AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que...

60
AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE PRESENTA LA NORMATIVA JURÍDICA QUE REGULA EL ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO DESTINADO A VIVIENDA.

Transcript of AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que...

Page 1: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE PRESENTA LA NORMATIVA JURÍDICA QUE

REGULA EL ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO DESTINADO A VIVIENDA.

Page 2: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

ii

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO CARRERA: DERECHO

AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE PRESENTA LA NORM ATIVA JURÍDICA QUE REGULA EL ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO D ESTINADO

A VIVIENDA.

INSTITUCIÓN: ESCRITORIO JURÍDICO KARINA MOTA

Autor: Liorge H. Álvarez S. C.I. V-15.314.044

San Diego, julio de 2013

Page 3: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

iii

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO CARRERA: DERECHO

AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE PRESENTA LA NORMATIVA JURÍDICA QUE REGULA EL ARRENDAMIENTO

INMOBILIARIO DESTINADO A VIVIENDA.

CONSTANCIA DE ACEPTACIÓN Tutoro Académico: Abg. Alejandro Vieira Tutor Institucional: Abg. Yecsy Karina Mota Tutor Metodológico: Abg. Ruben Vivas.

Autor: Liorge H. Alvarez S. C.I. 15.314.044

San Diego, abril de 2013

Page 4: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

iv

ÍNDICE GENERAL Índice General ......................................................................................................... iv Resumen .................................................................................................................. v Introducción ............................................................................................................ 1 CAPÍTULOS

I LA INSTITUCIÓN La institución ............................................................................................ 4 Misión y visión ......................................................................................... 4 Actividades realizadas en la pasantías ...................................................... 5

II EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema ..................................................................... 6 Objetivos de la Investigación ................................................................... 9

Objetivo General ............................................................................. 9 Objetivos Específicos ...................................................................... 9

Justificación y alcance de la Investigación ............................................... 10 Limitaciones de la investigación .............................................................. 12

III MARCO REFERENCIAL CONCEPTUAL Antecedentes de la Investigación ............................................................. 13 Bases Teóricas .......................................................................................... 16 Bases Legales ........................................................................................... 19 Definición de Términos Básicos .............................................................. 29

IV FASES METODOLÓGICAS Consideraciones generales........................................................................ 33 Tipo de Investigación ............................................................................... 34 Diseño de la Investigación ....................................................................... 35 Técnicas e instrumentos de recolección de datos ..................................... 35 Fases Metodológicas ................................................................................ 39

V RESULTADOS…………………………………………………………41 CONCLUSIONES ................................................................................................. 49 RECOMENDACIONES ....................................................................................... 51 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................ 52

Page 5: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

v

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO CARRERA: DERECHO

AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE PRESENTA LA NORMATIVA JURÍDICA QUE REGULA EL ARRENDAMIENTO

INMOBILIARIO DESTINADO A VIVIENDA.

Autor: Liorge Álvarez Tutor: Abog. Alejandro Vieira

Fecha: Abril, 2013

RESUMEN INFORMATIVO

Con la entrada en vigencia de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela del año 1999, se incorpora al ordenamiento jurídico el derecho constitucional a la vivienda, para asegurar a todas las personas el derecho a tener una vivienda digna, siendo fundamental para su desarrollo como individuo en el concierto social; dentro de esta garantía fundamental se encuentra un principio de trascendencia histórica que consiste en la igualdad y la justicia, entendiendo así tal precepto como un derecho humano fundamental, con lo cual se generan cambios a nivel legislativo, específicamente, en la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios de 1999, para la adecuación de dicho instrumento legal a los nuevos conceptos y estándares de la sociedad, trayendo como consecuencia la formación de un nuevo Derecho Social, el llamado Derecho Inquilinario. Sin embargo, con la entrada en vigencia de este nuevo orden jurídico, mediante la sanción del Decreto-Ley contra la Desocupación Arbitraria de Viviendas (2011) y la Ley para la Regularización y Control de Arrendamiento de Viviendas (2011) y su Reglamento (2011), se han presentado importantes ambigüedades que merecen un exhaustivo análisis. La investigación que tiende a estudiar las ambigüedades y contradicciones que presenta la normativa jurídica que regula el arrendamiento inmobiliario destinado a vivienda expresa un llamado al legislador venezolano para evitar la dispersión jurídica y las lagunas de ley, mediante el desarrollo de cuerpos legales modernos y óptimos . Para conducir este trabajo, la investigación fue diseñada de tipo jurídico, documental y monográfica empleando la modalidad teórica-reflexiva y critica. Descriptores: Justicia, Arrendamiento, derechos sociales.

Page 6: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

1

INTRODUCCIÓN

El Estado en su función de garante y protector de la

administración de justicia t iene como uno de sus objetivos

fundamentales la garantía de que todo ciudadano y ciudadana tenga el

acceso a una vivienda digna y adecuada, siendo que dicha garantía

debe estar respaldada por normas jurídicas que favorezcan a las

personas que se sientan en desigualdad de condiciones, generando el

mayor bien para el mayor número de dinámicas. En toda esta

responsabil idad igualitaria para todos los ciudadanos, que tiene el

Estado para que el individuo como elemento fundamental de la

sociedad pueda vivir cómoda y adecuadamente, debe privar también el

respeto por el resto de la sociedad y específicamente, el derecho de los

demás.

Desde la entrada en vigencia de la Constitución de la República

Bolivariana de Venezuela (1999) han surgido nuevos principios en la

búsqueda de generar situaciones de igualdad y justicia, donde el

individuo tenga participación y responsabil idad. Con el lo, se le da

mucha preponderancia al aspecto social que debe regular las relaciones

jurídicas inmobil iarias de vivienda, pues su destino siempre será el de

garantizar el derecho de una persona que no cuenta con un inmueble

propio apto para vivir, pese a que en su naturaleza, estrictamente legal,

se trata de un negocio jurídico.

Todas estas garantías están plasmadas en la Consti tución de la

República Bolivariana de Venezuela del año 1999, en Tratados,

Acuerdos y Convenios Internacionales debidamente suscritas por la

Page 7: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

2

República y en el nuevo ordenamiento jurídico aplicable a la materia, a

saber: Ley para la Regularización y Control de Arrendamiento de

Viviendas (2011) y su Reglamento (2011) así como la Ley contra el

Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas (2011). Todo esto

viene a conformar una plataforma legal donde descansan todas estas

garantías por parte del Estado hacia el individuo y que le permitan el

respeto al derecho a la vivienda digna y adecuada, derecho humano

fundamental, de extraordinarias dimensiones.

Por ello, es que al hablar del tema del régimen legal del

arrendamiento de viviendas en Venezuela se está frente a un problema

árido donde en definit iva se está hablado del telos de la Constitución.

En efecto la Constitución no solo se refiere al conjunto de normas que

regulan las insti tuciones, relaciones y funcionamiento interno de la

vida del Estado sino que en la carta magna también se dilucida,

fundamentalmente, la finalidad ult ima del Estado, que modernamente

no es otra que servir a la persona humana.

Ciertamente que la Constitución, anal izada desde una perspectiva

funcional, t iene otras funciones, pero tanto su estructura organizativa

(la división de los poderes y su funcionamiento interno) como el

reconocimiento que hace de las l ibertades ciudadanas (Derechos y

Garantías Constitucionales), t iene la finalidad de proteger la l ibertad y

autonomía del ciudadano en los distintos ámbitos donde desarrol la su

personal idad como individuo o ser social.

La investigación comprende:

Capítulo I, en el que se mencionan todos los datos relativos a la

institución en la cual se desarrol la las pasantías.

Page 8: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

3

Capítulo II, en el cual se desarrolla el problema, los objetivos de

la investigación, la justif icación el alcance y las l imitaciones.

Capítulo III, referido al contexto teórico, se desarrollan aspectos

tales las bases teóricas que sustentan la investigación y el glosario de

términos básicos.

En el Capítulo IV, donde se expone el contexto metodológico, el

cual incluye el t ipo y nivel de la investigación, las técnicas que se

uti l izaron y los procedimientos que se siguieron y la descripción de las

fases metodológicas.

En el Capítulo V, se exponen los resultados de la investigación y

luego se presentas las conclusiones y recomendaciones.

Page 9: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

4

CAPITULO I

LA INSTITUCIÓN

Nombre

Escritorio Jurídico Yecsy Karina Mota.

Ubicación

Urb. San Jose de Tarbes, Av Principal c/c Aguirre, Edificio

Occidente, Piso 4, Oficina N°. 7. Valencia, Estado Carabobo.

Organización.

El Escritorio Jurídico Yecsy Karina Mota está integrado por un

equipo de profesionales del derecho dedicados al ejercicio del área

penal, civi l , mercanti l , laboral y protección de niños, niñas y

adolescentes que desempeñan sus funciones en la ciudad de Valencia,

Estado Carabobo.

Descripción del Departamento donde se realizó las pasantías.

El Escritorio Jurídico Yecsy Karina Mota es un ente privado

ubicado en la ciudad de Valencia, que desempeña la abogacía en pro de

asegurar la protección de los derechos de los ciudadanos y la

resolución de confl ictos intersubjetivos, cumpliendo de esta forma con

una actividad a favor de la sociedad.

Misión

Alcanzar y consolidar creencias, valores y métodos de trabajo en

el ejercicio del la abogacía siguiendo un mejoramiento continuo que

inspire credibil idad ante el usuario y demás organismos públicos,

Page 10: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

5

mediante trámites administrat ivos y jurisdiccionales l levados

profesionalmente, que den como resultado servicios afectivos en

función de brindarles protección necesaria a la colectividad en general

que requiera de nuestros servicios.

Visión

Constituirse en un Escritorio Jurídico que sea modelo dentro del

Estado Carabobo, y de referencia obligatoria en función de lograr

como meta principal una verdadera y eficaz protección a los

ciudadanos ante cualquier amenaza o violación de sus derechos y

garantías.

Fuente: Escritorio Jurídico Yecsy Karina Mota (2012)

Actividades desarrolladas durante la pasantía

-Atender al público en el Escritorio Jurídico, ya que acuden los

usuarios para plantear sus diversos casos de amenaza o violación a sus

derechos

-Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al

escri torio jurídico.

-Apoyar en la revisión de expedientes en los tribunales.

-Ayudar; a hacer oficios, noti f icaciones, escritos de demanda,

dil igencias y solicitudes.

-Ordenar cada uno de los expedientes por separado, para así l levar

un orden de los casos que se presentan.

