aplicaciones populares transporte...

12
CATÁLOGO APLICACIONES POPULARES LATINOAMÉRICA TRANSPORTE

Transcript of aplicaciones populares transporte...

Page 1: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

CATÁLOGOAPLICACIONES POPULARES

LATINOAMÉRICATRANSPORTE

Page 2: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MODELO7500

1.8 D-RD6000 RD

8500TCE / 9200TCEMT 12LEMT 15LE

BECCAR B330

MWMMWMMWMMWM

CUMMINSMWM

SCANIA

4.10 TCED229-4

4.07 TCA4.12 TCE

ISB4.12 TCE

DC9

P778994P181089P778994P778994P782104P782104P771575

P780036P777524P780036P780036P782107P782107P777526

P553771P559418P550893P553771P558615P553771P550220

P550844P550588P551870P553211P551870P551870

NA

P553004P550860

NANANA

P551523P550515

NANANANANANANA

NANANANANANANA

NANANANANANANA

NANANANANANA

P550309

NANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

AGRALE

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

CHEVROLET

MODELO5-90

Chevrolet C/K 3500CHR 7.2

C-SERIESCYZFRRFSRFTRFVRFVR

KODIAKKODIAKKODIAKLV 150NHRNKRNNRNNRNPRNPRNPRNPRNQR

ISUZUGMC

ISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZU

CATERPILLARCATERPILLARCATERPILLAR

ISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZU

4JG2V8 6.2 DIESEL

6HE1TC6 CIL 4.1 / 4.8

6WF1TC4HK1TC6HE1TC

6HE1TCS6HK1TC

6HE1TCS3126 E3116C7

6WA1TC4JB1T4JB1T4JJ1TC4HG1T4HG1T4BD1T4HF14HK1

4HK1TC

P533230P524373P134353P181088P534436P134353P181080P134353P533930P134353P527484P527484P527484P534436P539470P539470P543614P849064P533230P533230P533230P543614P543614

NANA

P134354P776694R002290P134354P127315P134354P533890P134354P527680P527680P527680R002290

NANANANANANANANANA

P502042P550964P550408P550035P502353P502042P550408P550408P550420P559128P551807P554004P551807P502353P502032P502032P502597P502042P502042P502042P502042P502042P502042

NANA

P502226NA

P502226NA

P550026P552564P553212P502226P553201P553202P551056P502226

NANA

P551855NA

P552564P552564P552564P502149P502149

P550057P551049P550225

EDP550042

NAP550225P550225P502427P550225P551315P557440P551315P550042P550057P550057P502427

NAP550057P550057P550057

NANA

NANANANANANANANANANA

P554071P554071P554071

NANANANANANANANANANA

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

NANANANANANANANA

P781466NANANANANANANANANANANANANANA

P550309NANANANANANANA

P550309NANANANANANANANANANANANANA

P550222

NANANANANANANANA

P550606NANANA

P560972NANANANANANANANA

P550222NA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

DAIHATSU

MODELODELTA V116

DELTA V58/HY/HSTOYOTATOYOTA

14B13B

P500017P500017

NANA

P550597P550008

NANA

P550057P550057

NANA

NANA

NANA

NANA

NANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 3: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MODELOCARGO

CARGO 1317CARGO 1317 E (Turboalimentado)

CARGO 1415CARGO 1517CARGO 1622CARGO 1721CARGO 1722CARGO 1730

CARGO 1832 ECARGO 1932 ECARGO 2632 E

CARGO 2632e / 4432 / 4532CARGO 712CARGO 814CARGO 815CARGO 816

CARGO 915 E (Turboalimentado)F-150F-350F4000F4000F4000

RANGER

CUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINS

FORDCUMMINSCUMMINS

MWMCUMMINS

FORD

6BTAA 5.9L6BT 5.9L

6B5.96BTAA 5.9L6BTAA 5.9L

6CTA8.34BTA 3.9LISBe6 5.8L

6CTAISC6 8.3LISC6 8.3LISC6 8.3LISBe 8.3LISBe 3.9

4BTAA 3.94BTA6CT

4BTAA4.2 V64BT

4BTA 3.9LTD229-44BTAA4.0 V6

P181034P621513P618941P158852P621513P618941P619859P618941P524738P524738P524738P524738P618941P619859P619859P771561P618941P619859P546597P619859P619859P619859P619859P548964

