Alumnes3erAiBCulturaClàssica

CENTRE D’ESTUDIS ROCA

Redacció: María Alonso, Joan Auladell, Mireia Esteban, Paola García,

Andreu Higueras, Marta Márquez, Mariana Montoya, AntonioPeralta,JúliaPiedraiAlexRamón.

Il·lustracions: Catalina Aparicio i amb la participació de Carla Camps,MarianaMontoyaiAntonioPeralta

Fotografies: ExtretesdelaViquipediaiInternet

Gràfics: JoanAuladellPlanellsurbans: JaycoCamareroiCarlaCaraballo

MapaLaberint: VictoriaMurilloiJoanAuladellDisseny: Joan Auladell, Paola García i amb la col·laboració d’Antonio

Peralta

Coordinació: CarmenBarreroEdicióiproducció: TercerAiB.CulturaClàssica.

Impressió: Centred’EstudisRoca

1eraEdició: Abril2019

2

INDEXIntroducció............................................................................................................................6CiutatVella.............................................................................................................................7ParcdelaCiutadella.......................................................................................................16LaCascadaMonumental...............................................................................................17

Laberintd’Horta...............................................................................................................24Recorregutpellaberintd’Horta.................................................................................25

BIBLIOGRAFIAIREFERENCIES.................................................................................35

3

4

Talhaventdit,partíladelsullslluents,Atena,Capal’Olimp,ondiuenquehihalaseuperasemprefermadelsdéus;niventslasotraguem,niplujalamullanimaineus’hiacosta,sinóquetostempss’hidesplegasensenúvolsl’atzur,iunablancalluorlacorona.

Ésallíqueesdelectenelsdéusbenauratstotselsdies.

Homer,Odissea,6,41-46

5

6

Introducció Hola, jo sócBruno.Tinc22anys i sócdeMadrid,peròviscaBarcelonadesdefa10anysperquèelsmeusparesvantrobarfeinaaquí.

Desdepetitm'agradavenmoltelscontes,lesllegendes,elsmitesitotelque es relacionava amb lamitologia clàssica. Sempreque em regalaven llibresamb mites em feia moltail·lusió. Un dels déus quemésm'agradenésZeus.

A la universitat esticestudiant Filologia, peròsempre que puc escullo elstreballs que estiguinrelacionats amb el mónclàssic.

En el meu temps lliure hecreat una pàgina d'interneton parlo sobre lesreferències mitològiques aBarcelona, i on intento

respondre a les preguntes de moltes persones interessades en aquesttema.

Unsamicsmeusdelainfància,queviuenaMadrid,m'handitquevindranunsdiesdevacancesiqueelsagradariamoltferunrecorregutpelsllocsonestiguinrepresentatselsdéusitambéaonhihagirestesclàssiques.

Joelsheditquem’agradariamoltcompartirelsmeusconeixementsambells.EllsarribaranaBarcelonalaproperasetmana.Aprofitaremelsdiesalmàximperquèensdonitempsdeveuremoltescoses.

Jahanarribat!!!!

Elsmeusamicsijohemdeciditquedardemàperposar-nosaldiasobrelesnostresvides.

Després de parlar molt, hem dit que començarem amb el nostrerecorregutdemà,aPlaçaCatalunya,ales9:30peraprofitareldia.

7

Ciutat Vella

Holaamicsmeus,quebéqueenstornemaveure!

Arajacomençaremelrecorregut.EstemaPlaçaCatalunyaqueésunllocmoltcèntricidesd’aquípodremcomençaraconèixerjaelsdéus.

Amés avui esteu de sort, he trobat unmapa que vaig confeccionar fatempssobreelscarrersambnomsmitològics.

8

Com curiositat dir-vos que no únicament hi ha carrers amb nomsmitològicsaBarcelonasinóquetrobemunagranquantitataBadalona.

Badalona.(detallmapaanterior)

9

HESTIA DEMÈTER HERA ZEUS POSIDO HADES

Tambéhe trobat un arbre genealògic que vaig fer fa uns quants anys...Ambaixòusfacilitaréconèixerl’origendelsdéus.

