ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... ·...

12
This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860 ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA ESPECIFICACIONES TÉCNICASPARA LA COMPRA DE VEHÍCULO CON BAJOS NIVELES DE EMISIONES INSTRUCCIONES: Este documento contiene criterios de compra específicos para la adquisición de vehículos con bajos niveles de emisiones. Estos criterios incluyen requisitos con sugerencias de verificación, motivos y otra información para los contratantes. 1. El texto resaltado en color amarillo necesita la atención del contratante. 2. Las instrucciones están incluidas en los recuadros verdes “Notas Aclaratorias ” 3. Si se necesitan más de un tipo de producto, copie y pegue la Tabla 1, adaptando los criterios en consecuencia. 4. Tras la revisión del documento, los criterios, los cuadros verdes y otros elementos no utilizados deben eliminarse. 5. Los criterios deben ser revisados de manera continua para seguir el desarrollo legal y técnico en el campo de los objetivos de las organizaciones contratantes para cumplir con requisitos ambientales actualizados. 6. Tenga en cuenta que el documento incluye la elección de los requisitos para el producto en consideración. Se recomienda consultar: · Directiva 2014/24/UE sobre contratación pública. · Directiva 2009/33/UE relativa a la promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes. · Manual sobre contratación pública ecológica de la UE, 2016. · Criterios de Compra Pública Verde de la UE aplicables al transporte, octubre de 2012.

Transcript of ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... ·...

Page 1: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA

ESPECIFICACIONES TÉCNICASPARA LA COMPRA DE VEHÍCULO CON BAJOS NIVELES DE EMISIONES

INSTRUCCIONES: Este documento contiene criterios de compra específicos para la adquisición de vehículos con bajos niveles de emisiones. Estos criterios incluyen requisitos con sugerencias de verificación, motivos y otra información para los contratantes.

1. El texto resaltado en color amarillo necesita la atención del contratante.

2. Las instrucciones están incluidas en los recuadros verdes “Notas Aclaratorias ”

3. Si se necesitan más de un tipo de producto, copie y pegue la Tabla 1, adaptando los criterios en consecuencia.

4. Tras la revisión del documento, los criterios, los cuadros verdes y otros elementos no utilizados deben eliminarse.

5. Los criterios deben ser revisados de manera continua para seguir el desarrollo legal y técnico en el campo de los objetivos de las organizaciones contratantes para cumplir con requisitos ambientales actualizados.

6. Tenga en cuenta que el documento incluye la elección de los requisitos para el producto en consideración.

Se recomienda consultar:

· Directiva 2014/24/UE sobre contratación pública.

· Directiva 2009/33/UE relativa a la promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes.

· Manual sobre contratación pública ecológica de la UE, 2016.

· Criterios de Compra Pública Verde de la UE aplicables al transporte, octubre de 2012.

Page 2: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 2 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

Tabla de contenidos 1. Alcance del contrato ......................................................................................................... 3

1.1 General ....................................................................................................................... 3

1.2 Análisis de los requisitos - Especificaciones ................................................................ 3

1.3 Informe de requisitos ................................................................................................... 9

2. Servicios PROVistos por el ÓRGANO DE CONTRATACIÓN ........................................ 10

3. ENTREGA – ACEPTACIÓN DEL ALCANCE DEL CONTRATO ....................................... 10

3.1 Lugar de entrega ....................................................................................................... 10

3.2 Calendario de entrega ............................................................................................... 10

3.3 Comprobación y aceptación de entregas ................................................................... 11

4. REQUISITOS DE PERSONAL .......................................................................................... 11

4.1 Coordinador del proyecto .......................................................................................... 12

4.2 Otros miembros del proyecto ..................................................................................... 12

Page 3: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 3 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

1. ALCANCE DEL CONTRATO

1.1 General

<Texto>

NOTA ACLARATORIA 1 Incluir una breve descripción del Alcance del Contrato que debe contemplar los productos a suministrar (agrupados en categorías), lugar de entrega (si es sólo uno) o el área geográfica donde está localizada la entrega (si son más de uno), así como una breve mención de cualquier otro trabajo o actividad requerida (instalación, mantenimiento, formación al usuario).

