Adn Bucaramanga 10 de diciembre

Alianza, con

nota positiva

DT del A. Petrolera,

scar Upegui, hizo

balance del equipo.

M. Macri

anticipa su

mandato

Los nios estrenarn nuevos salones

Controles para

evitar muertes

Trnsito y Polica

unen esfuerzos para

prevenir accidentes.

Fotogalera. Vea cmo se

transforma el Ro de Oro.

El Gobierno construir 1.250 aulas enSantander. Pgina 4

O. Upegui quiere continuar.

Educacin

Dos caras del Ro de Oro

Argentina

En el colegio Camacho Carreo, la ministra de Educacin, Gina Parody, anunci inversiones por ms de $ 33 mil millones. JAIME MORENO

PGINA 10

Fiesta.Storyland, festival demsica electrnica, llega el sbado aBucaramanga. Pg. 15

ADENTRO

Pgina 9

El afluente nace puro y el paso por el rea lo daa. Primera parte de esta historia. Pgina 2

PGINA 7

facebook.com/diario.adn.bucaramanga

@ADN_Bucaramanga

Diario Gratuito

Bucaramanga

JUEVES

10DEDICIEMBREDE2015

Ao7.Nmero613

ISSN2145-4108

Informacin

As volvemos el Ro

de Oro una cloaca

Energa

El apunte

Mnima

Cuando se cruza con el cause ro Fro, en Girn, se contamina.

Mxima

En este punto nace el Ro de Oro. Sus aguas son claras y limpias.

Mnima

Los areneros que trabajan en la ribera del Ro de Oro dicen sufrir de muchas infecciones. J. AMOROCHO

19

Nace puro y se contamina cuando

atraviesa el reametropolitana.

Primera parte de la radiografa

de un afluente que estmuriendo.

19

Google Fotos es una

app gratuita que le

ofrece la opcin de

subir sus fotos a la

plataforma del

buscador. All tendr

una opcin diferente a

Facebook. Disponible

paraWindows

Phone y Android.

Site sus fotos en

la nube de Google

Aplicacin

Se pronostica cielo

nublado en la tarde y

lluvias en la noche.

30

Maana

Se espera cielo

parcialmente nublado

en la tarde y noche.

30

Hoy

Sin haber sido tocadas

nunca, las aguas del Ro de

Oro baan cristalinas los

surcos de lamontaa. S le-

y bien, hablamos del ro

que desde hace aos es un

smbolo de la contamina-

cin en Bucaramanga y su

rea metropolitana.

En esta primera parte

del recorrido que realiz

Diario ADN, se puede

constatar que las aguas re-

siduales y la mano del hom-

bre han vuelto unas aguas

mansas en una peligrosa

cloaca de la ciudad.

Esto lo causan las 12 que-

bradas distintas que lle-

van al ro mltiples cargas

contaminantes.

En el recorrido, desde

que toca Piedecuesta has-

ta que se une al ro Fro, el

ndice de Calidad de Agua

(ICA) pasar de 0,8 (bue-

no) hasta 0,2 (malo).

El primer golpe

Con la aparicin de las

primeras casas sobre el ba-

rrio Cabecera (Piedecues-

ta), tambin lo hace la ba-

sura: paales, juguetes y

dems yacen enterrados

en las orillas.

Por si fuera poco, impe-

ran en muchas viviendas

las conexiones erradas,

que es cuando el desage

del bao se conecta con el

de las aguas lluvias, que

cae directo al ro.

Jorge Enrique Santos, in-

geniero del rea del recur-

so hdrico rea Metropoli-

tana (AMB), advierte que

cuando la quebrada Sora-

toque se une al Ro de Oro,

esta lleva cuatro verti-

mientos de aguas negras.

En este punto el ICA es

de 0,34. Es decir: malo.

El ro se recupera...

La naturaleza es tan sa-

bia, que el mismo ro recu-

pera oxgeno y se limpia so-

lo, asegura Santos, cuan-

do el cauce llega a Girn,

cerca al barrio Ciudadela

Nuevo Girn.

Cuando est funcionan-

do la planta de tratamien-

to El Santuario de Piede-

cuesta (entrega estaba fe-

chada para este mes), el

agua podra llegar a Girn

en un estado de limpieza.

All el ICA es de 0,5, que

es el lmite entre malo y

medio.

Pero se vuelve a enfermar

La dicha no dura mucho.

Al llegar a Bahondo, otro-

ra un balneario popular,

las descargas que no pue-

de contener una planta cer-

cana devuelve al agua a un

color marrn y espeso,

con un terrible olor.

Cloromiro, uno de los

cientos de areneros que

trabajan en el ro, admite

que le preocupa ms que

le roben la arena que las in-

fecciones que da el contac-

to con el agua. Huele feo,

pero toca as, comenta.

Con el Fro llega la muerte

Ni los chorros de aguas

negras que caen directo a

las aguas, ni los olores o

los chulos que acechan ani-

males muertos pueden di-

suadir a los areneros de Vi-

lla Campestre (Girn) de

meterse al ro Fro.

Hace 15 aos yo poda

venir a baarme, hoy, los

hongos y las bacterias en

los pulmones me han llega-

do a mandar al hospital,

recalca Antonio Aguilar,

que vive all hace 40 aos.

El Fro se une al Ro de

Oro en este punto y la

unin hace que las aguas

no solo no permiten vida al-

guna de peces, sino que se

vuelven un peligro para la

salud pblica. El ICA aqu

es de 0,2, de los peores que

tiene el rea.

Clima

Julin Amorocho Becerra

Bucaramanga

Desde las 6:00a.m.

hasta las 8:00p.m.

1 y 2

Carros y motos

Pico y placa

Para el ingeniero am-

biental, experto en qumi-

ca ambiental, JuanSebas-

tin Cruz, el escenario

ideal sera que las aguas

residualesmunicipales no

se viertan sobre el ro, si-

no sobre un emisario fi-

nal, que sera una red de

alcantarillado ms gran-

de. Por eso recalca que

las plantas de tratamiento

son una clave para el futu-

ro de las ciudades.

Si seguimos as va a ser

msdifcil encontrar fuen-

tesdeagua, aparte sepier-

de la biodiversidad, la pes-

ca y da espacio a lasenfer-

medades, advirti.

