50 dviscoelásticaviscoelastic

AIRFLEXAlmohada

ViscoelásticaCélulaAbierta

PA TENTED CORE

NÚCLEO PATENTADO

Modelo AIRFLEXRef. 12.03.04

Almohada Viscoelástica de Célula Abierta

Al innovador núcleo de esferas patentado por Ivorimatex® se incorpora una nueva formulación de viscoelástica de célula abierta 50D, que le confiere mayor densidad con una extraordinaria suavidad. Un núcleo que aporta un bienestar inmediato por el efecto masaje de su sistema de burbujas, y que mejora la circulación por los movimientos nocturnos.

El resultado es un núcleo más duradero, indeformable, y “súper suave” que disipa el calor y la humedad sin perder naturalidad, aliviando los puntos de presión sobre las cervicales. Disfrute de dos posibilidades de confort: con burbujas por una cara, y con semiesferas huecas en el anverso para lograr un descanso más tradicional.

AIRFLEX está vestida con un tejido de alto gramaje de hilo de poliéster elástico de 400 gramos que impide que encoja o se deforme, muy resistente al lavado, y de tacto cálido, que hacen de esta almohada una forma diferente de descanso con grandes beneficios ergonómicos.

• Núcleo patentado de burbujas con efecto masaje.• Viscoelástica de célula abierta de alta densidad.• Extraordinaria suavidad y adaptación a la anatomía corporal.• Dos zonas de confort y diseño.• Sistema exclusivo de ventilación.

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 2% Elastómero / 98% PesViscopur excellence con ribete naranja

The new patented spherical core by Ivorimatex incorporates a new formulation of 50D open cell viscoelastic core.

This formulation provides a greater density with extraordinary smoothness.

A core that provides immedilly a wellness massage effect do to its bubble system and improves blood circulation and reduces nocturnal movements.

The result is a more durable, non-deformable, and “super soft” core that dissipates heat and moisture through its air-band chanells without losing its original shape, relieving pressure points on the head and neck areas.

Enjoy two comfort possibilities: with bubbles and air-band chanells on one side, and hollow hemispheres on the back to achieve a traditional rest.

AIRFLEX cover is made with a heavyweight fabric of elastic polyester thread of 400 grams ,it prevents shrinking or deformations, very resistant to washing, and has great ergonomic benefits

• Patented bubble core with massage effect.• High density open cell viscoelastic.• Extraordinary softness and adaptation to the body anatomy.• Two comfort zones.• Exclusive ventilation system.

Technical data Inner Cover: 100% Pes ElasticOuter Cover: 2% Elastomer / 98% PesViscopur excellence with orange trim

70

8

Tamaño cm

Uds. x caja

75

8

80

8

90

8

Viscopur®

A I RFLEX

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

Visco CélulaAbierta

Open Cell MicroMassaging

Micro Masaje

Sphere CoreMemory

Núcleo Esfera

PA TENTED CORE

NÚCLEO PATENTADO

SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

2 Tipos de Confort

DUALISAlmohada

ViscoelásticaPerfilada

AltaDensidad

DENSIDAD

2 Tipos de Confort

Modelo DUALISRef. 12.03.06

Almohada Viscoelástica Perfilada de Alta Densidad

Dualis es una almohada de última generación fabricada en dos fases y confeccionada mediante procesos artesanales para acoplar a la perfección sus dos piezas: la zona de sujeción y la zona de confort, que conforman un único núcleo con dos estilos de descanso.

Elaborada con viscoelástica fresca perfilada de alta densidad 85D, la zona de confort garantiza un perfecto ajuste al cuello y la nuca mediante una ergonomía optimizada, y permite la disipación del calor y la eliminación de los puntos de presión por su estructura de canales de ventilación, que proporcionan un descanso que sorprende por su adaptación anatómica, su equilibrio térmico, y su efecto masaje estilo Shiatsu derivado de los movimientos nocturnos.

La zona de sujeción está compuesta por viscoelástica de alta densidad que se adapta perfectamente a la fisionomía corporal por su maleabilidad. De increíble suavidad y agradable textura, su célula abierta le otorga una comodidad excepcional expulsando el aire sobrante y manteniendo su firmeza. La espuma recupera pausadamente su forma original al liberar la presión, propiedad conocida como “efecto memoria”, y su alta densidad actúa como un auténtico filtro del sonido y de las vibraciones del entorno. Resistente, duradera y antialérgica, esta viscoelástica alivia y minimiza los puntos de presión del cuerpo, disminuyendo las tensiones musculares y nerviosas, y mejorando la circulación sanguínea. El anverso de la almohada es liso, aportando ese segundo confort más tradicional con las ventajas de los nuevos materiales.

