Sum

ario

1ª Quincena de abril de 2016 / Nº 104

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

Harinera ZGZ abresus puertas en elbarrio de San Joséde Zaragoza

Pág. 19

Consumir doscañas al día,beneficioso paralos hipertensos

Pág. 14

El paro baja enAragón un 1,1%en el mes demarzo

Pág. 12

www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

José Antonio Mayoralafronta ilusionado su nuevaetapa como rector de laUniversidad de Zaragoza

Pág. 4

Olivier Vilain y Cristina Asínvencen en la primera pruebaoficial de apnea celebradaen Aragón

Pág. 21

La nueva Facultad de Filosofía y Letras,lista en 2019Las esperadas obras de rehabilitación y reforma de la facultad zaragozanacomenzarán a finales de 2016 o principios del año próximo y se iniciaráncon el derribo del pabellón de Filología. Pág. 3

ZLC organiza la segundaedición del Global SupplyChain Research Forum lospróximos 23 y 24 de mayo

Pág. 9

El equipo de la UZ gana laoctava edición de la Liga deDebate del G9

Pág. 6

Investigan el desarrollo deun test de diagnósticoprecoz de cáncer de colon

Pág. 8

El nuevo filme de PedroAlmodóvar, “Julieta”, llegaesta semana a los cinesaragoneses

Pág. 17

Foto: Aragón Press

Después de muchos años de espera, los estudiantes dela Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Za-ragoza van a ver cumplida su mayor reivindicación: unanueva facultad. Se trata de la principal demanda, encuanto a infraestructuras, de la institución académicadesde hace más de una década.

Precisamente, el proyecto sobre el que se va a basar la nuevafacultad es el que ya presentó el Gobierno de Aragón en 2007,pero que nunca llegó a ver la luz debido a las restriccionespresupuestarias que trajo consigo la crisis económica.

El acuerdo de financiación hasta 2020 al que han lle-gado Gobierno de Aragón y Universidad de Zaragoza vaa suponer unos ingresos de 780 millones de euros paralas arcas de la UZ. Sin embargo, en este pacto económicono aparece la cuantía final del coste del nuevo edificio yaque, según confirmó la consejera Pilar Alegría, se tendráque revisar primero el proyecto de 2007 para intentar re-ducir costes y adaptarlo a la normativa actual.

Lo que sí incluye el acuerdo de financiación es una par-tida anual de entre 2,5 y 3 millones de euros para actuacio-nes de carácter urgente por motivos de seguridad, preser-vación patrimonial y de obsolescencia de las instalaciones.

Las obras de la nueva facultad arrancarán previsible-mente este verano con el derribo del pabellón de Filología,el cual esta semana ha vuelto a protagonizar un nuevoincidente al caerse otro falso techo. Afortunadamente,ocurrió por la noche, cuando el aula estaba vacía.

Pero no ha sido el único episodio, hace solo un año lasala de estudio sufrió un desprendimiento similar. Ade-más, también cayó el embellecedor de un fluorescente enla espalda de una estudiante. Estos son sólo algunos delos sucesos que ocurren con cierta frecuencia.

Por ello, para garantizar la seguridad de alumnos y pro-fesores, acometer estas obras debía ser una prioridad parael Gobierno y la UZ. La crisis puso tierra de por medioentre ambas instituciones. Pero el cambio de color en elPignatelli y una cierta mejora de la economía han dadoun giro a los acontecimientos.

El anuncio del comienzo de las obras a finales de esteaño, y su previsible finalización en 2019, es una gran no-ticia para la Universidad de Zaragoza y sus estudiantes, ypone fin a más de una década de reivindicaciones pararenovar un edificio que este 2016 cumple 75 años.

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

SERVICIOS

2

Se acabó la esperaCuando la calidad estámás allá de un ranking

Víctor Manuel Pérez MartínezProfesor e investigador de la USJ

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/San Félix 7 · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

Editorial Colaboración

Los ranking son útiles para conocer cuál es la posición queocupa en un momento determinado un tema, un país o una or-ganización; midiendo varias variables y en un contexto específicode estudio. Son útiles para realizar comparaciones y analizar laevolución de un año a otro año. Ahora bien, «el valor otorgadoa los rankings no debe desligarse de cómo se elaboran ni de lamétrica utilizada» señalan los autores del informe U-Ranking2016 sobre las universidades en España, realizado por la Funda-ción BBVA y el Instituto Valenciano de Investigaciones Econó-micas (Ivie). Este matiz ha sido ignorado en algunas informacio-nes al referirse a la Universidad San Jorge como la peoruniversidad de España, cuando lo correcto es indicar que está enla última posición; sin que ello implique que su docencia e in-vestigación no sea de calidad. Más aún, cuando la investigaciónrealizada no hace mención a este tipo de valoraciones y tampocoes una conclusión de la misma; es una interpretación, desafortu-nada e infundada, que provoca desinformación en la sociedad.

Invito a leer el informe completo U-Ranking 2016. Explicacon claridad la metodología utilizada, los criterios de la inves-tigación y el alcance del mismo, no se limita a plantear unúnico ranking final (son varios); hay un trabajo de investiga-ción previo y con objetivos precisos alejados de la especulaciónlibre y descontextualizada.

Algunas características a tener en cuenta del estudio. Los datosabarcan de 2008 a 2014. En el curso académico 2014-2015 habíaen España 83 universidades y se analizan 61; hay 33 universi-dades privadas y el informe contempla 13, precisando: aquellasde las cuales «se dispone de información suficiente y de la cali-dad adecuada». La USJ ocupa el cuarto lugar, conjuntamente conotras universidades, en docencia, en el “ranking global” el 11,en investigación el 22 y en innovación y desarrollo tecnológico,el 23. Estos datos corresponden al “U-Ranking de docencia, in-vestigación e innovación y desarrollo tecnológico”.

¿Es contradictorio el hecho de que la USJ en el mismo informe,al igual que otras universidades, ocupe diferentes puestos? Paraquienes conocen este tipo de informes saben que no es contra-dictorio y que en este estudio no hay especulaciones con los re-sultados. La USJ, con únicamente diez años de trayectoria (la va-riable “años de la universidad” no se incluye en el estudio), hamarcado un hito en la historia reciente de Aragón y en tan pocotiempo sus egresados e investigadores en entornos nacionales einternacionales están comenzando a transferir a la sociedad elesfuerzo realizado por el estudiantado, antiguos alumnos, fami-lias y universidad. Al margen de las opiniones hacia esta insti-tución, favorables o desfavorables y necesarias en una sociedaddemocrática, hay argumentos objetivos de la calidad docente, dela investigación y del impacto positivo de la USJ en la vida so-cial. Por supuesto, hay indicadores a mejorar. U-Ranking 2016es un estudio amplio y tendría que ser obligatoriamente leído ensu totalidad, entendido y analizado en su contexto.

El informe, y sus investigadores, han planteado las caracte-rísticas de su investigación. El error, intencionado o no, es elanálisis de un ranking en el cual se extraen valoraciones in-fundadas y se trasladan a titulares que no reflejan la realidad.