HEFEST ARES DIONÍS HERMES ATENEA ÀRTEMIS APOL·LO AFRODITA

CAOS

GEA

CRONOS

URANOS

REA

10

-PerònoensdeixisamblaintrigaBruno,quisónaquestsdéus?

Tranquils home!Aniremperdiferents carrers fins arribar al parcde laCiutadella...ielsconeixereuamesuraquepassegem.

Ja que estem a Plaça Catalunya,aprofitarem per veure un dels edificisque envolta aquesta plaça que es diucasaPichiPon.

Aquest edifici té dues esculturesd’Hermes,elmissatgerdelsdéus.Diuelmite que és el déu que va fundarBarcelona amb el seu germanastreHèracles.

Ara anirem cap a l’Ajuntament on, alcostat, hi ha un petit carrer que facantonada amb el carrer ciutat que esdiuHèrcules(queéselnomromàd’Hèracles).

Hèrcules té una gran importància a Barcelona ja que va ser el seufundadormitològic.

Hihandiversesllegendessobreaquestafundació:

- Segonslamitologia,desprésqueHèraclesacabéselquartdelsseussettreballs,“tots dos germans van iniciar un llarg viatge en companyia de Jàson i elsargonautesa la recercadel vellód’or. “L’estol estava formatpernoubarques,una de les quals es va perdre pel camí i va aparèixer just on ara s’aixeca lamuntanyadeMontjuïc.Elllocelsvaagradartantquevandecidirfundar-hiunaciutat i donar-li el nom de Barca Nona, en referència a la novena barcaextraviada.”

- Durant larealitzaciódelseudesètreball,Hèrculeshad'arribarfinsaHeriteia,(actualCadis)perarobar-lielramatalgegantGerióniportar-l'hiaEristeo,elrei deMicenaque vigilava el complimentdelsdotze treballs.Geriónno estavadisposat a cedir el seu ramat i és llavors quan es desferma una lluita amortentreGerión iHèrcules, convertitenungegant.La lluitaentreelsdosgegantsduraunasetmanaielcampdebatallas'esténpertotalapenínsula,ésdurantelsetè dia que Hèrcules aconsegueix matar a Gerión. després de matar-lo idescansar,enaixecar-seesveuenvoltatd'unbellparatge,aquestnoésunaltrequeelpladeBarcelona,ondecideixfundarlaciutatcommogutperlabellesadellloc.

CasaPichiPondeJosepPuigiCadafalch–1921(fotoextretad’internet)

11

Arausexplicaréundelsmitesgrecsmésconegutsés“Elvellód'or”,queéspotserdelsmeuspreferits.

Es tracta d'una històriamolt popular en els remots temps de la Grèciamitològica.Latramad'aquestmites'iniciaambunreigrec,Atamant,quevarebutjarlasevadonaNèfele(amblaqualteniadosfills,FrixosiHel·le)percasar-seamblaprincesaIno.

Inovaresultarserunadonamalvada,queencasar-seambAtamantvaplanejar lamortdels seushereusperquè fossin els seuspropis fills elsqueaspiressinaltron.

Bondianois!JosócHèraclesicomusveiginteressatsenlamitologiausparlaréunamicasobremi.

Sócunsemidéujaqueelmeupare,Zeus,ésundéuilameva

mare,Alcmena,ésunareinamortal.

Desdequehenascut,sem’haposataprova

perlamevaextraordinàriaforça.Comacàstigpermataralamevafamília,vaigserobligatafer12

treballs.

12

“El velló d'or”, representa la pell de cert moltó que en aquells tempsimmemorialsvasalvaraFrixosiHel·ledelagelosiadelasevamadrastraIno.Anysmés tard, un altre heroimitològic Jàson seria l'encarregat detrobar-loiportar-loaYolco,ciutatenlaqualgovernavaPelías.Jàsonvafer una convocatòria per tots els herois que desitgessin seguir-lo a laCòlquida a la recerca de “El velló d'or”, i després de reunir els mésvalerososdetotaGrècia,vaemprendreelviatgeenelnaviliArgo,apartird'aquestmoment,elsintrèpidsexpedicionarisvanrebreladenominaciódeArgonautes.

Ostres!Mireu-losiensveasaludar!