Dualis está enfundada en un tejido de alto gramaje con hilo de poliéster elástico de 400 gramos que impide que encoja o se deforme, muy resistente al lavado, y de tacto cálido, hacen de esta almohada un modelo perfecto para el descanso

• Ergonomía controlada por la viscoelástica 85D.• Dos zonas de confort: tradicional y efecto masaje Shiatsu producido por los movimientos nocturnos.• Disminuye las tensiones y mejora la circulación sanguínea.• Equilibrio térmico por sus canales de ventilación.

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 2% Elastómero / 98% PesViscopur excellence con ribete plata

Dualis is a new concept pillow designed with two very different areas of comfort and support,join together in a single body. The pillow is assembled in two parts: the support zone and the comfort zone, forming a single core . The comfort support zone is made of a high density 85D open cell memory foam, this ensures a perfect fit to the back and neck through optimized ergonomics, providing a breakthrough surprises in anatomical adaptation.

The convoluted shape ameliorates heat dissipation and reduces the pressure points causing a Shiatsu massage effect. The support zone is made with a high density viscoelastic foam, incredibly soft and with a very pleasant texture.

The pillow provides an added value comfort with the advantages of better ventilation,adaptability, breathability and improve air circulation.

• Ergonomics controlled by the 85D convoluted viscoelastic.• Two zones: the comfort Shiatsu massage effect and the soft viscoelastic.• Decreases tension and improves blood circulation.• Temperature control through the ventilation channels.• High grammage extra soft fabric that will not shrink.

Technical data Inner Cover: 100% Pes Elastic Outer Cover: 2% Elastomer / 98% Pes Viscopur excellence with silver trim

70Tamaño cm 75 90

DustMites Free

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

5Uds. x caja 5 5

DENSIDAD

EXTREMEAlmohada

Viscoelástica

MEDIDA ÚNICA

Modelo EXTREMERef. 12.03.05

Almohada Viscoelástica con Tejido Cooler

Extreme es una almohada de alta tecnología para el descanso. El núcleo está desarrollado con un innovador diseño a partir de bandas de drenaje de aire integradas en una superficie compuesta de cuerpos semiesféricos. La cara anversa es alisada para proporcionar dos sensaciones diferentes de confort en un conjunto de elevada suavidad que ha superado los controles de calidad más exigentes del mercado.

El tejido COOLER, premio internacional Interzum, reviste este avanzado núcleo que reduce la temperatura corporal 1,3oC, regula la humedad y evita la sudoración, generando así un ambiente óptimo para un descanso ininterrumpido sin sobresaltos térmicos. De su alto gramaje de 400 gramos, que combina el cooler con el poliéster, resulta un tejido muy resistente a los lavados, confortable al tacto y de textura sedosa.

• Tejido de cambio de fase regulador de la temperatura.• Tejido antiarrugas de alto gramaje que no encoge.• Equilibrio térmico por sus canales de ventilación.• Viscoelástica de alta adaptabilidad ergonómica.• Zona de confort con efecto masaje.

Ficah técnicaFunda interior: 100% PesFunda exterior: 42% Cooler / 58% PesCooler extreme con ribete azul

Extreme is a high tech pillow developed to improve our sleeping comfort. The core is designed with innovative air drainage bands and hemispherical release tension bubbels, all integrated into the pillow core. The back side is smoothed to provide a different sensation making it possible to really have two different comforts to choose from.

The cover made with the COOLER fabric is an international prize winner fabric in Interzum and has passed all the quality controls that our market requires. The COOLER cover is coated with the newest changing phase technology (PCM) which reduces body temperature 1.3 degrees, regulates moisture and prevents sweating, thereby generating an optimal environment for uninterrupted rest avoiding thermal shocks. Its high weight of 400 grams and the PCM gives a silk like touch and is also washable.

• Temperature and humidity control by PCM fabric.• High anti-wrinkle fabric that does not shrink.• Thermal equilibrium through its ventilation channels.• Viscoelastic with high ergonomic adaptability.• Comfort zone with massage effect.