Page 11: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

6

CAPÍTULO II

EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela del año

1999 (CRBV) consagra en el art ículo 82 el derecho de toda persona a

una vivienda adecuada, segura, cómoda, higiénica, con servicios

básicos esenciales que incluyan un hábitat que humanice las relaciones

familiares, vecinales y comunitarias, con lo cual se está asegurando un

derecho social fundamental. De ello deriva una serie de derechos en

pro de lograr adecuadas relaciones sociales, que como bien se sabe es

el f in de las normas jurídicas, permitiendo alcanzar justicia social

mediante la aplicación del derecho.

Así, en primer lugar, dentro de las relaciones arrendaticias que

tienen por objeto un inmueble para uso o destino de vivienda, se

protege al inqui l ino por considerarse sujeto vulnerable en las

relaciones jurídico-arrendaticias que t ienen por objeto el alquiler de

viviendas y, a su vez, el derecho a la defensa y a la asistencia

jurídica, pues sin duda alguna, uno de los derechos fundamentales de

todas las personas es el derecho a defenderse, que se constituye como

un derecho de just icia natural.

En segundo lugar, se establece un nuevo orden jurídico que

prohíbe el desalojo arbitrario de viviendas, como forma de

contrarrestar injustas medidas que muchos propietarios y

administradores de inmuebles han tomado con el ánimo de asegurar su

Page 12: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

7

derecho a la propiedad. Luego, se regula el arrendamiento de viviendas

sobre la base de l ímites en el canon, desaparición del depósito,

revisión previa de los contratos de arrendamientos y configuración de

múltiples sanciones para los arrendadores.

Ahora bien, con el lo se busca equil ibrar las relaciones entre el

arrendador y el arrendatario, lo cual relaja la garantía de otro derecho

constitucional y humano que resguarda el ordenamiento jurídico patrio,

a saber, el derecho a la propiedad, consagrado en el art ículo 115 de la

Constitución de la Repúbl ica Bolivariana de Venezuela.

De esta manera, las normas jurídicas venezolanas cubren con un

manto protector al inquil ino y dejan desprotegidos en su derecho a la

propiedad a los propietarios y administradores de inmuebles, todo con

la intención soberana del Estado de asegurar el derecho a una viv ienda

digna y adecuada a todas las personas, generando una colisión de

derechos y en la práctica, también de los sujetos de derecho, más al lá

de los gravísimos daños al mercado inmobil iario, ya afectado por la

inflación, los problemas con las inversiones extranjeras y las polít icas

gubernamentales.

Actualmente, arrendar un inmueble es visto como un gran r iesgo.

Muchas personas se abstienen de alquilar un inmueble debido a que

temen que lo pierdan, en manos de personas astutas que

fraudulentamente deciden permanecer en dichas viviendas, alegando

que no poseen otra donde ir. Surge un duro choque entre el propietario

y el inquil ino, donde el Estado resuelve equil ibrando la balanza a favor

de una de las partes, los inqui l inos, por ser los débiles jurídicos.

Page 13: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

8

Es cierto que existe una desigualdad en la sociedad, pero no deja

de ser verdad que dicha problemática no puede ser atacada a través de

medidas que pongan en riesgo o pel igro los derechos de otros

miembros que integran a su vez la sociedad, como sucede en el caso de

los arrendadores. Además, más allá de este problema, la nueva

normativa inquil inaria sacude y contradice ciertas normas

constitucionales, donde se asegura el derecho a la igualdad, el derecho

a la propiedad, la l ibertad económica, entre otros.

Por otra parte, a pesar de que El Estado, en su función

proteccionista, procuró promulgar un ordenamiento jurídico que

estableciera reglas claras y justas, impregnadas de un contenido social

y humanitario que protegiera el derecho a la vivienda y disminuyera el

déficit habitacional, dentro de un marco jurídico, a la par de observar

una marcada desigualdad entre las partes contratantes arrendador y

arrendatario. A su vez, existen ciertas ambigüedades y contradicciones,

lo cual genera inseguridad jurídica y violación del Estado de Derecho,

traduciéndose en la generación de confl ictos jurídicos que merecen

profundas soluciones, aunado al golpe de mercado inmobil iario

nacional.

Por esta razón, se cree que debe existir un marco legal que evite la

amplia dispersión legislativa y contradicciones en la materia, unifique

y codif ique la norma inquil inaria y garantice a todas las partes

involucradas sus derechos fundamentales, por ello la necesidad de

formular las siguientes interrogantes:

Page 14: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

9

¿Cuáles son las principales ambigüedades y contradicciones que

presentan las normas que regulan el arrendamiento de vivienda en

Venezuela?

¿Cómo debe garantizar el Estado el derecho de todos los

venezolanos a una vivienda digna y adecuada?

¿Cómo se asegura el derecho constitucional a la propiedad de los

arrendadores de viviendas?

Objetivos de la Investigación

Objetivo General

Determinar las ambigüedades y contradicciones que presenta la

normativa jurídica que regula el arrendamiento de los inmuebles

destinados a vivienda a la luz del ordenamiento jurídico venezolano.

Objetivos Específ icos

Precisar los principales fundamentos legales y doctrinarios del

arrendamiento de viv iendas en el ordenamiento jurídico venezolano.

Interpretar los aspectos relacionados con las garantías

constitucionales del derecho a la vivienda y la propiedad en la

República Bolivariana de Venezuela.

Analizar las normas jurídicas inqui l inarias que contienen

ambigüedades y contradicciones en el Derecho Venezolano.

Page 15: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

10

Justif icación y alcance de la investigación

La importancia de l levar a cabo esta investigación, está enmarcada

en las consideraciones de la problemática actual que vive el país sobre

la materia inquil inaria, pues desde la entrada en vigencia del Decreto-

Ley contra la desocupación arbitraria de viviendas (2011) y la Ley

para la Regularización y Control de Arrendamiento de Viviendas y su

Reglamento (2011), han proliferado numerosos confl ictos legales,

disputas sobre los inmuebles en alquiler, aunado al hecho de que el

nuevo orden legal que rige la materia presenta ciertas ambigüedades y

contradicciones, sobre todo en el enfrentamiento entre el derecho

humano a la vivienda y el derecho humano a la propiedad, ambos

legít imos, exigibles, reconocidos por El Estado, asegurados en tratados

internacionales suscri tos y rati f icados por Venezuela así como

necesarios en el ejercicio de los derechos ciudadanos y la inserción

como miembros de la sociedad.

La realización de este estudio se justi f ica, por cuanto consti tuye

una necesidad para los profesionales del derecho que ejercen en

materia inquil inaria, de igual manera, se beneficiarán los estudiantes

de las diferentes Escuelas de Derecho de Venezuela, ya que

respondería a la necesidad de profundizar los conocimientos en el

ámbito inmobil iario y estar actual izados, habida cuenta que en

Venezuela, lo que abunda en este momento es la violación de derechos

fundamentales en el área así como una profunda inseguridad jurídica.

La información que resulte de este estudio puede servir para las

autoridades que tiene la potestad de decidir en beneficio del Estado,

específicamente el legislador por cuanto éste tiene como función

Page 16: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

11

pública crear leyes, para de esta manera, generar confianza en la

población que exige respuesta a sus múltiples dudas.

Igualmente, el estudio que se presenta ofrece la ventaja de

conocer el Derecho Inquil inario a la luz del ordenamiento jurídico

venezolano, tomando en cuenta que se trata de un apéndice del

Derecho Civil pero que se le reputa como Derecho Social, lo que

implica que el conglomerado social se vea mas involucrado, opine y

divulgue información sin base jurídica, sobre un tema de trascendencia

nacional como lo es la viv ienda. Esta falta de información y

conocimientos imprecisos e inexactos, genera en el ciudadano y la

población en general, numerosas confusiones e interpretaciones erradas

que mediante esta invest igación se aclaran.

El alcance de la presente investigación viene dado por los

objetivos propuestos, así, el anális is comprende el estudio del marco

jurídico que regula el derecho inquil inario en Venezuela, el derecho a

la propiedad y las garantías constitucionales a estos derechos, a través

de la indagación de fuentes documentales, mediante la cual se

examinaron las disposiciones jurídicas que lo regulan, no sin antes

precisar los fundamentos teóricos y jurídicos relacionados con la

materia inmobil iaria.

En el aspecto jurídico, abarca la revisión de la Constitución de la

República Bol ivariana de Venezuela del año 1999, siendo conveniente

destacar que el investigador espera dar un aporte a las personas que

tienen el poder de legislar, administrar y decidir sobre los destinos de

Venezuela.

Page 17: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

12

En cuanto a la información que se produjo, se persigue también el

aporte de conocimiento sobre el tema, de tal manera que los

profesionales del derecho, los estudiantes y todas aquellas personas

que de una u otra forma estén involucrados con el derecho inquil inario,

puedan manejarlo sin caer en ambigüedades que se observan en el

poder público venezolano y su autenticidad.

Con este trabajo se pretende aportar la idea básica de la equidad

de la justicia, de all í que al ser leído y analizado pueda contribuir a

que se tomen las decisiones que favorezcan el pueblo venezolano y sus

instituciones. En este orden de ideas, este estudio tuvo una duración

aproximada de tres meses, ya que para realizar una investigación

eficiente requiere de tiempo y constancia.

Limitaciones de la investigación

Este apartado refleja las restricciones que tiene la invest igación,

para poder expandir o generalizar los resultados, así como el

reconocimiento de las incidencias de otras variables que en el proceso

de la investigación no se controlan. En esta investigación se considero

como limitantes la novedad de la ley y la escasez de doctrina y

jurisprudencia sobre la materia, así como la creación del órgano

administrativo (Superintendencia Nacional de Vivienda) que regula

todas las relaciones arrendaticias en vivienda, el cual en la actualidad

está empezando apenas a laborar y desarrol lar las competencias que

prescribe la Ley para la Regularización y Control de Arrendamientos

de Viviendas (2011) en su artículo 20, por lo que sigue existiendo

muchas dudas en cuanto a los aspectos prácticos y operativos que

permiten la solución de los confl ictos entre los particulares en esta

área.

Page 18: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

13

CAPÍTULO II I

MARCO REFERENCIAL CONCEPTUAL

El contexto teórico, es aquel que amplia la descripción del

problema. Integra la teoría con la invest igación y sus relaciones

mutuas. Es la teoría del problema, por lo tanto, conviene relacionar el

marco teórico con el problema y no con la problemática de donde éste

surge. No puede haber un marco teórico que no tenga relación con el

problema, por ello, es preciso tomar en cuenta la opinión de

Hernández, C. (2000) cuando dice que es “un conjunto de

proposiciones teóricas interrelacionadas que fundamentan y explican

aspectos significat ivos del tema o problema en estudio y lo sitúan

dentro de un área del conocimiento” (p.139).

