Aphasia in Ischemic Strokeneuro-vascular-dementia.eu/.../masa4/...aphasias.pdf• Fluent and...
Transcript of Aphasia in Ischemic Strokeneuro-vascular-dementia.eu/.../masa4/...aphasias.pdf• Fluent and...
Vascular Aphasias
Jianu Dragoș Cătălin, Ursoniu Sorin, Bredicean Cristina, Petrica Ligia,
Dan Traian Flavius, Munteanu Georgiana (Romania)
CONTENT
1. What is aphasia?
2. Etiology of aphasia
3. Aphasic syndromes and related anatomy
4. Characteristics of causative stroke
5. Types of aphasia
6. Outcome
7. Treatment
1. What is aphasia?
• Aphasia is a communication disorder causedby brain damage [1] that impairs a person'sability to understand, produce, and uselanguage. [1]
• It is an acquired phenomenon that appearsafter the language has been learned.
• Aphasia affects not only written, spoken, andgestural language, but also musical notation,mathematical operations, and even discerningmeaning from rudimentary sources of symbolicinformation (such as traffic signals, emergencyvehicle warning sirens). [1]
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
1. Brust JC, Shafer SQ, Richter RW, Bruun B. Aphasia in acute stroke. Stroke 1976; 7: 167-74
1. What Is Aphasia?
http://www.austincc.edu/apreview/PhysText/CNS.html
• Aphasia results from lesions in
different areas of the brain that are
involved in dealing not only with
linguistic operations, but also with
other cognitive functions like
thinking, memorising, control of
information processing.
1. What Is Aphasia?
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
1. What Is Aphasia?
The traditional areas of the dominant
cerebral cortex (the left in over 90% of
right-handed people):
• in the anterior frontal lobe
(Broca's area),
• in the posterior temporal lobe
(Wernicke's area), and
• in areas surrounding the
supramarginal and angular gyrus
region [parietal/ temporal/ occipital
(PTO) cortex].
a) Vascular pathology (ischemic and hemorrhagic stroke, venous thrombosis,
hemodynamic insufficiency)
b) Traumatic brain injury (subdural haematoma)
c) Brain tumors
d) Dementia (Alzheimer’s disease, vascular dementia)
e) Neuroinfections (especially Herpes simplex encephalitis)
f) Stroke mimics (aura migraine, epilepsy)
g) Multiple sclerosis (rarely)
2. Etiology of aphasia
Infarct (80-90%) Hemorrhage (10-20%) Anevrysm Venous thrombosis
1. Anterior
MCA
Expressive aphasia
and hemiparesis
1. Striatal
location
Expressive-
receptive aphasia,
hemiparesis,
hypoesthesia and
hemianopia
Infarct/
hemorrhage from
MCA anevrysm
Thrombosis of
lateral or superior
sagittal sinus
2. Posterior
MCA
Receptive aphasia,
hemiparesis, +/-
hypoesthesia and
hemianopia
2. Frontal,
temporal
and parietal
locations
3. Complete
MCA
Expressive-receptive
aphasia, hemiparesis,
hypoesthesia and
hemianopia
4. Deep
MCA
Expressive aphasia,
hypophonia
5. Thalamic Expressive aphasia,
verbal paraphasias
2.a. Main types of stroke responsabile for hyperacute aphasia
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and
Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• Aphasia is observed with a prevalence ranging from 16-45% in stroke patients, most studiesconverging to 30% at admission and 18% at discharge [1-7].
• Aphasia is a marker of stroke severity and is associated with a higher risk of mortality [2,3],poor functional prognosis [8], and increased risk of post-stroke dementia [9,10].
• Using imaging of white matter tracts (IRM, PET-CT, SPECT) recent approaches have developedcharacteristics of aphasia (in hyperacute stage), indicated prognosis (in the era of stroke units andthrombolysis) and examined even the potential new treatments (such as transcranial magneticstimulation - TMS).
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
3. Aphasic syndromes and related anatomy
3. Aphasic syndromes and related anatomy
• The evaluation of language
disturbances in clinical practice
is based on classical analysis of:
• Oral production;
• Comprehension;
• Repetition.
3. Aphasic syndromes and related anatomy
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
Source: The Pharmaceutical Journal
Flow chart showing the different types of aphasia and how they are identified
Assessment of oral production examines:
1. Fluency:
non-fluent aphasia = less than 7 words in utterances, a finding usually associated with difficulty
to initiate speech and/or agrammatism.
2. Presence of deviations at various levels:
• arthric (incorrect articulation of a phoneme),
• phonemic (omission, substitution, addition, or inversion of a phoneme),
• verbal (word-finding difficulty, frequently associated with circumlocution, perseveration,
neologism),
• syntactic (particularly agrammatism characterized by omission of grammatical words such as
articles, prepositions, auxiliary verbs and inflexions, leading to a telegraphic speech).
