Anuario OBITEL 2010

?......

n >-.o

C,)

7 :::l< -'"

-J ~'. :r: ....

1,..., ~ e

:> J~

- -

2:......-.

~

~ r't

--

~ r~ 3

:;;:(')ro .". "...

Jj ",.

o' - e-< :r.2: 'f:.... ~ .,-.

e--

:ti -o >

e n7 a.. o

.- r.r.. r:.::; ;;- ..'Jl

-'

.......J

::j

> .... ~ ~."...

VJr

.-------

O, r-2 ..."_.

c...'!"---

-'

~ -

~o

;:::::

.:-

;::

;'J'

:r: __

;::

Ji

..r

./

- '-

- - ~

-

-

f- -

~ = ~-

r,

---,

r....

:':'1

=-

::::;:::

~~l'";;....,

...

.re

:: ~

-

.-

;::

c.,

=-

,-,..

--

7;::

:...:o

J'-,

:;.;::

e :=

/ --,

-

-

--

..- ro

- =

r

, -

7.r

.- :.-

"J

r e::r

;::,

=-

e r, r;~!:....~__ r

/.

- ~r,.,.

:;.. ;;"o,"

-

....

J .

t::-r

e r;:l ,,. ~r

~~, '

Ll'......

e

- :-

c_:::

..--.,

c:;1

~

~r.

:...

,....

:..

er

--

/'c..::.::!

r--=;:::-rE.r :::.'::r

;;;....

:..

....

:;:;

,-..

fez

."..

::::

/

::-'{ ~::'=~

::

,'-"

rr..

=

~-".

:..- :i ~c.-- ~ ~

,;;' r

r ._

c:.~

::::

::>

r ~:::r:'

/?' v, +- 1... .- V .,... :.< /J

~'"' :;)

= -;; "C- r:. ......~ ":; ("':. ;: - :::- ...... ~c:: ~ r:

-J" - '..L~ :r ;o 'J':.''"

-""

- -,- j , -,

... v ~ :! - ~ ;;" '- " :-; t::~ .- 3 -,.. ;,.!-

r: ~ ~ ,.., L ~~-

ro.. ~'"

~ ,. ::.J--:

;... r -, r- 3...:. - -- ;:: ,...

",..

"O~I ~. ,... :::-- -

e J.. ~ ::: r, -J-

:;:7' :::

-,. r ; :;, ;...~ !:: ;;.

= ;: 1~ ," L ... ;:::; 1'} - :l , " c,) ...;;., :J ~. -, ,-7 - ' J':: ~ -' ': =- ":o -;:; - ,... , ~-.

,.. ::::-> 'J'> ;;...... ;;,. ,..-

,- ~ ..., .-. /- ~

...J ~-

-r:

--

;:..

ec.... J.r:

,....

ji'

r.,r.

.

~.",

>~-, ~5'_ ;:l

~-

-'-."

~~c..

n~. ~-':;~ :.

.n

...,

r:

e

'r

::..' "2e

-

.",

c..,......

F.'

.JI

....

3

r

-

-1...,r-J

.L..11 .L. .)J

~~'::...

'r

::c

:::

'.J-J

1 \.JI

o:3

F.

1,,) 1... I.J

1

't3

:..

... 1JI

-

-

J..

'-

:31:

J-

l") '?-e ....

~ce- ~rr.J ~:" 2.

~ :l~ ;:

n..tt

~ ~~ ~ .~-

~. 1--. ~--.. ,Q,';:) tt...,....z-".... r"':-c::...~f"~

c:-

....

1._",

.......

...,

-

..,

:r

'=

r.

:::

"-,.

r J

ror-.

.

~

"f..":.

,

,r

r:J'

'J

-r:r:-c

-L;;:-.... I

3

--

~-'

=

rr

;-1I

C.~ ,-T rr:.(1'.

-..,1":

3

V.) '.J~~ JI

\J01~ \ FDITOR L\

b" fll[-"SI"'1'l1 \:\ L' \lLlo "1' puhlk:l ('n Ikl... il ,, IIIUit.irw,uoetllt: l n dos1('llf!,Ul~, (.'''r.1l1lJl ) P()IIII~~Ll'" b:l.io ~..I .Iellenl" con L, 1, ,hu Un1\ el-,,claJe y se IIn clt, I:Jllm. (.II,ilo \ I jt Ilt~ UJIlIIJ fl r", lcllk hI~lric/lIS "!llJ,jrio~ Ohild 4lJl hWn1l1 plI/1II .111UiJri41 Jt:se..l'mos IIn,1 \l:/ Tn~S holl't'r l'\plilllO 1111l'slru .I~r ldu.nlll'l1lll .1 GlllbuUniH~rsidLIJe pur ~u l'UIl[ i 11 L/O ,\P(I}'O ~ decidid,] l.oJJI,nr IL It'. l'dr.1 I,tn,.. lm.1l.:lclrl (le l!sll' rrn~ ('l 1I1 )< n' rt'l drBOS nLIl'SIW rt'ullluumicntu a1.1 wiaboml in recibid.1 Jl llls llstitutn

n1..1

r:

' ""'!,.

:J:;::

r

c:

r

=

rC',-

C,-

r8 Sll('~ 1'14'I,yi.A$:'"

-,' I ,1 IllclHifll ,1111111 JL Ilujo'> r,1 LlI..ll.:~ ~ IU],llel';.lb. de gl: 1H'lm }r.,ml.llll'> de liu'lnll, In

~.-

= -, r

~=.,..

...,

c:

r~ ...,::... ~

~ :J'fe ~'=c.... ~,

~

,~

'F -;=e L;:;.

~ 10o- fJ

~r:: ...,

-:>-

'-'",...;;. r ,....

., i:..-:;

"":3 :::O- ;:;,..r:

'r.:lr: .,'='

:::.

::...t:~' ~ ~::;

....J

'" e,.. ~-.

./

l;l:Il'::o ,;>O

,... ::o"7::o e, .....

r> L...,

r."":2' L ~:)

'"-c

r' ~'7

r. ~--;- (fJr '"O

.....t0o~0 0...o

~

~-

=:J13 f'l;. ,:;:

~ ~=:J

~,~

'").. ::;:::

--

-;;:

- '.f',... ~

1'1;;:;..

!. I:.J J:: .;'0 r ..- ... ~ ; o- ..., J:~ =ro ~ ? ~ ~- .- 3 ~ ~'" .- -;~. ;;- v '1 '" ~ :J;. ::!" !2: ""E '"l'"' ~ t:: .:r ..; ~ 3; r ..., -:l ::l. -;;u e- '": i:W:;:- :l 1': c: :; ... J

." 7 ~ ~ - ~ r.; -,-;..-H r.. ~ 1") z:::: r .;, -, ~ - ro- ~ O~I} ~ '3 ~ '" - 3 ~; ~ ~ ... -,

~?- ~ r ; -,n ~ :; ...."', . '" '"' ,.. r./ :;}

" f '''- :;: ::;- J; I~ .- ,.. ::.~.

Jlru ~.-,I.tI\n 2')

1II

\"\

1,

.~ .... ll'lul rllo::l

"1.',_1111,11

Grlico 1, Orert,1 rle hnnlG 114' !in'inll IHll:ulllll(" ibernum(oriC'llllll ~>n 211fIL

/ I!~; ,-111 lit: l'fOg,wJlllCil1 ele cci(t le/m';,; l/I 1'11 /wms

Tahla 2. Ol'erlJ de horas de Ilcci';n 11.\(' iUIl.d(' il1eroamericana: 20117 ,1 I 20114

r1llILLd Jt' hora\ dI: Jiecin illl'iliJ.1 LJI'I"Ijtl;l~ 11\1l lu... pLli~l's liL IIlli\\..'r~1l nbild. '.n ,,1 ,Iu ~()()Y iw' dc :.!. ,\,~:;;'! 111'1' 1", In qlle corre",-II J1(1t~ ,1 UIl :lIlmt:nlll mUlle'lllll JI' 2,,,',,_ ' un r,'11 '611 ,d .2nOR. \UI1l'1 ...LOII,lld(llo .11 200~. huhn IIIl-w:m lf('(lPlll'll1n prnnll'JItI de ILls

'1111.1' JI: jllllJlh'lll'l1\ i1hTllollllI'rIl,11l1 (+31',,) ~ UIIlII:\, I'L"hlU,iipromediO de h .. hm.\\ dl' jllnJucCWI1 l1'lcinn"j (-1 'i, \ I nlr' 200'\' 2l)(J9 ~fl \ i I'III( , LlII ; ..1111'-"":-'. ll.d}:lilfl)(" (tl1 ,1,'rlJIIll'/"Jr1IIUI' "C I,ulel' , \ d ,,\11 1'lliH' 1,11 i.I~,' ll 1:11 ,,11, lTll'm de !l.1-t:, (JI'lo. , II1Idl)!.l.' I~ l." dr;;-;;;jJi 1Iit'lli,,' ~ldlll1l"'\l i'dl\t' L'lIt'l ~n(l- mi", CIIl.I"::OO;, ,('lIIIIIClL llll"~uO''"

Ulerl, 100" .!IIU~ .!Olll}

d"h.I,Il.' \,,< IUful1 lI~l'Pl '\.1' 11111l,11 lI)1r1l \.Il'III1",ll ]IH"O 1"1.;11IIIJ"d~ :11,>'_ I i L)II '., ...; - 11 11 ,,-;~ '1 h 11) 1I i ~I i!luLoI 1', SHl ll ill' I ,!J t~ ..~ tllJJ::,

':'J hnt,".:' ~(,'n;"t,r '(JI" di' k.._pihl ... (')('lt," cn"} ~11'I(I'i

1','1" ( '"",,,, , 1" 1\ ;'1"" I 1I 11"1'" .1,' IH""l.h, 1111111 (,111,. '." 1"/ I 1\'1" I It I j '1' I\"''\.~I''I

-

1,' '1 "1,,, \o'l'" 1 1\1111 11'.r, I 1,,111111"-i

LllIll", I JL Illilnrlo. I ni' b,,',n

Il'k,,~:,. \ '\fil'\',! 1 1111" l''lt,~Jt l' 4f', '1' 'I~ b iI

l'Il'I'I~11 \1, 1\1 1'11'1 IIII.! 4

-

,\ 11111 [LL',II 1" '>'Id.t, IlJ,!t1, .... L "-J '1'

~.

,--'Xl

~

..:

- :..

t ....

;;. 1-'

...,

x 8-:x =

?~

',.:;: 1::: 1....x x

'.JI - iJ'o' -

; :=

1- - 1

1

'~ 1'-1=

...;-.) C' =1

,1 I .e

....

..

I~

1- 1_

l.J

-1- ~

JI ;:; :::'

1= '

r1

JI J. -,_

~.: =-1r.= :r:x- :o-

-1,

- JJ

rv I~- 1--+-+---1

'F'

c-:': '"

;:r~- ~3 ~

r-

X 1

.... t... ':;;. -

1:.. -:;r: ~

~ ~ r:r

r ';_

~~"T.- ."

:= .:;:

::.

::.

-:..

--

r

rerr

~J.,.... ~

~I,...

~ :r

~ .

r.~ ..,z_. -

~'J;;

=-

.-

r:...'-o,

J

(";,

r..'.1'

;r..

:::

.. ..)

5'~. =:

.., r")....

.J~

'7,..

:J.

e,:....

~. 2c...

'..o- I .'X:JJI oJ..

::.

=

~.

....

-;;'"

1

E 1....11

1";: l rltllll.}

llli'" h"

I~

I~1

.,1-

-'::

=

1

'.~.'o,

E'Te.~-.....--'~----r---+---j----------1 ~ :;

~.

y;

"

I"X

J,

,-

'o,~

..n

':

.'

..11

J'

=

,-..J'

1Iv

JI

r ..JoJ.....

t_

1

1...1..1

I

-1;,..

'"

..l.:I

:'

.=

..1,:J

~" ..1

'~

=

-

"

r::r

-;=

1...) r.:-

I ~ =.

r

;::... r.

-'~ ~

=...

r:C-. ....

..

-... '"""~ :.

....

'"~- --

1.,1['1:\;' ~1~,I"'M' [,:'J ''.'J ~l.

-

I ~ I e. 1,1

l.,) . ) ,~.2 --

-

~-II {II . -J ' 1 I , J.~

(l /,' - , "1' \

ti !l, IS ~-l

II 1-'1 ,11 I.f

-fl 1 ; ~

=-

:.

.r=

e: 'JI

C--_r: ('

=

-~-

:.

::-

....,

3

=

,..

~t=- r:

'.rJi' r:

::;

&.=

I'::l: ::"1 ~ ~x

-

:-

If' :. ~I ::1

-;;~ :;:-

~ ~ ~ !::! ..~ e -=

5,:J'; - ..

~_=J:= I~ - \r '(nllll.lI 1- - - jr.l~1- -

- Y .. ,- chlk!: J - 1--

'-:: '== J'-

'I",""

-

.,IS - I ,(.,Jo',..- L'niJu,

-

-- - :;;; \1 '~l u

-- -

- - ',,,11\1,..1J' I r- f,,]

.-

~ - ~:: - Cru~ ..-..;. - \"W/U -la

-

1--- t- t" 1,,,,,1

-

~ '!: J1 I- Jl -"

d' .J' ....f : ': "-!- ..... ~:

t.J=- .J.,

-

t,% '1----4- ,--

1- ..... I

:.:' IZ "':':r. .-

- 1..

If; ~~:.~-

..:

41

J'{';J

~'I;.= ,..

.n -=" 1~ 1:

I

..!

,[ 1."If 1-

~ 1..;:: 1..;:: ~I;- - I~ -

-~ y

IC"pn~ lllL!:1 le

'-J ,- t~

-

, rp,l'ntin,'

-- 1-

I.lr.I~1

I~ L>J- -

( lllle

ex I~ ,- := I Jl'lfbt~ 1- y = I ,adu,L nid"Gl_

--

~1,' u-;-n (

--

- P,. u ':JI -1

-

-

L Itll?lJ )

.... 1..

\l'n"FUl'I"

:o,- ,. lntlllI

l.

~ 1

r

1

.~J,

IJ -~~~

,-

...

...JI _1 J-

..... Ie .

1"- I~~I-I..t

~l

::

1,... ...;~ ;'l.i::>::;.,:;

-..,JI

l.

:

1 ro

.;..:: ,::

"':;;

,...

ro,~ -

=-

=-

'-~

Jv:

..

.r

:

r;

,.

!

,-

-=I

r..

X-,.r..

..,

-".

r:r

".

::

....

1- I~I ~ J1

e ro:;:

- - t-..l 1_

~~I~ ~I---:I--i'----;.--+---+--+-+-+--:-----: 1

,; ....I-D-, .:: =

-+---+-1

::

C.

~ ~~ -c.....-1"') e

.J' :lI ~ r-

--

...

e..,

--;',.ro

7"':;:;. 'J'

= !""-S:::Vlr:;:.r:

1"';

::

-:>::..~~

r

~~ ~v

,loex ~. ::1

=

L...S2 ;::- I -

=r")

=...r")t"l>v'..-

L=r

=.

rr

- - -- ~~=----~--

I

==

-.

