ADN Bucaramanga 25 de abril

24
Santos dio ayudas en Ecuador Buscan salidas para la salud Plantean una mejor administración. Aterciopelados estrenó su DVD Producción trae los éxitos de la banda. Mundo Trabajo por el sueño de volar ¿La artritis, secuela del chikunguña? Conozca si ondas lo afectan Fusionar ESE, la propuesta. Proyecto para parque especializado en parapente. Página 5 Regularán antenas de celular. Turismo Héctor Buitrago, integrante. Gobierno reconoce culpa en masacre Comunicaciones Floridablanca tendría un sitio para impulsar deportes extremos en la región. Fortalecer estas prácticas y el turismo, la meta. J. MORENO Vida PÁGINA 6 Fútbol. El Bucaramanga no pudo con Millonarios.‘Willy’ analiza el empate 1-1. Página 14 ADENTRO Página 20 Juan Manuel Santos y Rafael Correa recorrieron ayer zonas de la ciudad ecuatoriana de Manta de- vastadas por el terremoto del 16 de abril, que dejó 654 muertos, y a donde el go- bernante colombiano llevó ayudas. Página 12 Ante víctimas, Estado aceptó responsabilidad en el caso de Trujillo. Pág. 8 El español ganó el torneo de Barcelona, venció ayer a Kei Nishikori. Página 16 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga PÁGINA 23 Aunque estudios en el mundo no han determina- do que las ondas electro- magnéticas causen afecta- ciones a la salud, éstas, se- gún su potencia, sí podrían causar daños. Páginas 2 y 3 Nadal, con títulos, sigue vigente Diario Gratuito Bucaramanga LUNES 25 DE ABRIL DE 2016 Año 7. Número 707 ISSN 2145-4108

description

 

Transcript of ADN Bucaramanga 25 de abril

Page 1: ADN Bucaramanga 25 de abril

Santos dioayudas enEcuador

Buscan salidaspara la saludPlantean una mejoradministración.

Aterciopeladosestrenó su DVDProducción trae loséxitos de la banda.

Mundo

Trabajo por el sueño de volar¿La artritis,secuela delchikunguña?

Conozcasi ondaslo afectan

Fusionar ESE, la propuesta.

Proyecto para parque especializado en parapente. ● Página 5

Regularán antenas de celular.

Turismo

Héctor Buitrago, integrante.

Gobierno reconoceculpa en masacreComunicaciones

Floridablanca tendría un sitio para impulsar deportes extremos en la región. Fortalecer estas prácticas y el turismo, lameta. J. MORENOVida

PÁGINA 6

Fútbol.El Bucaramanga no pudo conMillonarios.‘Willy’ analiza el empate 1-1. ●Página 14

ADENTRO

● Página 20

● Juan Manuel Santos yRafael Correa recorrieronayer zonas de la ciudadecuatoriana de Manta de-vastadas por el terremotodel 16 de abril, que dejó 654muertos, y a donde el go-bernante colombiano llevóayudas. Página 12

Ante víctimas, Estado aceptó responsabilidad en el caso de Trujillo. ●Pág. 8

El español ganó el torneo de Barcelona, venció ayer a Kei Nishikori. ●Página 16

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

PÁGINA 23

● Aunque estudios en elmundo no han determina-do que las ondas electro-magnéticas causen afecta-ciones a la salud, éstas, se-gún su potencia, sí podríancausar daños. Páginas 2 y 3

Nadal,con títulos, siguevigente

Diario Gratuito

BucaramangaLUNES25DEABRILDE2016Año7.Número707ISSN2145-4108

Page 2: ADN Bucaramanga 25 de abril

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

19°

18°

El apunte

Energía

Conozca si las ondasdel celular lo afectan

Acontar es una ‘app’gratuita que le permitedistribuir su dinero demanera adecuada,incluso para generarganancias. Además, laaplicación le recuerdalas fechas de pago deimpuestos. Disponiblepara Android.

Para distribuirmejor su dinero

Aplicación En 2014 el mundo tenía unos 6.900 millones de contratos de telefonía celular según la OMS. J. MORENO

Según la página delIdeam se pronosticanlloviznas en la ciudad.

● ¿Considera usted que laseñales de celular, radio otelevisión son perjudicia-les para la salud? ¿Creeque si una antena de telefo-nía celular está cerca a sucasa le generará mayoresproblemas de salud que siestuviera lejos? Ante el pri-mer interrogante puede es-tar tranquilo de que no esasí, pues desde hace másde 80 años los colombia-nos han estado expuestosa ondas radiales y a la fe-cha no se ha comprobadoque afecten la salud. Tam-poco las de televisión nilas de celular.Ante el segundo interro-gante, la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS) o entidades del or-den nacional en salud, tam-poco han determinadoafectaciones ni se tienenantecedentes de que al-guien haya sufrido algunaenfermedad por la proxi-midad de las antenas de te-lefonía celular, pero, la po-tencia con la que emiten laseñal sí podría afectar.¿Cómo? La Agencia Na-cional del Espectro(ANE), adscrita al Ministe-rio de Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones (Mintic), la OMS yel profesor de la Escuelade Física de la Universi-dad Industrial de Santan-der (UIS), Rafael ÁngelTorres Amarís, coincidenen que algunos estudios de-terminaron que las ondaselectromagnéticas o radio-frecuencias (RF) podríanaumentar la temperaturacorporal si hay una eleva-da exposición a las poten-cias con que emiten las an-tenas o los equipos inalám-bricos (wifi, radios, etc), ydañarían los tejidos.Para que esto ocurra, se-

gún la OMS, el cuerpo ten-dría que exponerse a unaintensidad tan elevada quesolo se produce en deter-minadas instalaciones in-dustriales (microondas, ra-yos X o gamma), mientrasque “los niveles de exposi-ción a RF de las estacionesde base (antenas) y las re-des inalámbricas son tanbajos que los aumentos detemperatura son insignifi-cantes y no afectan la sa-

lud de las personas. La po-tencia de los campos deRF alcanza su grado máxi-mo en el origen y disminu-ye con la distancia”, dicela OMS.El profesor Torres Ama-rís profundiza el conceptode la OMS y explicó que elcuerpo humano se compo-ne de agua, y al exponersea ondas de alta potencia ellíquido aumentaría su tem-peratura “afectando las cé-

lulas hasta desbaratarlas”.Esto sí produciría algu-na enfermedad pero, com-plementa el profesor, nin-gún estudio ha comproba-do su ocurrencia. Aún asícuestiona: “¿Cuánta ener-gía y potencia recibimos?No lo sabemos y estudiosen esta materia son difíci-les de encontrar”, acotó.Ante la incertidumbreque pueda suscitar la expo-sición a las ondas de radio,

televisión o telefonía celu-lar, la ANE actualiza unaresolución regulatoria queestá vigente desde el 2005,para que la ciudadanía ten-ga la tranquilidad de quedicha exposición, actual-mente, no afecta la salud.La directora general dela ANE, Martha LilianaSuárez Peñaloza, dijo queel país tiene 70 sondas(dos en Bucaramanga)que miden la exposición aondas, “y en promedio noestamos superando el 6 %de un 100 % permitido. Te-nemos más de 27 millonesde mediciones que nosmuestran que los nivelesson inferiores a los estable-cidos y que en Colombia es-tamos muy por debajo dellímite de exposición segu-ro”, precisó.Con el nuevo documentose revisarán los límites deexposición a ondas. Esto,“atendiendo recomenda-ciones internacionales querevisamos y otras de laUnión Internacional de Te-lecomunicaciones (UIT)que se han publicado enlos últimos años, y atende-remos también las suge-rencias que unos 50 exper-tos nos allegaron a travésde una consulta públicaque hicimos. La intenciónes que el proceso sea trans-parente y democrático”,aclaró Suárez Peñaloza.

28°Mañana

Se presentarán lluviasligeras en la capitalsantandereana.

29°Hoy

Máxima

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Aunqueno hay estudios, potenciade las señales afectaría la salud.

LaANEactualiza resolución queregulará las antenas de celular.

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

3 y 4Carros y motosPico y placa

● El espectro es el espa-cio por el que viajan lason-das electromagnéticas delas comunicaciones (ra-dio, televisión, telefonía ce-lular). Según la ANE, es la“autopista de las comuni-caciones” y la Agencia ga-rantiza el acceso y un usoeficiente de esa autopista.

El cuerpo humano siempre estáexpuesto a las ondas, desde las de la luzsolar hasta las de las comunicaciones.

Durante el día no habráservicio de energía enel barrio Cabecera, enla carrera 37 con calle53, en Bucaramanga.Desde las 7:00 a. m.hasta las 5:00 p. m.,miembros de la Essaestarán haciendoarreglos en la zona.

¿Qué es el espectro?

Cortes de luzprogramados

Exposición del cuerpo a las ondas

Ya están abiertas lasinscripciones para laspruebas Saber 11 °.Para registrarse puedeingresar a la página delIcfes y seguir los pasosindicados. Recuerdeque la evaluaciónmedirá sus fortalezasy debilidades.

Inscripción paralas pruebas Icfes

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Félix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: ÓscarAndrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo, Luis Alfonso Cárdenas y María Alejandra Morales. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares([email protected]). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

aDn2 Lunes 25 deAbril de 2016

Bucaramanga

Page 3: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 4: ADN Bucaramanga 25 de abril

Jornada será en todo el área.

Lleras habló de la región. ADN

Antenas nuevas, a estudio

La ANE insiste en que el problema de las antenas de telefonía celular no está en su cercanía con las personas sino en su potencia.