1.2 Análisis de los requisitos - Especificaciones <Texto>

NOTA ACLARATORIA 2 Incluir una descripción clara de los requisitos individuales del contrato en términos de especificaciones técnicas que los productos deben cumplir y en términos de otras actividades o tareas que pueden ser requeridas a desarrollar bajo el contrato (instalación, formación al usuario). En concreto:

· Hacer referencia a la tabla” Documentos de Licitación”, a completar por parte de los licitadores. Las tablas han de contener las cantidades y las características/especificaciones individuales requeridas para cada producto, pudiendo contener también otras tareas o actividades necesarias (si las hay)

· No todos los criterios recogidos en la siguiente tabla son necesarios para todos los tipos de licitaciones. El contratante debe seleccionar los criterios que serán “obligatorios”, los “opcionales” y los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de la tabla). El Órgano de Contratación deberá indicar cuantos puntos adicionales se otorgarán a cada criterio opcional. Cuando el criterio de adjudicación sea formulado en términos de “mejor desempeño en comparación con los requisitos mínimos incluidos en las especificaciones técnicas” la puntuación será proporcional a la mejora del desempeño.

· Cualquier requisito relativo a los productos a suministrar debe ser especificado (p. ej., seguro de los productos por el contratante hasta la aceptación final para productos de alto valor económico o tecnológico).

· La información necesaria en cada caso para permitir a los licitadores tener una visión completa del tipo y la naturaleza de los productos solicitados y de todos los requisitos del contrato debe ser provista. P.ej., descripción de los requisitos funcionales del contratante para cuya cobertura se destina el producto, detalles cuantitativos específicos de tareas individuales que puedan ser requeridas (número y duración del tipo de las actividades de mantenimiento del producto), etc.

· Cualquier actividad que requiera de conocimientos especializados debe ser identificada. P. ej., si el contratante necesita la prestación de servicios de mantenimiento/reparación/rectificación durante el periodo de garantía, las tareas concretas que el contratista está obligado a desarrollar durante este periodo y las consecuencias/sanciones a imponer en el caso en que no se responda a ellas deben ser especificadas. En este caso, debe incluirse una disposición aclarando si los costes de mantenimiento/reparación/rectificación están incluidos en el precio indicado por el contratante en su oferta.

Si el Órgano de Contratación opta por admitir variantes, se deben especificar los requisitos mínimos que deben ser cubiertos. Además, si el Órgano de Contratación opta por aceptar ofertas por partes del contrato, entonces debe especificar claramente las distintas partes del contrato para las que esta permitido la presentación de ofertas.

Page 4: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 4 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

Tabla de conformidad técnica

Tabla 1. Producto solicitado (1): _________________________________

No. Características - Especificaciones Requisito Verificación

1. Características generales para la adquisición de vehículos con bajos niveles de emisiones 1.1. Categoría de producto Ver Nota 3 -

1.2. Tipo de vehículo Ver Nota 3 1.3. Número de unidades

etc.

2. Características Específicas

2.1. Emisiones de CO2 De acuerdo con la ficha técnica del vehículo, las emisiones de CO2 de los vehículos no sobrepasarán los siguientes requeridos.

Ver Nota 3 para indicar los valores CO2

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figuran las emisiones de CO2.

2.2. Emisiones de escape Los vehículos deben cumplir con:

Ver Nota 3 para seleccionar el estándar adecuado

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información.

2.3. Conducción ecológica Los vehículos dispondrán de información e instrucciones sobre conducción ecológica pertinentes para el vehículo.

El licitador facilitará la documentación que contenga la información requerida.

2.4. Indicador de cambio de la velocidad (ICV) El vehículo ofertado está equipado con un indicador del cambio de velocidades.

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información.

2.5. Sistemas de control de la presión de los neumáticos (TPMS) El vehículo ofrecido debe estar equipado con un sistema para controlar la presión de los neumáticos.