De acuerdo a la definición anterior se determina que el marco

teórico constituye todo el apoyo bibliográfico que le dará val idez a la

investigación, es decir, consiste en un conjunto de proposiciones

interrelacionadas constituidas por conceptos y definiciones que

representan un punto de vista sistemático, en el cual se puede sustentar

el problema por medio de una serie de información con respecto al

tema.

Antecedentes de la Investigación

Se refiere a la revisión de la l i teratura cientí fica relacionada con

el tema objeto de estudio; en el mismo se debe hacer referencia a

teorías, enfoques, modelos y proyectos relevantes, relacionadas con los

objetivos planeados. Es conveniente realizar un análisis cuidadoso y

preciso del estado del conocimiento actual en el área específ ica del

Page 19: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

14

problema estudiado. Según la investigadora Balestr ini (2002) los

antecedentes “contienen la ubicación histórica social, sus relaciones

con otro hechos o problemas (p. 92). Los antecedentes se refieren a

estudios realizados con anterioridad sobre el tema que se está

investigando.

Los antecedentes de la investigación proporcionan al investigador

una ventaja en cuanto a la invest igación a realizar, ya que con estos

trabajos antes realizados se puede saber como fue real izada la

investigación y que resultados arrojo. Por lo tanto, los antecedentes de

la investigación, que sirven de fundamento para el desarrollo del

estudio se muestran a continuación:

Chávez (2011), desarrol ló una investigación que se tituló La

Irrenunciabil idad de los derechos de los arrendatarios en materia de

transacción inquil inaria, presentada en la Universidad Rafael

Urdaneta para optar al t ítulo de Abogado. El estudio se fundamenta en

determinar el alcance de los derechos de los arrendatarios en materia

de transacción inquil inaria, justi f icado en la importancia de la materia

inmobil iaria en el país y el goce por parte de los arrendatarios de los

derechos de carácter o naturaleza social, al ser considerado como un

débil jurídico en la relación arrendaticia, siendo que como partes de un

negocio jurídico podría generarse un pleito judicial y partiendo de la

base de poder someterse a medios de autocomposición procesal para la

solución pacífica de controversias, todo ello en virtud de que el

art ículo 7 de la Ley de Arrendamientos Inmobil iarios prevé que “será

nula toda acción, acuerdo o estipulación que implique renuncia,

disminución o menoscabo de los derechos de los arrendatarios […]”

Page 20: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

15

. El presente trabajo se ubicó en una investigación documental,

jurídico-descriptiva, basado en aportes doctrinarios referidos

fundamentalmente a la esfera del derecho social donde se encuentra el

derecho inqui l inario y los derechos irrenunciables de que gozan los

arrendatarios. Las técnicas de recolección de la información son las

distintas formas o maneras de obtener la información, para la

realización de la presente investigación se empleó el método deductivo

– analít ico, el cual permitió a partir del análisis general de la

documentación existente y describir la particular situación objeto de

estudio.

Concluye la autora que en cuanto a la naturaleza jurídica en la

relación inquil inaria en virtud del principio de irrenunciabil idad, esta

es de derecho social, la cual es una rama intermedia entre el derecho

público y el derecho privado, pero diferenciada de éstas. Señala que si

bien es cierto son derechos irrenunciables, no deja de ser verdad que se

tratan de facultades que puede decidir el arrendatario ejercerlo o no,

como el caso de la prorroga legal arrendaticia.

Hay que destacar entonces, que la invest igación se relaciona

estrechamente con el estudio, por ende servirá de orientación para la

investigación en general, ya que aporta información que permite dar

cumplimiento a los objetivos específicos planteados.

La investigación desarrollada por Briceño (2008), la cual t i tuló

Naturaleza Jurídica y Alcance del Retracto Legal Arrendaticio en

Venezuela, la cual fue presentada en la Universidad Rafael Urdaneta,

tuvo como objetivo, determinar la naturaleza y alcances de la figura

del retracto legal arrendaticio, siendo un derecho y facultad del

Page 21: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

16

arrendador, que nace de la violación del derecho a la preferencia

ofert iva que goza el arrendador de acuerdo a lo establecido en la Ley

de Arrendamientos Inmobil iarios, derecho que busca que el poseedor

precario del bien inmueble, retraiga el bien arrendado de manos de un

tercero adquir iente ajeno a la relación arrendaticia y lo adquiera para

sí.

En tal sentido, concluye que el retracto legal arrendaticio es real,

pero que contiene un derecho real y un derecho personal, s iendo que

debido a ello debe ser i l imitado en la búsqueda del bien inmueble en

manos de quien este, pero sometido a las regulaciones legales y a la

persecución de la seguridad jurídica. Hay que destacar entonces que el

estudio guarda relación con la presente investigación, ya que trata el

tema de los derechos y garantías inquil inarias, por lo que permite

orientar el desarrollo del estudio, pues aporta información teórica para

que el investigador de cumplimiento a los objetivos planteados.

Bases Teóricas

De acuerdo al invest igador Tamayo y Tamayo (2002) expresa “las

bases teóricas amplían la descripción del problema e integra la teoría

con la investigación y sus relaciones mutuas, en una palabra es la

teoría del problema y tiene como fin ayudarnos a precisar los

elementos del problema”. (p.112).

Ahora bien, es necesario para el desarrol lo de la investigación

conocer en que consiste el contrato de arrendamiento para luego

definir arrendamiento de vivienda. Asi pues, de acuerdo con las

disposiciones contenidas en nuestro Código Civil Venezolano Vigente, establecen en

Page 22: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

17

el artículo 1.579 que el arrendamiento es un contrato por el cual una de las partes

contratantes se obliga a hacer gozar a la otra de una cosa mueble o inmueble, por

cierto tiempo y mediante un precio determinado que ésta se obliga a pagar a aquella.

Atendiendo a lo antes expuesto se determina que la parte que se obliga a hacer gozar

de la cosa se denomina arrendador y la otra parte arrendatario.

En cuanto al contrato de arrendamiento de inmueble destinado a la vivienda La

Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda (LRCAV

2011) define lo que se entiende como contrato de arrendamiento, al señalar que es

una especie de contrato mediante el cual el arrendador se obliga a transferir

temporalmente el uso y goce de un inmueble a un arrendatario o arrendataria, de

manera pacífica, quien a su vez se obliga a pagar un canon, el cual deberá cumplir

con las formalidades dicha Ley.

De acuerdo a esto se puede inferir las características del contrato de

arrendamiento de vivienda en Venezuela, a saber: es consensual, bilateral, oneroso,

conmutativo, de tracto sucesivo y principal. Es consensual, porque se perfecciona con

el simple consentimiento de las partes; es bilateral, pues manan obligaciones

recíprocas entre arrendador y arrendatario; oneroso, porque cada parte se ofrece una

contraprestación: el arrendador cede en uso un bien, más a cambio recibe un precio; si

no hay contraprestación se da el contrato denominado comodato. Como sus efectos se

producen en el tiempo es de tracto sucesivo; y finalmente, es un contrato principal ya

que no depende de otra obligación.

En Venezuela, con la entrada en vigencia de la Ley para la Regularización y

Control de los Arrendamientos de Vivienda, en fecha 12 de noviembre de 2011 y

publicado en Gaceta Oficial 6053 Extraordinaria y su Reglamento establecido según

Decreto Presidencial 8857 de la misma fecha; se suscita un curioso

redimensionamiento de lo que la materia contractual arrendaticia señalaba, dado que

Page 23: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

18

la ley desnaturalizando la autonomía de la voluntad de las partes y la libertad

contractual aspectos característicos que posee el Derecho Privado.

El derecho a la Vivienda Vs. El derecho a la propiedad

El derecho a tener una vivienda digna y adecuada se encuentra

señalado en la Constitución de la Repúbl ica Bolivariana de Venezuela,

en su artículo 82 donde además se indican garantías ofrecidas por El

Estado para asegurar a los ciudadanos el ejercicio de este derecho. Asi

pues, de igual manera nuestra constitución contempla el derecho a la

propiedad es su artículo 115, en el cual se exaltan los contornos

precisos del mismo, exponiendo sus caracteres esenciales y las formas

legit ima de afectación de la propiedad.

En este mismo orden de ideas sobre el derecho a la l ibertad

económica la CRBV destaca en el artículo 299 su fundamentación en la

justicia social, democracia, eficiencia, l ibre competencia y solidaridad,

promoviendo en ese sentido el desarrollo de las personas y la

existencia digna en el concierto social.

Problemática del mercado inmobil iario Venezolano

Sobre la clara afectación del mercado inmobil iario actual, vale

citar, la opinión del vicepresidente de la Cámara Inmobil iaria de

Carabobo, Rafael Trejo (2011), quien en opinión a los medios de

comunicación, haciendo un análisis de la situación actual, destacó:

Page 24: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

19

[…] que el alqui ler de viviendas en Venezuela está prácticamente paralizado, debido a un conjunto de leyes aprobadas por el Gobierno Nacional, que le impiden a los propietarios de los inmuebles tener seguridad jurídica y garantías de beneficios económicos a la hora de arrendar. (p. 15).

Vale destacar, que entre las medidas gubernamentales que se han

generado y afectan el área, se encuentra la congelación de las tasas de

arrendamiento de inmuebles en el país, prohibiendo durante 6 años

realizar ajustes al costo de las rentas, lo cual ha creado un mercado

paralelo, donde los arrendadores se ven obligados a aumentar el costo

de la renta, por lo que la oferta en este sector ha disminuido

considerablemente.

Así mismo, el gobierno venezolano ha acusado casos de usura en

alquileres de vivienda, aunque es evidente la falta de polít icas que

incentiven el desarrollo y concesión de viviendas en el país, con lo

cual se está golpeando directamente al sector inmobil iario, sin medir

las repercusiones que esto trae en la práctica.

Bases legales

La Consti tución de la República Bolivariana de Venezuela

(1999) establece una serie de valores supremos que deben ser

respetados en todas las relaciones jurídicas en la sociedad. Entre ellos

destaca la igualdad y la justicia. Una de las mayores contradicciones

que se generan viene dada por el hecho de que el nuevo régimen legal

inquil inario en la medida en que protege al débil jurídico en la relación

arrendaticia, por otro lado, perjudica a los propietarios de viviendas. A

Page 25: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

20

este respecto, vale citar el artículo 2 de la Consti tución de la

República Bolivariana de Venezuela que consagra:

Venezuela se constituye en un Estado democrático y social de Derecho y de Just icia, que propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico y de su actuación, la vida, la l ibertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la democracia, la responsabi l idad social y en general, la preeminencia de los derechos humanos, la ética y el pluralismo polít ico. Así mismo, el art ículo 21 prescribe el derecho a la igualdad, en

este sentido:

Todas las personas son iguales ante la ley; en consecuencia: 1. No se permitirán discriminaciones fundadas en la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y l ibertades de toda persona. 2. La ley garantizará las condiciones jurídicas y administrativas para que la igualdad ante la ley sea real y efectiva; adoptará medidas posit ivas a favor de personas o grupos que puedan ser discriminados, marginados o vulnerables; protegerá especialmente a aquellas personas que por alguna de las condiciones antes especificadas, se encuentren en circunstancia de debil idad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan. 3. Sólo se dará el trato oficial de ciudadano o ciudadana; salvo las fórmulas diplomáticas. 4. No se reconocen títulos nobil iarios ni distinciones hereditarias.