THI.I I 1 1, ns dI", t1lulus manJ I'm ,1" CI ,1,' C. '111,~'rrNill - ~

. .,'H Il In1'''1 fu' -. T\ l'n.,.j'ILCJ('I1t~ LlIl\ ~r~II,lIl

15 /J'l\t" , !le, 1.lurl'- -~.: IT 1 n~ 2 n 1,1" i 1"" FIl\ ,1,1 1'\,1 \jL' I l. Il/U' ~l:I',rr

1 11, 1'11 "I" " '[I, U~- IPar. ",- IT'LU" dll.. nCl'! "/JJr,' If, Cun,11 lou'd un' f1 J" 1.1r', \ ,) 'Qfn .'11 PruJutl"r;< puMje id.." (f ~ui,ll , li li '(111lll. fLIJI (llllll",

HJ, Lo ~jl()~O Pell$ (1-1.1 T II:llI\l J.' 1 . , I'lll o, l' 1\.IJ, \rg.'ntll r 'L1 n

,c' I,.\~ 111111IUIII11'tW",..lnJ

, 1, , ' ,l" 'k)w I 11 "ti 1":, ,'TI= I ~~ H hICllfl\ll. (;!oh" ['.1\ IIlll II lid l' 1111\lllt'd,u'.,U, CJlL"lj~ ,01 IIJjglJ " ~ ~ 1,,1,,)'1 TI" Ir l'm ..d 1 ( htle CI.":l, - t, ~ ,', l nI\Cr~ll'lr,'~ i .. fdlr'u.1

1,\ullit'll' ;~ Imn (:"5J " Iltil 'lJ P.U' d< II'~f l.'I hJnn"lo ('""di ctIl ( ) (r,) I'ruJu eLor..t 1','1'1"

'.-

=

::

I .I~dll'lllltl r. ',II11l1r

-- lr "lO

- \t'1l~1I11/"

~. -rr'.iJl~1I1(1.,i1111l~JU"'H~

-

1';1 r,..In :)1nn...,:t'r

~-

Id~'Il,j~l" t:~1)(." I '~~l

~l~ Iw 'kj"i'mL~IfiH dli.JrL

1.1 JI l. / \k"h"I~nw

Ilr"j!"J IL:~'I"rl

'1I t J' - nf'nTlt.'d.. 1'~

.L..- 'J - (n....i.... t'c.. 11(" 1i

"f

~.

-~3;,v'

',r

E;',r

r):,;.

'"::l...

:3; ::

~

T-'r- r":'-e

~ "J.

r ......

V' ::C. c....::3. ,..~rev.

.e

:..

riJ

ec....r:

.--::

....

:;.

~r:

...

I

r;ofo

G

eoc

...,

tl:.~~....

?...,

1r.,

=.

Ze

:J::lJ:::

~ ~~~~

~9r.

~ .;g::l,

~. e:::J

E

r.

:3

,

~~ ~(=' o~

~ ,

ti 'I'i~"j,ilil ",'III\"R'

.ldl'tll1 c! 111.lyor JlnclC'r de p''lrt IC IpallO/1 dI' \.1 'luJll'l1CiJ('lll~j IInl1111lltlidt1 de 1.1 d.I~1 IlllJi,1 i.hd (\D'I. \lit'llllcl" LjUC IIlC1. lIll''l'' IlfOW..Jll1aEn Ar~cnllna ,

1:11 rckiL'cn con la rhsl nhucn pnr rmll,i,b dt. t 'd"d punit'l1 ~L'.LlJrsL' t fe.., Lit dLh':l-i~1 iL'", l..!11 d CJSfHIl' !j!o> lL'k'lltl\

..

-..

r.r.

r,

,...

c.. _z'J"

~' J'7- ~

~

-.1" .5

'h

::r

-...

..,

r:

: ~ ~,.

-,..

-'-

- ;=~. ::

-

...

'3:..,

~' =;ie

-..c r

3~ ~r:r::::lv.e

r:'F

.-:,.,

"">-"

c' :::l

r...,r.re::;

~(1'.,..

~L:C\e~ ; ~

~-t ~ r:;;..

--,. ...,. r;

'J'>

=--

.r

...

.E:::.1":'F;;:~ ;- '3

..~..

;;J:r.

~.

...J_. :::..~

:.;,.

c....:;,.. 'f>

r;.rT=.;--' ::c.:

O-r:~. :l~ ...

'-

=;2,;,

.r

-.:

e-,

J1";l .

r:-J

,- -J

--~ ;~ ~:r.

r....

::.' ..r""'J)c.

- .-

r.

E..---- ':::r ;j, ...,

..

-

-.-

,.

./,'1

~.r-

I

E:;-C

- ~:l~.

:;-I

r.-e.r.,

2v,.--::l -::l;: :; ~;:: :;;

:=

~7~ --= -..J

r::

-'

e

(":.lE,

c.;: ,-::l-:;

~ a~ "'::::1

,

r

r-::rr

ve

,-

;::

"e'.1'

-r:f

~ -,. -r

"-

-' 'r

-,

;

-"

7,

,-

;.

wr:-, -~.

r,:

,..

=

,..

r..r.

:.

".

=

,-;oc

:r

---

:r

";'

--,

r.

=C-r:

:::l",,?:~ 2~':::", -J

-';::;r:.

r

r::;

~- =

,...

r

C- _1";,

:;..,

,..

I~

.;-,;:.

r

=

~h:J-:rr:

;:;~.-

~ \~...::

.-

r:

r

i::,..

r:...

r:YO.....

r.

I~

..

r::

r:,

::: .~ :r.::l ~r;- ~ ...

r

:::..

t':..,'J':: 1

~

~;: c::

::1-

..

:..

;: :3 >?..; c:..,

.:w '-...

;::-

1...; 3-- ..G r

!":

-..r:

;,

.n ,,::.e ..

=

J.

.

.

;,

:::;;:: !~J.

...~cr

...,

r.

.

~ :;J

-' c::r::;:5

::l- J

-=

,;:

-- .J~ ~e:rr

v~T

.. ~ ~, ~=.... ;;-;

~ ,..

~. ~..

::;-n r", !:4 :::1o' c: :::l f=' r;

~ 1/ :.. ~ ~c:-g;,!-I ~ :::

~ ?=- ~~=-~,..

e;2r.'r

~ ...'- ~~:rf':: r::

~31::, -::

r .=c.:r ,..,

~.,

I

-..,

-r:

::"""-3

r.~

E-2.-

IJ'. r.

...

r.,

t.:~~-=~r.;. r: ..J

~-,

;::-

.J

.J

--~: ..~ -,. ~

r

=~ .....,.: T'

: :;;-

". o::- t:o--.hQ' g--. c... ~'" I

-".

::

"f

L-:C. J'-

=

2 7

;.;'

:J...

...

~e

=

-r.

'r

-'

r_,...,

.....

1.= .;.;;;;: -'O:x :l

~ ~-JI :J ::- ~

6:' c; t:: -=;... ~ ~

-n

~~::l

~?g

~f":C:....r:C:....r. ::.;;::

E:- ~..,.;

-rr:.:l

r::::r t"'.

~;;~

==-

e?

.-

...

r:

r'=

;:

3' __J'

r,

,..

.r' .....

::;,

~

r:

;: '";=, .,J """;2

or.o

::::

,..

r

-'.-

r:.,

lJ ~::r r;EJ

-'

e,.

...1"".: .,

-:;rt..,'l.':)-'

.~. S1":

::l...

,-

:.-r;;

,...

'r,.

a'"

'Fr:e..

C-~I

...

1~3;..-

~._. 2>;- ,

;;:,

r."/'

c...cc....r:

r

-

=

:,~

:

'2v

'F

e~.C-,.

--.r.

'r

=

- ..

~

=

=

I~ - ,;

''';'

,,-

-::'~. :

-.:.

:.

-

"

-..

c....:;

r;.

:::l~;- ..!:rJ ~

:..

~,,

r.::J

CF.,-

....,

r,;

r=

...e

=

::r:-

--, =

...

r:.."

=.~

....

....:

;

,..--

=

...

..,

-- ~llll'" el..'!11 llll"llllJ~l- IIll tIII1t\llOICr.ld" de t'1111"{ ..." (1"1'I.:\('l'lk .. :1. Ii 11110, f,\I:' ti (,l!lll'lJ ,"'ILlIIiCI(;H oI1.d ,II"'/c ,n 'r~i)IW~ h'1lT'L'l', l'

l'l~L.1 "1'l"I~l'LLl"n"I', \,. 1'l'~('III.IIIIIII" 1I11 f.lll'" ,1, p",I"'1 Jlllhiico d,' inJl'''I''ltU c li 1. ,Id.. 1I.l\.iUIl.,1. r " lt'I.'UIIIl LIHI \ Iip de l"'I" n, ~1I. I.IS. Jur 1II1, 24)(1Y 2()( ", ',l 1'n ,J" IU ,111 ud', II["IIIIL Illu 1 tlll' ,,1 W,hillllO tl:lL il,;ul ~' 1,,"> inlere,e,; {J..:11ifI'P-.Illl'l>n,"I'1: Id M.IIlIL 1!JIl1M,'itl\d eHI 11.'~I'Llt'I:1 lu PIOlitlCl'ltll "grfl i1t'UJ,ll'll1" re I \l,llll,k l' '1' II 1,1 .llhllllll'lrJl it'l1 lle j", 1, IJIJ, ,1.- I.~ ,.r1IlI .. ,Iltl' 1., 1'011'''' i

IdJ IIlI1I'./ 1 l' lit ,JI 111\\ " V I 11 I )')l). t't' II/_1 l!f J t nlll ivndolpUf Il qlll. ~l' 11'1 pl.J 1.1 par[iCl[1.H il'lIl de ,.1Jllt.d l'\tr,lIljC'fll en la PI"(-lil J,,,I de Illulli''i "udlo\ isllal ...... I.'I"'LI ('1 n 1111111. nll, plul.l !JiL!J J'ur JIIr1i.. rrl.llq l~oJil'hU h",e kg,.lld" e.td,'na~ pri\:llLIS. (:111.1 'lClc liI,tre!...e orl1.llli,rn ,k 1.1 slll,UI"lrtl I1IJI1lI.I: lrl'~ JI' ...,11.1' (JI J rt'u.., 'ld,'I'(' ~,.\rm"rlla) I'mm.m p,lrte dI" /(jJlli~. (Iue I~ru!, 111 (11.,11 fl 1 IS ('111IH" ...ISdt i ,1l111Jllu JI.: 1.1 l "l11llnil:H

.r.

ocN

~r

~......

c...r.

"--:;~ C!-..: '

~

g" ~

l,

t.)r

33r ...

r.ti1.,; (nrrC~pIIIlJL' l un los 11 i\it:lt:s Jl' :111

-e

,- ,

r

.i:::

)::r

::

.::.er

,

::.

..

...

r:J

r

:r.::

=

;

- - '"J__I ,. ..,

~~:...

;:.....

.

'",.

I 'r

tu-;;~

. ;:; ::..~ ~JS:

r.

I~

.":)

r:"

":1....::tI o""";l r~ r ."..

C-!"'::

r:

- ::::: .,.c...~

.,

o.. ...

J,...

r

:::

..,r:

O].'J..........,

C, r:

- -.

e c:..

'-

.L

=

'.

c..~

~"1lt::.r;

:; -:Jr:' ~..... ,

='

- .:::l

... =

- ,

-~.::.

----------------

.-------- ---- ~-

"-

...

.

.

... ~~..... - .."....,......

J ....

..~""

+

//

1 '.JII .1 \-'" '" e 1-,

./

1\ ( ,Id, - ,\ Illh lllr

/

'11",1 I ~ i( ',1' I.' 1"1,1.,, I I'~

1', ~ '1'11 - I 1 "1 .\ f\11I

I HJllItiI"n .le In"'1'lo.. PullUcituri~ !'or( nntll

\ r"~liLJI '( 1'1 \:H1J.~ 'it L..' (l 11 r

~IICI 11"11,1,,11,',)

~II) (11,'1 [,In

~I.I ",(1 (li I

(

1,(I()tJ1.1J 1..f1'1

~h'lliI'lI PIl'1

... ,L _~ ,,~ ="...: ,:- ..~. ~ ~\.) ." _ ~ S ..........',,-:- ....., .. , \.'"':'"' ~ ~ ...~ _,.........,~ . .,.,."":,... :"'0-'"' ~\...' -.,'

.....',.. 10....,' ,:" \S" ~\."'.:.,:o;' \..~ ~ ,~. ,..... , ..~" .~~\ - ~'. :\~ ~-

.::

"

:

,-'

;r,

r:

:::

J

r

0l~~":.~"':

:::

-.- --

~,

-";::

--

~s..:;.

~. ~~: ~

-'_.

-",

~ ;."

-- ''-::;--~

--

:.~.,-

-c:L

!:.... ,r ..,

::::

'?

:::;

-C- ~... ....

;:

""2c.....r-r 'J'>

J:l

~, -;".

~

;

- ....i r~,.. ~

=

rv

r

,

e..,-

r.:::. ~r; r:....

~

:::

-.J.

mr"~.~I'H;:JLJ; r :rllnnul~llltttl.'j lIt' /1. JJ'r~l't 1l'{rrJulll H,'J' 'J ..ni m..' ILI rUI\II';J prndlln il'm tic I'l~ram..Js i)(:l jl1illl'J.alltm dt>1 r'l h( 11 i\rgt'nl inu lL'nia!. L'Oflli;~ ('l~,IC',''1..icJI ~;all'iil,d CopcdalmcrHt']Jr;H11t:' los lim's Je ~l man.J, ni\'dL's de '11Hjc'ncill compeliti"'!lS par:l d

~n:ll ~~l.iJ.ll:l1 IIIt 1" IL'IKISILilln,H' dl'nlll) del llll'rCollh" Pur otro, muJiI~.J II !IoIS).. mil Je negocio" dI' I:llelL'\lSlcn por G.lblf' ('~pl'dahnenle I."n

.1 inr,'nor 11. ll'l.... 1,ll'rt'...Lllt.:ll Jl 11 lO; r;lrtido~ LoJ.fiLJ,plolacil1 de mcdlf)s 3uJiu\isu,lJt!\ bs t:mprCL

.:

.J

:,

.,.n

=

e

:1.1...

II

r

,

~

r.::J-:.;

'.~ -

~J'J

-;;;~ ...g.~...,

:::

:::

-

::1

1- t-----:--:--f--=-!-::-+=+-+-++-J ,-1--:--1----1 '-;1~'i -, =:. - ; ::;-

_ 'x

1-_/ t.---+-+-.L~--~--r-:.--'-j-~-~--+--_-.:-~I-----l~J- ... 1 ~ ~:= ~ -JI j. ~ ]1

.J ~

,..,

O::J

...

...

;;c...

-

"'";:

j .J

;

I.ti

:.!.. ,

=

e

.::.

J

--J

.--'

,..

-_.

J

-

c..:::

,.,.

- --t-+--t---l---J--+-+----J-;r-= ..

1- ~t =:'.o' I

:. ~ -:; ;

J-'-----------+---+--+---+-!.----l.

-

- - ---~- -- ----~

- -------------

-----

Iululo /E, i. diQN) h ti 't: rn ido pUl' rrlluja, o Iviu_\"L'I, n;)II'~ 11,,, ....mr.:ncunll. Tolul \

('"lI-lnJll! Inr.1 111"" f---- fA_ \r f 1: 1-1 I ("'1 ( IJI (. o" 11 '::'ItJtl'flol Il'ih-12il' 11 11 IHIII ni) 'i.,il l' , ~:;l :;,t 2;;: " :;1'11 , ' . ~i~ :;" 11 1 ;,I] ;rd~ 1 I...!h \'ilJ ~ ~., II'.~ ~h~~ 111 ~", " 1 ]-H ....... ,/ I 11",5 ~ ~ l' I.T" ';1 l n- ." :" ~)P, IJJ.I' t.tlll1 ['1"/11 ;1111'l'ut: roJl Ic~ '\'r.: r, 1.1m ~ rll:illj,,,IlIul.., 1.11,1 (' I 1I"[iJ' , lllllll~ ,. C,,!,'l r IllIr~~

I '.~III~ !)l , ...,1 'hll'dUU l\;r~1I' 'l,r IHITI,1

I 1I1Il'.lr:I; H" 1 JIlW""IIJthl;:"JJ~/ljll~,tlr;.tlldJ("'1\1I.1 11. I

,"', I 1.1 Ii 11. 1111)\ 1 \,\ ,IPLIrt.'CL' L .lI"Ilil 1''\clllY''nh prL's'~111,llld" JII l"r''''~pWdl1 ..' .