Technical data Inner Cover: 100% Pes Outer Cover: 42% Cooler / 58% Pes Cooler extreme with blue trim

70Tamaño cm

MEDIDA ÚNICA

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

8Uds. x cajaSUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

KRECE 4/8Almohada

ViscoelásticaSuperSuave

Modelo KRECE 4-8Ref. 12.03.02

Almohada Viscoelástica SuperSuave

La almohada KRECE está diseñada especialmente para el descanso de los más pequeños por la especial composición de su núcleo, el más elástico y suave del mercado para un ajuste anatómico completo, tanto en su modelo estándar como con el núcleo perforado, que le confiere todavía una mayor suavidad. La funda sin cremallera evita rozaduras y está fabricada con un tejido 3D de llamativo color a base de flúor, que reclama el uso de niños y jóvenes para facilitarles un adecuado descanso.

• Núcleo patentado de burbujas con efecto masaje.• Adaptación total a la curva cervical.• Ergonomía específica para niños y jóvenes.• Tecnología de alta flexibilidad.• Máxima suavidad y transpiración.• Funda cálida de poliéster elástico sin cremallera muy resistente al

lavado.

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 100% PesF3-D naranja fluorescente con ribete amarillo. Sin cremalleras

The pillow KRECE is designed especially for the rest of the smaller in the family; from 4 to 8 years with a pin-core and from 9 to 14 years with regular core.

The special memory foam core formulation it´s the top that you can get in softness and elasticity for your kids rest. A perfect anatomical fit for those small ones who weight less and still are growing.

The cover without zipper prevents night scratchings that zippers could cause and other discomforts. A colorful orange fluoride 3D fabric cover invites children to a comfortable night rest that they are going to love.

• Total adjustment cervical curve and without zippers.• Specific ergonomics for children and youth.• Highly flexible technology.• Maximum softness and breathability.• Case very warm wash resistant elastic polyester.

Technical data Inner Cover: 100% Pes Elastic Outer Cover: 100% Pes Fluorescent orange F3-D with yellow trim. Without zippers

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

70Tamaño cm 75 80 90 105

8Uds. x caja 8 8 8 8SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

KRECE 9/14Almohada

ViscoelásticaSuave

Modelo KRECE 9-14Ref. 12.03.01

Almohada Viscoelástica Suave

La almohada KRECE está diseñada especialmente para el descanso de los más pequeños por la especial composición de su núcleo, el más elástico y suave del mercado para un ajuste anatómico completo, tanto en su modelo estándar como con el núcleo perforado, que le confiere todavía una mayor suavidad. La funda sin cremallera evita rozaduras y está fabricada con un tejido 3D de llamativo color a base de flúor, que reclama el uso de niños y jóvenes para facilitarles un adecuado descanso.

• Núcleo patentado de burbujas con efecto masaje.• Adaptación total a la curva cervical.• Ergonomía específica para niños y jóvenes.• Tecnología de alta flexibilidad.• Máxima suavidad y transpiración.• Funda cálida de poliéster elástico sin cremallera muy resistente al

lavado.

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 100% PesF3-D naranja fluorescente con ribete amarillo. Sin cremalleras

The pillow KRECE is designed especially for the rest of the smaller in the family; from 4 to 8 years with a pin-core and from 9 to 14 years with regular core.

The special memory foam core formulation it´s the top that you can get in softness and elasticity for your kids rest. A perfect anatomical fit for those small ones who weight less and still are growing.

The cover without zipper prevents night scratchings that zippers could cause and other discomforts. A colorful orange fluoride 3D fabric cover invites children to a comfortable night rest that they are going to love.

• Total adjustment cervical curve and without zippers.• Specific ergonomics for children and youth.• Highly flexible technology.• Maximum softness and breathability.• Case very warm wash resistant elastic polyester.

Technical data Inner Cover: 100% Pes Elastic Outer Cover: 100% Pes Fluorescent orange F3-D with yellow trim. Without zippers

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

70Tamaño cm 75 80 90 105

8Uds. x caja 8 8 8 8SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

MARIPOSAAlmohada

ViscoelásticaErgonómica

Modelo MARIPOSARef. 12.03.09

Almohada Viscoelástica Ergonómica

MARIPOSA es una almohada de diseño exclusivo con cuatro zonas de reposo en forma de mariposa, y alturas desiguales que permiten una elección a medida del descanso dependiendo de la apetencia o necesidad del momento. Sus zonas de confort se acoplan perfectamente a la posición de descanso lateral, donde el hombro y el cuello quedan perfectamente acoplados, o en la parte central para un descanso tradicional.