La Ley para la Regularización y Control de Arrendamientos de

Viviendas (2011) junto a su Reglamento y el Decreto-Ley contra el

desalojo arbitrario de viviendas, constituyen los nuevos instrumentos

legales que rigen la materia inmobil iaria de viviendas en el país.

Page 26: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

21

A estos efectos, se deben sentar las bases estructurales de la

nueva legislación, específicamente en la Ley para la Regularización y

Control de Arrendamientos de Viviendas, que en su objeto expresa, en

el artículo 1º:

La presente ley tiene por objeto establecer el régimen jurídico especial de arrendamiento de inmuebles urbanos y suburbanos destinados a vivienda, ya sean arrendados o subarrendados total o parcialmente; en el marco de la novedosa legislación y Polí t ica Nacional de Vivienda y Hábitat como un sistema integrado, dir igido a enfrentar la crisis de vivienda que ha afectado a nuestro pueblo como consecuencia del Modelo Capitalista explotador y excluyente; con el f in supremo de proteger el valor social de la vivienda como derecho humano y la garantía plena de este derecho a toda la población; contrarrestando la mercanti l ización y la especulación económica con la vivienda, que la convierte en un medio de explotación y opresión del ser humano por el ser humano; y promoviendo relaciones arrendaticias justas conforme a los principios del Estado Democrát ico Social de Derecho y de Justicia, cumpliendo el mandato de refundación de la República, establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

El Estado venezolano ha adoptado esta nueva legislación como

manto protector de un sin número de personas de la población

venezolana que carecen de viviendas, en el marco de la Gran Misión

Vivienda Venezuela y su garantía real y efect ivo, por lo tanto, se le

confiere a esta ley un carácter estratégico. Ahora bien, el art ículo 2 de

la Ley para la Regularización y Control de Arrendamiento de

Viviendas (2011) establece:

La presente ley es de carácter estratégico en el marco de la garantía integral y efectiva del derecho a la vivienda

Page 27: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

22

adecuada y un hábitat digno, y se declara de interés público general, social y colectivo toda materia relacionada con los arrendamientos de inmuebles destinados a vivienda, pensión, habitación o residencia; a tal efecto, el Ejecutivo Nacional tomará en esta materia, las medidas que permitan desarrollar las bases y mecanismos que garanticen a todas las familias, ciudadanas y ciudadanos, el goce del derecho humano a una vivienda y hábitat en condiciones dignas, que humanice las relaciones familiares, vecinales, comunitarias y sociales de acuerdo a la Consti tución de la República Bolivariana de Venezuela y la ley.

Los nuevos principios del Derecho Inquil inario están reflejados

en el artículo 3 de la ley citada ut supra, y entre ellos resaltan los

principios de justicia social, equidad, igualdad, solidaridad y control

social, entre otros, los que permitirán establecer relaciones jurídicas

donde exista plena igualdad, garantizando el derecho a la vivienda

digna y adecuada, que como ya se señalo, es un mandato

constitucional. El art ículo 3 eiusdem:

Las relaciones sociales, las normas, las Polít icas Públicas y los contratos en materia de arrendamiento de vivienda se rigen conforme a los principios de justicia social, igualdad, equidad, solidaridad, corresponsabil idad, diversidad cultural, progresividad, transparencia, responsabil idad social, sostenibil idad, participación, cogestión y control social, defensa y protección ambiental, garantía de los derechos del hogar, la familia, la maternidad, la paternidad de los niños, niñas y adolescentes, y de toda persona en situación de vulnerabil idad, a los fines de asegurar el desarrollo humano integral, la consolidación y protección de la familia; así como el bienestar comunitario y social en la búsqueda del buen vivir.

El Estado venezolano busca promocionar y estimular el

arrendamiento socialmente responsable, tomando las siguientes

Page 28: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

23

medidas, contempladas en el artículo 4 de la Ley para la

Regularización y Control de Arrendamientos de Viviendas:

El Estado promoverá y protegerá el arrendamiento responsable de viviendas, pensiones, residencias o habitaciones, en el marco de la garantía integral del derecho a la vivienda y el hábitat, concebido como: 1. Una vivienda transitoria hacia la vivienda digna definit iva de las familias y las personas, que se ve sat isfecha con el acceso de todas y todos a la propiedad de una vivienda digna y adecuada conforme al mandato constitucional, los derechos humanos y leyes nacionales. 2. Una respuesta a las necesidades de estadía transitoria para las familias y personas, por razones de estudio, trabajo u otras, propias de la movil idad social. 3. Un medio para el uso responsable de la propiedad de viviendas, en tanto constituye una forma de poner la vivienda al servicio de la sociedad, cuando no se tiene disposición inmediata de ocupar o vender un bien de supremo interés social; siendo contrario a la Constitución y esta ley, las prácticas de acaparamiento y especulación en el sector inmobil iario. Parágrafo Único. La desocupación de viviendas es contraria al interés social e implica una contribución tributaria especial para las propietarias y los propietarios, que será establecida en esta ley y determinada por el organismo encargado de velar por su cumplimiento, como medida para promover el arrendamiento de viviendas desocupadas que no se ofrezcan en venta, atendiendo a las necesidades sociales en la materia. Se promoverá igualmente, la l iberación de cargas tributarias sobre la propiedad de inmuebles que sean arrendados, como parte de las polít icas de estímulo.

Los fines supremos del arrendamiento se encuentran regulados en

el artículo 5 eiusdem, destacando el arrendamiento socialmente

responsable, la garantía de la vivienda digna y adecuada, el combate

contra el acaparamiento y la especulación inmobil iaria, la protección

social de las familias, erradicación de los desalojos arbitrarios,

Page 29: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

24

constitución de organismos para la solución de controversias, entre

otros elementos. La norma indica destaca:

La regulación jurídica y las Polít icas Públicas en materia de arrendamiento, persiguen como Fines Supremos: 1. Promover el arrendamiento socialmente responsable, como vivienda complementaria y transitoria en la protección y garantía del derecho humano a una vivienda digna y adecuada para todas las personas y famil ias; de conformidad con la Constitución, las leyes y Polít icas Nacionales en materia de vivienda y hábitat, como parte de un sistema integrado, orientado a responder a la crisis de vivienda que vive nuestro pueblo. 2. Garantizar que las famil ias y las personas no pasen más de 10 años en condición de inquil inas, promoviendo la disminución progresiva de este plazo; a través del acceso de las arrendatarias y los arrendatarios a la propiedad de las viviendas conforme a lo establecido en el artículo 82 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y demás leyes que rigen la materia, y en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela, dando prioridad a aquellas familias que se encuentren en riesgo vital, y las que tengan mayor número de años viviendo en condición de inquil inas por no tener vivienda propia. 3. Generar un marco jurídico y Polí ticas Públicas para el establecimiento de relaciones arrendaticias justas, para el bienestar social y seguridad jurídica de las partes en la relación arrendaticia. Estableciendo y garantizando deberes y derechos de arrendadoras, arrendadores, arrendatarias y arrendatarios como sujetos beneficiarios y corresponsables del Sistema Público para la regularización y control de los arrendamientos de vivienda. 4. Brindar protección especial por parte del Estado, con la corresponsabil idad de la sociedad, a las familias y personas que viven en condición de inquil inas, siendo considerado un sector vulnerable en tanto no tenga acceso a la propiedad de la vivienda; especialmente cuando sea manifiesta la condición de débi l económico y por ende jurídico; susceptible de soportar relaciones de explotación, discriminación o sometimiento para acceder a una vivienda transitoria. Promoviendo igualmente, la protección de las pequeñas y los pequeños arrendadores que respondan a la condición de débiles económicos y jurídicos. 5. Promover una política de

Page 30: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

25

seguridad social del inqui l ino y la inquil ina, complementario a la Polít ica Habitacional que hace parte de la Seguridad Social de los trabajadores y trabajadoras. Estableciendo a su vez polít icas de protección a las pequeñas arrendatarias y los pequeños arrendatarios responsables, que puedan verse afectadas o afectados en una relación arrendaticia por incumplimiento o incapacidad económica del inquil ino o inquil ina de acuerdo a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley […].

Atendiendo a lo antes expuesto se evidencia que la ambigüedad en

la ley vulnera el derecho a la propiedad dado que desnaturaliza la autonomía

de la voluntad de las partes y la libertad contractual, lo cual es conducente a la

formación de un mercado irregular de alquileres, reduciendo la oferta y la inversión en

dicho sector.

En este sentido, para evitar el decaimiento de los arrendamientos,

el artículo 84 de esta Ley especial regula el estímulo al arrendamiento

en el sector inmobil iario en este sentido:

Con el objeto de estimular la participación de la iniciativa privada en la construcción de viviendas, las empresas constructoras de desarrollos habitacionales de más de diez inmuebles, deberán destinar un porcentaje de esas viviendas para el arrendamiento. Ese porcentaje será fi jado mediante resolución del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de vivienda y hábitat. Las viviendas indicadas en este artículo, deberán cumplir con las mismas características y especificaciones técnicas.

Sobre la venta por antigüedad, en el artículo 88 se establece:

En aquellos inmuebles construidos, según lo referido en el art ículo 84 de la presente Ley, se garantiza que el arrendatario o arrendataria y su grupo familiar, no pasen más de diez años en condición de arrendatario o arrendataria. Por lo tanto, al

Page 31: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

26

cumplir diez años de construcción, los propietarios tendrán el compromiso de ofertar la venta al arrendatario o arrendataria que esté ocupando el inmueble, y el precio de la venta será el que se determine conforme lo establezca la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda.