●Además de la nueva revi-sión a los límites de exposi-ción a ondas a los que es-tán expuestos los colom-bianos, otro objetivo de ac-tualizar la resolución del2005 es clasificar las ante-nas de telefonía celular.La directora general dela Agencia Nacional del Es-pectro (ANE), Martha Li-liana Suárez Peñaloza, di-jo que con esto se buscaque “dependiendo de la po-tencia de la antena, deter-minar cuáles requierenmás estudios y medición ycuáles no”.La funcionaria advirtióque en la nueva resoluciónquedará consignado quelos operadores de telefo-nía móvil deben “hacer unanálisis teórico que de-muestre que cada antenaque instalan sí cumple conlo que deben cumplir. Conesto esperamos que a futu-ro cuando la gente quierasaber si la antena que estáen la esquina de su barrioestá dentro de los límitesestablecidos, nosotros ten-gamos ese análisis y dar-les tranquilidad”, explicó.La resolución enfatizaráen que lo que incrementalos niveles de exposiciónno es la presencia ni la dis-tancia cercana de las ante-nas, sino la potencia con laque emiten su señal.Suárez Peñaloza agregóque “si hay pocas antenasy la señal desmejora, se re-quiere de una mayor po-tencia, y lo que decimos esque es mejor tener mu-chas antenas cerca con po-tencia baja que pocas aleja-

das con potencia alta”.En esta apreciación coin-ciden la ANE y el profesorde la Escuela de Física dela UIS, Rafael Ángel To-rres Amarís, al precisarque es una solución viableporque habría más ante-

nas con poca energía, “yeso garantizaría que todaslas zonas tengan la mismapotencia”.Terminados los ajustesa la resolución, que se es-pera sea a final de abril, eldocumento pasa al Comité

Nacional de Espectro, ins-tancia superior presididapor el Ministerio de Tecno-logías de la Información ylas Comunicaciones (Min-tic), a la que acuden lasprincipales cabezas de losgremios que tienen que

ver con comunicacionesmóviles, la fuerza pública,entre otros.“Presentamos el estu-dio, la evaluación de exper-tos y luego publicamos laversión definitiva”, finali-zó Suárez Peñaloza.

● Los municipios del áreametropolitana de Bucara-manga se unieron a lagran jornada de vacuna-ción que se llevará a cabohasta el próximo sábado30 de abril.Según la secretaria deSalud departamental,Claudia AmayaAyala, San-tander tiene una cobertu-ra del 95 por ciento de va-cunación y el reto es incre-mentar esa cifra. Así mis-mo recordó a la comuni-dad en general que “todoslos días son de vacunacióny la estamos poniendo fá-cil y gratis”.Para esta jornada se des-taca la actividad que se vaa realizar el miércoles 27de abril en el AuditorioGonzalo Prada de Piede-cuesta.Cabe mencionar que losdemás municipios lleva-rán a cabo otros eventosen compañía de sus secre-tarios de salud.Para conocer más sobrela programación, ingrese ala página de la Goberna-ción (santander.gov.co)

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga El apunte

● El vicepresidente de laRepública, Germán Var-gas Lleras, les llamó laatención a los alcaldes delos municipios de Santan-der por no tener en mar-

cha proyectos de vivien-das gratuitas. “Yo no pue-do venir al departamentocon una noticia tan triste.Vamos a abrir una segun-da convocatoria para quelos alcaldes se pongan laspilas para cumplir uname-ta más ambiciosa en mate-ria de construcción y en-trega de vivienda gratis”,dijo Vargas Lleras, quienmencionó que no es posi-ble que solo 15 municipiostengan tierra habilitada pa-ra la construcción de losproyectos. En una segun-da fase el Gobierno tienela meta de construir450.000 casas para benefi-ciar a quienes reciben unoo dos salarios mínimos.

LaANEexigirá un análisis a cada nueva base de telefonía celular del país.

Habrávacunasgratis estasemana

El Gobierno apoyaráplanes para vivienda

● Teniendo en cuenta queaún no hay estudios quedemuestren que la señaldel celular afecta al orga-nismo, el sueño, el funcio-namiento del cerebro, en-

tre otras, el cardiólogoJuan Fernando CarvajalEstupiñán explicó que alos pacientes que se lesimplanta un marcapasosse les recomienda alejar

el teléfono celular entreunos 15 o 20 centímetrosde donde esté implantadoel dispositivo.“Es una recomendacióndel fabricante, porque no

se ha demostrado queafecte el funcionamientodeldispositivo, peropor se-guridad se da la recomen-dación”, precisó el profe-sional médico.

Recomendación para pacientes cardíacos sobre la cercanía de los teléfonos celulares

aDn4 Bucaramanga Lunes 25 deAbril de 2016

Page 5: ADN Bucaramanga 25 de abril

Nuevo voladero en la región

En el nuevo parque, los deportistas podrán despegar y aterrizar en el mismo terreno. JAIME MORENO

● La Alcaldía de Florida-blanca planea construirun parque para que los ciu-dadanos puedan practicarciertos deportes extre-mos, siendo los vuelos enparapente el principal mo-tivo para habilitar este es-pacio recreativo.“En el momento existendos voladores que se en-cuentran ubicados en laMesa de Ruitoque, unoque se llama Las Águilas yel otro Vuelo Libre. Lospredios de este último si-tio los adquirió la Alcaldía,lugar donde se ejecutaráel proyecto”, dijo el secre-tario de Infraestructuradel municipio, Édgar Ro-jas, quien a su vez especifi-có que “este voladero pre-senta muchas ventajasgeográficas para el depor-te porque es uno de los po-cos donde se puede despe-gar y aterrizar en el mis-mo terreno”.Además, se piensa inte-

grar otras disciplinas co-mo escalada y bicicrós.Según Rojas, “la idea esque las personas apren-dan sobre la historia delparapente, que sepan dón-de lo inventaron, quiéneslo trajeron al país, a la re-gión, y que conozcan quié-nes han sido los campeo-nes nacionales y regiona-les de este deporte”, dijo.El funcionario tambiénse refirió a las responsabili-dades que tendrán los invo-lucrados en este proyecto.“La Secretaría de Desa-rrollo Social tiene que ge-nerar los planes de turis-mo asociados al tema, des-de la Casa de la CulturaPiedra del Sol nos tienenque colaborar con la reco-pilación histórica. Por miparte (infraestrucutra)tendremos que hacer laconstrucción, es decir, to-dos tenemos una labor pa-ra hacer posible la cons-trucción del parque y paraque las personas disfrutende este lugar”, aseguró elsecretario.

● Según Salomón ReySilva, representante delvoladero Las Águilas,esta idea “no nos va aperjudicar porque en-tre más progreso alláen la zona más perso-nas del común y turis-tas vendrán al lugar”.Con la implementa-ción del nuevo parque“se va a lograr la organi-zación de las competen-cias y de los espaciosque se encuentran lega-lizados para practicareste deporte”, señalóRey, quien tambiénmencionó la importan-cia de la evolución de es-ta actividad con la inicia-tiva. “Realmente, en laciudad apenas lo esta-mos acogiendo, pero es-to también se debe aque la práctica del de-porte es costoso. El equi-po que se requiere pue-de costar hasta $ 10 mi-llones”, dijo el represen-tante del voladero.

Los datos1.

Floridablanca contará con un parque para practicar deportes extremos.María Alejandra Morales M.Bucaramanga

2. 3.El terreno donde seconstruirá el parqueextremo cuenta contres hectáreas,aproximadamente.

Entre los propósitosestá la realización decompetencias delos deportes que sepractiquen en el lugar.

Por el momento nose tiene estipulada lacifra de inversión paraejecutar el proyecto,afirmó Édgar Rojas.

Terreno Competencias Financiación

Con la ideahabría másprogresoen la zona

aDn 5BucaramangaLunes 25 deAbril de 2016

Page 6: ADN Bucaramanga 25 de abril

Podría tener un saldo a favor.

Una de las ideas es que los especialistas pueden trasladarse a diferentes municipios. JAIME MORENO V.

● La Secretaría de Saludtiene un plazo de 60 díaspara presentar un nuevomodelo de red de saludque reduzca en el departa-mento la cantidad de Em-presas Sociales del Estado(ESE), entidades públicasdescentralizadas que pres-tan servicios de salud, sinafectar la atención.“La problemática es gi-gante. Tenemos 83 ESE, osea 83 gerentes, 83 reviso-res fiscales, 83 jurídicos yuna carga administrativamuy alta para municipiosque tienen menos de 1.500habitantes”, reveló Clau-dia Amaya, encargada dela cartera departamentalde salud.El plan, explicó Amaya,es fusionar algunas ESEsin afectar el servicio: “noqueremos cerrar ningúnhospital, en cuanto a laprestación del servicio ha-blando. Lo que se busca esque no haya un gerentepor cada municipio por-que esta platica nos sirvepara mejorar la atención”.Desde la AdministraciónDepartamental anterior,encabezada por RichardAguilar, se habló de la posi-bilidad de unificar los hos-pitales de Vetas, Charta,Matanza y California. Pa-ra hacerlo se pensó en la li-quidación de cada una delas entidades, para lo quese necesitarían 5.000 mi-

llones de pesos.“Esa fue una decisiónplanteada en un documen-to de red que fue aprobadaen el 2013. El departamen-to propuso la liquidaciónde cuatro ESE, pero no lohizo. Ahora nosotros (la ac-tual Gobernación) esta-mos trabajando para de-terminar si procede esa de-cisión o si la solución debeser diferente. Debemosanalizar también si se pue-

den adjuntar más hospita-les y cuál es el mejor méto-do de fusión”, dijo Amaya.Y es que la liquidación,según la funcionaria, no esla única opción. “Estamosbuscando otras salidas ju-rídicas porque liquidar sig-nifica tener una platica al-ta”, aseveró.La Administración tienecomo ejemplo lo que suce-de en Bogotá, donde se ha-ce una división por cua-drantes y cada uno tieneun equipo administrativo.“Nosotros, al igual que lacapital, estamos buscandocómo optimizar y cómo ge-nerar un mayor poder denegociación para tenerme-jores tarifas para comprarinsumos y medicamentos.Es diferente cuando voy yvendo mis servicios para300.000 habitantes quecuando lo hago para1.000”, dijo la secretaria.Sin embargo, la tarea noes fácil, pues “hay que en-tender que históricamentese ha operado de algunamanera y estamos propo-niendo un cambio que de-bemos analizar con cuida-do”, concluyó Amaya.Sobre la administraciónen cabeceras municipales,la secretaria de Salud se-ñaló que el objetivo es queesta se realice desde las ca-beceras municipales peroque existan subsedes enlos diferentes municipios,lo que significa que ningúnhospital local sería cerra-do.