3. Aphasic syndromes and related anatomy
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
Assessment of oral comprehension• Examines comprehension at the level of word and syntax.• Deficit of oral comprehension is frequently under-recognized on clinical grounds. It should besystematically evoked when a patient does not behave according to the examiner's instructions,particularly during clinical examination.
3. Aphasic syndromes and related anatomy
• Object pointing on verbal command and
instructions based on sentences of gradual
complexity are used in clinical practice.
• The shortened Token Test is a classical test
frequently used to evidence a deficit (defined by
adjusted score <29) of oral comprehension and to
distinguish Broca from global aphasia (defined by
adjusted score <17) [11].
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• These language disturbances are usually combined into aphasic syndromes.
• This classification may be performed on clinical grounds in massive aphasia by an experimented
examiner. However, use of an aphasia battery, such as the Boston Diagnostic Aphasia Examination
[12], Western Aphasia Battery [13], or Montreal-Toulouse Battery [14], with defined cut-off scores
is far more accurate.
• Although aphasia syndromes have been defined in stroke patients, at least 10% remains
unclassifiable, and this is more frequent in patients with a previous stroke [4].
• In addition, the aphasic syndrome may evolve rapidly at the acute stage [15] and this
influences the distribution of aphasic syndromes:
(1) global aphasia may progress to Broca aphasia (or less frequently to Wernicke type),
(2) Broca aphasia and transcortical motor aphasia may progress to anomic-plus aphasia,
(3) Wernicke aphasia may progress to conduction aphasia.
3. Aphasic syndromes and related anatomy
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• The main determinant of the type of aphasia is the site of the lesions [16].
• As classical clinical-anatomical correlations have been shown to suffer from exceptions,
a few studies have suggested that age (with a higher frequency of non-fluent aphasia in young
patients) and sex [17] may affect aphasic syndrome. This has been evidenced in patients with
infarct but not in those with hemorrhage and tumors [4,18]. This variation is attributable to
differences in infarct location and better improvement in younger patients [19].
• In the Lausanne Stroke Registry (LSR), where aphasia was determined by a somewhat
basic bedside evaluation assessing spontaneous verbal fluency during the history interview,
comprehension, naming, and repetition in 1541 consecutive patients, the determinants for the
presence of language deficits differed in ischemic and hemorrhagic strokes.
3. Aphasic syndromes and related anatomy
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
In ischemic strokes, the determinants were:
• age over 65 years,
• cigarette smoking,
• a cardioembolic origin,
• a left hemisphere location,
• a Rankin Scale score >2
Small vessel disease and vertebrobasilar territory were less frequently observed.
In hemorrhagic strokes, the determinants were:
• a left hemisphere location;
• a temporal lobe location;
• the association of hemiplegia, hemisensory deficits and hemianopia;
• a Rankin Scale >2
Brainstem and cerebellum hemorrhage were less frequently observed .
3. Aphasic syndromes and related anatomy
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• In a population-based study, aphasia was found to be more frequent in cardioembolic stroke and in olderpatients, a finding that cannot entirely be attributed to atrial fibrillation [33].
• In general, a 10-20% unexpected lesion site according to clinical deficit can be identified. Using CT, Bassoet al. [35] found exceptions to the classical aphasia localization in 17% of 267 patients, mainly with fluentaphasia with lesion of the anterior MCA territory and non-fluent aphasia with posterior MCA lesions.
• In the LSR (Lausanne Stroke Registry), the analysis concerned only aphasic patients with unilateral anterior,posterior, or complete MCA ischemic stroke confirmed by CT or MRI (n = 933). Among these, 246 (26.4%)patients were found with exception to the classic clinical-radiological correlation (expressive aphasia withposterior or complete MCA stroke, receptive aphasia with anterior or complete MCA stroke, and expressive-receptive aphasia with anterior or posterior MCA stroke).
• Stroke risk factors, etiology, and location and handedness distributions were not significantly different betweenpatients whose correlations respected the classic relationships and those that did not.
• A significant difference was described both in lesion side, exceptions being more frequent in right MCAstroke, and in aphasia types, exceptions being more frequent in expressive aphasia and expressive-receptiveaphasia than in receptive aphasia [7].
4. Characteristics of causative stroke
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• Studies using MRI, which allows visualization of small lesions outside the scope of CT imaging, could lower
this percentage to as low as 6%, particularly when the analysis is restricted to specific language modalities [16]:
(1) reduction in spontaneous verbal fluency was associated with inferior frontal gyrus, putamen, and
anterior subcortical lesions;
(2) repetition deficits were associated with insular and external and posterior internal capsular lesions;
(3) oral comprehension was affected with lesions of the posterior part of the superior and middle
temporal gyri, the external capsule, the insula, and the inferior frontal gyrus; and
(4) naming deficits were found with lesions in a more extensive territory (insula, external capsule, posterior
subcortical, head of caudate nucleus, medial temporal, middle and inferior frontal gyri, and genu of internal
capsule) [16].