Maana no habr

servicio de energa

en la calle 16N con

carrera 22AN, en el

barrio Villa Helena. El

corte comenzar desde

las 8:00 a. m. e ir

hasta las 4:00 p. m.

Esto se debe a los

trabajos de la Essa.

Cul es la solucin? Experto responde

Cortes de luz

programados

Mxima

Si le ocurre cualquier

tipo de emergencia,

puede comunicarse

con la Defensa Civil,

las 24 horas del da,

al 6428434. All

expone su problema

ymiembros de la

entidad le atendern

la situacin.

Imgenes. Protesta

por malos manejos

en el organismo.

Bomberos denuncian

irregularidades

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo ngel ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en

Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Flix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: Julin

Amorocho, scar Andrs Olarte Castro, Pedro Jos Andrade Bruno, Miguel ngel Cantillo y Luis Alfonso Crdenas. Reportero Grco: Jaime Moreno Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn,

Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redaccin: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares

([email protected]). Director de Publicidad:Mnica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Telfono: 3202859569. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Servicio en la

Defensa Civil

aDn

2

Jueves 10 deDiciembre 2015

Bucaramanga

Habr 1.250 nuevas aulas

En total se construirn e intervendrn 235 aulas entre Bucaramanga, Floridablanca y Girn. J. MORENO

Ayer se present el Fon-

do de Financiamiento de

la Infraestructura Educati-

va, proyecto que consiste

en la construccin y ade-

cuacin de 1.250 nuevas au-

las en 58 colegios de San-

tander, con el fin de mejo-

rar la infraestructura edu-

cativa y as subir los nive-

les de educacin en los j-

venes.

La inversin ser de

$33.898 millones para la

realizacin de los salones.

En Bucaramanga se harn

189 aulas, en Floridablan-

ca 15, mientras que en Gi-

rn sern 21. Santander

es un departamento que

ha presentado buenos re-

sultados en la calidad de la

educacin, por eso la inver-

sin en infraestructura es

necesaria para que los es-

tudiantes puedan acceder

a una educacin de cali-

dad, con espacios adecua-

dos, afirm la ministra de

Educacin, Gina Parody.

Con las obras se estima

que 8.371 estudiantes se be-

neficien. Si queremos su-

bir los resultados de educa-

cin tenemos que mejorar

la infraestructura, que es

el principal dficit que tie-

ne el pas, agreg Parody.

Colombia presenta una

carencia de 50.000 aulas,

por lo que desde el Gobier-

no Nacional esperan cons-

truir 30.000 durante el

prximo ao.

Para lograr esa meta, el

Ministerio de Educacin

realiz tres convocatorias

para que las Entidades Te-

rritoriales Certificadas

(ETC), postulen predios

en los que se puedan cons-

truir nuevas instituciones

educativas o mejorar las

existentes.

Hasta el momento hay

3.238 predios que estn en

observacin para desarro-

llar los trabajos, de los cua-

les, 85 se ubican en Santan-

der, lo que lo sita entre

los cinco departamentos

con ms predios postula-

dos.

El apunte

Pedro Jos Andrade Bruno

Bucaramanga

La Fiscala vincul en

ampliacin de indagatoria

de cargos al alcalde electo

de Bucaramanga, Rodolfo

Hernndez, y le imput

provisionalmente a ttulo

de coautor, por su presun-

ta responsabilidad, los deli-

tos de concierto para delin-

quir y estafa en la modali-

dad de delito masa.

Segn la investigacin,

en el 2000 la constructora

de la que es propietario

Hernndez, vendi lotes y

derechos de urbanismo en

Barbosa (Santander), pe-

ro de la venta hay 26 perso-

nas que entregaron su di-

nero y no recibieron nada.

El abogado de Hernn-

dez, Manuel Jos Guarn

Ruiz, explic que su apode-

rado es la vctima y fue

quien denunci en el 2010

a una persona, que a nom-

bre de su constructora, ha-

bra vendido de manera

irregular los lotes sin con-

sultar a la firma HG y falsi-

ficando recibos y firmas.

El GobiernoNacional invertir en el departamento $ 33.898millones.

En total sern nueve co-

legios en el reametropo-

litana de Bucaramanga

que se beneficiarn con el

Fondo de Financiamiento

de la Infraestructura Edu-

cativa (FFIE).

En Bucaramanga sern 7

instituciones, mientras

que en Floridablanca y Gi-

rn ser uno. La inversin

en la capital santanderea-

na ser de $23.182 millo-

nes, distribuidos entre la

Escuela Normal Superior

deBucaramanga, los cole-

giosSantander ySantaMa-

ra Goretti, entre otros.

BUCARAMANGA. Con un

avance del 60 por ciento

entr en su recta final la

construccin del Parque

Los Samanes, que est lo-

calizado en la parte poste-

rior del edificio adminis-

trativo del reaMetropoli-

tana de Bucaramanga, en

Real de Minas.

BUCARAMANGA. Desde las

8:00 a. m. de hoy se reali-

zar la rendicin de cuen-

tas de los cuatro aos de

la administracin de Luis

Francisco Bohrquez Pe-

draza. La audiencia se ha-

r enNeomundo y la entra-

da a la misma est abierta

al pblico.

En breve

Fiscala

investiga

a Rodolfo

Hernndez

Balance final del

Alcalde saliente

El alcalde, Luis F. Bohrquez.

Avanza obra del

parque Samanes

En el rea metropolitana se intervendrn nueve colegios

aDn

4

Bucaramanga


Trnsito espera

reducir muertes

Habr controles permanentes de beodez.

En 8 puntos de Bucara-

manga, en los sitios donde

se vende y consume licor,

en parques, conciertos y

en las principales vas, se

llevarn a cabo controles

permanentes a conducto-

res y vehculos por parte

de la Direccin de Trnsi-

to y la Polica, con el fin de

evitar accidentes y muer-

tes en lo que resta del ao.

En los sitios donde se

consume licor, explic el

director de Trnsito de Bu-

caramanga, Rafael Hora-

cio Nez Latorre, se lleva-

r a cabo la campaa M-

rate fjamente, pacta con

tu conciencia vial, que con-

siste en poner a las perso-

nas frente a un espejo pa-

ra que pacten con su vida

y su conciencia frente a la

seguridad vial.

Nez Latorre record

que durante diciembre del

ao pasado murieron 8

personas en accidentes de

trnsito, y este ao va 1 so-

la, de 51 muertes que se

han registrado en los ante-

riores meses.