NANA

P621918P120484

NAP621918P776695P621918

NAEDEDEDNA

P776695P776695P776695P621918P776695

NAP776695P776695P776695

NANA

P558615P558615P551100P558615P551100P553000P553000P551100P553000P553000P553000P553000P553000P551100P558616P558616P553000P551100P550400P558616P558616P553771P551604P550965

EDED

P551870NA

P551870P553201P551329P553201P551329P553201P553201P553201

NAP553211P550588P550248P551329

NAP551772

NAP550588P550588P550587

NA

P550440P553004P550880P550440P550881P550440P550440P550881P550440P550881P550881P550881P550774P550881P550881P550588P550440P550881

NAP550440

NANANANA

P552072P554071P554685P554071P554071P554071P552072

NAP554071

NANANA

P552071NA

P554071P554071P554071

NANANANANANANA

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

P781466P781466

NAP781466P781466

NANANANANANA

P781466NANANANANANANANANANANANA

P550309P550309

NAP550309P550309P550309

NAP550309P550309P550309P550309P550309

NANANANA

P550309P550309

NANA

P550309P550309

NANA

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

FORD

DODGE

MODELOD-500 PERKINS FASE IV P130959 NA P554407 NA P556287 NA NA NA NA NA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

MODELODFAC OLIMPIC (DFA 1063)

DFM HEAVY TRUCKCUMMINSCUMMINS

ISDeISLe 8.9L

EDED

NANA

P558616P553000

P551077NA

P550774NA

NANA

NANA

NANA

NANA

NANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

DONGFENG

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 4: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MODELODFA 1063 / DJ10 1063 CUMMINS ISDe ED NA P558616 P551077 P550774 NA NA NA NA NA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

AEOLUS (DONGFENG)

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

FOTONMODELO

AUMAN BJ1133AUMARK

AUMARK BJ5089AUMARK BJ5129

OLLINOLLIN 4.5OLLIN 6.5

CUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSPERKINSPERKINS

ISDeISF 3.8ISF 3.8ISF 3.8ISF 3.8

PHASER 135PHASER 135

NAEDNANAEDEDED

NANANANANANANA

P558616P551100P556352P556352P556352P554403P554403

NAR010042

NANA

P551066P550248P550248

NAP555706P555706P555706P555706P553004P553004

NANANANANANANA

NANANANANANANA

NANANANA

P781466NANA

NANANANANANANA

NANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

MODELOCLASSIC XL COLUMBIACOLUMBIA

COLUMBIA CL120M2M2M2

CUMMINSDETROIT DIESEL

CUMMINSCUMMINS

MERCEDES-BENZMERCEDES-BENZ

CATERPILLAR

ISXSERIE 60

ISXISX

MBE900MBE4000

C9

P534816P527682P527682P527682P607955P607955P607955

NAP527683P527683P527683P616400P616400P616400

P559000P552100P559000P559000P550761P550769P551808

P551047P551034P550467P550467P550467P551034P551034

P552203P556915

NAP551047P550632P550762P551315

P550866P554685P550866P552071P554685P554685P554073

NAP609422P609422P609422P614547

NAP614547

NANAEDEDNA

P781466NA

NAP573482P550830P550830P573482P573482

NA

NAP550335P550008P552518P560972P560972P560972

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NAP556916

NANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

FREIGHTLINER

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 5: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MODELODUTRO SERIE 300DUTRO SERIE 300SERIE 500 FB4JJSERIE 500 FC10SERIE 500 FC4JSERIE 500 FC9JSERIE 500 FC9JSERIE 500 FG8JSERIE 500 GD1J

