1I11I11111111111111111

en condiciones ventajosas

N El LDEscultor Viciano, ~~.-CASTELLON

B 1 e 1 e J~ loC T A s'y sus accesorios al por mayor

GARAGE - PIEZAS "FORD"ENGLlSH SPOKEN-TRANSLATIONS

Colores para azulejos deHARRISON & SON (HanIen) Ltd.

RUSSELL

I Ban[o ~e [allelln

PLAZA DEL REY DON JAIME

Capital: 5.000.000 pesetasREALIZA TODA CLASE DE OPERACIONES

En construccin la Casa Social en la plaza de Castelar

CASTELLN

ambo;.Bolsa-Banca

Concesionario para la Regin Valenciana:ANTONIO MERC

C. Coln, 65.- CASTELLN DE LA PLANA

para coser y bordarMquinas D1AMANT para hacer calceta :: Mquinasde estribir :: Bicitlelas :: fobgrafo :: Aguias y.... Aueloros de lodal tlases ....

1II~~,~~\:\OTEL~ ,fl'O G~

,f!/ 4.- ~'.i o o

1, :~o"'J'

~1II

PRODUCTOS FARMACtUTICOS PATENTADOS" B O t r O f O "Elixir tnico r~c6nstituy~nt~

COMPOSICiN: 'Cada c]charada contieneNllclainato de sosa 0'10 ([l'.ArrlIenal 0'025 PeptoflOfo de hierro 0'04A1elavanadato sdico 0'00/Nuez vmica 0'0/

CURA LA NEURASTENIA, ESCRFULA, RAQUI-TISMO, TUBERCULOSIS)' dems enfermedades,. .. .. .. consuntivas .. .. 00 .,

()" Arsferman"Grajeas tnico emena~o~as

COMPOSICiN: Cada grajea contieneOxalato de hierro 0'05 gr.Hipofosfito de manganeso 0'05 Ac. arsenioso 0'00/ Genciana, ext,' 0'05 Ajenjo, exf.' 0'05 A'llez vmica 0'01

INSUSTITUIBLE contra la CLORO-ANEMIA, LEU-CORREA, DISMENORREA Y dems casos de po-.. .. .. :: brezn de sangre:: .. o'

Preparad~s por M. SANTOS Concesionario: J. RAMOSFarmacutico por la Unimsidad de BARCELONA O Poniente, nm. 32, pral. t.. - BARCELONA

Depsito general: Farmacia SANTOS. - VinarozMuestras gratuitas a los seores Mdicos

\~ j ?~~~.~~ R~.. ~~ .

~

, /. b, ~'"

C1, J .... 1l.' :,\ i ... l. l'f .1'.>, .T" .... , t"IV' \ . ~.)

"

",

11 11 1111 11 111 111111111 111 111 111 111111 111 1111111 1I1111111111111 111111 11 111111 111111 1111 111 1111111 111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

OBRA subvenconaq 1\por laExcelentsril.L-\. Dputac'n y Ayuntamentos

'de la Provnca

\ .

F1"uto de meis de ci'nco aos de detenido est~dio, ele afanosa b~~sCCt dedatos, ele viajes, de consultas, de tn~bado incesante} ve1'daeleJ'Cllnente abn~mado?". son estas pginas} que ngistnn lo qtte ha sido} lo qt~e es y lo quepuede se1- la provincia ele Castelln} y adems c~~antas infrmnaciones

p~~edan inte1-escw al pblico y cont1-ib~~i9' al neis 1-pido y pe1r fecto desen-volvimiento de los )JMeblos} objeto p1-nonlial de esta obn~.

Segn nuest1'o prime1' proyecto ele edicin} constcwa de cena de dosmil pginas; pe1-0 como 1-esultara ~m tonw excesiva'mente vo'lwninoso y demolesto manejo} acloptcwnos el act~~al tipo de letm, ?neis peq~~eo, y reduci-remos los espacios cuanto nos ser posible} parcl que 1'esulte wr lib1'0 depoco volr~men y de fcil co.nsulta.

No se trata de tna obm perfecta y acabada, r siquie1'C~ es ni 1'P11'W-tmuente la que concebnos y espe'J'Clmos 1-ealizar en s~~cesivas ediciones;con el a!poyo, que no dudamos merecer, de wantos con SM colab01'acin,con sr~ dine1ro, 'con su leal consejo y con sus palabms de aliento 7wn con-tl'ibuido a C~1' cima a esta pat1'itic(~ empresa. '

A ellos mi neis profundo agmdecimiento, y q~~e esta 1mblicacin ten-ga la eficacia que se pe1'sigue, coronando el esfue1;zo ele todos.

Manuel Bellido y Rubert

CA5TELLON: Estacn de nverno

.=!111111l!i1111111 111111111 !I1!111 111 11111 1111111 111 111 III!1 1I1111111111111! 111 11111 11111 11 111 11111 1111 111 11 1II1111111111111111111111111111111!1I111111!1I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J~ Poblacin llana, de calles anchas, asfaltadas, adoquinadas, limpias y soleadas. A cuatro kilmetros del mar, en el que hay un crecido c3sero, puerto y playa, y rodeada la ciuc\ad de una cordillera de montal1as que la resguardan de todos los vientos y de her\llosos campos naranjales que resaltan la belleza del conjunto con su manto de verdor, esmaltado con el oro de sus frutos. . Clima templado, sin que se registren nevadas en muchos ?Ios, pues de otro mo- do no seria posible la vida del naranjo, planta tropca!. . . Servicio de alumbrado elctrico y de aguas potaoles municipalizados, adems de ~ los que facilitan empresas particulares. Esplndido Paseo Municipal, con bosques, lago y multitud de plantas y rboles corpulentos. Villas de recreo en las cercanias de la poblacin. Tranvias al Grao, Villarreal, Burriana, Almazara, Onda y Bechi. Servicio de mnibus a los pueblos importantes de la provincia. Teatros, por los que desfilan todas l* temporadas las compaas que mayor xito alcanzan en Jos teatros de Valencia; cines, con sesiones todos los rlias. Ferias y fiestas de invierno, en Todos los Santos y la tercerd semana de Cuares- ma, con tpcas cabalgatas y la primera corrida de toros que se celebra en Espaa anualmente. Automviles y carruajes de alquiler, con parada en la estacin a todos los trenes. ~ Excursiones al pantano de Maria Cristina y al c3lebre Desierto de las Palmas, en- tre otras interesantsimas. Mercado bien surtido de carnes, pescados frescos de todas clases, legumbres, ver- duras y frutas del pais. Importantes colercios, con facilidad de adquirir toda clase de articulos. ' Gran hotel, fondas y casas de comida recomendables. Resioencia invernal oel Ilustrsima Sr. Obispo De la Dicesis

~lIl1l1l1l11l1l1l11l11l1l1l11l1l11l1l1ll11l1l11l1l11l1ll11l1l1l11l11l1l1l1l1l1l11l1l1l1lmlllllUlIIIIIIIIIIIIIIIIIII1I11111llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllW

IInformacones para el ao 1922Epocas clebres

Eill est.e ao corresponden:5.905, desd-e la Creacin d-el Mundo,

segn el P. -f'etaviio.4.250, desde el nmuV'io UniversaL4.163, desdie la ilXJblacin de Espaa-.1.922, desde el NaJCim i,enNJ' d'e Jesu-

oristo.671, desdle. la fundaC'in de Gast-elln.'S9, desdie el EstatbllecinentiO de la P~o

v(ncia de Castelln.- 36, d~sde la Entwniz-acin de Don Al-fonso XIII.

8. del Po-ntJificadiO die Su Sant;jdad B-e-nedkto XV.

EclipsesAnular de Sol, visihle parcia,1 en Esp-a.

a, el 2S d.e Marzo.Total de Sol, inv-isi:hl-e ,en Espaa, de

cuarro mi-nutos de duracin, el 21 de Sep-tiembre.

Fiestas moviblesEl Santsimo Nom'bre d,e Jess, 1 Enero.Domingo d,e Se-ptuagsima, 12 Febrero.D:omin,~o de Sexa,gs,i:ma, [9 Hebrero.Domingo de Garna'val, 26 F~brero.Mircoles die Ceniza, 1 Marzo.DominglO 1 de Cual1esm.a, 5 'Marzo.Domingo II de Cuaresma, 12 Marw.1)omingb IH de Cuaresma, 19 Marzo.Dom:ingo IV de Cuaresma. - 26 Marzv.Domingo de Pasin, 2 AibriLV,iernes d,e los Dolores, 7 Albril.Domlngo die Ramios, 9 Abril,JilHwes Santo, 13 A,br,iLViernes Santo, 14 Abril.Sbado Santo. 15 Abril.Pascua, de R,esurreccin, 16 AbriLDomingo die Cuasimodo, 23 Abril.San V,icente ,Ferrer, 24 AbriLViTgen de UdI5'J, 7 M1ayo.V,irgen de los D,esam,pa,rados. 14 Mayo.Asce,nsin del Seor. 25 M,ayoO. -Pasou,a de Pentecosts, 4' Junio.Santsima Trin:dad, 11 Junio.CorpusChristi,. 15 Ju-nio.Sagrado .Co,razn de Jess. 23 Junio.Pursimo Corazn de :Mara. 24 Junio.Domingo I die Advijento, 3 Diciembre.

TmporasPrimeras: 8, 10 y 11 de Marzo.Segundas: 7, 9 'Y 10 de Junio.

Terceras: 20, 22 Y 23 de Septiembre.Cuartas: 20, 22 Y 23 de Diciembre.

Cmputo EclesisticoAureo nU.illuro 4.Epactll, 11.ClClo solar, 27.I.ndicacin :romana, V.Lel1ra dominical, A.Let'ra del M'

8Santoral Alfabtco para 1922(La + indica las fiestas de precepto)A

Aarn ,praf., 1 Julio.AMn mr., 30 Julio.AbduHa vg., S Septiembre.ftJbercio ()\b. cr., 22 Octubre.Albilio ()lb., 22 Febrero.Abraiham solit., 16 Marzo.Aobsaoln mr., 2 Marzo.Abundio mr., 26 Agosto.Acisclo mr., 17 Noviembre.Aacio y 500 COIl1lpS. mrs., 22 Junio.Ada,liberto o'b. 23 A:br.iLAda-uto mr.. 30 A,gosto.Adela v,g. 8 Septiembre.AdeHaida, 16 Octulbre..Adelailda emp,., 16 D-iciembre.Adekllxlo, 2 enero-.Adel,berto, of., 25 Junio.Adelf, 29 Agosto.Adjutorio ob., 19 Didemlbfe.Adol,ro' mr., 27 Septiembre.AI

ENERODedicado al ttio dess

j + DOMINGO.2 - Lunes.3 - Martes.4 - MircO'les.5 - jueves.6 + YIERNES.

(Luna creciente en Aries, a las 10'25.)7 - Sbado.8 + DOMINGO.9 - Lunes.

10 - Maf'tes.11 - Mircoles.12 - jlUeves.13 - YJemes.

(Luna llena en Cncer, a las 14'36.)14 - Slbad,o.15 + DOAllNGO.16 - LlUnes.17 - Martes.18 - M'irco'les.19 - jueves.20 - Yliernes.

(Sol en Acuario, a las 19'48.)(Luna menguante en Libra, a las 6'2.)

21 - Shado.22 + DOMINGO.23 - Lunes.24 -- Martes.25 - Mircoles.26 - jueves.27 - Y,iemes.

(Luna nueva en Acuario, a las 23'48.)28 - S:JJado.29 + DOMINGO.30 - Lunes.31 - Martes.

Notas del mes

9

{jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllii: \i firandes viveros de rbole~ frutales 1

i:~;;;~:;~;~~~~~~I~1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111W' Consulte el Indite de Anunrios

JO

Angustias (Virg. de las), 22 Abril.A,nian

FEBRERO11

Dedicado a la PurifiGat;i{m de Nues-tra Seora

1 - Mi'rcoles.2 - }aev,es.3 - Viernes.4 - Sllbado.5 + DOMINGO.

(Lu!1a creciente en Tauro, c. las 4'25.)6 - L(J'Iles.7 - Mart,es.8 -- Mircoles.9 - jaeves.

10 - Vi-emes.11 - Slbado.12 + DOMINGO.

(Luna lle."2a en Leo, a la JIS.)13 - Lunes.14 - Marbes.15 - Mircoles.16 - Jueves.17 -- V~le,rnes.lR - Shado.(Luna menguante en Escorpio, a las 18'17.)19 + DOMINGO.

(Sol en Piscis, a las 10'16.)20 - Lunes.2! - Mart,es.22 - 'Mi,rcoles.23 - Jueves.24 - Viernes.25 - Sbado.26 + DOMINGO. Carnaval. 1. p,

(Luna nueva en Piscis, a las 18'48.)27 - Lu,nes.2R - M.artes.

tift] fflR1CA DE MUNDOS. MALETAS. MALETINES YBOLSAS [tIf+l :: DE VIAJE.ESPEClALlOAO EH CAJAS DE v:nJAtlTE :: [+]ffi ~(+j EDUARDO PINTER 't'

~ 00MCervantes, 6. CASTELl~ DE LA PLAHA. ~t!'~,:~m~::~~:~l':~:~::~'~~':~':~':~:~:~1

Notas del mes

[omPI ad preferentemente los produtlos de In ProvilJ[in

12

Baso mr., 11 Mayo.Batilde reina, 26 Enero..Baudilio mr., 20 Mayo.Bea.to cfr., 9 MaYQ.Beatriz mr., 29 JuIJo.Beatriz vg.. 10 Mayo.Beda dI'. (EII' venerable), 27 Mayo.Beonedicta v,g. 'Y mr., 8 OCl1:ulbre.Benedicto .p. 'Y eL, 7 Mayo.Benign mr., 13 Febrero.Beni1a vg., 6 Mayo.Benita ror., 4 Enero.Benito a,b., 21 Marro.Benito, abo y cf., 12 Enero.Benito de Pa,le-rmo d., 3 AibrH.Benjamn ror., 31 Marzo.Benvenuto, 27 .Iw'liO'.Be"ardo mr., 16 Enero.BereTIlguer de Peralta of., 2 Oc~ub,e.Bermudo, 8 Marzo.Bernab alJlstol, 11 Junio.Bernardino de Sena cf., 20 Mayo.Bernardo Calv., 24 Octubre.8ernardo, o.b., 20 Agosto.Berta, 7 Junio.

Eerti~da, abadesa, 5 Noviembre.Bertoldo eJ., 29 Marro.Besa mr., 27 Felbre,w.Bihiana mr., 2 Diciembre.Bimvenido, 22 Marzo.Blanda rnr.. 10 Mayo.Blandina mr., 2 JuniO'.Bijas O'b. y mr., 3 Febrero.Bona vg., 14 AbriLBonMacio roL, 14 M'llIYo,.BonifaiCo o,b., 5 Junio.Bonifacio IV p., 2S Mayo.Bono. mr., 1 Agosto.BonosQ ror., 21 Agosto.Bra'\1Ilio' ()ib., 26 Marzo.Brigida vda., 8 Octubre.Brigida vg., 1 Fehrero.Bruno cf., 6 Octubre.Buena,ventura card.. 14 Julio.

eCalarrJllnda v[!.. y mr., 5 Fe,brero.CaJiopa mr., 8 Junio.Ca~listrato mr., 8 Septiell1l!bre.Calix;to p., 14' Octubre.Calocero ror., 18 A'b!rioI.Camilo de LelJs fr., 15 }ulio.Canciano mr., 3 Mayo.Candeilaria., 2 FelJ.rero.Cndida mr., 6 }Uinio.Cndido mr., 3 Octuibre.