.IL 1 ('mrll" \.1 lr II1JoI "JI1"lrH )f...'rllllo

-

IlurllLI.ill ( .1 pI 1U1I ,.,/ LI.," "li,.- 'ir,t \JII,. ~lJ' .dI 1,,,\kdlu {er- hU' "'hll 5'1 11 ;If',,'l Ai 1 I ,I'J" ~qLII

1111111 I .!7'! IHU

d.la 13. tpo~'a de la liccilI

11~'lJlPIJr..li''1l1 l'o.lciun,JI 1L,l'I"".Il1lI'llk 2~ ~h '1 :!-~ . 4."1\1~lldfl 11 r111 1 (,,"

.

11,

=.r

..c

,;

- '.:;; -

r ~ Ie

- 3. =

li.lb .' -t. Los di f llu o.

..",

,-

p", de nn~l'n 1"\' I \nrnhr~ dd ~ul"nl~hl n -'h""Titulo Jc l. IJ~a C. .~,. proH:!uL'IQr" pn 'Ud l' I nrmJl1l1

lllr d 1.1 id I Ihli"!: l'nn~l\l.d o [lublir- flrl'lll "'Uf InlA, ""r,-c In ','1' .,lol 11,1 rt( , I 1,1" ( 1111(1" 1,',)IJI 1 h,l12 " 1.( , !

S '1\'. I'klun:, ' 1111 ' "'(1'1'1,11"Tolal de pmducciDTwl>. lu ICUloln':' Ul'lltlll'II~!> mll"'lJmIJc~ IGUllllh:'" C,\1!lIujcfIJ"\m I---.;.

;;:

..

=

~.

3

- i'.r.

r.

;., -'E

r:"..,

::,

c...r

:::

=2

=r

1".:.r

.liJA llJ. Pe fiI ti' iludlt.'1I i. t' lu, di.", tilulo mi... ,1 lo

1.3. I US dic7. I tulos ms \'!.to..

l."m .'.IJ..'f'J,1 'JI\ " t'An~ '1l.t~11i1L' Jr;" IJt.~ I.r ;h'{ lO!) lcftt:l;r\jl d ~O:-

ltul: (" C\-jl'Jv}1' n,tl,'\"111 de prudllcciln: ~UllX lfllll;rIlrl1Ullo: lcl~ 1111\ d.1

1~ltnc:ro dl" capilulos: ltH en 211lN

lltlo: TrlIII.'l' /ti, Ir\i'ill Je produccin: 2009InrlTUl.ln: ..,'IIL'

'merro dI' captulos: ~ ,J)umcin Lle l'pisodio o captulo: (,el f)liIHJln~Fedlll d,- 101 I'r1nH"ra cmhin: 1:; J( .Jlu i dc 200')l-edlH I't" Itl hlma t"mbitn: 2:1, Jl' JJlll'lt1h", JI' 10011Canal: El Tr\2Cl'

:mja d~ emisin: "\Jl):J la~ p,llIt"~ tll'] Sl'glllt'lltl)""" ,lit. I Yel C~ .d mn" hrljo.

;\ pJrtlr de esl!.l!>. o Il!>l'r'l':. e iOl1l''', puede allrmarsL' 'lIl' L1L'J1ll'O dla prll!,flllll

=-=

-....

JI c:

...

::J

i.J .:.

vI

Z1:.=.

JI

...

-

3

I.1-

r,

::

;:. ~- ....~i

::l

...:

=';... .-

='-

:;~;:IJ

::r

..,:::J;..,

I...

(";e::l

-;-

-=

=-

- -

-.. J

=

;::

=:f"_:::J

,/ ,-

r .

-

= r;

= '.-

.~"

- -

--~- - -:::: -------~ - =-------===---- .

{'(~lIltr;'~III.chJ\ 1 Irllla~I:IIlJ~IH tl~l' d(}.JljL~d(i'r tl(.\J~:'orr"l 111

Ttulu: VInta U.ir 1',1 Ji!\ii dI..' produnltn: ":UUK

:lI/t(u: 1"';41',Id.J~(Ime ...o t:!(' capilulos: HH

Imcin de cph.Otlio O caIJtu]o: 1("k'IlO\ ebFech>a i1~ la I..rimerol (.llli~j6n: ..:! Jl~ In.lr/', dt.: 2009Fecha de hl 1) la ima emisin; .: di' 1dulm.' d. )[lOlJC'lml~:lckfc~

runja dL l'misin: r.lrdt.: (1 (1], IS - J 711 1S)ALJdJt'm ia pmfll~Jlo: 12.'SIttlTc: .2- -1\:;I).rutll!lctora: TL k'lHlIlit! ~ J 11I SIlO} riLlIIH ~1) jl"ec.' l' , \l \' l'~ un:. IUI ""lo, ( rLll \' I gu.,1 11 I )~'sl rt'pl(,lliol.'i~: ( 11m ill'ln I ;:m Ido Y Ilo!ll'ltn ~lIlpl Ilo(~lltJI" I .F _ o. tn{' 1 ,.J rllll 1. I~.Ierli \' 11~~lot 1)1.1

,Jr) i\r~jllr'Ir.:J-J..H ; Hl),ld UHJ.or UtiJA"

Titulo: f\L'OIlII',Ji,rrlt~\Ao Jc produccjn: 2uCJ6I ormato: rnltI~"rtt:Nmero de captl-dos: "1 e,,Jl1Jltlns, g'-Jbild,,~ I 1Duntt.'u J(' episutlio o cap1tulu: ('(IIIHIlLlIO'""'echa Je la primel"a t:mhiiin: ') JL m.lUII dt.: .:!()09Fe('ha de la lIhmll ('misin: 31l rlt' llldrlll de "1111'Canal: '1 .. 1...1'.:Franja J~ ('misin: :\(}(.UJr-tl.1 ~Oll Ih)Audienca promedin: l';;.S/Ulrt': 2(".~'1.

roduclUlru: rlllkl1l1Jl.\r~t'ntill

;:;

...,

r:

:..

=

ro...

:=::...

r

e

~ ~.- .~

r..~

~

t:...=i;;;

1.)

-

""

r

1:.;r".

..,.,Ucmns 1:11111" Iii! 14'1) hil'll n'L()JJJt..Ill~ (jIIL C\ 11.111 l'u"lllllil~f LipLJ Jbarca csp,Kio

;;

;;

-,,.,

2

'.J

ro

J,:::

.-

,.

=-

,.

-'- -:::...

- :- ~- -5. ~

;j

'7"-,

r

c:..,..

'J

,

3-e J,

-,

e

.-- '_.

Q.. ~r:

c..

Lr;..,

,. 'l> --=J- 3 J' ?-.~J J~ ~~ ~~ ::>

-.

~l

J

r:r.

'":.

J

."

~":J

-:;:- =

r

~c:

~-'

t')3

~J'.

1",)5-")

-:J:lr

J: ~~:;:t,... ~-'....

r....

'"- ...-.

-.

;:

..-

.

:;-

=-c.- ~

----;:;r; /::Lr: f"..

....

::

~....

...,..r.,

:Ir";72.... r.

c...I-,

-.:..

..._r.

c..:I

r:"v:.-

r":

t.;.:

::

~~ =-e fr,.

==

1-

':

J

,.

J'

"{.

e'J'...

r.

.-:.[I

.r:

E--e -.

-'::l

r...:

r

.'

-.-

./r

-"

-- _._. -

c.;.,

r:re::r::

::

~;'/7' ;.~

~ 2

e'F>

E-'-

.::

'/

'J.

-r'

:3.~

:::

;:;: -

;:: ::I-::

J'- ..::.

e,

:rr.

...

'J.

r.

::

'J

::..

J)'"':'

:: :r.

- ~e... '"::;: r.-: ...

3

r.

=

~ ..

- ......

!::

.

lI'I.-

~9:o....!..r-:'Jt..;

::I.r:::::lJ' ...- ......

~....,

:..;:

::;2.}r...

(";:

;.

:;.I

::'>

~ ,.;:;-" ~

;::

::;:;

'J

~..,r:r.r.

,.

ro

- -~-:tl ..

("llHT".J..:"lItl'" 1 rr.ItHfllt'lhH JI'I 4.111 /11 J}q Iml rd"'1 J,U'J 1..1"

dlL,I!lC'~ 'l,I '\\Ill'd. l'. I ".IfliJl1l'IIJlCI, \1 ~2(HY1)1'''''>'11

_ 'h'-II' V!os rUlOS o l,Jo:;, de' t1s~L1si(n ~(Jhn' los Illulos. \ cMOsC~('l""'~ t .... ~. :;lLlI1::l ull l-"pano c1~ ~ r~'aClIIII i.!LJ.ld de m,1I1L'f;", I',m Ilinn,1 L[uL'ld 111;;"; I'n'( IIl'llle \' L'Ul'llJkl.! l ... !.1 4Ul'IDs \ tI('LiLt ("m Ifls ,il ios dI? dchate :\Irededor dI.' l..ts licl'innf's n.lrr.IU\:J:,h'Jt'\'i~l\a"~I' gl'lIt'l,m l'(lml'IlI.lrim ~ r'l)l~mk.as (IIIL cn tltl IH.Ka.. OCcI~J4Jllt's. Incidc!l ('11 el d('$~lrrn"41 dC" I.t licc14lil rnisrn:l. 1.11 esl",> (~~p'llllhl." Into.'m_llllelS J";\'lllln "l1L.fllll'n Juil'i(J'i dI.:. t.:.ditbJ Ydc .!lISlo. UIIlltlL 1'1" '\I't"m:'rtci.l.s que '....Ie b pen;l dl'S1.ILII ('

:=

:=

=

;

-'

r

r

=

"

=

.-.... :r.

,... :...

=

=

='

'J

r,

=

eJ

-;,~ fJ'-:::l ~

:;'-:~c.r">

!:w"J.

-...... r:,

=:;r.r:

':1". .....

c....rJ

~ .~r- -- '" r:J.- I:L:S',",

Q....

r;:;

-'J

=

3

J

~.-

=l

"". -f

,.

'-

-"":;.-

- r-:: "

~ ~ -:- ...

~

:..c.

t:;..S1"")::J

:3 :~3

3.~,

,.

'J'..to.

r-1";:.

:r.

5

'J.1":

1":r

r:.

-=

':

.-

,~

'.:..

;::

!-S'.r.e;:;

.5

c.... ...:5....

~:::

-.

,. 'J

~ --~'" .r. ~

~ ~r -e: ~~ 5-c..

. -- - -

:: ~ ~:

5. -"':.

:;1':)'.rr:;:c..~.;:

~""=

':...

~ ,...f"". /.3 ;t

'"..

:J

....

r

f =

:; ....r

Ir

;::

;J" _

=

-:-

-.

=::.

..,

:

~'J

"-r.

fj

'::1 !;,,;.

==- ~ :;;c...:;19,.... E' '1'.

3..., ~

_, f: ;:S: ... -.r ~

I~')I111.'111-'1.- ~ f.r: J.J JJL I

I .. i,_flllll

IY

( ",IJ I l"n!.' 'u' J.o I 1(d'J UlI, ':~J":11

IIL' 1'-'111

Il.liiLlc'llHllli;

'1111"1'1 ::; ~'I,f(, J" " r\'ull) l Ir " l,,~ .1. '11'lIHi!I

.nrico 2: Audjendll por l'misora ('11 d 2()OII

.rdlil'll l. Illrmalo'> ti, l.fTlon I''\hilmla ell el 2004

f." /!~c.'('llllrj(J lit. hi 1/1lI1inlc111 tlt' n L'/I {ti 2()(}C}I1 (11 2110'l. I, ( ,Iobro conl illll 1itk l\lntin la aUcJL'I1L i1 d. la T\' lJhit'r-

1.1 C9J11 :-.4 IHIIlllIS, l:1 IlIhlllO prnmulill dd .trlo (pmlm'Jio/tl J) 1'11 II .:!O()H ,J

~,., /lUIIII\~, ('11 (-., 'orlll. 1" ..,-nr n'nli ti :lIin ('1111 llIl l,ronll'Jil! dL 5,-l'lIll1os 11 ' l I 1I n l' , I - . I 1) I. . \ r{ll.'IlUJ '\' lOlI n..' .["llJll 11

c:

,.JO

..r-

...,,-

::l

:l-

~

I

r.::;

I

JO'"J..)J.

t .:..

ror:

....-: ~;..-

JO

~~

....

-;-

:;

jJ".JI

..J-~

r.'.r.

.r

~~r.7

.r-,~.

;:sJ'

.....

~-.r~

~. ..:::.;!t ~...,

r.

'"

r:lr

r')~

.- ~~ ~~fS;- '.rW '.-":3=..-

:;;r.::

.-~I -V ..

~- ;:

/- r

-

-

=

,"

e...

,..

.-

;::;

...,-.

,

,-.

6'.r

,. =. r

_ .~ 1

.... -

j"- ":-1 ~

? '= ,..,;;.~ ~

=z

j,.J

:;;- rot..f.

::rr..."

9

1....

5

::

=

hlec:;\.D

~

::2 )..:3,;J;

-r.7

,..,.

r.

-.':.".

::1':.

("'e',r. '"":

;J

~;:-.cr

'.; ~3

-p :;

;;..., O"~

e..c.~

~

::::loe~ ..-~. ~

j..,

~f"')

"E..~

l"" 1.....:-.. J.~..11 .JI

=~.

r,ro

~..

::

_.

= L::;.;

_ .ro:;

../...: J ~.J ~ ..N 1.. ~

"

- -

,

- :

'.

.. r.

= ;

..

"... --.

; -

;:

;;

.j...1-

,',.)

~,

,_.

:,.,.....

l")1---1---+-+--:i--+--+-j--j'71 ..,

o:::l1"';7.

r ~I--f---+-+--f-----;--;--t-

S1..;

-.

=-

r :/ :/ -:::":: ~ ='

~ -

-

-

.. / ':' !

c.... :::

"...

=

;:

;:

=

=

r

J

:;:

.~

;:

,-

E

-

- -

;:

;:

;:

;:

~.

rr.

=

...

-,,..I"t::;,

-~-:

-:

=

:..

= ~1'::'_ ;,...

~

~

:..,

~ ~3' ::J.

two:::o,

I

-J::-

o9

C."'C-~;;;:

~ 3:w r-- ::l;:....-

.-

~.;:~r:.

;;I

c::

-

-c:

JI..

Iv

;;:'

c...,-

.-

..:r::r

~I

'''''JI

I~

ICe

1- 1----l-l~f_f_l_~_jI-I--~-.J__1

,-

,Nroo

- ,-_lO

=- .~ :;;;

"I I 15

~

. I l'!,"i

,.,

::

/

1).0 I I I -13

..'0.0 I ~ I 21.C'

ll{/'tall'rdt~tfltiq 1.1., (i.',(JI nfll I(lrl'l\lll~ 1..1'

.. .

~ i::~I: .::

el 1 11

"

1,13 I 1

II

",

11i]

(JO

11

I ~I~

"

1'tlbill ('o I"nrmillll'i !Ir 101 lil'l:iiill lludoll ..1por frllnja hllrari:t.......----r i i 1 ( ,---~

f'lfrf1ill .'"

