LA PAZ DE PARÍS

Clara Cortés Martín

Las imágenes que hemos visto y comentado en clase provienen de todas las

partes del mundo (Hubiera sido deseable identificar el origen de cada una de ellas,

aunque solamente hubiese centrado tu trabajo en dos). Estas caricaturizan la situación

de la época en la que están hechas (alrededor de los años 20 del pasado siglo, las fechas

varían más o menos).

Podemos apreciar cómo siempre tratan dos temas principales, a parte del resto de

temas secundarios que puedan caracterizar a cada imagen por separado: la derrota de

Alemania y el papel de Estados Unidos en los Tratados, la victoria y la toma de

decisiones. Hay claramente diferentes posturas, lo que es entendible teniendo en cuenta

el dispar origen de todas las viñetas. Además, hablando de esos matices característicos

que pudieran tener cada imagen, podemos ver críticas al idealismo de Wilson (EEUU) y

a su ceguera respecto a la fragilidad de la paz, las supuestas trampas que supone para

Alemania la firma de los tratados y las intenciones más vengativas de Clemenceau

(Francia).

Las imágenes que yo he escogido son las siguientes:

1. At the Peace Table

“En la Mesa de la Paz” es un dibujo de “Avepson” en el que se muestra a un

hombre invitando a otros, que se inclinan curiosos y quizá algo desconfiados, a sentarse

a una mesa aparentemente atractiva, pero que en realidad está llena de peligro: pinchos

en la comida, en la bebida, en la silla, grilletes... El hombre que aparentemente hace de

cortés anfitrión no es otro que Clemenceau, y está invitando a los alemanes (los otros

hombres) a una supuesta Mesa “de la Paz”, pero que en realidad está llena de trampas.

Esta viñeta es una crítica a las verdaderas intenciones de los vencedores de la

Guerra (sobre todo de Francia) respecto al Tratado de Versalles que debía firmar

Alemania.

Has diferenciado muy bien denotación y connotación. El comentario sobre la

connotación y el contexto histórico debería ser más amplio.

2. The peace queue

En la siguiente imagen podemos apreciar cuatro hombres vestidos de diferente

forma (con ropa característica de diferentes países) haciendo cola para reclamar en una

taquilla con un cartel que dice “reserve aquí para la paz”. Las ropas de estos hombres

están sucias y rotas, pero ese no es el único detalle que nos da la imagen: cada uno tiene

algo que decir, cada uno tiene su frase y una actitud direrente, y eso también tiene un

significado.

Los hombres que vemos en la imagen son, de izquierda a derecha, Alemania,

Austria, Bulgaria y Turquía, caracterizados con la ropa típica del país (pero, repito, esta

está rota y sucia, lo que señala a su derrota). Alemania está recostada sobre el mostrador

y parece negociar,

insistir, regatear;

Austria, desde

detrás, le presiona

para que se mueva

(“Get a move

on!”/”¡Muévete!”)

y le deje su turno.

Detrás está

Bulgaria,

esperando también

su turno, está

quejándose (“It’s

no good haggling;

we’ve all got to

have it”/”No es

bueno estar regateando, todos tenemos que tenerla”) por la insistencia de Alemania,

que seguramente recibirá la “mejor oferta”. En la cola tenemos a Turquía, indiferente,

con una actitud completamente ausente y relajada (dice “Well, I’m last, and I don’t caer

how long anybody takes it”/”Bueno, estoy pasado, y no me importa cuánto tiempo tome

alguien”); esta actitud se corresponde con la realidad, porque Turquía no firmó el

Tratado.

Esta imagen habla de las diferentes posturas de los países perdedores de la

Guerra y de su actitud a la hora de los Tratados y su firma.

Has diferenciado muy bien denotación y connotación. El comentario sobre la

connotación y el contexto histórico debería ser más amplio.