Visita nuestra web

3

1ª Quincena de abril de 2016UNIVERSIDAD

Se está trabajando en la modificación delproyecto para intentar reducir su coste. Este2016, la facultad celebra su 75 cumpleaños

V.C.A.

A finales de este año o a primeros delque viene arrancarán las esperadasobras de reforma y rehabilitación dela Facultad de Filosofía y Letras de laUniversidad de Zaragoza. Los trabajoscomenzarán con el derribo del pabe-llón de Filología. Así lo anunciaron elanterior rector de la Universidad deZaragoza, Manuel López, y la conse-jera de Universidad, Pilar Alegría, du-rante los actos de celebración del 75aniversario de la facultad, que tuvie-ron lugar el pasado mes de marzo. Alegría incidió en que la rehabilita-ción del edificio “será muy importantey nos llevará años". "Estamos traba-jando en el proyecto y de momento nohay ni importe definitivo ni fechas es-tablecidas, aunque se calcula que el

nuevo edificio podría estar listo en2019. Lo que sí que sabemos es quecuando esté el documento final iremoshaciendo previsiones de traslado aEducación”, añadió. Por su parte, Manuel López insistió enque el proyecto seestá “acondicio-nando a la legisla-ción actual” yavanzó que elnuevo edificio será“una novedad”.En estos momentosse está revisando elproyecto anterior, que data de 2007,para adaptarlo a los trámites ambien-tales y de seguridad y rebajar el coste,ya que estaba presupuestado en 28millones de euros.

ÚLTIMO EPSIODIO. Precisamente,

esta semana, la facultad vivió su úl-timo episodio en la larga lista de des-perfectos. La lluvia caída el pasadolunes volvió a ser la causa de otro des-prendimiento en el pabellón de Filo-logía. En esta ocasión no se encon-traba nadie en las instalaciones ya queel suceso se produjo por la noche, loque evitó males mayores.La sala de estudio vivió hace poco másde un año, el 24 de marzo de 2015, el

último desprendi-miento similar acausa de la lluviatambién. Ademásde estas caídas defalsos techos, haceun año tambiéncayó el embellece-dor de un fluores-

cente en la espalda de una estudiante.Estos son sólo algunos de los sucesosque ocurren, con frecuencia, en la fa-cultad.

75 AÑOS. El aula magna de la facul-tad acogió el acto de celebración de su

Las obras de Filosofía comenzarán conel derribo del pabellón de Filología

Está previsto que la demolición del pabellón de Filología (en la imagen, rodeado con un círculo) comience este verano

La nueva Facultad deFilosfía y Letras

podría estar acabadaen 2019

1934: Se aprueba la construc-ción de la Ciudad Universitariade Aragón.

1935: Los arquitectos ReginoBorobio Ojeda y José BeltránNavarro elaboran el proyecto deledificio para la Facultad de Fi-losofía y Letras.

1937: Comienzan las obras,aunque se paralizaron por laGuerra Civil.

1940: Se reanuda la construc-ción y un año más tarde queda-ron instaladas las facultades deFilosofía y Letras y Derecho enel nuevo edificio del campus.

1952: Se diseña el proyecto deobras de la Biblioteca General.

1953: Se formula el proyectopara el Departamento de Geo-grafía.

1956: Se repara la cubierta dela facultad.

1956: Se aprueba el proyectopara la construcción de un pa-bellón anejo para alojar los De-partamentos de Historia.

1967: Ampliación de dos plan-tas de altura de la facultad.

1977: Se construye el pabellónde Filología.

2007: La DGA presenta el pro-yecto de remodelación de la fa-cultad, pero las restriccionespresupuestarias de la crisis para-lizarán el inicio de las obras.

2007-2015: Se van “parche-ando” algunas deficiencias perono hay partida presupuestariapara un nuevo proyecto.

Verano de 2016: Demolición delpabellón de Filología.

Finales de 2016 - Inicios de2017: Comienzo de las obras.

2019: Fecha en la que podríanfinalizar las obras.

Historia de la facultad

75 cumpleaños. El decano de Filosofíay Letras, Eliseo Serrano, señaló queeste aniversario se convirtió tambiénen un homenaje a las primeras muje-res matriculadas. “Las mujeres empezaron a matricu-larse en 1910 después de una RealOrden que permitía, en igualdad decondiciones, matricularse a hombres ymujeres. En Zaragoza la primera fueAúrea Javierre en 1913. En la Facultadde Ciencias la primera mujer llegó en1919”, detalló Serrano. Entre 1913 y 1920 se matricularontrece mujeres en la UZ. Sus expedien-tes y sus fotografías se pueden ver enuna pequeña exposición en el hall dela facultad. “Al menos siete de estastrece mujeres llegaron a tener papelesdestacados”, señaló Serrano. Entre estas mujeres estaban, por ejem-plo, María Moliner (que hizo el famosodiccionario), Aúrea Javierre (llegó aser directora del Archivo Histórico Na-cional y de la sección de Órdenes Mi-litares) o Pilar Moneva (directora de labiblioteca universitaria). •

4

UNIVERSIDAD

José Antonio Mayoral, nuevo rector de la UZ

A.P.C.

Un pacto por la Universidad en Ara-gón. Esta ha sido la petición que hatrasladado el rector en funciones,Manuel López, en la celebración deSan Braulio, al que asistieron el pre-sidente de Aragón, Javier Lambán,y la consejera de Universidad, PilarAlegría, entre otros.En su último acto oficial como rec-tor de la institución académica, trasla elección de José Antonio Mayoralpara dirigir el Rectorado, López rei-vindicó al Gobierno de Aragón eldesarrollo de "políticas estables"para "conseguir un pacto político,social y estratégico para la Univer-sidad en Aragón, que se extienda alresto de España". López resaltó el"momento definitivo" que atraviesala Universidad. "Tenemos que darun salto importante hacia la inter-nalización", sostuvo el rector enfunciones, que detalló que Unizar seencuentra "en el top 400 de univer-sidades", según los últimos ran-kings.Por su parte, el presidente de Ara-gón ha aceptado el reto de sacaradelante un acuerdo por la Univer-sidad, como ya se está haciendo

López reclama un pacto por la Universidaden su despedida como rector

con el Pacto por la Educación. "Estepacto se debe extender a otras dosmaterias que son fundamentales: laUniversidad, para blindarla de ava-tares presupuestarios y políticos, asícomo con la investigación", ex-presó. Asimismo, Lambán sostuvoque "la Universidad es uno de losmotores insustituibles de la econo-mía aragonesa" y el Ejecutivo laasociará "a todas sus políticas".

V.C.A.