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información

2.6. Visualización del consumo de combustible Los vehículos ofrecidos estarán equipados con un mecanismo que permita visualizar al conductor las cifras de consumo de carburante.

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información.

2.7. Gases del aire acondicionado Si el vehículo está equipado con un sistema de aire acondicionado para contener gases fluorados de efecto invernadero, dichos gases habrán de tener un potencial de calentamiento atmosférico (PCA), relativo al CO2 y a un horizonte temporal de 100 años, inferior o igual a 150. Si el PCA es superior, los índices de fuga del sistema no deberán superar 40g de gases fluorados de efecto invernadero al año en el caso de los sistemas de evaporación doble.

El licitador deberá presentar el nombre, la fórmula y el potencial de calentamiento atmosférico (PCA) del gas refrigerante utilizado en el sistema de aire acondicionado. Si se emplea una mezcla de gases (número n de gases), el PCA se calculará según la fórmula siguiente: PCA=Σ(Sustancia X1 % x PCA(X1)) + (Sustancia X2 % x PCA(X2)) + … (Sustancia Xn % xPCA(Xn)) dónde % es la contribución por peso con una tolerancia de peso de +/- 1 %. Si el PCA es superior a 150, se habrán de presentar los resultados de los ensayos de fugas.

2.8. Aceites lubricantes a. Los vehículos deberán utilizar aceites lubricantes para motores de baja viscosidad (LBV) o aceites lubricanes generados, con un mínimo de aceites de base regenerados del 25% en el mantenimiento del vehículo. Los LBV son los que corresponden al número SAE 0W30 o 5W30 o equivalentes.

El licitador deberá presentar la ficha técnica de los lubricantes propuestos. Se considerará que cumplen estos criterios los productos que lleven la correspondiente etiqueta ecológica tipo 1. Asimismo, se aceptará cualquier otra prueba,

Page 5: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 5 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

No. Características - Especificaciones Requisito Verificación

b. Los líquidos hidráulicos o las grasas no contarán con una declaración de peligro para la salud humana o el medio ambiente ni con una frase E en el momento de la aplicación (límite de clasificación más bajo en el Reglamento (CE) nº 1907/2006 o la Directiva 99/45/CE del Consejo). c. No podrá concederse ninguna excepción a la exclusión establecida en el artículo 6, apartado 6, del Reglamento (CE) nº 66/2010 respecto a las sustancias clasificadas como extremadamente preocupantes e incluidas en la lista previa en el artículo 59 del Reglamento (CE) nº 1907/2006, cuando estén presentes en mezclas en concentraciones superiores al 0,010% (p/p). d. El contenido de carbón deberá derivarse en un porcentaje igual o superior al 45% de materias primas renovables. e. El porcentaje acumulativo de masa de las sustancias presentes que sean tanto no biodegradables como bioacumulativas no será superior al 0,1%.

como el expediente técnico o un informe de ensayo emitido por un organismo independiente.

2.9. Neumáticos: ruido Los vehículos estarán equipados con neumáticos cuyos niveles de emisión de ruido sean inferiores al máximo establecido por el Reglamento (CE) nº 661/2009, Anexo II, parte C. Ello equivale a las dos categorías superiores (de las tres disponibles) del etiquetado de neumáticos de la UE relativo al valor medido de ruido de rodadura exterior.

El licitador deberá presentar una relación de los neumáticos que se utilizarán en las tareas de mantenimiento, la ficha técnica o los resultados del ensayo de los neumáticos en los que figuren las emisiones de ruido de éstos, así como un compromiso firmado de uso de ichos productos mientras el contrato esté en vigor.