Canuto rey y mr., 19 Enero.Capito.!ina mr., 27 Octubre.Ca,pi,tn mr., 24 Julio.Caprasio mr. .. 20 Octu.bre.Caridad vg. y mr., 1 Agosto.Caritina, VIg. y mr., 5 Octubre.Car'tn mr., 3 S~tiembre.Carlos Borromeo O'b., 4 Noviembre.Carmen (Ntra. Sra. de.l), 16 Julio.Ca,ropan.io mr., 14 Octubre.Cartujana mr., 17 Enero.Cas.ia mr., 20 JU'liO'.Casiano o.b., 13 Agosto.

.Casilda, 9 Abril.Casimiro rCiY, 4 l\1lrzo'.Casio mr., 15 Mayo.Casto mr., 22 Mayo.Castor mr., 28 Marzo.Ca,storio mr., 7 Julio.

Ca~tre,nse mr., 1 Septiembre.Cst,ulo, 15 Fe,brero.Cstwlo mi., 26 Marzo.

C~itaiina de RiciCis, 13 Febrero.Catalina de Se'!1a, 30 Abril.Catalina.vg. y mr., 25 Noviembr-e.Catn mL, 19 Enero.Cayetano fr., 7 Agosto.Ca.y{' p. y mr., 22, A'bril.Cavo PillOano. 4 Marzo.Cecilia vg. y mr., 22 NovLembre.Ceciai ob. y ffii:., 1 Febrero.Cefclrino p., 26 Agosto.Ce'ledaia, 13 Octubre.Ce,ledonio mr., 3 Marzo.Celednio p., 3 Agosto.Celerina mr., 3 Fe.brero.Celestino !p., 6 Abril.Celso- arz. y cf., 6 Abrfl.Ce'lso' mr., 28 Julio.Ceno::'io arz. y ef., 6 Abril.Cenobio mr .. 29 Octubre.Ont!a mr .. 18 Agosto.C-llr, 15 Marzo.Cesreo d., 20 A:briJ.Cinta (Virgen de la), 4 Septiembre.CJpiriano ab., 9 .oiciem'bre.Cipriano mr., 10 Marzo.Ci'Priano ror., 26 SepNem'bre.Oi'prJ~ilO ob., 16 Se>ptiembre.

Cir~, 3 Agosto. Circuncisin del Seor, 1 Enero.Ciriaca herms. mrs., 21 Agosto.C:riaco ob. y mr., 8 Agosto.Citilo ob. y l11!T 9 Julio.Cir,ino lllb., 28 Enero.C.irio mr., 10 Mayo.Ciro mr., 31 Enero.

'MARZODedioado al Patriaroa San Jos

1 - Mircoles. Ceniza.2 - Jueves.3 _ Viernes.4 - Sbado.5 + DOMINGO.6 - Lunes.

(Lunal creciente en Gminis, a las 19'23.)7 - Martes.8 - M:rco.\es.9 - Jueves.

iO - Vaernes.11 - Sb'

Dacian;) mr., 4 jun:-o.Dacio arz., 14 En,erCl.Lacio mr., 1 Novliembre.Dafrosa mr., 4 Enero.Dalmacio, 24 Sepiembre.Dmaso p. y d., 11 D.:ciembre.C,ami'n mr., 12 Febrero.Damin m!'., 27 Septiembre.Dan'el mr., 3 E'nero.Da71iel prof., 21 juEo.C'ada mr., 25 Ootuare.I:.aso ob., 20 Novi~.mbre.Datil'a rnr., 6 Diciembre.Dativo rnr., 11 Febre,ro.David rey y proL, 29 D-ieiembre.Delfin ob., 24 Diciembre.D-:::lfina., 15 M,ayo..De.rnet!':a vg. y mr., 21 J'll!l1io.C,emetrio mr., 14 Agos,to.

D~ograeias ob. y eL, 22 Marzo.Desamp,aradCls (Virge,n d1e los), 14 Mayo.

!)~~derio ob., 11 Febrero.C.:dim:J mr., 28 Aib-riLDidim:J mr., 26 Nov'iembre.C,.ego de Alcal, 12 Nov~em'bre.IX,e,go mr., 21 F.ecrero.Digna vg. y rnr., 14 junio.Cn-as, 25 Ma,rzo,Clirnpna vg. y mr., 15 Mayo.Dioct.oro mr., 2 Mayo.Doi.genes rnr., 6 A,bril. .D'om-edes mr., 16 Agosto.Din rnr., 6 julio.monisia vg. y mT., 12 Doiciemhre.D,ion.isio rnr., 9 Octubre.o,ionisio ob. y cL, 8 Abri!.D:,scoro 111'1'., 25 Febrero.Di'osdado p. y ef., 8 NovJembre.Divina Pastora (Ll), 2 M':IYo.Do-!ores (Ntra. Sra. de l-os), 7 Abril.Domiciano abad., 1 .Julio-.Domic:o mT., 23' Marzo.Domingo die Guzmn fr., 4 AgostC'.Dornil[\g:o de la Galzada, 12 Mayo.Domi,n,Zo de Silos oL. 20 Diciembre.f}orniniea "g. y mr., 6 jiU.J.iO.Domitila mr., 12 Mayo.

14

Clara Falconeri, 18 Agosto.Clara vg., 12 Agosto.Clarencio ob. y cL, 26 Abril.Claud'ia, 20 Marzo.Cla'udia vg. y mr., 18Mayo.Claud:aiIlo ror., 6 Marzo.CI&udiano ob., 17 Febrero.Claud,io mr., 30 Octubre.Clemente de Alejandra, 4 Dic,iembre.Clemente mr., 10 Septiembre.Clemente p., 23 Noviemibre.Cleofs, 25 Septli'embre.Cleto p. y mr., 26 Abril.Clofilde reina, 3 junio.Coleta vg., 6 Marzo.Colmad mr., 13 Octubr.e.Coloma vg. y mr., 31 D.iciembre.Colomn, 13 Octubre.Colomano ror., 8 juEo.Columbia vg. y mr., 17 Septiembre.Columbo ob., 9 junio.Concepcin Pursima, 8 Diciembre.Concesa mr., 9 Abril.Conceso mr., 8 Abril.Concordia mr., 13 Agosto.Coneord,io mr., 1 E.nero.Conrado eL, 19 Feb-rero.Conrado ob., 26 Noviem!bre.COnsejo (Ntra. Sra. eLel Bue.n), 26 AibriL

COllSolao~n (Ntra. Sra. d,~ l:a), 31 AgO&to.Consorcia vg., 22 junio. 'Coostaneia mr., 19 Septiembre.Constancio {lb. y eL, 1 Septiembre.Co,nstante cf., 13 NOVJierrihre.Constantino, 11 Mar.zo.Constanza mr., 8 Octubre.Cordula v.g. y mr., 22 Ootubre.Camelia mr., 31 Marzo.Cornelio ob., 2 Febrero.COl"llelio, p., 16 Sept:embre.Corona mr., 14 Mayo.Corpus Chrisri, + 15 Junio.Cosme mr., 27 Septiembre.Cremenoio mr., 16 AbriLCrescencia mr., 15 Junio.Crescenciano mr., 1 Junio.Crescencio mr., 10 Mano.Crescent,e ob. y mr., 27 jumo.Oru"santo mr., 25 Octubre.Crisforo mr., 20 Abri!.Crisgo'no mr .. 24 Noviembre.Crispn mr., 25 Octubre.Crisp'TI ob. y mr., 7 gnero.Crispina mr., 5 Diciembre.Crispiniano mr., 25 Octubre.Crspulo mr., 10 julio.Gristeta mr., 27- Octubre.Cristiana vg. y mr., 18 Febrero.

Crist:na m~., 5 Dic:.embre.Cristina vg., 13 Marzo.Cristina vg. y m:L, 24 JuEo.Cristi,no mr., 12 Noviembre.Cristbal nr., 10 juE.Cruz (I!1Ven.c:n d~ la Sai!lta),Cucufare mr., 25 julio.CU"'legLrnd'a vg .. 3 Marzo.

D

3 M~yo.

ABRILDedicado a los Dolores y Soledad

de la Virgen1 - Sbado.2 le DOMINGO.3 - Lunes.4 - Martes.5 - Mircoles.

(Luna creciente en Cncer, a las 5'45.)6 - Jueves.7 - Viernes.8 - Sbado.9 le DOMINGO. Ramos.

10 - Lunes.11 - Mwtes.

(Luna "llena en Libra, a las 20'44.)12 - Mircoles,.13 - .1 ueves. Santo.14 - V.iernes. Santo.15 - Sbado. Santo.16 le DOMINGO. Pascua.17 - Lunes.18 - Martes.19 - Mircoles.(Luna menglrante en Capricornio, a las

0'54.)20 - Jueves.

(Sol en Tauro, a las 21'29.)21 - Viernes.22 - Sbedo.23 -le DOMINGO.24 le LUNES. San Vicen,te.25 - Martes.26 - Mircoles.27 - Jueves.

(Luna nueva en Tanro, a las 5'5.)28 - Vier,nes.29 - Sbado.30 + DmIlNGo.

Notas del mes

15

Almacn de curtidosVICENTE ALCACER

GUTIERREZ, 21.-CASTELLON

,

I1 [onsultad ellodice de anunciantes

(((({((eeegCCoC,e.CICI< DOMINGO.

(Sol en Gminis, a las 21'11.)22 - Lunes.23 - Martes.24 - Mircoles.2.5 *' JUEVES.26 - Viernes.

(Luna nueva en Gminis, a las 18'4.)27 - Sbado.2R + DOhlINGO.29 - Lunes.30 - Martes.31 - MiJrcoles.

V. BELLIDOFbrica de tren~a mecnica

CASTELLON

Notas del mes

17

En esta Provintia hay delitiossimos puntos donde veranear2

F..';

Fllix, 23 Junio.Flix de Canit'alicio or., 18 Mayo.'FHx de Valods f., 20 Nov'hem!bre.Flix :1''' y cl., 30 Enero.F,Hx 1 -p., 14 Enero.Flix J,l p. IV ror., 29 Ju'o.Fllix III p., 21 Febrero.Flix ror., 1 Y 30 AgostO'.Flix 1M., 11 Junio..Flix ror., 12 Jurrio.Fermin mr., 24 Junio.Fenn'n db., 7 }utIlio.Fernando ey de Espaa, 30 Mayo..Ferrool, 18 Septiembre..FideJ de Silgmarire.Fi.l'mo ror., 9 Agosto.Fkmo oIb., 31 JuHo.Fit2 vr., 27 Abril.Pliavia Dcmitila, 15 Ab'!' il.Plavja W. Y ror., 7 Mayo.FUaviana mr., 5 OetUlbre. .Fla.viano pres!b., 18 Febrero.Fora vg. y mr.. 24 Noviembre.F110rencia ror., 10 Novilembre.Horencio. 11 Mayo. .Fl()1renciO' ob., 7 NlViembre.Horente mr., 14 Diciembre.FIO'l'entn mr., 27 Septiembre.Florentina rnr., 20 lunio.Florentina V'g., 14 Marzo.Florin mr., 4 Mayo.Floro ror., 18 Agosto.focas- mr., 14 Julio.Frtunata mr., 14 Octnl;\)re.Fortunato mr., 17 Ene,ro.Fortunato ror., 11 Junio.'Ftimo mr., 2 JuniO'.Foltina ITa Samaritana, 20 Marzo.

, f'iflimcisca vida., 9 Marzo.'~'. Francisco Caraociol0 cf.. 4 J.uniO'.~' Francisco de Ass f., 4 Octubre.

".. Fr2ncisco. de Borja eIf., 10 Octwbre.Francisco de Pau.la, 2 ,Abril. -Francisco de Slilles dh., 29 Enero.Fr3.ncisco de Sena, 17 Diciembre.

_F!I'ancisco de Sol;ano, 24 !lruJio.Francisco :lav1er d .. 3 Diciembre.Francisco Pos!l'das , 20 Septi'embre.

!.. " ,..~.18

Fa:bin p. Y ror., 20 Enero.Pabio ror., 31 J!ulio.Fabrioio ror., 22 Agosto.Faoundo 111'1'., 27 Noviembre.,Fama v:g. Y ror., 18 Mayo.FandHa, 10 JiUn1io.Faro abadesa, 7 Diciembcr'e.Faust>a mr., 20 Se'Pti

JUNIO)

Dedicado al Santsimo Sacramento1 - Jueves.2 - Y~ernes.

(Luna creciente en Virgo, a las 18'10.)3 - Sbado.4 + DOMINGO. Pasoua.5 - Lunes.6 - Martes..7 - Mircoles.8 - jueves.9 - Viernes.

(Luna llena en Sagitario, a las 15'57.)10 - Soodo.11 + DOMINGO.12 - 'Uunes:13 - Miartes.14 - 'Mircoles.1:1 + JUEVES. Corpus.16 - Y~ernes.17 - Sbado.

(Luna menguante en Piscis, a las 12'4.)18 + DmIlNGo.19 .- Lunes.20 - 'Martes.21 - Mircoles.

(Sol en Cncer, a las 5'27.)Y,ERANO

22 - jueves.23 - Viernes.24 - Sibado.25 + DOMINGO.

(Luna nueva en Cncer, a las 4'20.)26 ~ ,lAmes.27 - IMartes.28 - Mircoles.29 + JUEVES.30 - Yaernes.

11 Alfarera Tejera 1ICARRETERA DE VILLARREAL.-CASTELLON

11 Emilio Badenes yManuel Balaguer 11

Notas del mes

.. \

19

Visitad nuestras Estaciones Veraniegas ycura de Aires

20

Fraterno ob., 29 Sel}tiembre.Ff'oiln db., 5 Octubre.Froi.ln mr., 4 Mayo.Fructuosa mr., 23 .J\,gosto.Fructuoso ob. v mr., 21 Enero.Frutos cf., 25 Octubre.Fulcrn, 13 Fb,rero. ,f,ulgencio ob .., 16 Enero.. _

GGabno, 30 Mayo.Gabino mr., 19 Felbrera.Ga:briel a'!'cngell, 18 Marro.Gala, 6 Ahrirr.Glata mr., 19 ft>br'iII.Galdirw ob. y cf;, 18 A:bril.Oalgono of.. 3 Diciembre.Galica.no mr., 25 J,unJo.Galiope, 8 Jwnio.Gallo abad, 16 Octubre.Gal ob., 1 Julio.Gas.par, 6 -Enero.Gaspa:r de Booo. 4 Junio.Gaudenco ob., 22 Enero.Gaudioso ob., 7 Marzo.

~den, 1 Septiembre.Gelaso p. y cr., 21 Noviembre.Gemiano ob., 31 Enero.Grmno mr., 4 Enero.Cenara mr., 2 Marzo.Cenaro rnr., 10 }utlio.Cena,ro lTITl'" 19 Septiembre.Genciana nrr., 11 Diciembre.~neral, 14 Septiembre.Generosa mr., 17 .luaio.GenveIVlll vg., 3 Bnero.Genovia mr., 30 Octulbre.Georgia vg., 15 Febrero.Geraordo ruood y of., 3 Octubre.Gerardo a'ood, 13 Oetubre.Gerardo 01>., 23 Abril.Cersmo' cf., 5 M&"zo.Geren mr., 10 Octubre.Genmn oh. y cr., 28 Mayo.Germana mr., 19 Enero.Germnico mr., 19 Enero.Genmnko ror., 30 Ootubre.Geronco mI'.. 19 Enero.Gert'rodis fa Magna 'V/!:. , 17 Noviembre.Gervaso rnr., 19 Juilio.Ci,1 abad, 1 Septiembre.Gilberto. 4 Febrero.Gildaroo OQ.. 4 h.lInio.Gins rnr., 11 Ocl:Ulbre.Gin>' de ArlJs. 25 Agosta.GiSleo ob. y ej.. 9 OctUlbre.G1iceria- v.g.. 3 Mayo.