Bajar carga administrativade salud, objetivo regional

● Si tramitó en la Tesore-ría de Bucaramanga la de-volución de un saldo a fa-vor por concepto del pagode valorización, es proba-ble que permanezca en unlistado de cheques queaún no han sido reclama-dos en la ventanilla de pa-gaduría.La tesorera de la Alcal-día de Bucaramanga, Jac-keline Martínez Rodrí-guez, informó que “los che-ques están en pagaduríadesde septiembre del 2014y aunque se han llamado alos beneficiarios para quepasen por ellos, no ha sidoposible localizarlos”.Aunque el dinero no sepierde, la funcionaria ma-nifestó que el cheque esta-rá en pagaduría hasta el 18de mayo del 2016.Si desea consultar si es-tá en el listado de los bene-ficiados, podrá ir de lunesa viernes, desde las 7:15hasta 11:45 a.m. y de 1:15 a4:15 p.m., a la carrera 11n.° 34-52, segundo piso. Re-cuerde que debe llevaruna fotocopia de su cédulaampliada al 150 %.También puede llamaral 6337000, extensión 284,para mayores informes.

El departamento busca formade fusionar ESE sin afectar el servicio.

El apunte

RedacciónBucaramanga

Revise si lavalorizaciónlo beneficia

● En la búsqueda de redu-cir costos administrativos,de tal manera que la ges-tión sea eficiente y se ge-rencien desde las cabece-rasmunicipales las subse-des, esto sin cerrar nin-gún centro de salud y cui-dando la calidad,Amayadi-jo: “uno no necesita tener

al gerente en elmunicipio,lo que uno necesita es te-ner almédico para que re-suelva. Elmodelo debeor-ganizar el trabajo paraque desde esa ESE poda-mos incluso trasladarmé-dicos especialistas a cadamunicipio, en un descen-tralización del servicio”.

Trabajar de una manera más eficiente

aDn6 Bucaramanga Lunes 25 deAbril de 2016

Page 7: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 8: ADN Bucaramanga 25 de abril

En 2013 se había registrado otro desplazamiento masivo. ARC. PART.

Alud de tierra arrastró varios vehículos. Al menos 9 muertos. PAR

● Más de 3.000 personasde comunidades indígenasy afrodescendientes se des-plazaron en los últimosdías de sus tierras por te-mor a enfrentamientos en-tre autoridades y gruposilegales, aunque la mayo-ría ya regresó a sus hoga-res, informó la Defensoríadel Pueblo."Fueron más de 3.000los desplazados por el re-ciente impacto del conflic-

to armado" en la zona ru-ral del Litoral de SanJuan, ubicada en el selváti-co ymuy convulso departa-mento de Chocó (oeste), di-jo en un comunicado el or-ganismo que vela por losderechos humanos en Co-lombia, luego de visitar lazona junto al Alto Comisio-nado de Naciones Unidaspara los Refugiados(Acnur).Muchos desplazados ya

han retornado por cuentapropia, aunque se estimaque casi medio millar si-gue refugiado en la cabece-ramunicipal. Los desplaza-mientos se produjeron portemores ante "la presen-cia del Eln y los enfrenta-mientos entre grupos ile-gales y Fuerza Pública",detalló el texto. La Defen-soría pidió facilitar el re-torno de los afectados ydarles alimentos. -AFP–

Familiares de las víctimas participaron del acto de este fin de semana en Trujillo. MARIO BAOS

● El ministro de Justicia,Yesid Reyes, presidió estefin de semana en el munici-pio de Trujillo el acto me-diante el cual el Estado re-conoció su responsabili-dad por la "masacre" ocu-rrida en esta localidad delValle del Cauca entre 1988y 1991.“No olvidamos los gra-ves sucesos ocurridos ha-ce 24 años en Trujillo y co-mo Estado hoy pedimosperdón", dijo el ministroReyes en el "acto públicode reconocimiento de res-ponsabilidad" en esa locali-dad, epicentro de la violen-cia paramilitar y dondetambién actuaron guerri-llas de izquierda y fuerzaspúblicas, con fuertes con-secuencias sobre la pobla-ción civil.Entre el 28 de octubrede 1988 y el 5 de mayo de1991, los habitantes de Tru-jillo sufrieron amenazas,desapariciones forzadas,torturas, detenciones arbi-trarias y ejecuciones extra-judiciales, según el minis-tro de Justicia."Sabemos que nada pue-de reemplazar a sus fami-liares o reparar el dolorque ustedes han sentido.Sin embargo, esperamosque esta declaración los re-sarza de alguna manera",afirmó Reyes ante mediomillar de víctimas y fami-liares conmovidos.Antes de su discurso, elMinistro hizo un recorridopor el parque Monumento,un sendero sobre la laderade una montaña en honora las víctimas, donde se en-

cuentran osarios que con-tienen, en unos casos, res-tos de fallecidos y, enotros, pertenencias de des-aparecidos como ropa o za-patos.A lo largo del camino,también se suceden foto-grafías hasta llegar al mau-soleo del padre TiberioFernández, sacerdote em-blema del pueblo tortura-do y descuartizado por pa-ramilitares.

Con la petición de per-dón, el Gobierno colombia-no respondió a las familiasque esperaban una reac-ción del Estado desde ha-ce más de 20 años.El Ministro Reyes secomprometió también acumplir con todas las me-didas de reparación parala comunidad solicitadaspor la Comisión Interame-ricana de Derechos Huma-nos (CIDH).

Reconocen culpa enmasacre de Trujillo

El apunte ● El presidente Juan Ma-nuel Santos ratificó ayeren su visita a Ecuador queel país vecino sí será sedede las conversaciones depaz entre su gobierno y laguerrilla del Eln. “Las re-uniones formales cuandodecidamos la fecha entreel Eln y Colombia para ini-ciar la parte pública se ha-rán aquí en el Ecuador,gracias a la generosidad

suya, presidente (Rafael)Correa", dijo Santos a laprensa. Agregó que "esova a ser un paso muy im-portante también para elprogreso no solo de Colom-bia, sino de toda la re-gión". Santos había dichoque "no tendría problema"en que Ecuador renuncia-ra a ser sede de los diálo-gos de paz con esa guerri-lla, tras el terremoto del 16de abril que sacudió alpaís. "Si veo que se les difi-culta en algo que se llevena cabo las negociacionesallá, no tendría problemaen cambiar de sitio, perohabría que discutirlo conel presidente Correa". AFP

● Las autoridades mante-nían ayer el número de 9personas fallecidas trasun deslizamiento de tierraen la vía Ánimas-Pereira,que arrastró varios vehícu-los, uno de ellos hasta unrío. La confirmación la hi-zo el Ejército, a través deuna fuente de la Fuerza deTarea Titán, que especifi-có que el accidente fue enuna zona del municipio deTadó, en el Chocó.Fotografías difundidaspor el Ejército muestranun camión sepultado porla tierra en una carretera,

una furgoneta precipitadaen una ladera y escombrosde varios vehículos en lazona aledaña al río SanJuan, donde cayó un auto-móvil, agregaron las Fuer-zas Armadas.Policía, Ejército, Defen-sa Civil y Cruz Roja conti-nuaban al cierre de estaedición la búsqueda de unnúmero desconocido dedesaparecidos, entre ellosvarios pasajeros de un busde Arauca que hacía la ru-ta Quibdó- Pereira, agregóuna fuente de la Policía enRisaralda. AFP

Ante familiares, el Estado aceptó su responsabilidad.Los datos1. 2. 3.

$ 2.939

Sigue búsquedade desaparecidos

Ecuador síserá sedede diálogos

El apunte

RedacciónConAPF

Pueblos afectados

Según el Centro deMemoria Histórica,quedaron impunesmasacres y torturas.

El conflicto colombianoha dejado desde 1960unos 260.000 muertos y45.000 desaparecidos

Adicionalmente, secalcula que por la guerrahan sido desplazadas 6,8millones de personas.

●AdemásdeTrujillo, Bolí-var yRiofrío, también vivie-ron un "escenario de vio-lenciamúltiple" que se ex-tendió de 1988 a1994 y de-jó entre las 3 localidades342 víctimas de homicidio,tortura y desaparición for-zada, según el Centro deMemoria Histórica.

Impunidad

UN DÓLARVALE

● Según Acnur y Defenso-ría, hallaron "una comple-ja situación humanitaria"en la zona afectada, dondeconstataron que fueron3.058desplazados, equiva-lentes a 725 familias de 12comunidades. Además,otros 1.133 habitantes deseis asentamientos indíge-nas de la región se en-cuentran "confinados" portemor a enfrentamientos.

$ 3.311

12 comunidades

En el país Desplazados

UN EUROVALE

Desplazamiento de indígenas y afros

aDn8 Lunes 25 deAbril de 2016

Colombia

Page 9: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 10: ADN Bucaramanga 25 de abril

Farc reaccionan a renunciaAseguran que renuncia del jefe de laUiaf ‘derribamentira’ sobre fortuna.

● Las Farc afirmaron ayerque la renuncia del presi-dente de la Unidad de In-vestigación y Análisis Fi-nanciero (Uiaf) del Gobier-no Nacional “derrumba lamentira” sobre su supues-ta fortuna, y pidió quesean divulgados los nom-bres de los colombianos in-volucrados en el escándalo‘Panama Papers’.“Renuncia de directorde Uiaf derrumba mentirade The Economist sobrefortuna de las Farc. Fun-cionarios irresponsablesno contribuyen a La paz",escribió en Twitter el nego-ciador rebelde ‘Pablo Cata-tumbo’.

En la misma red social,Ricardo Téllez, tambiénmiembro de la delegaciónde las Farc, reclamó quesean publicados los nom-bres de ciudadanos o em-presas de Colombia que es-tán involucrados en el es-cándalo sobre paraísos fis-cales. En vez de seguir conel cuento 'chino de la gua-ca' de las Farc, que publi-quen la lista de colombia-nos y CIAs en ‘Panamá Pa-pers’, señaló Téllez.El presidente de laUIAF, Luis Edmundo Suá-rez, presentó su renunciaal presidente Juan ManuelSantos tras admitir haberconcedido a la revista bri-tánica ‘The Economist’una polémica entrevista"off the record" sobre las

finanzas de las Farc, se-gún informó ese organis-mo en un comunicado elsábado.En su artículo, la revistaaseguró que las Farc te-nían guardados 10.500 mi-llones de dólares en el2012, citando un supuestodocumento de analistasdel gobierno colombiano.“Cayó inventor del mito desupuesta fortuna de Farcdifundido por ‘The Econo-mist’. Se trata del directorde la Uiaf", escribió el sá-bado en Twitter el princi-pal negociador de lasFarc, Iván Márquez.Al desmentir el 16 deabril la versión de prensaque adjudicaba a las Faresa gran fortuna, Márquezla tildó de "imaginaria".