1 "~",,l' .. I~l~J

'n t"trirln" /i"III1IIILJ 1..lillllen d!l.LI,ldl..... f. d",/a y !Jic}" /r"illl'llI, prlt\hll'(' iOlles J(' 1 ,Ir lhfl t"'"lhl(l.l~ti 1

-1

.~>

-:

'. I

=

'=

r.

r.!':

~...r.r-

~~-[;.:'" -

I

3-

=

---;---::----:--+-.;..--I ;:;-..,

e.;

::...... - ...- .'~~

e

r

:rr:

r:r:

:r

~. ~.

,.

.r:

o-c:~

=I?

=

-....

-

=;

c.. -'_ = i

=-=-c...~ ~ ::=-

= ~ c.... _ =

e

MilI. 9. Lns Jit!l, tlllln~ ll\ ,iSlClS; ori~ln. formuto. dime

~ -

=:

~ -

... ...

.~ ~

=;' '?!:::.. =

IPUI\ Je "JI ""11 ICu",,' ',1 (] OJul'" 41e 1..1\ rri\ ,,.1'1 \1I"1~'n:1(I h,Ir-t',It- 1.1 ,,1 ' m .. lIt,1 rl)mlOJLII"r;gll11n ~11'U11 " pullll" J~;] lj i~I\;.1 'e

ruul"1 \ ,'I~J1 ;J" I.r ,~rI ( :~'Jh'J 1'1 'd'l.. kh,tll"dl J.. 1" Lm'l/Iu~1 CiUl!' tt>! 4; (, -1 -~ , ('m"i,lllo Ju.\

rlJ~i ,( .1..1.." I'rl .101 I'~ Ir. ,"",1.1 (; l'lhl (I~k/ 1O,;' (l:::' 1(u,;;",, ' \ r1'(>'1 ~~ a;r.lll~ 1~ r.l~ rI 1:\"1,,, 1'n'llll r"lel1l1" ,1,) \ I,111'" 1l,.u]", ,~; - itl,! .2

,1 1 'ojim ~ tlOO{'

;::

;::

,.::

r.- '-;:-: ~;l5 1:c..."- ~~=

".-

":o

"- ~ ;

:.

c:....r

F

::;--

3

ro

:...

'=-~~I:;

5-1:.-~ r-~ ~

""

:..

-.r.

e

c:

....

~ J~~

c.. -'-- ~

..,,..

"

-~

_.

:J...

C.

Hbl.l I I . Pertil de audiendll de s di Z ltulns TI " \ 'illl".g 'nero, edad} nl' I orIlC;Il{"('nUmll'o

.;;

= t..~. =- :;

l' I 1I

t~ r

x :=>C

'~ -

r:

"

:.

111 r'ill lit I I

( ,'- IIL nI' ~ I TLlIlJ J~ ~.1 r; '-'Le I ""4H'IIW'l;lln(ilnICU'~Plr J.\Ioll1ld 1m "'l,{

\ hll"'('" r ~4 (' Ill'IllImhn. I I 1:._ 1- I.;."-I ,') 49 ,,( r \h\ f,Il'QnllJ C.1'~iJ ~8 '.1.2' 'J s II't I~ ., - 11 _1 >0 1~'. '-.

( .mrmlr.. ti", /II,lm, ( .1"1,,, ,- 11"1 ) h IV 1- 1:;:--1 ,,! ~o 1\, ,

-

\1.('1" ,h/,r {;I".'H ,5.:-: , t..:. \O'" 1

11 - 1, .7 ';-1 , I .1 ~ ,', 1.4 .... 11)-

( lid' e bm.,r~ (~I"I"J -'~.2 .,.. ;; In..! :-;,< (11 I~ ~..c J. tU 2- :-.. -1",5 ..le! .\ ~f1(1j.f., "llm1,r 1 ,1,1>1 ~~ h h-14 I !,o;.; 'j 7 I :~,r :: l." .!(,.I \ . 4".-5 (,;".H'''''II L.I,I,,, \.: i' " I lO 1, '"~ ,-1 ":n 1') :!'~U,dlD JJ

=--

'"'

-

3- ;.

- t.j

..... :-

t",oe'f'r..,.-~

r::

1-

JI:.-, ~

,.

=

- Ie

:::

p,{. Jjll1:'li :""t'l'l\ Iln ...II"'.J.' :1.1t~I't. IJ. ..~I }~II ;11" t"{('II'flll

r~dJfl .le la primem ~\hihdl'il1: 13 dl .tI ni di '111)(fet:hll de 101 hilll[J e:\hlbidun; 'l rle CIWP ~ JI 2u 11)

mi.,ur.. : l\ ClulJlJFmn.l:J Jc l\hihicin: IOIHI" \ ICJhlPromedio de auc..licndo; ~.J.l ]1untn

el mil.4. Lo m~ Je!>lanLU

llll[O: / ),,-1

::::-

~,

;;

":;;;::-'

=

:;;; -e-::

~ ~.-

~ ~'.r. :;

:.::::F.r:

"""1 e::-~~--

'-

.,

F

ro -

~ .~

:

r..

- .-,.. ~..::;~ ~:3 ;::

.-

~:...=

-S:-

E-

:..

3r.:::l

" .-:rr:

;! u..,

oc....

.-

...

C-,..

-~.

r

3-'

,-

=-

--:

::e

I

2.-

-

rr:.:l

-.

-: .r.:: - _

C- c..r:

r:,.,r

J~

:3-::'"J:?=-~ro:

jO

r.e

:..,....

r.:

r:J:o

-"f.

no

~. ~... '";

~...

~...

::;

'

111" I \"ll~ld pur \l,lltlll:i ellJ'I', dilu 1611 .r,ell\,r;,1 JL J,]ynlt' \l nnlllnlllll \'',Jll" di ,mi' dI. 5 d lb t.1t. l/H. ru de' 2W)9 o en IlOnrl" nndllrnn.

~~ ",11'1"'~lL lHu"JIClld 1>rI.'dIJLlel .. pVI IJ (~2 1'illl'C" ~ !""r 1, lteJl (;1011" :1I1.r1)[,tln. \.1 " 1lO.' ~"IJII;' [-, \1 1iJ1I'\, ~rmllll icl.llll e 1rI,lll.i 1'"1 nhlllnl u' .\ le,llil Ine.

'1Illhu: n1t lJldr,'.ld,) pUf la l'~''''''li[',1 tic bs h ...tnrtl'l'IS 1,1 rt 1111 1, \ IJ1111' .....1 I L'n '''u'n.} ... ,111 JI' lid"fI,lll,,'Or) 1;r I11 .lI't 1,1 d moJII dI." ,jel.,JlI~ ~d 1'1110111 U ddlllLo/ JIJ\cn,lJgura mu~ PO('() repl'"SCm,1t101 ('1) l.. IlLl'l(lll

h," ll,l l' 'rldnJ !>lJ st'~llnJlJ lI11I~lIr,HI.I t:1l L,I lO 1O.\ Ln)(l -- q'ldlfl/l1ftrl.r (! cunr~'il(,," inLlit:adJ al hn rll)' mIl,! i~.!1 .I

I l'l.(llrl, 11l1l'~l'rii', ('llIltu I:IY nlll" l' Lll'ilU!5lru 1" IIJI~du".Il'n.1 IllUlII'" d 11111 11 Jc UIII'\ I-,ho dl.'1 Li]Jl~il'l bl.l'lk '111

32. 1J.J:,;It1., ell l.1lird 111'"" "11111" ,le.: lI~lll[lLl o, l-llIJ.I I'"r .\J,.u IIIIrT1I~~oIl IJ, 1)jn, "II~ !.(1'lll'r.rr ,\I.lIlIil.'l, , hlll"!' \' ~LJ'U", !IJl,tI d. "'L.HJI" \\'Ji"un,

':l:'

.;J

,...

~.

=

'r

- ...

;

.-

:;.

;;r

..

.-

~.

...ro

~rn -:;.

.- _ r:.::l

,....

=

-e'"o

"-,

."c:':L .~"'"

;::'

,... "-

=-"":J.::!c....

-- t:,.,.-

:;::: ..

~

--

ro:. e=:: =:. 2

,.. ,-"

'J:

ro

-c:::

:;L r;;'.::

,...

r..;

:J'"":l-;

--, ~

c:....pr':c:....F

, ;:-=E-..:

7.~,-

=

Q' f").5 ;

1l:. ,..

.:-:=-E

~ -:-=-::-

-:;. r>~ '-

~~ c:-...

; -...~"'?

-

'-'-

- v.:r

"2 ..,~ ,.;:; ,.

,..,

=

C-,-

r:F,

=-

... ...'F

~-

,

--.- .:

....

...

o.:. ~:.>

C-. -~ 1": ~

t".:..r

=J:>

...

'F

:...

,...

,.

.r

,..

.r

r;o.rr,-;;::l

~_ J.

Jr:..

~.

c:.. -:::

.; ~!: ~

,....

,J" ~

r

-

-E.-~-- ,..

-...

::,

'".::t..,..

...

.r

; ~ ~r. ,_o V)--"::

c...r:.r: ~r:.'.r.'":,....

';:

r:-

r.

:::

.:.:.J::1r

.'

,-

~

-c.... .J~r:

c...."~ J.e .~.,

,r':,:;:

I

r:,/'. ::~~. ::'- ;- .-

3r

~2.

r.:.~.

--- - ---

----

c:... - r::r. -;..

:.e

-;..,

-.

r3

.F

~

c;..e:

3 ',Fe _c..-::Iev :r

~,

-r::::;

c:.....:re.,t.:

.r. r:..

:-: ~ ~;;: ~.

C-,. ~

.i.

r

....

,

-c::!.r

..

r-r:

r:J

- ~

"-',

.r.r

~

~.

.-

r

=::.

;::-

'1 -'~ -::- - =--;.

w

::

l>->

-,

7

-

if)nO~r.:l>

::.....,r:,

..... -

:::: =1-' r8:ro :"

.r:;::'

~.

Cf'--

--

.~

VJ

-~.~-(~.= ;::

""""'- ~~. T

~

....

,

:..

.J, =-:r :

::

,_ r-::

;;.=-

~.