Por últ imo, como fundamento y soporte teórico, se debe resaltar

una serie de definiciones que la propia Ley para la Regularización y

Control de Arrendamiento de Viviendas contempla, formando así la

nueva doctrina social del Derecho Inquil inario en Venezuela. El

art ículo 7 eisudem establece:

Para todos los efectos de la presente ley debe entenderse como: VIVIENDA: Espacio para el desarrol lo social de la persona y su grupo familiar sobre el cual se asienta el hogar para la satisfacción de las necesidades básicas del ser humano. HABITACIÓN: Espacio físico que es parte de un inmueble, uti l izado como morada y asiento principal de persona y familia para su vivienda. PENSIÓN: Espacio físico comprendido por un conjunto de habitaciones y áreas para servicios comunes uti l izadas de forma continua como vivienda. REPARACIONES MENORES: Todas aquellas que se realizan en función de recuperar, mantener o reponer por el deterioro producido debido al uso cot idiano de la vivienda que no se corresponda con el desgaste propio del inmueble y su estructura y que son responsabil idad de la arrendataria o el arrendatario. REPARACIONES MAYORES: Son aquellas necesarias inherentes al desgaste natural o derivado de vicios ocultos de las instalaciones y estructura del inmueble destinado a vivienda. MULTI ARRENDADOR: Persona natural ó jurídica, que a título personal o a través de terceros se dedicada al arrendamiento de tres (03) o más inmuebles. PEQUEÑO ARRENDADOR: Es aquel la persona natural o jurídica dedicada al arrendamiento de una (01) o dos (02) viviendas. RESIDENCIAS: Son aquellos inmuebles arrendados por habitación o cama sobre la cual se asienta su vivienda. INMUEBLES DE VIEJA DATA: Aquellos inmuebles que posean propiedad horizontal o no, en los cuales se destinen más de dos (02) unidades de vivienda al arrendamiento, cuya cédula de habitabi l idad o instrumento

Page 32: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

27

equivalente tenga más de diez (10) años de otorgada por la autoridad competente.

De igual forma la ley contempla una serie de sanciones por el incumplimiento

de su articulado, a saber:

Artículo 134°. Los infractores de la presente Ley serán sancionados por la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda en los siguientes casos y de la siguiente forma: 1. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 14 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.). 2. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 15 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.). 3. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 22 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.). 4. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 34 de la presente Ley, con una multa de cien Unidades Tributarias (100 U.T.). 5. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 38 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.) 6. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 71 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.). 7. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 117 de la presente Ley, con una multa de cincuentas Unidades Tributarias (50 U.T.). 8. Por el incumplimiento de lo indicado en el artículo 139 de la presente Ley, con una multa de cuatrocientas Unidades Tributarias (400 U.T.). A tal efecto, La Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda utilizando todos los medios legales a su alcance, investigará los hechos. El monto de estas multas pasarán a ser parte del Fondo de Protección al Inquilino y al Pequeño Arrendador.

Adicional a las sanciones establecidas, la reincidencia en algunas de las faltas

por parte del arrendador establecidas pueden llevar a medidas más drásticas

contempladas en la ley, como es la expropiación, al respecto el art 145 de la Ley

para la Regularización y Control de Arrendamiento de Viviendas

contempla:

Page 33: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

28

En los casos de una primera reincidencia se aplicará a los infractores el doble de la multa impuesta, y si el infractor reincidiera por tercera vez en la falta y este fuere dueño de más de cinco (5) inmuebles destinados al arrendamiento de vivienda La Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda dará inicio a los trámites pertinentes a fin de expropiar el inmueble o inmuebles según sea el caso. El inmueble o los inmuebles expropiados serán adjudicados a los arrendatarios y/o arrendatarias que habiten el mismo al momento de la expropiación

Asi pues, es posible observar en cuanto a los contratos celebrados en moneda

extranjera que la Ley para la Regularización y Control de Arrendamiento

de Viviendas contempla sanciones, sin embargo para la correcta

aplicación de la ley se acuerda transitoriamente que “todos los contratos

que antes de la entrada en vigencia de la presente ley se hayan celebrado en moneda

extranjera, deberán adecuarse a las formalidades contenidas en esta ley en un lapso

no mayor de treinta (30) días continuos”

Así mismo, en el orden legal, se encuentra el Reglamento de la

Ley para la Regularización y Control de Arrendamientos de

Vivienda (2011), cuyo objeto y ámbito de aplicación, están señalados

en el art ículo 1º y 2º de la norma, destacando que inclusive es

aplicable a los organismos comunitarios de participación social y

ciudadana, a saber: comunas y consejos comunales. A este respecto, las

normas citadas contemplan:

Artículo 1º. Este reglamento t iene por objeto regular, desarrollar y establecer los procedimientos administrativos, establecidos en la ley para la regularización y control de los arrendamientos de vivienda. Artículo 2º. Estarán sujetos a la aplicación de las normas establecidas en el presente reglamento: 1. Los funcionarios

Page 34: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

29

públicos adscritos a la superintendencia nacional de arrendamiento de vivienda; 2. Los propietarios, arrendadores o subarrendadores de inmuebles destinados al arrendamiento de vivienda, habitación, pensión o viviendas estudianti les; 3. Los arrendatarios de inmuebles destinados al uso de vivienda, habitación, pensión o viviendas estudianti les; 4. Todas aquellas personas que tengan un interés personal, legítimo y directo en los procedimientos administrativos previstos en la ley para la regularización y control de los arrendamientos de viviendas; 5. Las personas naturales o jurídicas, que tengan como act ividad habitual la administración de inmuebles, siempre y cuando acrediten su carácter de administradores;6. Las organizaciones sociales que se creen legalmente para la defensa de los derechos de los arrendatarios y pequeños arrendadores; 7. Las comunas y los consejos comunales

También, continúa en vigencia parcial, en todo lo relativo al

procedimiento previo para el desalojo, El Decreto – Ley contra el

Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas (2011), que

tiene por objeto, según su artículo 1º lo siguiente:

El presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley tiene por objeto la protección de las arrendatarias y arrendatarios, comodatarios y ocupantes o usufructuarios de bienes inmuebles destinados a vivienda principal, así como las y los adquir ientes de viviendas nuevas o en el mercado secundario, contra medidas administrativas o judiciales mediante las cuales se pretenda interrumpir o cesar la posesión legí tima que ejercieren, o cuya práctica material comporte la pérdida de la posesión o tenencia de un inmueble destinado a vivienda.

De acuerdo al art ículo 2 eisudem, gozan de protección en esta Ley:

Artículo 2°. Serán objeto de protección especial, mediante la aplicación del presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley, las personas naturales y sus grupos familiares, que ocupen inmuebles destinados a vivienda principal en calidad de arrendatarias o arrendatarios, comodatarias o

Page 35: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

30

comodatarios, así como aquellas personas que ocupen de manera legítima dichos inmuebles como vivienda principal. El presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley deberá aplicarse además en protección de las adquirientes y los adquir ientes de viviendas nuevas o en el mercado secundario, cuando sobre dichos inmuebles, dest inados a vivienda principal, se hubiere constituido garantía real, siendo susceptible de ejecución judicial que comporte la pérdida de la posesión o tenencia.

Con la entrada en vigencia de este Decreto, quedó prohibido en

Venezuela el desalojo y desocupación arbitrario de viviendas,

exigiéndose a tales fines, transcurrir un procedimiento administrativo

previo que cal if ique las causas de desalojo, con el f in de asegurar los

derechos sociales de especial protección tutelados por El Estado en las

nuevas tendencias inmobil iarias nacionales. A tales fines, el art ículo 4

eiusdem prescribe:

A partir de la publicación del presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, no podrá procederse a la ejecución de desalojos forzosos o a la desocupación de viviendas mediante coacción o constreñimiento contra los sujetos objeto de protección indicados en este Decreto Ley, sin el cumplimiento previo de los procedimientos especiales establecidos, para tales efectos, en el presente Decreto-Ley. Los procesos judiciales o administrativos en curso para la entrada en vigencia de este Decreto-Ley, independientemente de su estado o grado, deberán ser suspendidos por la respectiva autoridad que conozca de los mismos, hasta tanto las partes acrediten haber cumplido el procedimiento especial previsto en este Decreto-Ley, luego de lo cual, y según las resultas obtenidas, tales procesos continuarán su curso.

Page 36: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

31

Definición de Términos Básicos

Ambigüedad: palabra, frase o texto de dudoso sentido y, por ello,

necesitado de interpretación.

Acaparamiento: Adquisición o retención de una mercancía en

cantidad superior a la normal, en previsión de su escasez o de su

encarecimiento.

Arbitrariedad: Forma de actuar contraria a la just icia, la razón o

las leyes, dictada por la voluntad o el capricho.

Arrendamiento: Contrato en que –como dice el Código Civil

Argentino- dos partes se obligan recíprocamente, la una a conceder el

uso o goce de una cosa, o a ejecutar una obra, o prestar un servicio; y

la otra a pagar por este uso, goce, obra o servicio un precio

determinado en dinero. Se l lama también de locación y de alquiler. Es

un contrato consensual, sinalagmático y conmutativo.

Arrendatario: Locatario. Se l lama así al que paga el precio por el

uso o goce de una cosa.

Arrendador: Locador. Se l lama así a quien concede el uso o goce

de una cosa, ejecuta la obra o presta el servicio.

Autonomía de la voluntad de las partes: Es un principio básico

del Derecho contractual. El valor de este principio se aprecia en el

hecho de considerarse como una manifestación de la l ibertad del

individuo, cuyo reconocimiento por la ley posit iva se impone, el cual

Page 37: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

32

se traduce en la posibil idad que tienen las personas de regular

l ibremente sus intereses, ejercitar los derechos subjetivos de los cuales

son t itulares y concertar negocios jurídicos

Canon: Cuota que se paga con carácter periódico, en

reconocimiento del dominio directo de algún bien, por la persona que

tiene el dominio úti l del mismo. Compromiso periódico de pago. Cuota

periódica de alqui ler durante la vigencia de los contratos de

arrendamiento.

Contradicción: En general, absurdo o incompatible con algo.

Contraloría Social: Es la máxima expresión de la democracia

participativa, por medio de el la, las comunidades ejercen acciones de

control, vigi lancia y evaluación para lograr el cumplimiento de los

objetivos de los programas sociales, fomentando así, la responsabi l idad

ciudadana en la construcción del poder polít ico, y evitando que los

recursos se desvíen hacia intereses ajenos a los del pueblo.

Contrato: convenio o pacto, ya sea oral o escrito, entre partes que

aceptan ciertas obl igaciones y derechos sobre una materia determinada.

Derecho Social: Consecuencia natural del estado de una persona,

o de sus relaciones con respecto a otras, facultad del ser humano para

hacer legítimamente lo que conduce a los fines de su vida. Implican el

acceso a los medios necesarios para tener unas condiciones de vida

dignas.

Page 38: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

33

Desalojo: Acción o juicio que tiene por objeto hacer sali r del

inmueble arrendado al locatario, o bien a un tenedor a t ítulo precario,

o también a un intruso.

Especulación: Conjunto de operaciones comerciales o financieras

destinadas a obtener un beneficio económico, basándose

exclusivamente en las variaciones de precios en el t iempo

Interés Público: Es el conjunto de pretensiones relacionadas con

las necesidades colectivas de los miembros de una comunidad y

protegidas mediante la intervención directa y permanente del Estado.