2.10. Neumáticos: coeficiente de rodadura El coeficiente de rodadura (tanto de los neumáticos nuevos como de los recauchutados), expresado en kg/tonelada , deberá respetar los siguientes límites, de acuerdo con la norma ISO 28580 o equivalente:

Clase de neumático

Coeficiente de rodadura máximo (kg/tonelada)

Etiquetado sobre la eficiencia del combustible de los neumáticos

C1 10.5 E

C2 9.2 E

C3 7 D

Los autobuses estarán equipados con neumáticos cuyos niveles de emisión de ruido sean inferiores al máximo establecido por el Reglamento (CE) n° 661/2009, Anexo II, parte C (véase el anexo I). Ello equivale a las dos categorías superiores (de las tres disponibles) del etiquetado de neumáticos de la UE relativo al valor medido de ruido de rodadura exterior. Este criterio solo aplica para buses. Eliminar si no es el caso.

El licitador deberá presentar una relación de los neumáticos que se utilizarán, los resultados del ensayo de los neumáticos según la norma ISO 28580 o equivalente y un compromiso firmado de uso de dichos productos mientras el contrato esté en vigor. Se considerará que cumplen estos criterios los productos que lleven la correspondiente etiqueta ecológica de tipo 1. Se admitirán asimismo otros medios de prueba.

2.11. Uso de combustibles alternativos El vehículo está diseñado para propulsarse mediante tipos de combustible o sistemas alternativos (p.e. biocarburantes, hidrógeno o sistemas híbridos).

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figuran estas especificaciones técnicas o relativas a la tecnología del combustible.

Page 6: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 6 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

No. Características - Especificaciones Requisito Verificación

2.12. Materiales de los vehículos El porcentaje en peso del vehículo que proceda de materiales reciclados o renovables debe ser: Nota: Entre los materiales renovables se incluyen, por ejemplo, bioplásticos derivados de fuentes tales como aceite vegetal o almidón de maíz.

Indicar el porcentaje de material reciclado (%)

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura

esta información.

2.13. Niveles de emisión sonora Emisiones de ruido del vehículo, incluidos los equipos de compactación, inferiores a 102 dB (A) medidas de conformidad con la Directiva 2000/14/CE. Este criterio sólo aplica para camiones de recogida de residuos. Eliminar si no es el caso.

(sólo para camiones de recogida de residuos)

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información, o bien los resultados de los ensayos.

2.14. Emisiones sonoras Emisiones de ruido inferiores a: Este criterio solo aplica para buses. Eliminar si no es el caso.

(sólo para buses) Ver Nota 3 para indicar el límite de ruido)

El licitador deberá facilitar una relación de todos los vehículos que se vayan a utilizar en el servicio con los niveles de ruido de cada uno de ellos y el nivel medio de emisión de ruido.

2.15. Emisiones contaminantes Las emisiones procedentes de los distintos motores de las unidades auxiliares del vehículo respetan los límites siguientes establecidos para los gases de escape de conformidad con la Directiva 97/68/CE, nivel IIIa (rpm constante):

Potencia del Motor P (kW)

NMHC (g/kWh)

HC+NOx (g/kWh)

PM (g/kWh)

H: 30kW≤P≤560kW

3.5 4 0.2

I: 75kW≤P<130kW

5 4 0.3

J: 37kW≤P<75kW

5 4.7 0.4

K: 19kW≤P<37kW

5.5 7.5 0.6

Este criterio sólo aplica para camiones de recogida de residuos. Eliminar si no es el caso.

(sólo para camiones de recogida de residuos)

El licitador deberá presentar un certificado de prueba, un certificado del fabricante o un certificado de prueba de otra instancia de control. Se considerará que cumplen estos criterios los productos que lleven la correspondiente etiqueta ecológica de tipo 1. Se admitirán asimismo otros medios de prueba.

2.16. Sistema de apagado y encendido automáticos (Start/Stop) El vehículo está equipado con sistema de apagado y encendido automáticos.

El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información.

2.17. Sistema de apoyo a la conducción eficiente El vehículo debe estar equipado con un sistema de conducción eficiente. Este sistema debe dar al conductor información sobre su estilo de conducción y el consumo de combustible medio y actual.

Certificación u otra documentación que demuestre que se cumplirá el requisito.

2.18. ISA – Adaptación Inteligente de la Velocidad El vehículo debe estar equipado con un sistema de adaptación inteligente de la velocidad (ISA). El sistema informará al conductor sobre el estilo de conducción y el consumo de combustible medio y actual.