Con vértigo, ilusión y el reto deconseguir una universidad “paratodos”. Así afronta José AntonioMayoral su nueva etapa como rec-tor de la Universidad de Zaragoza. Aunque la comunidad universitariale ha dado su apoyo, aún hay queesperar para que Mayoral, en unacto oficial, tome el relevo de Ma-nuel López al frente de la UZ. Dichoacto se prevé para finales de estemes de abril. Mayoral ha logradopor primera vez el apoyo unánimea una candidatura a rector.Un total de 36.359 personas, entreestudiantes (30.726), profesores, in-vestigadores y personal de adminis-tración y servicios, estaban llama-das a las urnas. Sin embargo, la participación fue detan solo el 7%. Votaron 2.648 per-sonas, de las que el 58% (1.540votos) dieron su apoyo a Mayoral,el 34% fueron votos en blanco (905)y el 7% nulos (203). Y un dato másporque de los más de 30.700 alum-nos llamados a las urnas, solo vota-ron el 2,77%. La participación del 7% refleja unaimportante caída con respecto a laselecciones de hace cuatro años,cuando ejercieron su derecho alvoto más de 6.000 personas. Tal y como señaló Mayoral, la caídaha sido del 20% "en los sectoresmás importantes" pero es "lo que haocurrido en el resto de universida-des en las que ha habido un candi-

dato único". Modernizar la institu-ción, tener una mayor proyeccióninternacional y mejorar la ofertason sus grandes retos. Además, Mayoral recordó que entresus prioridades está la de conseguiruna universidad “para todos” y queel precio “no sea un problema paranadie”. También quiere revisar la estructura

Manuel López y Javier Lambán, el pasado día 23 en San Braulio

DGA y Universidad sellanun "compromiso" con elconocimiento y desarrollode la sociedad aragonesaRedacción

El Gobierno de Aragón y la Univer-sidad de Zaragoza retoman lasenda del entendimiento y la cola-boración con la firma del conveniode financiación hasta 2020. Este programa, dotado con 780 mi-llones de euros para financiaciónbásica, supone un compromiso conla "transferencia de conocimientos"y el desarrollo productivo y socialde la Comunidad, según han mani-festado desde ambas instituciones.El acto de la firma, que tuvo lugaren marzo en el Pignatelli, estuvopresidido por el máximo responsa-ble de la DGA, Javier Lambán; elrector en funciones, Manuel López,y la consejera de Universidad, PilarAlegría. En un acto calificado por Lambáncomo el evento "más importante"de la legislatura, el presidente pusode manifiesto la "referencia insus-tituible" de la UZ para la educacióny la cultura de la sociedad arago-nesa. Además, "es un motor funda-

Solo el 20% de loscatedráticos de laUZ son mujeres

Redacción

Los hombres, con el 80%, ocu-pan la mayor parte de las plazasde catedráticos de la Universidadde Zaragoza. Es la cifra más lla-mativa respecto a la desigualdaden la institución y, a pesar deello, ha mejorado en los últimosaños ya que en 2008 solo habíaun 12% de catedráticas y en 2011un 17%. “Estamos contentos con la evo-lución pero hay que seguir tra-bajando”, ha señalado la vice-rrectora de Cultura y PolíticaSocial, Concepción Lomba, queha detallado que las desigualda-des comienzan “después del pe-riodo post-doctoral”. “Hay bastantes profesoras asocia-das pero el porcentaje disminuyemucho en ayudantes doctoras y esaún más bajo en el caso de lasdoctoras contratadas. Según seacercan a la titularidad, el númerode mujeres va siendo menor. Losembarazos juegan un papel im-portante en esta situación perotambién lo hacen motivos cultu-rales”, ha añadido Lomba. Para fomentar la igualdad, laUniversidad ha elaborado unPlan que busca prevenir el acoso,apuesta por la igualdad de opor-tunidades y fomenta la reflexiónsobre el papel de la mujer en lainstitución. •

Mayoral afronta ilusionado esta nueva etapa

de la institución, conseguir ser máságiles a la hora de cambiar titula-ciones de Postgrado. Además otrode los retos es, añadió en declara-ciones a los medios de comunica-ción, “conocernos mejor entre nos-otros, porque unas facultades nosaben lo que se está haciendo enotras facultades y hay proyectos queles pueden interesar”.

BIOGRAFÍA DEL NUEVO RECTOR.José Antonio Mayoral es licenciadoen Química por la Universidad deZaragoza, donde ha desarrolladogran parte de su carrera. Desdemayo de 2008 ha sido vicerrector deProfesorado de la institución, por loque conoce mejor que nadie la si-tuación actual. El Consejo de Go-bierno aprobó su nombramiento. •

mental del desarrollo económico deAragón, cuyo futuro es inconcebiblesin una universidad pública bien fi-nanciada", sostuvo.Asimismo, Lambán destacó la trans-ferencia de conocimientos por partede la Universidad al aparato produc-tivo y a las instituciones y el tejidosocial. De una correcta transmisión conestos dos últimos entes, "dependen lacalidad democrática de la conviven-cia y el trascurrir de las relaciones so-ciales y políticas", expuso el presi-dente.En la misma línea, se expresó el rec-tor en funciones de la Universidad deZaragoza, Manuel López, quien ase-guró que el acuerdo con el Ejecutivoautonómico no es "una solución". En este sentido, durante el acto pre-cisó que esto representa "un compro-miso con la sociedad aragonesa" y,además, es un "reto para cumplir conel objetivo de contribuir a la econo-mía productiva, al desarrollo social ya la vida democrática de nuestra so-ciedad". •

Además, valoró el trabajo del rectoren estos ocho años: "Le ha tocadoadministrar circunstancias difíciles,pero lo ha hecho con mucha inteli-gencia y prudencia en la toma desus decisiones. Además, se despide con un acuerdode financiación que asegura el fun-cionamiento ordinario de la Uni-versidad durante unos cuantosaños". •

5

1ª Quincena de abril de 2016UNIVERSIDAD

La Universidad San Jorge, la peor de Españasegún el informe U-Ranking Redacción

La Universidad San Jorge es la peorde España de acuerdo al U-Ranking,una clasificación que elabora el Ins-tituto Valenciano de InvestigacionesEconómicas (Ivie) y la FundaciónBBVA. El estudio incluye este añotrece universidades privadas (de lascerca de 30 que existen a nivel na-cional) y 48 públicas, un total de 61instituciones que cubren el 95% delsistema universitario español entérminos de número de estudiantesde grado, y a las que ha analizadoen un total de 25 indicadores vin-culados al rendimiento docente, laactividad investigadora y los resul-tados de innovación y desarrollotecnológico.La USJ cierra el ranking en solitariocon un índice de 0,5, lejos de lamedia que marca el 1, y superadapor la Universidad Nacional de Edu-cación a Distancia (0,6) y otros cam-pus privados como los de la Univer-sidad Oberta de Catalunya, laUniversidad de Vic o la Católica deValencia que, con un índice de 0,7,también ocupan los últimos puestosde la clasificación. Aunque el estudio se realiza desdehace cuatro años, esta es la primera

vez que incluye al campus de Villa-nueva de Gállego (una de las tres no-vedades), ya que el ranking va incor-porando aquellos campus privados delos que "se dispone de informaciónsuficiente y con la calidad adecuadapara que el tratamiento pueda ser ho-mogéneo respecto a las públicas en elcálculo de los indicadores sintéticos".La Universidad San Jorge, a través deun comunicado que firma su rector,Carlos Pérez Caseiras, ha queridohacer unas consideraciones a los re-sultados del estudio. De este modo,