En noviembre no hubo

un solo muerto, sin embar-

go, una persona muri

tras sufrir un accidente en

ese mes. La idea es que en

diciembre no fallezca una

sola persona ms, porque

estamos a cuatro vctimas

de alcanzar la cifra de

muertes durante el 2014 y

queremos evitarlas, pre-

ci Nez Latorre.

El Director de Trnsito

agreg que habr contro-

les en el tradicional paseo

de olla en las vas hacia la

Costa Atlntica, Rionegro,

Matanza, Pamplona y el

Anillo Vial.

A los viajeros les reco-

mendamos revisar su veh-

culo, tener la revisin tc-

nico mecnica al da y de-

ms elementos, dijo

Nez Latorre, para evi-

tar dificultades en la va.

Luis Alfonso Crdenas M.

Bucaramanga

Trnsito cuenta con equipos nuevos para controles. JAIME MORENO

Con un plantn frente a

las instalaciones del Cuer-

po de Bomberos de Buca-

ramanga, algunos de los in-

tegrantes de este organis-

mo de socorro protesta-

ron porque, segn el presi-

dente del Sindicato de

Bomberos, Fabio Larrota

Lizarazo, hay irregularida-

des en la contratacin y

compra de equipos.

Nos hace falta una m-

quina escalera porque la

ciudad est creciendo y

hay muchos edificios. Se

escudaron en el alto pre-

cio del dlar para no com-

prarla. Faltan equipos con-

traincendio, entre otros, y

queremos que la ciudada-

na lo sepa, dijo Larrota.

Los datos

1.

En lo corrido del ao, 72

motociclistas hanmuerto

en el rea metropolitana

de Bucaramanga.

2.

Bomberos

denuncian

malos

manejos

Los controles a trnsito

se intensificarn los

fines de semana y en

las fechas especiales.

Controles

Motociclistas

aDn

7

Bucaramanga


Imputan a 488

desmovilizados

El director de la Polica, gral. Palomino y el presidente Santos.

El apunte

La Fiscala radic ante

los magistrados del Tribu-

nal Superior de Bogot

seis macro-imputaciones a

paramilitares desmoviliza-

dos. Esto ocurre en el ini-

cio del cierre del proceso

de Justicia y Paz. Con es-

tas seis imputaciones pre-

sentadas por el ente acusa-

dor contra macroestructu-

ras 'paras' les imputarn

cargos a 488 postulados a

Justicia y Paz.

Segn la Fiscala, los ex-

miembros de las Autode-

fensas Unidas de Colom-

bia (Auc) sern investiga-

dos por 19.000 hechos de-

lictivos cometidos, los que

dejaron unas 64.000 vcti-

mas, es decir, explic el

Vicefiscal Jorge Perdomo,

que con estas imputacio-

nes protegemos los dere-

chos de las vctimas.

Agreg Perdomo que es-

ta fue una de las grandes

apuestas de la Fiscala,

procurar el avance de los

procesos contra los exinte-

grantes de estos grupos ile-

gales, responsables de va-

rias masacres en el pas.

Desde que se inici la

administracin del Fiscal

Eduardo Montealegre,

una de las preocupaciones

que tuvimos fue el sacar

adelante la judicializacin

del proceso de Justicia y

Paz, dijo Perdomo.

Agreg que el ente acu-

sador emprendi desde el

principio una estrategia

de priorizacin que permi-

ti entender el fenmeno

paramilitar como un fen-

meno global.

Empezamos a investi-

garlo regionalmente a tra-

vs de contextos frente a

sus diferentes estructuras

y es por eso que en estos

tres aos y medio hemos

logrado avanzar enorme-

mente en ese proceso de

judicializacin, que como

ustedes recordarn se nos

deca en esta administra-

cin que iba a durar 100

aos, dijo Perdomo. Con

esta imputacin comienza

el proceso normal de judi-

cializacin ante los magis-

trados de Justicia y Paz.

Se inicia cierre del proceso de Justicia y Paz

Redaccin

Bogot

Freddy Rendn, Herrera, alias El alemn, cuando avanzaba hacia su desmovilizacin en Ungua. ADN

Entre los responsables

que fueron imputadosden-

tro de estas macroestruc-

turas y que se encuentran

enetapade cierre semen-

ciona a Salvatore Mancu-

so Gmez, alias el Mono

Mancuso; IvnRobertoDu-

que Gaviria, alias Ernesto

Bez; Freddy Rendn He-

rrera, alias El Alemn;Mi-

guel de Jess Pirabn,

alias Jorge Pirata; Arnu-

bio Triana Mahecha, alias

Botaln; Hernn Giraldo

Serna, aliasElPatrn, y Je-

ssEduardoCifuentesGa-

lindo, alias el guila.

Luego de las denuncias

que han surgido en diferen-

tes medios de comunica-

cin por supuestos casos

de corrupcin y abuso de

poder en la Polica, el Go-

bierno tom la decisin de

conformar una comisin

de alto nivel para investi-

gar lo que sucede en la ins-

titucin y en un plazo de

90 das espera tener un in-

forme detallado para to-

mar decisiones.

En el anuncio hecho por

el presidente Juan Manuel

Santos, junto al ministro

de Defensa, Luis Carlos Vi-

llegas y el secretario de

Transparencia, Camilo En-

ciso, se reiter que no se

permitirn actos irregula-

res en ninguna entidad p-

blica y que, adems, espe-

ra los resultados de las in-

vestigaciones de la Fisca-

la sobre lo que estara pa-

sando en la Polica para de-

sarrollar las acciones perti-

nentes.

Aqu no perseguimos a

nuestro crticos u oposito-

res, no chuzamos a perio-

distas, y si alguien lo hace

es sin el conocimiento o au-

torizacin del Gobierno y

tendr que enfrentar todo

el peso de la ley, dijo San-

tos. Esta comisin estar

bajo la coordinacin de la

ministra de la Presidencia,

Mara Lorena Gutirrez.

Las Farc liberaron al sol-

dado Jess Rojas Delgado,

secuestrado el pasado 25

de noviembre cuando se

encontraba de permiso en

una zona rural del sur de

Colombia, inform el mi-

nistro de Defensa, Luis

Carlos Villegas.