Certificación u otra documentación que demuestre que se cumplirá el requisito.

2.19. Consumo de combustible De acuerdo con la ficha técnica del vehículo, el consume de combustible no será superior a los siguientes valores:

(L/100Km) El licitador deberá presentar la ficha técnica del vehículo, en la que figura esta información.

etc.

Page 7: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 7 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

NOTA ACLARATORIA 3 Tabla 1 – 1.1. Categoría de producto. Seleccionar entre los siguientes grupos de productos:

· Turismos

· Transporte público

· Camión de recogida de residuos

Tabla 1 – 1.2. Tipo de vehículo. Elige entre las siguientes opciones: Mini, Pequeño, Compacto, Mediano, Grande, Gama alta/exclusivo, Todoterreno, Familiar, Furgoneta pequeña (N1, clase I), Otras furgonetas (N1, clase II y III), autobús, camión de recogida de residuos. Tabla 1 – 2.1. Emisiones de CO2 y 2.2 Emisión de gases de escape. De acuerdo al tipo de vehículo seleccionado (Tabla 1 – 1.2) seguir las instrucciones siguientes para seleccionar los niveles de emisión de CO2 y de gases de escape entre los criterios básicos y generales:

Emisiones de CO2 (g/km)

Emisión de gases de escape

Básicos Generales Básicos Generales

Mini 110 90 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Pequeño 120 100 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Compacot 130 110 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Mediano 150 130 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Grande 170 150 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Gama alta/Exclusivo 270 200 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Todoterreno/familiar 210 170 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Pequeña furgoneta (N1, clase I) 150 130 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Otras furgonetas (N1, clase II y III)

220 180 Euro 5 standard

Euro 6 standard

Buses - - EEV Standard Euro 6 standard

Camión de recogida de residuos - - EEV Standard Euro 6 standard

Tabla 1 – 2.14. Niveles de emisión de ruido. El nivel de ruido, medido según lo dispuesto en la Directiva

2007/34/CE, no deberá superar los límites siguientes:

Categoría de vehículo Potencia del motor

dB (A)

Vehículos destinados al transporte de personas, cuyo número de asientos no exceda de nueve, incluido el correspondiente al conductor (M1):

74 (1)(3)

Vehículos destinados al transporte de personas, cuyo número de asientos sea superior a nueve, incluido el correspondiente al conductor, y cuya masa máxima autorizada no exceda de 3,5 toneladas (M2 y M3):

< 150kW 78

Vehículos destinados al transporte de personas y que estén equipados con más de nueve asientos, incluido el del conductor (M2) y vehículos destinados al transporte de mercancías (N1) cuya masa máxima autorizada sea inferior a 2 t:

150 kW 80 (2)

Vehículos destinados al transporte de personas y que estén equipados con más de nueve asientos, incluido el del conductor (M2) y vehículos destinados al transporte de mercancías (N1) cuya masa máxima autorizada esté entre 2 y 3,5 t:

76 (1)

Page 8: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 8 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

Vehículos destinados al transporte de mercancías y cuya masa máxima autorizada exceda de 3,5 t (N2 y N3):

< 75 kW 77 (2)

75≥ kW<150 78 (2)

≥150 80 (2)

No obstante: (1) Los valores límite aumentarán 1 dB (A) si van equipados con un motor diésel de inyección directa. (2) Para los vehículos con una masa máxima autorizada superior a 2 toneladas diseñados para ser utilizados en todo terreno, los valores límite aumentarán de 1 dB (A) si la potencia de su motor es inferior a 150 kW y de 2 dB (A) si es de 150 kW o más. 44 (3) Los vehículos equipados con una caja de cambios manual de más de cuatro velocidades hacia adelante y con un motor cuya potencia máxima sea superior a 140 kW y cuya relación entre potencia máxima y masa máxima sea superior a 75 kW/t, los valores límite aumentarán de 1 dB (A) si la velocidad a la que la parte posterior del vehículo pasa la línea BB' en tercera es superior a 61 km/h.