SERIE 500 RANGER FCSERIE 700 FS1E

HINOHINOHINOHINOHINOHINOHINOHINOHINOHINOHINO

J05CN04C

J05C-TFJ05E-TCJ05C-TFJ05E TCJ05ETYJ08E-UDJ08E-UDJ05C-TFJ08C-TT

P849069P849069P832150P832150P832150P832150P503360P832150P181080P832150P181080

NANANANANANA

P503370NA

P127315NA

P127315

P552050P502413P552050P552050P552050P552050P552050P552050P552050P552050P552050

NAED

P551852P551852P551852P551852P502425P551852P551852P551852P551852

P502414P502226P550225P550225P550225P550225P502226P550225P550225P550225P550225

NANANANANANANANANANANA

NANAEDEDEDEDNAEDEDEDED

NANANANANANANANANANANA

NANA

P560972P560972P560972P560972

NAP560972P560972P560972P560972

NANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MODELOCOUNTY

H100 PORTERHD1000HD170HD65HD65HD65HD72HD72HD78HD78HD78

MIGHTYMIGHTY 2.5T / 3.5T

STAREX (H1)

HYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAIHYUNDAI

D4DD2.5 L DIESEL

D6CA41D6AB-DD4DB

D4DBDD4GA

D4DB TCID4AF/D4AL/D4DC/D4DBD

D4DB / D4DDD4GAD4DD

D4DB / D4DDD4AL

2,5 TDI

P630867P181052

EDNA

P630867P630867P634451P630867P630867P630867P634451P630867P630867P630867

ED

NANAEDNANANANANANANANANANANANA

P502008P551343P502405P502405P502008P502008P578571P502008P502008P502008P502008

NAP502008P502008P551343

NAP550390P550385P550385

NANANANA

P550390NANANA

P550385P550385P550390

P550048NA

P502539P502539P550048P550048P550048P550932P550932P550048P550048

NAP550048P550932

NA

NANANANANANANANANANANANANANANA

NANANANANANANANANANANANANANANA

NANA

P953571P953571

NANANANANANANANANANANA

NANA

P550310P550310

NANANANANANANANANANANA

NANANANANANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

HYUNDAI

HINO

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 6: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

INTERNATIONAL

MODELOELF 250

FORWARDFRR-90SL

ISUZU F-SERIESNPR 71L

NPR REWARD

ISUZUISUZUISUZUISUZUISUZUISUZU

C240 DIESEL4HK1

4HK1TCC6HK1

4HG1T4HK1TCN

P533230P134353P821938P181080P543614P543614

NAP134354P821963P127315

NANA

P550052P502042P502042P550420P502042P502042

NAP552564P502427

NANA

P502149

P550057P552564

NANA

P550057NA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANA

P550222

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ISUZU

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MODELO4700

4400 DURASTAR 9200I

DURASTAR 4300EAGLE 9400i

PAYSTAR 5000PAYSTAR 5600

PROSTARWORKSTAR 7400WORKSTAR 7600WORKSTAR 7600

WORKSTAR 7600 (FROM 2010 - ON)

NAVISTARNAVISTARCUMMINSNAVISTARCUMMINSCUMMINSCUMMINSCUMMINSNAVISTARCUMMINS

CATERPILLARCATERPILLAR

DT466DT530

ISXDT466

ISXISXISXISX

DT530ISMC12EC11

P606503P606503P527682P606503P527682DBA5069DBA5069P613336P606503P613336P613336P628329

P609239P609239P527683P609239P527683P527683P527683P613337P609239P613337P613337P629470

P550371P550367P559000P550367P559000P559000P559000P559000P550367P550008P554005P550008

P550657NA

P551047P550657P550737P550737P550737P550737

NAP551000P550737P552006

P551318P551318P552203P551318P552203P552203P552203P552200P551318P550774P551311P551311

P554071P552106

NAP554071P550866P550866P550866P550866P552106P552075

NAP554071

NAP614221

NANA

P617005NANANANA

P614221NANA

NANANANA

P781466NANA

P781466NAEDNANA

P550606NANANA

P573482NANA

P573482NA

P573482NANA

NAP560972

NAP560972P550335P560972P560972P550335P560972P560972P560972P560972

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANA

P550440P550866

NANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 7: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