• Data from the LSR showed aphasia in 24% of those with left deep MCA infarcts, the more frequent
presentation being expressive aphasia (59%) and expressive-receptive aphasia (32%), receptive aphasia
being infrequent in this localization (9%). Poor speech volume (hypophonia) has been described in subcortical
aphasias [23,38] but is not always present.
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
4. Characteristics of causative stroke
• Fluent and non-fluent aphasias have been described with thalamic lesions.
• Nevertheless, a clinical picture suggestive of thalamic aphasia has been proposed characterized
by a proeminent impairment of oral expression, verbal paraphasias, and no or mild comprehension
and repetition deficits [38,39].
• In the LSR, aphasia was present in 18% (expressive-receptive 8%, expressive 6%, and receptive
4%) of those with left thalamic infarcts.
4. Characteristics of causative stroke
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
• Acute aphasia may also be observed in stroke of uncommon location.
• Receptive aphasic symptoms have been reported in superficial posterior cerebral artery
infarction without thalamic lesion [40]. It was also reported in stroke restricted to the insular cortex
[41], with no evidence for a dominant subtype of aphasia.
• Although cerebellar lesions are not classically considered to produce aphasia, the role of the
cerebellum in language tasks has been recently reexamined and particular attention was drawn to the
right cerebellar hemisphere anatomically connected with the left dominant cerebral hemisphere
[42,43,44]. Several hypotheses have been proposed to account for the large variety in language
impairment (verbal fluency, agrammatism, naming, comprehension, reading and writing difficulties)
reported with right cerebellar lesions. The most frequent explanation involves a crossed cerebral
diaschisis: that is, functional depression of supratentorial language areas as a result of reduced input
via cerebello-cortical pathways [45,46]. This domain remains under investigation and no definite
conclusion can be drawn.
4. Characteristics of causative stroke
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
5. Types of aphasia
1. Broca’s aphasia (motor aphasia)
2. Wernicke’s aphasia (sensory aphasia)
3. Conduction aphasia
4. Transcortical aphasia
a. Transcortical motor aphasia
b. Transcortical sensory aphasia
c. Mixed transcortical aphasia
5. Global aphasia
5. Types of aphasia
APHASIANON-FLUENT FLUENT
Good understanding Poor understanding Good understanding Poor understanding
• Broca’s aphasia
• Transcortical
Motor aphasia
• Global aphasia • Conduction aphasia
• Anomic aphasia
• Wernicke’s aphasia
• Transcortical
Sensory aphasia
5.1. Broca’s aphasia
• Is the most common type of aphasia (Kertesz, 1982).
• Represents almost 60% of pacients with acute aphasia [69].
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001.
The main features of Broca’s aphasia include:
- Non-fluent verbal output, characterized by reduced phrase length (10-15 words/min),
incomplete and simplified sentences, awkward articulation.
- Oral expression is slow and monotonously, melodic modulation being absent [69].
- Agrammatism (patients with Broca’s aphasia often omit functional words like: articles,
pronouns, prepositions, auxiliary verbs, conjonctions, while nouns, verbs and adverbs are
used in a greater proportion –”Telegraphic speech”) and apraxia of speech are common
features.
5.1. Broca’s aphasia
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001.
- Anomic disorders – naming words is difficult for the pacient, especially in spontaneous
speech. Fonemic or contextual facilitation can ameliorate this disorder (Eg: the examiator is
pronouncing the first sound/syllabe: “a…p…lle=apple”, “r…i…ng=ring”; Eg: “You heat a
nail with a … hammer”, “You drink water using a…glass”). [69]
- Automatic speech – enumerating the days of the week, the months of the year, numbering
from 1 to 10, repeating a poem, a.o., can ameliorate the verbal out-put. [69]
- The pacient with Broca aphasia is aware of his oral expresion disorders and he can
develop depression and even fret.
5.1. Broca’s aphasia
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001.
- Good oral comprehension – in some cases, sintactic
comprehension can be affected (the pacient is unable
to distinguish between different operational words like
“on” or “in”).
- Poor repetition – the pacient will find difficult to
repeat operational words and flexional endings,
resulting fonematic and semantic paraphasias (Eg:
”The boy eats an apple”/ “Boy – eat – apple”).
- Writing (agrafia) and reading are also impaired.
5.1. Broca’s aphasia
Associated signs and symptoms:
• Contralateral hemiparesis – lesions that cause Broca’saphasia also interrupt adjacent cortical motor fibers and deep fiber tracts.
• Mild dysartria and dysphagia;
• Facial weakness;
• Apraxia of speech (Wetrz et all, 1984b):
1. Effortful, trial and error, groping articulatory movements and attempts at self-correction.
2. Dysprosody unrelieved by extended periods of normal rhythm, stress and intonation.
3. Articulatory inconsistency on repeated attempts of the same utterance.
4. Obviously difficulty initiating utterances.
5.1. Broca’s aphasia
5.1. Broca’s aphasia• Due to lesions in motor speech area - inferior frontal gyrus of the dominant hemisphere (44 and
45 Brodmann areas, rolandic operculum, insula, and subjacent white matter), on the left side inright-handed individuals.
• Lesions of the caudate nucleus head and putamen, or even of thalamus can also be involved [69].
