Aisia •Kultura •

Kirola •2021 • 2022

Aita Madinabeitia Plaza20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

943 852 544943 850 003

info.elkargune@masquatro.comwww.elkarguneazkoitia.net

ANDROID

IOS

• KZ GUNEA• ABARKETATXO LUDOTEKA• ORBELA TABERNA• ARTXAMENDI TOPALEKUA• GAZTE ZERBITZU BULEGOA

COVID-19 PROTOKOLOA / PROTOCOLO COVID-19

2020-2021 JARDUEREN EGUTEGIACALENDARIO DE ACTIVIDADES 2020/2021

2. HIRUHILEKOA / 2º TRIMESTRE

- COVID-19arekin bateragarriak diren sintomak izanez gero etxean gelditu.

- Instalaziora sartzean eskuak garbitu.

- Etxetik aldatuta etortzea gomendatzen da.

- Distantziak mantendu.

- Edatekoa eta eskuzapiak etxetik ekarri.

- Musukoaren erabileraren legeria jarraitu.

- Garaian garaiko legerai bete

- Si tienes síntomas relacionados coc n el COVID-19 quédate en casa.

- Al entrar en la instalación límpiate las manos.

- Se recomienda venir cambiado desdde casa.

- Mantén las distancias.

- Trae la bebida y la toalla desde cassaa.

- Seguir la ley sobre el uso de la maascarilla.

- Respetar la vigente en cada moomento.

3. HIRUHILEKOA / 3er TRIMESTRE

JARDUERAKACTIVIDADES

EGUNAKDÍAS

ORDUA HORA

KOSTUA / COSTEHIRUHILEKOA / TRIMESTRE

BAZKIDEAKSOCIOS

EZ BAZKIDEAKNO SOCIOS

HAURTXOEN IGERIKETANATACIÓN BEBÉS Or / V 17:00-19:00 48,43 € 95,64 €

HAURREN IGERIKETANATACIÓN NIÑOS

Al-Az / L-X17:30-19:00 67,44 € 134,88 €

Ar-Og / M-J* Betetzeko falta diren plazak zozketa bidez banatuko dira. Las plazas que faltan por asignarse se repartirán mediante sorteo.