Tabla .. Servicio requerido (..): _________________________________

No. Características – Especificaciones Requisitos Verificación

1. Características generales

1.1

1.2.

etc.

2. Características específicas

2.1 Servicio y mantenimiento

2.2 Formación de conductores

2.3 Eliminación de aceites lubricantes y neumáticos

2.4 Periodo de garantía (años)

etc.

NOTA ACLARATORIA 4 La columna “Características – Especificaciones” o “Requisitos – Especificaciones” se completa en base a cada caso, y contiene un resumen de los requisitos en relación a las cantidades y tipos de productos/servicios requeridos, así como en relación a las características específicas y especificaciones técnicas que deben cumplir. La columna “Requisitos” contiene la palabra “SI” (indicando que la especificación es obligatoria para el licitador) o un número (mostrando que la especificación tiene un valor numérico obligatorio para el cumplimiento completo). La columna “Requisitos” puede contener junto al número un símbolo de “>” o “<” o “≥” o “≤”, y también estar vacía para una característica o especificación en particular si esta no es obligatoria sino opcional y sujeta a evaluación. Si el criterio de adjudicación seleccionado es el precio menor, sólo las características necesarias (obligatorias) o los requisitos necesarios del servicio deben ser requeridos en especificaciones técnicas. La columna “Verificación” contiene las posibles comprobaciones que el licitador debe aportar como prueba de cumplimiento del conjunto de requisitos (p.ej. la ficha técnica del vehículo donde se indican las emisiones de CO2).

Page 9: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 9 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

1.3 Informe de requisitos

El contratista debe remitir al Órgano Contratante el siguiente Informe de ejecución de las

actividades del contrato y los resultados alcanzados:

Informe Inicial – en <número> semanas desde la firma del Contrato.

Informe Final – al final del periodo de ejecución del contrato.

NOTA ACLARATORIA 5 Se recomienda que el envío del Informe Inicial tenga lugar entre 1 y 2 semanas desde la firma del contrato.

El Informe Inicial debe contener al menos:

Las conclusiones de la reunión inicial con el Órgano de Contratación y los primeros

resultados del contratista relativos a la situación del Contrato y el inicio del mismo.

Los aspectos clave identificados.

Las prioridades establecidas y las acciones inmediatas propuestas.

El calendario actualizado de entregas, actividades de instalación y cualquier otra

actividad requerida en el Contrato, indicando los puntos críticos.

El Informe Final debería contener:

Una lista de todas las entregas, actividades de instalación y cualquier otra actividad

requerida y entrega realizada.

Una evaluación de los resultados alcanzados.

Una propuesta relativa a las necesidades futuras del Órgano de Contratación en

conexión con el contrato ejecutado.

El contratista debe remitir informes ad-hoc siempre que considere que debe informar al Órgano

de Contratación de asuntos relevantes.

Se deben enviar <número> copias de los informes al Órgano de Contratación, a la atención del

gestor del proyecto. El gestor del proyecto es responsable del envío de los informes a órgano

competente para su aceptación.

NOTA ACLARATORIA 6 En el caso de que el contrato incluya actividades para las cuales se requieran actualizaciones intermedias al Órgano de Contratación, la modificación correspondiente debe realizarse en los pliegos de licitación (p.ej. cuando el alcance del contrato incluya una garantía o periodo de mantenimiento para los productos suministrados), incluyendo una provisión para el envío de informes de progreso (p.ej. mensuales o trimestrales), que deben describir las actividades del contratista, los resultados de estas actividades y cualquier otro problema que pueda aparecer.