Soldado Rojas en ma-

nos del CICR (Comit In-

ternacional de la Cruz Ro-

ja) Rumbo a San Vicente

del Cagun con buena sa-

lud. Bienvenido a la liber-

tad, escribi Villegas en

la cuenta del Ministerio de

Defensa en Twitter.

Rojas, que hace el servi-

cio militar obligatorio, fue

secuestrado cuando se en-

contraba de permiso en

Las Damas, una zona ru-

ral de San Vicente del Ca-

gun, en Caquet, hacia

donde se diriga para en-

contrarse con su padre.

El secuestro ocurri ha-

ce 14 das pero solo fue con-

firmado el pasado viernes

por Villegas, quien recono-

ci entonces que este he-

cho no debera tener con-

secuencias en los dilogos

de paz que se celebran en

Cuba, siempre y cuando

Rojas fuese liberado.

Comisin investiga

denuncias en Polica

Las Farc

liberaron

al soldado

J. Rojas

Algunos de los responsables que fueron imputados

La guerrilla liber a

soldado que tena

en su poder.

Las Farc liberaron

a soldado retenido

aDn

8


Colombia

Fallo permite a Macri

anticipar su mandato

A la posesin de Macri hoy, no ir la presidenta Fernndez. AFP

El presidente electo de

Argentina, Mauricio Ma-

cri, fue habilitado para ini-

ciar su mandato despus

de las 12 de la medianoche

de ayer, horas antes de ju-

rar el cargo, por una indi-

ta decisin judicial que ca-

lienta el clima poltico pre-

vio a la ceremonia de inves-

tidura, a la que adems no

asistir la presidenta sa-

liente, Cristina Fernn-

dez.

Tras 8 aos en el poder,

Fernndez dejar la Presi-

dencia a las 00.00 de hoy,

segn el fallo de la jueza

Mara Servini de Cubra di-

fundido por el Centro de

Informacin Judicial. La

jueza aval la medida cau-

telar solicitada por Macri,

lder de la alianza conser-

vadora Cambiemos, para

ser considerado presiden-

te desde la medianoche,

con el fin de poder decidir

libremente el escenario de

la entrega de los atributos

presidenciales, un asunto

en el que no logr ponerse

de acuerdo con Fernn-

dez. An as, Servini de Cu-

bra aclar que tanto Ma-

cri como la vicepresidenta

electa, Gabriela Michetti,

solo tomarn posesin de

sus cargos una vez que

presten juramento ante la

Asamblea Legislativa. En

las doce horas previstas

entre el inicio del mandato

de Macri y su asuncin,

quien estar a cargo de la

Jefatura de Estado argen-

tina ser el presidente pro-

visional del Senado, Fede-

rico Pinedo. Pinedo defen-

di la presentacin de la

medida cautelar y asegur

que "estmuy lejos del gol-

pismo", en referencia a las

declaraciones del secreta-

rio de Presidencia, scar

Parrilli, quien dijo que "en-

tre esto y un golpe de Esta-

do hay poca diferencia".

"Es triste esto. Fue todo

muy traumtico", conside-

r Pinedo sobre el conflicti-

vo traspaso presidencial,

que comenz con mal pie

hace 2 semanas cuando

Fernndez y Macri tuvie-

ron un nico encuentro.

Macri dijo que la reunin

"no vali la pena" y seal

como nico punto positivo

que Fernndez iba a ir a

su posesin. Pero ella cam-

bi de opinin el martes, al

enterarse de que Cambie-

mos pidi la medida caute-

lar que aval la jueza.

El apunte

Se posesionar,sin embargo,luego de jurar ante Asamblea

Los datos

1.

Por qu no va

2.

Redaccin

ConEFE

Ley pblicamente

un Twitter que lo

insultaba.

El ltimo acto de Cristina

Kirchner, anoche, fue

develar un busto de su

esposo Nstor Kirchner.

La presidenta anunci

que no entregar la

cuenta oficial de Twitter

@CasaRosadaAR.

"No hay condiciones, si

es hasta riesgoso para su

seguridad (la de la presi-

denta saliente)", dijo An-

bal Fernndez en su lti-

ma comparecencia como

jefe de Gabinete argenti-

no.Diputados afines aFer-

nndez, tampoco asistirn

Error de Maduro

causa burlas

Escultura El Twitter

aDn

9


Mundo

Si bien el Alianza Petro-

lera logr una presenta-

cin histrica en el 2015 al

superar la primera fase de

la Liga guila, su director

tcnico, scar Upegui, re-

sumi el ao como lleno

de contrastes, donde en

el segundo semestre se su-

peraron los objetivos.

Segn Upegui, el equipo

del puerto petrolero co-

menz el ao con un gran

desgaste, pues el vivir en

Barrancabermeja y el ju-

gar en Floridablanca impli-

c que los jugadores se exi-

gieran ms para cumplir

en la parte deportiva. As-

pecto que se present por

el atraso en la entrega de

las obras del estadio Da-

niel Villa Zapata.

Tuvimos un ao dividi-

do en dos etapas. La prime-

ra donde se segua jugan-

do en Florida y se viva en

Barranca, eso llev a un se-

mestre difcil, complicado

por los desplazamientos y

se vio reflejado en la parte

deportiva. En el segundo

semestre el equipo se esta-

biliz y se consiguieron los

objetivos propuestos, los

cuales dejan un balance al-

tamente positivo, le afir-

m el estratega a esta re-

daccin.

El proyecto Alianza Pe-

trolera 2015 tena como

principal meta conservar

la primera categora del

ftbol profesional colom-

biano, situacin que esta-

ba casi solucionada al co-

menzar el ao, a 22 puntos

de los puestos de descenso

de Jaguares, Cortulu y

Ccuta Deportivo.

El segundo objetivo era

avanzar de la primera fase

del campeonato, algo que

se logr al sumar 33 unida-

des, lo que ubic al equipo

santandereano en la sexta

posicin del rentado nacio-

nal, enfrentando por pri-

mera vez unos cuartos de

final donde cay ante el In-

dependiente Medelln.

Pienso que en el segun-

do semestre, a pesar de

que tuvimos un buen equi-

po, no nos alcanz para

sostenernos en lo competi-

tiva que es la Liga. Tuvi-

mos unmomentomuy bue-

no a mitad del campeona-

to pero despus la tensin

y la presin llev a que el

desgaste de los jugadores

y del equipo fuera bastan-

te grande y se viera refleja-

do en los resultados, sos-

tuvo el piedecuestano.