Su núcleo perforado de viscoelástica sin aditivos mejora la ventilación y disipa la humedad, confiriendo una flexibilidad y esponjosidad únicas.

Con una formulación específica, el desarrollo de este producto ha logrado una almohada singular, de composición equilibrada y muy confortable, gracias además al tejido strech de alto gramaje que la viste, cálido y suave, a la vez que resistente lavado tras lavado.

• 4 zonas diferenciadas de confort con ligeras diferencias de altura.• Perfecta ergonomía para un descanso lateral.• Núcleo perforado de máxima suavidad y flexibilidad.• Control térmico con sistema de aireación exclusivo.• Tejido de alto gramaje suave y resistente.

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 2% Elastómero / 98% Pes Viscopur Excellence

MARIPOSA is an exclusive design pillow with four resting areas in the shape of a butterfly. Unequal heights allow a customized choice to rest depending on the mood or need of the moment. Its comfort zones allow a perfec side or lateral rest position, the shoulder and neck are perfectly aligned , in upwards position you will get a more traditional rest.

Its pin core improves ventilation and dissipates moisture, providing a unique flexibility and wellness feeling. All these innovatios make this pillow unique, very comfortable and long lasting.

The cover is made with a heavyweight fabric of elastic polyester thread of 400 grams ,it prevents shrinking or deformations, very resistant to washing, and has great ergonomic benefits.

• 4 differentiated comfort zones with slight differences in heigh• Perfect ergonomics for a lateral rest.• Pin-core with maximum softness and flexibility.• Thermal control with exclusive aeration system.• Fabric of high grammage soft and resistant.

Technical data Inner Cover: 100% Pes Elastic Outer Cover: 2% Elastomer / 98% Pes Viscopur excellence

60 x 50Tamaño cm

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

MEDIDA ÚNICA

8Uds. x caja

Ergonómico

Ergonomic

TRAILOrthopedi cOrthopedi c

LINELINE

Patended Outlast® Phase Cahnge Technology is™

REGENESISTRAILAlmohada

ViscoelásticaDeportiva

Orthopedi cOrthopedi cLINELINE

Patended Outlast® Phase Cahnge Technology is™

• Almohada de Viscoelástica de formulación única para facilitar la perfecta adaptación al cuello y la nuca.

• Con emulsión de aceites naturales del Árbol del Té.

• Con tejidos de alta tecnología, especialmente diseñados para proporcionar un descanso óptimo y una rápida recuperación tras el esfuerzo deportivo.

• Diseño del núcleo específico para corredores de superficies irregulares, con un soporte más firme para cuellos más atléticos.

GAMA ORTHOPEDICA La almohada REGENESIS incorpora innovación y tecnología en todos sus elementos para favorecer una recuperación más eficiente tras el esfuerzo deportivo. Una formulación especial de Viscoelástica, que facilita la adaptación al cuello y la nuca; aceites naturales del árbol del té con sus múltiples beneficios; tejidos técnicos de última generación Outlast® Xelerate, desarrollados a partir de los programas espaciales; los sistema SoftLight® y Dry-Tec®, para prevenir rozaduras y humedades. Todos estos elementos la convierten en una almohada única en el mercado.

ACEITES NATURALES DEL ÁRBOL DEL TÉEl árbol del té (Melaleuca alternifolia) es una

planta utilizada para tratar diversas afecciones de la piel por su gran poder antibiótico y antiséptico; para mejorar problemas respiratorios y reforzar el sistema inmunológico; para prevenir y sanar rozadoras y pequeñas heridas. Gracias a sus propiedades analgésicas y antiinflamatorias es muy útil para aliviar dolores musculares y acelerar el proceso de curación de los moratones; también es un eficaz repelente de mosquitos con propiedades balsámicas para las picaduras.

