CALENDARIO SEMANAL

Agosto 3 – Agosto 10

Dom 3 Mateo 14:13-21

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

9:45am Bautizos

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café –ING

11:45am Bautizos –ING

3:00pm San Patrick Reunión Exalumnos

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING

Lun 4 Mateo 14:22-36 7:00pm Reunión de AA

Mar 5 Mateo 14:22-36 o 15:1‒2,10-14

10-4:00pm Despensa de Alimentos

Mie 6 Mateo 17:1-9

12:00pm Club SERRA

5-5:30pm Confesiones

Jue 7 Mateo 16:13-23

7:00pm Grupo de Oración Jóvenes - ING

Vie 8 Mateo 16:24-28

4:00pm Ensayo Boda: Davey y Miller

5:30pm Ensayo Boda: Wenainger & Gill

Sab 9 Mateo 17:14-20

12:00pm Boda: Ryan Wenzinger y

Megan Gill

4:00pm Boda: Daniel Davey y

Danielle Miller

Dom 10 Mateo 14:22-33

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Cafe

10:30am Misa -ING

11:30am Hora del Café- ING

12:15am Reunion del Consejo Pastoral

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa -ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30 am y 10:30 am – Por los feligreses de la Parroquia. 7:00 am – Por los exalumnos de San Patricio en vida y fa-

llecidos, Sacerdotes y Religiosas que los sirvieron.

INTENCIONES DE ORACION Por Padre Lucas Laborde, nuestro nuevo Párroco. Por los nuevos niños bautizados el dia de hoy: Micah D.

Monette, Warren I. McCarthy, Lucia M. McCarthy, and Samantha Carmona.

Por las bodas que se celebran en San Patricio: - Geoff Creighton y Kendra Nest, 2 de Agosto. - Ryan Wenzinger y Megan Gill, 9 de Agosto. - Daniel Davey y Danielle Miller, 9 de Agosto.

Por la reunión de los exalumnos de San Patricio que se llevará a cabo el día de hoy.

¿TENEMOS UN CORAZON FIRME EN EL ESPIRITU SANTO O UN CORAZON BAILARIN?

Papa Francisco VATICANO, 19 May. 14 / 03:52 pm (ACI/EWTN Noticias)

Pensemos en el hermoso don que nos ha dejado Jesús, el Espíritu de fortaleza y de consejo – nos enseña y nos recuerda el mensaje de salvación - para afrontar los acontecimientos de cada día, con un corazón firme, sin miedo a testimoniar a Jesucristo, San Pablo, cuyo corazón «está siempre firme y en continuo movimiento». Huyendo de Iconio, donde lo querían matar, llega a Licaonia para evangelizar y, en el nombre del Señor, cura a un paralítico. Y al ver ese milagro los paganos piensan que Pablo y Bernabé, que lo acompañaba, son dioses bajados a la tierra. A Bernabé le dan el nombre de Júpiter, y a Pablo el de Mercurio. Y a Pablo le costó mucho lograr convencerlos de que eran hombres, «éstas eran las vivencias humanas que vivía Pablo»:

«Nosotros tenemos tantas vivencias, estamos entre tantas vivencias que nos mueven de un lado a otro... Pero hemos pedido la gracia de tener el corazón firme, como lo tenía Pablo, que, para no lamentarse de esa persecución fue a buscar a otra ciudad; a empezar a predicar allí; a curar a un enfermo, darse cuenta de que ese hombre tenía la fe suficiente para ser curado. Luego, calmar a esa gente entusiasmada que quería ofrecer un sacrificio. Proclamar que hay un solo Dios con el lenguaje cultural de ellos. Una cosa detrás de otra. Y esto sólo viene de un corazón firme».

En el Evangelio, «Jesús nos dice que el Espíritu Santo, enviado por el Padre nos enseñará todo y nos recordará todo lo que Él nos ha dicho». Y Pablo tenía «su corazón firme en el Espíritu Santo, ese don que Jesús nos ha enviado», «si queremos encontrar firmeza en nuestra vida, debemos ir a Él. El Espíritu Santo está en nuestro corazón y nosotros lo recibimos en el Bautismo. El Espíritu Santo nos da fortaleza, firmeza para ir hacia adelante en la vida entre tantos acontecimientos, como vemos en Pablo:

«Con este ejemplo, nos podemos preguntar hoy ¿cómo es mi corazón? ¿es un corazón que parece un bailarín, que va de aquí para allá, que parece una mariposa... que hoy le gusta eso.. y va para allá? ¿que está siempre en movimiento? ¿Es un corazón que se asusta de los acontecimientos de la vida? Y ¿que se esconde y tiene miedo de dar testimonio de Jesucristo? ¿Es un corazón valiente? O ¿es corazón que tiene tanto miedo y trata siempre de esconderse? ¿A qué cosa le presta atención nuestro corazón? ¿Cuál es el tesoro al cual está apegado nuestro corazón? ¿Es un corazón firme en las criaturas, en los problemas que todos tenemos? ¿Es un corazón firme en los dioses de cada día? O ¿es un corazón firme en el Espíritu Santo?».