=

=

=-

::::---f,.:.;.::, ~

~~~~ ~:r'

=- ;:-'1

, -=- .. -,.. ~

.- . ::

,- ...

.v

/r :::!r..'

=-.

.-

--r

L:r.

1"';'

-1 r.:r,

-,

...

r.

~

c-. =

;.

r,

=-

C 'r

r; ~A[",...,..

:;'.1".

~3

-

1.0

:S-=:..:r ...,.

V;:;:' e

.JI ..

r:

".J"r

~

:5/'

-':L !.~~ro(3'r.

.,...

r:;,::.es

:.

..

.3

z

/'

;'"

~":

_-1_-/ ~..::1".

ec:.."

1=~

,-

-2 .=

:::::

::

=

.J.

1...> y .....

y 'z

.-e7'

-

JI

!-

-/'~f3{~F- ~

j.

LLl

'".,.:-~ ~. ~~1--t-+-1---t--I--1--1---l ..,

::;;l"')..,1";,

!J.:::

,..

r.:::::t

;:;

=

-3 :2-t,:, '"';r.

........ f;':lr;

r

=J'

e

r

-:>'.r.ror...

1",

---

r!:..

--..

~ :r_ e..

.r ,.T

::1!:..

:::

..J

...-1- ,..

...

1.) ro1... ..,,

~.,....~

~

:;! .-::i' ; e' ~

~

,....

(~IU'~ ll,r~~lw;,I' IIIJI'~tt,,J'~N iru d t~l fil,~''''~fl rd.'1+nil"IJ U'tl

:Ihlu 2, Ficcin dl' l''>trl'IHI c\hibida en l'llda p:l"

1U1llr J,,~ t1 ..lr.... ' f Iltn II 'il"

Ih 1" .. -;Y lltltlu!> JL' l:o;lrl'IllI, Cllllc I~Cllr;l L11)Jjlllt:r1l1garcn 2~~tull .~. ~ (' I resto ll~' f lltin.. dc r;lI..t"~ intt'gr;mlL'S Je Ol>ild 1.q,.1 ft '~II,\.

hra.:,I('JI.) para Ia~ ln1ll~mi~illl1l'~ en Illl'\!I~"~n dlgiUI It'rre.:;1 r(dl sl'plil'mbrL Jc J(J()I)) , Sin l'lJlbar~,(1, p'lfl que csLl di" l~i('11 '-v0IWrJlh.1 L .. m.'ll ~Mil) 41tH' SI,: I,:,~ k sul'fl' IIO'OS ,l"PI.'dlIS del si"1l'1l1,1 Il'lL:\i~,i\ u y p,nl il.:uldnncllLc dL' III [c!

==

~ -y e c..r.:

:: -=, -r' :l

- ,..-- :: ,.

- ~

::

...,

~ ~ ~

-r:1 ~.::1~ G

c..

I,.,blu . 1 .pil ['o~/l-.pi..odi2,1 ~ '210:: k-,,-'lt=rK 'j ~ 1 " .)Hr, 2~,_ 1+1-+!, 22.~ :; I !,U 1 ct.-l I~ lr~ O)

\lI1I~{'ne 3 Ii I :, I I -l q !f1 ,,O : 4,1 l 0\ ? - I 03:')Ilcrnn ~ l1J, ~ IhLl I ~ 11 11:; ~.! 1\l ~ I 2.0 'i 1.11 H 1) In IIJIII';'" i 1- 1 AS 5" ')(l2'5 ~,"

-

"II .1 11 il I~( ILJ rl~~o--

D'l~udrumol I 1,,1 21 [,- 19 ';') J.I -1 :-;,(1 H-4;'''' IIJ,I ~;;;~ 1LJ 1, I[.,\,.1 Ob 1I ~1 ~q IWI,lt l,lB jlIIl,U (,43. ~(, I11ft,n ~ll lOO n ,Uih7 LOO.O :!.7H7:-4 1110,0

::'

I'JI'II' ,",-11 'J le ,1 ./d,

e

/' "'"1---1----' ::t=

=o :;leIf

J1 I~- .,

t..I

3,11

~- Q. -

1 ..

< 17' -'I~W~-1--+--f--t----r-i~ ~;;:

I~L~ I

-c....

Jr:

:Jr.

..,

-.

:5'J.

../'.

,....

::

c...r.

r:.

.

J>

=

3

...

:3

-..

-.c.....:...

;::

=

-...,-1:.

"=

r

',r

~c--r, ...

-,

:F

-,

r:.

:::

.::.T;

-.Il

;. =:: -

= -

.

-

=~ ,;

1-

. J _

r:abr..1 d(:o -g.'JI ("A"'U T\ pnld.J .1 .. tlutitrg .... rl,Tr~ holtar'Hl 1" de .. idcJ 1-"nTI,JlLl LlJiuui ....rll u ...llllclI , bu~t':I)n~inJl f,) ,.:UH'lil llr("j Id..r" (1 lUllKd 1.1 J~~ tlll~n,,1 1" ':;r ~m:endlJ,,!

1;,.JJ/11/lll. ,. rolJChll I'ul.lu ['.ti 111.11" -1 ~:t'i" I _ll~lIn\ d , ,-4," ~t.l ..

1 J '. 80 P1~.:; IFlt' (JIII~ lC-\\IIIt! L 1\11 ~ _, ;"IJlllsl r!l Ilu II'I~'" l. Il'\~. ~~IC I'''lo! wr,,111 Il n ull1t&..ittl)1 '1

==

:.

-':1

_ ro

r-,.

Ire

~

-t:

-~

:;

--....::

=--: -

=

, Los di I ululas lllih ,i.'iw.'iah}

3 _ 3

c...r:

- r:.

r

r,

.-

.;:, ;-.=...-

- i- =-

"r " de C:Jn~ n'1' p,' . tI< l ;uioJli tJ tJ ,julflr RflfiJl~ .... Ir. 'c I "~'I

TillJl.. ,1.- Ju Id" .LI d I'orlll:ll,'l'

I ""'l':nllgll,iJl n ,:luln P" u Wr.1 Iti pt'I.1 " I';J ('.1 urigin hu " r "'I1(111l,iI4.111'

I 'lll.l, l' rol LliI" r liblJ~u fL" 1;11I~\I,b l'd,l" 111 1" -I,jl ;- 1'" -U, t'!-

11\ ~",I "1 .' IJOI~ { h f' Lr \\'" nI..!PnlJul.-

111 ~ I I Idrin iJJI .... ,-l! 11" drt~, , e I .\,, "'~,,, .1, 11JI 11.' IJ~( ,\ 111 ..: I"n(',

l (4J1)"11[1 \ FlIJoh ('1111" 1\ " Publ" " Te' I~ Ill/H.ld 1 bJ", III1Il~" ".r, ,.: ~"'''''')L: L.~ \'I),-'\,I

--l II r'l[' e "liT "~1..II,

llll\ el. t . IIJII~' r e IU"I' H 11.1'. .:! :>.~ .... U})( 1111, ..: (l 'l \ JO1)L!I1,,1 '-,1,"1'"

; l,! /;J(I' .].,1 "'''\1'1.' rhil, J\ " P.lilh.- , 'I'n,l" 1,1 \'lol.u t .. rr., .lJ 1'.',;;; ,- If) J_{1~ ,'$I,~}' , 1, U" \ rg.... ' I1"1.1 1\" 1',"1,1" 1e1"',

=".'

~-.-

= 3

~x- .:

- t. .....

='-

:..

3;;..,

'iH .:

;:. -.,

;:;

..,

- ~ ::,.

::-,a r:_::1

. hj lo. Perli r de ;m.Jil'IH ,-k In.. ,lit" l tul 1 In"lol.~t1 J'n, ",huI. t i\ ,1 )(,1 'iIJl:'clI n il'l'

-,e:F

I{ $.2 n, ~ .2 111 ~ II 1 ' \1 h

=:'....

ecr.

~~'fS ~

~

;:; :=..'~cO'""\1:I!

IJ _- :;

~::;

3

II~1-'

er;;3r':

,-

,....

;....

=

1 _

3rr

::

I'''';

~

_" ~~ -:-- ~...= :::;:...

~

=

--

...

~~,:~. -

e :.

2:'i

=-

re

;:, --" -=;:::-;'7

.~ Oe

g~ ~_.

~ ~ 3~ ~ ~:;.

~

~'.-

.-

.-

r

r

:..

~1"

::

r e

t.

,-

-,5

t"-,, ~';(5: ;~

- j

IIIir._ re

..,. :..":o:::l=

''''---;O

.;

:;

.r..r

:::

'

::lr::....;;

-.

:r

r;;r

'.T

-

:5-r:

L_r,-

.JI

c..r:

:J-

~~Ji """'!'

5' ::... ~

t,,;; :J"

"e::.:.;. ,-3

~ ~~ ~c...:.J

~['T"-",. ro.:Te

t-

r..,

,..

L ....r

~V'c-~:

;,.

~ ;ron

er,,-

:

e:re

p~r.t;;;. ~

r:-,

".I~.~. ~: .--

..,

;;) c..\7',i".!:.r,

-r.r....,-~

;r

==

-:F

:::

,.

;::.r.

'.1",....

~ ~.r. ~c-~r-: "",

!Er-.

.....

>-

o

l

J'-;,;Zl>

r;:.

----

1-'

,..=

.r.::j :=

~ ~~1:.- __:;.;. r-t::.. ;;;.-.-::J"

.. r:=:-t ~

~ '-f'e::;

.-

c....("

Jrr:

~

=

,v=

r.r.(;;;lc...r.'F.~ ~

=

"J: )Q.

,... ~

....

'~

=

J ji

-11 JL ... '"?=-- ~l

:.

v '

;;:

~';f

~ "":':1"3:..: 2.

y

;-;,~ ~I..J ;.

;-"'"'

,., .,

;: r- L,o: ::%1-:

U'Jllhiug de 1".. n1tJ.'n31oo aUlon')mic'n~ lllli", \'iSotas en 2009

CII' '1 ~k l' 11I1;~.li.1 L rI l JI Jlt', 1\1) ll1i\l1f' I k

"n'/hI,~Iillh-t .. I rll""~Il~I'flhl 1(.111 ~Jcl.r Ih-iUJII Id.... t'.II-,' 2(-

I--.I~ ll:m,jl iCd~ lk pl1,~tl u[)t ienL'l1 lIll h ... ,riu's lIlLlI"lI.t1I" mi(~n1rlIl/l' I IS,:'I;l loa Ilhto:nHlil su rHiJ.\IlJl[) hislnricn ((,.'1'1' L ':lill C'llIbargfl

-rl:le:;; lidl'l'1 d ITld'.eldu de 1.1 1JJ1 (U,~r;n, CIlI1 LlI.ltro d~l.ll".I"'I"JI '[111m,! Jc:1 \ 1 I }' ,\1 IIL 11 1.) \ l.) :.r-,; f' ''''IJL'L:lh':mIL 11 1(' 1-

La puj~mf,1 dl'lu~ IlUl'\CJ~ dClOr,:~ LIL,j elll,J11lU lele\ isil'(1 st rllllJc )lk:l1llf1l'~ltl ~n ,,1 Crl'cilllil"lllu JL" -I,' l"llnlm th 1,) tllt'\lslorll milll IJo ... :; .JIl,de" t1t'nn 1l1J'i La tdl'\ sil)11 lit pdL2U).

~l~ ;dl. tiLo lo... dLltn-> de ,lIld Il'rK a, la plcfcll!IIC,. dc' lu~ l'''pell'llIk~ IH,r 1\ 1 I ('n 20r ,C) SL I L \ ~I.JL.l LL1l11! lil'n ell un" l'm uc... t. I rc,.ti';lt)'lOr 1','.., .... nlres en ~wl'lt'l11hr(' dflnde los l'nlll'\ i~t;IJo~ ~e dlL:.lIll,IJ.ln

1I,1\~JrillnilnJt'nh'I)llr L 1pnl1wr (.Jn,d dL Id h'k'l 1~lIln pllhlill 1'''1.l1.11=' ;\"Iw dL l'n:ll~ di ,1"1.11 1111'" 2110LJ. I ll'J101l!lht, 'l1,-llllp-Ji''r('~,lI1r".ril\,.l)rdl'lI"',( '11I!.:'.~llt"n'l '.:!H'IIt'o,l.l_1I1'oI\lJ:1I_cll I,dl.~ '\. uo,lll,1 ..::x r,:b. ':1111'

,!">

" ~:v :; !.I r~ ;:l "'!' j ., ;:..... .- .... ~

--

....

~Hl1'1 I lo~ I ';(/ 1-1 -,- I,,! I . 4 ~i l' -',.,~ l. '\ n- ~,WII'l 1(,,', h.I 11,(1 ll'i 1 ~,n I ;-",(1 ),~ I.'i , I.iJ' 0,1( iIr II il,'iJ IJ S . 1 I ; 1)-') 1-1.1'1 .f).~ 1.-1 (o '7 I O.') ~II.I d,l~

-l":r

=' :". ::;

'r.

"::l:3

:;

=r

=

=

-

_.

~. ~.C;

=.~(f

---:::~ c..r, c;:J ~.

''-:

r

ft. ---jo.JI

',)J ~~. r-.

3

.J'.

-.

-" !::

!::

r

J

O'(J.

:::

:4;I,..J '-

J ~r. ....... rc..>

-'.Jw :.:

'J>

"'=lo-;

C--

V'('c.!::(";

-:: [;:;'J'. =-...

~

'-:

...... :::;.;:::

~ =-..o '7;".' .,;c... ...,

...~

.-

;;..

::r:::1-r

-.~ ......:::i t'"J

~ "":l2.r-- :::>

r.

;.r --' - ~= r, -

=i ~~ r:;.c.. ;r:: ~

,.N

c:...,..

=

:..

~;]ro>c:...

~

e3

~ ~/- E.....---

-- t;~ ;:r-::';' r

~. ~

1.> ~,? -;'S ",.r'"I C]:TJ,;

e S::r

'" ;l.,...,,1J.,.- ;:

~

;::

;:-

c...

r,

::J

=

--

r:v:

...

::

,...

e

'-

r

-....,...

,..:;-;:

;- .2

r _

;;.---...J r.~. .-": .-

~

=

~re

~.3r

::)=:

.~

r-::ro ~,

:..

:....r.

,-

~ :: ~~ ~:;: ,..r:

...

r:

O-\JO

rJO...,

.-

e

~ -rr

'"!

='=

r:

JI -

r

:;,

:; ~.,r.r

'"...

; ~ 2~ ~~

.~I :J

;; 3

- -r._ -:.

t: ...

~ =r-=,.... -

.= ::...

2 -::- '.1__ =-~'::3.:.

:i

...... - -;:-

~ :::~ '-

.- :.

""

1-

r:

....

..,

o

,..

..!:lc:~' I'b

~"l

"

'r::r,.

e

lr:~

e'.r

_r;

r'"

=-

...:;;::

~, ~-o=:

'"5

3~~.

?t'r-

"

:..

;:(")

~:r,

r: ". ~:r

3' ~:::t.. :tI

o:;)

-

r.

:::l

c" 'lE ~,.. re

...,

...,~

-:-

e

c:r:

~ ;:;" c:: a

...

=

-;::

s .~ ~E..;;:

~;;:re.;.",

- I

J

::, -

'J'

I . ~~.....

r

-.

.L.

r: :::....= ..,f. F:

oJ,... r.

::l '"'c-~Jr"'".:

~J"

-::::::'J...

E'.....

.....

o

-r":'J'

".

,... r ~

e,.

~

!.

=

-

'1'!..J

'F1- Q

;.;

:;

'-~~0err

r.e

...

er

~.'

.o,e

J.-:

J.

;;

,..

'J

. J

c.

-- ojE'/" t::

r.v:..

::1!:...-

....

:- "=' e

-~r: ~

;:.'J'r:'J'

::

JI

.,':l

~

-r.r:1":

-:::l-...,

.-

r

r'::r.r::!.-

r::r

,-

,:,.e

...

"":, ...

r-

E.

3,.

er:..,

r

~

....

=

r:

J......';

~..r:;~

~'r.r:>::!..:..;;:

-~

?'...... -;:.L-=r;

--~ l ....r.. - JJl I~I'!l;;:

.,

:t: '

c: t~ ; :::

e "~ :r

x

,-

:

1---

~.-,

t_)0

.J

'-

j',

r~

~I----j-+--J----!---+-J -11----1 fl

;J

L...----t-ll--+--_j._--,!-...L-L_

=-

=-=

~ -~~ ~1'1 ro'- -:;""2.

- ::

ITl!lJlrh ( III'illll, "i 1 .. r~,(OLJ'I"'III'"E'\ !'llt'/lll'l..

II rm lr'I'~"hIct'llIne~J .Ie "Im~\""I't" ur. I

1.\

:::

..

.~.

.',

i:;.,

,..; ~ ~~. JI' r

':,

:3

-

~

_.:....

aMa 3b. "::.tpil lo. - pi mllu!>

L~! HIlll,' .. l' ull1nfllllj ca5 11101' rll..ml eril ;,}f1 t), -loLuIrmnj > ilm..lrill'

iL , 1I ,. l' : , 11 ( I 11( (. .. "II,tfion'i 1,b J 5h, 1,~ II,f. 12 (MI 11,(,

".L,U ,Id [HI e 1 ~'Jr. ',4 .~;:: \H) 1',11

lilnlt> , I-h-J.lhr 1 1!-J, l'. ::; Mk 10 "~ - - i-l ',~.I ~,I 1111 ""!h I~ .:_.4'1 1(I,l 21'~: JII -1 .. ,1PnH/e 11m" I..! 11. 13h I l~l~ 5H I ~rw (,4, ~ ~ 1.:: 1-100 1.1 I -PI HU. J ~; 1 'O H 2r>\00L: IIUf," 12 ~h-Ih I I ~ 11,;:' w (J.~ 'i~ . -;- . 1 (MI . ~ 70 1.- So 10 ,-TOial 2,132.1 Ion I 916:'i( 111 J 1.IBI 100 . 1'09:mi roo -1.002 W 1. .- i) 100

F"rdJlj!; h"ra rJa~ E~i.i"lk'. Ih~ J1'0 11ICfr~.!,,~1:> Tot;j( r: " 11 l /1 , 11 'c { L I1i\ hll'IlJlld ((,h-.- iJ) lt:- I I 1 'HI 1 1 ,- H .... . - nn 1- ~ IJ~

. '" ti l)IJ .. )

r"roe (Pihllhl i.n-tI ,~,J ~" 1-10 sn.2 .!9 ~ ~t).~ 12~ 011 11'- 1.~h4 (jK - 71'-:1.j0 5'.J.'-.rdw(' time L~ IIho!3hl ';,11 . 1 ,'~ ') S- II~ 4;.; () - - '541 r,1 :;, _n-:;

.1'" ti.\ IIdumll LBh (,,; H n.4 -10 (j- - 1" (, - -:-:';.1 1 ~

[Tillid 1 5! IfIH lj r I (lO .U IO( :!7_:Ufl J()/l l.'! MI 1.;\~I;Lo!'J 1,{J{1. - :_'-

1, '111 DI ,lit!

-_"

e

C'...

~e

\;:=

~_. ~ .L. '.::; -'; r, --g:=- :c- t_

.::.IH-t.:..:......-+-+----\ ~1... 1t.J \:OllunlO --2.1--+---+-;-+-1-+-----, ;:

:o: Tat 1.--'":l--~~~--!-_1_-+_ 1------1 ~.

,o~:' ~~." :=~ 1..:..-l--l-+-1--....-------t ~t JI l-.J 1.... Prrlllt! UJt- ~

-~

l-~+-+--\-r---+_---__j"'"~~e1.::.1---1--1-+-+-1-----1 !:.:

...-,

;J

.,...Q

1-.1-.1--1-+-+-/--------, 3;\Ilti'hn:l

Ti 11 iI -b. Form lO!> J~ h ficdl n e~lalal ) hemalllcrcm a

.l.-- 1;; " ::1,'"' ""';'::

~-

r.r. 1-'

,

1-"fm!'J"1:c,11"llt'~ Ilwm"III"l'kuJlQ~

Chptr t"'~'!1 ' ,r 11 IJ1", ,. ll,.'r~" l'lUh, '-. , 11"'01 "',If.'nmcl, 'l I i,'J ~;;- -1 :.tI ..-;:"')-111 ~i" \'i' I H) 1 ltil JIIII '~"I i "" 1"ti~t'JI~ ---12 r.- (,ni' ...!I ,,1;71

_'ti lo t 'l-\lIJd 1..11 IlIlt:~, LrlJ lt.' ;ld }I ill.1

I,,1_ln 6il. l arlll!o~/EpisOllos de la ic (Di(lS 51H leL, LllAub, l d mI) u IIIS iopie JI:: pt:r-

~lIna IL'S pnpllldrt'lril'll2j F el dI"~ JIW' tiijICJ! cid {ti

fahla 7a. l~pllC'a d~ In ficcin ('slatal'!I>mporalitlnd Tlllllm ~1;'

.

I'rl"cnl~ 41 -:; 11

[l',j"Il]o 11 ':1 4

Hhlnrcll I I,!'I

tina , l.ti

Tol ' 51) 101)"lTlh ('11.1111

Pnr d t..lmlral io, 1.1 m.'cc~Jn.1 pru.\illliuad (;On c!lt'rtiwrio de Isfi':L.:iunl.'s autonmicas ("omiene .llluL's~nlet'll la rerrL'''L:nld~ illl1len,por.1Jl.' rLf"'I'l'IILiJ. (l t:xcl.'pciojl1 Je L',rI.rIl'r lJ4JllClI (Can.I\9'1 yU/lf()d'. frtllili

=.c..

~ ~r,J './'...~,

.~J -

1....,:=;>0_'-o

L

c..c.....

~r ~ E

....

ro:

..,r:

,.. ....., r:~" ;J ~ :r:

- r=:' ~~

-.,

11 ni t IIII 1

IOrJ.'.'

1

ttuloOrigt:ll Jr. la

Cas I rodw hlran priv.lci.l/

FormllluClIlum Id {} nulor JI:: i\hlt'~ ... 111"1:'

;.Jt"Cf IJ H,ulll pLlblkor I. ide~ IlrI~ln.,J"1,"'. IJ iJu.JIl '1 Pr.tl~. l)i(~ ,l al"frr'"ri t tllr ~p.lll I'r', "ti" L ~ ,'.1 ir 1 1'ljiJlk..j "eric n~.1 LJlmk~ l )I~, ~(,(,.t\no 2J ;l'l -

l\ lunlFltJr ,Ir' '/lO)'1 l~p..l1'~ (.IIlUJ 111m., 1'J1[,h, 1I '1IJu~ul~ 1"", '\111"111" l 'tll~, 1'i~.1)1l0 ~ 'l(r'

I .1101 .\~ll".l billujidjtl i:.SI'Jll rvl., ni ~nrl.ll 1\ IJ d,l '. "i, r ;: Hu:"..l ,.I\wr Uh\,,,,'~ '11)'" ,-:; I ')

\ '\UrI.J Poll','r,l", Ju "111 {1~

Frunl j 1 1\'L, tJl~tIl JL dL11 llll'llIa 11111.::1 .\h"h, Ij" \1, ntld 1a 11C'1ll.1n IJICall.]1l \ TLl"i'r.lflL'l

r HIII I ,.111 rMOJ!wrezurPmml.l' j", j uub.." IE~I'.J-l I 1111

l IIUI "l:"''lh :11\ \ !rtllhr1h\I'tlCHn ,i( JI) .tiL (')II,'i :,ill'l'Hir." ~~ I

11'''''1.111[,'0, d..mln"llh ~ 1---"'-'1,.11' 101 111'1"1111",""III 1 11"1,,. I,in '."1"11.'

,Ime ./11 "', "nwol.111 lJl1l1r.I.." , 111 n. p,ll '.;1!nI "':iP,KI'\II I"llll i.Li,,,..,i1L'm,h ..... '111 Ii .....

I'(i,rc rtlr(fl"Ior', H'lLiIJ

4,3. Los dieL ltulos l1lna ,le ptiml..'ra ~msifnJ 1) .Ie i l14'rn ,le 2JHIlln de- llim:. emb,i,,: '1 di' 111.1)11 dl ..'.(104Cana): 1\ l llranja Lie. ('l1lisltln: I',itl}rI111d",

01,

d,

l 11,,111< l."

r'rn.lI.tJ GIl< III.,~ Ilos deL lwlu.. lJUWnthll"lI~ mas \ i!>\us

11, ~I"l p'14.I.I(l~fj

l1nllh'I~1

fllio"'il.!."I, CII\iJJ>1rd.KI>I1'" Ldxlrolk" 111IL"]" 11, ",lC1I,,J diqon:i ,lrOllu,""

d 'Wr' ..... t'TIII(' fll '~'1:'(1i() l,p"(,(

"Jabln 911

1, "/II'rI

\i',,ddl''

(/o,.l.., '1111.')

,li'l!

dc I1 tlllljt'r ~c ll. itll, 1 .l~i l11i~lll" cl1 dll'l'rt'nln pro, 1111" 100k.' :llll, In(,lIlil'a.. , JlIllln cr,n OHos lem

2. (t~"I,.iIJ !II 'Jlj~\ln-,,~la.~/~"l-")"

Dala (le primera t'fTlIsion: In d~ r.."rnn Jl' ...!1I0Dula tll' uJlima l'misi6n: 12 lk' kbrl'll.1 dl' 200'J;;.mal: 1\ I

I 'rnnj'l de emison: J'fWU' iJiU'Au(lil'nc:ia promedio I ~~mre: -+ ;;'1; ,1100 I 2R, "1':,:\udenca raJin~: 111,-+H';PrnJlldora:\Il'isodio n captulo: (0 111111l11P~Dala de primera emisin: 1(, J ... enl ro dl ~005

:iliJ de ltima emisin: 21 Jc JUI1l(, JL 2lH)(C!1l'\I; 11'1(,';franja de ell1isn; priwl lrrJ/tAudiencia promedio {sl.are: -l.2.3L\4H /) 1,cAurliefldit 1'ati1lgt ':151 '.Productora: (.Iohrnnl'dlllDir,ccdn: .I.JLI)hll !\LlflO!O> y l\\ILlJO C.JrLi~l \dllL

uionic;la: - \('1111 ),lIr'l. ,\nllll i1U .... 111,111'/.1 )11111 ( 'IJwl. ltilll 1)II/. l\.mo\1Id, Jnnh TCrrJl!Js ",f)IlIJ P.1Slnr Jorge \nl'S. .1 ull{n "',\~lrl', Hoh('rLO ]illlL'-

nCI, ~\II1IUJ~Il,1 ()ua. \iIK'Tiu Lpu. l'r;:Jnlislll ,\m.li, T.de \Iordh:~,I)HIII.I i\llllwdl'll' ~ 11I11l.t: '\111'"

ncro: comceU.JI:-Jenco: Clrllll'll 'vl.Kili, 1\ l"r~nl \Y1Nl, 1'.l('(1 1.l'I)I1, 1't']W Vi) IJI-L.I MlJt.L-ie 1)1 il'utl:", n,l\ id Ca~rlll" \n Hui', 1\ I.lriJllIJ Pellll, EdIIIII'JI) nl:lffil.

1\ I.r~n 1kll}'.UrU1

r,'nr""'1:~lfl r.n , rr'I'l''''f''r,rr.(I-h~l; J ril)1 'l-ll11~ ,~~II'I"i-ni ...:...;;

Tiwlu: ('II~l1t.rll'e ..:mo f""\n de lll"oducdn: 2!Hlh 200{j"'m"mato: 5~rit'

NI11~ro d(' captulos: I 'iDuracin dc cpisucliu u apculo: i'11nLltu de primera emisin: I~ J,' "t'pl':mlm~ dt' 211(11Data d(' ltima ('misin: 1':' eJe dl,ivmlm. Jc ~r)()1.j

.amd: 1\ L IFr.lOjn dI;" ('misin: /,rtru, 1mii.udiencia promedio I iJUlre: -+,071 :21,7 i 22',,\uJJ.encia mt;ug: J,2()"ir ro.J ti" t ura: (,111 po (, J II~'" P1'11",1 uu: '1JIlI'~

receln: '!'i[(1 Fcmllnd~7-\IlHstln ('rt>~rl.'\nt(lnio ( ;no y Sl'I'WO l:dln"lilCuionL~ta; LdlllI(l,J I Jltiftn dl' {;II(" .11.1, 1),ltrll~k 1311"kJ('~ Albnlu ;\t~dJ~),ulhll lJl'ig;HI". i\. \)(11 !'dm:) .\I."lh.Lfr.11 1\:rndIlJ..(,nt'ru; Ir,rmt'd'meneo: Imanol,\nas. \na J>U,iIf' I;k-;mlo l:me/. \I.rn (;;J1Mn:l, PllbJn

r~l\ l'll.'. Jos S,itll I111, H"L.nlU e.HI lJ, T'III\ l:bl..lflL, ..\nJ Arias. Uu\'l1 flujo\11 1,.\ 11,rmIJ.J, C;h Id [",PIgJJ" .int ['r1ll'" t/llW-\LldicllC'a promeJio / shure: '()114 300/12,6';:\ULllcnci:.l mti~I1:: Si, 1J'};Pruduclnril: \llll'lla ~ 1- 111U" \' N~.'I Al 'illllls

ire('cin: \ lanue/ ESlud.lln;uionisla: David P!,lTIdl ~ lvLlI1ud LsluJdl

J..H 1:~'\j1lil J.iJ IHI4~i1 ('rUli, {~J'ITPJn

Ci'nt"ro: dI ~1ll1 ..r1t.'nt.'lI: Ull\'i .. ,'I"lin.!. B Il'.wl [lltl'.misin: : =; tk n'lllt:mbn dL ~O(JI.JI)ata de ltima emisi6n: ~5 JI' IH 1\ il '11.hl t:.I1 ~lltt';lC:lnnlt TVI Ifranja lit." emisin: prrllic' fjlJll'\udienC'ia promcdio I ~Jurre: ~ ';'rlS.lltHI.' J 'U',udienda rating: 'i ...J C;'i,'

Produl'loro: IIJDircccil"n: l',HIIl, "l'Jl'S.uionista: ,\"'OnU' Ill'mjndl'l t i"nLL'1111C.~nl"ro: dI' 1111:1

It.'nt~o: ,\mlli" S.,l"""lllld. I{]L .1\ ti S.dn. \C,I,llIdll \1l'~[n!lIi, Aid,] flJll h.l'hll'>i1 Il,JI'b('ru, ( IlI'l1lJ (l11l1 I HI \ "It]"nl I>ro. B.I'111l'1 "1t'rtol,1 tll1~j,1 PI. n";l, n. 111 dd 1")/0, DL'ni;; (,('m'l v LUJ -1L'~ll

'""tulo: L.r ,t'li.om,",fu) de producdn: lllO~-2Ih)':orma(o: !>VI il'~mero de calJlulos: 2~

umdTl d~' f.'(lbmln 11 captulo: ;II.' IInul,I'oata de pr'imcm emisin: (, de' molrl41 di' '1ljlH

.lata tI{ lh.ima COlisin: 21 lit. dILlt.'mllfL dL .200)..m.ll: '1",1

'mnja de emisin: 1rI1If(' timeudien('ia promedio / slwre: :; -f'iS522 1H,f,;',:

,\ ...lit'lIda ,.utiJl~: 7.,~9':;'

'n"l'rn~lt! i,li \' H,u~ltu ..db'~ id" (JI' /llth 'f '.':'11 (l'r~'i\II~1 ~-i ~

prl1dlll'"lnrn: I)llil\'ltlal {\'nin:'ccin; 1!lII'o 1\1..li:1 CdlCuiuni'it~: \ lrl!,inill b~it' ("i< mlln,lllnr,llCner-u: dr.lmol!'Jl'm'o: ,\Llra.!lld ll)...lI1l'. IloJ,Ml1 (,,1111,111' 1~llhc'lll) 1 nthILlL'I. \I1lIJ Tur-,r", l.lUrl I)nl1ll Ilg1 11'1 , -\Iher , leITcim, rLlCI.l.~IIH1n('l.l.mncn (fln('~iI,:\IIJ W.l!,nL r, Hul l'rit:lll. PL P" 1""1'1'/. IJUI" 0.1....1, Pqx Uji~,l, rH.i Ullpi~,I t'lll,ll"IIJCH~\1 1"II''oolIItIlLlihJI1.lljli'll "\11\,11111 Inlll,f (1 t \ j", hrn.mJoJ 111I'rla~ y -\lhCrlo '-.In IIJ:1ll

'-llulll: .\ h" I"JIAil de pmduccin: lllllLlornU'IlO: 11'lnl~HI"Numero de G1l}t LIJO!>: 2

uracin dt! episodio n capilulu: ;1 ~ mlnllll1~ala de primera emisin: .2 { dI' m:ll () dI 211n l )al.. (le ltinH' l'l\lisiclll: ..... \.1, IIIJI:!IJ de lOl)')

Canal: ,\nt nJ-mnja de emisin: /lrrlllL' '1111

\11''!I"f.:.:nJ( Id')

-1 A, Lo ma ... d~CUlitO \ L'llnlll:, l'n :'('l!.lIl1Llt, ~rl,rLldl) Je c .. ll: jlll'UllIlt:, t..:l re1r.lloohnl dt" h, tiCk'lIlJlC" mas lxilll.,(llsll.'rlM n1(:dl~lLlCIll'~p'lilHI, dl:SpUllla t.llllhit.'n (11 1.1 IrH (in Lon ILl minist'rit' UIl l.mrkaf' 11 .Hllllf Y 1.1 n '111I1'n' ,'\', I e~los \1"11, ~(j/'L Lomo 1"11 JI'm~ in! Prio-

r('~. WL I t,lIn hil~11 pre~l'nla, l.'ll L'~l.l UGls[n, u tl ,/,iu uJT del sctinl.\,uar elt tll'mpm r,'lw,hrt" la mlni~'rll' QHIt'H IIIII/r 1/ nl~'itn 1101-

'141'"), ('11)'0 ,Iw,-e del J,L)'~ ubtt'rud(, 1'11 l'l prflle ti 1111.' CJlIlstilllYC ul1ahlL."'ilr,1 m,i'i Jl' b L\tl.lrorJlIldrhl 11.'lllJ ilj IiJ"J Je l'~1 t' Ilrllgtd m.l,

I 1 fracasn JI:' tnJo5 11)'" s('ri~dcs JL IJS

-f":

...

'")

-

i~f,

'J,..

'J

c....e

-'"

-

-

'F' -

;:'~ ')r- Jr-- ~ -S' :

"F' ~

f",..

e:Jr;:r.

t:....-ro:;

:J

r:

[

...

,..

we -c. c.... :...

r:r:

.:::l

c....e:J..,r::J

~=;:,ro

'f 'J:,., ~

i~

:..

;:;

e..,

:r' ,.

::;

,..

:3:2J

=r-

r...

...

1::'J:

r...

::;~l/If')er:;...,

r-t- ~ ;:-g c.... JC;~ ;; 5

=

..,f"_

=

~!:....

~~ t:,; ~c., ,-

,-

ro1- ~ :..

=

=

...

=