Pérez recuerda, en primer lugar, quesólo 61 de las 84 universidades espa-ñolas "ofrecen información adecuadarecogida en las fuentes oficiales parafigurar en este ranking". Además,añade que se ha elaborado con 25 "in-dicadores considerados para el sistemapúblico" y que sólo desde la terceraedición se incluye a las universidadesprivadas que cumplen al menos con18 de esos 25 indicadores.El rector defiende que la USJ se en-cuentra, junto a otras universidades,en la undécima posición en docencia,

Es la primera vez que el informe incluye al campus de Villanueva de Gállego

“en la parte alta de la clasificación, unresultado que tiene que enorgullecer atodos los que formamos parte de estacomunidad universitaria”. Respecto a las otras dos dimensionesdel estudio, investigación e innova-ción y desarrollo tecnológico, la uni-versidad argumenta que la informa-ción de la que disponían los autoresdel ranking corresponde a datos pro-mediados ente los años 2008 y 2013,hecho que penaliza la posición de launiversidad privada aragonesa dadasu corta trayectoria. “Los propios au-

tores admiten que la ponderación ele-gida para la investigación frente a ladocencia perjudica concretamente a laUniversidad San Jorge”, concluye elcomunicado.

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA. Porsu parte, la Universidad de Zaragozaha mejorado su posición, elevandosu índice en una décima hasta llegaral 1,1, o que la sitúa entre las 20 me-jores del país. En concreto, ocupa elquinto puesto del ranking junto a laUniversidad de Alcalá de Henares, lade Alicante, la de Córdoba, la deSantiago de Compostela , la de Lé-rida, la Internacional de Cataluña yla Jaume I.La parte alta de la clasificación lacopan las universidades catalanas. Lamejor, con un índice de 1,6, es laPompeu Fabra, mientras que en elsegundo puesto empatan con 1,4 laAutónoma de Barcelona, la Politéc-nica de Cataluña y la Politécnica deValencia, única institución que secuela entre la hegemonía de la Co-munidad vecina.En el tercer puesto, con un índice de1,3, figuran la Autónoma de Madrid,la Carlos III, la Universidad de Barce-lona y la Universidad de Navarra,mejor privada de España de acuerdo aeste ranking.•

R.H.B.

Como decía uno de los mayoresemblemistas españoles, Diego deSaavedra Fajardo, los libros de em-blemas "enseñan deleitando". Estose debe a la gran belleza que es-conden estas combinaciones detexto e imagen en una publicacióny que fueron muy populares en lossiglos XVI y XVII. Esta es la temá-tica elegida por la Biblioteca de laUniversidad de Zaragoza para laexposición "Leer imágenes: elmundo simbólico en los libros deemblemas".Estas obras, según la comisaria dela exposición, Paz Miranda, "fue-ron muy consultadas por artistasplásticos, literatos y tratadistasporque encontraban en ellas inspi-ración para completar sus discur-sos". Además, también fueron muyutilizadas desde el punto de vistapedagógico, ya que servían paraeducar a príncipes y gente de la

nobleza gracias a que la combina-ción de imagen y texto facilitaba lamemorización.La exposición está integrada por 44ejemplares que se muestran organi-zados por secciones según las tipo-logías más características del gé-nero. Así, la muestra se inicia conuna selección de ediciones de Al-ciato, padre e inspirador de buenaparte de los emblemas. Le sucedenimportantes repertorios de símboloso jeroglíficos, como los de Valerianoy Picinelli, y también están presen-tes los emblemas heráldicos, encar-nados en libros de empresas ilustrestan reconocidos como los de PaoloGiovio o Girolamo Ruscelli. Los tres subgéneros que cuentancon una mayor representación, losemblemas políticos, los moralizan-tes y los religiosos, forman sus co-rrespondientes apartados con rele-vantes ediciones de SaavedraFajardo, Juan de Horozco o Núnezde Cepeda, entre otros destacados

autores. Finalmente, la iconografíamitológica de Vincenzo Cartari, y sureflejo en la fiesta barroca, conclu-yen este recorrido de trescientosaños de historia por el extensocampo de la literatura emblemática.La figura de Fernando el Católicoha sido elegida como hilo conduc-tor de la exposición coincidiendocon la XIV Reunión Científica de laFundación Española de la HistoriaModerna, que se celebra en Zara-goza en junio, y cuyo tema princi-pal está dedicado a este rey. En-marcada en este contexto, laexposición reserva un espacio paramostrar la representación emble-mática el monarca aragonés, con-siderado por los tratadistas de laépoca como paradigma del perfectopríncipe renacentista.La exposición estará abierta al pú-blico hasta el 30 de junio en la anti-gua sala de Lectura de la Bibliotecade la Universidad de Zaragoza, en eledificio Paraninfo, de lunes a sábado

de 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a21.00 horas con entrada libre.

PRIMERA DE ESPAÑA EN INCUNA-BLES. La Biblioteca de la Universidadde Zaragoza es la primera de Españapor número de incunables únicos,aquellos de los que solo existe unacopia en todo el mundo, con un totalde once, mientras que en términosgenerales, con un total de 405 ejem-plares correspondientes a 380 edicio-nes, ocupa el cuarto lugar.Así lo refleja la publicación “Incuna-

bula Universitatis: los incunables delas bibliotecas universitarias españo-las”, elaborado por el Grupo de Patri-monio Bibliográfico de REBIUN (Redde Bibliotecas Universitarias) y re-cientemente publicado por la Univer-sidad de Oviedo.Los incunables son los ejemplares sa-lidos de la imprenta desde su inven-ción en 1453 hasta 1500 y en Españalas principales colecciones están enlas universidades, con un total de4.106 ejemplares, y en la BibliotecaNacional, con 3.158. •

Redacción

Este sábado, 9 de abril, se celebrala quinta edición del Campus Pi-lates en el Pabellón PolideportivoUniversitario. Gracias a las ins-cripciones y a las aportaciones,los organizadores destinarán eldinero recaudado al proyecto edu-cativo Escuelas para África quedesarrolla UNICEF, llevando laeducación y el deporte a las zonasmás desfavorecidas de África. El año pasado se lograron recau-dar unos beneficios totales de411,97 euros que fueron destina-dos íntegramente a tal fin.