Cllicerio presb., 21 D.icLemhre.Goar, 6 Julio.Godofredo O'b. y d., 7 Noviembre.

.Gon~1I0 de Amaranto 01., 10 Enero.Gorzalo ob., 25 Noyiembre.Gcrdiano mr., 10 'Mayo.Gorgonio, 9 ~eptiemLJl~.Gracilll 1l1T.,. 23 Jooio.Graciano ob., 18 Didemb~e.

, Gracilkl-no mr., 12 kgosto.Gmeinia'l1D mr., 1 Jumo.Gregorio el Magno dJr., 12 Marzo.Gregorio Il p., 3 FeIb'r,em.Gregorio III p. y eJ.. 28 Noviembre.Gregorio VII p.. 25 M'ayo.Gl'egorio mI'., 9 Septiembre.GregoTiio Nacianceno OO., 9 Mayo.Gregorio ch., 24 Aibri-J.

, GregOorio p. y mr., 16 Fehrero.Grego['jo Taumatur,go, 17 N0V_iemb~e.Guada,lu~pe (Ntra. Sra.l, 12 Diciembre.Guarino c:f., 6 FeIb'rero.Gl:deUa mr., 29 Selptiembre-.Gu'(io mI'.. 2 JUlllio.Guillermo abad, 25 }unio.GuHlei'mo erm., 10 Febrero.Gu'Hlermo Ol!). v eJ., 6 Abril.Gumarc cf.. 11 Octulbre.Gvmers.ind(} mr., 1.3 Enero.GUl1lCiemaroo ob. v -c:f.. 29 Diciem/b.re.Gunltrano re~-'-, 28 Mail'zo.Gt:stav'o, 2 Agosto.

HHelIiodoro ob., 3 Julio..Hemete'rio" 30 Aigosto.He.ndlides mr., 28 JiUjIl.io.Herraclio ob., 8 Junio.Heroullano ab., 1 Marzo-.Heritbelrto- ob., 16 M8JI'zo.Hernn, 17 Aibril.Herms mr., 18 Agosto.H~,rmenegHdo rey. 13 Abril.Hermes, 9 Mayo.

; Eermeto' mr., 2 No'V,iem;}re.Herr_ogooes mI'. , 19 .....))rH.HCS1Qt'i;, ob., 15 Mayo.Hierott:( ef., 4 OctuJbre.Higini

JU L 10Dedicado al Sagrado Corazn Notas del mes

21 ..

1 - S'bad'.(Luna creciente en Libra, a las 22'52.)

2 + DOMINGO.3 - Lunes.4 - M~rtes.,'j - Mircoles.6 - Jueves.7 - VierneS.8 - SJbado.9 lo!< DOMINGO.

(Lu.na llena en Capricornio, a las 3'8.)10 - Lunes.11 - Mrart'es.12 - :Ml:rcoles.13 - JiUleves.14 - Vie,rnes.15 - Sibado.16 + DOMINGO.17 - Lunes.

(Luna menguante en Aries. a las 5'10.)18 - 'Vlartes.19 - Mlrcoles.20 - JII.liev:es.21 - V,iemes.22 - Sbado.23 + DOMINGO.

(Sol en Leo, a las 16'20.)24 - Lunes.

(Luna nueva en Leo, a las 12'47.)25 + MARTES. Santiago.26 _. Mircoles.27 _. Jueves.28 - Viernes.29 - ,Sb>ado.30 + DOMINGO.31 - Lunes.

(Luna creciente en Escorpio, a las 4'22.)

ALMACENDE TRAPOS

.C-

Ninguna Provin[i~ el tan rirn en Aguas Meditinales tomo lo nuestro

22

Honora'ta ViI'., II Enero.Honorato arz., 16 Bnero.Honorina" 27 Febrero. ..!Honorie 01>. y er., 24 A'bril.Hormsdas p. y ef., 6 Agosto.Hospicio ef., 11' Mayo. .;' IHu'berto ob. y cf., 3 Noviemb-re.HugoJino rnr., 13 Octulbre.Hugn or., 17 NO'Vieanbre.

loo pbro., abogado, 19 Mayo.Idaverga vg., 20 Junio.Ifigenia 'V'g., 21 Se'Ptiembre.Ignacio de LQyola: f., 21 Julio.Ignacio ob., 1 Febrero.Ildefonso arz., 23 Enero.Iluminada v,g., 29 Noviembre.I,ndaleeio, 15 Mayo.Ins de Montepu~ciano, 20 Abril,Ins vg. y mr., 21 Enero.InmacuUada Concc'PCin, 8 Diciembre.Ineencio iIT1T., 4 Jtl!!io.Inocencio p., 28 JuUio.InoeenteE' (Santos), 28 Diciembre.Iigo ab. "f ef., 1 Junio.Irene mr., 15' Diciembre.Irene ~. 'f 'iIT1T., 5 Abria.Irene, V'g. y mr., 20 Octubre.Ireneo mr., 10 Febrero.ImJ.inia, .14 Diciembre.I53ac monje, 3 JuniO'.Isaac mon~e y cr.. 11 Abril.Isalbe1 infanta, 4 Julio.Isa'bel madre S. Juan Bta., 5 Noviembre.Isabel reJilla de Hungrfa, 19 Noviembre.I53'bel reina de Portugal, 8 Julio,Isacio iIT1T., n Enero.Isafas Jl'l'OIfeta" 6 Julio.I53wra ror., 17 JlItl1io.Isidoro an., 4 AlbriJ..Isi'dDro 01>. y mr., 2 Enero.IffidTo laibrador, 15 M'ayo.Ismae1 mI'. , 17 Junio.

dJacinto, 10 Felbrero.Jacinto ef.. 16 A'gosto.Jacinto mr.. 11 Septiembre.J:acob, 23 Junio.JacoOO. 30 Abril.Tanuario oib, v mI'. , 19 S'eiptieanbre.Je~emas. 7 JUlliO'.Jeremas prof., 1 M8Jyo.Jer'niano dr. y cf., 30 Septiembre.

Je~ni'!l1o EmHia:no, 20 Juno..Jess (SantsiJmo Nombre de), 1 Enero.Joaqun pao.re d'e Ntra. Sra., 22 Agosto.Job prof., 10 Mayo.JeI ,prof., 13 Julio.Jons monje, 8 Fehrero.Jorge anr., 23 AbriLJosafat ob., y ror., 12 Noviembre.Jos de h'imatea cl'., 17 Marzo..los de CaIaE'anz fr., n AgoSto..los de Capertino, 18 Septiembre.Jos de Leonisa ef., 4 Febrero.Jos esposo de Ntra. Sra., lIJe 19 Marzo.Jos Mara Tornas, 21 Marzo..loS Oriol beato y el., 23 Marzo.Jos (Patrocinio de San), 25 Abril.J(jlyi1ta rnr., 15 Febrero.Juan Ante1J}Ortam-latinam, 6 Mayo.Juan a!p. Y evantg., n Diciembre..luan B. d'e Ua Concepcin (Bea'to), 14 Febr..luan Bautista (Nativi'dl3d. de), 24 Jooio.Juan Bautista (De,e-oIlaoin), 29 Agosto..luan Cancio of., 20 Octubre.Jua,n Ca12ristano, 23 Octubre.

.Tl~,f1n C'nmaco ab., 30 Marzo.Juan Cdlombdni fr., 3 Julio.Juan Cris~tomo ob., 27 Enero.Jl'I1n Damasceno, 6 M2,yo.JUl3n de Dios fr., 8 Marzo.Juan de la Cruz c:f., 24 N

AGOSTODedicado al Corazn de Maria

1 - Martes.2 ---; Miirc'les.3 -]l11eves.4 - VHlemes..5 - Sbdo.6 le DOMINGO.7 - Lunes.

(Luna llena en Acuario, a las 16'20.)8 - Martes.9 - Mircoles.

10 ~ Jueves.11 - V'ieTnes.12 - Sbado.13 le DOhIINGO.14 ---; Uulll,Cs.15 le MARTES. La Asuncin.

(Luna mengu'ante en Tauro, a las 20'45.)16 - Mircoles.17 - ]Iueves.18 - Vdernes.19 - Sbado.20 le DOMINGO.21 - Lunes.22 - il'vfurtes.

(dllll nu:v,a el! Leo, a las 20'34.)23 - 'M!ircoles. \

(Sol en' Virgo, a las 23'04.)24 -Jueves.25 - Vdemes.26 - Sbado.27 le DOMINGO.28 - Lunes.29 ---; ~rtesl(Luna creciente en Sagitario, a las 11 '54.)30 - MJ

24

j.u:kln mr., 25 FeibreO.Jullin mr., 16 Marzo.Julin anonie, 9 -"unio.ju'n ob., 28 Ene.ro.)uin Sabas eIf., 14 Enero.lulin y 00ll11j)E". rnrs.. 16 Febrero.Juliana Fal

S E P T 1 E M B R E'Dedicado a San Miguel Arcngel

1 - Viernes.2 _ Sbado.3 + DOMINGO.4 - Lunes.S - Martes.6 - Mlircoles.

(Luna llena en Piscis. a las 7'47.)7 - jueves.8 -- Vli,ernes.9 - Sibad'O.

10 + DmUNGo.11 - Uua1es.12 - Martes.13 - Mircoles.14 - jlueves.(Luna menguante en Gminis, a las 10'20.)lS - Vliemes.16 -- Sbado.

17 + DOMINGO.18 - Lunes.19 - Mart'es.20 - Mirco1es.

(Eclipse total de 501.)21 - jueves.

(Luna nueva en. Virgo, a las 4'38.)22 - Viernes.23 - Slbado.

(Sol en Libra, a las 20'10.)OTOO

24 + DOMINGO.25 - l..::~:~:iiii::iiii::i. onsu e nI r r un laR r u JI

Mayo., .

26Marcela VIda., 21 EneofO.

Ma'fce~,ina v:g., 17 juJLio.Marcelino. 2 junio.Marcelino cb., 9 gnem.Mar

27

OCTUBRE.

Notas del mes---------------

Dedicado al Angel Custodio1 + DOAlINGO.2 - Lunes.3 - Martes.4 - M'irCOiles.5 - Jueves.6 - V,iemes.

(Luna llena en Aries, a las 0'58.)7 ~ Sbado.8 + DOMINGO.9 - ,Lunes.

10 - Martes.11 - iMli'rcoles.12 - J,ueves.13 - Viernes.

(Lllna menguante en Cncer, a las 21'55.)14 - S'bado.15 + DOAlINGO.16 ~ Lunes.17 - ,Ma'l'res.18 - Mirco'les.19 - Jueves.20 - VIernes.

(Luna nueva en Libra, a las 13'40.)21 -- SiOOdo.22 + DOMINGO.23 - Lunes.

(Sol en Escorpio, a las 4'53.)24 - M'artes.25 - Mircoles.26 - J!Ileve&..27 - Viernes.(Luna creciente en Acuario, a las 13'25.)28 - Slbad'O.29 + DOMINGO.30 - Lunes.31 - 'Martes.Ot:=lE::::lE::::lE::::lE::::lE::::lt:=lE::::IE::::IE::::lE::::lt:=lO

~ Transportes ~Maq.uinaria '$ Mudamws ~

Jos Vida! ~O Paseo del Obelisco, 8.-CASTELLN ~0l:::JE::::I=:JE::::IE::::IE::::IE::::I== E::::IC=;:=:JO [omprod tOo prefereotia arltolos de lo Proviotlm

28

Pablo primer emnit., 15 Enero.Pablo (Comr.ersin efe San), 25 Enero.

NemOTio mr., 7 Sepemhre.Ne.omisia vg., 27 Se,ptielmlbre.iNere

29

NOVIEMBREDedicado a las ~enditas tUrnas del

PUf,gatorio1 + MIRCOLES.2 -- Jueves.3 - Viernes.4 - Sbado.

(Luna llena eh)'Tauro, a las 18'35.)5 lo{< DOMINGO. '6 - Lunes.7 - Martes.8 - Mircoles.9 -- Jueves.

10 - Viernes.11 -- Sbado.12 -1< DOMINGO. .

(Luna menguante en Leo, a las 7'52.)13 - LUlnes.14 - Martes.15 -- M'rcoles.16 - .lIUJeves.17 -- Viernes.18 ~ Sbado.19 lo{< DOMINGO.

(Luna nueva en Escorpio, a las 0'8.)20 - Lunes.21 - Ma'rtes.22 - Mircoles.23 -- JueVies.

(Sol en Sagitario, a lti 1'55.)24 - V,iemes.25 -. Sbad:o.26 + DOAIINGO.

(Luna creciente en Piscis, a las 8'15.)27 - Lunes.28 - M.artes..29 - Mircoles.30 - l'ueves.

Notas del mes

BROCH y AGOST ~Bodega de vinos ,~ l~ Despacho: G. Cherrn, 108 l~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Propogu~mos [Dma propios los intereses de lo Provin[io

Pedro Crioologo, 4 Diciemb.re.Pedro Damitn ob., 23 Febrero.Pedro Gonzlez Tel, 14 Abril.Pedro Luxemb., ar., 5 Junio.Pedro de Monzn, 10 S~ptiembre.Pedro Nol-asco er., 31 Eenero.Pedro Pasoua,1 ob., 23 Octubre.Pedro Re.gaJ!ado, 13 Mayo.Pedro Toms aIb. 17 Febrero.Pedro de Verona, 29 Abril.PeJ~ua mr., 9 }UII1io.Pelagi3, 11 JuUo.Pelagio ob. v el., 25 Marzo.P~laya vg. y .ror., 4 Mayo.PelaiYo ror., 26 Junio.Pel1aiY0 ror., 30 Agosto.Pelewn pebro., 28 Junio.Pelegrino of., 30 AbriJ.Peaelgnino ror., 7 JuHo.Peregrino ob., 26 Mayo.Pe!1fecto pebro., 19 Abril.Penpetua .ror., 7 Marw.Perpetua vda., 4 Agosto.Per,petuo ob. y er., 8 AhrN.Pe!'ronila vg., 3.1 Mayo.PeN"Onio ob. y ct., 6 SelptiellIlib~.Pi.:lrnr., 9 Enero.Pienza mr., 11 Octubre.pjlar (.N~ra. Sra del), 12 Octubre.Ptmenio pbro., 24 Ma.rzo.Pio arz. , 4 Marw.Pio 1 :p., 11 }u[ioPio. V p., 5 Mayo.Pionio mr., 1 Febrero.Pllcida mr., 22 OclJUJbre.P;lantiUa, 20 Mayo. .P;latn ab. y d., 4 AbriLPlatn mr., 22 .ful.io.poaernio ror., 17 Agosto.PI;tarco ror., 28 :mio.PoJicarpo ,rnr., 26 Enero.PoJioeto mr., 13 Febrero.Po[igena., 23 Septiembre.Poltuto ror., 21 Mayo. ~Pruonia, 17 Oc:tulbre.Pompeyo mr., 10 Aihrill.

Po~panio ob., 4 Mayo.P()omposa vj!;. y mr.. 19 SelPtiel11llbre.Ponciano ror.. 19 Enero.Poncio dic., 11 Mayo.Pol1fLrio ror., 10 Febrero.Potarnia mr., 28 Dioi,embre.Potamiena mr., 28 Jun,i.Potamin mr., 18 May.

Potenciano ror., 31 iDiciemlbre.Prxedes Vlg., 21 Jwlio. .Presentacin de. Ntra Sra., 21 Noviembre.Pretextato ob. y eJ., 24 Fe'brero.

Pramo ob., 28 M,av..PriHdiano mr., 24 nero.Primitivo ror., 27 Noviembre.Ptrimio ror., 9 JunioPrisca 'Vg. y ror., 18 Enero.