Upegui consider vital

la llegada de los refuerzos

para el segundo semestre

(el uruguayo Mateo Fgoli,

el panameo Nelson Ba-

rahona y los colombianos

Jamillacson Palacios y

Martn Arzuaga), quienes

ayudaron a que el nivel

de sus compaeros, que ya

estaban ac, mejorara por-

que hubo una competen-

cia muy fuerte por la titu-

lar, puntualiz.

scar Upegui asumi la direccin tcnica del Alianza Petrolera desde mediados de marzo del presente ao. JAIME MORENO VARGAS/ADN

Elbalanceespositivo

scarUpegui, director tcnico de Alianza Petrolera, habl de un ao lleno de contrastes.

scar Andrs Olarte Castro

Bucaramanga

El apunte

La cifra

Click!

BUCARAMANGA.El Atltico de Madrid volvi ayer a los en-

trenamientos despus de asegurar su primer puesto del

grupo C de la Champions, con un triunfo sobre el Benfica

en Lisboa, equipo que qued en la segunda posicin con 10

puntos, tres menos que los espaoles. El colombiano Jack-

son Martnez no se present en esta jornada de trabajo y

sigui con su recuperacin en el gimnasio. El atacante se

ha perdido seis juegos con los Colchoneros.

Edwin Cardona, colombiano.

BUCARAMANGA. El delantero

colombiano Edwin Cardona,

de los rayados del Monte-

rrey, asegur que se queda-

r en el equipo para el prxi-

mo Clausura 2016 del ftbol

mexicano. Tengo la cabeza

ac, no tengo la cabeza en

ningn lado y ac me voy a

quedar, dijo.

53

El futbolista colombiano Mauricio Cuero

fue presentado ayer como nuevo jugador del Levante

de Espaa, equipo que pag tres millones de euros

para contar con sus servicios.

ARCHIVO PARTICULAR

Hoy se disputarn las

primeras semifinales de la

Liga guila, que tienen co-

mo protagonistas al Depor-

tes Tolima, Junior y a los

antioqueos Deportivo In-

dependiente Medelln

(DIM) y Atltico Nacional.

El primer juego, que se

disputar a las 6:30 p. m.

en el renovado estadio Ma-

nuel Murillo Toro de Iba-

gu, enfrentar a los dirigi-

dos por Alberto Gamero y

al elenco barranquillero,

que viene enchufado luego

de superar a Santa Fe en

los cuartos de final y en el

ltimo partido de la Copa

guila, que represent el

primer ttulo en la carrera

de Alexis Mendoza como

director tcnico.

A segunda hora se vivir

el clsico paisa en el Atana-

sio Girardot, donde el Me-

delln oficiar como local

en este partido de ida, que

empezar a las 8:30 p. m.

Creo que el que pase es-

ta llave ser el campen,

dijo Leonel lvarez, tcni-

co del DIM.

Los partidos de vuelta,

que definirn los equipos

finalistas, se disputarn el

prximo domingo 13 de di-

ciembre.

J. Martnez an no vuelve

Hasta el momento, el

cuerpo tcnico encabeza-

do por scar Upegui y los

jugadores, no reciben el

aval para continuar en el

equipo petrolero en el

2016, pero el estratega re-

vel que estamos en con-

versaciones y esperamos

seguir con el proyecto.

Trabajaremos hasta el 15

de diciembre, mientras

evaluaremos los jugado-

res y negociaremos con

los directivos. La idea es

medir el rendimientode to-

dos y comenzar con un

proyecto ambicioso para

el otro ao, sostuvo el DT

santandereano.

La continuidad en el equipo es incierta

sum el Alianza Petrolera

en todo el 2015. Se ubic

en la casilla 14, entre 20

equipos.

Ligaguilavive

lassemifinales

LIGAGUILA

puntos

Vea los goles del

partido entre Bayer

Leverkusen y Bara.

Edwin Cardona

seguir en Mxico

Mejores jugadas de

la Champions League

aDn

10


Deportes

Listos los16mejores

La Liga de Campeones

cerr ayer su fase de gru-

pos con el Oporto como

vctima ms ilustre, en un

ltimo da en el que Chel-

sea, Arsenal, Roma, Dina-

mo de Kiev y Gent sella-

ron su clasificacin para

los octavos de final del

mximo torneo europeo.

Esos cinco clubes se

unen a los once que ya ha-

ban conseguido asegurar

su presencia en el sorteo

de los octavos.

Si el martes haba desta-

cado la eliminacin del

Manchester United, el ft-

bol ingls pudo recuperar

la sonrisa ayer con las cla-

sificaciones de Arsenal y

Chelsea.

Los de Arsene Wenger

no la tenan fcil, ya que

necesitaban ganar por dos

goles en El Pireo al Olym-

piakos y se impusieron

por 3-0, evitando la trage-

dia griega con un triplete

del francs Olivier Giroud.

Ms sencillo lo tena el

Chelsea, que necesitaba

apenas un punto contra el

Oporto para clasificarse.

Los londinenses ganaron

2-0 a los lusos, que queda-

ron eliminados y pasarn

ahora a disputar la Euro-

pa League. En esa misma

llave, el Dinamo de Kiev se

clasific, aprovechando la

derrota del Oporto y su

triunfo 1-0 ante el Maccabi

Tel Aviv para quedarse

con el segundo lugar.

Por su parte, la Roma fi-

naliz segunda del grupo

E. El subcampen italiano

no pudo pasar del empate

en casa ante el Bate Boris-

ov bielorruso, pero se clasi-

fic gracias a que el Bayer

Leverkusen no derrot a

un Barcelona relajado y ya

clasificado (1-1).

En el grupo H, el Gent hi-

zo historia con su primera

clasificacin para los octa-

vos de final de la Cham-

pions. El equipo belga le

gan 2-1 al Zenit ruso, l-

der y ya clasificado, elimi-

nando al Valencia espaol.

Ramires, de Chelsea, gana el baln a Giannelli Imbula, de Oporto.

Una raqueta del nmero

uno del tenis mundial No-

vak Djokovic, una camise-

ta del FC Barcelona firma-

da por el astro del baln

Lionel Messi y 70 objetos

de campeones del deporte

se pusieron a subasta en

internet hasta el domingo,

a beneficio de una ONG

que se encarga de accio-

nes educativas con nios.