RedacciónConAFP

‘Iván Márquez’, fue uno de los que se pronunció sobre el tema. ARC.

● Las denuncias que sehan presentado por la exis-tencia de una supuestared de prostitución homo-sexual en la Policía Nacio-nal, en un caso que se hadenominado la ‘comuni-dad del anillo’, motivarona la Comisión Interameri-cana de Derechos Huma-nos (CIDH) a solicitaravances en el caso que in-vestiga la Fiscalía desdehace varios meses y queha motivado escándalos.La emisora ‘La F.m’, queha estado haciendo segui-miento a este caso, revelóuna carta en la que ese or-ganismo le pide informa-ción a Jesús Vergara, abo-gado de la familia de la alfé-rez Lina María Zapata, cu-ya muerte parecería estarrelacionada con la ‘comuni-dad del anillo’.

●Casi dos toneladas de co-caína incautaron las auto-ridades de Colombia yE.U. en aguas de Guatema-la y El Salvador, según laPolicía.En aguas guatemal-tecas, detuvieron una lan-

cha en la que 3 ecuatoria-nos transportaban 1.010 ki-los de clorhidrato de cocaí-na". Y en costas salvadore-ñas, incautaron 840 kg decocaína que llevaban 2 co-lombianos y 1 ecuatoriano.

Indagan por‘comunidaddel anillo’

Incautancasi 2 ton.de cocaína

aDn10 Colombia Lunes 25 deAbril de 2016

Page 11: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 12: ADN Bucaramanga 25 de abril

Se espera masiva votación.

Brasil, atractivo para asilos. EFE

● La demócrata HillaryClinton y el republicanoDonald Trump esperanasestar el tiro de gracia asus rivales en la carrerahacia la Casa Blanca en lascruciales primarias dema-ñana en cinco estados.Sin embargo, puede quesus adversarios no tirentan rápidamente la toalla.Hillary Clinton, que espe-ra convertirse en la prime-ra mujer en ocupar el Sa-lón Oval, debe hacer fren-

te a la tenacidad del sena-dor por Vermont, BernieSanders, quien se autodefi-ne como un socialista de-mocrático. La exsecreta-ria de Estado y actual se-nadora por Nueva Yorkapuesta a aumentar suventaja sobre Sanders ennúmero de delegados enlas primarias que se desa-rrollarán en Connecticut,Delaware, Maryland, Pen-silvania y Rhode Island pa-ra poder estar segura de

quedarse con la investidu-ra de su partido.Del lado de los republica-nos la situación esmás pro-blemática, ya que ningunode los dos candidatos pare-ce en condiciones de alcan-zar una mayoría absolutade delegados (1.237) en laconvención partidaria dejulio en Cleveland (Ohio).Donald Trump disponede una amplia ventaja, pe-ro su populismo molesta auna franja del partido. AFP

● Los ciudadanos sirios re-presentan un cuarto de losrefugiados en Brasil y elaño pasado fueron el 43por ciento de las concesio-nes para ese estatusmigra-torio otorgadas por el paíssuramericano, informaronayer fuentes oficiales.De las 1.231 concesionespara refugio en Brasil en2015, 532 correspondierona pedidos presentados porsirios, quienes pasaron a

ser un cuarto de los 8.731extranjeros de 79 naciona-lidades con ese estatus enel país, según datos del Co-mité Nacional para los Re-fugiados (Conare), del Mi-nisterio de Justicia.El secretario (viceminis-tro) de Justicia y presiden-te de Conare, Beto Vascon-celo, señaló al portal de no-ticias G1, de la red Globo,que Brasil ha tenido una“postura protagonista en

el plan internacional” paraatender esa “crisis huma-nitaria”, que deja hastaahora unos 250.000 muer-tos y 1,5 millones de refu-giados en el mundo.Después de los sirios, elmayor número de conce-siones de refugio en Brasilel año pasado fue para loscongoleños (254), colom-bianos (80) y palestinos(70), según el informe delas autoridades.

Correa agradeceayuda de Santos

La menor fue recibida por sus familiares en medio del llanto. AFP

El apunte

La cifra

● Los presidentes de Co-lombia, Juan Manuel San-tos, y de Ecuador, RafaelCorrea, recorrieron ayerzonas de la ciudad ecuato-riana de Manta devasta-das por el terremoto delpasado 16 de abril, que de-jó 654 muertos, y a dondeel gobernante colombianollevó ayudas.Santos llegó con másayuda humanitaria paralos miles de damnificadospor el terremoto de magni-tud 7,8 en la escala de Ri-chter que sacudió una par-te de la costa norte deEcuador. Tras recorrerlas zonas afectadas en elsector de Tarqui, en Man-ta, y entregar vituallas,Santos reiteró su solidari-dad con Ecuador, país alque, además, le transmitiósus condolencias por losmuertos que dejó el terre-

moto, entre ellos once co-lombianos. A los ecuatoria-nos, Santos les dijo quetengan presentes a sus“hermanos” colombianosque están -apuntó-, “listospara ayudar” en lo que es-té a su alcance.“Hemos puesto un grani-to de arena con la ayudaque aquí está presente:cerca de 25 toneladas, cua-tro vuelos, dos buques quehan llegado con agua, convíveres”, dijo Santos.El gobernante colombia-no subrayó que es en los

momentos difíciles cuandose conoce a los “verdade-ros amigos” y puntualizóque los pueblos colombia-no y ecuatoriano, son, ade-más, de amigos, “herma-nos”. “En estos momentosde dolor, de tragedia,-agregó- lo que se requierees fortaleza, mirar el futu-ro con optimismo y tratarde convertir las calamida-des en oportunidades”.Correa, por su parte, ase-guró que los pesos se alige-ran con la solidaridad y elcariño de pueblos frater-nos y hermanos, como -in-dicó- es el caso de Colom-bia. “Hoy más que nuncaquisiéramos agradecer austed y a Colombia por to-da esa solidaridad”, co-mentó Correa en una de-claración conjunta en laque tildó de “impresionan-te" la ayuda del vecinopaís, que envió 25 tonela-das de comida, miles decarpas y 177 rescatistas.

Ecuador recibiómás ayudas de los paísesvecinos. Espera recuperarse en pocos días.RedacciónEFE

Los presidentes Rafael Correa y Juan Manuel Santos recorrieron ayer las zonas afectadas. REUTERS

●El gobernante ecuatoria-no recordó que aún hay 58personas desaparecidas yque decenas de colombia-nos residentes en Porto-viejo, Manta, perdieron to-do lo material, pero con-servaron lomás importan-te, que es la vida."Esoshermanoscolombia-

nosquehoypartena su tie-rra, quisieronhacer una vi-daenEcuador, la naturale-za nos ha castigado muyfuerte, perdieron su casa,sus negocios...Ánimo, lomaterial se recupera, lomás importante es quetengan vida, la seguridad ysaluddesus familias", sos-

tuvo Correa. El mandata-rio ecuatoriano agradecióla solidaridad de más deveinte países que volcaronsu ayuda poco después deocurrido el terremoto, quedejó más de 16.000 heri-dos. El Gobierno esperarestablecer los serviciosbásicos en pocos días.

albergadas hasta hoy y113 rescatadas con vida,el balance de SecretaríaGestión Riesgo Ecuador.

25.640

● Una niña de 12 años, lapalestinamás joven que Is-rael haya encarcelado ja-más, según su abogado,fue puesta en libertad ayertras haber sido condenadaa una pena de cárcel porquerer atacar a israelíes.Tras dos meses de arres-to, Dima al Wawi salió deprisión en Israel y fue lleva-da a un punto de controlen Tulkarem, en el nortede la Cisjordania ocupada.Con semblante serio, la

niña fue recibida junto asus familiares. El hechofue señalado por responsa-bles palestinos para denun-ciar la situación de los pri-sioneros palestinos en Is-rael. La menor fue deteni-da el 9 de febrero, en me-dio de ataques con cuchillode palestinos, a menudo jó-venes y en ocasiones, chi-cas. Un video de su arres-to la mostraba en unifor-me escolar, acercándose auna colonia israelí. AFP

Israel libera a menorde 12 años palestina

La comisión del Senado brasileñopara el juicio de destitución a DilmaRousseff quedó ayer completado.

Gobierno ecuatoriano espera recuperar la normalidad

personas

Sigue preparación de juicio

Votación clave en las primarias

Brasil tiene más refugiados sirios

aDn12 Lunes 25 deAbril de 2016

Mundo

Page 13: ADN Bucaramanga 25 de abril

Obama, por tratado con UE

Obamamuestra coneste viaje, el quinto

desde su presidencia, elpuesto vital que le otorgaa la canciller Merkel, porencima de otros líderes.

El apunte

El dato● El presidente estadouni-dense, Barack Obama, lle-gó ayer a Hanóver (nortede Alemania) para reunir-se con su “amiga” y sociaAngela Merkel y defenderel TTIP, el criticado trata-do de libre comercio en ne-gociación actual con laUnión Europea (UE).El salón industrial de Ha-nóver, el más importantedel mundo y en el que esteaño Estados Unidos es elpaís invitado, ofreció a am-bos mandatarios un tram-polín ideal para promoverel acuerdo de libre comer-

cio que actualmente estasiendo negociado entre Es-tados Unidos y la UniónEuropea.“No abandonaremos losesfuerzos para negociarun acuerdo de libre comer-cio con nuestro mayor so-cio: el mercado europeo”,dijo a medios británicosObama, quien desea ce-rrar el pacto antes de de-jar el poder.Por otro lado, Obama rei-teró ayer sus advertenciasa Reino Unido en materiacomercial sobre una even-tual salida de la UE. Lon-dres “no estará en posi-ción de negociar algo conEstados Unidos más rápi-

do que la UE”, subrayó.Las negociaciones sobreel TTIP se encuentranatascadas por fuertes di-vergencias entre las dospartes, alimentadas porun escepticismo crecientede las opiniones tanto enEstados Unidos como enEuropa. En Hanóver, dece-nas de miles de personasse manifestaron contra elmegaproyecto.También en el seno delgobierno alemán, crece laimpaciencia. El acuerdo“fracasará” si no hay con-cesiones por parte deWas-hington, advirtió el minis-tro alemán de Economía,Sigmar Gabriel.