Aunque todas las plazas para laMaster Class y los talleres se hanagotado ya, todo el que quierapuede contribuir a la causa inscri-biéndose en la Fila 0 como pú-blico del evento.Los contenidos del Campus Pilatesy los colaboradores van a seguirvariando en esta nueva edición.Cinco talleres especializadosharán las delicias de los más afi-cionados al Pilates, mientras quela Master Class, impartida porManá Suárez, de Nature PilatesMadrid, y supervisada por ins-tructores titulados, reunirá a todoslos participantes en una sesión vi-

brante por la magnitud del esce-nario y la calidad de los conteni-dos. Asimismo, una de las novedadespara esta quinta edición del Cam-pus será la charla impartida porfisioterapeutas acerca de la pre-vención del dolor de espalda conayuda de Pilates. Todos los participantes serán ob-sequiados con diferentes regalospor parte de los colaboradores;desde indumentaria deportiva ainvitaciones a sesiones personali-zadas de entrenamiento, pasandopor descuentos en productos yservicios deportivos. •

6

UNIVERSIDAD

Abierto el plazo para concurrir alos Premios BSH-UZ a laInnovación en la empresaRedacción

Por décimo año consecutivo, laCátedra BSH Electrodomésticos enInnovación y la Universidad deZaragoza convocan el PremioBSH-UZ a la Innovación en la em-presa; unos premios con los queambas instituciones, con largo re-corrido innovador, analizan y re-conocen proyectos desarrolladospor estudiantes universitarios o in-vestigadores que son aplicables almundo empresarial.El plazo de presentación de lascandidaturas es hasta el 31 demayo y deberán enviarse a la di-

rección ZGZ-catedrabsh-uz@bshg.com. El fallo del juradoserá público en la ceremonia deentrega de los premios en el últimocuatrimestre de 2016.En estos premios, pueden partici-par tanto equipos de cualquier en-tidad investigadora, como estu-diantes, siempre que mantenganalgún tipo de vínculo con cual-quier universidad, nacional o in-ternacional.Los participantes deberán aportaruna idea innovadora, inédita, ori-ginal y creativa aplicable a cual-quier área de la empresa (produc-tos, servicios y procesos). •

La Biblioteca de la UZ expone 44 librosde emblemas con Fernando el Católicocomo hilo conductor

"Theatro moral de la vida humana", emblema de Otto van Veen

La Universidad de Zaragoza gana la VIIILiga de Debate del G9Redacción

El equipo de la Universidad de Za-ragoza ha ganado la final de la VIIILiga de Debate Interuniversitario delGrupo 9 de Universidades disputadaen el Parlamento de La Rioja. La estudiante de DADE, CarmenPerdiguer Pérez, y los tres de Inge-niería de Organización Industrial,Joaquín Flores Aragón, Aarón Alca-raz Puertollano y Alberto de Are-llano González, recibieron los 3.000euros del premio de manos del rec-tor de la Universidad de La Rioja,José Arnáez Vadillo, y la presidentadel Parlamento de La Rioja, AnaLourdes González.

El equipo del campus público ara-gonés se impuso en el debate sobrela crisis de los refugiados al equipo

Plazas agotadas para el V Campus Pilates

Imagen de un taller de la pasada edición

de la Universidad de Cantabria, querecibió el segundo premio, dotadocon 2.000 euros.•

La final se disputó en el Parlamento de La Rioja

7

1ª Quincena de abril de 2016UNIVERSIDAD

Las universidades no ofrecerán grados de tres años el curso próximo

Piden el pago de la extra parael personal universitario

Redacción

La asamblea general de la Confe-rencia de Rectores de las Universi-dades Españolas (CRUE) acordó enmarzo que no se puedan ofrecergrados de tres años el próximocurso, prorrogando de esta manerala moratoria del decreto que losautoriza. En caso de incumpli-miento, la universidad podría serexpulsada de la CRUE.La decisión, que contó con 64votos a favor, dos votos en contray cinco abstenciones, viene prece-dida de polémica, ya que 10 uni-versidades habían anunciado queen septiembre empezarían a ofertarlos grados de tres cursos. De hecho, en la edición recién fi-nalizada de Aula, las universidadesAlfonso X y Nebrija ya ofertabansus grados de tres años para sep-tiembre. En rueda de prensa, el

presidente de la CRUE, SegundoPíriz, explicó que solo se aceptantres años para los grados de nuevacreación que no tengan semejanzacon los existentes, considerándosecomo tales aquellos títulos que noexistían en el listado de titulacio-nes anteriores a Bolonia.

El acuerdo adoptado por los recto-res prevé darse de plazo hasta elpróximo curso para analizar la en-trada en vigor de los nuevos gra-dos, a fin de asegurar que las dife-rencias económicas no determinenel acceso de los universitarios aunos u otros". •

La Conferencia se celebró a mediados del pasado mes de marzo

Redacción

Somos, el mayor sindicato de laUniversidad de Zaragoza, afirmóel pasado 23 de marzo que laGerencia Universitaria ya podíahacer frente al pago de la extradel año 2012, pues en el Presu-puesto 2016 cuenta con la par-tida correspondiente. Por su parte, el Presupuesto dela Comunidad Autónoma, en sudisposición Trigésima, mandataal Gobierno de Aragón para queel personal del sector público,entre el que se encuentra el de laUniversidad, perciba lo que restade la paga extra de 2012; esdecir, el 75,96%.Desde el sindicato aportaron ci-fras como que son más de 6.000trabajadores a quienes se lesadeuda aproximadamente 6,5millones de euros en total. LaUZ cuenta en su presupuesto

con una partida que asciende ados millones, mientras que los4,5 millones restantes debeaportarlos el Gobierno de Ara-gón. Asimismo, desde el sindicato re-cordaron que esta cifra fue laque el Gobierno retiró a la UZen 2012. Según informacionesde la Gerencia de la Universi-dad, el Gobierno de Aragónaportaba en la subvención no-minativa de dicho año el 64,8%del Capítulo I de Gastos de Per-sonal. El sindicato Somos criticóque los empleados públicos dela UZ fueron los últimos de todoel Estado español en percibir elprimer pago de la devolucióncorrespondiente al 24,04% de laextra, en la nómina de mayo de2015. También denunciaron “la pasivi-dad del Rectorado” y le instó a“resolver este asunto”. •

Formación en energía paratrabajadores de los serviciossocialesRedacción

El Consejo de Gobierno aprobó a fi-nales de marzo un convenio entre elDepartamento de Ciudadanía y De-rechos Sociales, la Fundación En-desa, la Fundación Circe y la Uni-versidad de Zaragoza paradesarrollar un programa formativosobre la energía en el ámbito domés-tico dirigido a profesionales de losservicios sociales.Este convenio forma parte de lasmedidas puestas en marcha por elGobierno de Aragón para lucharcontra la pobreza energética. Segúnel estudio “Alcance de la pobrezaenergética en la Comunidad Autó-noma de Aragón” de 2014, 7.000hogares aragoneses padecerían po-breza energética.Consciente de esta situación, el Go-bierno de Aragón firmó en enero de

2016 un convenio con Endesa y laFederación Aragonesa de Munici-pios, Comarcas y Provincias (Famcp)para la protección de las personas yfamilias aragonesas en situación devulnerabilidad o urgencia social.Los trabajadores de los servicios so-ciales de las diferentes administra-ciones juegan un papel fundamentalen la identificación de aquellos con-sumidores vulnerables. Por ello, el convenio aprobado pre-tende reforzar los conocimientosde este personal en materia deenergía eléctrica y de su uso efi-ciente en el ámbito doméstico. Así,podrán identificar mejor a aquellosconsumidores vulnerables y po-drán contribuir de una forma máseficaz a paliar sus problemas, ana-lizando las condiciones del hogary la difusión de hábitos de uso máseficiente. •