Pr~sc~ano mr., .12 OctUlMJ'e.PnsClila, 8 Julio.PriciJiano ror., 4 Enero.PriSCO mr., 4 Enew.Pro.bo ob. yer., 15 Marzo.Proceso mr., 2 JUllio.Proclo abo y CIf., 24 1~3IctUJbre.Procoj}i9 mr., 8 ,lrUlIJo.Procopio monje, 27 Fl3brero.Prculo mr., 14 Fehrero.PlTspero ob., 25 .Junio.Pl'otasio mr., 19 Junio.Proto mr., 11 Septiembre.'>'rotnenes ob., 6 Mayo.Proyecto IT1T., 24 E",~Prudencia IVg., 19 Mayo.Pl'1uidencio ob., 20 A1brill,P:tolomeo ob., 24 Agosto.PiUlb'a abactesa, 9 Octwb.re.PUlMio mr., 16 AibrN.PUllqueria reJna, 10 Septiembre.P,ulq.ueria aIOOdesa, 13 Noviembre.Purificacin de Nuestra Seora, 2 Pbrero.

QQuindano ob., 13 Noviembre.Quintilla rnr., 19 Marro-.Quintilieno mr., 13 Abril.Quintn mr., 31 Octubre.Quiriaco anacoreta, 29 Se.ptie.robre.Quirico mr., 16 :JulJ,io-.Quiteria, 22 Mayo.

R

Rade~uilJda reina, 13 Agosto.Ra'fiael aroJn'gel, 24 OctUlbre.Raimundo ob., 21 .Junio.Raimundo ab., 14 Marzo.Raimundo de Peafort, 7 Enero:Rall11Lro mr.. 13 Maroo.,ROOln Nonato, 31 Agosto'.Regl'na vg. y ror., 7 Septiembre.Rguna mr., 11 Septiembre.Rj?wo ob. yer., 30 Marzo.Reinalda vg., 16.Jullio.Re/nero er., 17 Junio.Remedio (IN~ra. Sra. den), 2 Albril.Remigio ob., 1

DICIEMBRE31

Dedioado a la Inmaculada Concepcin

1 - Viernes.2 - Sbado.3 + DOMINGO.4 - Lunes.

(Luna, llena en Gminis, a las 11 '25.)5 - ~rtes.6 ~ Mrcoles.7 - J;ueves.S + VIERNES. Pursima.9 - Sbado.

10 + DOMINGO.11 - Lunes.

(Luna menguante en Virgo, a las 16'40.)12 - Martes.13 :-..... Mircoles.14 -'- Jueves.15 - Viernes.16 - Sbado.17 + DOAHNGO.18 - Lunes.

(Luna nueva en Sagitario, a las 12'20.)19 - Martes.20 - Mircoles.21 - Jueves.22 - V;iernes.

(Sol en Capricornio, a las 14'57.)INVIERNO

23 - SbadJo.24 + DOMINGO.25 + LUNES. Navidad.26 - ~rtes.

(Luna creciente en Aries, a las 5153.)27 - Mircoles.28 ~ 1ueves.29 - Viernes.30 - Slbado.31 + DOMINGO.

1~

VICENTE PR9VINCIALEFa'br'lCa de Sodas limonadas.

. Zarza refrescante.Representante exclusivo de lo crema "Saffin". - CASTElLDN.~ o

Notas del mes

_-4 .. \ [oosultod frg[Ueotemente el lodi[e de oDuo[iootes. .:

32

Restituta vg., 17 Mayo.Restituto mr.. 10 Junio.ReEUrreccin, 16 Abril.Ricardo rey, 7 Febrero.Ricardo ob., 7 Junio.Rigolbert' arz., 4 Enero.Rita de Casia vda., 22 Mayo.Roberto ob. Y eL, 29 A:bri.l.Roberto, 7 Junio.Robu.stiano rnr., 24 Mayo.Rodingo ob. y eli.. 17 ~e.p[j,ellIlbre.Rodingo mr., 13 Marzo.

Ro.gacl~n' mr., 24 Ivl.ayo.Rogato mr., 8 Marzo.Roge,lio m:r., 6 Selptiembre.Romn ab.. 28 Fe,brero.Romn rnr., 18 No,vkmhre.Romn mr., 9 Agosto.Remana. 23 Fe

Siervo mr., 7 Didernbre.Silvano mI'., 8 MarZO'.Sillverio p. v mr., 20 Junio.Silvestre, p., 31 Diciembre.Silvia, 3 Q,viembre.Si!viil1o, 17 Febrero.SHvio mr., 21 .A!bril.Sime6n nio y mr., 24 Marzo.Simen ob. y ror., 18 Feihrero.Simen Estilita d., 5 Enero.Simen, 3 Septiembre.SlmetI rnr:, 1 .!.unio.Sime6n de Rojas cf., 28 Septiembre.Simen ap., 28 Ootubre.Simpllicio, !p., 2 M.ano.Sincltica vg., ~ Bnero.~:nes'O mr., 12 Diciem;}r~.Sinforiano ror., 7 Ju[i.o.Sinforosa y sus siete hijos mrs., 18 Ju};io.Sinfronrio ,ror., 26 Ju.lio.Sireno, .26 Fehrero.Sirio1o p. y cf., 26 Noviembre.Si' . . ab., 22 Enero.SI , 29 M.ayoSisC-ndndo dic., 16 Jul,ioSisinio rnr., 2[.) Mayo.SiXlto, 1 p. 'Y mr., 6 Abril.Sixto Il p. V mr., 6 Agosto.Sixto III .p:" 28 Marzo.Socorro, 25 Septiembre.Scrates m., 19 Abril.Sodot mr., 20 .Febrero.Sofa vg. y mr., 30 Abril.Sofia, vda., 30 Septiembre.Sofonias, 3 ,D,idembre.Soi'Tonio ob., 11 Marro.Solia-no o Coliano, 9 Dioiembre.Sotera 'Vg. y .mr., 10 Febrero.Sotero p. y mr., 22 Abril.Sulberto ob., 1 Marzo.SuJ,picio Severo, 29 Bnero.SuJpicio mr., 20 Abril.Supenio mr., 26 J\1;I1io.Susana vg., 24 Mayo.Susana mr., 11 Agosto.Susana vg. y mr., 20 Septiembre.

TTadeo ap., 28 Octubre.Taciano mr., 12 Enero.Tmaro mr., 1 Se,pt,iembre.Tarasio ob., 25 ,Febrero.Tecla vg. y anI.. 23 Septiembre.Te!mo mr., 4 Albril.Telesforo p.. 5 Bnero.Teobaldo erro., 1 J.ulio.Teodarbo ob. y mr., 10 Spt,iembre.

33

Teodota mr., 2 Agosto.Toodoto mr., 4 Enero.Teodomira mr., 30 J.ulio.Teodora vg., '1 A1bril.Teodora ilIlT., 13 Marzo.Teodorico, cf., 1 Julio.Teodoro monje, 7 Enero.Teodoro .mr., 9 Nov,iembre..Toodos;a mr., 20 Marzo.Teodosia mr., 29 Mayo.Teodoslio mr., 26 Marzo.Teodosio d., 11 Enero.Teodota m.r., 17 Julio.Teodo-to 'IDr., 18 Ma.yo.TeoduHo ob., :y cf., 24 Junio.Tedujo, 12 SBptiembre.Te:filo dic., 8 Bnero.Tefilo mr., 29 Febrero.Teoges mr., 26 ElI1ero.Teog,Oinio mr., 10 Agosto.Teon'ila mr., 23 Agosto.Teopista mr., 20 Septiembre.Teo'pisto mr., 20 Septiembre.

Te~m'o ob. '! cf., 20 Abril.Teot'ista ,vg., lO Noviembre.Terenc1ano ob., 1 Septiembre.T.ere,nci,o, mr., 10 Ahril:Teresa reiona, 17 Julio.Teresa de Jess, 15 OctiUihre.l1hiais

34Trifllo. ob. Y d., 13 junio.Trifina, 5 Julio.Tri,f6n rnr., 3 jlUlio.Triio,nia, 18 Oetubu'e.TdfosTl1it11,id~d (San.ts'ima), 11 jurui.Triunfo de I'a Santia Cruz, 16 JuLo.T;roYiLno ob. Y d., 30 No,vilIT1Ibr;;.

Tltlri~'!1o oh., 13 jlulio.ti

Uba,l,do ()ib. y eL, 16 M,ayo.Udalrioo ob. y d., 4 }ud,io.Uilpian, 3 Abril.Urbano mr., 2 ]oul,io.Urbano,' 10 Abri:!.Ursioinia vg. Y mr., 25 Se'pmbre.Ursicinio nr., 19 Junio. IUf'Sicino mr., 14 AgJOsto.Ursi1oo.rio ob. y eL, 19 AbriLUrsino mr., 9 Novi,Bmbore.Urso ob. y er., 12 A'brliLUrsula'y 11.000 VlgS., 21 Octubre.

'\!Valburgill vg., 1 iMa'yo.Valente .mr., 1 jum'a.

V:al'Cn~e {)lb. 'y eL, 2.9 jutll,io.Vralentin pbro., 14 Fiebr,ero.Valentin, 16 DicieI1l!bre.Val-e-ntina v.g., 25 J,ulio.Va:leria mr., 28.A'bril.Villlef'ia;no mr., 14 Abril.V:aleriauo mr., 15 Se!ptiembre.VraleroO el., 14 Febrer'o.V~lero ob., 29 Ene'ro.Vamnra vg., 1 Seipt['embl'e.Varo mr., 18 Octubre.Venaneio olb .. 1 AbriLVenerarudO' mr., 14 Ncwi,em'bre:Ve-nerio ob. y eL, 4 Mayo.Ventura mr., 5 Febtr,eoro.Verana vg., 1 SlPtilembre.Verania v,g . 1 Sep,1iembre.Verano ob. Y cf., 2 Octubre.Veremundo' ab., 8 Mano.Veria'no rur., 9 A:gosto.Verisimo mr., 1 Octubre.Vero oh. y el., 1 Ag06,to.Vernioa, de }u1ianis, 11 J,ullio.V,elf'!1.ico mr.. 19 Oct'ubreoVestina mr., 17 JIU,lio.Vicente Espaol m!'., 2? Enero.Vi,cente Feorrel" eL, 24 Albril.Vicente de CoIlifore' lT1!f" 19 Abril.Vicente de Pal, 19 juli.Vicente mr., 9 Junio.Vicente, 11 Selpitiembre.

Vi,cente, mI'., 27 Octul:1re.Victor mr., 12 ADril.Viotc-r mI'., 6 MarZ{).Vct.or ,P. y m!'., 28 lulio.Victda vg., 15 Abr,H.ViC'totria , 31 M3!Yo.VictOtI'ia vg.. 23 Dioiembre.Victoria rru:., 17 N1'viJemb,e.Vi,ctoriano- .a.b., 12 Enero.V,l'cto

La provncaEl territorio q:Ute com,premde l;a p,OV!Q1-

cia de CasteUn, dt:ranv3 el Miooeno Sulpe~rior', aparece cub:erto de agua; en el, Ol,i-gooeno Medio es ya ti:erra firme, 'Y continas-ir.dolo du.rante el Eoceno Medio, {[l' el qu'eun ancho brazo de agoo pone eJIJ cOllTIu'r.ica-cin el marr Mediterrneo con, e[ Golfo deVizcaya, pasando 'la orilla S. por llaS il1llTl'e-dilaciones d.e,] a'Ctuall trmi,no de Vinaroz,hacia el' N. O.; y .lmente, diu,rante elCretceo Medio, vuelve a estar inun.dauopor atro bnaw de ma,r, q.ue llInie,rudo el! rerp;}-tido mode.r.no Golfo dD Vizcaya con el tLen. ,por el S. de Fra1I1cfa, y convirtiendoen playa. el Pilfineo Jra'l1cs, baja, entre ,e.l'Iu~r que ocup.a la .rict,ua'l poolaiCn de P'Olflt-Bou y las islas Baleares, c'ubrri,endo el mar,aproxim!3'damente , .as provincias de Blla-oe-1000, Tanragona, Zarago,za, mitad E. de Te-ruel, Valenoia 'Y Murcia; y, na1unlmente,la de Castelln, q>ue queda en el centro.

Reciemes de'fOUbrimi,eiJ1tos de cuerva-sprehistr;iCas. con r,iqueza do(; pinturas ru-pestres, en 'los truni,nos de Mo'nella y Tirig,derwtan que ya ef11 tiempos an>tiqillsimos,que se pieq'Cien en 10s 02OUlI'OS amaneceresd,e la Historia" esta'ba' -habita:do nill,eSITO SlU:Uo-provimcial.

Este form parte de la regin !lerea,no-va; fil 'hda de 6.550'87 k. cua.cUrados de ex,ren-sill-. y es la setell'taochoava pau',e d-el terri-tono nacio-nal, figUJrando-. t',n Cll 'extensin,,en el lugar cuarenta, entre ,las dems cua-renta y ocho provli-noias d,e l:.spaa.

LIMIT'ES.-iLos lmites de la provinCIason: Partiendo de la caJpit.al, haCIa el :::'., !pOrel' E., el illil!r Med':terrneo, has.t,a l,a ;pro,vincia de Valel1iCia, que bordean h.acia ellO. ensu parte N., crucando el 1'10 Pala:ncia y losferrocani,les Cen.tr.a;l de A.t'agn v de OjosNe,gro;; pasan por lo-s montes M8Jyo-r, Cu-'caI1on, Cailez,agut, Oueva SaIIlta y Ba'llida,hasta el pico Andilla, Hmil(e ae las provin-cias de Cas-telln, Valencia y TeTuen. Se di-rigen hacia e11 N. en la: palfte O., confinandocon esta lltima provincia; dejan a la de-recha la Pea de Eoca'bia, ,pa'ra> cnuear denuevo en el trmino de Barracas la cal1OOte-ra de Te,ruel y los a,nterionmeiJ1te menciona.-dos ferrocarriles; pasa'n jXlr l.as cr,esta' deJavalambre, 'Y ceTca del Pico de Montalgrao,para cruza,r ell ro Mijares y s;.gtr el arro-yo de las P'e>as, hasta PeacalVla yel Cabezode la Cruz, donde ladea hacia Levante lige.-ramente; cruzan el rio de Un.ar-es, en suMluen>Ca del To Grande. Silgueil: oI'errtaaoshada el N., por el ro Moijn, hasta suaDlurella, haciendo casi, u,a circuIl-ferencia por todo e.l trmino de OlocaUJ del.Rey, y s,iguiendo des.pus otra entrad'a ala p.rovincia, de TeI~uel, en eil1lnmino de.Zo-rita, en. el que se inicia otra curva hacj~la d.erc

361'\..oj!l de TriHnio, donde confinan las re-I!;iones de Val'e,nCJa, CataQua y Aragn, ycomienzan los Hmi,tes de Cast'e-JIn y Tarra-

~(};a. Siguen hacia el E., con dos emradasOc Ul1a y ot'fa< provi'ncias', haci:endo zi-gza~,buscando el rio Geni,a, cu'yo curso siguen,basta encontrar nu,evamente .e' mar M:edile-Trneo, que baa e'l ,esto, de. lmite hastala capital, j}unto de partida.

LENGUAjE.-Se habla en valenoiano,con dejos pecwl,iares en a.lgunos pueblosy comarcas, excepto en los partidos d,e Se-gorbe y Viver y O. diCJI de Lucena, dondese halbla! e' castel\!ano" en a3'guncs puntosmuiy deficiente, sa'lvo ligeras ex.ceipciones.