COMENTARIO DE LAS

IMÁGENES DE LA PAZ

DE PARÍS

MARCOS REDONDO 1º BI

Todas estas imágenes son representaciones desde un lado cómico, de la

opinión que tenían algunas personas en el periodo de entreguerras sobre todos

los temas relacionados con la paz (la Paz de París, el Tratado de Versalles, el

nacimiento de la Sociedad de Naciones,…). Intentan mostrarnos los puntos de

vista que tenían las personas en ese periodo sobre los tratados de paz,

mostrándonos la importancia que tiene Estados Unidos en todas estas

relaciones de paz, sin descuidar a otros países como Inglaterra, Francia,

Alemania, etc. Todas estas imágenes son fuentes primarias, posiblemente las

caricaturas sean de algún periódico de la época y las fotos probablemente se

tomasen cuando ocurrieron los acontecimientos ya que estos acontecimientos

eran bastante importantes durante la época. En cuanto a las limitaciones, yo

creo que son bastantes ya que una imagen nos dice bastante menos que un

texto escrito, porque con la foto nos podemos imaginar lo que pasa pero no

saberlo exactamente, en cambio, con el texto escrito podemos saber que ha

pasado ya que este nos lo cuenta.

La imagen tiene origen en la reunión de la sociedad de la Sociedad de

Naciones, donde Wilson está leyendo algunas condiciones que propone para

establecer la paz y que no se dieran más problemas, evitando así que estallara

una nueva guerra. El propósito de de la imagen es mostrarnos que los demás

países no tenían la misma opinión por lo que le estaban ignorando y pensando

en lo suyo. De esto podemos deducir que aunque Estados Unidos era un país

muy poderoso, no controlaba a todos los países ya que ninguno le está

haciendo caso de lo que está exponiendo en esa reunión. La imagen tiene algo

de valor ya que es una fuente primaria que posiblemente sea de algún

periódico de la época, pero podría tener más valor si fuese una foto oficial o un

texto escrito, pero al ser una caricatura no tiene tanto valor. Tiene bastantes

limitaciones, principalmente porque es una imagen y esta solo nos permite

imaginarnos lo que ocurrió en ese periodo de la historia, pero no nos cuenta lo

que ocurrió en realidad como podría contarnos un tratado o un discurso.

También podemos ver las limitaciones en que al ser una caricatura no nos

muestra tanta claridad e información como podría aportarnos una foto.

La imagen tiene origen en la reunión que mantuvo Clemenceau, presidente

francés, con los delegados alemanes para debatir las condiciones que se le

había impuesto al pueblo alemán en los tratados de paz que se realizaron

después de la 1ª Guerra Mundial. Los alemanes no estaban muy de acuerdo

por eso se reunieron con el presidente francés para intentar cambiar esas

condiciones y poner unas que no fueran tan duras para ellos. El propósito de la

imagen, es mostrarnos la encerrona que planteaba Clemenceau a los

delegados alemanes, ya que les iba a imponer esas duras condiciones y no

pensaba en ceder ante ellos ni cambiar de idea, por lo que los delegados

alemanes iban a sufrir ya que no conseguirían cambiar nada y tendrían que

cumplir esas duras condiciones. Los pinchos en las sillas y en la comida son

algo simbólico que pretende mostrarnos el sufrimiento que tendrían los

delegados alemanes a lo largo de la noche, ya que no conseguirían nada con

esa reunión. La imagen es una fuente primaria por lo que tiene algo de valor.

Sabemos que es una fuente primaria porque probablemente pertenezca a

algún periódico de la época. Podría tener más valor si fuese una foto oficial

sobre esa reunión y no una caricatura, ya que esta nos muestra que ha

ocurrido de verdad y la caricatura nos puede mentir. Se aprecian algunas

limitaciones, ya que es una imagen que solo nos permite imaginarnos lo que

ocurre, pero no nos cuenta lo que paso en realidad como podría decirnos un

discurso o un tratado.

MARCOS REDONDO

1º BI

Título: Análisis de imágenes

JUAN RUBIO ANTÓN

En las imágenes a analizar, se aprecian caricaturas y dibujos, y fotografías sobre la

conferencia de paz de París (1919).