IVECO

MODELOHFC-1035HFC-1040HFC-1048HFC-1061

HFC-1063KR1JAC SUNRAY

JACJACJACJAC

CUMMINSJAC

HFC4DA1HFC4DA1-2B1

HFC4DA1HFC4DA1-2B1

EQB125-20Phaser 135Ti

P633883NAED

P633883P635335

ED

NANAEDEDNAED

P577431P577431P577431P577431P558616P555680

NANA

P550390P550248P551329

ED

NANANAED

P550440NA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponibleJAC

MODELO150 SERIES450E37HT

600 SERIESCAVALLINO 180E32NCAVALLINO 450 E32

CURSOR 450E33T / 180E33DAILY 35.10DAILY 35C14

DAILY 40 10 / 59 12DAILY 55C16DAILY 70C16

DAILY 70C16 / 70C16 HDEUROCARGO 160E23EUROCARGO 170 E 22EUROCARGO 170E21

EUROCARGO 170E22 / 230E22 / 260E25EUROTECH 740E42

EUROTRAKKER / EUROTECH 410 338 HPower Daily 50.12

STRALIS 200 / 490 / 570STRALIS 450E38 / 450E42 / 740E42T

STRALIS 490S41TECTOR 170E22T

TECTOR 240E25 6X2TECTOR 260E25 6X4 C/ T. F.

TRAKKER

IVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOMWMIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECOIVECO

8060SRC(D)8210-42KA8210.42K

CURSOR 8CURSOR 8 (F2BE0681G)

CURSOR 88140.47R

F1C8140.23

FPT F1C-eFPT F1C

F1CE0481FA8060.45VTECTOR 66.10 TCA

FPT8210.42L

CURSOR 13SOFIM 8140.43

CURSOR 13CURSOR 13 F3BE0681V

CURSOR 13F4AE0681DF4AE0681DF4AE0681DCURSOR 13

NAP771558

NAP619046P619046P619046P778509P828889P778509P628181P828889P628181P771508P181137P771508P619046

NAP778485P778509P633572P633572

NAP619046P619046P619046P633572

NAP777551

NAP621905P621905P621905

NANA

P777524P506103

NANA

P776696P776696P776696P621905

NAP787247

NANANANA

P621905P621905P621905

NA

P550226P550342P550342P551100P551037P551100P550226P551037P550226P550904P766162P506103P550226P553771P550226P551100P550342P551037P550226P551037P551037P551037P551100P551100P551100P551037

NAP551086

NAP550665P502461P502455P550588P550665P550588P550903

NAP550904P551086P550665P502455P550665

NAP550665P550588P550665P550665

NAP551066P551066P551066P550665

NAP550587

NAP550881P550472P550881

NAP763995

NANANA

P550903NA

P550881ED

P550881NA

P763995NA

P551026P551026

NAP550881P550881P550881P551026

NANA

P554071NANANANANANANANANANANANANA

P554071NANANANANANANANANA

NAP785307

NANANANAEDEDED

P753334NA

P753334NANANANANA

P785307EDNANANANANANA

P787450

NAP781466

NAP781466

NAP781466

NANANANANANANA

P781466NA

P781466NA

P783753NA

P783753P783753

NAP781466P781466P781466P783753

NAP550309

NAP550309

NANA

P550309P550309P550309P550309

NAP550309

NAP550309P550309P550309

NAP550309P550309P550309P550309

NAP550309P550309P550309P550309

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 8: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

KENWORTH

MODELOT2000T300T660T800T800T800T800

CATERPILLARCUMMINSCUMMINS

CATERPILLARCATERPILLAR

CUMMINSCUMMINS

C15ISCISMC12C15ISMISX

P549644P527484P616056P153551P153551P625128P153551

NAP527680

NANANANANA

P550008P553000P559000P554005P550008P559000P559000

P551000P551103P551000P551000P551000P551000P551047

P551311P550879P550774P551712P551311P552203P552203

DBC4085P552071P552071P554071DBC4085P550867P550866

NANANANANANANA

NANA

P781466NANA

P781466P781466

NANA

P550830NANA

P550637P550637

NANANANANA

P560972P560972

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANA

P552200P552200

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

JIANGLING (JMC)

