ALOIS HERMANDINGER Gerente Regional de Ventas Latinoamérica Presentada por : CAMILO BUITRAGO

TECNOLOGÍA INNOVADORA EN FILTRACIÓN FILTROS CON MANGAS DE 10 Y 12 M

DE LONGITUD LISTOS PARA OPERACIÓN

ALOIS HERMANDINGERGerente Regional de Ventas LatinoaméricaPresentada por: CAMILO BUITRAGO

Asistente de Ventas

2

Filtros de Mangas / Filtros de ProcesoFiltros de Mangas / Filtros de Proceso

Extensa experiencia en Filtros de Mangas de gran tamaño durante más de 40 años.

Muchas plantas Scheuch instaladas alrededor del mundo operan logrando niveles de emisión de partículas a la atmósfera menores a 2mg/Nm³

EMCCostos de InversiónEMCCostos de Inversión

EMCCosteo del Ciclo de vidaEMCCosteo del Ciclo de vida

EMCEl PorquéEMCEl Porqué

ScheuchLa CompañíaScheuchLa Compañía

EMCEl ReferenteEMCEl Referente

EMCCostos OperativosEMCCostos Operativos

TECNOLOGÍA AMBIENTAL Y DE VENTILACIÓNPARA LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN INDUSTRIAL

3

Filtros de Mangas para despolvado en general Filtros de Mangas para despolvado en general

Soluciones individuales para casi todas las aplicaciones generales de despolvado en la industria de áridos, a través de un amplio y desarrollado catálogo de filtros de mangas.








4

Depuración de gases de combustiónDepuración de gases de combustión

“Sistema de control de múltiples contaminantes”, basado en tecnología de Adsorción Seca con acondicionamiento de gases para la reducción de Mercurio, SOx, HCl, HF, Dioxinas y de HCT

Tecnología SCR optimizada para la reducción de NOx, mediante el uso de un sistema “semi-high-dust” o “low-dust”, dependiendo de la configuración de la planta








http://www.argillon.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fscr_8_2.jpg&width=980m&height=1024m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=899b70333a3936c79625fecae8f7a932

5

Enfriamiento de gasesEnfriamiento de gases

para ajustar la temperatura de los gases al medio filtrante económicamente asequible

Realizado mediante: Intercambiador de Calor Aire/Aire o Torre Acondicionadora de Gases








6

Enfriamiento de gasesEnfriamiento de gases

para ajustar la temperatura de los gases al medio filtrante económicamente asequible

realizado mediante: Inyección de Aire Fresco








7

Utilización de Calor ResidualUtilización de Calor Residual

Transfiriendo la energía térmica de los gases de proceso a un circuito que la ponga a disponibilidad para su posterior aprovechamiento.








8

SCHEUCH GMBHDATOS Y CIFRAS

Propietarios Familia Scheuch

Directivos Stefan Scheuch

Herbert Kendler

Ventas >150 Millones de EUROS

Participación

Exportaciones 80 %

Inversión en

Investigación &

Desarrollo 3 Millones de EUROS (al año)

Staff 630 (Casa Matríz /Aurolzmünster, Austria)

750 (Grupo Scheuch)







9

IndustriaIndustria de Áridos / Industria Minera y Cementerade Áridos / Industria Minera y CementeraFiltros para gases de combustión, de despolvado, y Filtros de proceso para las industrias del cemento, la cal, y el yeso; así como para las industrias de explotación de canteras, de materiales de construcción, y del reciclaje de desechos de la construcción.

SCHEUCH GMBHINDUSTRIA DE ÁRIDOS

Molienda de CarbónEnfriador de ClínkerHorno / Molienda Crudo







10

NUESTROS FACTORES DE ÉXITOUN COMPLETO CATÁLOGO DE PRODUCTOS







11

NUESTROS FACTORES DE ÉXITOUN COMPLETO CATÁLOGO DE SERVICIOS







12

MERCADOSPLANTAS INSTALADAS MUNDIALMENTE







13

EL AVANZADO Y PATENTADO SISTEMA DE LIMPIEZA







14

COMPARACIÓN: ONLINE / OFFLINE







15

COMPARISON: ONLINE / OFFLINE







EMC – LA DIFERENCIA DECISIVA

• Durante el proceso de limpieza EMC, los módulos del filtro son limpiados alternativamente

• El módulo que es aislado del flujo de gases, es recuperado en condición de flujo nulo

• El área neta de filtración permanece constante, debido a que siempre hay un módulo en condición de flujo nulo

• La alternación (cierre y apertura) de los módulos para su respectiva limpieza tiene lugar de forma diametralmente opuesta

• Tan sólo mínimas variaciones de la presión diferencial

• No registra efectivos negativos sobre los procesos principales

16

On 25th April 2003 under no. AT 410403 the Austrian patent, and on 6th Oktober 2004 under no. EP 1404431 the European patent of Scheuch GmbH, Aurolzmünster/Österreich, for EMC cleaning technology was issued.