En plena carrera para

los regalos de Navidad, la

ONG Pl4Y International

propone a los hinchas pu-

jar por camisetas, calza-

dos, raquetas, balones, cas-

cos y otros accesorios de

estrellas del ftbol, el te-

nis, el rugby, el balonma-

no, el atletismo o los depor-

tes de motor.

Los fondos recaudados

en la web eBay, donde los

objetos son subastados,

irn a los programas Pla-

ydagogia de Pl4Y.

Nios de 6 a 12 aos de

varios pases participan

en proyectos educativos.

LaChampions League concluy ayer la fase de grupos.

Subasta

poruna

buena

causa

Pars

AFP

BERLN (EFE). El presiden-

te del Consejo Director del

Bayern Mnich, Karlheinz

Rummennigge, neg que

Xabi Alonso tenga planea-

do dejar el club y seal

que estudiar el futuro del

centrocampista espaol.

LONDRES (EFE). El argenti-

no del Manchester United,

Marcos Rojo, fue operado

con xito de su lesin en el

hombro izquierdo y estar

de baja dos meses. El fut-

bolista se disloc el hom-

bro la semana pasada.

En breve

Xabi Alonso no se

mueve del Bayern

Rojo, defensa argentino. AFP

Rojo se recupera

de su operacin

aDn

11

Deportes


Alternativa a obesidad

Los datos

Expertos consideran

que si no hay educacin

y oportunidades, la

obesidad ser ms grave.

2.

Una protena podra ser clave.

En varios pases del

mundo las campaas

publicitarias promueven

hbitos de vida sanos.

1.

La obesidad desencadena fallas en varios rganos vitales. Aqu, el mexicano Manuel Uribe. ARCHIVO

Madrid

EFE

La uroguanylina es ca-

paz de reducir el peso y la

grasa en animales obesos,

sin necesidad de rebajar la

ingesta de caloras o ali-

mentos, segn un equipo

de investigadores del Cen-

tro de Investigacin Bio-

mdica en Red-Fisiopatolo-

ga de la Obesidad y la Nu-

tricin (CIBERobn).

Los cientficos del Insti-

tuto de Salud Carlos III y

de la Universidad de San-

tiago de Compostela

(USC) han probado el efec-

to de esta protena en ex-

perimentos con el ratones,

un estudio publicado en la

revista 'Diabetes'.

La uroguanylina es una

protena producida en el

intestino y que regula el

equilibrio del agua en ese

rgano y en el rin. Du-

rante el trabajo, los rato-

nes obesos recibieron uro-

guanylina de forma crni-

ca, lo que sirvi para redu-

cir drsticamente tanto el

peso como la grasa sin re-

ducir la cantidad de ali-

mento. Los investigadores

vieron que la uroguanylina

tiene efecto sobre los dos

tipos de grasa del cuerpo:

la grasa blanca y la grasa

parda.

Por un lado, la uroguan-

ylina incrementa la activi-

dad de la grasa parda, que

quema caloras para man-

tener la temperatura cor-

poral, y por otro, estimula

la diferenciacin de grasa

blanca, que slo almacena

las caloras, y la grasa par-

da ayudando as a quemar

ms caloras, explica la

doctoraMara Luisa Seoa-

ne, del grupo de Fisiopat.

Cuando la uroguanylina

se produce y se libera en

el intestino, llega al cere-

bro, que transmite las se-

ales a la grasa para que

la hormona ejerza su efec-

to antiobesidad.

En la actualidad, el ni-

co tratamiento efectivo

contra la obesidad es la ci-

ruga baritrica, lo cual lle-

va a pensar que aquellas

protenas liberadas por el

sistema digestivo deben

ser cruciales en la regula-

cin del peso corporal,

sostiene la doctora.

La uroguanylina se une

a la lista de factores proce-

dentes del sistema digesti-

vo que estn siendo estu-

diados como tratamientos

de la obesidad.

Una iniciativa de Microsoft.

Autoridades hacen un

llamado para que en

esta temporada no se use

plvora ni se inicien

fogatas para prevenir los

incendios forestales.

Click!

La iluminacin navidea se puede apagar cuando se disfruta.

Cientficos en Corea del

Sur han descubierto una

molcula que podra elimi-

nar las protenas que se

cree que contribuyen al de-

sarrollo del alzhimer, se-

gn un estudio.

La investigacin ha lo-

grado romper depsitos

de protenas beta-amiloi-

des alojados en las neuro-

nas de cerebros de rato-

nes con sntomas de alzhi-

mer. Una de las seales

que alerta sobre la enfer-

medad es la aparicin de

fragmentos de beta-amiloi-

des en el cerebro.

Estas protenas pegajo-

sas se aglutinan para for-

mar placas y podran

causar el deterioro que su-

fren las clulas cerebrales

en pacientes con alzhi-

mer. Muchos tratamien-

tos intentan detener la for-

macin de esta placas, pe-

ro resulta ms difcil elimi-

nar las placas existentes,

explic la nota.

BOGOT. Microsoft inicia

la Hora del Cdigo con la

meta de llegar a 250mil j-

venes a travs de los even-

tos que se realizarn en

ms de 50 pases. En la Se-

mana de la Educacin en

Ciencias de la Computa-

cin se busca introducir a

jvenes a la informtica.

El Gobierno Nacional in-

vita unirse a la campaa

Todos contra el Derro-

che, que invita a prender

el ahorro con un alumbra-

do navideo responsable.

La iniciativa busca moti-

var a los ciudadanos para

que desde sus hogares y/o

empresas hagan usomode-

rado de las luces navide-

as y as contribuyan a mi-

tigar los efectos del fen-

meno de El Nio.

Sumarse es simple: deco-

rar la casa con luces tipo

led y apagar el rbol de na-

vidad cuando no se disfru-

ta de l puedemarcar la di-

ferencia a la hora de aho-

rrar energa. Y ahorrar

energa es cuidar el agua.

Ciudades como Bogot,

Medelln, Cali, Cartagena,

Montera, Barranquilla,

Sincelejo, entre otras han

manifestado que realiza-

rn su tradicional alumbra-

do, pero su prioridad ser

el ahorro, pues tendrn

una reduccin en la canti-

dad de horas que durarn

encendidas las luces.