JosócelVellód’or.Vaigconèixera

HèraclesquanesvauniralsArgonauteslideratperJason.

13

Seguim, i a prop, a la Plaça Reialpodem veure els seus fanals onveiem representat de nou aHermes.

ArapassejaremperlesRamblesperanaraveure l’edifici delmuseu de cera on hi haun grup escultòric amb una representaciód’Hermes.

MuseudeCera.Edificide1870(fotoextretad’internet)

Fanalsd’AntoniGaudi–1890-(fotosextretesd’internet)

14

EnsacostemalaplaçadelaMercè.Allàveuremlafontdelgrandéudelamar:Neptú.

Neptús’alçasobrequatreesfinxs.

Aranois,jaqueestemalcostatdelmaréselmomentdeferundescansiagafarforcesperanardespréscapalparcdelaCiutadellaon,al’entrada,hipodremveureelnostrefidelamicHermes.

FontdeNeptú–pl.delaMercè–1826-AdriàFerran,CeldoniGuixà(fotoextretad’internet)

15

16

Parc de la Ciutadella BenvingutsnoisalParcdelaCiutadella!

Aprofitaréqueestemaun lloctranquil iquenomolestemperexplicar-vosunamicalahistòriadelparcabansd’entraralapartmitològica.

AquestparcestrobaaldistrictedeCiutatVella,aBarcelona.

Va ser creat el 1881 per Josep Fontserè i Mestre i va ser inaugurat el1888enmotiudel’ExposicióUniversaldeBarcelonad’aquellany.

EstàalbarridelaRibera,téunaextensióde17,42hectàrees.ÉselparcmésgrandeBarcelona,desprésdeldeMontjuic.AdinsdelparchihaelParlamentdeCatalunyaidiversosedificisques’utilitzencomamuseus,com el de Geologia i el de Zoologia. Hi ha una església, un institut, unumbracleiunhivernaclededicatalaconservaciód’espèciesbotàniques.Tambécontéunaextensacol·lecciód’obresd’artal’airelliure.

Abans era una gran fortalesa militar, per això s’anomena d’aquestamanera. La fortalesa va a ser construïda a la guerra de successióespanyolaperintentarreprimiralsbarcelonins.EstàconstruïdaseguintlaideadeljardídeLuxemburg(París).

Ambeltemps,laCiutadellaesvaconvertirenunsímbolderepressió,enella van ser ajusticiats nombrosos presos polítics, especialment durantl’ocupaciónapoleònicaienelgovernabsolutistadeFerranVII.

LafortalesavaserenderrocadaalsegleXIX.Nomésquedentresedificisde l’interior: la Capella, l’antic Palau del governador (després va a serocupatperuninstitutd’ensenyament)il’arsenal,ampliatposteriormentperalseuús,consecutivamentcomaPalaureialimuseu,finsaseradiad’avuilaseudelParlamentdeCatalunya.Tambétrobemadinsdelparcun zoològicdesde l’any1892.Va tenirmolta importànciapels animalsquevaalbergar;elstresobjectiusd’aquestzoològicsónlaconservació,lainvestigacióil'educació.

17

La Cascada Monumental Uncopexplicattotaixò,comencemamblarutamitològica.Apropem-nosprimeralaCascadaMonumental.

Éselllocmésvisitatperlespersonesquevenenalparc.Nonomésésunafontsinóquerecullunagranquantitatd’esculturesrealitzadespermoltsartistes coneguts d’aquella època. Com curiositat dir-vos que Gaudí vaparticipar en la seva realització quan encara no era tant reconegut. Elmonument fou inaugurat el 12 de juny de 1881, abans d'estarcompletament acabat. El conjunt recorda un arc de triomf romà, i s’hiaccedeix per dues escales laterals. El monument ha estat restauratdiversesvegades,l’últimal’any2009.

Alafonthipodemtrobarmoltspersonatgesdelnostrerecorregut.

Esperoqueusagradi!!

Oh,peròmiraaquitenimaquí!

18

Gràciesperexplicar-noslatevahistòriaAfrodita!!