Presidente de EE.UU. viajó a Alemania para lograr objetivo.RedacciónEFE

Presidente Barack Obama y canciller AngelaMerkel, reunidos. AFP

● También Francia estáponiendo resistencia. Dehecho, el presidenteFrançois Hollande se ne-gó a hablar del TTIP en elencuentro organizado porMerkel en Hanóver.

Otros que dicen no

aDn 13MundoLunes 25 deAbril de 2016

Page 14: ADN Bucaramanga 25 de abril

●Los cerca de 8.000 aficio-nados que se acercaron elsábado al estadio ÁlvaroGómez Hurtado, de Flori-dablanca, se fueron con unsinsabor después de queMillonarios, en la última ju-gada, lograra el empate 1-1por intermedio de un tirolibre bien ejecutado porCarlos Henao, dejando alAtlético Bucaramanga consu sexto empate de localen lo que va de la Liga.Si bien el ‘leopardo’ estu-vo siete años en la segun-da división, la última victo-ria en condición de local,en la A, se remonta al 24de septiembre del 2008,cuando venció 3-1 al OnceCaldas.Bucaramanga se fue arri-ba en el marcador al minu-to 48 gracias a una buenaejecución del argentinoMarcos Aguirre, quien alborde del área sacó un re-mate con la parte externade su botín derecho.El equipo santanderea-no, pese a aguantar hastael minuto 95 minutos losataques de los ‘capitali-nos’, no se resguardó bienen defensa y, tras un fuer-te zapatazo desde unos 25metros, Henao consiguióel 1-1 final.El DT José Manuel ‘Wi-lly’ Rodríguez acudió conun tono sereno a la rueda

de prensa en la que mani-festó que su equipo “diouna buena respuesta fren-te a la exigencia”.“El equipo mostró jerar-quía y categoría. Es una deesas jugadas aisladas don-de se impone también lacapacidad del cobrador ydesafortunadamente paranosotros el tiro va por fue-ra de la barrera y nuestroarquero no alcanza a verla pelota”, reflexionó Ro-dríguez.“Todo se nos dio, erabueno hasta el minuto 51de la segunda parte. Elcomportamiento del equi-po me deja tranquilo, másno conforme con el resulta-do porque era una buenaoportunidad para haber su-mado los tres puntos”, con-cluyó el estratega del equi-po ‘búcaro’.Henry Rojas (Millonarios) disputa un balón con el lateral izquierdo Jarol Martínez. JAIME MORENO VARGAS

● La Juventus le ganó 1-2en su visita a la Fiorenti-na, ayer en el partido este-lar de la jornada 35 de laSerie A italiana, donde elequipo turinés, líder, po-dría ser matemáticamentecampeón hoy si el Nápoles(segundo) empata o pierdeen su visita a la Roma.Todo parece preparadopara el festejo de la ‘Juve’,por quinto curso ligueroconsecutivo, tras una vic-

toria en Florencia que fueconseguida en la recta fi-nal gracias a Álvaro Mora-ta y al arquero GianluigiBuffon. El atacante espa-ñol consiguió en el minuto84 el segundo tanto de laJuventus, el del triunfo, yel veterano arquero detu-vo un penal lanzado porNikola Kalinic en el 90,permitiendo a los ‘bianco-neri’ sumar los tres pun-tos en el estadio Artemio

Franchi. Poco antes delgol de Morata, la Fiorenti-na había conseguido empa-tar provisionalmente en elmarcador por medio delpropio Kalinic, después deque los visitantes se hubie-ran adelantado en el 39con un gol del croata Ma-rio Mandzukic.Juan Guillermo Cuadra-do ingresó en el minuto 88y no tuvo opciones de golcon la Juventus. Álvaro Morata consiguió el 1-2 que le dio la victoria a la Juventus.

Monroy, pívot del Real. J. MORENO

‘Faltómástenenciadebalón’:DT ‘Willy’RedacciónBucaramanga

Bucaramanga dejó escapar los trespuntos anteMillos, en Floridablanca

ElAtlético aún no festeja este añoen condición de local (seis empates).

La frase

ESTRATEGA

“Creoqueel equipohizounbuenpartidoyungranesfuerzoen la canchadejuego frente aunrival dignocomo loesMillonarios ●El Real Bucaramanga se

trajo un importante resul-tado del coliseo ElíasChewing de la capital delAtlántico, tras empatar2-2 con el IndependienteBarranquilla en el iniciode los cuartos de final dela Liga Argos Futsal.El Real abrió la cuentaal primer minuto de juegoen una acción que Jon-nattan García concluyótras la intervención de Án-gelo Monroy y Jesús Gual-drón.Sobre el minuto 26, Este-ban Paya anotó el segundode los bumangueses conun potente tiro libre desdela mitad de la cancha.Sin embargo, Indepen-diente Barranquilla reac-cionó y descontó por inter-medio de José Hernández.Y en las postrimerías delpartido, Brayan Guetteigualó el compromiso.“Fue un partido muycomplicado, frente a un ri-val muy aguerrido”, aseve-ró Esteban Paya.El partido de vuelta se ju-gará el próximo viernes enla Ciudad Bonita.

José ManuelRodríguez

El apunte

EmpatedoradodelReal,devisita

ATLÉTICO BUCARAMANGA

LaJuventusseacercaaléxito

El Atlético Bucaramanga recibirá enFlorida al Deportivo Cali, el jueves,por la jornada 15 de la Liga Águila.

● Provisionalmente, laventaja en cabezade la Ju-ventus se amplió a 12 pun-tos sobre el equipo napoli-tano, que tiene luna mi-sión prácticamente impo-sible cuando restan cua-tro jornadas y la diferen-cia de gol le favorece am-pliamente al equipo turi-nés. El festejo central sedaría la próxima semana,de local, ante el Carpi.

Cali, el rival del jueves en casa

FÚTBOLPROFESIONAL

Lo que queda

aDn14 Lunes 25 deAbril de 2016

Deportes

Page 15: ADN Bucaramanga 25 de abril

El juego fue por la fecha 12.

Leicester,cercaalsueño

● Leicester ganó 4-0 aSwansea con un dobletedel delantero argentinoLeonardo Ulloa y dio unpaso decisivo hacia el títu-lo tras ampliar a ocho pun-tos su diferencia con elTottenham, que juega hoy.Los escoltas deberán ga-nar en su estadio al WestBromwich para situarsede nuevo a cinco unidadesy seguir contando con op-ciones a falta de tres fe-chas.A favor del Tottenhamestá su calendario. Tras elduelo de hoy jugará en Sta-mford Bridge ante el Chel-sea, luego recibirá alSouthampton y finalizarála competición frente aNewcastle que probable-mente se estará jugando eldescenso.Leicester comenzará larecta final en Old Traffordante un Manchester Uni-ted, que apura sus opcio-nes de entrar en la Cham-

pions, continuarán en suestadio ante el Everton y fi-nalizarán en Londres fren-te al Chelsea.En una exhibición de po-derío tras haberse dejadodos puntos en la anteriorjornada ante el West Ham(2-2), el Leicester pasó porencima del Swansea conun gol del argelino RiyadMahrez (minuto 10), el do-blete de Ulloa (30 y 60) yotro tanto de Marc Al-brighton (minuto 85).“Hablé con mis jugado-res antes del partido y lesdije: ‘teníamos sueñosmuy lejanos y ahora los es-tamos haciendo realidad’.Ahora estamos en el mo-mento de darlo todo, asíno nos podremos lamen-tar si el Tottenham es me-jor que nosotros”, dijo elitaliano Claudio Ranieri,entrenador del Leicester.“Mi opinión es quemere-ce el título. Es un equipomuy fuerte y mereció ga-nar hoy”, señaló el prepa-rador del Swansea, Fran-cesco Guidolin.

Mahrez fue el autor del gol inicial de la victoria de Leicester. EFE

Tiene una ventaja de ocho puntos a falta de tres fechas.RedacciónAFP

● Boca Junior y River Pla-te igualaron 0-0 por la fe-cha 12 del torneo argenti-no, lo que reafirmó la des-pedida de ambos equiposen la lucha por ganar elcampeonato local.Boca se vio afectado tem-pranamente con la expul-sión de Pablo Pérez a los10 minutos, tras una pata-da que le propinó al colom-biano Eder Álvarez Balan-ta. Esa acción fue clave enel desarrollo del juego por-que disminuyó las accio-nes ofensivas del local, he-cho que River no supoaprovechar.Los visitantes tomaronel control del partido peroles faltó la profundidad ne-cesaria para inquietar aAgustín Orión, arquero deBoca, quien no tuvo mayo-res sobresaltos a lo largodel cotejo.Con este empate, RiverPlate llegó a los 14 puntosy quedó a diez del líder Go-doy Cruz. Por su parte Bo-ca Juniors acumula 18 uni-dades, a 13 de Lanús, elpuntero del otro grupo.Este fue la segunda igual-dad consecutiva entre los

equipos, ya que en el clási-co en el estadio Monumen-tal también el resultadofue 0-0.La Copa Libertadores pa-sa a ser la principal apues-ta de los dos equipos ar-gentinos. Boca se enfrenta-rá el jueves a Cerro Porte-ño en Asunción, mientrasque esemismo día River ju-gará en Quito contra Inde-pendiente del Valle, por laida de los octavos de finaldel torneo.

Los datos1. 2.

BocayRivernosesacaronventajas

Ocho puntos es la ventajaque tiene Leicester frentea Tottenham que juegahoy ante West Bromwich.