Justicia Social: Se refiere a un orden normativo social justo. Esto

significa que las normas que lo conforman son razonables desde una

perspectiva imparcial, esto es, son defendibles ante los demás por

motivos diferentes, o que van más al lá, del puro interés personal o de

grupo.

Mediación: Es una forma de resolver confl ictos entre dos o más

personas, con la ayuda de una tercera persona imparcial, el mediador.

Prórroga Legal: Es la ampliación de un plazo o tiempo para el

ejercicio de un determinado derecho. Tiene importancia en el campo

inmobil iario, ya que afecta al asiento de presentación y supone una

ampliación del plazo de su vigencia con repercusión en otros asientos

contradictorios o conexos.

Socialismo: Sistema polít ico, social y económico que se opone al

capitalismo y defiende, principalmente, la igualdad de todos los

individuos, la abol ición de la propiedad privada y el repartimiento

equitat ivo de la riqueza.

Page 39: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

34

CAPÍTULO IV

FASES METODOLÓGICAS

Consideraciones Generales

En toda investigación cientí fica o proyecto de investigación se

hace necesario, que los hechos estudiados, guarden relación con los

resultados obtenidos, el problema investigado, aunado a los nuevos

conocimientos obtenidos y aportados en el contexto y desarrollo de la

investigación, aspecto que debe ir respaldado y delimitado por un

marco metodológico, a través del cual se intenta darle respuesta a las

interrogantes objeto de dicha investigación.

En consecuencia, el marco metodológico de esta investigación

donde se pretende determinar las ambigüedades y contradicciones que

presenta la normativa jurídica que regula el arrendamiento de los

inmuebles destinados a vivienda a la luz del ordenamiento jurídico

venezolano, siendo la base que alude al termino técnico- operacional

de la investigación, donde se sitúan en detalle los métodos, técnicas y

protocolos instrumentales para el proceso de la recolección de los

datos requeridos para l levar a cabo la mencionada investigación.

Es por ello en función de las características del problema

investigado y de los objetivos delimitados al inicio de la investigación,

en el marco metodológico se presentan los procedimientos técnico

operacionales que se consideraron más apropiados para recopilar,

presentar y describir el propósito fundamental de dicho proyecto.

Page 40: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

35

En tal sentido se presenta aspectos relat ivos al t ipo de estudio y

diseño de la invest igación, en base a los objetivos planteados en el

inicio, que en este caso se trata de una investigación documental

explicativa, con un nivel de investigación comprensivo, que permitirá

relacionar y contrastar el derecho a la vivienda digna y a la propiedad

de los venezolanos, frente a las ambigüedades y contradicciones del

régimen legal inqui l inario en Venezuela, en una visión constitucional

con el ánimo de realzar las garantías de la igualdad que enaltece la

Carta Magna, dando muestra de las técnicas e instrumentos de

recolección de datos, las características esenciales del problema

planteado y los resultados obtenidos.

Tipo de Investigación

De acuerdo al problema planteado basado en la determinación de

las ambigüedades y contradicciones que presenta la normativa jurídica

que regula el arrendamiento de los inmuebles destinados a vivienda a

la luz del ordenamiento jurídico venezolano, se presenta una

investigación de Tipo documental- explicativa, en donde se describe el

fundamento teórico y legal de la materia inquil inaria en Venezuela

garantía del debido proceso, en la cual constituye un eslabón

fundamental para mejorar las relaciones jurídicas en el mercado

inmobil iario, lo que permite alcanzar la justicia y la paz. En

consideración a esto la investigadora Balestrini (año 1997) en su l ibro

Proyecto de Investigación lo define:

El t ipo de investigación es aquel que sirve para delimitar el t ipo de estudio en relación al planteamiento del problema y su adecuación con los objetivos delimitados, para lo cual se podrá definir el t ipo de estudio de que se trate y por consiguiente se incorporará un esquema de investigación,

Page 41: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

36

muy especif ico, atendiendo al mismo, más apropiado para cumplir con la finalidad de la investigación, este puede ser de campo o de laboratorio, y dentro de esta descriptivo, exploratorio, evaluativo, experimental, diagnóstico, proyecto factible (pág. 129).

Diseño de la Investigación

En el marco del desarrollo de esta investigación es necesario

definir el diseño de investigación en base a los objet ivos y la

justi f icación de la investigación y planteamiento del problema

plasmado, por lo que se hizo necesario establecer una estrategia que

guíe la investigación y es por ello que en el proceso de recolección de

datos se escoge el diseño de investigación bibliográfica debido a que

todos los datos fueron recolectados a través de textos, leyes, art ículos

indexados por revistas científicas publicados en páginas de internet y

el propio análisis e interpretación del autor. Martin Alvira, en su l ibro

Diseño de la investigación social, año 1986, define lo siguiente:

El diseño de investigación se define como el plan global de la investigación que integra de un modo coherente y adecuado técnicas de recogida de datos a uti l izar, análisis previstos y objetivos, el diseño de la invest igación intenta dar de una manera clara y no ambigua respuestas a las preguntas planteadas. Por otro lado en los diseños bibliográficos, los datos se obtienen a part ir de la aplicación de técnicas documentales, en los informes de otras invest igaciones, y/o a través de otras fuentes documentales. (pág. 36).

Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos

En este punto de la investigación es importante destacar los

métodos, instrumentos y diferentes técnicas uti l izadas para la

recolección de los datos necesarios para obtener el resultado deseado.

En este orden de ideas se tiene que los métodos de recolección de

Page 42: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

37

datos son las documentales, empleándose el análisis las fuentes

documentales, que permitió el desarrol lo los objetivos, aunado a la

hermenéutica jurídica, la paráfrasis, la observación documental y el

resumen analít ico, y dentro de las técnicas, se emplearon las citas y

notas de referencia bibliográfica, subrayado y ficha de resumen.

Como complemento y por constituir una modalidad de la

investigación documental, se empleará la investigación bibliográfica,

de acuerdo a las consideraciones de Alfonso (1999), quien la define

como:

[.. .] el proceso de búsqueda que se realiza en las fuentes impresas con el objeto de recoger la información en el la contenida, organizarla sistemáticamente, describirla e interpretarla de acuerdo con procedimientos que garanticen la objetividad y la confiabil idad de sus resultados, con el f in de responder a una determinada interrogante o l lenar alguna laguna dentro de un campo de conocimiento”.

Ahora bien, tomando directamente el problema con los objetivos

planteados, el estudio será monográfico – analít ico. Monográfico, por

cuanto tal como lo señala Ulloa (2002) consiste en “abordar un tema o

problema con sustento en los procesos de acopio de información,

organización, anális is crít ico y ref lexivo, interpretación y síntesis de

referencias y otros insumos pertenecientes al tema seleccionado”.

Se trata de un estudio de desarrollo teórico, que de acuerdo al

Manual de la UPEL sobre Trabajos de Grado de Especial ización y

Maestría y Tesis Doctorales (2007) consisten en la “presentación de

nuevas teorías conceptualizaciones o modelos interpretativos

Page 43: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

38

originales del autor, a partir del análisis crí t ico de la información

empírica y teorías ex istentes” (p. 12).

Por otra parte, el carácter analít ico, viene dado por el

planteamiento de una situación práctica propia del área como lo son las

ambigüedades y contradicciones jurídicas que se están presentando en

la materia inqui l inaria, a través del pensar reflexivo, razonamiento

lógico, análisis inductivo, deductivo y finalmente lograr una síntesis.

Método de Investigación

El abordaje de la temática, se realizará mediante la uti l ización

combinada y simultánea del método hermenéutico, dialéctica, método

lógico- deductivo y el lógico-inductivo.

La aplicación de estos métodos para el autor de esta investigación,

permitirán dar a la normativa jurídica el carácter de objetividad,

conjuntamente con el estudio coherente interno de los textos,

documentos, etc., propuestos en la hermenéutica, unido al estudio de

los mismos con el método lógico-deductivo y el inductivo, sin dejar de

lado los fenómenos históricos y sociales que ofrece la dialéctica, se

aplicarán los principios descubiertos a casos particulares, a partir de

un enlace de juicios.

Con la fusión de estos métodos, se podrá obtener la información

que permitirá al intérprete aclarar dudas, precisar conceptos, para

luego alcanzar un mejoramiento en el manejo del léxico jurídico y,

Page 44: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

39

consecuencialmente, defenderlo en el ejercicio profesional y de esa

manera escapar de las secuelas que dejan los vacíos del legislador.

Análisis e Interpretación de la Información

El análisis y la interpretación tienen un alcance específico, en

cuanto se tratará en ellos ante todo el estudio de los datos obtenidos

mediante la observación y la clasificación documental, uti l izando la

forma y los métodos previstos por la autora, vale decir, la

hermenéutica, dialéctica, inducción y la deducción.

En la misma se considera prudente real izar una clasif icación de

toda la información, lo cual no es más que el proceso que le permitirá

caracterizar a los diferentes tipos, estructuras y valores de la

información para que se pueda extraer el verdadero valor, veracidad y

autenticidad de el la. Una vez clasificada o categorizada la

información, es cuando ésta puede ser l levada al nivel de la

infraestructura adecuada en el momento en que se optimice su valor.

De manera que, la clasificación de la información presentará los

resultados del estudio realizado a los distintos textos mediante la

lectura comparativa y la observación documental, tomando en cuenta

las interrogantes, de forma agrupada y relacionada de acuerdo con los

objetivos de la investigación. Por otra parte, la uti l ización del sistema

de fichaje y la codificación de datos permitirá contener símbolos

reconocibles y expresar una idea de manera precisa y no ambigua.

A medida que vaya desarrollándose el análisis y la interpretación

de la información estudiada, se obtendrán las conclusiones,

Page 45: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

40

recomendaciones, y finalmente, se hará una síntesis de todo lo

investigado y analizado. Ahora bien, no hay que dejar de lado que toda

lectura está sujeta a la interpretación racional y subjet iva.