~~~:L~ --

:::..:..

1).1) ('1\11111 - 111 11I1(~\'r ..'r1 l.' J'J }hll '"

I l..'lt'l , Ohlll' II un IHUIII cksrrel'i,lllk 1A, ')';'1 . Ltm~jdl'r,mJLl quca \er~illn Ldcl hl\ ,1 IIe!Llba l,tlS ~~l ('oJnercr.di7acinn COIllO largnll1L"tr.lje en LIs SJJ.1S Je cinc \, SULc~j\mt'ntl', 1..'11 nVD.

os jmCCl\OS de 1()()

IJi:j

..::

JI r;1::..

r;'j)

C-r:

;r. c-

Iv\JI re

::::l,. rr.__ r':l

''-;

r::..cr:

-'j... ~\-~t~

JI

1:..::::1': e,~JI

;r.

r.ro:,

r::..~ro: c:

....

r;-,....~. -

>--::;,;

~t :::!r"

-:3

-.

.J C":: ...;,; ;:.:=:t ~

,..

.-

4,5, 'lema Jd ,Jnu: la1> l1arratvLIS f1ccionales le1e\'isv lt'Xlua!e

~:..

;j

:;.

c.5:. 3

r=-;,..

;..

c..r.

~'r-

o-;...

r.....

t;.

=---.

~. ['J"

J,.

c..

f':',.

;::

..:r

t':J

E"...:.