• Wernicke’s aphasia is observed in approximately in 15% of pacients with acute vascularaphasia.
• Fluent aphasia – there is no quantitative reduction of output. Even more, the oralproduction may be augmentated (logorrheic).
• Repetition – severe impaired.
• Paragrammatism is frequently observed in patients with this type of aphasia. Usually,nouns are replaced by pronouns (“that”, “those”) or by unspecific words (“thing”, “stuff”).
• Parahasias and jargon-aphasia are also characteristic in this type of aphasia.
5.2. Wernicke’s aphasia
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001.
• Oral comprehension – is severe impaired, due to:
Disturbance in language sounds perception (repetition is impossible)
Incapacity of accessing the meaning of the word (repetition is normal)
Decrease of verbal memory (repetition may be disturbed depending on the length of the verbal output of the speaker)
Perturbation in comprehension of the lexico-semantic relations of the phrase or utterance. Sometimes, comprehension is more difficult for isolated words; on the other hand, verbal reception of some lexico-semantic cathegories may be partially or totally preserved.
Sintactic comprehension is significant impaired.
• Writing – spontaneus and dictated graphia is fully of paragraphyes and paragrammatism. Copying a text is easier than writing after hearing one.
• Reading – is frequently impaired.
5.2. Wernicke’s aphasia
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001.
Etiology (1):
• Lesions in the posterior part of the first temporal gyri
(T1) (Wernicke area/ 22 Brodmann Area) from
dominant hemisphere.
• Lesions can extend into the primary auditive cortex (41
and 42 Brodmann Areas), into inferior parietal lobe
(angular gyri – 39 Brodmann Area, supramarginal gyri –
40 Brodmann Area).
• Besides the cortical distructions from this areas,
subjacent white matter can be also affected.
5.2. Wernicke’s aphasia
Wernicke’s Area
Etiology (2):
• Usually Wernicke’s aphasia is the result
of an embolic occlusion (rarely athero-
thrombotic), of posterior temporal
branches of MCA +/- posterior parietal
artery.
• It is more current in elderly people and
this has been attributed to a higher
frequency of infarct in the infero-
posterior territory of the MCA in these
patients [19].
5.2. Wernicke’s aphasia
• Other signs:
Homonymus hemianopsia – frequent associated
Discrete right hemiparesis (transient)
Complete/dissociated Gerstmann syndrome (agraphia/
dysgraphia, acalculia, finger agnosia, and inability to distinguish
between the right and left sides of one's body).
Limbs apraxia or even facio-buco-lingual apraxia. [32]
Anosognosia – it can be observed at the beginning, and decreases
gradually.
High excitation: logorrhea, hyperprozody, exaggeration of mimico-
gestual language.
5.2. Wernicke’s aphasia
• Evolution:
- Regressive evolution (in stroke) – fadeaway of logoreea and anosognosia, and
improvement of comprehension. Anomic disturbances – although diminished, become
more obviously, whereas the patient tries to rectify paraphasias.
- Progressive – to another kind of aphasia:
Conduction aphasia;
Sensory transcortical aphasia;
Amnestic aphasia.
5.2. Wernicke’s aphasia
• Conduction aphasia is rarely observed at the acute
stage and more frequently affects younger patients
[4,21].
• Output is fluent, characterized by phonemic
paraphasias, typically with some hesitations.
• The prosody is intact. The grammar is preserved.
• Repetition is impaired and this is particularly marked
for long words and sentences. This impairment
contrasts with the sparing of oral comprehension.
• Naming may be mildly impaired.
5.3. Conduction aphasia
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
Fluency
• Fluent aphasia = term used to describe easy, plentiful output (~ 100-200 words/minute),good articulation, normal phrase length (~ 5-8 words/phrase) with normal prosody(Benson, 1993).
• Conduction aphasia is a fluent aphasia, although hesitations and self correction attemptsto interrupt the flow of otherwise fluent speech.
• The output is best described as fluent, but not quite as fluent as in Wernicke’s aphasia.
Paraphasias
• Phonemic paraphasias are typically for conduction aphasia. Kohn (1992) considers theproduction of phonemic paraphasias across verbal tasks to be cardinal features ofconduction aphasia.
• Semantic parahasias or neologisms are less frequent in conduction aphasia than in otherfluent types of aphasia (Nadeau, 2001).
5.3. Conduction aphasia
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
Error recognition
• Kohn (1984) studied “conduite d’aproche” = sequences of self correction attempts ofindividuals with aphasia. She found that patience with conduction aphasia recognizetheir errors much more frequently, but are not more successful than Wenicke’s orBroca’s patience in correcting the errors.
Repetition
• Significant impaired in verbal repetition.
• Repetition of phrases, polysyllabic words and unfamiliar phrases is much moredifficult for patience with conduction aphasia.