Hola,bondiajoves!SócVenusomésconegudacomAfroditaisócla

deessadel’amor.AlgunsdiuenquesócfilladeZeusperòjocrecquesócfillad’Urà.QuanCronosvadestronaralseupare,Urà,elvacastrar,vallançarelsseusgenitalsalmari

aquestvaserl’origendelmeunaixement.

Vaigserobligadaacasar-meambHefest,peròeramoltlleiginol’estimavagens.VaigserinfidelambAres,hoconfesso,idelanostrarelacióvanéixerEros,omésconegutcomCupido,aquipotserustrobeumésendavantalLaberintd’Horta.

JoesticaquígràciesaFranciscoPagésSerratosa,ellemvacrearal1885,esticrecolzadasobreunpeixim’acompanyen5puttis.

19

El meu creador es deia ManuelFuxá.Em podràs trobar a la part desota de la cascada, expulsantaiguaperlaboca.

Ei,jotambéemvullpresentar!JosócLeda,

ladonadelreid’Espartaisóc

conegudaperquèZeusesvametamorfosarencigneiemvaseduir.VaigengendraraHelenaiPòl·lux.

LaguerradeTroiavaenfrontarelsgrecsielstroiansdegutalrapted’Helenad’EspartaperpartdeParisdeTroia.

Alhora vaig tenir dos fills amb el rei d’Esparta: Càstor iClitemnestra.SeguramentconeixeuaHelena,unanoiaguapíssima.Un dia es va realitzar un judici per veure qui era la dona mésbonica.HeralivaoferíaPariseldominidelmón,Ateneaguanyartotes les batalles iAfrodita la donamésbonica. Paris accepta elpresentd’Afrodita.AixòvadesencadenarlaguerradeTroia.

20

Vaja,queinteressantLeda.Què,tutambéetvolspresentarHermes?

Ësclar!DoncsjosócHermestambéconegutcomMercuri,sócel

missatgerdelsdéus.ElsmeusparessónZeusiMaiaihetingutunfillambAfroditaqueesdiuHermafrodit.

Jo estic aquí gràcies a AgapitoVallmitjana Barbany, un escultorbarceloníqueemvacrearal1884al’entrada del parc pel Passeig dePujades. Represento un noidespreocupat, reclinat sobre unescaixes.

Nosócmoltimportantal’Olimp,peròsíqueheacompanyata moltes divinitats en els seus viatges i aventures. VaigacompanyaraHèraclesoaDionísquanelprotegiade lesiresd’Hera,...

21

Iperúltim,tenimaNeptú!

JosócNeptú,filldeSaturniOpsielsmeusgermanssónJúpiteriPlutó.Ah!itambéempodeudirPosidó,comvulgueu.Vigiloelsmeusdominisambelsmeus

cavallsidofins.Mésvalnooposar-seamiopatireulafúriadelmeutrident.

Jo,aligualqueLedavaigsercreatperManuelFuxáitambéesticalapartdesotadelaCascadaexpulsantaiguaperlaboca.

22

Commolt bé ha ditNeptú, ell té el domini de les aigües que va rebrequan juntament amb els seus germans va lluitar contra el seu pareSaturn,quise’lshaviamenjat.

Bé per avui crec que ja es suficient, demà més i millor. Quedem a lamateixahoraalLaberintD’Horta?

Moltbéquepasseuunabonanitifinsdemà!

Hetingutmoltsfillsdelsqualstotssóngransiforts.AmbMedusa,abansdequeesconvertísenunmonstre,vaigengendrarCrisàoriPegàs.Lamevaesposaes

diuAmfítrite.

23

24

Laberint d’Horta

Compodemveure,ellaberintd’Hortaestàubicateneldistricted’Horta-Guinardó.Usparlaréunamicapersituar-vos.

ElLaberintd’Horta,éselparc-museumésanticconservatalaciutat.

Ocupa els terrenys de l’antiga finca del marqués de Llupià, que vacompraraquestterrenyenl’any1791,enelpobledeHorta(afinalsdelsegle XX s’uneix a Barcelona). Va encarregar la construcció (1794)d’aquestparcal’arquitecteitaliàDomenicoBagutti(finsl’any1808).

A mitjans del segle XIX es va fer una ampliació del parc, en aquestaampliacióesvatraçareljardíromàntic,lasegonarestauracióesvaferenl’any1880iesvaferlaconstrucciódeljardíeclèctic.