CULTURA.- Desde remotsimas peJ nOl han siJdoestudiadas con La detencin y e' esmero de-bidos,

De los pueMos iberos 'Y de la dorrnina-cin romana se oonserv'an vestigios die sudominacin: restos arquiteetnicos, N~mplos, acueductos, puentes, >arcos, torres, mu-rallas, estaruqnes, lpidas, nfor'as, monedas,espejos, tejas, cermica, hoces, cuchillos,figuras de hierro, cobre y ,plomo, etcte-ra. Ms tarde, la inVlasin s.a-rracen>a q:ued'aperpetuada con los restos de algunas mez-quiUis V .edificios, nurrnirosas constfUIccio-nes hidrulJcas, las industrias cermicasy alfairepl.E"-establecid:as por ellos y prontay per.fectarrne;n-re aipfendidas por los natura-les de-! pais-y las exp'otaciones agrcoBas,en las que fueron. ma'estros perksillUos, Conel silj?Jl0 X.III, vi'eil1e e~ arte oji~a'l a ~embrarla proVlincia de ,iglesias, castillos y san-tuarios, que represen.tan un brillante flo!re-cimiento arquitectni(:O, d'espus dell corrn-ps' de espera licue impusieron las luchasde la Reconqu.ista; y de entonces datan buennmero de im~nes reli.g:iosas, admira-bles cruces pnocesionales de riqusima or-febrera gtiC3, i'!bdt\l~tria' importada de Ita-.lia y de Francia, princi'Palmente. Uega elRenacimie,nto a fi.nales del siglo XVI, cuan-do estaba iniciada la CQlrriente de levan-b'r torres-campanarios jun'to a. ~as ig,!esias,y muchas de ellas responden a esa ouevamodaHdad del senHmiem,to >a,rt,stico, que seve acogido tambin en las magnficas orfe-breras, Que prodlucen en abtfntdancia taber-

n,cudos, custodias, cruces parroquiaJes, c-lices, copones. relicarios y dems (,bjeto.:del Cul\to catlico: jarros, crismeras, e$-'Padas, cu,biertos, etc. Con el resurgimientorel.igioso despierta el afn de revest:- ~e es-pBeooo-r magnifico, los teiIT.l;Clos y las cerem-ndas Q'ue en ,elllos se ce.lebran, y stos SO)Lextraord'inarial11lente mejD~ados y e.n-riqule-cidos con 'PinturaE" y escu.twras escogidas,omarrnentos y objetos valri:s dedicados alCu~.to ; todo lo- 'oual atme. hada esta provin-da: numerosos escuLtores, pinto-res, arq,u[-,rectos, arfebristaE' 'Y oIbre~os en general Qt:>otras ;:egio-nes de Espaa y del extranj,ero, ypone d'e manif.iesto ell tale,nto y condicionesartsticas de mu.

37

no, permitirlo ni 3'0 acddrentado d-e.l terreno,ni la circunstancia d'e carecer dt: extens{)S-call1POS de labra,n,za, iPOir esta.r la propied.aamu'y l'eJ'ntida.

POI3ILA'CION,-IEI primer censo de J:O'--b-laci',l que se conoce es el calclllado 'Por elCUlito sa'ce:ndote don TOImE" GOi1Z!Cz en elsigilo XVI. Desde aq:Uierllar fecha se han he-eh) otros C'oJculos y estud,ios, de los queCnsignamo3 106 ms rea!Ieo-, que son lossir,!!u,ienltes t:ill ,rumero die h~bi.tantes :

COMERCIO E IIN:DUSTRIA.-La ex-'j:ortaci'Cx1 de v j,nes y l,as iJ1drustrias alfarera.cermica y orneJbne,ra tUlv,ieron e>n raos pa-sadCG 'Rra.n.de iil11~!of,vamd.a; a1lcanzaron diasde eepJ~'en.:lGr extraodinario, as como tam-hin l1'a'~' f:ab-rkadon,es die Ji.oozos, lajas y -pa-os. Ho'y ha dlesapareci-d.o comyl,etamente laorf.ebre,Jia. y !han ,dism,inruido ,no IPOCO en im-portall1cia I'as dems; pJero se sostienen abUina altur,a toj,a'va u:as flhricas de celf'ml-ca y de fajas, 'Y aIUln.e,nta pro.!!jfesivamemte.de da en dia, la fulbricacin de tejidos, g-neroE' lCie IPu,n,to, c:hc.oolates, manru,fac1'Urasd'el corcho, industl'ias eLe hierro, etc., etc.,en los que >6tn d.edicados' mulititud de obre-ros de> ambos S\5XOS ; aQlmemt.a 1113 im,portaJ1...cia de la ora y comercio de ganados y 00-qu

38

!1I111111111111111 1I11i1l1 11111111 111 111 11111 11I 11 111 11111 11I 11I11111 111 1111111111 11111 11111 11I 11I 111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllll!lllllllllllllllllflflllflllllflII!

I Construcciones mecnicas y fundiciones I= JI =

RAMON fLLARRAMENDIRENJERA (6uip:i.coa)

MQUINAS-HERRAMIENTAS

~,-

FABRICACIN DE MUELLES EN BAI,.LESTA, HLICE y ESPIRAL PARA: .. : FERROCARRILES, TRANVAS, AUTOMVILES, ETC., ETC. 1 - 1

ENTREGA RPIDA DE PEDIDOSFABRICACIN ESMERADA !

Pida un muelle de nuestra fabricacin por va de ensayo y ser ~I:Isted asiduo cliente despus de probarlo. ~

Dirjase la correspondencia a RENTERA (Guip::coa). ~!1I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111f111111111111111111111111111111111111111111111I11I11111111111111I11I111 1111I 1I1111111f1111111111111 111111 1I11111111111f1I11I1I1/1f1l1

FRESADORAS IJ.NIVERSALES" T"ILADROS RADIALES J! SEN- ~ SITlVOS.. TORNOS MONO-POLEA J! CON POLEA A 6RAD/NES .. LIMADORAS .. RECTIFICADORAS .. TORNOS REVOLVERS. ~ PLANEAD.ORAS J! EN 6ENERAL TODA CLASE DE MAQUINARIA

~ DE PRECISIN J! ACCESORIOS PARA LABRAR MET"ILES : : :: ; Fbrica 'J! oficinas: Exposicin: RENTERA (6uip3.coa). San 8ebasfin: CALLE6UETARIA, 2.

~lIl11l11l11l1l11l1l11l1l1l1l1nllllllllllllmlllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~I Carmenchu:~ Manufactura de muelles 8 I= "''O ANDOAIN (G ., ) .".., I i'l'li Ulpuzcoa i'l'li =' Administracin Central: RENTERA I

clas!~s, en corrup.eteacia. con l~s ms antigvasy aoreditadas fbricas de fuera.

PROiDUCTOS.- Fru'~.a\S., espeoialmentenaranjas, cerezas v llTla-nz~'na~, muy estima-das; legumbres y verduras; trigo, maz, ce-bllJd.a 'Y coo,ten(}; aoe'i:llC-nos I'lotes conocidos oor Ma,lesipina v 'algu-no. bajos, en cornlUnicaoin su:Cmarina 't de ~exto oooe,n en Vinarorz, Belllicarl,Grao de Caste esos dos po-ciados Y das, alquerias d,el Nio Perdlido.

Carret'era de p'rime'r orden: De Madrida CastedlI1. nene 34 ki.!llTlleilrcs dentro dela !pTO'vincia" 'Y pasa ~().r AlmeiH8Jra. La ;Uosu,ChHches, Nuies , V,iHaneal ;y C'astelln.

Carreteras de segundo orden: De Caste-1100 a: Tarragona, con 9I k'lmetros, Y pa-~al!ldo por IBooicashm, Oro,pesa, Torreblan-ca" Akall, Santa Ma1;daOena, .Be:nicarl yYinaroz. De Zarago-za a Castell6n, de 129 ki-Ilmellros, 'Y ljJasa 1P1Cir La. Pobleta. Morellla,Chert, San Mateo, Sa:Isad'ella, Cuevas deVi,mom, Torre Endomnech, Vi.Jlanueva

die Akdlea, Berulloch, Caba,nes, Puebla Tor-nes>a, Borrioi "f Casle,lln. De Tel'uel a. &1-gtlnto, 'eLe 47 ki.lme1ti>Cs, y paso por Barra-cas, Virver, Na'VlUljas, Segorbe, Ge-Ido, So-nea y Sot de ,f,errer.

Carreteras de' tercer orden: De laSeralfina a Vinaroz, con 29 ki1me1ros, y pa-so por La ]anlU. Traigil.lera, San ]0J"gie> y V1-na,roz. .De Onda a BUii,iana;, de 12 kiolme-tros, y ,paso ,llOor Bech (a 2 km.), VilIarrea1y B'Urriana. De la de T0T'Uel a. Sagtl'!lto aBurr:ana, que sol'amente tiene en serv-

e'.:> 14 ki'lmetros, :or Vall de Ux, Nulesy Eurriailla,. De pl!Jebla d,e Valverde a C~sleHn. cor. 85 kilmetros, y recorriendQ Cor-tes de Arenoso, Zucaina, .Castillo de Vi'a-ma.lel., Luce.na, Figuemles, !Ancora, y ':-'as-te.ll:l. De Ig!lesue'la del Cid a Alcal deChiven. de 71 kLlme:tJr.os, 'Y .paso po~ Vi,JIa-franca, Ares >del Ma'

40

fbrica de alparg~tas'de

Pnuuol Peri~ nrrufat

~I o-o 1I~J1 o-oI~ffi1

Serrera mecnica ff11llJ Especialidad lJJ

O en dientes para enfJranes oI:!J:1I:!I:!

~I Repblica Argentina O O ~I(frente a la Plaza de Toros)O CA8TELLON O~I o-o '@JI o-oI~

Ronda lllijares. 92 y coHe Lucena. 4CASTELLON

o o

~=~,lIl1l1ll1ll1l1ll1illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~~

Cien habitaciones.Todo conlorl. Servicio esmerado.

Prec'os limitados.

l!!~~~ D~~~u~~!fi .I_~==_-; Tortosa' ~~~III1I1I1III1I1I11I1I!1I1111111111111111111111111111111111111111111111III~~'

vas ,de ViniTorm v AJcoa,J. De VinafO'z aVonta Nueva, C()n 6 ki,16metros, :hoa'ta el li-mite de ,loa provinc!a de Tarrago'n'a, ha-cia S!lln CaI'ios d,e 'a R,spita. Die J-rlca aZucainoa, wlame:n'le cOllEtruidos 20 kilme-tros, 110: .rrica, Vive'r , BenaJer, Caudiel, yMOl1ta.n. De Cas~eJll6n all Grao, d.e 4 kil-metros. D.e P1.le'bla' Tornesa a iA.libocaccr,de 22 ki.lmetros, y pa,so por Puebla Torne-sa, ViHafams y AI.boc~er. De Son:ej.a. aN ules, de 34 ki1rmetros, 'Y paso por S.oneJa,Azubar, Chvar (terminad.a Illqu, .y sm ter-minar, l1asta) Ahn, Eslid'a, Artana, Villa-vie!a y Nd,;;s'. D'~ Ca,steJll\5,n al 'Puente del

Milj~res, de 6 kiltme'tros, y !paso JXir. Cas-te'n y Almazara.. De M{)~,ILa a Allccrisa,de 30 kilm1:tws, co,nstru:idos. q:Ule pasa porMorena, Forca,ll. Villorets , Ortells, Pala,n-q:ues y Zor Benicarl', Clig, Cervra y SanM'ateo, De Chil-:)hes a 'Chvar, de 10 kil-metros, termi.na'dos, entre OhlIelles y Vande u.x.

Cam.inos vecinales: D.e A,l:boccer a San.Mateo, por Tirig; de Benllloch a Mboc-oer, por Sierra El1lgarcern y Sarra:telha ; deVa'lJ :de Ux III Moncolar; e Castellifort aAres del Ma,estr~ . d,e Chert a Ceni,a de Ro-sell, const,ruida ih,asta mitad d'el camino aCane! Lo Roi,g; d'e VHlar d,e Canes a yentadel Ai:re (Vinaroz-More:lJa), por Catl; deTorrebllanca ,a Torre End.omneC:h, por Vi-llanueva de AI'cole.a'; d,e Or0p'2sa a Caba-,r,,;s: de ,La Ja:na ,a mitad del tra'Yecto SandVla,t,eo-Cel'vera ,(carretera de teroer orden) ;d,e Onda a Tal'es; d'e Onda a Rihes.a'bes ya Fanzara; de La .Iana a Canet lo Roi,g; deHerbs I~ Torre-Miro (carretera de Cast~lJn a Zaragoza, cerca de -Morellia) ; d,e Ca-li!! a Vinaroz ; de Miorella a Cinctorres ; delHostalet (AlboocerAres) a Cuila, por Be-nasal; d'e La Foya (Alcora-Figuerol:es), aCostur ; de Beoh a ].a estacip.n. d~l tranvla,y de Bech a Villa'rrea:1 ; de AlmedlJa!, a Cas--t,eHnov'o, v de Algi!rrua de Almonacld, a S"!7'Orbe. Esios son los trozos y carreteras ~er

~,nados.

~--~_.-_--.FABRIOA DE SACOS YARPILLERAS DE YUTE

URBANO ETELFONO INTERURBANO

Valencia

P. PU~ MuozDespacfio y Fbrica: Camino Trnsitos,uceJess (Cfiale!) -(Fbrica en Altura)

~---------'

42

1[-- Fuente Ensequres 11~ B~N.ASA.L.. ~

Agua~ miJmJ'De~i[inaleiLos anlisis verifica-

dos de esta,s aguas, tan-to los particulares comolos oficiales y las cura-ciones prodigiosas, nu-merosas y constantes,que vienen registrndo-se desde antiguo, las re-putan de inmejorablespara com.batir las af'ec-ciones del est1nago, h-gado e intestinos y lasproclaman sin ig~al pa-ra la cura radical de laDIATESIS URICA ensus variadas manifesta-ciones de rxilc,los (mal

de piedra), gota, 1'e'uJncttis-1110, etc.

Las aguas son, segnel anlisis oficial, aerro-te1'1nales, a 11'15 gradosC. 'de temperatura; fi-nas y en extremo agradables al paladar.

Se sirven embotella-das en las principalespoblaciones de Espaa.

Utilizabl s'J por con-.. cesin especial del Go- bi81'no, durante todo el

ao, V extraordinaria-menteconcurridasenlatemporada de verano.Mdico: D. J. Enrique Monferrer fors

Estacin de Cura de AireA 970 metros sobre el nivel del mar'Temperatura fresca y sana.Aires purus.

Estacn veraneqa. de prmer orden. Delicioso y pintoresco lugar, preferido por las fal'nilias ms distinguidasde Levante y Aragn, especialmente de Castelln, Va lencia y Barcelona,

Gran hotel de lujo, y fondas y chalets y habitaciones de alquiler; el primero,abierto durante todo el ao, y todos bien ~ervidos, de comida abundante,fresca y sana,

Oratorios en los que se celebr a los das festivos. ,Telfono combinado con la estacin de telgrafos de la poblacin, para

transmitir teiegramas y celebrar conferencias telefnicas.Garage perfectamente atendido.Servicio de mnibus diario desde las estaciones de CasteIln y Alcal de

Chiverl, combinado con todos los trenes.

45

Rquezas naturalesAguas minero - medicnales

He aqu las afecocles que cm'an, puebIas do.n.de est'n los manantiales y sus nom-bires,. po[" orden a:IfUJbtico: .Anemias: Anorexia, Inapetencia,

Afecciones del bazo, Esplenome-galias, ESCl-fula, Estado tuno-linftico, Tuberculosis, Fiebresintermitentes; Fafudismo.

Cabanes.-~Font Ta.Jl.Campos de Arenoso.---

44.'.