5.3. Conduction aphasia
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
Reading
• Some report good reading comprehension but paraphasic oral reading, others findoral reading to be minimally impaired (Benson et al 1973; Green&Howes, 1977,Sullivan et al., 1986)
Associated signs
• Oral and limb apraxia;
• Ideomotor apraxia;
• Right sensory impairment (Benson et al. 1973; Goodglass et al. 2001; Poncet etal., 1987).
5.3. Conduction aphasia
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
• The responsible stroke usually concerns the external
capsule [16] or the inferior parietal lobes, particularly the
supramarginal gyrus [27].
• These locations classically disrupt the arcuate fasciculus,
although its role remains debated.
• Alternative explanations have been proposed, such as short-
term memory syndrome, to account for the length effect
frequently observed in repetition [28].
• The prognosis has been found to be very good as most
patients are able to communicate satisfactorily in everyday
activities.
5.3. Conduction aphasia
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of
Communication Disorders, Florida State University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related
Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
5.4. Transcortical aphasias
• Transcortical aphasia is the most less common type of aphasia.
• It is characterized by preservation of word repetition, even of those words
without meaning.
• Repetition of words is mediated by the perisylvian cerebral region (fronto-
temporo-parietal region).
• Generally, in this type of aphasia, Broca’s area, Wernicke’s area and the
arcuate fasciculus are intact.
• Geschwind (1965) asserted that in transcortical aphasia occurs a
disconnection between motor and/or sensory areas of language from other
hemispheric cortex, a process that occurs from lesions of border areas from
ACA and MCA (trascortical motor aphasia) and MCA and PCA
(transcortical sensory aphasia).
Classiffication:
1. Trascortical motor aphasia
2. Transcortical sensory aphasia
3. Mixed transcortical aphasia
Transcortical motor aphasia (dissociation of language and “motivation” – Goldstein 1948)
• Non-fluent
• Good comprehension
• Relatively spared repetition
Transcortical sensory aphasia (dissociation of language and “concepts” – Goldstein 1948):
• Fluent
• Impaired comprehension
• Relatively spared repetition
Mixed transcotical aphasia (“isolation of speech” – Goldstein 1948)
• Non-fluent aphasia
• Impaired comprehension
• Relatively spared repetition
5.4. Transcortical aphasias
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State
University, Tallahassee, Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
Transcortical motor aphasia
• anatomo-clinical correlations: - frontal lesions
a) Left premotor and prefrontal regions, situated anterior and superior of Broca’s area.
b) Broca’s area.
c) Supplementary motor area.
5.4. Transcortical aphasias
Transcortical sensory aphasia
• anatomo-clinical correlations (lesions of border areas from MCA and PCA):
a) inferior parietal lobe,
b) 37 Brodmann Area (posterior of T2) and subjacent white matter.
5.4. Transcortical aphasias
• Is the most severe form of aphasia, that associatesmajor disorders of fluency and of the oral andwritten comprehension.
• It can associate:
- Right hemiparesis/hemiplegia
- Right hemihipoestesia
- Right homonime hemianopsia
- Limbs apraxia and facio-buco-lingual apraxia
5.5. Global aphasia
• Anatomo-clinical correlations:
1. Extended lesions (total MCA oclusion) in:anterior language region, bazal ganglias, insulaand auditiv cortex, posterior cortex (37, 38 and40 Brodmann Area) - classical concept.
2. Frontal and temporo-parietal lesions (aphasiawithout hemiplegia or minor hemiparesis)
3. Dominant frontal lobe, bazal ganglia and insula– spearing temporo-parietal region.
4. Subcortical infarct extended into bazal ganglia.
5.5. Global aphasia
• Aphasia symptoms often evolve quickly over the first 24 hours after stroke onset [15]. As a general rule, they
always become less severe during the first year after stroke, and even patients with severe speech impairment
have a considerable potential for recovery, particularly in the first 3 months after stroke.
• Non-fluent aphasia can rarely evolve into fluent aphasia, whereas a fluent aphasia never evolves into a non-
fluent aphasia [21].
• The outcome of aphasia is dependent on initial aphasia severity but also on general stroke severity.
• Severe comprehension deficit is often considered as a negative factor for overall stroke recovery, as the
patients could not understand the rehabilitation tasks.
• In 2009, Parkinson et al. [59] examined improvement in object and action naming in patients with chronic
aphasia. Interestingly, they found that better recovery was surprisingly associated with larger lesion in the
anterior regions of the brain and absence of lesion in the subcortical regions.
6. Outcome
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
7. Treatment7.1. Speech and language therapy
• Bhogal et at [61] speculated that the conflicting results might be related to differences in therapy intensity across studies. They
reviewed 10 studies and found that intense therapy over a short amount of time (approximately 9 hours of therapy per week
during 12 weeks) improved outcome. Conversely, lower intensity (2 hours a week) over a longer period (more than 20 weeks)
did not improve outcome compared with informal support. Community-based aphasia treatment programs that provided therapy of
known intensity using a structured and consistent therapeutic model and standardized measurement tools have been developed and
have achieved significant language improvement regardless of starting times after stroke onset [62].