OUTLAST® XELERATEOutlast® es líder mundial en tecnología de

regulación térmica mediante materiales de cambio de fase. Tejidos capaces de modificar su temperatura en función del entorno, absorbiendo, almacenando y liberando el exceso de calor para mantener el confort corporal e impedir la generación de humedad. La nueva tecnología Outlast® Xelerate, usada en la funda de la almohada REGENESIS, incrementa la conductividad del tejido consiguiendo un equilibrio térmico perfecto, haciendo de esta almohada un producto único en el mercado.

SOFTLIGHT®La tecnología Softlight® engloba el proceso

mediante el cual las fibras del tejido usado para fabricar la funda de la almohada REGÉNESIS son sometidas a una modificación que les aporta una gran suavidad, eliminando cualquier posibilidad de abrasión y convirtiéndolas en un tejido ligero y muy confortable al tacto.

DRY TEC®La tecnología Dry-Tec® incide en la capacidad de

transpirabilidad de nuestra almohada REGENESIS. Esta tecnología elimina la humedad producida por el cuerpo al evitar que las partículas líquidas penetren en el tejido y generando una rápida evaporación de las mismas.

DC4® LONG LIFE COLOREl proceso DC4® es utilizado en la funda de

la almohada REGENESIS con la finalidad de fijar el color del tejido para conseguir un producto cuya intensidad no se deteriora ni con el paso del tiempo ni con los sucesivos lavados. 42K RUNNING apuesta por colores actuales, dinámicos y deportivos, con un proceso que garantiza un colorido vibrante durante mucho tiempo.

MODEL SPORT TRAIL• Memory foam pillow with a unique

formulation to facilitate a perfect neck and nape adaptation.

• With natural Tea Tree oils.• With high-tech fabrics, specially designed

to provide optimal rest and a quick recovery after sports effort.

• Specific core design for track and field runners, with a firmer support for more athletic necks.

ORTHOPEDICA RANGEThe REGENESIS pillow incorporates innovation

and technology in all its elements to improve recovery after sports effort. A special formulation of Memory foam, which facilitates adaptation to the neck and nape; natural tea tree oils with many benefits; high-tech fabrics Outlast® Xelerate; The SoftLight® and Dry-Tec® systems, to prevent sores and moisture. All these elements make it a unique pillow in the market.

NATURAL TEA TREE OILSThe tea tree (Melaleuca alternifolia) is a

plant used to heal some skin conditions due to its great antibiotic and antiseptic properties; it improves respiratory problems and reinforces the immune system; it prevents and heals sores and small wounds. Thanks to its analgesic and anti-inflammatory properties it is very useful to relieve muscular pains and accelerate the healing process of bruises; It’s also an effective mosquito repellent with balsamic properties for mosquito bites.

OUTLAST® XELERATEOutlast® is a world leader in thermal regulation

technology using phase change materials. Fabrics made with this technology can modify temperature depending on the environment, absorbing, storing and releasing heat excess in order to maintain body comfort and prevent moisture. The new Outlast® Xelerate technology, used in the REGENESIS pillowcase, increases the fabric’s conductivity achieving a perfect thermal balance, making this pillow a unique product in the market.

SOFTLIGHT®The Softlight® technology incorporates fibers

that have been modified to give a greater softness, eliminating any possibility of abrasion. The REGENESIS pillow cover made with this material becomes light and soft.

DRY TEC®Dry-Tec® technology affects the breathability

of our REGENESIS pillow. This technology prevents body moist to penetrate the fabric and triggers a rapid evaporation of it.

DC4® LONG LIFE COLORThe DC4® process is used in the REGENESIS

pillow cover in order to fix the colors of the fabric to achieve a product whose intensity does not fade over time or washes. 42K RUNNING bets on current, dynamic and sporty colours, with a process that guarantees vibrant colours for a long time.

Modelo REGENESIS TRAIL Ref. 12.03.07

Almohada Viscoelástica Deportiva

MEDIDA ÚNICA

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

70Tamaño cm

8Uds. x caja

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 100% PesCara 1: Tejido Xelate - OutlastCara 2: Tejido técnico 42K Azul con ribete naranja

Technical data Inner cover: 100% Pes elasticOuter cover: 100% PesFace 1: Xelerate fabric - OutlastSide 2: Technical fabric 42K Blue with orange trim

SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

TRAIL

Orthopedi cOrthopedi cLINELINE

Patended Outlast® Phase Cahnge Technology is™

REGENESISRUNNING

AlmohadaViscoelástica

Deportiva

• Almohada de Viscoelástica de formulación única para facilitar la perfecta adaptación al cuello y la nuca.