Correspondiendo al creciente favor pblico y obedeciendo al deseo de me-joramiento de esta Clnica, se levantar, en breve. en la Pla:::a de la Indepen-

d~ncia y frente al Paseo de Ribalta un soberbio edificio, construido expresa-mente segn los ltimos modelos cientficos, en el que se reunirn toda clasede elementos de servicio clnico-quirrgicos, fruto de la experiencia y de via-jes de estudio llevados a cabo a este objeto por las principales naciones deEuropa, con lo que resultar ste uno de los establecimientos operatorios mejor

asistidos y ms perfectamente organizados de Espa~

Las operaciones realizadas hasta ahora conabsoluto xito, sarantzan la pericia

del persnal y las condicionesinmejorables de la

CLNICA OPERATORIAHoras de consulta, de 11 a 13

Calle de Gonzlez Cherm,115.. CASTELLN DE LA PLANA ..

W

~~oP~tQ~8del

Dr. Juan Bta. PalomoSe practican toda clase de operacones quirrgicas

Material centfico modernoB8

Espaciosas habitaciones, en perfec- I Nstencia y vigilancia de los enfer-tas condiciones cientficas, para mos por Hermanas de San Jos, de

el INTER JADa de los enfermos ope- residencia en la misma Clnica, auto-rados, hasta su com- rizndose a las familias pa-pleto restablecimiento. ra atender a sus enfermos.

Cabanes.-Font Tall.Cat.-Fuente de la Ave\l.Cul/a.-Font d' Oncel!.Chert.-Fue'nte Gilona.Lucena.-Fiuente Prats'.Morel/a.-Fuentes de Vall.i'v0m-a y del

Mdlacre.Navajas.-Fueutes del E,a'o y de Mosn

Migue!.Vil/avieja.-Fuoente Ca,lda y los Baos.

Reumatismo y Artr.itiemo: Clculosrenales, Diatesis rica, Herpes,

~1al de piedra, Neuroartritismo:Benasal.--Fuente Ens,egures.Cat.--Fuente de la Avell.Cul/a.-FolIJ,t d' Once!!.Chert.-F.ueq],te GiloJla.LuceIIa.-Fuentes Raudo y P,ra,ts.Morel/a.---'Fue,n-te de Vrallivana.Navajas.-Fuente d,el Ba,o.Villavieja.-Fiuente Calda y los Baos.Zorita.-Fue!1te Gal:'ente.

Sfilis:Navlljas.-LFuente de Mosn Mligulel.Villllvieja.-

46

Enrque Trre~aDESPACHO

Calle de Coln, nm. 92

Almacn de coloniales, .salazones y harinas

al por mayor~~=========;==~

Depsito de leche oon-densada marca

La LecheraALMACENES

Plaza de Tetuan, 41~

Morella.-Ermitori'O de Vallivana.Onda.-Ermitorio del SalVador,San Mateo.-Ermitorio de los Arngeles.Traigllera.-Ermitorio de1:1 YJiI'gen de

la Salud.Vall de Ux.Ermitodo de Sa.n Jos.Villafranca.-E[mitorio de la Virgen del

. Losar.Villarreal.-Ermitori'O d,e la V,irgen de

Graoia. .Vinaroz.-Ermitorio d,~ San S-ebastin.Vistabella.-Ermitorrio d. Sa-n Juan.Zorita.-Ermi.to'l'io de la Virgen de la

Palma.Adems pueden consider?iI'se como Es-

taoiones 1Jara la CiUJI'a d-e reposo, verdade-ramente eficaces, las pequeas i!>0blacionesde la montaa, en su mayora sanas' y tran-quilas.

lj .;.: ' ~. .... r ~.~ '" : t:lj~,::':#.:

:Estacones veranegasAlcal.-Casera y pla,va de Alcooebre.Altllra.-brmitorio a.e 'la Cueva Santa.Harracas.--Pohlacin.Benasal.--F'll'ente E'nsegures y.1Joblacit1.Benicasim.-Las Villas.Bllrriana.-EI Grao.Castellfort.-Pobdadj1 y Ermi,torio de

la Voirgen de la F,uente.Castelln.-El Grao y los [vl.asets.Cat.-fuente de la Avell.Calldiel.-Poblaci6i1.Gaibiel.-Pob!acin.Jriea.--'Pobladn.Lucena del Cid.--P.oblacin.Montn.-Poblacin.Navajas.-PoMaci6n.Pina.-Parque Nacional de Santa Brba-

ra y poblacin.Soneja.-Poblacin.Sot de Ferrer.-Poblacin.

, Villafranea.-Poblaci6n y Ermitorio dela Virgen del Losar.

Vi/lahermosa.-Poblaci6n.Vistabella.-Ermitorio de Sa.n JiU3n y po-

blacin. .Viver.-Poblacin.Zorita.-P:J'blaci.. y E'I'mi,torio de .Ia

Balma.

Estacones nvernalesAlmazora.Bllrriana.Casfelln.

47Nllles.Villarreal.

Estacones de baos de mar

Aleal.-Plal}'as d.e Alcoc.ebre.Almazora.-oPlaya.Benicasim.-Las Villas.Beniearl.-Playa.Burriana.-EI Grao (con Ba,lneario y vi-

gHanoia). .Casfelln.-PI.ayas del .Pi,na'!' y del Se

rra'o (con Balnearios y v;'g'anoi~).Mone/ar.-Playa.Pe/lseola.-Playa.Oropesa.-----

48

~. 10-0 1 . ~o Jos Sabor.f VHar o

Ronda de Mjares, 135 y 137Castelln de la Plana

~--~--d

o

: Exportacn de naranjas:y

'.

productos qenerales del pasI

O

Pbrica de alpargatasy suelas de' todas clasesEspecaldad en Barcelonesas, ~lanes, Mu-

f- rrones, Refuerzos y cIase Prvle~o -0\ JO~Ol 10-01 10~

Ocre.--culla.Piedra litogrjica.-CAstellitort y Cuila.Piedra para hornos.-ViJLafams.Plata.-Vall de Ux y Vii'llMermosa.Plomo.-A1cal, Alcora, AIl'UIra, Begs,

50

.; ~~ ..-.,.

Don Jos Box

OOLEGIO DE PRIMERA ENSENANZADIRIGIDO POR

nada a dar ideas claras ypreClsas de la verdad dela moral y educacin delgusto, la Oolonia Educati-va no ha vacilado en ad-quirir una mquina Koky pelfcu)as cientficas.

Para el estudio de laGeografa posee tambienmapas topogrficos de

. gran extensin hechos porlos mismos alumnos, lla-mando poderosamente laatencin el funcionamien-. ,to de los ros, volcanes, elsistema oreogrfico y elmar con multitud de pe-ces, cruceros submarinos,etctera, etc.

NO'-rAS.-No se admi-ten prvul@s. La matrcu-la en cursos anteriores de185 alumnos, en el pre-sente. curso se limitar a85 en total.

Honorarios, 10 pes.etas.

EducatvaColona

Su posicin, la ensean-za' el sistema que se prac-tica,esto es: prevenir pa-ra no castigar y que laalegra sea el fondo de laenseanza, permite qU8los nios, adems de susadelantos cientficos, dis-fr:uten todos de excelentesalud y sea el Oolegio suverdadero centro de bien-estar y alegra.

En este centro se pue-den cursar los EstudiosElementales y Superiores,Reforma de letra, Meca-nografa, Dibujo, Msicay Gimnasia.

Seccin especial de in-greso al Bachlerato yMagisterio, perfectamenteatendida, como lo demues-tra la aprobacin de todoslos presentados.

Oonsiderando que' elOine, bien dirigido, es unaaula de educacin, desti-

51

SaJtas de aquaLitros por segundo Altura Cancesi nTrmino municipal

Vall de Ux. Id..Id.

Alcudia de VeoId.

AhnId.

FanzaraSuerasMorella-Forca1lZoritaSot de FerrerSonejaVllarrealOndaZoritaVa1l de UxVillarrealAlfondeguillaOnda

Id.Id.

Soneja .PalanquesOrtells

Id.CastellfortAlmenara

Id.ViltarrealLucena

Id.Morella

Id.Corles de ArenosoSegorbe

Id.VillarrealCasteIlnBurri'anaCuevas de VinromMore1laVistabellaSegorbe

Id.Id.

JricaCuilaVistabella

Id.La Mata

Procedencia

F. S. JosId.Id.

B. JinquerId.

B. ArtanaId.

R. MijaresR. CastroR. Bergantes

Id.R. Palancia

Id.R. MijaresF. CaarR. BergantesF. S. JosR. MijaresR. de I~ fuenleR. Mijares

Id.Id.

R. PalanciaR. Bergantes

Id.Id.

R. Benanto'F. Cuarte

Id.R. MijaresR. Lucena

Id.BartanquetR. BergantesR. de CortesR. PalanciaF. EsperanzaR. MijaresAcequia mayor

Id. SubiranaR. S. MateoR. Torre EsperanzaB. TalladoresF. Esperanza

Id.Id.

R. PalanciaR. Monlen

Id.Id.Id.

PROPIEDAD DE

Sra. Duquesa Vda. de Uceda_Id. .Id.Id.Id.Id.Id.Id.Id.

Vda. de D. Domingo PalosD. Juan Marti GuarchSra. MarqueH Vda. de la t.lea de AsIaSres. Mancho y GarcaD. Luis Layana AlsinaHerederos de D. Manuel SanchoHijos de Romualdo FusterReligiosas de la ProvidenciaSres. Ramos y Davalos

Id. Centelles VinaltaD. Vicente Garca Petit

Id.Id.

D. Ramn Latual MonserratJos Paliares MartSres. Fuster Gil

Id.D. francisca fuster Vdoa Eulalia franchD. Olimpio Vives de Caams

Id.Doa Sara Beneditp .Sres. Snchez Bellver, hermanos

Id.D. Juan Al mela Sorribes

Id.D. Leopoldo Igual IgualD. Gernimo Daniel ,D. Gernimo Dmiel y otrosD. Vicente Amors RipollsSr. Barn de la PueblaD. Gaspar Juan GilD. Federico VallsD. Teodoro Gasulla Ga,reaD. Ramn SalvadorD. Benigno Gil Gmez

Id.Id.

Sociedad Botella MonllorD. Gabriel Matutano Ms

Id.D. Mariuel MatutanoDoa Concepcin March

13013013010811093

123355

95120110

1.0001.300

600

160

7.500

5009.200

500-2.000

5006054

140, 140

5001.181Inseguro.

205205205

2;000

150

8'00 19074'00 19073'70 19077'42 19076'50 19078'53 19077'45 1907n'77 19078'38 1907

10'95 19078'20 1907

14'00 19077'70 19022'00 1907

9'50Inn>.JI,,al8'0) 1907

18955'00 1897

Inmeilwial6' 19117'15 18975'00 19114'50 InmemJrial8'00 Id.3'00 Id.'OO Id.9'00 Id.3'84 Id.6'25 Id.4'00 Id.4'40 18797'00 18097'50 Inmemorial7'50 Id.7'00 Id.7'00 19117'00 Inmemorial4'50 19122'10 InmemJrial2'86 Id.'(t'00 Id.2'50 Id.r~'5 Id.21'52 1909

7'45 19099'20 1909

22'56 17939084'00 In.nemJrial8'00 Id.4'00 Id.

12'00 Id.

52

nrmino municipal Procedencia PROPIEDAD DE '--,--55

Litros por segundo Altura CJnms16n

Castelln Acequia mayor D. Joaqun Serrano IgualId. Rb. Viuda Renn Mallasen, hermanos

Almazora A. Partidor D. Bernardo Artola GuardiolaMorella-Forcall R. Bergantes D. Antonio Marl PratsSegorbe A. Cabrera D. Santiago Garca ClaveroBejs R. Palancia D. Ricardo L10p PastorOnda R. Mijares D. Joaquin Segarra MarchRosell R. Cenia Vives, Vidal y CompaaRiberalbes-Onda R. Mijares D. Jos Cardona PalosMontanejos Id. Id.Vallat Id. D. Juan Antonio FerrerMontanejos Id. D. Julin BeneditoVillahermosa R. Villahermosa D. Cristbal Lino VivesViver R. Palancia Matas Ortiz ManerVall Almonacid R. Almonacid Antonio Orenga MentoloToga R. Mijares Juan Antonio FerrerVillahe,rmosa R Villahermosa Juan Ortells SanguesaBallestar R. Cenia Elctrica del Ceniafenzara-Ribesalbes R. Mijares Hidro-Elctrica IbricaJrica R. Palancia D. Jos GuillenOnda R. Mijares D. Franco Toms TraverMontanejos Id. D. Ricardo Fomas CayeteOnda Id. D. Bautista Marti GalvesVall Almonacid R. Almonacid Francisco f'rez MuozVillahermosa R. Villahermosa Manuel Monferrer PerisPuebla Arenoso R. Mijares Ricardo Toms GayeteCirat Id. D. Julin BeneditoEspadilla lo. D. Fransisco Palau MonToga.Torrechiva Id. Elctrica VillahermosaVillarreal Id. Elctrica CastellonenseOnda Id. Id.Villarreal Id. D. Manuel Iranzo BeneditoCastillo R. Villahermosa Daniel Montia SanzPuebla Arenoso R. Mijares Sres. Ibez y BenagerZorita R. Bergantes D. Jos Mart Molinos

200

1.3008.000

46010.0008'5007.000'1.600

450300WO

1.2007;;'0

1.00010.000

1.5007.5007'5001.600

100700

4.8647.6007.5007.0007.5007.5007.000

3006.000

500 '

6'500 180512'00 In..em.r1el

4'00 18722'50 Inmemorial

Id..53'19 190122'00 1W2

'26'00 190240'75 190240'75 ]9024'07 1903

72'00 '}90326'70 190515'62 190615'CO lf;0911'06 190824'10 190815'18 191270'87 1914

4'50 191811':0 1!11720'00 19174'09 1917

13'00 19175'72 19174'50 1918

50'00 191823'50 191920'75 19:95'58 19196'57 19194'30 1920

17'00 19209'32 1920

14'74 1920

Fondos en los PstosCapitales con que cuentan en los Psitos respectivos, en nmeros redondos y por:

m iIlares de pesetas:Adzaneta 11 Cortes de Arenoso 16 Salsadella 14Alboccer 68 Cuevas de Vinrom 12 San Jorge 4 uAlmedijar 2 Cuila 82 San Mateo 22Aral1lleJ 12 Chiva de Morella 7 Sarratella 2Argelita 15 Chodos 10 Sierra Engarcern 3HAydar 25 Forcall 23 Teresa 7Ballestar 5 Fuentes de Aydar 3 Tirig 18Barracas 61 Fuente la Reina 14 Todolella 4Bejis 9 Jrica 6 Tors 11Bel 4 La Mata 9 Tof (El) 60BenaEigos 6 Ludiente 17 Torre Embesora 23Benasal 3 Lucena 15 Usera 46BOjar 8 Montn 10 Vall de Almonacid 16Canet lo Roig 5 Montanejos 21 V:allibona 21 '

54

Hornos ElctrcosPARA AOERS DE TODAS OLASES, HIE-RROS, ALUMINIO, PRODUOTOS QUIMI-dos, METALES y ALEAOIONES : : :

Hornos Elctrcos~ Para Confiteras y Panaderas~El menor consumo, mejor funcionamiento y ma-yor.rendimiento, junto con coste reducido, lo en-contrarGn en mis hornos - - - - - - - -

Construcciones mecnicas oe tooas clases

Construcciones Elctricas e InstalacionesMotores - Alternadores - Transformadores (trif,sicos,

monofsicos y especiales) -- Dnamos - Ma- terial elctrico de alta y baja tensin -

CALOULOS, ESTUDIOS Y PRESU1!UESTOS para IN-DU8'lRIAS ESPECIALES, en pa1,ticul(w las ELEC-'TRO]J!{ETALRGICA8 y ELECTROQUMICAS

Andrs Reberts Llapart-JJ ::::::::::::::: Ingeniero Industrial~

~A.LLOJR.CA.. NU~~ 303~-HA.JR.CJELONA.