•A recent Cochrane [63] review shows some indication of the effectiveness of speech and language therapy, with results favoring
intensive therapy over conventional forms. Provision of therapy by a professional was not found to be superior to that provided by
a therapist-trained and supervised volunteer.
•In spite of this statement and the lack of trials specifically assessing when to start speech and language therapy (for Cochrane
review of aphasia treatments, see Greener et al. [60]), following general rules of neurorehabilitation, speech therapy should be
typically offered as soon as the clinical condition becomes favorable, which is nowadays generally possible in acute stroke
units. In the same way, therapy intensity should be of at least of 1 hour per day in the first 3 months after stroke onset.
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
7.2. Pharmacotherapy
• At present, treatment designed to restore cortical perfusion during the first hours after stroke constitutes themain prevention approach. Efficacy of pharmacological treatments in the chronic phase needs to bedemonstrated.
• Preliminary positive results were found using piracetam [60] but it has not been proven to be effective inlong-term use [64].
• In spite of positive preliminary reports, bromocriptine did not improve non-fluent aphasia in a randomized,double-blind, placebo-controlled clinical trial [65].
• The potential value of cholinergic agents, such as donepezil, that was suggested in a preliminary study [66]needs further randomized controlled trials.
• A systematic review showed limited efficiency of piracetam and amphetamine and indicated, furthermore,that drug treatment is more efficient when it is associated with speech therapy [67].
7. Treatment
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
7.3. Transcranial magnetic stimulation
• Functional imaging studies of language in patients with non-fluent aphasia frequently reveal a possibleoveractivation in right hemisphere language homologues (reviewed by Naeser et al. [68]). Evidence existsthat left hemisphere functional recovery is clinically more relevant than right hemisphere activation as acompensatory mechanism after stroke.
• In that sense, right hemisphere activation might be a negative factor for aphasia recovery after stroke.
• Use of TMS could provide right hemisphere inhibition and, therefore, increase recovery of language deficits.
• Preliminary reports showed that TMS can improve naming in stroke patient with non-fluent aphasia [68]. Thisneeds to be confirmed by randomized controlled trials.
• As a rule, pharmacological treatment or TMS would be better delivered just before speech and languagetherapy.
7. Treatment
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
References1. Brust JC, Shafer SQ, Richter RW, Bruun B. Aphasia in acute stroke. Stroke 1976; 7: 167-74.
2. Pedersen PM, Jorgensen HS, Nakayama H, Raaschou HO, Olsen TS. Aphasia in acute
stroke: incidence, determinants, and recovery. Ann Neurol 1995; 38: 659-66.
3. Laska AC, Hellblom A, Murray V, Kahan T, Von Arbin NI. Aphasia in acute stroke and
relation to outcome. I Intern Med 2001; 249: 413-22.
4. Godefroy O, Dubois C, Debachy B, Leclerc M, Kreisler A. Vascular aphasias: main
characteristics of patients hospitalized in acute stroke units. Stroke 2002; 33: 702-5.
5. Riepe MW, Riss S, Bittner I), Huber R. Screening for cognitive impairment in patients with
acute stroke. Dement Geriatr Cogn Disord 2004; 17: 49-53.
6. Maas MB, Lcv MH, Ay H, et al. The prognosis for aphasia in stroke. J Stroke Cerebrovasc
Dis 2012; 21: 350-7.
7. Croquelois A, Bogousslaysky J. Stroke aphasia: 1500 consecutive cases. Cerebrovasc Dis
2011; 31: 392-9.
8. Black-Schaffer RM, Osberg JS. Return to work after stroke: development of a predictive
model. Arch Phys Med Rehabil 1990; 71: 285-90.
9. Tatemichi TK, Desmond DW, Stern Y, et al. Cognitive impairment after stroke: frequency,
patterns, and relationship to functional abilities. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1994; 57: 202-
7.
10. Pohjasvaara T, Erkinjuntti T, Ylikoslci R, et al. Clinical determinants of poststroke
dementia. Stroke 1998; 29: 75-81.
11. De Renzi E, Faglioni P. Normative data and screening power of a shortened version of the
token test. Cortex 1978; 14: 41-9.
12. Goodglass H, Kaplan E (eds.) The Assessment of Aphasia and Related Disorders, 2nd edn.
Philadelphia, PA: Lea and Febiger, 1983.
13. Kertesz A. The Western Aphasia Battery. New York: Grune & Stratton, 1982.
14. Nespoulous JL, Lecours AR, Lafond D (eds.) Protocole Montreal-Toulouse de l'examen de
l'aphasie: Module Standard Initial (Version Beta). Montreal: L'Ortho Edition, 1986.
15. Croquelois A, Wintermark M, Reichhart M, Meuli R, Bogousslaysky J. Aphasia in
hyperacute stroke: language follows brain penumbra dynamics. Ann Neurol 2003; 54: 321-9.