• Con emulsión de aceites naturales del Árbol del Té.

• Con tejidos de alta tecnología, especialmente diseñados para proporcionar un descanso óptimo y una rápida recuperación tras el esfuerzo deportivo.

• Diseño del núcleo específico para corredores de asfalto, con perforaciones que permiten una mejor transpirabilidad y proporcionan una mayor suavidad.

GAMA ORTHOPEDICA La almohada REGENESIS incorpora innovación y tecnología en todos sus elementos para favorecer una recuperación más eficiente tras el esfuerzo deportivo. Una formulación especial de Viscoelástica, que facilita la adaptación al cuello y la nuca; aceites naturales del árbol del té con sus múltiples beneficios; tejidos técnicos de última generación Outlast® Xelerate, desarrollados a partir de los programas espaciales; los sistema SoftLight® y Dry-Tec®, para prevenir rozaduras y humedades. Todos estos elementos la convierten en una almohada única en el mercado.

ACEITES NATURALES DEL ÁRBOL DEL TÉEl árbol del té (Melaleuca alternifolia) es una

planta utilizada para tratar diversas afecciones de la piel por su gran poder antibiótico y antiséptico; para mejorar problemas respiratorios y reforzar el sistema inmunológico; para prevenir y sanar rozadoras y pequeñas heridas. Gracias a sus propiedades analgésicas y antiinflamatorias es muy útil para aliviar dolores musculares y acelerar el proceso de curación de los moratones; también es un eficaz repelente de mosquitos con propiedades balsámicas para las picaduras.

OUTLAST® XELERATEOutlast® es líder mundial en tecnología de

regulación térmica mediante materiales de cambio de fase. Tejidos capaces de modificar su temperatura en función del entorno, absorbiendo, almacenando y liberando el exceso de calor para mantener el confort corporal e impedir la generación de humedad. La nueva tecnología Outlast® Xelerate, usada en la funda de la almohada REGENESIS, incrementa la conductividad del tejido consiguiendo un equilibrio térmico perfecto, haciendo de esta almohada un producto único en el mercado.

SOFTLIGHT®La tecnología Softlight® engloba el proceso

mediante el cual las fibras del tejido usado para fabricar la funda de la almohada REGÉNESIS son sometidas a una modificación que les aporta una gran suavidad, eliminando cualquier posibilidad de abrasión y convirtiéndolas en un tejido ligero y muy confortable al tacto.

DRY TEC®La tecnología Dry-Tec® incide en la capacidad de

transpirabilidad de nuestra almohada REGENESIS. Esta tecnología elimina la humedad producida por el cuerpo al evitar que las partículas líquidas penetren en el tejido y generando una rápida evaporación de las mismas.

DC4® LONG LIFE COLOREl proceso DC4® es utilizado en la funda de

la almohada REGENESIS con la finalidad de fijar el color del tejido para conseguir un producto cuya intensidad no se deteriora ni con el paso del tiempo ni con los sucesivos lavados. 42K RUNNING apuesta por colores actuales, dinámicos y deportivos, con un proceso que garantiza un colorido vibrante durante mucho tiempo.

Mod. REGENESIS RUNNING Ref. 12.03.08

Ficha técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 100% PesCara 1: Tejido Xelate - OutlastCara 2: Tejido técnico 42K Turquesa conribete amarillo

Technical data Inner cover: 100% Pes elasticOuter cover: 100% PesFace 1: Xelerate fabric - OutlastSide 2: Turquoise 42K technical fabric withyellow trim

MODEL SPORT TRAIL• Memory foam pillow with a unique

formulation to facilitate a perfect neck and nape adaptation.

• With natural Tea Tree oils.• With high-tech fabrics, specially designed

to provide optimal rest and a quick recovery after sports effort.

• Specific core design for city runners, with pin holes that provide better breathability and extra softness.

ORTHOPEDICA RANGEThe REGENESIS pillow incorporates innovation

and technology in all its elements to improve recovery after sports effort. A special formulation of Memory foam, which facilitates adaptation to the neck and nape; natural tea tree oils with many benefits; high-tech fabrics Outlast® Xelerate; The SoftLight® and Dry-Tec® systems, to prevent sores and moisture. All these elements make it a unique pillow in the market.

