!"#$%&"%&

'(

"$)*+ ,-.

/

- "01# (

' "$*% '

' ( -

+2

3 '

4

5

'

6

789'

:%;

'

-

Una clasificacin reciente divide los aerosoles en tres categoras: 1) aspersiones para el espacio, que son aspersiones en las que el tamao de la partcula de la sustancia dispersada es menor de 50 micras; 2) recubridores de superficie, que son aspersiones ms "gruesas" y que "mojan" ms y tienen por objeto depositar una capa continua muy fina; 3) espumas con aire, como pastas dentfricas y cremas. La terapia con aerosoles, en el sentido clsico, no es nueva en el campo de la teraputica. El humo que despiden las candelas de azufre al quemarse para desinfectar el aire, la aspersin de los anfiteatro s de operaciones quirrgicas con agentes antibacterianos, la inhalacin del humo de los polvos antiasmticos y las inhalaciones con vapor de agua, son ejemplos de terapia con aerosoles. Esta se ha practicado eficazmente con ayuda de diversas unidades mecnicas como atomizadores, nebulizadores, vaporizadores y aerosolizadores. El avance ms

reciente en la teraputica es el uso de formas de dosificacin de aerosoles que se aplican directamente del envase usando un agente propulsor. Al comenzar la dcada de 1930-1939, Gebauer obtuvo patentes sobre un atomizador de vidrio para aerosoles que estaba compuesto de un tubo capilar y una vlvula con cierre de resorte; se usaron los clorohidrocarburos fluorados como agentes impulsores. El principio con que operaba este atomizador era esencialmente el mismo. que el que se usa hoy en la mayora de los aerosoles, y la compaa que lleva su nombre distribuye todava varios productos farmacuticos de aspersin automtica, como cido tnico en aspersiones para el tratamiento de quemaduras, etc., todos en envases de vidrio.

Ventajas de la teraputica con aerosoles. El uso de aerosoles farmacuticos hace posible obtener cmodamente una forma de aplicacin que no podra lograrse en otro envase. E stas formas comprenden espumas y aspersiones llevadas por el aire. Adems, el control del tamao de la partcula desde una masa espesa, mojadora hasta la aspersin transp ortada por el aire, se logra equilibrando el tipo y la cantidad de agente propulsor con el sistema de vlvula que se usa. Una de las ventajas principales de los productos farmacuticos en forma de aerosoles es la facilidad de aplicacin, que resulta rpida, cmoda, uniforme, sin desperdicio y que requiere muy poco contacto manual con el medicamento. Las vlvulas medidoras que llevan muchos de los envases de aerosoles farmacuticos proporcionan seguridad y comodidad en la medicin d e las dosis. Estas vlvulas permiten la salida de un volumen predeterminado del medicamento cada vez que se oprime la vlvula. La cantidad de droga expelida es siempre constante, cualquiera que sea el tiempo que se mantenga abierta la vlvula. Las ventajas son evidentes, sobre todo cuando se trata de drogas muy activas. En muchos casos, como cuando se trata de productos que han de aplicarse en partes adoloridas del cuerpo, el aerosol ofrece nuevas ventajas al paciente. A pesar de que sea muy cuidadosa la persona que los usa, muchos antispticos, medicamentos para quemaduras y productos de tipo similar, son dolorosos cuando se aplican con gasa u otro medio. El envase de aerosol, que aplica el medicamento por medio de una aspersin suave sin emplear ningn medio de aplicacin que deba tocar la parte enferma, proporciona el tratamiento menos doloroso de que hoy se puede disponer. Frecuentemente pueden lograrse efectos teraputicos especiales usando un aerosol farmacutico; por ejemplo: con el aerosol en inhalaciones. Las ventajas principales del tratamiento con aerosoles son: la posibilidad de obtener una concentracin ms elevada del medicamento sobre una rea limitada, una respuesta casi instantnea al medicamento y menos peligro de que ste se descomponga, pues no pasa por el tracto gastrointestinal. Puesto que el envase de los aerosoles es a prueba de gas, el aire no penetra en el producto. De esta forma se evitan la contaminacin y la evaporacin durante los perodos en que no se usa, de lo que resulta mayor estabilidad de los ingredientes. Mecnica de la operacin. Cuando un propulsor de gas licuado se coloca en un envase y se cierra hermticamente, parte se vaporiza y parte permanece en estado lquido. Cuando se alcanza el equilibrio, la fase de vapor se eleva y la fase lquida se va al fondo. El componente teraputico activo se disuelve o dispersa en esta capa inferior. La fase de vapor ejerce presin no solamente contra las pared es del envase, sino tambin contra la fase lquida, y fuerza a sta a elevarse en el tubo de inmersin hasta la abertura de la vlvula. Cuando se abre la vlvula presionando el botn de accin, la fase lquida pasa primeramente a travs del orificio de la vlvula y luego se dispersa en la

atmsfera. El lanzamiento de la fase lquida contin a mientras el orificio de la vlvula permanezca abierto y mientras el envase contenga suficiente a;ente propulsor para vaporizarse. El punto de ebullicin del agente prop ulsor o de la mezcla propulsora es de ordinario muy inferior a la temperatura ambiente, y por tanto se vaporiza instantneamente al entrar en contacto con la atmsfera, dejando en el aire una aspersin de partculas del medicamento y del propu lsor.

!

"#$% " % & %'

%

%

'

%

(

% )*%+,- ./ # ! ! - !

& % ) %$! ,!!

01

& ! #!

& ! # %$ &%!232%!!%!!