Fases Metodológicas

La investigación es un proceso dirigido a la solución de problemas

del saber, mediante la obtención y producción de nuevos

conocimientos. Dicho proceso destaca el investigador Arias (año

2006), comprende las siguientes etapas:

1. Planificación, consiste en trazar el plan o proyecto de la investigación a real izar. 2. Ejecución, significa poner en marcha el proyecto trazado, es decir, l levar a cabo la investigación. 3. Divulgación, que una vez terminada la investigación y elaborado el informe final, los resultados y conclusiones deben darse a conocer por diversas vías. (pág. 93)

Ahora bien, para lo los efectos de la siguiente investigación, en el

desarrollo se tomarán en cuenta el siguiente procedimiento: Las fases

metodológicas, son las que se desarrol laron con el f in de dar

cumplimiento a los objetivos específicos del estudio planteado, por lo

que se tiene que:

Fase I. Precisar los principales fundamentos legales y

doctrinarios del arrendamiento de viviendas en el ordenamiento

jurídico venezolano. Se realizó de manera pormenorizada un análisis

del objeto de la fase, señalando todos los contornos e interpretaciones

de los principios que regulan la materia inquil inaria, sus conceptos y

teorías desde la perspectiva constitucional y legal, previa revisión de

Page 46: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

41

los materiales impresos revisados relacionados con la variable objeto

de estudio.

Fase I I. Interpretar los aspectos relacionados con las garantías

consti tucionales del derecho a la vivienda y la propiedad en la

República Bolivariana de Venezuela. Consist ió en hacer las consultas

bibliográficas o revisión de documentos relacionados directamente con

las garantías consti tucionales del derecho a la vivienda y a la

propiedad.

Fase III . Analizar las normas jurídicas inqui l inar ias que

contienen ambigüedades y contradicciones en el Derecho

Venezolano. En esta se procedió a la redacción y cotejamiento de la

información, lo cual se hizo mediante el f ichaje y la toma de notas, las

que permitirán abordar de l leno el problema; y por consiguiente,

organizar la estructura del trabajo. Se estableció una vinculación entre

las normas jurídicas que regulan la materia inquil inaria y sus

ambigüedades así como las contradicciones que presenta con otras

normas del ordenamiento jurídico venezolano.

Page 47: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

42

CAPÍTULO V

RESULTADOS

Fase I . Precisar los principales fundamentos legales y

doctrinarios del arrendamiento de viviendas en el ordenamiento

jurídico venezolano.

Con la entrada en vigencia de la nueva Ley para la Regularización y

Control de Arrendamientos de Viviendas y su Reglamento (2011) se

empezó a acrecentar en el país las ambigüedades y contradicciones

jurídicas en torno al Derecho Inmobil iario, lo cual afecta este sector

productivo del país y una número importante de la población, sin que

importe en absoluto al ejecutivo nacional las consecuencias que se

están generando.

La Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de

Vivienda, publicada en la Gaceta Oficial Nº 6.053 Extraordinario, del

12 de noviembre de 2011, plantea por objeto concentrar en un solo

texto legal toda la materia, restableciendo de esta manera, la seguridad

jurídica necesaria para las partes intervinientes en la relación

arrendaticia, y enfrentar la cris is de vivienda fi jando un régimen

jurídico especial de arrendamiento de inmuebles urbanos y suburbanos

destinados a vivienda, ya sean arrendados o subarrendados total o

parcialmente.

Este hecho no ha ocurrido así, pues muy por el contrario, mediante

la aplicación de la misma, se ha generado una serie de ambigüedades

que deben ser resueltas en la solución de los casos concretos que se

Page 48: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

43

presentan, para poder dar una verdadera certidumbre jurídica a todos

los actores sociales y asegurar la tutela real y efect iva del Estado.

Como bien lo indica su nombre, la nueva Ley regula todo lo relativo

al arrendamiento inmobil iario de vivienda, por lo que todos los

arrendamientos o subarrendamientos de los inmuebles destinados a

actividades comerciales, oficinas, industriales y profesionales de la

enseñanza, continuarán rigiéndose por la Ley de 1999, hasta tanto se

apruebe la normativa que regule la materia.

Desde su entrada en vigor t iene lugar una nueva etapa en materia

inmobil iaria en Venezuela, puesto que consagra disposiciones

tendentes a establecer relaciones arrendaticias justas, bienestar social

y seguridad jurídica entre las partes, la cual debe materializarse para

evitar la dispersión legal en la que se encuentra la mayoría de las

personas hoy día.

En su artículo 16, dispone la creación de la Superintendencia

Nacional de Arrendamiento de Vivienda, como el órgano rector que

regirá, supervisará y concil iará todo lo relacionado con el alquiler de

los inmuebles para vivienda, teniendo entre sus atribuciones (Artículo

20):

a) La f i jación del canon de arrendamiento de los inmuebles

regulados por esta normativa, que conforme al artículo 77 estará

basada en una banda entre el tres por ciento (3%) y el cinco por ciento

(5%) de rentabil idad anual sobre el valor del inmueble, determinable

según el t ipo de arrendador/a, puesto que esta normativa distingue en

su artículo 7 al multi arrendador del pequeño arrendador, siendo el

Page 49: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

44

primero, aquella persona natural o jurídica que posea en arrendamiento

tres (03) o más viviendas, mientras que el segundo, se dedica al

arrendamiento de una (01) o dos (02) viviendas).

b) Realizar inspecciones y fiscalizaciones para veri f icar las

condiciones de las viviendas destinadas a arrendamiento.

c) La creación del Registro Nacional de Arrendamiento de

Viviendas, partiendo de un Registro Nacional de Relaciones

Arrendaticias de actualización permanente.

Sin embargo, en la mayoría de las regiones, tal como en Carabobo,

la Superintendencia Nacional de Viviendas (SUNAVI) empezó a

funcionar en este año 2013, comenzando a aplicar realmente todas las

medidas que la Ley prescribe, por lo que gradualmente se podrá

extender mayor confianza al sector inmobil iario con la apl icación del

régimen descrito en la ley o al contrario, comenzar a producirse

consecuencias de mayor magnitud que afecten el mercado.

Fase II. Interpretar los aspectos relacionados con las garantías

consti tucionales del derecho a la vivienda y la propiedad en la

República Bolivariana de Venezuela.

En concordancia con la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación

Arbitraria de Viviendas, se prohíbe en esta Ley especial en su artículo

11 las medidas cautelares de secuestro sobre inmuebles destinados a

vivienda, incluyendo la de los trabajadores/as residenciales, pensiones

o habitaciones que se constituyan en el hogar de personas y familias.

Page 50: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

45

Otra de las ambigüedades que genera la nueva legislación, en

atención a la ejecución de los contratos ya existentes, es la prohibición

del pago de canon de arrendamiento en moneda extranjera,

estableciendo que los contratos de arrendamiento deberán celebrarse en

moneda de curso legal, disponiéndose un lapso de treinta (30) días

continuos contados desde su entrada en vigencia, a fin de que los

contratos celebrados en moneda extranjera con anterioridad a esta Ley,

se adecuen a sus disposiciones. A los arrendadores/as que hagan caso

omiso a este precepto, se les impondrá una multa de Cuatrocientas

Unidades Tributarias (400 U.T.).

Esta ley afecta al sector privado en la construcción de viviendas,

pues aquellas empresas en cuyo proyecto se est ime la construcción de

desarrollos habitacionales de más de diez (10) inmuebles, estarán en la

obligación de destinar un porcentaje de esas viviendas para el

arrendamiento (fi jado por el Ministerio del Poder Popular para

Vivienda y Hábitat). En tales inmuebles, deberá garantizarse que el

arrendatario/a y su grupo familiar, no pasen más de diez (10) años en

condición de arrendatario/a. En este sentido, al cumplir diez (10) años

de construcción, los propietarios tendrán el compromiso de ofertar la

venta al arrendatario/a que esté ocupando el inmueble, cuyo precio

será determinado por la Superintendencia Nacional de Arrendamiento

de Vivienda (Esta figura es la que se denomina venta por antigüedad

en el arrendamiento).

Se mantiene la figura de la preferencia ofertiva, conforme a la cual

el inquil ino/a está en el derecho, para que en caso de un acto traslativo

de la propiedad del inmueble, se le ofrezca en venta el inmueble que

ocupa, en primer lugar y con preferencia a cualquier tercero, siempre y

Page 51: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

46

cuando se encuentre solvente en el pago de los cánones de

arrendamiento (Artículo 131), a diferencia de la Ley de 1999, donde se

contemplaba que el arrendatario/a además de deber estar al día con el

pago de sus cánones, se requería que tuviese más de dos (02) años en

condición de inquil ino/a en dicho inmueble.

Se dispone que en caso de que el inmueble arrendado para viv ienda,

sea objeto de venta o de cualquier otro t ipo de transferencia de la

propiedad a un tercero, el arrendatario/a tendrá derecho de subrogarse,

en las mismas condiciones establecidas en el documento traslativo de

la propiedad (Retracto legal arrendaticio), s iempre y cuando dejen de

cumplirse alguno de los requisitos para la preferencia ofertiva

establecidos en el artículo 132, o cuando la venta del inmueble al

tercero, haya sido a un precio inferior al ofertado inicialmente al

arrendatario. El lapso para ejercer el retracto legal por parte del

arrendatario, será de ciento ochenta (180) días hábiles, contados a

partir de la fecha exacta de la celebración de la negociación. Este

mismo derecho a favor del arrendatario, se encontraba consagrado en

la Ley de 1999, con la diferencia de que el lapso para que el mismo

fuese ejercido, era de cuarenta (40) días calendario.

En función a los avisos de prensa, ambas normativas se asemejan al

establecer la prohibición de publicar anuncios en los que se exija para

el arrendamiento o subarrendamiento de viviendas, la condición de no

tener niños y adolescentes, ser extranjero el arrendatario o

subarrendatario, observándose que la nueva legislación específ ica en

forma más amplia, la prohibición de las situaciones que implican

discriminación, tales como: estar en estado de gestación, orientación

sexual, identidad de género, edad, origen étnico, preferencia polít ica y

Page 52: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

47

rel igiosa, condición económica, estado civi l, clase social, profesión o

condición social, y en otros casos de vulnerabil idad o marginación,

discapacidad, enfermedades terminales, entre otras. (Artículo 14,

numeral 1).

En relación al pago del depósito como garantía en el contrato de

arrendamiento, se estableció que el arrendador en ningún caso, podrá

exigir el pago anticipado de cánones de arrendamiento, quedando de

esta manera eliminado el pago de depósitos en los contratos de

alquiler.

Fase III . Analizar las normas jurídicas inqui l inar ias que

contienen ambigüedades y contradicciones en el Derecho

Venezolano.

Finalizando, uno de los puntos más álgidos que ha generado revuelo

en el sector inmobil iario del país, son las sanciones. En esta materia,

la Ley de 1999 establecía para quienes infringieran sus disposiciones,

multas que no podían exceder de Cuatrocientas Veinte Unidades

Tributarias (420 U.T.), apl icándose hasta el doble de la multa

inicialmente impuesta a quienes reincidieran en la falta.