En la próxima fechaLeicester jugará contra elUnited, luego Everton yterminará con Chelsea.

Diferencia Futuro

aDn 15DeportesLunes 25 deAbril de 2016

Page 16: ADN Bucaramanga 25 de abril

Wout Poels tiene 28 años. AFP

● El holandés Wout Poels(Sky) se llevó ayer la edi-ción 102 de la Lieja-Basto-ña-Lieja, la ‘Decana de lasClásicas’ ciclistas, que tu-vo lugar con difíciles condi-ciones meteorológicas,con lluvia, frío y nieve.Poels superó en la líneade meta al suizo MichaelAlbasini, el portugués RuiCosta y el español SamuelSánchez, después de 248kilómetros.

El holandés dio a la for-mación Sky, una de lasgrandes en las grandespruebas por etapas, su pri-mera victoria en una delas clásicas consideradas‘Monumento’ del ciclismo.El ganador de 2015 ygran favorito, el españolAlejandro Valverde, no pu-do repetir su victoria delmiércoles en la Flecha Va-lona y acabó ahora en ladecimoquinta posición.

“Las condiciones han si-domuy duras”, declaró Po-els tras su gran éxito.“No me sentía especial-mente bien al final, pero to-dos estaban muy cansa-dos. Es el día más bonitode mi carrera”, añadió elcorredor holandés, hastaahora considerado comoun apoyo en lamontaña pa-ra los líderes de su forma-ción, especialmente parael británico Chris Froome. El piloto italiano se impuso a los españoles Lorenzo y Márquez. AFP

¡Click!CARACAS (EFE).El colombiano William Rodríguez Herre-ra se proclamó ayer vencedor en el Maratón CAF en Ca-racas, competencia clasificatoria para Río 2016. Rodrí-guez, con un tiempo de 2 horas, 25 minutos y 11 segun-dos, logró una victoria cómoda tras separarse del pelo-tón en el tramo final y consolidar su ventaja en los últi-mos 10 kilómetros. A pesar de ganar, Rodríguez no obtu-vo el cupo a Río al superar las dos horas y 22 minutos.

● El español Rafael Nadalbatió ayer al japonés KeiNishikori en la final delTorneo de Barcelona, endos sets (6-4 y 7-5), logran-do su trofeo número 49 entierra batida, con el queigualó el récord del argen-tino Guillermo Vilas.Nadal, número cincomundial y ya ganador ha-ce una semana del Mas-ters 1.000 de Montecarlo,venció en dos horas y cua-tro minutos a Nishikori(sexto en el ranquin de laATP), que defendía su do-ble corona en Barcelona.En una final de gran ni-

vel, Nadal demostró queestá alcanzando la veloci-dad de crucero a menos deun mes de jugar en RolandGarros, donde buscará suhistórica décima corona.El español, 69 victoriasen 101 finales disputadasen la ATP, completó un ex-celente recorrido en Barce-lona, en el que no cedió unset en los cinco partidosque disputó.Su triunfo le sirvió paraalcanzar en el palmaréshistórico de los torneos entierra batida al legendarioVilas, que reinó en esta su-perficie en las décadas delos 70 y 80 y que es consi-derado uno de los mejoresespecialistas de siempre

en polvo de ladrillo.No es la primera vez queNadal alcanza a Vilas. En-tre 2005 y 2007 el españolestuvo invicto en arcilladurante 81 partidos, másde dos años, superando un

récord del argentino.Nishikori, otra vez muycómodo en la ciudad espa-ñola, no le puso las cosasfáciles a un Nadal que de-mostró un gran nivel físicoy mental, por fin supera-

dos los problemas que las-traron su tenis en los dosúltimos años.“Creo que he servidomuy bien cuando era im-portante. El hecho de quetuviera un buen porcenta-je con el primer saque mesirvió para jugar mejor.En el segundo set dejé pa-sar muchas oportunida-des, pero estoy contentopor haber resistidomental-mente”, dijo Nadal tras co-ronarse ayer en tierra ca-talana.

Kerber posando con el trofeo.

STUTTGART (EFE). La alema-na Angelique Kerber defen-dió con éxito el título en eltorneo de Stuttgart al derro-tar ayer en la final a su com-patriota, Laura Siegemund,71 del mundo, por 6-4 y 6-0.La campeona del Abierto deAustralia se hizo con el tro-feo en 81 minutos.

R.NadalconquistóBarcelonaVenció aNishikori en la final.

La final del torneo de Bucarest entre elespañol Fernando Verdasco y el francés Lucas Pouille,prevista para ayer, fue aplazada para hoy a las 10:00a.m. debido a la lluvia y la nieve que cubrió la cancha.

EFE

Los datos1.

Rafael Nadal viene recuperando el nivel que lo llevó a ser el mejor tenista del mundo. REUTERS

● Los estadounidensesBob y Mike Bryan se coro-naron ayer por terceravez en el ATP de Barcelo-na, al vencer en la final alespañol Marcel Granollersy al uruguayo Pablo Cue-vas, por un doble 7-5, enuna hora y 25 minutos dejuego.Los hermanos Bryan im-pusieron su mayor expe-riencia y compenetraciónante Granollers y Cuevas,que jugaron su primera fi-nal tras constituirse comopareja esta misma tempo-rada.Dos roturas en el primerset y otro en el segundobastó a la dupla estadouni-dense para llevarse la fi-nal, que solo pudieron rom-per el saque de sus rivalesuna vez, en el primer set, ydesperdiciaron las cuatrosoportunidades que tuvie-ron en la segunda manga.Este es el segundo torneoque los Bryan ganan esteaño, tras el de Houston, yel tercero en Barcelona.

●El piloto italiano Valenti-no Rossi logró ayer la vic-toria en el Gran Premio deEspaña de motociclismo,en categoría MotoGP, so-bre el circuito de Jerez dela Frontera.El nueve veces campeóndel mundo superó a sucompañero de equipo, elespañol Jorge Lorenzo, yal también español MarcMárquez, que se mantieneen cabeza del Mundial.Rossi, que no se imponíaen el circuito andaluz des-de 2005, lideró la carrerade principio a fin, sin con-ceder la menor esperanzaa sus rivales, que finaliza-ron a dos y tres segundos

respectivamente del italia-no.“Hemos vivido un fin desemana perfecto”, expresóel ganador. El piloto italia-no, que no había engrosa-do su palmarés de victo-rias desde el Gran Premiode Gran Bretaña el pasadomes de agosto, firmó suvictoria número 113, y la87 en la categoría reina.Márquez, líder del Mun-dial, tampoco tuvo opciónde alcanzar a Lorenzo,mientras que Dani Pedro-sa finalizó cuarto.El colombiano YonnyHernández llegó en la posi-ción número 15, a 47 segun-dos de Rossi.

BarcelonaAFP

Nadal llegará confiado aMadrid y Roma antes debuscar un nuevo título enel Roland Garros (París).

A Rodríguez no le alcanzó

2.Este es el noveno trofeodel tenista español RafaelNadal en el torneo deBarcelona.

LosBryanvencieronentorneodedobles

RossiseconsagróenelGPdeEspaña

Kerber revalidó sutítulo en Stuttgart

Nueve títulos Lo que viene

WoutPoelsganóladecana

aDn16 Deportes Lunes 25 deAbril de 2016

Page 17: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 18: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 19: ADN Bucaramanga 25 de abril

Travesía pacífica

El Solar Impulse II realizó la travesía de tres noches y tres días desde Hawai y llegó a San Francisco.

MadridEFE

● El avión ‘Solar ImpulseII’, propulsado exclusiva-mente con energía capta-da del sol, aterrizó ayer enMountain View, al sur deSan Francisco (California,Estados Unidos), tras atra-vesar el océano Pacífico.En su intento de ser laprimera aeronave de estetipo en dar la vuelta almundo, el avión aterrizó alas 6.45 hora GMT (23.45del sábado hora local),tras sobrevolar la bahía deSan Francisco y el GoldenGate, informó www.sola-rimpulse.com.El ‘Solar Impulse II’, pilo-tado por uno de sus inven-tores, Bertrand Piccard,realizó un vuelo de tresdías y tres noches desdeHawai sin ningún tipo decarburante, sólo impulsa-do por tecnologías limpias,en un recorrido de 4.528 ki-lómetros.Con este último trayec-to, el avión solar ha com-pletado el trayecto quecruzaba el Pacífico inicia-do por el otro inventor delaparato, André Brosch-berg, en 2015.El proyecto sufrió un im-portante traspiés a su lle-gada a Hawai, donde la ae-

ronave tuvo que permane-cer casi 300 días para solu-cionar las averías surgidasen el duro vuelo llevado acabo desde Japón.El avión solar había par-tido de Nagoya el 28 de ju-nio de 2015 y realizó unvuelo récord durante cin-co días y noches (un totalde casi 118 horas y unos8.900 kilómetros) hasta laisla estadounidense.La dureza del vuelo y delas condiciones atmosféri-

cas provocaron que las ba-terías de la nave se estro-peasen, por lo que el equi-po aprovechó su estanciaen Hawai para repararlas,incorporar tecnología me-jorada y realizar variosvuelos de mantenimiento.Se espera que el ‘SolarImpulse II’ continúe su via-je hacia Nueva York, des-de donde está previsto queviaje a Europa, el norte deÁfrica y Abu Dhabi, dondese inició la gira.

● El astronauta TimPeake se convirtió en elprimer hombre en comple-tar un maratón en el espa-cio, corriendo los 42 kiló-

metros, mientras estabaatado a una cinta de trotara bordo de la Estación Es-pacial Internacional.El británico, de 44 años,realizó la carrera al mis-mo tiempo que se celebra-ba el maratón de Londres.Su tiempo fue 3 horas, 35minutos y 21 segundos.

Qué haydetrás de ...