4 5 % % % 5 $ . % %$$

4 6 78 ! ! %#!9

- ! :

+

; # % ' %5.%2% 2 $ -);% % 5, . 6% ? 4

&9 % % /!!%&%1@?)@?,%$)%,

? A? % $

.$BCB(@?)B(D,E!%C@?C%F%$

. % ! % ! ! #&93!>!% !4% !' 995%!

.%!$%' & % ! # &59%% %

!

& 1 % 1 & ! > $ % 9 -%'%) +C%BG4,

&! #%%%%&

-% % 5

H

" % % 9&%!!

&I3;.! ! %/

?BJBA?J

'+CK%$'%%

-%55. !'% 9 ! & $0/

6>&-0-"&?6&->LE-04>"0-40E4>.>E"60-"&-40;?6>;>"0-

F % % &%##!%! % > 5 % #!%!#

" ! & % % % ! #!%#.##!CD+&%! & ! # % # 2'2 !#!#%$

. % !!!%'

D

6>&-0- "& >E4&E">0 M &N?.0->LE -04>"0- 40E -&-40;?6>;>"0-/

"#$

%!95/

4%%/.% ) % 9, #5).*.,#)*.,O9).&.&.,P?5.*.% %(*.D+) $, & % ! % (D+ %5(2$2!.% %D+22!

&%%.*.*.&%!%%99%#? 5 % % % 9% ( Q+ % %%(BQR

* %/ ? ! % )%9, % &9 % %5

. 3% ) %, % !%%%% 3% 5 ? 5 %BCCG4)BG*,5!%% 3 #

. % % # ! - % # % 5 % ''5#5.%5- %%%

%"!

. % 9 % ! 9% $#!$)3+, 9 % % % &

Q

%#%/

%# )! , % ! % #

9 %

.9

&9%B&9% % 5 + # # ! # #. % !%9 9%%#

"!!&

% % ! - 9 % @##!'& 9%%%! %%%

.%%B3

'( " " )

; % 9 9 ? % 99) 5,&5%!!%5!

'(""!)

.%% %9!9!# ? ' 9%-9%5%!# 9I5 9% #

'("&)

R

%%?!5 . % $ . % %

& % % % ' $9% /, , !!' :,%

. ! ! # % #

& BHR % 1 : 5 % 15

"*+!," &",%$"

-%1I'#!%! & I 9 !! & % I ! 9 ! % ! .!& BBG4 !5#5%!)5%I,

.#9%9 ! !

BC

& % 5

-!!%5'%!!9: 9 !

. ! % #9 % !#!%%5!$# ! ! ! # ! ! % ! +CCC ' !

-4!%.!#'$!& !%!% 4 %9 % 1 ! 9 ! 4$ +C $ 4 BCCCC! 5 . $ 455' ' . ! %BBB)$B,C(CS)BCR3QBT%35,BC4

& ! ! !!#%!!%$

Se muestra un corte transversal de un envase tpico para aspersin area o de superficie: sistema de dos fases

BB

#$&% ! % #'

- . # ' )$,5 & % .B+S%)BC++T%5,BG4%'55'!. ! ! !! #B+K##F ' . # # 5 4 5 1

. ? $ % ! % ;#1 ! ' 5 ! .%'$ / B, % )! %,,%)%, 4 % 5!

Se muestra un corte transversal de un envase tpico de aerosoles para espuma.

Se muestra un corte transversal de un envase tpico de vidrio para aerosoles de tres fases.

B

:/ 1 ! ! ! %.%5 9 . 9 '$!. 5 #9 ? 5$(C5%)QBT%5,/,!%5%.% %9%&$5#+C9!5%$? ! % 9BC1 %1 !5?!! 9% ! 5%&!9 %%.%/,52*2& 9 % $, ) , ! $, %5$&$ & #%#.$. . # & B #1$%U1.4 %! $ . ! . ! ! % 5 !%1!. %!%$!?? ' :1 & % $ %:'#& 5 5

B

!%1?5/9 %?'BBB(505! &BB(1B%! & # % 1&% /2 12 22 2 2 ? % % 5 # # 5 # 5 # 1.! 5 # # 1: 5##"$& # .###!5 ! &!9%/?59A3!NBCC!

. 4 -% % %. 4 V 5 9 &BBB(! 99.--9!9!BB%#9! ! 4 ; & ! ? !% 9# / BB !". V B 5 F BB B % # %.! 9% & BB B-5-

B(

$? ! 9 B+K # !

B #"& !#&BBBB(&BBB! B #" & 5 "&51'- BB !"&BB1!5!E BB $ BB( #" ? ! % % & # 5 ! % $ !-5!-#B $%& '" & # - # ?25!5!%!W ' % * ' BB(.%!' ! ! & '%95#-$9:5/& $ $ ! % ! ! 5&$9% $!05%)%,%E 9 ! # '#:%#%' ? ! 9 %#J# # % ! $

B+

& BR++ ? % !9.%%%? 5/ % %% $ $ ! 5 %464F&6>-F>4-"&.E>F60&E0&%#5%#X';&4E>-;0&!%9H(#4%!5#!9%!%#!'?' 9 9 CK $ +H3H T%S ! '!E%1 ' %.$ BK % % #%%!#2!!9%&%$ ! % # %!% E(C%##B%%!$%?%- %&! #%- % % % #'0!% % ! !;##%9%!%%1'0'%'

BH

.?/L%9! 9%40% J6/E%*%.%J5/F#!I!I!6%6%),/#!!!!6%)$,/!%