«¿Me dejo llevar por las vivencias o voy hacia esos acontecimientos con el corazón firme, que sabe dónde está? Y el único que da firmeza a nuestro corazón es el Espíritu Santo.

Nos hará bien pensar que nosotros tenemos un hermoso don que nos ha dejado Jesús: este Espíritu de fortaleza, de consejo, que nos ayuda a ir hacia adelante, en medio de los acontecimientos de cada día. Hagamos este ejercicio hoy de preguntarnos cómo es nuestro corazón ¿es firme o no? Y si es firme ¿dónde está firme, en las cosas o en el Espíritu Santo?»

PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES

Cuando no se adora a Dios, se adoran otras cosas. Dinero y poder son ídolos que a menudo ocupan el puesto de Dios.

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

REUNIÓN DEL CONSEJO PASTORAL Domingo, 10 de Agosto, a las 12:15pm

en la Rectoría Parroquial

En enero, uno de nuestros sacerdotes de Argentina vendrá para unirse al P. Lucas y ayudar en San Patricio y el Centro Newman de la Universidad Portland State-PSU.

Hermana Teresa de la Sociedad de María regresará a Oregon y vendrá a servir como directora interina del ministerio del Centro Newman de PSU.

Seminaristas de la Sociedad de San Juan- SSJ. Este año, tendremos seis seminaristas en el Seminario de Mt. Angel, estudiando teología. Dn. Juan Ignacio y Juan Pablo continuarán visitándonos durante los fines de semana.

Fotografías de la Misión a Belice. Las siguientes fotografías fueron tomadas por los estudiantes de los Centros Newman de las Universidades de Portland y Oregon-OSU. Agradecemos sus oraciones y por favor continúen orando por los frutos de esta Nueva Evangelización.

Iglesia Católica Romana de San Patricio en Georgeville, Blice

ESCUCHE LAS HOMILIAS DE LOS DOMINGOS Visitando nuestra página web: www.stpatrickpdx.org

¡BIENVENIDO PADRE LUCAS!

¡Que Nuestro Señor y

María Santísima lo bendi-gan a usted y a su nueva

misión aquí en esta Parroquia de San Patricio!

El Consejo Pastoral, los miembros de la Iglesia

Católica de San Patricio y la Comunidad de Fe de

Portland da la bienvenida al P. Lucas Laborde como

nuestro Párroco. Nuestras oraciones y mejores deseos

para usted, Padre Lucas, para que su misión aquí en nuestra Parroquia sea muy exitosa. Esperamos en el futuro que comparta con

nosotros, sus ovejas bajo su cuidado, sus nuevos

conocimientos adquiridos durante los dos años

pasados.

LISTA DE VIVERES PARA LA DESPENSA Cereal

Lentejas, Garbanzos en grano

Sopas y guisados enlatados

Atún

Ravioles enlatados

Fruta enlatada

Llevar los artículos al pasillo de la entrada a la iglesia antes de la Próxima Distribución:

Martes, 5 de Agosto Las donaciones de dinero/cheques que se echan en la caja de latón “poor box” van para la Despensa. Para mas información, llamar a: Lois: 503-477-9083, Martha: 503-716-8594 (ESP) o Linda: 503-292-1413 ¡Muchas gracias por su generosidad!

RECUERDEN EN ESTE VERANO: ¡VAYAN A MISA DURANTE SUS VACACIONES! Si ustedes van de vacaciones en este verano, vayan a Misa y consulten la página www.masstimes.org para encontrar las iglesias y horas de las Misas en los mismos lugares o lugares cercanos a donde van a estar.

NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA

¿HA USTED RECIBIDO DACA (Acción Diferida Para Los Llegados En La Infancia), y su estatus y permiso de trabajo se vencen en los próximos meses? Usted tiene que renovar su estatus ya. Venga a Caridades Católicas Servicios Legales de Inmigración para una consulta de bajo costo ($20) con un abogado de inmigración. Traiga su permiso de trabajo y una copia de su aplicación de DACA (si la tiene) a Caridades Católicas, 2740 SE Powell Blvd, Portland OR 97202 entre las 5pm y las 8pm el 6 de Agosto. No se requiere registrarse.

RETIRO VIAJANDO JUNTOS EN LA ESPERANZA - Para Familias Católicas que tienen Familiares con Discapacidades 29, 30 y 31 de Agosto - Viernes, 6 p.m. — Domingo, 1 p.m. Aldersgate Conference Center, Turner, OR (15 min al Este de Salem). Para mas información llamen al 503-233-8395. (Se habla español) eoliva@archdpdx.org. Tenemos fondos disponibles para apoyar a familias con necesidad financiera.

Mention St. Patrick’s bulletin

and get $10 off when

you spend $30.00 or more in

Los Jalapeños