16. Kreisler A, Godefroy O, Delmaire C, et al. The anatomy of aphasia revisited. Neurology
2000; 54: 1117-23.
17. Kertesz A, Sheppard A. The epidemiology of aphasic and cognitive impairment in stroke:
age, sex, aphasia type and laterality differences. Brain 1981; 104: 117-28.
18. Coppens P. Why are Wernicke's aphasia patients older than Broca's ? A critical view of the
hypotheses. Aphasiology 1991; 5: 279-90.
19. Ferro JM, Madureira S. Aphasia type, age and cerebral infarct localisation. I Neurol 1997;
244: 505-9.
20. Hillis AE, Wityk RJ, Barker PB, et al. Subcortical aphasia and neglect in acute stroke: the
role of cortical hypoperfusion. Brain 2002; 125: 1094-104.
21. Pedersen PM, Vinter K, Olsen TS. Aphasia after stroke: type, severity and prognosis. The
Copenhagen Aphasia Study. Cerebrovasc Dis 2004; 17: 35-43.
22. Alexander MP, Naeser MA, Palumbo CL. Broca's area aphasia. Neurology 1990; 40: 353-
62.
23. Alexander MP, Naeser MA, Palumbo CL. Correlations of subcortical CT lesion sites and
aphasia profiles. Brain 1987; 110: 961-91.
24. Schiff HB, Alexander MP, Naeser MA, Galahurda AM. Aphemia: clinical-anatomic
correlations. Arch Neurol 1983; 40: 720-7.
25. Freedman M, Alexander MP, Naeser MA. Anatomic basis of transcortical motor aphasia.
Neurology 1984; 34: 409-17.
26. Kertesz A, Lau WK, Polk M. The structural determinants of recovery in Wernicke's aphasia.
Brain Lang 1993; 44: 153-64.
27. Damasio H, Damasio AR. The anatomical basis of conduction aphasia. Brain 1980; 103:
337-50.
28. Shallice T, Vallar G. The impairment of auditory-verbal short term storage. In Vallar G,
Shallice T (eds.), Neuropsychological Impairment of Short Term Memory. Cambridge, UK:
Cambridge University Press, 1990: 11-53.
29. Kertesz A, Sheppard A, MacKenzie RA. Localization in transcortical sensory aphasia. Arch
Neurol 1982; 39: 475-8.
30. Weiller C, Willmes K, Reiche W, et al. The case of aphasia or neglect after striatocapsular
infarction. Brain 1993; 116: 1509-25.
31. Godefroy 0, Rousseaux M, Pruvo JP, Cabaret M, Leys D. Neuropsychological changes related
to unilateral lenticulostriate infarcts. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1994; 57: 480-5.
32. Oldfield RC. The assessment and analysis of handedness: the Edinburgh inventory.
Neuropsychologia 1971; 9: 97-113.
33. Engelter ST, Gostynski M, Papa S, et a/. Epidemiology of aphasia attributable to first ischemic
stroke: incidence, severity, fluency, etiology, and thrombolysis. Stroke 2006; 37: 1379-84.
34. Willmes K, Poeck K. To what extent can aphasic syndromes be localized? Brain 1993; 116:
1527-40.
35. Basso A, Lecours AR, Moraschini S, Vanier M. Anatomoclinical correlations of the aphasias
as defined through computerized tomography: exceptions. Brain Lang 1985; 26: 201-29.
36. Nadeau SE, Crosson B. Subcortical aphasia. Brain Lang 1997; 58: 355-402.
37. Hillis AE, Barker PB, Wityk RJ, et al. Variability in subcortical aphasia is due to variable sites
of cortical hypoperfusion. Brain Lang 2004; 89: 524-30.
38. Puel M, Demonet JP, Cardebat D, et al. Aphasie souscorticale. Etude neurolinguistique et
scangraphique de 25 cas. Rev Neurol (Paris) 1984; 140: 695-710.
39. Verstichel P. Thalamic aphasia. Rev Neurol (Paris) 2003; 159: 947-57.
40. Maulaz AB, Bezerra DC, Bogousslaysky J. Posterior cerebral artery infarction from middle
cerebral artery infarction. Arch Neurol 2005; 62: 938-41.
41. Cereda C, Ghika J, Maeder P, Bogousslaysky J. Strokes restricted to the insular cortex.
Neurology 2002; 59: 1950-5.
42. Abe K, Ukita H, Yorifuji S, Yanagihara T. Crossed cerebellar diaschisis in chronic Broca's
aphasia. Neuroradiology 1997; 39: 624-6.
43. Karaci R, Oztiirk S, Ozbakir S, Cansaran N. Evaluation of language functions in acute
cerebellar vascular diseases. J Stroke Cerebrovasc Dis 2008; 17: 251-6.
44. Richter S, Gerwig M, Asian B, et at Cognitive functions in patients with MR-defined chronic
focal cerebellar lesions. J Neurol 2007; 254: 1193-203.
45. Marien P, Engelborghs S, Fabbro F, De Deyn PP. The lateralized linguistic cerebellum: a
review and a new hypothesis. Brain Lang 2001; 79: 580-600.