MODELONHR

NKR 2.6 TonISUZUISUZU

4JB14JB1

P500064P500064

NANA

P502043P502043

NANA

P550057P550057

NANA

NANA

NANA

NANA

NANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MODELOK3000SK3600

KIAKIA

3.0 JT3.6L

EDED

NANA

P551343P551343

P550390NA

NAP550932

NANA

NANA

NANA

NANA

NANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponibleKIA MOTORS

MACK

MODELOGRANITE

GRANITE CV713VISION

MACKMACKMACK

MP8E7 ENGINE

MP8

DBA5114DBA5114DBA5114

NANANA

P551807P553191P551807

P551838P554470P551838

P550529P554471P550529

DBC4086P554860DBC4086

NANANA

NANANA

NANANA

NANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NAP550218

NA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 9: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MERCEDES-BENZ

MODELO1622 L,LS

710/37ACCELO 915 C

ACTROSATEGO 1725/48

ATEGO IIATEGO1315/48ATEGO1418/48

AXOR 1933 / 1933SAXOR 2035 / 2035SAXOR 2040 / 2040S

L 608 DL 710/42L1218L1218L1418

L1624/45L1633L2318

LO 915 (EVOBUS)LS1634/45

M.B. OF-SeriesO 500

O-500RSDOF 1418OF 1722

OH 1420/51OH 1621OH1618

SPRINTER 313 CDISPRINTER 413 CDISPRINTER 415 / 515

MERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZMERCEDES-BENZ

OM 366 LAOM 363 LAOM 904 LAOM 501 LAOM 906 LAOM 904 LAOM 904 LAOM 904 LAOM 926 LAOM 457 LAOM 457 LA

OM 314OM 364LA

OM 366 A/LAOM 906 LA

OM 366 A/LAOM 906 LAOM 449 LA

OM 366 A/LAOM 904 LA

OM 447 / LA , OM 457 / LAOM 924 LAOM 926 LAOM 457 LAOM 904 LAOM 924 LAOM 366 LAOM 366 LA2OM 904 LA

OM 611OM 611

OM 651 LA

P619046P771595P619053P784457P633099P633099P633099P633099P781465P784457P784457P140131P619859P618899P619046P618899P619046P181137P618899P619053P784457P619046P618941P750008P771561P619046P771561P771561P771561P784015P784015P614541

P621905NA

P621911P750003

NANANANANA

P750003P750003

NAP776695P621918P621905P621918P621905P776697P621918P621911P750003P621905P621918P750003P776695P621905P776695P780018P776695

NANANA

P550396P558425P550768P550453P550761P550768P550768P550768P550761P550769P550769P550171P550766P553871P550761P550763P550761P558425P553871P550768P550769P550768P550761P550769P550768P550768P550763P550763P550768P550564P550564P550564

NANA

P551026NA

P551026P551026P551026P551026

NAP551026P551026

NAP550844P551065P551065P550844P551086

NAP551065

NAP502454P551026

NAP551086P551026

NAP550120

NANAEDNANA

P550632P550489P550632P550762P550632P550632P550632P550632P550632P550762P550762P550481P550120P502455P550632P550860P550632P550489P550120P550632P550762P550632P550632P550762P550632P550632

NAP550120

NANANAED

NANANANANANANANA

P552071NANANANANANANANANANANANANA

P552071NANANANANANANANANA

NANANANANA

P784971P784971P784971

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

P787452P787452

NAP781466

NANA

P781466P781466P781466P781466P781466P781466P781466

NANA

P781466NA

P781466NANANA

P781466NANANA

P951413NA

P781466P951413

NANANANANA

NAP550309P550309

NAP550309P550309P550309P550309P550309P550309P550309

NAP550309P550309P550309P550309P550309P550309

NAP550309

NANANA

P550309P550309P550309P550309P550309

NANANANA

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

MAZDA

MODELOBT-50 MAZDA 2.5 DX/CS/CD Diesel P500131 NA P551343 P502157 NA NA NA NA NA NA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 10: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