EMC – LA DIFERENCIA DECISIVA

17

On 25th April 2003 under no. AT 410403 the Austrian patent, and on 6th Oktober 2004 under no. EP 1404431 the European patent of Scheuch GmbH, Aurolzmünster/Österreich, for EMC cleaning technology was issued.







18

EMC – VENTAJA PRÁCTICA:SISTEMA DE LIMPIEZA ON-LINE







19

EMC – VENTAJA PRÁCTICA:LIMPIEZA EN CONDICIÓN DE FLUJO NULO (EMC)







20

COSTOS OPERATIVOS MÍNIMOSFILTRO EMC PARA DESPOLVADO DEL HORNO






EMCCostos OperativosEMCCostos Operativoscostos totales de operación

Energía Ventilador

Mangas

Aire Comprimido

Volumen de Gas:Carga de Polvo:Temperatura: del Gas:Medio filtrante: Fibra de vidrio con

membrana de PTFE

CO

ST

OS

OP

ER

AT

IVO

S

PRESIÓN DIFERENCIAL DEL FILTRO

21

COSTOS OPERATIVOS MÍNIMOSFILTRO EMC PARA MOLIENDA DE CEMENTO







Total costos de operación

Energía Ventilador

Mangas

Aire Comprimido

Mantenimiento

Volumen de Gas:Carga de Polvo:Temperatura: del Gas:Medio filtrante: poliacrilnitrilo

CO

ST

OS

OP

ER

AT

IVO

S

PRESIÓN DIFERENCIAL DEL FILTRO

22

Mayor longitud de mangas permite:Mayor longitud de mangas permite:

Menor tamaño del filtro

- 20% ahorros en la inversión

para un filtro EMC con 10 m long. manga vs. Filtro ON-Line con 6 m long. manga

MÍNIMOS COSTOS DE INVERSIÓNDEPENDIENDO DELA LONGITUD DE LAS MANGAS

-20%-20%EMCCostos de InversiónEMCCostos de Inversión






23

BENEFICIO: MENOR COSTO DE INVERSIÓNCOMPARACIÓN 6 M 8 M LONG. MANGA

Longitud de Mangas: 6 m







24








25

Ahorroadicional

debido a la tecnología

con 8 m de manga








26

Costos de OperaciónCostos de Operación Hatas 30 % menos potencia en el ventilador Doble vida útil de las mangas Hasta 80 % menos consumo de aire comprimido

Costos de InversiónCostos de Inversión Menores costos de inversión primaria Menores costos de inversión secundaria (cimentación, construcción, ductería, aislamiento)

LOS BENEFICIOS DEL EMC= MENORES COSTES DEL CICLO DE VIDA







27

Cliente:Holcim Group Support, Inc.US-Miamipara Holcim Ecuador S.A.Planta „Cerro Blanco“ECUADOR / Guyaquil

Aplicación:Despolvado Enfriador ClínkerLínea 1+2, incluyendo sistemaWHR (Recup. Calor Residual)

Capacidad:2 x 310,500 Am3/h

Arranque:2007 + 2010

HOLCIM ECUADOR S.A.PLANTA „CERRO BLANCO“







28

Cliente:Holcim Group Support, Inc.US-Miamipara Holcim Ecuador S.A.Planta „Cerro Blanco“ECUADOR / Guyaquil

Aplicación:Filtro para Molienda de Cemento incluyendo chimenea

Capacidad:834.000 Am3/h

Arranque:2012

HOLCIM ECUADOR S.A.PLANTA „CERRO BLANCO“







29

Cliente::Cemex Colombia S.A.Plant „Caracolito“COLOMBIA / Ibagué

Aplicación:Conversión ESP a Filtro de Mangas EMC

Capacidad:350,000 Am3/h

Arranque:20062012 (upgrade to EMC-10,0m)

CEMEX COLOMBIA S.A.PLANTA „CARACOLITO“







30

Cliente:Holcim (Suiza) AGSuiza / Untervaz

Aplicación:Filtro para Enfriador de Clínker


Arranque:2012

HOLCIM (SUIZA) AG







31

Cliente:

Holcim Deutschland

Alemania / Lägerdorf

Aplicación:Conversión ESP a Filtro de Mangas EMC con 10,0m de long. de manga

Capacidad:

2 x 720,000 Am3/h

Arranque:

2011

HOLCIM (DEUTSCHLAND) AG







32

Cliente:Holcim (Süddeutschland) Alemania / Dotternhausen

Aplicación:Despolvado de Horno / Molienda de Crudo


Arranque:2009

HOLCIM (SÜDDEUTSCHLAND) GMBH







ClienteLafarge Perlmooser AGAUSTRIA / Mannersdorf

Aplicación:SCR (Sistema Reducción NOx)

Arranque:2012

33

LAFARGE PERLMOOSER AG







34

ClienteAmreyah Cement EGYPT / Alexandria

Aplicación:Despolvado Horno


Arranque:2011

AMREYAH CEMENT COMPANY







35

Cliente:Fáb. de Cemento Leube AUSTRIA / Salzburgo

Aplicación:Despolvado deEnfriador de ClínkerIncluyendo Sistema WHR(Recuperación CalorResidual)


Arranque:2010

FÁBRICA DE CEMENTO LEUBE







36

Cliente:LOESCHE para Cementos Bío Bío S.A.CHILE / Curico

Application:Despolvado Molienda de Cemento


Arranque:2007

CEMENTOS BÍO BÍO S.A.