El Sena facilita la vinculacin al mercado laboral de

personas con discapacidad en el primer Centro de

Empleo inclusivo en Colombia, operado por la Alcalda

de Barranquilla.

La cifra

ARCHIVO PARTICULAR

El dato

Posible

solucin

a mal de

alzhimer

Contra el derroche en Navidad

Epidemia?

de personas en el

mundo son obesas y

2.100millones sufren

de sobrepeso.

Vea el video de la

campaa de la

marca de autos.

Lucha mundial

Buscan jvenes

para informtica

Lauroguanylina permite perder peso sin dejar de comer ningn alimento.

600

No se pierda el

comercial de Porshe

ENSAYAN SUSTANCIA CON XITO

millones

aDn

12


LaVida

Kia planea introducir

un nuevo vehculo con ba-

jas emisiones a su crecien-

te lnea demodelos. El Ni-

ro marca el desarrollo de

la primera plataforma de

Kia dedicada al auto-eco-

lgico.

Nuestro nuevo modelo

est diseado para ofre-

cer a los compradores to-

do lo que puedan desear

de un SUV compacto en

trminos de practicidad y

estilo, mientras que pro-

porciona costos bajos en

funcionamiento que son

asociados a un sistema de

propulsin hbrido. Al es-

timular a nuestros inge-

nieros a tomar un enfo-

que de lienzo en blan-

co, hemos tratado de

desarrollar un vehcu-

lo que atraer un ma-

yor nmero de consumi-

dores, coment Hyoung-

Keun Lee, CEO de Kia.

El vehculo cuenta con

dimensiones suaves,

mientras que su amplia

postura representa la es-

tabilidad y un bajo centro

de gravedad. La larga dis-

tancia entre los ejes mini-

miza el tamao de los ale-

ros delanteros y trase-

ros, al tiempo que garan-

tiza la seguridad y diver-

sin de los ocupantes en

el mximo espacio inte-

rior posible.

El foco principal de los

esfuerzos detrs del desa-

rrollo del nuevo modelo

es para entregar un aho-

rro de combustible lder

en su clase en el segmen-

to de los SUV compactos.

El Kia Niro combinar

un diseo SUV con unma-

yor ahorro de combusti-

ble a diferencia de sus

competidores, el objetivo

es tener ndices de emisio-

nes de CO2 por debajo de

los 90 g/km (Nuevo Ciclo

de Conduccin Europeo).

El vehculo conseguir

sus niveles de emisin ul-

tra bajos y un impresio-

nante ahorro de combusti-

ble con un sistema de pro-

pulsin hbrido reducido,

el acoplamiento de unmo-

tor Kappa de inyeccin di-

recta de gasolina (GDI)

de 1.6 litros (con potencia

de salida de 105 ps y 147

Nm de par de torsin),

con un paquete de bate-

ra de polmero de litio de

1.56 kWh y motor elctri-

co de 32 kW.

El sistema de propul-

sin, combinado a una po-

tencia de salida y de tor-

sin, ser aplicado a la ca-

rretera a travs de una

transmisin de seis veloci-

dades de doble embrague

de alta eficiencia.

La plataforma de apoyo

del Niro ha sido diseada

especficamente para dar

cabida a esta nueva gene-

racin de sistema de pro-

pulsin hbrido de gasoli-

na-elctrico.

Kia trabaja en diseo de hbrido

Sobre ruedas

Renault-Sofasa presen-

ta su nuevo programa de

vehculos usados Renault

Selection, con el que aten-

der unmercado de perso-

nas que buscan un vehcu-

lo usado con el mejor res-

paldo y la garanta en ser-

vicios de la marca.

El programa tiene activi-

dad en 23 pases del mun-

do -para 2016 iniciar ope-

raciones en Brasil, Arabia

Saudita yms adelante Ar-

gentina, Corea y China- y

Colombia es la primera fi-

lial de la regin en ofrecer

esta alternativa, que ga-

rantiza transparencia, fia-

bilidad y seguridad.

Bogot, Medelln, Cali,

Manizales y Barranquilla

son las primeras ciudades

en las que operar el pro-

grama multimarca, que

ofrece autos de antige-

dad menor a 10 aos y

90.000 km, incluyendo

prueba de ruta y financia-

cin, entre otros.

Avanzar hacia un auto ecolgico es la granmeta del fabricante coreano.

El apunte

Opcin

para

comprar

usados

Redaccin

Bogot

El cuerpodelKiaNiroes-

t construidoms del 50%

en acero de alta resisten-

cia, lo cual ahorra combus-

tible y ayuda a los altos n-

dices de seguridad. El uso

prolongadode acero deul-

tra resistencia ayudar a

reducir 5%el peso prome-

dio de autos para 2020.

Los ingenieros

de Kia trabajan

en el diseo del

nuevo hbrido.

Fabricacin en

acero ms fuerte

aDn

13

La Vida


Horscopo

5 8

6

2 1 7 4

4 8 2

7 6 1

3 1 5 2

5 8

4 5 3

7 9

3 8

4 7

7 9 1 5

2 6 1

3 7

5 7 2

2 9 3 8 5

5

8 6 1

X

X

11

12

X

13

6

X

28

16

1

29

31

18

X

32

25

20

X

21

X

X

X

36

40

1

a b c d e f g

2

3

4

5

6

7

X X X X X 37 X

4140 35 X

44 X

X 15

13

1 X

X 27 12 3 4 X

X 8 7

X 21

X 2022 X X X X X

2 1 3 7 4 8 5 6 9

9 8 4 2 5 6 1 3 7

7 6 5 3 1 9 4 8 2

8 4 7 5 2 3 9 1 6

6 5 1 8 9 7 3 2 4

3 9 2 1 6 4 8 7 5

1 7 6 4 3 5 2 9 8

4 2 9 6 8 1 7 5 3

5 3 8 9 7 2 6 4 1

3 8 7 5 6 4 2 1 9

6 2 4 1 9 7 3 8 5

5 1 9 2 8 3 6 4 7

9 4 6 7 2 5 8 3 1

1 7 8 3 4 9 5 2 6

2 3 5 6 1 8 7 9 4

8 9 3 4 5 6 1 7 2

4 6 1 8 7 2 9 5 3

7 5 2 9 3 1 4 6 8

2 4 5 3 6 1

1 6 3 2 5 4

6 1 2 4 3 5

3 5 4 6 1 2

5 2 6 1 4 3

4 3 1 5 2 6

La caricatura

Los juegos

Gustavo

lvarez

Gardeazbal

Ariete

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Esmejor hacerse a un lado y

esperar a que las cosas se

calmen. Su trabajo le da

satisfacciones, dedquese.