El apunte

JorgeEspinosa

Maratón enel espacio

Es difícil entenderlas acciones de lanaturaleza, so-bre todo cuando

están llenas de dolor y des-trucción. Pensar que Ecua-dor sería víctima de un de-vastador terremoto quedestruiría varias poblacio-nes y dejaría muchasmuertes, era algo inimagi-nable hace un par de sema-nas. Qué frágil es nuestrarealidad y qué tan de im-proviso puede llegar ladesgracia.¿Cuál debe ser nuestrareacción ante el sufrimien-to de nuestros amigos?Sin duda es momento derecordar que Ecuador nosolo es nuestro vecino defrontera, también es nues-tro hermano, y por ciertoun hermano que durantela historia nos ha demos-trado respeto, cariño y so-lidaridad. No es casuali-dad que hace pocos díasse anunció que dicho paíssería sede de los diálogosde paz con el ELN; por esoymucho más, en estos mo-mentos merece todo nues-tro acompañamiento ycompromiso.Los colombianos debe-mos ser sensibles frente a

lo ocurrido allí, no solopor la proximidad geográ-fica de la tragedia, sinotambién porque el hechonos recuerda lo vulnera-bles y expuestos que esta-mos frente a la furia de lanaturaleza.En momentos como es-tos es cuando se agrade-cen las manos que ayu-dan a levantar y curar;precisamente ese es el lla-mado, para que de una uotra manera nos solidari-cemos y colaboremos enayudar a sanar tantas he-ridas físicas y emociona-les que dejó el hecho. Estaes una oportunidad parareconocerle al puebloecuatoriano su humildad,colaboración y servicio.Si esta columna es leídapor algún ecuatoriano,quiero expresarle toda lasolidaridad y apoyo paraafrontar estos momentosdifíciles, que sin duda per-mitirán reconstruir unarelación entre dos paísesque nacieron del mismoseno y que, pese a distan-ciarnos en ocasiones, hoyestán más cercanos quenunca. Ánimo Ecuador…Vamos a salir adelante.@jorgetmg

● Para los dos pilotos del‘Solar Impulse II’ este retorepresentaunaamplia exi-genciamental y física.Ber-trand Piccard es psiquia-tra y utiliza técnicas de au-tohipnosis para manejarla fatiga. André Borsch-berg, por su parte, meditay practica yoga.

Colombia requiere 3,1 billones depesos anuales para reducir en 20%emisión de gas efecto invernadero.

Tras casi 300 días de para, el proceso retomó actividad.

Con miras a 2030

SOLAR IMPULSE: ÉXITODolor de hermano

Una preparaciónpara los pilotos

aDn 19Lunes 25 deAbril de 2016

LaVida

Page 20: ADN Bucaramanga 25 de abril

Los problemas articulares podrían crecer en un futuro. ADN●El chikunguña trae con-sigo diferentes molestias,una de las más preocu-pantes los dolores articu-lares incapacitantes. Elproblema es que los afec-tados por estas secuelasreciben el mismo trata-miento recomendadocuando se diagnostica laenfermedad -manejo conacetaminofén-, aunquepodrían requerir otrosmedicamentos.Un estudio publicadoen ‘Seminars in Arthritisand Rheumatism’ encon-tró que después de con-traer el virus, en la faseaguda, entre el 88 y el100% de las personas pre-sentan compromiso arti-cular. Expertos creenque al pasar dicha instan-cia, hasta el 30% puedenpermanecer con dolor ar-ticular, que pasa y reapa-rece de manera esporádi-ca. Asimismo, entre tresy cinco años después dela infección, entre el 10 yel 12% puede quedar consecuelas.Para el reumatólogo Ra-fael Valle, esto planteaotro problema de saludpública dado el aumentode infectados, mientrasque el también médicoCarlo Vinicio Caballeroindicó que desde hacemu-cho tiempo se conoce quelos virus producen dolo-res articulares, pero gene-

ralmente duran entre cua-tro y seis semanas sin de-jar ninguna secuela. Sinembargo, con el chikungu-ña se ha observado que eldolor articular se prolon-ga, además de producirseinflamación.Existen varias hipótesisal respecto, una de ellas esque el virus puede dejarpartículas en el cuerpo, loque activa factores de in-flamación que puedencomprometer cualquier ti-po de articulación.

Artritis, secuela quedejaría el chikunguña

El chikunguña seha presentado en

diferentes regiones delpaís y se da a causa de lapicadura del mosquito'Aedes Aegypti'.

El apunte

● El manejar las secuelasrelacionadas con doloresarticulares que, por ejem-plo el chikunguña deja enuna persona puede conlle-var altos costos, no sola-mente para el enfermo co-mo tal, sino para el mismopaís y las compañías.Un estudio publicadopor la Revista Colombianade Reumatología calculóque los costos de un pa-ciente con artritis reuma-toidea -que más o menoshomologaría a las perso-nas que llegan a la fase cró-nica del chikunguña- bor-dean los 1.000 dólares almes. De acuerdo con los es-pecialistas, no todos los pa-cientes llegan a ese punto,pero requieren medica-mentos de primer orden.Además, especialistas es-tablecieron cuánto podríacostarle al país el manejode las secuelas, teniendoen cuenta la incapacidadpromedio por la fase agu-da y las recaídas, teniendocomo base el salario míni-mo y los ajustes por presta-ciones, lo que daría unos58.000 millones de pesos.Jaime Arias, presidente

de Acemi (Asociación Co-lombiana de Empresas deMedicina Integral), mani-festó su preocupación por-que si ya hay un aumentode costos en fase aguda,sin contar las incapacida-des, es un hecho que en elmediano plazo tendránque enfrentar los costosde la reincidencia de losproblemas articulares.Por su parte Olga LucíaZuluaga, presidenta deAcesi (Asociación Colom-biana de Empresas Socia-les del Estado y HospitalesPúblicos), sostuvo que elsistema ya colapsó en elprimer nivel de atención,con la fase aguda, y le pre-ocupa que ahora tenganque enfrentarse a la pro-blemática sin especialistasni protocolos adecuados.

Salud

Cerca de 90.000 colombianos podrían verse afectados.

El dato

Combatir artritisgenera costos

RedacciónBogotá

● El médico César Cortésaseguró que cuando unapersona regresa al hospi-tal tras un diagnóstico dechikunguña, con sínto-mas articulares, en oca-siones significa que pasóa una fase de artropatía,para la cual nohay unpro-tocolo. Según Rafael Va-lle, pasada la fase aguda,los dolores articulares re-

quieren analgésicos, anti-inflamatorios, esteroides,medicamentos para la ar-tritis y hasta medicamen-tos biológicos. Sin embar-go, preocupa que ante elamplio número de casosque se presenta son po-cos los reumatólogos queexisten en el territorio na-cional, pues hay cerca de150 especialistas.

Los tratamientos son de varios tipos

La artritis es una de las enfermedades que buena cantidad de consultas genera en el país. ADN

aDn20 La Vida Lunes 25 deAbril 2016

Page 21: ADN Bucaramanga 25 de abril

Mosquito Anopheles, vector.

●Ante el descenso de ca-sos de paludismo, la decla-ración de la región euro-pea como libre de esemortífero mal y su posi-ble erradicación en otraszonas, hay que mantenerla guardia para evitarque recobre fuerza, dijoChristoph Benn, expertodel Fondo Mundial de lu-cha contra el sida, tuber-culosis y malaria.Con motivo hoy del DíaMundial del Paludismo,Benn advirtió del riesgode "relajarse" ante losprogresos, especialmentede Europa y América,contra una enfermedadque causó más de408.000 muertes en 2015,80 % de ellas en África, yque 3,2 mil millones depersonas, casi la mitad dela población mundial, co-rren el riesgo de con-

traer. "Hay un riesgo parti-cular en zonas como Amé-rica, donde varios paísesestán entrando en la fasede preeliminación y, comoel numero de casos es muybajo, es posible que los Go-biernos reduzcan su aten-ción, bajen la guardia y laenfermedad vuelva a to-mar fuerza", sostuvoBenn, especialista enMedi-cina Tropical y director deRelaciones Externas delfondo.Según el informemás re-ciente sobre malaria de laOrganización Mundial dela Salud (OMS), el númerode casos de paludismo seredujo un 18 % en los últi-mos 15 años, al pasar de262 a 214 millones; mien-tras que la cifra de muer-tes pasó de 839.000 a438.000, un descenso del48 %. La prioridad debeser "mantener la atenciónsobre este mal”, insistió elexperto en Salud Pública.

Día Mundial contra el paludismo● Sobre América Latina,donde los casos pasaronde 1,2 millones a 375.000en el mismo periodo, el ex-perto señala que Colom-bia, Venezuela y Brasil pre-sentan la mayor prevalen-cia (72 % del total de casosregional) especialmenteen la zona del Amazonas;mientras República Domi-nicana y Ecuador lograroncontrolar la enfermedad; yCosta Rica, Paraguay y Ar-gentina se encaminan a laeliminación.

Salud

Los datos

Experto advierte que elmundo no puede bajar la guardia frente al tema.

1. 2. 3.

Avancesen todaAmérica

BogotáEFE

Aunque tambiénmuestraprogresos, Benn ve aúngrandes desafíos enÁfrica, muy afectado.

África reportó el 88 % delos 214millones de casosde 2015, y carece deservicios de prevención.

Se necesitarán unos100.000 millones dedólares para eliminar lamalaria para el 2030.