37

Cliente:A TEC Advanced Process Technologiespara Holcim ESLOVAQUIA / Rohoznik

Aplicación:Despolvado de by-pass

Capacidad:104.000Am³/h

Arranque:2006

A TEC ADVANCED PROCESS TECHNOLOGIESPROYECTO HOLCIM ROHOZNIK / ESLOVAQUIA







38

ClienteCementos ArgosCOLOMBIA / Rio Claro

Aplicación:Despolvado Molienda de Carbónincluyendo sistema de inertización con CO2

Capacidad:30.549 Am³/h

Arranque:2012

CEMENTOS ARGOS







39

Cliente:Polysius de Méxicopara Cruz AzulMEXICO / Lagunas

Aplicación:Filtro Molienda de Cemento

Capacidad:600.000 Am³/h

Arranque:2012

POLYSIUS DE MÉXICO







PAÍS USUSARIO FINAL APLICACIÓN CAPACIDAD Am³/h TERMINACIÓN

BrasilMolienda de Carbón DuroMolienda de CalDespolvado de Trituración

165‘0006‘000

40‘000

199920072012

Chile Filtros Molienda de Cemento

200‘000360‘00035‘000 10‘000

2007200820082008

Colombia

Enfriadores Aire/Aire paraPlanta de CalHorno / Mol. Crudo, Conversión ESPPlanta molienda de CalMolienda de CarbónEnfriador de Clínker

35‘000250‘00060‘00030‘500152‘000

20032006201020102012

Costa Rica Despolvado General (5 unidades) 24‘000 2010

RepúblicaDominicana

Horno de Cal89‘00089‘00089‘000

201020102010

Ecuador

Molino de CementoSeparadorSecadorEnfriador de ClínkerEnfriador de ClínkerMolino de CementoSistema de Recuperación de CalorFiltros Despolvado General (16pcs.)Filtros para CarbónClínker y Puzolana

73‘50041‘50030‘000310‘000310‘000834’000354‘000150‘00031‘00061‘000

2003200320032007201020102011201120122012

El SalvadorHorno / Molienda de CrudoEnfriador de Clínker

1 x 150‘0001 x 295‘000

20082008 40

PLANTAS DE FILTRACIÓN SCHEUCH EN LATINOAMÉRICA







PAÍS USUARIO FINAL

APLICACIÓN CAPACIDAD Am³/h TERMINACIÓN

Guatemala

Horno de CalHorno de CalHidratador de CalHorno de Cal

45‘00045‘00021‘00075‘500

2004200720082009

Honduras Filtros Despolvado General 13‘400 2006

México

Molino-Calcinador de YesoMolino-Calcinador de YesoEnfriador de ClínkerMolienda de Cemento

95‘00096‘500368‘000660‘000

2002200620072011

PanamáMolienda de CarbónMolienda de Cemento

100‘000275‘000

20082008

Perú Transporte de Material 75‘000 2012Uruguay Molienda de Pet-Coke 32‘000 2002

Venezuela

Molienda de Crudo / HornoMolienda de Crudo / HornoProcesamiento Mineral NíquelHorno / Mol. Crudo, Conversión ESPMolienda de CementoEnfriador de ClínkerMolienda de CarbónHorno / Molienda de CrudoEnfriador de ClínkerEnfriador de Clínker

110‘000250‘00050‘000493‘000470‘000300‘000470‘000647‘000390‘000345‘000

1999199919992007200720082009200920092012

41

PLANTAS DE FILTRACIÓN SCHEUCH EN LATINOAMÉRICA







42

LOS PORQUÉ

Múltiples razones por Múltiples razones por

las cuáles elegir las cuáles elegir

Menores Costos de Operación Menores Costos de Inversión Mejores Costes de Ciclo de Vida Disponibilidad Planta > 99% Eliminación de velocidad intersticial Aumento en la eficiencia de la limpieza 80 % menos consumo de aire comprimido Baja presión diferencial del filtro Hasta 30% menos consumo de potencia

en el ventilador Duplica la vida útil del medio filtrante Menor concentración de polvo en el

aire limpio de salida<5mg/Nm³ Menores emisiones sonoras

… Más de 200 referencias EMC alrededor del mundo !







SCHEUCH DE CARA AL FUTURO

43

El Futuro empieza Ahora…El Futuro empieza Ahora…

10m son „El Estado del Arte de Scheuch“ 12m pueden ser instaladas 14m en camino







GRACIAS PORSU AMABLE ATENCIÓN!

ALOIS HERMANDINGER Gerente Regional de Ventas Latinoamérica Presentada por : CAMILO BUITRAGO

Documents

Transcript of ALOIS HERMANDINGER Gerente Regional de Ventas Latinoamérica Presentada por : CAMILO BUITRAGO