46. Ackermann H, Mathiak K, Riecker A. The contribution of the cerebellum to speech
production
and speech perception: clinical and functional imaging data. Cerebellum 2007; 6: 202-13.
47. Kleiser R, Wittsack HJ, Butefisch CM, Jorgens S, Seitz RJ. Functional activation within the
PI-DWI mismatch region in recovery from ischemic stroke: preliminary observations.
Neuroimage 2005; 24: 515-23.
48. Heiss WD, Kessler J, Thiel A, Ghaemi M, Karbe H. Differential capacity of left and right
hemispheric areas for compensation of poststroke aphasia. Ann Neurol 1999; 45: 430-8.
49. Turkeltaub PE, Messing S, Norise C, Hamilton RH. Are networks for residual language
function and recovery consistent across aphasic patients? Neurology 2011; 76: 1726-34.
50. Duffau H, Gatignol P, Mandonnet E, et at New insights into the anatomo-functional
connectivity of the semantic system: a study using cortico-subcortical electrostimulations.
Brain 2005; 128: 797-810.
51. Catani M, Jones DK, ffytche DH. Perisylvian language networks of the human brain.
Ann Neurol 2005; 57: 8-16.
52. Duffau H, Capelle L, Sichez N, et al. Intraoperative mapping of the subcortical
language pathways using direct stimulations. An anatomo-functional study. Brain 2002;
125: 199-214.
53. Gil Robles S, Gatignol P, Capelle L, Mitchell MC, Duffau H. The role of dominant
striatum in language: a study using intraoperative electrical stimulations. I Neurol
Neurosurg Psychiatry 2005; 76: 940-6.
54. Lacour A, De Seze J, Revenco E, et al. Acute aphasia in multiple sclerosis: a
multicenter study of 22 patients. Neurology 2004; 62: 974-7.
55. Bugnicourt JM, Garcia PY, Monet P, et al. Teaching neuroimages: marked reduced
apparent diffusion coefficient in acute multiple sclerosis lesion. Neurology 2010; 74: e87.
56. Kennedy PG, Adams JH, Graham DI, Clements GB. A clinico-pathological study of
herpes simplex encephalitis. Neuropathol Appl Neurobiol 1988; 14: 395-415.
57. Doesborgh SJ, van de Sandt-Koenderman WM, van Dippel F, et at Linguistic deficits in
the acute phase of stroke. J Neurol 2003; 250: 977-82.
References
58. Lazar RM, Minzer B, Antoniello D, et al. Improvement in aphasia scores after stroke is well predicted by initial severity. Stroke 2010; 41: 1485-8.
59. Parkinson BR, Raymer A, Chang YL, Fitzgerald DB, Crosson B. Lesion characteristics related to treatment improvement in object and action naming for
patients with chronic aphasia. Brain Lang 2009; 110: 61-70.
60. Greener J, Enderby P, Whurr R. Speech and language therapy for aphasia following stroke. Cochrane Database Syst Rev 2001; (2): CD000424.
61. Bhogal SK, Teasell R, Speechley M. Intensity of aphasia therapy, impact on recovery. Stroke 2003; 34: 987-93.
62. Aftonomos LB, Appelbaum JS, Steele RD. Improving outcomes for persons with aphasia in advanced community-based treatment programs. Stroke 1999;
30: 1370-9.
63. Kelly H, Brady MC, Enderby P. Speech and language therapy for aphasia following stroke. Cochrane Database Syst Rev 2010; (5): CD000425.
64. (-Winger L, Terzi M, Onar MK. Does long term use of piracetam improve speech disturbances due to ischemic cerebrovascular diseases? Brain Lang
2011; 117: 23-7.
65. Ashtary F, Janghorhani M, Chitsaz A, Reisi M, Bahrami A. A randomized, double-blind trial of bromocriptine efficacy in nonfluent aphasia after stroke.
Neurology 2006;
66: 914-16. 66. Berthier ML. Poststroke aphasia: epidemiology, pathophysiology and treatment. Drugs Aging 2005; 22: 163-82.
67. de Boissezon X, Peran P, de Boysson C, Demonet JF. Pharmacotherapy of aphasia: myth or reality? Brain Lang 2007; 102: 114-25.
68. Naeser MA, Martin PI, Ho M, et al. Transcranial magnetic stimulation and aphasia rehabilitation. Arch Phys Med Rehabil 2012; 93: S26-34.
69. Dragos Catalin Jianu, Elemente de afaziologie, Timisoara 2001, ISBN 973-585-506-2
70. Alexandre Croquelois and Olivier Godefroy, “Vascular aphasias”, The Behavioral and Cognitive Neurology of Stroke, second edition.
71. Leonard L. LaPointe, PhD, Francis Eppes Proffesor of Communication Disorders, Department of Communication Disorders, Florida State University, Tallahassee,
Florida, “Aphasia and Related Neurogenic Language Disorders – Third edition”, 2005
References