Page 10: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 10 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

2. SERVICIOS PROVISTOS POR EL ÓRGANO DE CONTRATACIÓN <Texto>

NOTA ACLARATORIA 7 1. Se debe hacer referencia a toda la información que el Órgano de Contratación tenga disponible y pueda poner a disposición del contratista, de manera que pueda ser tenida en cuenta y facilitar el desarrollo del Contrato por parte del contratista, particularmente en los casos de contratos cuya implementación dependa de, o se vea afectado por circunstancias particulares. 2. Debe indicarse claramente que el Órgano de Contratación ha de asegurar el acceso al personal del contratista a las áreas de entrega de los productos son entregados o donde tenga que desarrollarse algún trabajo, con identificación de cualquier acción relevante que sea requerida por el contratista (p.ej. notificación oportuna del gestor del proyecto o de la persona a cargo en las zonas de visita o entrega, así como de las personas que realizarán la visita).

3. ENTREGA – ACEPTACIÓN DEL ALCANCE DEL CONTRATO

3.1 Lugar de entrega

<Texto>

NOTA ACLARATORIA 8 Deberán indicarse la unidad(es) operacional específica del Órgano de Contratación o de cualquier otra autoridad pública donde los productos han de ser entregados. Si los productos serán entregados a distintas unidades operacionales (Departamentos o Secciones del Órgano Contratante u otro Organismo Público), se recomienda que la lista de localizaciones de entrega este tabulada de la siguiente forma:

no. Descripción del producto Cantidad Dirección postal Teléfono de contacto

Si la dirección exacta de entrega no se conoce con antelación, debe indicarse, si es posible, la zona en la que se sitúa. En este caso, el Órgano de Contratación debe especificar paralelamente el periodo mínimo de tiempo, antes del plazo de entrega especificado, para notificar al contratista la dirección exacta de entrega. Adicionalmente, cualquier restricción a tener en cuenta por el contratista (p.ej. entrega sólo durante o fuera del horario de trabajo) debe ser claramente especificada.

3.2 Calendario de entrega

<Texto>

NOTA ACLARATORIA 9 La fecha de inicio prevista es normalmente la fecha de firma del contrato (en cualquier caso, se debe indicar una estimación de esta fecha para facilitar a los licitadores la preparación de las ofertas), y la duración del contrato será un número concreto de meses desde esta fecha. Dependiendo del caso concreto y de sus requisitos, el Órgano de Contratación podrá elegir una de las siguientes maneras en las que presentar el calendario de ejecución del Contrato:

­ Calendario fijo, que el licitador estará obligado a cumplir si es requerido por el contratista. El calendario debe ser completamente fijo para cada entrega individual de los productos o implementación de los trabajos, o puede especificar un plazo de entrega o de ejecución, lo que

Page 11: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 11 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

permite al licitador proponer plazos más cortos. Si hay fechas de entrega para las que se aplican restricciones en el calendario, estas deben ser identificadas y debe quedar claro que no están relacionadas con la firma del contrato.

­ Calendario indicativo, que será completado en colaboración con el contratista dentro de un plazo específico a partir de la firma del contrato.

­ Calendario indicativo a completar por el Órgano de Contratación durante la ejecución del contrato.

En el caso concreto de contratos de suministro, el programa de entrega debe incluir lo siguiente:

­ El plazo en el cual los pedidos del producto serán realizadas por el contratista.

­ Una distribución indicativa de los pedidos en el tiempo, en la medida en que sea posible.

­ Una especificación exacta del tiempo <o, alternativamente, el plazo> para la entrega de los productos de cada pedido.

En cualquier caso, la ejecución del calendario o el método y el procedimiento para su finalización durante la ejecución del Contrato debe ser claramente especificada.

3.3 Comprobación y aceptación de entregas

<Texto>

NOTA ACLARATORIA 10 Debe especificarse lo siguiente:

­ Cuando el control y la aceptación final de los productos se lleve a cabo únicamente mediante un control cuantitativo realizado por la autoridad competente, el contratista será invitado a asistir si así lo desea.

­ Tanto si se requiere la aceptación final como si no, se requieren controles especiales o la realización de exámenes de la muestra seguidos de una verificación cuantitativa, en cuyo caso los productos serán aceptados provisionalmente. Se entiende que el número y el tamaño de las muestras, así como el tipo de controles y el procedimiento a seguir debe indicarse claramente. También deben declarase las actividades de apoyo requeridas por el contratista.