Las fotografías simplemente nos enseñan el momento en la historia en el que ocurrió un

suceso tal cual pasó, es decir sin ningún punto de vista. Es totalmente objetivo (CREO

QUE DEBES MATIZAR ESTA INFORMACIÓN SOBRE LA OBJETIVIDAD.

(ES UN FRAGMENTO DE LA REALIDAD).

Sin embargo los dibujos y caricaturas utilizadas en el documento, son todo lo contrario.

Explican la situación del momento desde un punto de vista, con un matiz de exageración

que en ciertos casos llega a ser cómico, lo cual llama mucho más la atención de la

persona que lo está viendo, y por lo tanto te paras más a pensar el significado real de la

imagen.

() 1ª Imagen escogida para analizar:

DENOTACIÓN

CONNOTACIÓN

En la imagen se aprecia al presidente

de los Estados Unidos Wilson, el cual

está ofreciendo una rama de un árbol

con la Palabra liga de Naciones en el

medio, a una paloma que se encuentra

sobre un pedestal.

Como la rama es muy grande y gorda,

se supone que la paloma no puede

cogerla, de manera que la Liga de

Naciones caería. Esto quiere decir que

la Liga de Naciones es algo muy ideal

y muy difícil de sostener, ya que lo

que en ella se intenta es resolver

conflictos entre países. También creo

que existe un paralelismo entre la liga

de naciones y la paz, ya que la paloma puede estar representando a la paloma de la paz,

la cual lleva una rama más pequeña dentro de su boca.

La Sociedad de Naciones Fue un organismo internacional creado por el Tratado de

Versalles, el 28 de junio de 1919. Se proponía establecer las bases para la paz y la

reorganización de las relaciones internacionales una vez finalizada la Primera Guerra

mundial.

2ª imagen a analizar

En la imagen, aparecen

9 personas, de las

cuales 6 se dirigen a

una mesa para comer,

y tres son los

“camareros”. Tanto la

mesa como las sillas

poseen objetos

punzantes y en cada

uno de los platos unas

esposas. Los que se

dirigen a la mesa son

los dirigentes alemanes

y el principal maître

sería Clemenceau.

Este dibujo representa

las condiciones que

Francia ponía a

Alemania en el tratado

de Paz. Como se puede apreciar, todos los elementos son punzantes, lo que representa

algo negativo, molesto y malo, es decir que se quiere rechazar, y también quiere decir

que Alemania se vió obligada a firmar este angustioso tratado, a pesar de que

Clemenceau con cierta ironía les dice que tomen su sitio a los dirigentes del gobierno

Alemán, esto se ve claramente debido a las esposas que se encuentran en cada uno de

los platos. Los delegados Alemanes parecen estar confusos, sorprendidos y molestos por

lo que están viendo. Es decir, que los franceses iban a castigar a los alemanes, y que los

alemanes se sentaron con todo su dolor en esa mesa para firmar el tratado.

Este dibujo se remonta a Agosto de 1919 en la conferencia de paz de París,en la cual se

discutieron varias opciones y se desarrollaron una serie de tratados ("Tratados de Paz de

París") para el mundo de la posguerra. Claramente estos tratados atacaban a Alemania y

beneficiaban a países como Francia, Dinamarca y Polonia.

Análisis de imágenes

SARA CHIVATO JORGE

En éste dibujo podemos observar al

(presidente de los Estados Unidos,)

(Conviene diferenciar denotación y

connotación) entregando lo que parece

ser una simple rama a una paloma.

Si analizamos la imagen en profundidad,

podremos apreciar que se trata de una

rama de olivo en la cuál aparece escrito

“Liga de Naciones”. La rama y la paloma

simbolizan la paz.

En el dibujo, Wilson trata de hacer

entrega de la rama a la paloma, pero

como bien se puede observar, la rama es

demasiado grande y pesada como para

que la paloma la coja.