La DGA subvenciona partedel Máster Universitario enla Unión EuropeaRedacción

El pasado 22 de marzo el Consejo deGobierno de la DGA dio el vistobueno al convenio entre el Departa-mento de Ciudadanía y DerechosSociales y la Universidad de Zara-goza para la financiación de diver-sos aspectos del Máster Universitarioen Unión Europea que se oferta enla institución. Este programa incluyeprácticas de los estudiantes del ci-tado curso en unidades del Gobiernode Aragón durante los cursos 2015-2016 y 2016-2017.El citado convenio supone una

aportación económica por parte delGobierno de Aragón de 15.000euros, equivalente al 80% sobre unabase subvencionable de 18.750euros.La Universidad de Zaragoza imparte,desde ya hace varios años, el MásterUniversitario en Unión Europea, unatitulación oficial única en materia deUnión Europea de carácter oficialque se imparte en el ámbito de laComunidad de Aragón. El másteraprovecha sinergias entre áreascomo Económicas y Empresariales,Derecho, Ciencia Política y Relacio-nes Internacionales. •

V.C.A.

Cesar ya está en Aragón. Es la abre-viatura con la que la Universidad deZaragoza ha presentado su nuevoCentro de Supercomputación que seencuentra en el Instituto de Biocom-putación y Física de Sistemas Com-plejos (BIFI). “Cesar pretende ser un gran centrode cálculo y un centro de proceso dedatos que dará servicio a todos losinvestigadores de nuestra Comuni-dad pero también a otros expertos deEspaña y del resto del mundo”, se-ñaló Alfonso Tarancón, catedráticode Física Teórica y responsable cien-tífico del proyecto.Tarancón explicó que los proyectosde investigación que necesitan po-tencia de cálculo requieren en tornoa un millón de horas de cálculo:“Con ese millón de horas se puedehacer un cálculo competitivo y pu-blicar los resultados en una revistade prestigio internacional”. Cesarofrece 80 millones de horas de cál-culo al año, por lo que, según Taran-cón, se calcula que “se puede cubrirgran parte de la investigación que sehace en Aragón”. Un ejemplo de este tipo de investiga-ciones es el estudio de fármacos.“Imaginemos que queremos ver quémoléculas, al interaccionar con lasproteínas de nuestro organismo, pue-den hacer una labor terapéutica. Esas

interacciones entre moléculas peque-ñas y proteínas se hacen primero enel ordenador para luego testar los re-sultados en un laboratorio. Ese pri-mer paso de cribado virtual que con-siste en probar millones y millonesde posibles fármacos se hace primeroen el ordenador”, detalló el respon-sable científico de Cesar. Otros proyectos más “físicos” en losque también podrá participar estenuevo Centro de Supercomputaciónson la simulación del comporta-miento del universo, el conocimientode los problemas relacionados conondas gravitacionales o el estudio demateriales como el grafeno. “Todo

esto se simula en el ordenador antesde acometer cuestiones experimen-tales”, aseveró Tarancón. En el Cesar se podría almacenar, porcada persona humana, una cantidadde información equivalente al Qui-jote al completo.Cesar también estará disponible paraechar una mano a las empresas. “Porejemplo, simular y construir unaplantilla para un zapato requiere deuna gran potencia de cálculo. Inclusoestudiar cómo son los clientes, quéhacen en Twitter, para qué usan lasredes sociales… Procesar y analizarestos datos es vital para las empre-sas”, señaló Tarancón. •

8

UNIVERSIDAD

La influencia de amigos, factor decisivo para hacer productos viralesRedacción

La aceptación de una idea o pro-ducto por parte de una red de co-nocidos es un factor decisivo a lahora de que el mismo se conviertaen viral, tanto o más incluso que suatractivo. Es la conclusión del tra-bajo liderado por el investigador dela Universidad de Zaragoza JesúsGómez-Gardeñes, con la colabora-ción de las universidades de Aber-deen, Cambridge y Nacional de Co-lombia, que ha elaborado el primermodelo matemático que incluyeeste factor para explicar los conta-gios explosivos, o viralidad, enredes sociales. La investigación, que ha sido recien-temente publicada en la revistaScientific Reports, del grupo Nature,plantea que los movimientos socialesmasivos como la Primavera Árabe,Occupy Wall Street o los Indignadosdel 15-M, entre otros, “se propagande forma similar a los patógenos oenfermedades infecciosas”.La investigación ha analizado lassimilitudes entre las propagaciónde un virus y de un rumor. En estesentido, un virus se propaga máso menos eficientemente en fun-

ción de la infectividad del pató-geno y el número de contactosque se establezcan entre los indi-viduos de su población.Sin embargo, estos dos factoresno son suficientes para explicar laexplosividad. Es ahí donde elequipo liderado por Gómez-Gar-deñes introduce un factor de aná-lisis decisivo: la influencia queejerce su red de conocidos en ladecisión del individuo a la horade adoptar una idea o producto,un aspecto que siempre ha exis-tido en el contexto social pero queahora se ha visto reforzado deforma significativa gracias a lasredes sociales como Twitter o Fa-cebook que favorecen, casi entiempo real, la sinergia de nues-tras preferencias individuales conlas de nuestro entorno social.Las conclusiones de la investigaciónse basan en simulaciones numéricasy cálculos analíticos. Una vez detec-tado el mecanismo, el modelo podríaser utilizado, según sus responsables,para diseñar estrategias que impulsenla difusión de productos o ideas in-novadoras o para reducir el riesgo deepidemias de comportamiento socialno deseado. •

El Cesar cuenta con 10.000 núcleos de cálculo

Cesar trae a Aragón la supercomputación

FruitWatcher, seguimientoen tiempo real del transporte de frutas

Redacción

La iniciativa empresarial Geezar So-luciones de la Universidad de Zara-goza ha logrado el respaldo econó-mico de la Unión Europea paradesarrollar y comercializar FruitWat-cher, un dispositivo que monitorizaen los camiones de fruta el nivel dehumedad, temperatura y ubicaciónpara verificar que la fruta o cual-quier mercancía perecedera llega asu destino en óptimas condiciones.Geezar está orientada a la innova-ción en la eficiencia energética me-diante el desarrollo de herramientasque permitan conocer y reducir losconsumos energéticos en diferentessituaciones. Ahora, esta empresa quenació impulsada por el programa“Spin Up” del Vicerrectorado deTransferencia e Innovación Tecnoló-gica de la Universidad de Zaragoza,

podrá continuar su investigaciónpara comercializar este servicio demonitorización de las condiciones detransporte de frutas, verduras y otrasmercancías perecederas, orientado agrandes distribuidores de fruta, ca-denas de alimentación y empresas detransporte.El servicio consiste en un dispositivode medición y una web personali-zada de visualización y generaciónde alarmas. Así, el dispositivo viajacon la fruta, midiendo de maneraconstante la temperatura, humedady posición GPS de la carga y en-viando en tiempo real esta informa-ción a los servidores, donde un po-tente software basado en tecnologíasFiware permite el análisis de losdatos, su visualización (ruta enmapa, gráficas y tablas) y la genera-ción de alarmas acerca del estado delos bienes transportados.•

Investigan el desarrollo deun test de diagnósticoprecoz del cáncer de colon

Redacción

Inycom Biotech ha comenzado eldesarrollo de un kit de diagnósticoprecoz de cáncer colorrectal que po-dría suponer un gran avance socio-sanitario.El CCR es la neoplasia maligna másfrecuente en España, siendo la se-gunda causa de muerte por cáncer.Se ha estimado que cada año másde 26.000 personas serán diagnos-ticadas con este cáncer, con unamortalidad de más de 15.000 pa-cientes.