~ ...--J

1'" :;'"5 !",)X :::l

'-l--: ..J-

:;::;

r.

r.

ecr

-.-

'-c ....

-- -J~ ~ ::r

-

...

:re

~1".

r.r:

--

;

:33

...;.

;:::. ?i',

c:--

'"

...

~...

.rce,/

~~'- c:.. ;:

-...

:,,... = ~

r

r,r:_.

-';:

,. 3t;:,v:

=

..,

~.JI C- ;;

.....

r.... -r-:

r...er......

r.

=-"-:;:O ....,- ~ :ie:::t ~

:.. -, .::::1

Ir. ~

l)N l\pn,l.l- id "flt,"" 10 tH d~, l.-}r;n,u

I '\t'lI\ \ NI",11 \ Idl') (I'JI;! L,! Siete'! En 20lJY, fllr li" tt'pelc.lo difc:n IIles !LlllpnraLi.l" de Lo (JIte SI' ,(I'(,(;,Itl, 1:~ccllm .. le IlhUr;'111I1ip, HII\/lIllf/ Ct"ltwl, CtiJH,'m -'I~{t' L, '(X':IIIJ" El'tl, ,\I'I, De]"f'llt'l1f,' JI)~ CJllc;:} ti/n/", ~o SO) BI'lI, y I..,w tdas 'Ir! 110.1' 'OJi/NI. JI(]I

~u P;I rk Nt'm h.l rl'\ Iihmd iJLl Ll)~ IUltlllwL') ilr n/('f!, F",'lll It'tt/.' 10'0 ',ar l1Imi,,)('1 dl'5l, al rm,11 JI:' la tt'rcera \ qljizcs lul11J lL:lIll'urclJJ Jl' 1.1 seJ il'.Por el contraro, '\nll'n.d hal>I,1 gr.J!J.ldu Li'ls Ilnale'> il!lt"malJ\'O'>, queguarJ.lh.l l'l h',I1l1t' IIll', J>..tr,! tl umduslll de Id prinH.'rd IcmpufIld,)de /., cili,nrr ,l.' m'l 'r, UlIO .lhierlo [ldri.l r1It' plld iera ~:tlwr I "'il sl'~lImbIcmpurJd , \ I)liu u'rriJJu, en t\lsrJ de 'llIt Id sl.lrlHI!-o. t'll .) I',HJl.U1/.Lr 1.1., 1111

;:

""--~r:_.

,-,

-

,.

::~.

--1:::-... -

VI

.....,

e:r..

ezoe;r~-u".

:=.-r.r.,."

Z

.....

ri

/"jtTlr-er->~

VI

..-

r

~ -

e

e: :;:l 'r,..

't'"'-"

r:

'";). C''-\ , J-;' -r

...J

er

e- ~.~ -

= 2JO..,

~3

1--1- ;;-

~,

-~

-

-....

~..,r'l.1":

'.r'fr...-

.

.r.

~,=2

~C:....'"J

r;:

3,...

:.T.r.

.r

~ r.r.e

-

.:;,

-

.-, ..,. .r

~ ::

r,

:7-r

J."

:::...,

er

.

"'

...

..~:::1.r.3

.Je

-

,-

~r:

;,:r-

~

.....

....

c\ ~~ ,~~ .

--r. -

-~ ~,-;:;; '-.

~ :::.

ro

~.> "e

..

::J

.--.

::l

..,

...cer".

'Er:

;;:.

=r

.-.

,

;;,;....

"..

!

I-~

-cS ;~~ e

J- :,

I~

=

e

3

er::f.f

3

-'

-..J :::.J .::JI ::r ::..J, r

.f)fl::;\JI J.

::

::

~r::':r

J',

"....

-

-

-

-,-~.I_.

'.

r: ~ .. ~.- ;::- t'1; =,.. ~

....

-e'.1>

:::

>---,. :'ro.,

S....

'.'JO>

-;:'

~ '~~

~

.,.

_. ~

,..

r __ J.

.,e

r:

~ .

~:;::

-=

'J

--':r,

=-,

r:;::;J1 '

3,-.....,

~E..

c-.r -:r.'IJI

=-

=

' ..::

-j~....,

r~::::l

';;:. ~r5 C- ~

~ ~.,.

r:v

'l.

c:..e

,. :..,

~r r:- ::::;

~:tr.

C, ?

e

:fl't-,

r;,

,.~....

2r7" r:

n....

~~.

...- "":0- ~~~ ,J

?~~::Jr;

~ ?~ ...

'"-' ':;l

..

:::...

3"-i

t ~:J \Q- ~ ~)2. :.., ~

n

e

7',

(:- ,.

-,..

~ r.r.

;;

.-

r

r_

~l

c...

;:!"

-~--

=

-'" ~"

=--

=-~~...

_~ ef

1...

r

-- -'"")

8-

:::. 'J~-' ,..

....

rr;; ~;;: e

r>

e

,...

c- S"':?

o~(1)(f),

3J-.,l;,,

::;,'J.

e v.r

~,

:::

C-r;

.;;:-

r.

-1

-

r.

ro-e

=

Lr.::

~ C-

- ":3 ''':11'::t":

~

-- ;.37.'':

'"

Z

r.

:..

,..

"':"'c~ r:

:r;;;...

oJ~~ ~

'"::l

,..

-;;~~::~r.,

~"3~ ~

:...

r....

,

t- r-

~ ~"~

.J

,

....,

C.l:::;:..:-.

r'-'.

'3

r:r.:

-

...

...

e

"-Jo

=

r

.-

,

.'

~f;; c::'" ,7 ~

f ~

~ ~o ~

~;;,G ,.

-..... t e:ro

:::,-

-

.~ 5

~ ;o:--: :;-.

~f;

=... ''-:

= ~?- /~ ~

-'" J)

.r

- :'. ;;

.r ~J

"1 ~,:;

"=;

..;

...

I

--

.s'

:.

=

'"I1-

=:.-

-~

-.

-~.

-I't

~

-;::'

,

r-.

:...

J

e:

'r

-' -......

r-

'~

-t:..,...

'-~~r": "

;: ~_ c- [:r:

',.

~.....1 ~

L 'J';)..... .., ....

'! ~ ~:;:

-.....

-;::-~:-~c~ ~

;:".J::,e'f

::.' -

r ;;;...

C-J.o J'" c..I"l> r;-;r ,.I"l> -,? ~

t"""1 JIJI r-J~,

~

~

-r

r

r:r:

1"

,-

e

"Je..J e

-.=,

r:::l

:;L.,.

:;

E' ~::"\.2-

; ~C-. ....r-; ..

;;; ~

r

c:,,

::ll r::: ~...... 'ir-"""2

i. _

~IC.~ ~ ~,~I::: -=;: ~

.-'" ,." ~

....1 ""1= -

=

-.

.~ .:...

: ~- -...

)-

s

.ti'.",

", J

>3

--

r,

~=-"";:-E:

~

ro:'J.....

~,

~ .;,J,3, r--c.; ~

...

e

_,,,... __ l:!~I:"~~~"'": -: ~ ,... ;;

- 1; It; ~::- - :.

1;:: J:r.IG ;,.-

~ :::~ Ir 1;~ I~

=. ~....

...

I~ I~

I-I!-Ir-IL:- -- - -,-.}_ I ~_ :- ........ I-=:X I'=' JI

-- - -

::>: ; lE~ -- ~ ':.

r:"'-~~~ $1, ;I~

f ~ f::; =

.,

J

c....':J.

-,

=

,...!.

..

-~

.-

JI

e

.....

I

'..c

.-

IvJ.-

1"'

(r_o L

,,,,JO

, I

~...

'"...:-:>

-;::..,

.:-c-.~....

1-1"-l--L__ _ l-_---"-_--''----L-~_ ___'

""",: >::B:~

t.; I ,.;;

!- ~ ...r.

~I

....

~

L'o..,

Na:;:j ~D...1') -

~;::;;

,"" ;r

~ 2'~r.

:..,~. ;.:,.f" ;:t ~ ~

~.

~

e

;

"1

,-

;r

c:lr:, ... -:;- ~ .,

_ ~ ~ J"=

o.:

;;...,

GIJ) Erj" e-r: :...=-.:::;.r:S

- .L.. :: ::: f2

I J I_I-, -

J

::::!'~ ~

;.;

-' =

JI

...... 1 1- ...A.-

=

1- 1---1--1---+-1--+---1

... 1"

ahlu 4, lorm l s de 1::1 fi in acianal t> he nalllt'ric-ana

fuhlu 3, CH itulo,' piso/ lO 'ho a el 'lidoll

\,1"1 h

rorm,.t ".'\ 3t.:lOn" k'~ lb"IUlllllll ku'IO"

1"11111,,; T l ...piE:r " lllrr.;~ llullOS " ( '1' I l' I h",h1'eJ eJl(I\'l'lu " 11111 'III) IC,U t'H 1( ,~, 4>,- ~,o"q .. 1.( _,o 1" ~ I-,"l'l re 1,\ tJ ti 4l 11 O - ~ '.' " ".~ 2. {,4 L,~_ "t _ l,DI\hni"'fl,' (\ 11 1) n 1I el 11 11 1I 11 rt 11

-kl/!:fillll I n JJWI'If' n f O 11 ct l' 11 [1 11 (1 f1Oll:lls l.tlocudnln1l1, 1) () 1) U () O (1 n () 1,11,1 11Unilol1"jo eh.: '1'lohll ., I[JU 'JIU IUII 833 lUO 3U IUO 1.-."!8 1011 2.(,49 1110

"\.lL 1

=1--r

=

=

l.

'"

1. ni..

(.

=- =

_ ~I::: :r;C ='i. ., 7 ~ ~ ~

;.. I ~::;;.e..

; .:::

.r.

e

o

;:;,

1:: ~ II-e~---+--jl-~_--1f-_-'-.J+-t--\-,-,-,un-l

=

:::

-

:::J,

=

er

c:r:~. '''-

r..".

2 ':E..

r

:

3"

~....

..

3Q

~.

I

~

.......

.. lJb . Lu.. diel Lll.llus '" s vi~l()s: orgltD, litrmato j ~'U1re

~..

~.n~.

3:::::Jrr

:::

I'ul.. d" o["Jjl;c::n d~T\ prinlJu lhr d~1 ~lli 'Ili~la "TIlul, 1.li ..... .,f1n~1I11) le: LI p~1I 1I1"Ulr.) Funl1ulo , ll"rijl,l: .. ~"j(lj Imh] u aulror o:: j .... u C1rigilla

RlIlOll

! ";;JI ~e-fW" nlll'ol'lIl1h1 l

rd 'nl 1I1J" HIII Prl _"j1 11: LO'" l'l., (, u~ 1.1\'" l1'lih',lr f _~ lit

rm) I'dmt"'11

5.3 lns di.,' ttulos mtis vi~to:o.

( JIllUl/ l";'IWlli r 1II1'" 11., "',1, IIJ 't. ----...f"r"}\11l1I1" - ~.C.lIdCl1,1 "'11I1'11'~ 1I'"101m"; -'1 j I!I- 1.... 1 .~~- 11 .H-..4!1

-.--

1.''-Uf \Llh)\ :ti) 1.1\1,1

l,-kmllnJ" :;2,-1 .-jI." i 11,) - ,1 14.2 ~~t ~ 2",11 l'~J.'l ...\)

-- 4:.! Dljl", 11,1/ r',JOII "11"I/L1nd, , ;tl},1 I H.I 14, I ~.~ ,1 W.J 17,~ "JfOo ,-,.~

J I ",~I," ,JI''1 ;,Il!n1ll1ld,/ 11,-:- H 1I 1'),1 J(t,"1~ . ).:-.'1 -\.1,l' n.t.\/I,l/UJ

;\li, 'HiT el -,I.. r, l"un,l" "5.~ ~-1".' 'J. :; tI,1 1 1./; '..j .() ..-~.. , -l'd 21."

,11,d,JI);; 1\ le r\lllfi(J~ ""nlilnclll ~:; I .14.4 I !.-' :1 - \-1 "'~Il 13 It,,r

'\ ,.. ros no", -.(, l.: J. mIJ mlu :;;".'1 ..j ~ 1 I 11 ,ti 'J,~ 1 L) U,{, .2:\.3 IIJ,llIpor' 'f." ',Htlr~_1~ El rJtrl/ll~,qtlll I rr:kmll1ll.k FJ ,ll ~ \ 4,7 1It,'1 I ~,t; 1" : '1 J,

r" Ir.:),,,, u}"lI"" lri.. ~ln~: gl'ller-o ~ edad

la. ~".~ l utd.-~,\'.;

l. "1 tulo' '.1II ';/'111/\ lO Ittlj' F(lr'1I.~(I10 eJe produecin 2(100IIrOlatn rd'..llli\ Lid

Nmero Jc l'Hptlllos' 1-;-0I)umcin tle epbodio 1) caIllulo ..2 lllirlllll)'Dula de p..imera eOlbjn (, tl, jUllllJ (k J\llIR'ana \ 1L'II'11I111I.1.,

I-rnnja de emiSll1 'mil" !lIL'~lIdicndapl'omt.diu ,.! 1J11'111t~ JL' rll(rII.~,.1Itu'e: IWlJl"oductol'u ld. 1IIIIIIdll, nll C,d,.mhd

irl'Cl'in \{gut'l \ . mm y '~lllllro \ k'n('~(',>Guionj~hl. CUq,l\'l1 nol,".u

'(-nL'l"n rom.lnu!EI~Ilf'o l ~ilnll('n \~III:JI"lln~, l \11111'1111(' "ll.l{h0'lIH:. \'llli,. rl'IH.llld, \t.-Pl"\\ iln ,\llIjll. I 'U.llI DiL:lo Sj!l( h....l, h.lll.n Illh, (;rl')~(lno ['

:i

-

iE

rr .

:..:1

:..

.-

;:

r

.r -~-::Je

~....

;::

1...

I~

1..1JI

::

e

c;_ e2 S" ~Q..;;

,.

:....~r:. .,

:3~

":jo

=

=

v:.e

.re...~ e'

....

:.

r. =

... .?"

"r

..,.r:.

!:...f' ~ ::::1

.... I'l:.

.. ' ::::J: ,. r

ooe.. ;;;'e ~I'lr:o:::;

C:lc..

~l".l

--

7JoQ,.~1J. ,f

o

f .... -=

e

1-c....3r:. :J1"> ~;:3 ~

o;:::1

0"-.. ~

d ...

...

-

.-

z

e

....

- ::;

r-1"'.o::

;0,-'

=

J ..

;

::.:l

-

~

~-7

...::' .--'"

JI

4-

,.

L

r

~.c..c.

;;:...,r;:::1

!J",..

..,

_.

--~

::.:5.

:::l

c... zr: e

-.

r Q .....,(";, ...:, r::~, 3 "Z,

~'::r e

r:

"

--7=. ~

I

./

i'.;,

1 ... :: 'ti:ro ~ ''':J_",,_- I ..

'-1 -

;::

=

:.-;~ ;

.;r

2

,j11

=- =;;;;

r1..: ~- r--. 1 ;

... ;; =

=

=

;;

..

r:.....~. ;r.. :'r- ..... .,.