Con esto, se trata de hacer ver, que la

paz va a ser algo muy difícil de mantener.

Punch, 1919

FALTA CONTEXTO HISTÓRICO: CONFERENCIA DE PAZ DE PARÍS, TRATADO DE VERSALLES,

PACTO DE LA SOCIEDAD DE NACIONES

FALTA ANÁLISIS DEL ORIGEN: PUBLICACIÓN, FECHA AUTOR

FALTA VALORACIÓN COMO FUENTE

.

Lo primero que nos llama

la atención al centrarnos

en éste dibujo, es la

imagen del caballo

tirando de un carro tan

grande y pesado que no

puede con él.

En el saco que se

encuentra encima del

carro podemos leer:

“Indemnización

ilimitada”; y en el cuello

del caballo: “Alemania”.

Esto se refiere a las duras sanciones que se imponen a Alemania por ser considerada la

causante de la guerra. La deuda que tiene Alemania, al ser considerada como tal, es ilimitada,

ya que las pérdidas en todos los países han sido brutales.

También destacan los dos personajes que encontramos a la derecha del dibujo, uno de ellos

con una fusta para dar al caballo cada vez que se pare.

The Star Newspaper, 1921.

FALTA CONTEXTO HISTÓRICO: CONFERENCIA DE PAZ DE PARÍS, TRATADO DE VERSALLES,

PACTO DE LA SOCIEDAD DE NACIONES

FALTA ANÁLISIS DEL ORIGEN: PUBLICACIÓN, FECHA AUTOR

FALTA VALORACIÓN COMO FUENTE

Análisis de imágenes

ANDREA PÉREZ MATESANZ

DENOTACIÓN (No hay que poner este título pero sí explicar el contenido de la imagen

Esta imagen, se divide en dos partes: el coro formado la triple entente (ERROR GRAVE),

Estados Unidos (representado por el Tío Sam) y Japón cantando “la paz”; y el presidente

Woodrow Wilson.

CONNOTACIÓN (Es el momento de explicar el significado, los símbolos, las alegorías o

metáforas y EL CONTEXTO HISTÓRICO)

Esto quiere decir que era el presidente Wilson quien dirigía a los demás países para poder

llegar a la paz, pero a su vez, éstos países llevaban a cabo la paz mediante la violencia, como se

puede ver en las pistolas que tiene cada uno de los países (menos Estados Unidos) debajo de la

chaqueta. Por lo que como conclusión de la caricatura podemos deducir que aunque Wilson

marcaba las pautas de la paz, luego cada país las llevaba a cabo de distinta manera.

FALTA CONTEXTO HISTÓRICO: CONFERENCIA DE PAZ DE PARÍS, TRATADO DE VERSALLES,

PACTO DE LA SOCIEDAD DE NACIONES

FALTA ANÁLISIS DEL ORIGEN: PUBLICACIÓN, FECHA AUTOR

FALTA VALORACIÓN COMO FUENTE

DENOTACIÓN: NO EXISTE

CONNOTACIÓN: CRONOLOGÍA Y ORIGEN DE LA IMAGEN (SE PUBLICA EN ALEMANIA)

Esta imagen se puede dividir en dos partes: por un lado están los países vencedores

(Inglaterra, Francia y Estados Unidos) , y por otro Alemania con el torso descubierto y las

manos atadas. Francia está representada por Clemenceau, que es quién tiene el control de la

guillotina a la que va encaminada Alemania, Inglaterra está representada por Lloyd, quien se

limita a mirar la escena sin intervenir en ella, y por otro lado está Estados Unidos,

representado por Wilson, quien se sitúa entre la guillotina y Alemania intentando poner un

poco de paz. Esta imagen, trata de explicar desde el punto de vista alemán, las posturas de los

países vencedores en el Tratado de Versalles hacia Alemania, utilizando la metáfora de la

decapitación del país por parte de Inglaterra, Francia y Estados Unidos.