CastellfortCastell de CabresCastellnovoCatCandielCinctorres

18 Navajas6 Olocau del Rey

97 Pavas32 Pina32 Portell17 Puebla de Arenoso

553 Villa!ranca del Cid 193 Villanueva de Alcolea 193, Villar de Canes 15

35 Vistabella 1415 Zucaina . ~ 915 TOTAL, 1.127,000 Plas

Dvsn judcal y. electoralde la ,prOVInCIa

Relacin de los municipios con expresin de los partidos judiciales y distritOS~lectorales a que pertenecen:

Distl'ito electoral pam Diputados

AdzanetaAhinAlboccerAlcal de ChivertAlcoraAlcudia de VeoAHondeguillaAlgimia de AlmonacidAlmazoraAlmedijarAlmenaraAlturaArauelAres del MaestreArgelitaArtanaAydarAzubarBallestarBarracasBechBejsBe]BenaferBenaHgosBenasalBenicarlBenicasimBenlJochBjarBorriol

Partido juditiol deLucenaSegorbeAlboccerSan MateoLucenaSegorbeNulesSegorbeCastellnSegorbeNulesSegorbeViverMorellaLucenaNulesLucenaSegorbeMorellaViverNulesViverMorellaViverAlboccer

Id.VinarozCastellnAlboccerMoreJlaCasteIJn

a CarIesAlboccerSegorbeAlboccerMorellaLucena

Id.Segorbe

Id.CastellnSegorbeNulesSegorbeLucenaMorellaLucenaNulesLucenaSegorbeMorellaSegorbeNulesSegorbeMorellaSegorbe

, Alboccer. Id.

VinarozCastellnAlboccerMorellaCastelln

ProvintialesLucena-ViverNules-SegorbeAl boccer-MorellaVinaroz-San MateoLucena-Viver

. Nules-SegorbeId.Id.

CastellnNules-Segorbe

Id.Id.

Lucena-ViverAl boccer-MorelJaLucena-ViverNules-SegorbeLucena-ViverNules-SegorbeAlboccer-MorellaLucena-ViverNules-SegorbeLucena-ViverAlboccer-MoreJlaLucena-ViverAlboccer-Morella

Id.Vinaroz-San Mateo'CastellnAlboccer-Morella

Id.Castelln

DIARIO DE LA TARDE

En Oaste1l6n, 2 pesetas al mes.-Fuera, 1: pe-setas trimestre.--Un ao anticipado, 24 pesetas

56

m : fbrica' de Choco/ate:

ALOOHOLES, ANISADOS;

: LIOORES y GASEOSAS:DE

Amadeo PtarcfiPaseo de Morella, nlm. 22

CA3TELLONm------~--m

rL:;=p;;;i~~~~~.~.~~ ~~~,De informaci6n mundial yde noticias.-Servicio tele-

grfico y telef6nico de Ma-~ drid de nuestro.Re- ~dactor-corresponsal V~~ ~ uo~~. SUSCRI PCION~:le- ~e- ::.o=nC::~:i'iJ'"' r-:~~~I~;;:::;,,:==::,~'Dr::~s::::n;::::;:StJtil

OlBurriana Nules Nules' Nules-SegorbeCabanes Cabanei:l Alboccer CastellnClig Vinaroz Vinaroz Vinaroz-San MateoCampos de Arenoso Viver Lucena Lucena-ViverCan et lo Roig Sdn Mateo Morella Vinaroz-S. MateoCastell de Cabres Morella Id. Alboccer-MorellaCastellfort Id. Id. Id.Castellnovo Segorbe Segorbe Nules-SegorbeCastelln de la Plana Castelln Castelln CastellnCastillo de Villamalefa Lucena Lucena Lucena-ViverCat Alboccer Alboccer Alboccer-MorellaCaudiel Viver Segorbe Lucena-ViverCervera del Maestre San Mateo Vinaroz Vinaroz-San MateoCinctorres Morella Morella Al boccer-MorelIaCirat Viver Lucena Lucena-ViverCorachar MorelIa Morella Al boccer-Morella ~,Cortes de Arenoso Lucena Lucena Lucena-ViverCostur Id. Id. Id.Cuevas de Vinrom Alboccer Alboccer Alboccer-MorellaCuila- Id. Id. Id. ".Chert San Mateo Vinaroz Vinaroz-San MateoChilches Nules Nules Nules-SegorbeChiva de Morella Morella Morella Al bocce r-MorelIaChodos Lucena Alboccer Lucena-ViverChvar Segorbe Segorbe Nules-SegorbeEl Toro Viver Id. Lucena-ViverEslida Nules Nules Nules-SegorbeEspadilla Lucena Lucena Lucena-ViverFanzara Id. Id. Id.Figueroles Id. Id. r Id.ForcalI Morella Morella Alboccer-MorellaFredes Id. Id. Id.Fuente la Reina Viver Lucena Lucena-ViverFuentes de AydaI Lucena Id. Id.Gaibiel Viver Segorbe Id.Gtova Segorbe Id. Nules-SegorbeGeldo Id. Id. Id.Herbs Morella Morella Alboccer-MorellaHigueras Viver Lucena Lucena-Viver ,-Jrica Id. Segorbe Id.La Jana San Mateo Vinaroz Vinaroz-San MateoLa Llosa Nules Nules Nllles.SegorbeLa Mata de MorelIa Morella Morella Al boccer-MorelIaLucena del Cid Lucena Lucena Lucena-ViverLudiente 11. Id. Id.Matet Segorbe Segorbe Nules-SegorbeMoncfar Nules Nules Id.Montn Viver Lucena Lucena-Viver lMontanejos Id. Id. Id.Morella MorelIa Morella Alboccer-MorellaNavajas Segorbe Segorbe Nules-SegorbeNuhs Nules Nules Id.Olocau del Rey Morella Morella Alboccer-MorellaOnda Nules Nules Nules-SegorbeOropesa Castelln CasteMn Castp.lInOrtell.., Morella Morella Al boccer-Morella

.'Palanques Id. Id. Id. ~.:'"Pavias Viver Lucena Lucena-Viver

58

,

1~

."" I

1

IAsJrcultores!IIIIII

Queris conservar vuestras I

tierras y tener buenas cosechas? ILo obtendris fcilmente abo-

I

nando con los abonos orgnicos yI

compuestos, Marca 1

I IILA ABEJA !1JIIIde la Casa VEnDRELl y MONJO, re Borrelono i,

; EXIGIR SIEMPRE NUESTRA MARCA li

LA ABEJA.!

III

Vendrel1 y Monjo Banelona II:: FBRICA DE ABONOS ORGNICOS :: IDfSPACUO; An]leso a, 33 (Las [orles). !"jBRI[t Travesi. Vieja de las [or:es. f. II

Telfono 623-H II" REPRESENTANTE EN ESTA P OVINCIA:

Aqusin Espnosa iPaseo de Morella, 2p. CASTELLN. I

. I I: I -1

-

Pei'liscola Vinaroz VinarozPina de Montalgrao Viver SegorbePortell de Morella MorelJa MorellaPuebla de Arenoso Viver LucenaPuebla de Benifasar Morella MorellaPuebla Tornesa Castelln AlboccerRibesalbes Lucena LucenaRosell Vinaroz VinarozSacafiet Viver SegorbeSalsadella San Mateo Morella

'San, Jorge Vinaroz VinarozSan Mateo San Mateo Morel1aSanta Magdalena de Pulpis Vinaroz VinarozSarratella Alboccer AlboccerSegorbe Segorbe SegorbeSierra Engarcern Alboccer AlboccerSoneja Segorbe SegorbeSot de Ferrer Id. Id.Sueras Lucena LucenaTales Nules NulesTeresa Viver SegorbeTirig AI,boccer AlboccerTodolel1a Morella MorellaToga Lucena LucenaTors Vi ver SegorbeTorralba del Pinar Id. LllcenaTorreblanca Castelln AlboccerTorrechiva Lucena LucenaTorre Embesora Alboccer AlboccerTorre Endomnech Id. Id.Traiguera San Mateo VinarozUseras Lucena LucenaVallat Id. Id.Vall de Almonacid Segorbe SegorbeValI de Ux Nules NulesVallibona Morella MorellaVillaf,ms Castelln AlboccerVilla franca del Cid Morella MorellaVillahermosa del Rio Lucena AlboccerVillamalur Viver LucenaVillanueva de Alcolea Alboccer AlboccerVillanueva de Viver Vi ver LllccnaVillar de Canes Albocc~r AlboccerVillarreal Castelln CastellnVillavieja Nules NulesVi llores Morella MorellaVinaroz Vinaroz VinarozVista bella del Maestrazgo Lucena AlboccerViver Viver SegorbeZucaina Lucena Lucena

Zurita del Maestrazgo Morella MorellaPor tanto, tiene la provincia: 9 partidos judiciales,

putados a Cortes y 5 para diputados provinciales.

59Vinaroz-San MateoLucena-ViverAlboccer-MorellaLucena-ViverAlboccer MorellaCastellnLucena-ViverVinaroz-San Mateo

Lucena-ViverVinaroz-San. Mateo

Id.Id.Id.

Al boccer-MorellaNules-SegorbeAlboccer-Morella

Nules-Segor beId.

Lucena-Vi verNules-SegorbeLucena-ViverAlboccer-Morella

Id.Lucena-Viver

Id.Id.

CastelJnLucena-ViverAl boccer-Morella

Id.Vinaroz-San MateoLucena-Viver

Id.Nule3Segorbe

Id.Alboccer-Morella

60

Gran cerera a vapor y Fbrica de bujas y cirios estericos

Sucesor de Hijos de Vicente SempereALBAIDA (Valencia)

Especialidad en v.elas de clases Litrgicas con destino al Culto Divino

Unica que mereci la alta recompensa de GRAN DIPLOMA DE HONOR CONMEDALLA DE ORO en los ltimos concursos de la Exposicin de Valencia

REPRESENTANTES EN LA PROVINCIA:

Castelln: D. Manuel Belldo Rubert.-Alcal de Chivert: D. Severo Dempere.Vinaroz: D. Ramn Adell Vizcarro

Fbrcas de AzulejosEspecialidad en Dibujos, Biselados, Zcalos, Molduras, etc.

Pernando Daqo PnFbricas:

Carretera de ValencaTelfon nm. 200

Despacho:Calle de Alloza, 68

Castelln (Espaa) t~~~:i!f:::iii!ii*::~::~:::iii~:~~::::~:;~E:::;:~:::;;::::::*::C~:::::i!i:*::~:::::~~::;;;*::~~:~:::;:ii!:*::~;::~:::~::~;::;:::~:~~::E~8J~

61

Representacn en Cortes

Seores SenadoresEXCMO. SR. D. BERNARDO GMEZ IGUAL. Domicilio en Valencia: San Fernan-

do, 27 Domicilio en Madrid: Hotel Palace.EXCMO. SR. D. LUIS GARCA DE LA RASILLA y GARCt~. Domicilio en Madrid:

Barquillo, 15.EXCMO. SR. D. ANTONIO MARtA FABI y GUTlRREZ DE LA RASILLA. Domi

cilio en Madrid: Conde de Xiquena.(Adems, como representantes de esta provincia, que fueron hasta que se honra-

ron con el cargo actual, pueden considerarse a su servicio los siguientes seores Se-nadores Vitalicios).

EXCMO. SR. D. JUAN NAVARRO REVERTER. Domicilio en Madrid: Barquillo, 15.EXCMO. SR. D. PEDRO DE COVANTES y AZCRRAGA, CONDE DE ALBAY. Domi-

cilio en Madrid: Cisne, 14.

Seores DiputadosDistrito de Albocccr. SR. D. RICARDO LA CIERVA y CODORNIU. Domicilio

en Madrid: Alfonso XII, 50. .Di.~trito de Ca.-'1tell6n. SR. D. FERNANDO GASSET LACASA'A. Domicilio en

Castelln: D. Fernando Gasset, 6. Domicilio en Madrid: P. Bilbao, 1.Distrito de Lucena del Cia. SR. D. VICENTE CANTOS FIGUEROLA. Domicilio

en Madrid: Serrano, 28.Distrito de Moretla. SR. D. LUIS MONTIEL BALANZAT. Domicilio en Madrid:

Alcal Galiano, 8.Di.~trito de Nules. SR. D. JAIME CHICHARRO y SANCHEz-GUtO. Domicilio en

CastelJn: Mayor, 126 y 128. Domicilio en Madrid, Goya, 38.Distrito de Segorbe. SR. D. JUAN NAVARRO REVERTER y GOMIS. Domicilio en

Madrid: Brbara de Braganza, 14.Distrito de Vina roz. SR. D. RAMN SIZ DE CARLOS. Domicilio en Madrid:

Serran o, 28.

de servicio pblico a la E~tacin o donde se desee

GARAG lJ Y COOHERA P. S/Xto Cmara, 3. .0 . (Frente al Hotel Suizo)

r: -:: CASTELLN DE LA PLANA :: - :: . ~~roloj(o)"v, ~ ,.'71""'" 511~ ,V6:;..v4 --;..~~ 'V1!'9i.1l@!~

l'1,'

~.

1I

62

,URAL1TA Para techarI: CHAPA CANALETA 120 x 75 clm.f, GRANDES CHAPAS PARA CIELO - RASOS Y

REVESTIMIENTO DE PAREDES

- - TUBERIAS y DEPOSITaS -, - - ASFALTOS - AMIANTOS -

Uralta, S. A.BarcelonaAgencia en, Castelln a ca1':qo de J. B. Valls ClimentDllSPACHO: E. Viciano, l.TELEEONO nne1'O 89

- SEGUROS- ,.

,.

INCENDIOS - ACCIDENTES DEL TRABAJO - IN-1- DIVIDUALES DE ACCIDENTES - RE8PONSABILI-

- - DAD CIVIL

, - SeQuros sobre la Vda -SEGUROSDETRANSPORTES~~~~~~~~~,,",,-,,~o./'-/,,-,",-,~"""""""'~o./'-/~.MARITIMos y TERRESTRES

- - Compaas seras y de fJ.arantas slidas - -TI' .. P' '7\/f Despacho: E. VICIANO, 1.VlCenle rtnc/pe Plarmaneu Telfono nm. 89.~Casfelln

Castelln de la PlanaCapital de provinda qlle comprende si'e-

te ciudades, setenta,:! seis .yilllas .y cincuen-talY siete 'lugares que constituyen. Aryunta-miento, otros que son agregados v muhiudde caseros.

Cabeza de part1ido' jud'iciarl, con 673' 16kilmetros cuadrados de extensin y 10Ayuntamientos, que son: Almazara, Beni-casim, BorriDl, Cabanes, Castelln, Oro-pesa, Puebla Tornesa, T9rreblanca, Vi.]]a-bms 'Y ViUarre.a:1. ,

Cabeza de Distr.ilto eleotoral que lo cons-tituyen todos los !pueblos de su partido, paradas elecciooe5 de Diputados pro.vinciales ycon excepcin de Cabanes, Puebla Tornesay Vi1la'fams para las generales.

CA'P1TAL---,Residenclia die la Dicesisde Segor-be, por e.1 artcurro 5. 0 die,l Concor~dato, vigente, de 1851, aunque no se haefectuado el traslado co,nsiguientie pOr!' razo-nes que no son deQ caso. Cabeza de Arci-prestazgo, de ],a Dicesis de Tortosa, que loconstituy,en las 'parroquias die Castelln ylas de Almazara, 'Borrio'l, Cabanes. Oroipe-sa, Puebla Tornesa, Va,ll de AJlea, Villafa-ms, y Mor; con Palado ry residencia tem-poral del Prelado.