~3;::;~--. ,...

~~~:::: ~

:..

rA 1~ 'CL. ~ ~ ....:.

-

~ 1...

"71 _,- -

~ ~- '-

-, '-;:: r-::: :::

::l11....

li'" ...r

!~ 7 -" ;-;o-~ ~ ~. ~

=

,.

1..

;; ;:;-; "-

/.

- 1..t.. -

X ;=,.

Z ~'-'

!/J E -"

11 "1....J .-:. ~.

~ - '-,

i ~

-- ;--. =-' - "

.... ~~~ -... :>'

~. ,.:..

~

:3~ ,..

?-::! ~ ;,~ ~ ...

~ :..

~ ; 7;::;.:::..~

ex-

'J-

.~ -

,..,

:: -5 ~;;; )':-.,. ,.

=

- ';:l

:....._

~ ~ ~~ ~-

='"

....1- _.....r

.,

UJoo

::.

/-e

~

::.:::...

e ....- ~. ;

!: -~ ~ L:' ,~

w_?::c... ,-

,..

::.

le, ,......, J

e

-=

.:.-:.-

IJ(: ~;'-'" E... :;,

1

-

r

J'J' '-'"

~ -~

~ ~ J;:

.r

~ fl_e

,- .::

~.....;

,:..-

~

~ =- e

r,,

- .-'

:: ....-~-' 3e {- J

=:' =r. -

~ ~ j 3i-: x :!7 ~ p;;"

6C'V

,/

-J

r:,/

",

t1;-

~=~ :::../ ::. :x

..

"

~1=~ ~ ~7',

l'

;:' I,.. 'X:

~ ~ r~ ~~ ...: ~

.....

~~1., -JI -

re

=-

1-.' ::..

=--

'.,'

~ ...

~ ~r: ~,_,

~

I '1-

./

.-

r~ ...J~ =-I ~_l_

o: -

...

t..= 2,..'-',-Z'

::

3

.

r'~-'

-~-:5~L 3r-""': ~.

:;

J,:.'

I~ ::.. /- ==. ~

...

~~- ~ ~~-.... .. ,,

~;?~r;

~

r-~~

,-

.. '

.

J,-..

...

.1

:;

-:'2

i ... = ,..

/

.J

3D

:;;'

'-

-' ...

1"'.: ~~l ; ~.

J

- c...-;::'..

1'/

:;

;

r"Q -

,-.,:. ;z ~

..

- :2:F.'r:

==

=

:.c1 )....

~ j....

.... ~

....

~r."

:::

J'~

>

r.r,

o1"'1;,r..

/

.-

;;- ~

c.... I~ ;;'- ..-::-

-:,) ~

~3

o2e[""l

.>7

j

e

rr-

L.,...

J'.r";

:r

/ .

--G.-

r..,r-

-

"

=

=:..,' ~5 "

..,J'ro

-:1r

:..

::..

--;:

r,-

r.-~. ::.e"

'r

;;

,....;::

r;

o

I~

=

:::-l~

;:'

~.

::

-::r

'1'f1l"''X''","loI' I rrtu,,'U.JldL'Jdll ,I~l,j fin'/r"I"~ Ir'ir~;,\.( '"\

\..1 Vloll).( i.l L1Ue' conlll"'.... ll mudltJs de IlIs I1UC\3S lt'1CDCJVt'I.JS,1 l!llo de una CI11[)W",1 COIIlO dl' 1,. ntra, II1l II.Ife: a~t'''II1ll()" \'I"lhk'"rll ,,~)I'J 11' ferido

==.r.-

l'::r

c..c....e

r"

r:-::-~ r~r:

V>

T

r:

" .. "

'"

r..

;..

r

::l,r.r.r

2.r:7'

:r.

.-

r.

r

~::...=-~ ~

...... ~ ~

...

o~

-1 ;:)...

,,":( ro0-_i'!J ~

e?ro.:l

-...

...

r:.v

.~J"

~ l":r-e

rr

.. -~;rJ. !:: E...

~ r.J.

:ro ':f. :r. ...J

- -;=-~< ~ -=

=._.f.., t. ~: J. '-c :1r

~

..,('

7 ~r:.r.

::.-

c....r.

'{

r-".

r

-r;'

-~

- '---;(1211 'II ( ~:--) ~') ., I-! H'_ I .;

'"m"lim.' I -121 ,7 I 112; ti;

- - 1124 "1 1_412- '>111 t11-.!.!111\,,, lIJrn.l

H2.!11 hit \ ell> " I o ') ~~ "'1 1 '. 1':;,1 I I {' (,t--TOI.II f ')o'}'i JnO 1.'51'1 lOO Ifl 1tHl +1-1 Ino 2.hQt; 100 2..0u. ](jolj

~-II:U'll -------, tuiu' ,.. ( ,'pilul"", l' 1l"r,I~ IJLp"ocIluft ,d IJU i101] hhp.lfll1l - II " ...n'-:I - I .( 1I ni, "-"lm.t1un:l"ne~ IIhemdrnc-..-ic_l I 1""' 1NI ~,~ 1111 ~(I

1llll ~h 100 1,hU'i fWI l."!!> IO{)

:;,'.;. 1, 'l"" ;.v - J ,1 .f'I'(')rIf1 ~r" ,1.("\; I')rr~

TahJ.1 1, Fkd6n cll' l'-ln'lm lulal

I il lit- '0 '11k Hrlll u el. 111'1 \l.r:LI~.

A Il p;lr dt u"J,-J ,'''lo '" (l(h !l~r1\: ml'nll113

ldll1hWI1 ~l lll]lll.lf1 b.J~LaIIlt:~ IiLlIOII(" 11i111011 di 200~, tnrwSpnnoiCTnn :] klenoH: 1:ls. sc'gllicias por la.... ~t'I'it,~ (21)f'') }',ti flnJJ, l~ diolillollilHth, ; IIY;,). UII.lll'IlJL'I1Ci, ~imil,lr "e rcnl.:JtI( 11.111111 ;] los plll~-.ln"lS ilwrnamericJnf)s, PIl una r('I.lcic'in dr cinC'lh:Jl'll\ ddl> por till L1llil'l1 iu. "in rrl'~I'ncja JI.' ~t:r1l'''.

PW.ill:I,JIl ( '1I1(lul"vLI'~"llj.,.., ~ ('C"f1;l-~I1' H4 ,

II.kdlll Uf 2..JlJ,~ ti.)-

WTjI,.1 MI' IH II"[dl .l,bO'; 11M'

(' -rml LT.l:lnchj~ -, Jrdu\rJrlr'.( I!"" ~J/I':'I f:cr r;;n r~..r'~1 f\lI"J ~I~

fahla 'i, ronnlll(J~ cll' lu IllTin n('jonal PUf' I'nml>; hon-irias

:11'" f Jl"l' J \1, I 11

rl~_,I'1 IIt:O'" IlIIt 'liu; IIIUI..I 1 \Il"=ll.

'nhlil 6. Cllptul(ls/[pbu,lif)~ ((jllraclrn fleta)

~'lml I pUL'de nhsl,'l'\ .lr~1 ('11

c..r.

r:

=

2~.r.

'3

:::

=

;;;-

1";' ro

~"", !:.,;.

C'- ~

-1

-1,~ , I~ e

o'"

Ig- 2

f

rr":

-'...

ec::.......

r.~. r

...;- =~. "J"r-) =:~;: 1;

~c

r.

/"II~ ,1 ~ln. ~~'I' ITfLuln dl!' u 1l1>j] C.l d 1\ Ilri \ 1tll \'.lIU;>r 11 ~ui~'ni~hJ \) lIulur Sp.rutlu hlL :J [':I}f 11 l.ll ti d. la iJt'a vri -in.11 fluri 11:

;::

)

1:. .....;

t:""1.;r

;...

:"1'\~ '1I

E- t'j

~ '"ro J

~~~ ~r_-:J

~ :.. ;=:!:...~ "?

:"1-- .

~7:2 r: ~c..-:::r;';:""'t:

' ...

\,

:::

1_

..;

'-

J':....

='-

:n

,.. ~-' ~~ -c,;. .."

f'"> :;::

-,

::l

'"

;

-,~

= -= ~ ~-J ~ ~ ~

..,

-

--- =- =

--'

..-

3

=

-

.-

Iv J

f'

JI -:::

J.,

,;

=,;

z::.

o::,.. ".r... 'IS

~...

~:

:::J_. ro

.:::

;::~t't ~;; ::l

~ ;;~ J:...

_ 3n l'": ~.:;) ::: :F.'~ r...f :- ~'J ;S...,:, ~

~

I~,..

;:..

,

r'::'r..

;

3

.::l.

-.

=

r _

C, ,..,3 ~

-:r

;

r

--

---'

-;;-,..elJ'l

.

-

'"'~, ~'-

r...

4. 1\1; lJ{'ca~1:o-..o de lJroduccin: 20U

')2.fl ,\ L..-U~ 11 I ,~ )'l ""i,, k.' dr'\Il1fHly(. , \ t rt'"l'ete j) mt;llAiiu dI:' produccin: 20(J~J

m~lIo: ldt'n.'~L,I,i'.lim~ro de C,lpitlJlos~2.,1I)umcin d~ (.pisodio O CHl'ltllo: 'i0 m'IIl11IJ~f)atu Jf..' prnU'n1 ('misin: ~ J~ In,lf .. IIL 2rl!lq

ata de hil11l1 ('misin: 7 dI' ln'lr m ti l' ~O In;~mnl: :2

Franja de emi~j": I,mll' \'/'/I'IlHrl) 1/1Audiendlt prumetHo: I (l,! plintos

,~lwre: :Hl,4 '~.Productora: 'I..:b iS,j ,LLJ!~ ~k LLmH \IJlleJII)DiN,'l'ciln: 1111~JIl~11 (. 1I /oIltnhos

11 ionisla; 1\ li1"llld .Io~( 1\ I.IJUl ~I.'hll,lIh ~ l\larcda L.1l11.1 Cilll'rlU, udllplaCI(n J,' 1\ 1.11 [11,1 flt.1I7 ~ l'U('IIJu, \rgl1mcJIIGnero: lllf.mlil. 1'I1"',llIu', rtlll'.lt"IJ'lt'tH'u; Dunn,l Plfll1, [II'(jI,Jr ("1I1WI. \ Hller.] [.1'1.'1 Vn(~s.1 t,u/mll

lkn( "Lriddl'l',

,-

.--".

--

:::e

1.;::'

./

...

]~'5

'.r,-r

JI

./ J.-=

r

~l

:;,......

~;::J :3rr- ~::1 ~

r:::J::l-..-

...

....

:; e:~ :J ~Q"c....f'l~ ~ e,~ = '"O =

3Al1":

5::

'r

3....

t::

-...

=

3

3r:

~

: ~ ~- ...

r:, ~ ;;

."J"

-.

;:::

-

--

~ ~--r... 3

-,...

,..'

r:....

r.;;

--::

~

:r

,-:::

:..

:3,

:::-.::.e

...,

~_....

-

-

'r,

;;;

J,r.

...,

:. ~C- r: -C;; ;;: e.-~ ~

...,...

"

.,..,

...

"

::l.-

:J

c:..r;

r.

o.r

r:-

r.

c:or.r:

r.

;:;" o'~- ~. ~

....

...

3"';;:]C;''t.r')

-L~..

c:..;c..(':,t"

3

::i,

-

_.

e

.-

S?

'.r.

r:Ir

.----

-= ~.... ".

~

~~ ~,..

.;j ~:::....~ :..:ro ~

~-

=-."

-l' ~~ ~

5' ....... JX ~

~ ~3 ;i ::>\f :~

;;~.

-

-

1-'e

,~c....

r7e

:.

=

c..r:

ov:

"r

-

,~,.-:;C.-r:

r.

r:

2.'S:l

.. ,

e ~~ N ~V') '-: 2

ne

'JI

:18.-,>

Trt-G ~:3l'

-.

1':;Ir.~

~r J'

e fJr: 'J;.'J'

~~~ r

~. "r

CLotiv>

..c

:3;-: ~=.0~c

~ Ij:.,

r:

"'\

r::;

()

'J',

f.rt:I~" ~ ,..

'J,,

''''3-'f.

8'r

)O [lllrL" i~l.1 J li~pljlllljt' t.:1l. uplalllJIlJo JIu!" ..u "~l'IIJ('I()" \Com:iJ-lo), quit.'1) es he Le 1H!>ot:1I.UU I y S,\1W(,'.I('i, ae ltl poltico, Id 1111('1,'(1 fmktic(J ,lel Hlllrket;rlell Id jicc

/)lIr.lIll~ el 200r) "

.~.'-:~J Ild,.j~"L-U - f"l' j;':itlll "t' ,h''tiiiJ"J

':11 Id lt'itIl(I\(1.t, grLlbJJ,1 jniciullllLlII~ e11 C)'I.lp,.~ \ dc~pLJIrd~J,.J.ul.l ,1 l..t, IPIl'lllltl pdlS, (';1"1.1, b nml,l i "IIIJ I ""'~f'''t!H) , Ill"~IJ'nUJICIflIJI'" ;., til"i:.l.ll Idl'H\1l 'J 337

11 '11' ~lll11ah/.H'IfIll" Lit. 1'1111)1111('0, ,e lil!!1l' (:011111 IL:~ullaJjl unaC""~ ~nll (" ,1 r

.;:80 l\h:o'dL'1I - tu /I;li;i"t' ./".HIJI"lh

B.IJn t' ... l Wr"llI't 11\". lol td...\i ... ifn Il'lH~ JI.; ;1' ,Jn7 Ir h.h.ii.J "11IIn CUn1U l1.ttHlus ,H 11 or{'s te,- nnl(l!"~"Hl1t'lIlt J(,'1' 'iojidr dt:stnc.1n ItI" Inmjas Je "ne1l1 tic 4-K y q I~ :,llllS. dd

J 5. F, JilL l ~JIJ('r 1.1 .'d,.d d"lr', ""II,Iri",. I'U'" t.'i LIIlit,,, IL.. ,ubul' 'ILlt ,,' .,("kILI,'.nu ,,

l' } d~dll"JI Lj/(Ja bbliug,rjfil.::u.

1, 'trrfJ'-.l.1.u.\ I/U"L "'Uht~'"",lU ['Ilj\l r,jd,,,1 .1" GlldLl.llJi

"It\" ) 1) y IIlH )Llu, ( l..WII" /JI 1.'h'I/"!' 1.../, 1.1 ('lllirJmwl d'H.'IJ[,I~d.itrlil't /.1 11,1',/"1..111 ;f1 ,H" '1I1l.L1 l, l 'uu,rdl, fi IIrrt'r~1,.llJ' ( '1TlIllllinIUI"Ir,ln;

\1'\11" l'lIll"'hIJutl tI" l'1/,lIl.t1,IJ:lr>l (I'n l'rrn .... 1.(,111 " '1 \~1l02:' ,'It',lw J1tI'jll,i",1 11(111 l"rre/jI Id ,;IJWIi\ {(I/.'1'l.'IJ..>( llfltlo'" Ll (ullllm.lE' LJ ('",m'fEt'l;t;,f ,Ir 1", medio,

d., ('111111111/, iI'f 1"'/ lI;:uldOllil. l'... idlJ;.1l,,\!lU I \'11/, I ',2(1001. t ~ rlll'l'r~1'JJJ llfll/JIllldll. /'fiMIt.ic/,II',IHJt'

-=

-

.; ::..

-~.;; -;:; ~.

=

~. -

----.}

~ ~.. r....

==-~ :!a.,.::-

'.

Z'J"

2

,...

ro

~~~ ?~ ,-

~

--o

.::-

;;:-~~~ :; t

,;JI J

!::

=

e -

-1

:..

F

1...

.-

::3-~ ~"{ -

;::;~ ;~:::l

,.

-=

=-

=..-

;;

=

=

-;

1_-

.::.

.,

e

""':l1';

t": :3 ~s: ??

1"':"Ole...

D

~ S-.-

--:-::1;;:?

:;

'"'3 --;e

....,

=-~("'~ ~ t:'=-~5;::"

"

3

t'

f.;

Anuario OBITEL 2010

Documents

Transcript of Anuario OBITEL 2010