NATURAL TEA TREE OILSThe tea tree (Melaleuca alternifolia) is a

plant used to heal some skin conditions due to its great antibiotic and antiseptic properties; it improves respiratory problems and reinforces the immune system; it prevents and heals sores and small wounds. Thanks to its analgesic and anti-inflammatory properties it is very useful to relieve muscular pains and accelerate the healing process of bruises; It’s also an effective mosquito repellent with balsamic properties for mosquito bites.

OUTLAST® XELERATEOutlast® is a world leader in thermal regulation

technology using phase change materials. Fabrics made with this technology can modify temperature depending on the environment, absorbing, storing and releasing heat excess in order to maintain body comfort and prevent moisture. The new Outlast® Xelerate technology, used in the REGENESIS pillowcase, increases the fabric’s conductivity achieving a perfect thermal balance, making this pillow a unique product in the market.

SOFTLIGHT®The Softlight® technology incorporates fibers

that have been modified to give a greater softness, eliminating any possibility of abrasion. The REGENESIS pillow cover made with this material becomes light and soft.

DRY TEC®Dry-Tec® technology affects the breathability

of our REGENESIS pillow. This technology prevents body moist to penetrate the fabric and triggers a rapid evaporation of it.

DC4® LONG LIFE COLORThe DC4® process is used in the REGENESIS

pillow cover in order to fix the colors of the fabric to achieve a product whose intensity does not fade over time or washes. 42K RUNNING bets on current, dynamic and sporty colours, with a process that guarantees vibrant colours for a long time.

Almohada Viscoelástica Deportiva

SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS

Orthopedi cOrthopedi cLINELINE

Patended Outlast® Phase Cahnge Technology is™

MEDIDA ÚNICA

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl

70Tamaño cm

8Uds. x caja

XELATEAlmohada

Viscoelástica

Modelo XELATERef. 12.03.03

Almohada Viscoelástica con Tejido Xelerate Outlast®

Las propiedades íntegras de la viscoelástica sin mezclas que utiliza Ivorimatex®, y el desarrollo de una formulación específica, han logrado un núcleo que proporciona un descanso sorprendentemente cómodo.

El excepcional núcleo revestido con OUTLAST®, la tela que utilizan los astronautas en sus trajes espaciales, proporciona una regulación armónica de la temperatura y la humedad, y estabilizan de forma natural la térmica corporal. Unas propiedades avaladas por programas espaciales que mejoran un 30% su eficiencia con el nuevo tejido patentado OUTLAST XELERATE®. Un tejido 3D completa la funda y confiere al conjunto una acabado de atractiva estética.

• Tejido con microcápsulas reguladoras de la temperatura.• Sistema de gestión de humedad.• Materiales de cambio de fase térmica.• Evita la aparición de bacterias.• Núcleo viscoelástico de alto confort.

Ficah técnicaFunda interior: 100% Pes elásticoFunda exterior: 100% PesCara 1: Tejido Xelerate - Outlast Cara 2: F3-D negroRibete azul

A custom made memory foam formulation without non-viscoelastic mixtures only made by Ivorimatex. A surprisingly comfortable core with new properties and better confort.

The exceptional and new Xelerate OUTLAST© fabric, used in space programs by astronauts in their suits, provides a harmonic regulation of temperature and humidity, stabilizing the body comfort.

The pillow cover has on one side the OUTLAST Xelerate© fabric with

properties that improves 30% thermal efficiency and on the other side a 3D fabric that gives a futuristic aesthetic finish with a soft feeling

• Fabric temperature regulatory microcapsules.• System moisture management.• Changing phase technology management.• Prevents the growth of bacteria.• High comfort memory foam core

Technical data Inner Cover: 100% Pes Elastic Outer Cover: 100% Pes Face 1: Outlast Xelate fabric - Face 2: F3-D black / blue trim

70Tamaño cm 75 80 90

Fuente de CalorHeat Source

Estructura LaminadaCoated Structure

Dispersión dela TemperaturaHeat Trabsport

TejidoFabric

OUTLAST® XELERATE

DustMites Free

Anatómico

Anatomical

FundaInterior

Inner Cover

ControlTérmico

ThermalControl 8Uds. x caja 8 8 8

SUAVE - SOFT MEDIO - MEDIUM ALTA - HIGHFIRMEZA - FIRMNESS