Progresos

Fumigación para prevenir la proliferación del mosquito que transmite la enfermedad. ARCHIVO/ADN

Casos Recursos

aDn 21La VidaLunes 25 deAbril 2016

Page 22: ADN Bucaramanga 25 de abril
Page 23: ADN Bucaramanga 25 de abril

UnDVDparavolverATERCIOPELADOSREGRESAAESCENA

● El pasado 22 de abril fueun día especial para todoslos seguidores y fanáticosde los Aterciopelados, trasocho años de ausencia, elfamoso grupo de rock na-cional lanzó al mercado suprimer material de largaduración en vivo titulado‘Reluciente, Rechinante yAterciopelado’.Este es un DVD más CDque recopila las cancionesmás emblemáticas de surepertorio y que cuentacon la participación de in-vitados como León Larre-gui (vocalista de la agrupa-ciónMexicana Zoé), el can-tautor Español Macaco,Goyo (Chocquibtown) yCatalina García (MonsieurPeriné).“Es bien sabida nuestraseparación, pero luego devolvernos a juntar paracantar en el 2014 en elRock al Parque, recibimosel cariño de la gente y de

ahí nacieron muchas pro-puestas. Una de esas fuegrabar un concierto en vi-vo para editar un DVD por-que no teníamos materialen vivo grabado y ahí quisi-mos dedicarnos a esto”, ex-presó el bajista del grupo,Héctor Buitrago.Esta producción marcael renacer de una nuevaetapa para él y AndreaEcheverri, integrantes deAterciopelados, y así loquisieron plasmar con el tí-tulo ‘Reluciente, Rechinan-te y Aterciopelado’.“El tiempo que estuvi-mos separados fue impor-tante para valorar de otramanera nuestra carrera yasí volver a empezar unnuevo ciclo. Por eso el pre-fijo re, que tiene que vercon los recuerdos y el reci-claje de canciones. Ade-

más es reluciente paraque le guste a la gente, re-chinante para que las can-ten y aterciopelado paraquedar encantado”, dijoBuitrago.En los once sencillos quetrae la producción, se en-contran éxitos como ‘Flo-recita Rockera’, ‘Baracu-nátana’, ‘Bolero Falaz’, en-tre otros.“Esta nueva versión de‘Florecita’ cuenta con laparticipación de dos im-portantes representantesde la escena musical comolo son Catalina García vo-calista de Monsieur Peri-né y Goyo vocalista de Cho-cquibtown”, expresó.Y es que no solo las can-ciones traen recuerdos pa-ra la agrupación, la prepro-ducción musical del nuevotrabajo se hizo en el mis-mo estudio en el que graba-ron hace 21 años ‘El Dora-do’, uno de sus álbumesmás importantes.El productor encargadode realizar este DVD en vi-vo fue Rafael Arcaurte, ga-nador de 12 Grammys y no-minado como mejor pro-ductor durante los últimoscuatro años por su trabajocon Diego Torres, Calle 13,Illya Kuriaky entre otros.La mezcla estuvo a cargodel ganador del GrammyRafa Sardina y la ediciónpor Sony Music.Por el momento Atercio-pelados tiene planeadauna gira por el país paraeste año, pero aún no hayconfirmación.Héctor Buitrago y Andrea Echeverri son los integrantes de la banda de rock colombiana. A. PARTICULAR

ESTRENONACIONAL

‘Lemonade’ es el sexto álbum de estudio de Beyoncé. REUTERS

● Beyoncé lanzó ‘Lemona-de’, su nuevo álbum en for-ma de película en el que ho-menajea la perseveranciade la mujer negra, aunquetambién rememora sucomplicada relación con elrapero Jay Z.La producción había si-do anunciada como unmis-terioso especial “de estre-no mundial” en la cadenade cable HBO, pero la can-tante, conocida por presen-

tar sorpresivamente susnuevos temas, estrenó suálbum del mismo nombreen la mitad del programa.Con este, la diva del popreafirma su gusto por com-binar su música con ele-mentos visuales. Su ante-rior álbum, ‘Beyonce’, sa-lió en diciembre de 2013sin previo aviso y fue pre-sentado con una serie decortometrajes.El sexto álbum de estu-

dio de Beyoncé convoca aun abanico de prestigiososmúsicos, entre ellos amiembros de Led Zeppe-lin en la coautoría de‘Don't Hurt Yourself’, y alganador de varios Gra-mmy Kendrick Lamar enel tema ‘Freedom’.Cabe destacar que Be-yoncé lo estrenó exclusiva-mente en la plataforma demúsica en streaming Ti-dal, de Jay Z.

El apunte

Los datos

El apunte

1.

2.

3.

‘Reluciente, Rechinante yAterciopelado’ se estrenóel pasado viernes a nivelnacional.

León Larregui de Zoé,Macaco, Goyo y CatalinaGarcía participaron en lagrabación.

Aterciopelados nació hace26 años y la banda siguevigentes, pese a que sedio una separación.

Beyoncéestrenósuálbum

Héctor Buitrago, integrante deAterciopelados, no descartó una giranacional durante este año.

● ‘Reluciente, Rechinantey Aterciopelado’ trae oncecanciones en las que losfanáticos recordarán losmejores títulos de la ban-da Aterciopelados.‘FlorecitaRockera’, ‘Bara-cunátana’, ‘Bolero Falaz’,‘LuzAzul’ y ‘El Estuche’ so-bresalen.

La banda estrenó el viernes su producción: ‘Reluciente, Rechinante y Aterciopelado’.

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

Estreno

Artistas

Creación

● ’Lemonade’ empiezaconBeyoncéhaciendoacu-sacionesde traiciónmien-tras se pavonea por Nue-vaOrleansdestrozando co-ches para descargar suira por los desafueros deJay Z. “No te casaste conninguna perra del mon-tón, chico”, proclama en‘Don'tHurt Yourself’, inter-pretado con el roqueroJack White.

Podría haber gira de la banda

La posibilidad pararecordar los éxitos

Trama del producto

aDn 23Lunes 25 deAbril de 2016

Cultura&Ocio

Page 24: ADN Bucaramanga 25 de abril

Horóscopo

39

35

26

36

18

30

44 44

1-16

4

9

13

15

2 8 7

3

5 2

2

4 3 7 5

1 8 5 3 9

8 4

4 5 6 7

7 1 8

3 2 6

6 8 7

9 6 1

9

6 2 8

7 5

2 9 5

4 5 1 2

7 8 3

2

1

1

1

2

2

1

2

4

0

1 1 2 1 2 1

2

2

1

1

2

1

1

2

1 0 3 0 2 2 1 3

Horizontales: Prologo. Eps. Eunuco. Mn. Di.

Jarretes. Urna. Rasura. Recrean. Sun.

Hierática. Eliana. Hat. Sal. Tse. Sol. Menú.

Sam. Litera. Sean. Inexistente. Sa. Tasar. As.

Verticales: Pedantes. Lis. Ruina. Lamina. On.

Rehilete. Lujuria. Next. Oca. Centuria.

Gorreras. Ass. Rara. Es. Ta. Mes. Th. Aser.

Entusiasmen. Eructo. Ata. Susana. Lunes.

7 5 2 8 9 4 1 6 3

9 6 1 7 2 3 4 8 5

8 4 3 6 5 1 9 7 2

6 1 5 2 4 8 7 3 9

2 3 9 1 7 5 6 4 8

4 7 8 9 3 6 5 2 1

5 9 7 4 8 2 3 1 6

3 8 6 5 1 7 2 9 4

1 2 4 3 6 9 8 5 7

2 4 6 8 1 7 5 3 9

5 7 9 2 6 3 4 1 8

3 1 8 5 9 4 7 2 6

6 8 2 3 5 1 9 4 7

1 3 5 7 4 9 6 8 2

4 9 7 6 8 2 1 5 3

7 5 1 9 3 8 2 6 4

8 2 4 1 7 6 3 9 5

9 6 3 4 2 5 8 7 1

2 2 333

1

1

4

4

4

43

4 4

2

2

1

22

1

3

1

3

4

4

1 55

5

1 1

8

8

8

8

8

8

8

8

155

66

4

6 6

66

1

44

417

7 7 7

777

7 7

7 7

7

7

1

3

3

3

1

311

7

3

3

18

8 8

888

8 8

11

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Aunque todo va como quieredebe tener cuidado de decirabiertamente lo que piensa,esto no les gusta a todos.

Todo llega a su tiempo, no seafane que no queda sino elcansancio. Maneje la ira conejercicio para controlarlo.El problema, ca-

da vezmás cre-ciente, y cadavez más lejos

de ser solucionado, de laprestación del serviciode energía eléctrica enla costa, tiene muchasraíces y tantas o igualesdisculpas. Y todos los ac-tores, esperan que lle-gue el día de San Blandoque no tiene cuándo.El lío de Electricaribenace el día que las elec-trificadoras de la costase la vendieron a la cara-queña de energía, juntocon la Epsa en el Valle, yse habló de que les ha-bían abrochado la carnedel sistema eléctrico delvalle y el hueso en la cos-ta.Se creía equivocada-mente que los males delservicio de energía enlos departamentos de lacosta Atlántica eraniguales a los de Buena-ventura y dejaron a la re-cién fundada Electricari-be a curar el enfermo,pero les quedó grande.Nunca pudieron losdistintos dueños que hatenido Electricaribecombatir de raíz el mal-dito vicio costeño de nopagar lo que gastan y demamarle gallo al pagode los recibos de servi-cios públicos.Les dio culillo mostrar-le al país cómo, ricos ypobres, se han robado laenergía o montadotransformadores parale-los o líneas piratas subte-rráneas (y aún aéreas)en los barrios de estratoseis de Barranquilla o elbarrio Mandela de Car-tagena.Ha sido una desidia detodos. Son responsableslos dueños de Electrica-ribe de no meterle plataal negocio y los alcaldes,gobernadores y políti-cos que no han usado nila culturización ni el or-den ni el poder de convo-catoria para cambiar elrumbo.Pero también son cul-pables los usuarios queno pagan como los muni-cipios, departamentos einstituciones, que tam-poco pagan, y esperanque desde Bogotá decre-ten el día de San Blandoque no tiene cuando.www.eljodario.co

@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El día deSan Blando

Su pareja lo sorprenderá conun regalo. La paciencia esuna virtud que debe cultivarsi quiere que aprender.

Se siente decepcionado, perorecuerde que las personasegoístas no valen la pena.Deje ir lo que ya no aporta.

Trate a su cuerpo con amor ycuidado, no le durará toda lavida. Cada persona esdiferente, no las cambie.

El ejemplo es lamejormanera de enseñar, de nadavalen las palabras si noestán sustentadas en actos.

El trato que recibe ahora ydel que tanto se queja tienesu razón de ser, a lomejorusted hizo lomismo.

Se siente libre y contentopara empezar ese nuevoproyecto que lo tieneilusionado. Celebre.

Aparece una persona de supasado lejano, recordará conella hermososmomentosvividos.

Todo el esfuerzo invertidoserá recompensado.Descanse en la noche, se lomerece.

Cuide su dinero y no inviertaen donde no tiene seguridad,escuche lo consejos de susamigos.

Todo se renueva, no suframás de la cuenta. Poco apoco recuperará la alegría yencontrará el amor en usted.

aDn24 Cultura&Ocio Lunes 25 deAbril de 2016