Aquest parc va ser visitat pormoltes persones de la noblesa, com perexempleelsreisCarlesIV,FerranVIIiAlfonsXIII.

Abans,enaquestparc,esfeienreunionssocialsiculturals.

LafamíliaDesvallsvamantenirlapropietatfinselsanyssetanta,desprésvaapassaramansdel’Ajuntament,jaqueelmantenimentdelafincaeramolt car (1968). Durant els dos anys següents l’Ajuntament va ferrestauracions,comperexempleposarmurs,restaurarestàtues,laxarxad’electricitat...Al’any1971esvainaugurarcomaparc.

Amb el pas del temps el parc es va deteriorar, per això es va fer unasegonarestauració(plantaciódeflors,recuperaciódelcircuithidràulic)il’any1994esvaatornarainaugurar.

L’últimarestauracióqueesvafervaserenl’any2016(mantenimentdelaxarxahidràulica).

25

Recorregut pel laberint d’Horta

Aracomençaremamblapartmitològica.

Compodeuveureal’entradadelparchihal’anticPalau de la família Desvalls, un edifici ambelementsneogòticsineóàrabs.

Mapa del laberint d’Horta:

Palau-Laberintd’Horta(fotoextretad’internet)

26

Tambépodeuobservar la torre Sobirana, una antiga torremedieval dedefensa.Envoltant el palau, s'arriba a lapartdedarreradelmateixon,desdelareixatancada,espotveureeljardídelesboges.

Als dos costats de la porta, sobre el mur, les figures d'uns lleons, quedonen nom a l'espai on ens trobem, la Plaça dels Lleons. A sota de lesfigures,dosrelleusquerepresentenelrapted'Amfítritesield'Europa.

Ohmireu,peròsiestanaquí!Quèenspodeuexplicarunamicaquisouialgundelsvostresmites?

Hola!josócAmfítrite,filladeNereuiDorisil’esposadePosidóipertantsócla‘’Senyoradelsmars’’.Els

artisteshemsolenrepresentarcomunabellanereidaambunaxarxaquem’envoltael

cabelliunacoronaambpincesdecranc,iambdosdofinsquetirend’uncarroformatper

petxines.

Almeumite,joeraperseguidaper Posidó, déu dels mars,però finalment, elsdofinsvandescobrir el meu amagatall,fent-losaberaPosidó.

En aquest relleuqueda representatel moment en quèem rapta i se’mporta en el seucarro

27

Hola,josócEuropa,filladelreidelaciutatfeníciadeTirivaigacabardonantelmeunom

alcontinenteuropeu.

Al meumite: jo passejava un dia per la platja, quan un braublancesvaaproparami.EraZeus,eldéu-reidel'Olimp.Aquestes va enamorar de lameva bellesa i se’m va emportar fins aCreta,onvamtenirtresfills.ElbrauquevaserZeusesconvertíenconstel·lació,ivapassaraformarpartdelzodíac.

28

Genial!Doncsseguintamblanostraruta,seguimuncamíqueensportaal petit laberint i, a continuació arribem a la part central del parc ques’esténsobretresterrasses.

Alaterrassainferiorestrobaellaberintquedónanomalparc,idelqualtindremunapanoràmicadesdelaterrassadelmig.

Aquestaterrassatéacadacostatdostempletsd'estilitaliàambcolumnestoscanesiestàtuesd'AriadnaiDànae.

Deixeu-me endevinar, vosaltres dues també usvoleupresentar,oi?

Ariadna-Laberintd’Horta(fotoextretad’internet)

Després d'ajudar Teseu a entrar en el laberint per matar elminotaure, vaig fugirdeCretaambell, però l'heroi atenèsemvaabandonardesprés.

Eldéudelvi,Dionís,esvacasarambmii,compodeuveurealaestàtua,portoundelsatributsdelmeumarit:unacopadevi.

EfectivamentBruno.

Jo sóc Ariadna filla deMinosiPasífaeipertant,princesadeCreta.

29

Ostres,enstornemaveureAriadna!