"Queremos comprobar medianteuna proteasa del sistema inmuneque parece participar en procesosinflamatorios previos al desarrollode la enfermedad está asociada aeste proceso para poder detectarloanticipadamente", explica AntonioNavarro, investigador de Inycom.El proyecto ha sido financiado porMinisterio de Industria, Energía yTurismo, dentro de las ayudas 2015establecidas para el apoyo a Agru-paciones Empresariales Innovadoras(AEI) con un total de 70.000 eurosde los 98.000 presupuestados. •

Una investigadorade la UZ participaen un proyectominero en Chile

Redacción

Isabel Fanlo, profesora de Cris-talografía y Mineralogía e inves-tigadora de la Universidad deZaragoza, ha participado enChile en el proyecto minero Pi-cachos, cuyo objetivo es la ca-racterización de las mineraliza-ciones de cobre-plata y laelaboración de un modelo queexplique su formación y puedaser aplicado en exploración.La formación de este tipo deyacimientos en la cordillera an-dina es aún tema de debate, yaque se desconocen muchos delos factores que han interve-nido en su formación, entreotros, la procedencia de losfluidos mineralizadores y su re-lación genética con el emplaza-miento de cuerpos intrusivos ola formación de mineralizacio-nes de tipo pórfido. Desde unpunto de vista científico, elproyecto permitirá entendermejor los mecanismos que fue-ron importantes en el desarro-llo de este tipo de mineraliza-ciones. •

David Lozano, investigador de Inycom

9

1ª Quincena de abril de 2016EDUCACIÓN

La fiesta de los libros llega ala plaza Aragón de Zaragozade la mano de doce libreríasR.H.I.

La magia de los libros viejos y an-tiguos vuelve a Zaragoza con laXII edición de su Feria. Hasta el10 de abril, la Asociación de Li-breros de Viejo y Antiguo de Ara-gón (Alvada), en colaboracióncon el Ayuntamiento de Zara-goza, el Gobierno de Aragón y Li-bris, traen de regreso a la capitalaragonesa esta feria que cuentacon 12 expositores donde seponen a la venta libros “de todotipo”, afirma el presidente de Al-vada, Pablo Parra. Así, hay obras

de literatura, historia, SegundaGuerra Mundial, Guerra Civil, Za-ragoza, Aragón, postales, cromos,mapas etc. Una ocasión especial para encon-trar ejemplares únicos y otros deocasión a precios muy competiti-vos. La oferta ofrecida por las li-brerías especializadas abarca tam-bién libros de edicionesdescatalogadas, otros muchos devalor histórico, primeras edicio-nes raras de encontrar y un am-plio catálogo de objetos de colec-cionismo en papel.Los horarios son de 11.00 a 14.00horas y de 17.00 a 21.00 horas. •

ZLC acercará su actividad investigadora almundo de la empresa en el Global SupplyChain Research ForumRedacción

Zaragoza Logistics Center (ZLC) or-ganiza los próximos 23 y 24 demayo, la segunda edición del GlobalSupply Chain Research Forum, unevento que reunirá en la capital ara-gonesa a destacados profesionalesdel mundo de la logística llegadosdesde países de toda Europa. El objetivo es atraer a representantesde multinacionales que tienen unfoco muy especial en gestión globalde cadena de suministro, para quepuedan dialogar y compartir expe-riencias sobre temas que sean im-portantes para las propias empresas.A la edición de 2015 acudieron untotal de 20 compañías de 15 paísesdistintos, unas cifras que se repeti-rán este año, con la presencia yaconfirmada de altos representantesde Accenture, Bosal, BMS, BSH,Bridgestone, Clariant, Decathlon,DHL, Libelium, Pfizer, Roche, Stur-bucks y Syral.

La cita se divide en dos jornadas. Así,el primer día tendrá lugar la ResearchFest, en la que los proyectos de in-vestigación del Master of Enginee-ring in Logistics and Supply ChainManagement (ZLOG) serán presenta-dos a una audiencia formada porprofesionales del sector, profesores,socios corporativos y los miembrosdel jurado que luego elegirán los pre-miados entre los mejores trabajos. En el transcurso de esta jornada losmiembros de los equipos explican alos representantes de las empresaslas principales áreas en las que estántrabajando, de forma que se puedanidentificar sinergias o posibles pun-tos de encuentro entre sus necesida-des y la actividad investigadora delcentro. Al día siguiente tiene lugar el Rese-arch Panel Discussion, en el que seconfiguran dos mesas redondas enlas que profesionales de la industriae investigadores debaten sobre temasclave y de interés que les afectan enlas operaciones logísticas. El objetivo

El Programa Aragón Habla Inglésllega a más de 1.200 personasRedacción

Un total de 1.208 personas partici-pan en el Programa Aragón HablaInglés con vistas a conseguir lacertificación en los niveles B1, B2o C1 del citado idioma. La mayoríade los alumnos ya han empezadolas lecciones, solo a falta de cincogrupos de nivel C1 de Zaragozaque iniciarán su formación en elmes de mayo.La mayor parte de los beneficiariosdel programa, 887 personas, sonde la provincia de Zaragoza; 208de Huesca y 113 de Teruel. Porsexos, predominan las mujeres(72%) y por edades, el 70% de losalumnos tienen entre 26 y 45 años.Según el tipo de estudios con losque cuentan, la mayoría tienenformación universitaria: el 25%del total tienen una licenciatura, el21% una diplomatura, el 10% unmáster, el 9% un grado universita-rio y el 2% un doctorado.Tras la distribución en niveles yformación de los distintos grupos,los cursos comenzaron en Huescay Teruel el día 22 de febrero. Enestas dos provincias predominanlos grupos de nivel B1 (9 en

Huesca y 5 en Teruel), con 128 y68 alumnos respectivamente. En laprovincia de Zaragoza, debido algran número de llamamientos arealizar, las primeras acciones for-mativas se iniciaron el día 29 defebrero. El resto de cursos han co-menzado a principios de marzo,salvo los cinco grupos menciona-dos de nivel C1 que comenzaranen mayo. Allí son más los alumnosen nivel B2.