A este respecto, se encuentra una notable diferencia con la nueva

Ley, puesto que en ésta, la Superintendencia Nacional de

Arrendamiento de Vivienda, impondrá sanciones de Cincuenta (50),

Cien (100), Cuatrocientas (400) y hasta Mil (1.000) Unidades

Tributarias, a los que incurran en violación a ciertas de sus

disposiciones, siendo que la multa de mayor denominación (1.000

U.T.), recaerá sobre aquel propietario del inmueble destinado a

Page 53: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

48

vivienda, habitación o pensión, que haya realizado desalojos

arbitrarios. El monto de tales multas pasará a formar parte del Fondo

de Protección al Inquil ino y al Pequeño Arrendador.

Otra diferencia observada en este particular, con respecto a la Ley

anterior, es el relativo al infractor reincidente, a quien se le apl icará el

doble de la multa impuesta, y en caso de reincidir por tercera vez en la

fal ta, y éste fuere dueño de más de cinco (05) inmuebles para

arrendamiento de vivienda, la Superintendencia dará inicio a los

trámites respectivos a fin de expropiar el inmueble o inmuebles, los

cuales serán asignados a los arrendatarios que habiten el mismo al

momento de la expropiación.

Un punto que se agrega a la nueva regulación, que ha causado

zozobra e incertidumbre en buena parte de la población, es el previsto

en su artículo 74, según el cual a fin de determinar las causas que

justi f iquen la falta de pago del canon, previsto en el artículo 91,

numeral 1 de la Ley 1, deberán considerarse las siguientes situaciones:

a. Cuando el arrendatario padezca una enfermedad grave en estado

terminal.

b. Cuando al arrendatario le sea declarada una incapacidad

temporal por parte del Instituto Nacional de los Seguros

Sociales.

c. La insolvencia económica por un período de cuatro (04) meses

consecutivos y comprobables.

d. La insolvencia económica por un período de cuatro (04) meses

consecutivos de adultos mayores. (En caso de que la insolvencia

Page 54: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

49

sea definit iva, el Estado deberá proveer un asilo al adulto

mayor).

e. Cuando el arrendatario sea insolvente debido a una causa de

fuerza mayor o caso fortuito comprobado.

Vista esta situación, es conveniente destacar que en el mercado

inmobil iario ha existido un gran temor por la apl icación de esta ley,

pero que viene fundado en la dispersión y ambigüedad existente entre

el sistema vigente, los sistemas anteriores, los estándares de

funcionamiento del mercado y otros derechos de orden constitucional,

como la propiedad, que es un derecho humano fundamental, de gran

alcance y dimensión, que El Estado debe proteger.

Lo importante para el sector hoy día, es que con la ejecución de este

instrumento legal se pueda encontrar seguridad jurídica, que se

garantice a todas las personas el sano ejercicio de sus derechos y que

la Superintendencia Nacional de Viviendas actúe como un órgano

equil ibrado, en la dirección de las relaciones jurídicas inquil inarias.

Page 55: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

50

CONCLUSIONES

Fase I . Precisar los principales fundamentos legales y

doctrinarios del arrendamiento de viviendas en el ordenamiento

jurídico venezolano.

Los avances en la protección de los derechos sociales en Venezuela

han impactado el mundo del Derecho Inquil inario con la incorporación

y reconocimiento de principios que sirven de sustento a las nuevas

relaciones jurídicas arrendaticias, siendo tales los casos del principio

de la igualdad, la garantía de tener una vivienda y la tutela judicial

efectiva, todos en enmarcados en postulados constitucionales y legales

que pretender equil ibrar relaciones entre los propietarios e inquil inos.

Con la entrada en vigencia de la Ley para la Regularización y

Control de Arrendamientos de Viviendas y su Reglamento (2011) se

impone una serie de deberes para los propietarios de inmuebles y una

serie de derechos para los inqui l inos, lo que se basa en justicia social,

buscando el mayor bien para el mayor numero de dinamicas, siendo

que por el contrario, se generan una serie de ambigüedades en su

aplicación.

Fase II. Interpretar los aspectos relacionados con las garantías

consti tucionales del derecho a la vivienda y la propiedad en la

República Bolivariana de Venezuela

Con base a todo lo antes indicado, surge la interrogante en el sector

inmobil iario sobre la labor del órgano rector, Superintendencia

Page 56: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

51

Nacional de Vivienda (SUNAVI), pues de su trabajo en función de

armonizar la solución de confl ictos, se generara confianza en el ramo

inquil inario y seguridad jurídica, en el marco del Estado de Derecho

que asegura la Constitución de la Repúbl ica Bolivariana de Venezuela

en su artículo segundo.

Fase III . Analizar las normas jurídicas inqui l inar ias que

contienen ambigüedades y contradicciones en el Derecho

Venezolano.

Frente a toda esta situación, en aras de mantener la incolumidad del

orden jurídico nacional, la esperanza de la mayoría de los venezolano

comprende el mantenimiento de relaciones jurídicas inquil inarias

justas, la armonización de las leyes en la materia y la existencia de

garantías que permitan mantener vivo el negocio inmobil iario, lo cual

también alcanza a favor de los inquil inos.

Resta esperar también la actuación de los Tribunales de la

República mediante la aplicación de estos instrumentos legales para

que se imparta una justicia inquil inaria basada en los parámetros

descritos en el artículo 26 y 257 de la CRBV que corresponden con la

simplicidad, celeridad, economía, brevedad y sencillez de los trámites

procesales.

Page 57: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

52

RECOMENDACIONES

Con argumento en las conclusiones de la investigación, se

recomienda:

A la Asamblea Nacional como órgano legislativo:

Para que abran la discusión en la plenaria de la Asamblea Nacional

sobre una Codificación de la materia inquil inaria, con el ánimo de

eliminar la dispersión legislativa en la materia y asegurar la seguridad

jurídica en el país. De igual manera que tomen en cuenta en el

conjunto de normas inquil inarias la protección de ambos actores, es

decir arrendador y arrendatario en virtud de la igualdad de condiciones

ante la ley, y la seguridad jurídica que todos los ciudadanos merecen.

A los jueces de la República:

Para que en su sensible labor de administrar justicia en el marco del

Estado democrático y social de Derecho y de Justicia que propugna el

art ículo 2 de la CRBV, uti l icen y apliquen de manera justa las normas

inquil inarias, en razón de los presupuestos expuestos en este trabajo de

investigación. Partiendo de esto es necesario atender al contrato de

arrendamiento de inmuebles destinados a la vivienda como instrumento

de concierto de voluntad de las partes, y darle el justo valor y

característ icas que este presenta, que lo definen como tal.

Page 58: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

53

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Alfonso, I. (1999). Técnicas de Investigación Bibliográfica. (8va. Ed.). Caracas, Venezuela.

Alvira, Martin. (1986). Diseños de Investigación Social: Criterios

Operativos. Análisis de la realidad social Métodos y Técnicas de Investigación. Alianza Editorial. España.

Balestrini , Miriam. (1997). Cómo se elabora el proyecto de

investigación. Consultores Asociados Servicio Editorial. Caracas. Briceño, M. (2008). Naturaleza jurídica y alcance del Retracto Legal

arrendaticio. Trabajo de grado no publicado, Universidad Rafael Urdaneta. Maracaibo.

Cabanellas, G. (1997). Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.

(5º Edición). (T. II). Argentina: Heliasta SRL. Chávez, L. (2011). La irrenunciabil idad de los derechos de los

arrendatarios en materia de transacción inquil inaria. Trabajo de grado no publicado, Universidad Rafael Urdaneta. Maracaibo.

Código Civil de Venezuela. (1982). Gaceta Oficial de la República de

Venezuela, 2990, (Extraordinario), Julio 26, 1982. Código de Procedimiento Civil (1990). Gaceta Oficial de la

República de Venezuela, 4209, (Extraordinario), septiembre 18, 1990.

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Gaceta Oficial Nº 36.860 (Extraordinario) de fecha 30 de Diciembre del año 1999. Caracas.

Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley contra el Desalojo y la

Desocupación Arbitraria de Viviendas. (2011) Decreto No 8.190 del 5 de mayo de 2011. Caracas.

Diccionario Nelara de Ciencias Jurídicas y Sociales. (2010).

Ediciones Nelara Editores, C.A. Maracay, Venezuela. Diccionario de la Real Academia Española. (2008). Editorial Espasa –

Page 59: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

54

Calpe. Volúmenes 2. Rústica. (22ª Ed.). Barcelona, España. González, E. (2000). Manual Defensoría del Pueblo. Instituto

Municipal de Publicaciones. Alcaldía de Caracas. Caracas, Venezuela.

Guía de Estudio de Metodología de la Investigación Jurídica.

(2002). Universidad Bicentenaria de Aragua. Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de

Viviendas. (2011). Gaceta Oficial Extraordinario No 6.053 de fecha 12 de noviembre de 2011. Caracas.

Márquez, V. (1997). Manual de Investigación Jurídica. Falcón

Editorial. Caracas, Venezuela. Ossorio, Manuel. (2000). Diccionario de Ciencias Jurídicas y

Polí ticas. Editorial Hel iasta S.R.L. Buenos Aires, Argentina. Reglamento de Ley para la Regularización y Control de los

Arrendamientos de Viviendas. (2011). Gaceta Oficial No 39.799 de fecha 14 de noviembre de 2011. Caracas.

Sierra, R. (2007). Tesis Doctorales y Trabajos de Investigación

Científica. (5ta. Ed.). Editores Thompson Spain. Madrid, España. Tamayo y Tamayo, M. (2001). Metodología formal de la investigación

científ ica. Editorial Limusa. México. Trejos, Rafael. (2011). El alquiler de viviendas en Venezuela está

prácticamente paral izado. [Documento en línea]. Publicado el 10 de enero de 2011. Disponible:http://www.notitarde.com/Seccion/El-alqui ler-de-viviendas-en-Venezuela-est

Ulloa, A. (2002). Breves Notas sobre la Nueva Hermenéutica

Jurídica. Letras Jurídicas, Nº 6. (Revista en Línea). Disponible en: http://www.vlex.com.mx/vid/42211643. (Consulta: 2008, Noviembre 2)

Universidad Bicentenaria de Aragua (2004). Guía para la presentación del Trabajo Especial de Grado de Especialización

Page 60: AMBIGÜEDADES Y CONTRADICCIONES QUE … · -Transcribir las actas que se levantan de los casos que ingresan al escritorio jurídico. -Apoyar en la revisión de expedientes en los

55

y Tesis Doctorales. Caracas, Venezuela. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, UPEL (1998).

Vicerrectorado de Investigación y Postgrado. Manual de Trabajos de Grado de Especial ización y Maestría y Tesis Doctorales. FEDEUPEL: Fondo Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Caracas, Venezuela.

Witker, J. (1997), La Investigación Jurídica. México: Mc Graw-Hil l

Interamericana.