No discuta con aquellos que

no quieren dar su brazo a

torcer, evite que alteren su

tranquilidad.

C

uando uno lle-

ga a viejo y es

capaz de valo-

rar el pasado,

saca la conclusin de

que los errores se pa-

gan. Y eso nos est pa-

sando a los colombianos

con las equivocaciones

en escalera que se come-

tieron con el manejo de

la explotacin, traspor-

te y distribucin del

gas.

Hay consenso unni-

me de que la falta de

gas, que puso al pas en

riesgo de racionamien-

to hace unos das, y to-

dava puede ponernos

en alarma si el verano si-

gue, se habra podido en-

frentar desde hace va-

rios aos. Exactamente

desde cuando el actual

ministro de Minas, To-

ms Gonzlez, actuaba

de viceministro y ataj

un proceso que llevaba

a blindar al pas al futu-

ro.

Por uno de esos capri-

chos que la historia de-

ber juzgar, las desave-

nencias entre el muy

preparado Tomas Gon-

zlez y la CREG lleva-

ron a un bache de once

meses donde no se auto-

rizaron ampliar ni cons-

truir gasoductos, se im-

pidi elegantemente

montar plantas regasifi-

cadoras en el Atlntico

y el Pacifico para impor-

tar gas y se par en se-

co la determinacin to-

mada por decreto de ju-

lio del 2010.

El resultado es catas-

trfico. No hay gas y no

lo habr hasta cuando

terminen por all en

marzo el demorado ga-

soducto que llevar la

explotacin de los yaci-

mientos de Crdoba y

Sucre. Por supuesto, las

regasificadoras estn

mucho ms demoradas

y cuando las autoricen o

las terminen de montar,

ya habr llovido.

No conozco al seor

ministro de Minas. Lo

he visto y odo hablar

con un tono de nio con-

templado para explicar

la inercia con que condu-

ce la cartera a su cargo,

lo que ha generado pro-

testas de todo tipo. Pero

que por donde se mire,

no hay duda, que l es

culpable en gran parte

de lo sucedido. Y sus

errores los pagamos to-

dos los colombianos.

[email protected]

@eljodario

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

Los errores

se pagan

A lomejor deba aprender a

respetar a las personas.

Por su falta de tacto est en

el estado en el que est.

Los celos desmedidos le

causan problemas. Si tiene

dudas hable con su pareja,

ella comprender.

La pasin estar despierta

hoy, sin embargo, sepa a

quin expresa lo que siente.

Su creatividad le ayudar.

Si se siente triste, lamsica

ser un gran alivio. Recuerde

su fortaleza y no busque a

quien lo hace sufrir.

Crea que no le iba afectar la

separacin, pero ya sabe lo

importante que era esa

persona. Deje el orgullo.

No se preocupe tanto por

personas que no tienen que

ver con su vida. Deje atrs

los chismes.

Espere, esa persona en la

que tanto piensa lo buscar.

En el trabajo estar lento y

distrado, pero es temporal.

No se deje vencer por las

tentaciones que lo rodean,

sobre todo con la comida.

Su familia necesita de usted.

Si evita los problemas estos

no desaparecern, para que

lo hagan es necesario que

los enfrente.

Trabajo duro se le avecina,

est preparado para ello.

No preste atencin a los

comentarios sobre su pareja.

aDn

14

Cultura&Ocio


LlegaStoryland

FIESTAELECTRNICA

Antes de que Storyland

llegue a Cartagena el

prximo 29 de diciembre,

Bucaramanga vivir este

sbado un prembulo de

lo que ser la primera edi-

c i n d e l F e s t i v a l

Storyland, que promete

ser una de las fiestas de

msica electrnica ms im-

portantes de Amrica Lati-

na.

Con presentaciones en

las principales ciudades

del pas, los organizadores

pretenden dar a conocer

el evento, que tendr los

espectculos ms grandes

el 2, 3 y 4 de enero.

A la Ciudad Bonita, el

festival llegar con el DJ

argentino Tony Fazio, el

estadounidense Saldana,

el bogotano Vanch y el bri-

tnico Paolo Mojo. Sobre

este ltimo, Manuel Tejei-

ro, organizador del even-

to, afirm que: Es recono-

cido en todo el mundo y es

uno de los mejores expo-

nentes de la msica house.

Por su calidad ha trabaja-

do con sellos de la talla de

Toolroom Records, de In-

glaterra.

Mojo ya tiene un pblico

amplio en el pas, pues ade-

ms de ser DJ residente

del club Baun en Bogot,

donde se presenta al me-

nos dos veces por mes, es-

tuvo en la nmina del Sum-

merland 2013, en la que

tambin se destacaban Da-

vid Guetta, Tiesto y Steve

Angello.

La cita con el artista in-

gls, y los otros exponen-

tes, es en el kilmetro 12

de la va entre Bucaraman-

ga y el aeropuerto interna-

cional Palonegro.

Las boletas para el even-

to, que empezar a las

4:00 p. m., cuestan 35.000

pesos y se pueden solicitar

al 3005165966. El precio in-

cluye el transporte de ida,

que partir a las 3:00 p. m.

del parque Las Palmas.

Robbert van de Corput, mejor conocido como Hardwell, es la estrella del Storyland. ARCHIVO PARTICULAR

MSICAFIESTA

1.

Los datos

El evento ir hasta

las 3:00 a. m. Habr

zonade comidas y

pool party.

La fiesta2.

Del parque Las Palmas

saldrn dos buses, uno a

las 3:00 p. m. y otro a las

8:00 p. m.

En el telfono 3005165966

se puede preguntar por

los planes para ir al

Storyland de Cartagena

3.Transporte

Interstellar, uno de

los temas de este

productor musical.

Redaccin

Bucaramanga

El sbado, Bucaramanga recibir el festival.

Lo mejor del DJ

ingls Paolo Mojo

Plan turstico

aDn

15


Cultura&Ocio

Adn Bucaramanga 10 de diciembre

Documents

Transcript of Adn Bucaramanga 10 de diciembre