C'udad' de 34.558 'habLtant,es de he-cho, 34.292 de derec:ho y 9.099 edificios,CQn un trmino munidpa,! de 107'32 ldll~metros cuadrados de eXitel1sin, entre Jos deBorriol, Benicasim, Almazara, Oooa y AL-cora y el mar Medi,terrneo. Pertenece a laDicesis de T01tosa, a la -C.arpana Mi.Iitarde Zaragoia, a la Audiencia Terri,torial deValencia v a la Comarndancia Martima deCal'tagena.

LA POBLACION.--Descans'a en el'::entro de una vasta y fecu,ndisima, llanuraa 4 kilmetros del mar 'Y 3 de ],a monta11'a:Los campoS' que la rodean son V'erdade'rosvergeles. como los de Ilas otras.po,blacionesde la Plana, pero ms i'ntere6antes v mshermosos. en coniunto. por la vari.edad, ma-,avillo.sa del' cultivo, au.nque abunda comoce- C()nsiguiente, el naranjo. Of'rece otra ma-yor originalidad el campo que rodea la caipi-~al por estar sa1p1cado de muUtiud de casase c:l.mpo. ya en la huerta como en el seca-

no, casi rodas pintadas de blanC, que lasresalltan del fondo. verde del folla,je. Los 1l1-rededores ofrecen vistosoS' paseos, como' eldeo[ camino del Grao, el de Lidn, de More-Ha, y las. avenidas modernas, en la parteOeste de la' 11obadl1l, ,que las, constituyenbeIlisimas filas de .hermossimos oha'lets yviHas de recreo, rodeadas de jard:ines del'il..ciosos, !formando anchas ca.]les, a semejan-za de los aristocrticos :poblados de ensueode la Costa Azul], Estas villas, tanto las derlu,jo esplndido como los modestos masets o/las- alqu,eras-casas de campo moraS--SQ11el encanto de los alre:dedores de Gastelln'Y constitliyen las dredicias de ~os castellonen-ses; v de ah que sean bi'e.n conMdas lasfamilias- que' no ,posean alrg'U!na de esas fincas'Y qure ahunden tanto. EIl casero les lano ;de calles anchas, rectas, despejadas, ple-nas de luz y de sor] ; 'J)lazas es;paciosaS' y ensu mayora engalana

. Ex[elente Mquino

para COs~y bordarMquinas a:Diamant.para ha~calcetaMquina~escribir

Bidcletas..:.:::..!:'ongrafosAgujas y Accesorios

de totlas clasesConcesionario para la Regin Va.

lenciana: ANTONIO MERCEC. Coln, 65.-CastelJn de la Plana

oCam iIleri

64

CASTJEJLJLON

Fotgrafo

lIIlIlIlIlIllIlIlIllJIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

~ EL PROGRESO I[= =I fo'brol[O' de A!lulejos de I.~: ~ todas c/ases.- ~1,...'Baldosasltidrulicas.-Ma- I= . feriales de Construcdn.

iii1' IlindadeAntonio Se~arra I

~ =

11:.,. Fbricas ~ Almacenes: II~t- ~nal,a ,del Mijares, MndeJt N.~ '.

I..neae,Pela-sc"$.Cal'l'e.terade-MadrkI Ias.. OrllnaS! wfelar, 8, '$ Mndeft Ew.' ~ Nte410. .~ CA8TE.LLO.N 1.. II!UJ1U.IIllII!!IIIIqll~

Semlla's

De Alfalfa del Va-lle de Albaid(~.De Remolaclw

gr.andsima (leg-tima clase giganteMarnm01d lyonesa).De Mielga superior

l!-esiaie el fro ms intenso -M. Bellido ~ Ruberl

Ru~ Vila, 18. Castellntt

j

da, con serVICIO de electricidad, muniai'pa-!izado, y abastecida de aguas, co,n fuentespblicas y caeras 13. domicilio (,tam~inmunioi,palizado este servicio) ; hay huien'OslaiVaderos cubiertos, y ma'ladero; serviciosani,tario de urgencia y aJluellos otros dehigiene, vigilancia 'Y '8.uxi\lio p,bHco queexige la ,vida moderna. Dista .357 kiIme-tros d:e Madrid; 69 d,e Vail,encia; 123 ct.eTortosa, 'Y 4 del mar. Se haUa a 30 metrosde altitud, :y geogrficamente, s,e'mn el me-nidiano d,e la Corte, a 39, 59', lO", 02, 1,a-titud 'Y 3, 39', 0"33 E.. longitud (junto ala tone arci'presta'l). La' temperatura es enextremo !beni,gna: 33 l}},j{ima, 2 mnima''Y 14 la medi'a. Se habla el va:lendano '11bastante e-l cast,ell:ano, que lo, enti,ende latot3J!idad de los naturales de la !pohl.acin.

HIsrRIA.-No siendo posible, por landole de estos Jl

66

I .\

Hera.'do de Costelln'DIIlRIO DE LIl MIlANfl

I] ~' Decano ae 105 peri6aicos ae la provincia

FunDaDo en 7889Periaico inaepenaienfe, ae informacin general

Director-Propietario:

Don Jos Castell y Trrega

ES EL DIARIO DE MAYOR TAMAO, TI RADA YI CIRCUU::lCIN DE LA PROVINCIA DE CASTELLN

, '

Ii.

-,I I

ella extrao,rdinario, y dems productos a~colas; aumentan el nmero die !,bric:as detodas clase!": cermicas, a'lrpa'rgareras, tex-tiles, de ccnservas 'vc'getal,es, de soguero,etctera; '::e talleres metal:~icos y par:!la elaborac:n d,," la madera; de grand.esalma.cenes de todas dase~ y de oomercios,notndose en todas partes activ.idad inusi-tada', q1ue augVlm un ,brilllant-e rporv,enir.

PUERTO y PLAYA.-(Vase caserodel GraArciprestal de Sa:lta Mara (P. Coosti-1ucin).

Parroquia de la Purisima Sarngre (Ma-yor).

Parrc{lui:!l' de. la Santsima Trinidad(P. Progreso).

Il(lesia de San A.gustn (Mayor).rp'le~;~ rle la SaRrada Famiqia (R. de

la Magodalena).

67

Iglesia de San Vicoote Fener (Casa deBenefic~ncia).

Iglesia de San Nicols (Atlloza).Igleeia de Nuestra Seora d~il Carmen

(Res de U1sinos).Iglesia de la Pursima Concepcin (Ma-

yor).J.gIesia de las Herm:anitoas d'e los Po-

bres (Gobel11a:d.or).Iglesia de San Miguel Arcn,gel (Gon-

zlez Cherm).Iglesia de 'las Madree Clllj)uchinas (N-

ez de Arce).Cap,illa de rlas Escwe.l,as Pas (P. Pro-

greso).Capilla dle,l Cole.gio del Sa:g, ado Co-

razn (Coln).Caj}illa el Cole'gio de la CO'llsoJacion

(Ensea.nrza).Ca;pilla del Colegio de Nios Hurfa,nos

de San Vicente Ferrer (ObislPO eiment, 22).Ca.pilla de l'as Reiligio6as Carmeli,tas

(Go'bernaKlor).. Ca'Pilla de las Sier:Vl3s de }oess (SanFlix).

Ermita de San Jaime (partida de Fadrell,a oUa'tro kiQmetros).

Ermita de Nuestro Seora' 'de Lidn(P. de la -etaua, a doo kilmetros).

Enmita

68

fC;;erCo~~e Tejido~Grandes exstencas en todos los artculos

. Siendo esta Casa recientemente abiertano hay en ella sino telas de las ltimas

__ NOVEDADESPara hacer clientela vendemos a precos baratsimos

Comprad en esta Casa y os convenceris

Caselln.

Relojera LA MOPERNAPlaza Paz, 14. Vicente Polch

En este establecimiento se encontrar un esplndido surtido enrelojes de las ms acreditadas marcas, Alpina, Cench, Longines,Omega, Juvenia, Moaris, etc., con las que llevar siempre la fioraexacta.

eran coleccin de Relojes de Pulsera para seoras y caballe-. ros. 8iempre altas novedades.

completo surtido en Relojes de Pared, modernos y bonitosmodelos de Despertadores de sobremesa, muy econmicos.

Quien necesite un Reloj no pierda el tiempo en buscarlo buenoy barato; en la Relojera del Apeadero del Tranva, lo encontrarde la marca que desee y con la se?Juridad de quedar completamentesatisfecfio por el precio y la ?Jarantia en la fiora.

1, . ALMER Y BAEZA====\ ~nZle" Cherm, 5. ~ CASTELL-;J

~ ~ ~CB~ ~) {j~ -~I

I Prubelo'$ se con17encerd. l'IaZ!a Paz, 14.-CASTELLN I~=============,~I

garn ms de sesenta mil hanegadas de :lostrminos d,e CasteUn 'f Almw:ora.

VESTIGIOS HISTORllOOS.-

70

Flix Genovs Rias

Primeras materias para Abonos,

IMPORTACIOH DIRECTA.,

Abonos 6ENOVS a base de Kliefy

fiLMfiCN: P. Morella, 76.DE5PfiCHO: Rui:l :lorrilla, 8.

-- Castelln de la Plana --I

1

I

chis de jover, telogo y p-u,b~icista. -Mar-quesa de Castel/jort (uo,a Maria Egua11 ,eminente 'litorata.-Ilustrisimo Jos Cli-ment, 1icenclado en Filosofa y Artes; fucat-edrti'co y cannigo de Valencia y obispode ~arcel(na, rei1uncjando des v letraiClo dstin~'!1id(}, va-f1as veces diputar.lo a Cortes ,por Castelln.-(Adv,ertimos que consignamos entre loscontemporneos, ,110: solamente a los hi1oS'distinguidos, ya consa,gTados por la crticay e' juicio de las 'I!;entes, sino tambin a

aq~'Jeqlos que se inicia.n ahor.a, v con losa~o~ -meden ser ;hombres que. den presti-g:o y ihonor a su f'atnia chica.) ,

GRAN HOTEL J CAF SUIZO. - Establecimientos de primer orden. - CASTELLN

-----~~-

72

;=u------:..------'----~----------,

La Catalana. = Compaa Espaola de Seguros de incendios =

Fundada en 1865Seguros sobre la vida, martimos, accidentes: : : del trabajo y responsabilidad civ! . . .

Plzas especiales respondiendo delres160 de robo, motn 'l tumulto

Sub-Director en la provinciaFRANCISCO BALAGUER GONEL

Mayor, 1 y 3.-CASTELLN~-----[[)-----n--'...~~o-! DD fOl

Almacn Centrl de Azulejos I

Exporlacn al Extranjero de todas clases y dibujos

Fernando Gasset

o

. . Paseo del Obelisco, 11. . 'DEPSITO: DESPACHO, Calle de Gasset,6.

Avenida Pre~Galds,16.

TELEGRAMAS: Fernando Gasset-Ciave A. B. C. 5." Edicin.

CASTELLN DE LA PLANA_____----,__DD -L~O

75

~ Gua callejera r---coCALLES I E. TRADAS SALIDAS CALLES IENTRADAS SALIDASI--

A FAlloza Ruiz Zorrilla P. Clav Fale IP. Castelar IPlaza PazAmadeo 1 Zarag-oza San Vicente Flix Breva R. MHares AfuerasAragn P, lndependen. Afueras Fortuna. Mallorca P. MallorcaArens Travesa Lidn Ribalta Fola Xim,nez Ramn y CajalArrufat P. A Gimeno R. MagdalenaAsarau Cardona Vives Gracia GAsensi Plaza Paz Sto. DomingoAled. Trrega. Coln Enseanza Gasset I P. Castelar P. PazAltramuz Zaragoza Cantarera Gobernador Est. Tranva Plaza WilsonA. Gimeno Coln P. Clav G. Cherm P. Caslelar San Flix

B Gracia Caballeros AsarauGaarda San Roque San MiguelBalaguer G. Cherm Vera Gumbau Pescadores MayorBallester Ronda Mijares Afueras Gutin ez Zaragoza P. DoloresBarraca Balbas Peral:Bayer Slllmern Plaza Rey HBeltrn Pi Y Margall LibertadBellver Sanz Teneras Cjn. Obispo Herrero IPlaza Paz IHuerta:Balbas P. Pescadera Mayor Higueras Coln . More~a

e Horcas Sanahuja San flixCaballeros Coln ! San Lu's 1Cjn, Obispo Gobernador AfuerasCampoamor Mayor Gobernador Inf. D. Pedro 1Vilarroig IR. Magdale.naCantarera Rey D. Jame Amadeo 1 Isaac Peral Vera Mayor .Caper San Miguel R. Magdalena Isabel Ferrer 1Cel vantes San LuisCrcel G. Cherm P. PescaderaCrcel Monelo R. Magdalena. Plvora JCrcel Vieja Coln GraciaCardona Vives Mayor IGobernador Jover IPi y Margall IHuertaCatal Conde Noroa Lnvernia Joaqun Costa R. Mall'dalena Va FrreaCatalua P.lndependen. Joaqun CostaCazadores Mayor Pescadores LCliment P. Dolores R. MagdalenaColn Mayor Zararoza Lavernia Ronda Mijares CatalConde Noroa Libertad R. Mijares Lepanto Ronda Mjares AfuerasC. Pe,tagua San Flix Plaza Wilson Libertad Salmern Pi y MargalICervantes G. Cherm Mayor Lidn T. Lidn P. Sta BrbaraCooperacin Camino Mar Huerta Lucena Ronda Mijares Va Frrea

eH Luis Viver Escult. Viciano AsensiChaumel I Joaqun Costa I Afueras M

D Llinas I San Felipe I SanahujaDolores lA. Gimeno 1P, Dolores LLDonat R. Mijares Afueras

E Mallorca Libertad P y Margal!Mar Est. Tranva Carretera GraoEcce-Homo Mayor P. Ptor. Carb Mara Breva Mndez Nilez Sin s'lidaEgual Madez Nez Sin salida Mayor Plaza Paz' Plaza WilsonEnseanza G. Cherm Mayor Mndez Nez Libertad AfuerasEscull. Vicano Plaza Paz F. Trrega Mendizbal Ronda Mijares AfuerasEspart ro cal.er Sta. Brbara Morera G Cherm AllozaEsquiladores Ca n O'Donnell Mosn Tirado Mayor AsarauEstacin Estacin Norte Lucena Motano Ximnez CajalEstrello R. Magdalena Afueras M. on'elO lJunlo al Hosptal Pr~.v.il,wial

74

",g1I1 11111111111; mil 111 11111 Klillll 111 11111111 11 111111111111 11 1II111111111111nlllllllllllllllll1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~

Paquetera y Mercera o Fbrca de Gnerosde Punto, Medas y Calcetines (en Valencia)

de

Jame Andrs Sanchs ~ o

i Especialidad en gneros de punto I Algodones marcas Ingls, Egipto, Ide nuestra fabricacin, camisetas y Benlloch, Japons, Valenciana, Cisne,pantalones marca "Oso" y de punto Barco, 'Triunfo, Campana, D. M. C.,ingls. Camisetas de Esport y para Bombilla y otras marcas de primeranios. calidad, en negros y colores indes-

La casa mejor surtida' en medias tructibles.y calcetines de seda, hilo y algodn. Gran surtido en toallas, paos yEspecialidad en la clase de punto de delantales de cocina y pauelos deaguja (mquina rectilnea). algodn.

Grandes existencias en lanas, cin- Anualmente se celebrar en estata de seda, hilo y algodn a precios casa la famosa "Semana de Gracia",ms baratos qu

75

CALLES-II ENTRADAS ~ALIDASN

__C_A_L_L_E_S_\ ENTRADAS

S

SALIDAS

oNueve Marzo IEsparteroNez de Arce Mayor

I P. lndependen. P. TorosIMayor CazadoresG. Cherm Alloza

v

Asens;A