Sí,uspresentoalmeuamicTeseu.Hola,josócTeseu

filld'Egeuireid'Atenesivaigentrarallaberint

Ariadnaemvadonarel filqueemvaportaraendinsar-meallaberintdelMinotaure, aCreta,permatar-lo ipoder trobar lasortidasenseperdre’m.

30

Moltesgràciesnoies!

Zeus per a unir-se ami, es va convertir en pluja d'or (d'aquíquese’lrepresentiambunsacdemonedesd'oralspeus).D'aquestaunió vanéixerundels heroismés importantsde lamitologiagrega:Perseu.

JosócDanaeisócconegudapercomvaigtenirunfillambZeus

31

Béaraqueestemalmigdel'esplanada,podemobservarelrelleud'Iris,unamissatgeradelsdéus.

Es creu que l'altra figura femenina podria ser Ariadna, conduïda cap al'Olimp,ambelseunouespòs,Dionís.

Irisquepodriesparlar-nossobretu?

Esclar!SóclafilladeTaumanteidelaoceànideElectraisóclagermanadelesHarpiesid’Arce.

Sócladeessadel'arcdeSantMartíqueanunciaelpactedelshumansielsdéusilafidelatempesta;delamateixamaneraqueHermes,sócl'encarregadadeferarribarelsmissatgesdelsdéusalséssershumans.Tambésócconegudacomunadeles

deessesdelmaridelcel.

32

Unmitemoltinteressant!

Araanemcapalcentredellaberint.

Oh,peròsiésEros!

Bondiajoves,josócEroseldéudel’amor.LamevamareésAfroditaielmeupareésAres.

Segons Plató (un conegut filòsof grec) sóc el fill de Poros iPenia.Sem’acostumaarepresentarcomunàngel,ambunarc idostipusdefletxes;lesfletxesdauradesilesplatejades.Les fletxes daurades representen l’amor instantani i lesplatejadeslaindiferència.

33

Araanemapujar lesescales,queensconduirana laterrassasuperior iaixíveuremelcanalromàntic,onalfinaldelcursd'aiguaestrobal'Illadel'Amor.

A dalt, hi ha un pavelló neoclàssic, una construcció elegant i austerad'estructurarectangularontenienlloclesvetlladessocials.

Darrera, un gran safareig presideix aquest nivell juntament ambl'esculturadelanimfaEgènia.

BondiaEgènia!Quèpodriespresentar-tealsmeuscompanys?

BondiaBruno!Doncsjosócunadivinitatromanaiviscales

fontsjaquevaigserlaconsellerad’undelsprimersreisdeRomaiquanvamoriraquestnohemvanparardecaurellàgrimesi

d’aquestesllàgrimesvabrollarunafont.

34

Però, mireu quina hora és! Crec que haurem de finalitzar lanostrarutaambEgèria.

Espero de tot cor que aquesta ruta per Barcelona us hagiagradattantcomm’agradaamilamitologia.Perònopenseuqueheu acabat!ABarcelonahi hamoltíssimsmés llocsquepodeuvisitarambreferènciesmitològiquescomel rellotge lumínic que hi ha a la Via Laietana o l’esculturad’Hermesa laPlaçade laVerònicaquevarebremoltaatencióquan, el mundialment conegut artista i grafiter, Banksy vadibuixar-hiasobre.

Us animo a que torneu a venir per seguir investigant aBarcelona i també explorant altres llocs! Per exemple, es potvisitar Badalona on hi ha molts carrers commemorant déus ifinsitotunparcambesculturesdegransdivinitats.

Ep,queussemblasipreparounaltre itinerariperBarcelona itambéperBadalona?Genial!Tornarem!

Finsaviat!

35

BIBLIOGRAFIA I REFERENCIES

Culturaclàssica.SèrieEvoca.Ed.Santillana

http://lameva.barcelona.cat

http://mundobarcino.blogspot.com

https://guia.barcelona.cat

Viquipèdia

Enciclopèdiacatalana

https://pantheon.org

https://www.traveler.es/viajes-urbanos/articulos/ruta-calles-barcelona-mitologia-leyenda/12108

https://www.elmundo.es/cataluna/2016/03/24/56f3d33722601df4398b45fe.html

https://eselcolmo.com/2018/05/20/banksy-en-barcelona/