomar decisiones y dar unviraje profesional. Abra suabanico social y dispóngasea conocer nuevas personas.Puede surgir alguienimportante en el amor.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Día excelente para querealice ajustes y correctivosen su trabajo ya que letraerá buenos resultados.Haga todo lo posible porentender a su pareja yLlénese de buenas razones.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Promueva una mayor cerca-nía con su pareja y busque lamanera de coincidir con susapreciaciones. Aproveche eldía para realizar correctivosde fondo sobre lo que vienehaciendo en su profesión.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Aproveche el día para diver-sificar sus actividades pro-fesionales. No permita quesus conflictos personalesafecten la estabilidad en elamor y se reflejen sobre loque construyó con esfuerzo.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

No permita que las encruci-jadas que tanto le acosan ensu actividad profesional leafecten negativamente. Sa-que a la luz sus dotes para lacomunicación y converse consu pareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Así sienta que no hay futuroen el amor debe ampararseen la paciencia parasobrellevar lo que le aflige.Día positivo para obtenerdineros extra y tomardecisiones en lo económico.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Tome decisiones de fondo ensu profesión y dispóngase ahay cambios muy conscien-temente. Asuma una actitudmás flexible en el amor quelas cosas seguirán un cursoarmónico sin tanto esfuerzo.

Undíaclaveparaajustar la dieta● Como la tradición astro-lógica ha expuesto quecuando la luna avanza porun signo en particular, esees el día adecuado para in-gerir medicamentos o lle-var a cabo acciones quepretendan fortalecerlo.Por eso, como la Luna esta-rá en Cáncer, vale la penahacer correctivos especial-mente en los hábitos dieté-

ticos y revisar qué es loque se come. Y sobre todopara efectuar correctivosy ajustes en aquello a loque se está habituado a co-mer y contar con el ánimode cambiar unos alimen-tos por otros; al igual queingerir medicamentos queayuden a la regulación dela digestión y en particu-lar de la evacuación.

16 La Otra Página VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 11

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 11