MODELOKERAX

MIDLUM 300 DXIPREMIUM

RENAULTRENAULTRENAULT

DCI 11DXI 7DXI 11

P780621P785522P780622

P780623P780624P780624

P553191P550905P550519

P550491P551033P551843

P550529P954604P550529

P554073NANA

P789294P789294P789294

P951415P951415P951413

P550309P550309P550309

NANA

P502407

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MODELOL200

CANTER FE84/FE85FIGHTER

MITSUBISHIMITSUBISHIMITSUBISHI

2.5 L4D34-2A / 4D34-2AT

4D34-2A

P506010P635335P635335

NANANA

P551343P502008P550406

P550385P505960

NA

NANA

P502378

NANANA

NANANA

NANANA

NANANA

NANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

SCANIA

MODELOG310G340

K-SERIESP250 / P310

R113 ML 4x2R500

SERIES-4

SCANIASCANIASCANIASCANIASCANIASCANIASCANIA

DC9DC11 08 340 hp Euro-3

DSC9-15DC9

DSC 320DC16 04 500 hp Euro-3

DSC14

P784457P784457P771575P784457P771573P778336P778336

P955466P955466P777526P750003P777551P781228P781228

P554004P550220P550490P550490P550318P550629P550220

P551867P551067P551361P551067P552040P551065P551067

P550653P550628P551067

NAP553004P550628P550495

NANA

P554073NA

P554074NA

P554073

NANANANANANA

P786611

P951419NA

P783753P951419

NAP783753P783753

P550309NA

P550309P550309P550309

NAP550309

NANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANA

P550495NANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MITSUBISHI FUSO

NISSAN / UD TRUCKS

MODELOCWB

FRONTIER NP300PKC212

TK55UD41

CONDOR

NISSANNISSANNISSANNISSANNISSANNISSAN

CWB 459 PHLBYD25DDTi

FE6TCZD30 Kai TD 42 TTD42

P549644P505998P134353P625546P533230P533230

NANA

P134354NANANA

P554005P550939P551266P505978P557780P550008

P550463NA

P551337P550550P550467

NA

P551311NA

P557440P954593P552405P552564

P552071NANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

NANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

RENAULT

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 11: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