HELDUEN IGERIKETANATACIÓN ADULTOS

Al-Az / L-X 9:15-10:1514:15-15:15 84,61 € 169,22 €

Or / V 9:15-10:1514:15-15:15 42,31 € 84,61 €

AQUAGIM Ar-Og / M-J 19:40-20:40 61,31 € 122,48 €HAURREN ZUMBAZUMBA NIÑ@S

Al-Az / L-X 17:15-18:1561,32 € 122,48 €

Ar-Og / M-J 17:30-18:30

ZUMBA Ar-Og / M-J9:30-10:3015:00-16:0019:30-20:30

61,32 € 122,48 €

HELDUENTZAKO YOGAYOGA PARA ADULTOS

Al-Az / L-X8:30-9:45 76,68 € 153,35 €15:15-16:45 92,02 € 184,02 €

Ar-Og / M-J 17:00-18:15 76,68 € 153,35 €

ESKALADA / ESCALADA6-18 urte / 6-18 años

Al-Az / L-X 19:00-20:0069,45 € 138,90 €

Ar-Og / M-J 18:00-19:0019:00-20:00

PILATESAl-Az / L-X 10:00-11:00

18:30-19:3094,42 € 188,83 €

Ar-Og / M-J 15:15-16:1519:40-20:40

CICLING

Al-Az / L-X15:15-16:15

18:30-19:3019:30-20:30

100,55 € 201,10 €

Ar-Og / M-J10:00-11:0018:40-19:3019:40-20:40

JARDUERAKACTIVIDADES

EGUNAKDÍAS

ORDUA HORA

KOSTUA / COSTEHIRUHILEKOA / TRIMESTRE

BAZKIDEAKSOCIOS

EZ BAZKIDEAKNO SOCIOS

AEBOBIK / STEPAr-Og / M-J 18:30-19:30 61,31 € 122,48 €Al-Az-Or /

L-X-V 19:30-20:30 90,74 € 181,48 €

TOTAL TRAININGAl-Az / L-X 7:15-8:15

11:15-12:15 100,55 € 201,10 €Ar-Og / M-J 17:30-18:30

3. ADINA / 3 EDAD Al-Az-Or / L-X-V

9:00-10:00 25,74 €(URTEAN / AL AÑO)10:00-11:00

MULTIKIROLA / MULTIDEPORTEJARDUERAKACTIVIDADES

EGUNAKDÍAS

ORDUA HORA

KOSTUA / COSTEBAZKIDEAK / SOCIOS

PILATESAl-Az / L-X

10:00-11:00

100,55 €

18:30-19:30

Ar-Og / M-J15:15-16:15

19:40-20:40

CICLING

Al-Az / L-X15:15-16:15

18:30-19:3019:30-20:30

Ar-Og / M-J10:00-11:0018:40-19:4019:40-20:40

AEBOBIK/STEPAr-Og / M-J 18:30-19:30Al-Az-Or /

L-X-V 19:30-20:30

AQUAGIM Ar-Og / M-J 19:40-20:40

KIROL JARDUERETAN: FAMILI BAZKIDE GISA ETA FAMILIA UGARIKO KIDE DENAK %25EKO BEHERAPENA IZANGO DUTE KIDE DENEK JARDUERA DENETAN. URTEAN BEHIN EGIAZTATU BEHARKO DUTE FAMILI UGARIKOEK ZIURTAGIRI BIDEZ ETA IZENA EMATERAKOAN.

EN LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS: CON ABONO FAMILIAR Y COMO MIEMBRO DE UNA FAMILIA NUMEROSA, TENDRÁN UN DESCUENTO DEL 25% TODOS/AS LOS/AS PATICIPANTES DE LA FAMILIA EN ACTIVIDADES. TENDRÁN QUE JUSTIFUCAR UNA VEZ AL AÑO LA FAMILIA NUMEROSA Y CUANDO SE INSCRIBAN.

JARDUERAKACTIVIDADES

EGUNAKDÍAS

ORDUA HORA

KOSTUA / COSTEBAZKIDEAK

SOCIOSEZ BAZKIDEAKNO SOCIOS

Erropa birziklatzeko tailerraTaller de reciclaje de ropa

Az / X10 saio / 10 sesiones 18:00-20:30 58,99 € 88,49 €

Joste ikastaroa hasieraTaller de reciclaje de ropa Ar / M 18:30-20:30 47,20 € 70,80 €

Refl ex kamara digitala erabileraUtilización cámara réfl ex digital1 maila / Nivel 1

Ar-Og / M-J8 saio / 8 sesiones 19:00-20:30 62,93 € 94,40 €

Refl ex kamara digitala erabileraUtilización cámara réfl ex digital2 maila / Nivel 2

Ar-Og / M-J8 saio / 8 sesiones 19:00-20:30 62,93 € 94,40 €

Argazki digitalen ikutuaRetoque digital fotográfi co

Ar / M10 saio / 10 sesiones 18:00-20:00 62,93 € 94,40 €

Oinarrizko sukaldaritzaCocina básica

Al / L10 saio / 10 sesiones 18:00-20:00 83,90 € 125,86 €

Labeko sukaldaritzaCocina de horno

Az / X8 saio / 8 sesiones 18:00-20:00 83,90 € 125,86 €

GozogintzaRepostería

Ar / M5 saio / 5 sesiones 10:00-12:00 41,95 € 62,93 €

URTEKO JARDUEREN TXANDAK TANDAS DE ACTIVIDADES ANUALES2 TXANDA:urtarrilak 7tik martxoak 28arte

2 TANDA: del 7 de enero al 28 de marzo

3 TXANDA:martxoak 30etik ekainak 27arte

3 TANDA: del 30 de marzo al 27 de junio

IZEN EMATEAK INSCRIPCIONES2 TXANDA: abenduak 14tik 18 arte 2 TANDA: del 14 al 18 de diciembre

3 TXANDA: martxoak 9tik 13 arte 3 TANDA: del 9 al 13 de marzo

IKASTAROA UTZI NAHI DUENAK HARRERATIK PASA BEHARKO DU BAJA PAPERA BETETZERA HIRUHILEKOA AMAITU BAINO LEHEN.

LA PERSONA QUE QUIERA DARSE DE BAJA DE UNA ACTIVIDAD TENDRÁ QUE PASAR POR RECEPCIÓN A RELLENAR LA HOJA CORRESPONDIENTE ANTES DE TERMINAR EL TRIMESTRE.

COVID-19 dela eta jarduerek aldaketak izan ditzakete, baita bertan behera utzi ere.

Debido al COVID-19, las actividades pueden tener cambios, incluso suspenderse.

*