­ Si se requiere la aprobación de otras prestaciones escritas que son una condición para la entrega, verificación o aceptación de los productos, los procedimientos pertinentes deben ser claramente especificados.

4. REQUISITOS DE PERSONAL <Texto opcional>

NOTA ACLARATORIA 11 La Sección 4 sólo debe ser completada en el caso de contratos, cuya ejecución satisfactoria dependa, en opinión del Órgano de Contratación, del personal del equipo de proyecto del contratista con cualificación especializada (p.ej. contratos que incluyan elementos significativos de trabajo especializado, formación de los usuarios o actividades de mantenimiento). En tal caso, los requisitos mínimos de personal (número y cualificación de la plantilla) que debe incluirse en esta sección deben utilizarse como criterio para la selección cualitativa de los candidatos. Por lo tanto, las ofertas de los operadores económicos que, para posiciones específicas, deben proponer miembros de la plantilla que no reúnan los requisitos mínimos especificados la Sección de Términos de Referencia, deben ser excluidos de una evaluación posterior Esta sección podrá omitirse en el caso de contratos de suministros relativos a simples entregas de productos en un almacén o alguna otra ubicación de entrega de la Autoridad contratante para los cuales no se estime necesario incluir la experiencia del personal responsable como criterios de selección cualitativos.

Page 12: ANEXO CRITERIOS DE REFERENCIA - GreenSgreensproject.eu/wp-content/uploads/2016/12/2016_09_09... · 2017-09-11 · los que no serán utilizados (y por tanto deberán eliminarse de

Page 12 of 12 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under agreement №649860

4.1 Coordinador del proyecto <Texto opcional>

NOTA ACLARATORIA 12 Identifica los requisitos mínimos a cumplir por el personal implicado en el contrato. Las competencias requeridas pueden incluir desde titulaciones académicas, cualificaciones profesionales, conocimientos técnicos, competencias de trabajo en equipo, habilidades de comunicación hasta conocimientos de idiomas si se estima oportuno. La definición de las competencias profesionales debe garantizar la igualdad en el acceso y la ausencia de cualquier obstáculo injustificado en la oferta competitiva. Además las calificaciones deben ser claras y no discriminatorias.

4.2 Otros miembros del proyecto <Texto opcional>

NOTA ACLARATORIA 13 En el caso que la Autoridad contratante considere/requiera que para el éxito en la ejecución del contrato los miembros del equipo del proyecto posean cualificaciones especializadas, éstas han de quedar claramente expresadas en esta sección. Los licitadores también podrán proponer como miembros del proyecto a otras personas (además del requerido para la ejecución del proyecto en los términos de referencia) que se consideren necesarias para la finalización satisfactoria del contrato. En caso de contratos mixtos, como los contratos de suministros, que además incluyen servicios importantes tanto por su valor económico y tecnológico como porque así lo considera el Órgano de Contratación, puede ser recomendable, solicitar a los licitadores que presenten información sobre la estrategia y el método a seguir para la ejecución del contrato.

Referencias

[1] EU GPP Criteria for Vehicles (published in 2012)

ec.europa.eu/environment/gpp/eu_gpp_criteria_en.htm

[2] Susainability Criteria for Vehicles by the National Agency for Public Procurement

www.upphandlingsmyndigheten.se/en/sustainable-public-procurement/sustainable-procurement-criteria/

[3] Public Procurement Best Practice Guide by theTreasury of Cyprus

www.publicprocurementguides.treasury.gov.cy/OHS-EN/HTML/index.html?annexes_chapter_3.htm

Aviso legal: Este documento de consulta ha sido elaborado en el marco del proyecto GreenS, financiado por la Comisión Europea mediante el programa Horizonte 2020, y está dirigido a impulsar a las autoridades públicas al uso de criterios de sostenibilidad en las especificaciones técnicas para la compra pública sostenible. Utilicelo bajo su responsabilidad, y ningún contexto sin asesoramiento legal y profesional previo.