TOYOTA

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA

VOLKSWAGEN

MODELOAMAROK

CONSTELLATION 13.180 ECONSTELLATION TRUCK 31 SERIES

CRAFTER 35 / 50TITAN 13.180/43E

TRANSPORTER COMBITRANSPORTER T5TRUCK VOLKBUSWORKER 13.180 EWORKER 17.220 EWORKER 9.150 E

VOLKSWAGENMWM

CUMMINSVOLKSWAGEN

CUMMINSVOLKSWAGENVOLKSWAGEN

MWMMWM

CUMMINSCUMMINS

2.0L Bi TDI4.12 TCE

ISCe2.0 Bi TDI6CTAA 8.3

1.4 TOTALFLEX2.0L TDI4.12 TCE6.10 TCA

6CTAA 8.3ISBE 3.9

P903531P621513P618941P614541P618941P778984P615748P619859P618941P618941P619859

NANA

P621918NA

P621918NANA

P776695P621918P621918P776695

P506104P553771P553000P502492P553000P550939

EDP553771P551604P553000P551100

NAP553211P553211

NAP551329

NANA

P551076P553211P551864P553211

NAP551523P553201

EDP553004P550012

NAP551523P551523P553004

NA

NAP554071

NANA

P552072NANANANANANA

NANANA

P616898NANANANANANANA

NAP781466P781466

NANANANANANANANA

NAP550309P550309

NANANANA

P550309P550309P550309P550309

NANANANANANANANANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

VOLVO

MODELO480

FH 400 / 440 / 480 / 520FMX 400 / 440 / 480

FMX 6X4RVM 260

VOLVO TRUCKS FM-SERIES

VOLVOVOLVOVOLVOVOLVOMWMVOLVO

D13AD13AD13CD11C7A260D11C

P782396P782396P782396P782857P784457P782857

NAP753345P753345P500174P750003P500174

P550419 P553191P553191P550419 P554004P553191

P954895P551843P551843P551843

NAP551843

P550529P550529P550529P550529P551523P550529

NANANA

P552096NA

P552096

NAP782811P782811P782811

NANA

NAP951413P951413P951413

NANA

NAP550309P550309P550309

NAP550309

NAP550633P550633P550633

NAP550633

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

MODELOCOASTER

DYNA TURBO 300HILUXHILUX

TOYOTATOYOTATOYOTATOYOTA

15B4.6

3.0L 1KD-FTV2.8L 1GD-FTV

P526756P849069P902609P903541

NANANANA

P550707P502413P550335P550335

NAP550127P505973

NA

P550057P502414

NAP506115

NANANANA

NANANA

P903539

NANANANA

NANANANA

NANANANA

LUBRICANTE REFRIGERANTE TRANSMISIÓNFABRICANTEDEL MOTOR

MODELO DEL MOTOR

AIREPRIMARIO

AIRE DESEGURIDAD

AIRE DECABINA

SECADOR DE FRENOS

DIRECCIÓNHIDRÁULICA

COMBUSTIBLE PRIMARIO

NANANANA

COMBUSTIBLE SECUNDARIO

SEPARADORAGUA-COMB.

ED = En DesarrolloNA = No Aplica = Opción Donaldson Blue™ disponible

*Imagen representativa

*Imagen representativa

*Imagen representativa

Page 12: aplicaciones populares transporte latammarketingdonaldson.com/aplicacionespopulares/aplicaciones_popul… · aplicaciones populares transporte latinoamÉrica. modelo 7500 1.8 d-rd

AVISO IMPORTANTE:Éste catálogo es sólo para uso de referencia. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el cruce de referencia proporcionado coincide con la aplicación consultada.

Para información más reciente y actualizada, por favor consulte a su representante de ventas y/o visite nuestro sitio web para cruces de referencia en: https://shop.donaldson.com

Las imágenes contenidas en esta guía son de referencia sin fines de lucro. Las marcas y modelos son propiedad de las empresas armadoras:Aeolus Dongfeng es marca registrada propiedad de Dongfeng Motor Corporation; Agrale es marca registrada propiedad de Agrale SA; Chevrolet es marca registrada propiedad de General Motors LLC; Daihatsu es marca registrada propiedad de Daihatsu Motor Co., Ltd.; Dodge es marca registrada propiedad de FCA US LLC; Dongfeng es marca registrada propiedad de Dongfeng Motor Corporation; Ford es marca registrada propiedad de Ford Motor Company; Foton es marca registrada propiedad de BEIQI Foton Motor Co., Ltd.; Freightliner es marca registrada propiedad de Daimler Trucks North America LLC; Hino es marca registrada propiedad de Hino Motors Ltd.; Hyundai es marca registrada propiedad de Hyundai Motor Company; International es marca registrada propiedad de International Truck Intellectual Property Company, LLC; Isuzu es marca registrada propiedad de Isuzu Motors Limited; Iveco es marca registrada propiedad de Iveco S.P.A.; JAC es marca registrada propiedad de Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.; JMC es marca registrada propiedad de Jiangling Motors Corporation; Kenworth es marca registrada propiedad de Paccar Inc.; KIA es marca registrada propiedad de Kia Motors Corporation; Mack es marca registrada propiedad de Mack Trucks, Inc.; Mazda es marca registrada propiedad de Mazda Motor Corporation; Mercedes-Benz es marca registrada propiedad de Daimler AG; Mitsubishi es marca registrada propiedad de Mitsubishi Shoji Kaisha, ltd.; Nissan es marca registrada propiedad de Nissan Motor Co. Ltd.; Renault es marca registrada propiedad de Renault S.A.S.; Scania es marca registrada propiedad de Scania CV AB; Toyota es marca registrada propiedad de Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (también comercializando como Toyota Motor Corporation); Volkswagen es marca registrada propiedad de Volkswagen AG; Volvo es marca registrada propiedad de Volvo Trademark Holding AB."

Contáctenos:Lada sin costo: 01 800 718 8295Desde fuera de México: +52 (449) [email protected]

www.donaldsonlatam.comDonaldson Latinoamérica

FCAPTLA 1205 (07-18)

CATÁLOGO APLICACIONES POPULARESDEL TRANSPORTE LATINOAMÉRICA