PROCESO SELECCIÓN. El Serviciode Formación del Inaem y la enti-

Educación organiza más de1.500 actividadespara profesoresRedacción

El Departamento de Educaciónconsidera la formación del profe-sorado como un pilar fundamentalpara cambiar las metodologías do-centes, motivar a los profesionalesy mejorar los procesos de ense-ñanza y aprendizaje. Por ello, estecurso ha hecho un esfuerzo inver-sor y organizativo con la progra-mación y se prevé que al terminarel año académico se hayan reali-zado más de 1.500 actividades for-mativas. Entre las actividades que ya se hancelebrado se encuentran, por ejem-plo, los "Sábados metodológicos".En abril hay previstos nuevos cur-sos como los "Jueves abiertos debuenas prácticas educativas", queen sus dos primeras convocatoriasse harán en San José y en La Al-mozara. También habrá formaciónen convivencia para evitar el acosoescolar. Estas actividades se en-marcan en el primer Plan Marco deFormación del Profesorado. •

Más idiomas, más futuroAragón cuenta con 12 escuelas oficiales de idiomas repartidas entreZaragoza, Huesca y Teruel. Porque más idiomas, son más futuro. Infórmate en www.educaragon.org/idiomas.

El evento reunirá a destacados profesionales del mundo de la logística

de esta segunda sesión es que losparticipantes conozcan nuevasideas y tendencias en el manejo dela cadena de suministro y favore-cer el intercambio de opiniones ycasos de éxito.Este año se analizará cómo dar vi-sibilidad a la cadena de suministropuede impulsar la resiliencia em-presarial, y cómo la digitalización

está afectando a los procesos lo-gísticos. Directivos de empresascomo Clariant, BSH, Libelium oDHL participarán como ponentesen las mesas redondas. La asistencia a este evento es exclu-siva por invitación. Aquellos intere-sados en participar, pueden contac-tar con Marta Romero a través delcorreo mromero@zlc.edu.es. •

dad organizadora del programallevaron a cabo la selección defi-nitiva de los alumnos que han pa-sado a la fase de realización de loscursos entre 5.062 aspirantes. Paraelegirlos, se priorizó la situación dedesempleo de los candidatos, quellevaran inscritos como deman-dantes de empleo ininterrumpida-mente al menos 6 meses. También se llevaron a cabo prue-bas orales de conocimiento del in-glés a todos los seleccionados cuyonivel definitivo en el programa asílo precisaba. •

La mayoría de los alumnos ya han comenzado las lecciones

10

INFORMACIÓN

Huesca es la sexta capitalprovincial con el billete debus urbano más caroRedacción

La Organización de Consumidoresy Usuarios (OCU) ha hecho públi-cos los resultados de un estudiosobre los precios de los autobusesurbanos en las capitales de provin-cia españolas y su evolución desde2013, siendo la principal conclu-sión la existencia de diferenciasmuy acusadas entre las principalesciudades analizadas.Tomando la opción más favorablepara el usuario como es la delabono mensual, de todas las capi-tales objeto de estudio, Madrid esla que tiene el transporte en auto-bús más caro de toda España (1,09euros el viaje) y Huesca (0,85euros) es la sexta por detrás de Ali-cante (0,85), Vigo (0,85), Barcelona(0,85) y La Coruña (0,85).

Wantit!, una nueva app para apoyar al pequeñocomercio zaragozano

Representa el primer ejemplo de uso de latarjeta ciudadana de Zaragoza en comercios

Los bebés podrán jugar e interrelacionarse

En Zaragoza, el viaje sale a 0,74euros, mientras que en Teruel, a0,7. No obstante, en cuanto al pre-cio del billete sencillo, en la capitalaragonesa asciende a 1,35 eurosfrente al euro de Huesca y Teruel.Otro de los aspectos en los que seha fijado el estudio de la OCU es elde la evolución de los precios delos autobuses urbanos desde 2013.Así, del análisis de la evolución delos precios se concluye que casi lamitad de las capitales han incre-mentado las tarifas, mientras queun 36% lo congelaron y un 15%llegaron a reducirlo. Entre los in-crementos de precios más acusadossobresalen los de Teruel y SantaCruz de Tenerife, que lo hicieron enun 32% y un 17% respectivamente,seguidas de Zamora (15%) yHuelva (13%). •

La app está disponible en Google Play

que el bebé esté siempre acompañadode un adulto. Está destinado a bebésde cero meses en adelante y no existelímite de edad, teniendo en cuenta quelos niños que ya andan no suponganun peligro para los más pequeños. •

Parque Goya pone en marcha unlugar de encuentro para bebés

G.P.P.

La Asociación de Vecinos ParqueGoya ha puesto en marcha unnuevo servicio en la Casa del Barriogracias a la colaboración vecinal.En este caso se trata de un grupo delactancia que se llevaba a cabo enel Centro de Salud Parque Goya conel apoyo de la matrona, y que porfalta de espacio decidieron propo-ner su traslado al lugar de encuen-tro vecinal, la Casa del Barrio. Laidea es ofrecer a todas las parejasdel barrio que tengan un bebé unlugar donde poderse juntar y com-partir sus vivencias y experiencias.Un lugar de encuentro donde losbebés podrán jugar, interactuar yrealizar varias actividades.

El nuevo espacio se ha bautizado conel nombre de Goya Bebé. Su horarioes los miércoles de 10.30 a 12.00 horasy jueves de 18.00 a 19.30 horas en laCasa del Barrio. Es un lugar de en-cuentro abierto y el único requisito es

El viaje con tarjeta en Huesca sale a 0,85 euros

Redacción

Zaragoza cuenta con una nueva app:Wantit! Es un sistema de fidelizaciónpara el pequeño comercio de Zara-goza desarrollado en Etopia, cuyoobjetivo es potenciar la relación dia-ria entre ciudadanos, administracio-nes y comercios para promover laeconomía, el ocio y la cultura local. Wantit! es el resultado de un procesode innovación colaborativo dentrodel Open Urban Lab de Etopia en elque no sólo han participado empresay administración, sino también ciu-dadanos y representantes de comer-cios locales.En la línea de impulso al pequeño co-mercio del Ayuntamiento de Zara-goza, dentro del Plan Local de Apoyo

La idea es ofrecer a todas las parejas del barrio que tengan un bebéun lugar donde poderse juntar y compartir sus vivencias

al Comercio de Proximidad, este pro-yecto permite a los comercios dispo-ner de una sencilla herramienta webpara administrar ofertas, promocio-nes y premios, así como monitorizarla repercusión que estas tienen entrelos usuarios, pudiendo incluso comu-nicarse directamente con ellos me-diante notificaciones.Además, a través de esta aplicación,el proyecto municipal de Tarjeta Ciu-dadana incorpora un nuevo servicio,permitiendo su utilización comomedio de identificación de los usua-rios en los comercios adheridos alproyecto. Esto facilita a los usuariosacceder a ofertas que tengan encuenta información de contextocomo, por ejemplo, su ubicación y ladel comercio.

En cuanto a lo que ofrece a los usua-rios, estos disponen de una app paraAndroid donde visualizar todos losproductos y ofertas de sus comercioscercanos. Wantit! otorga puntos porcada compra que posteriormente sepueden convertir en premios directosofrecidos por los comercios.

Toda la información de los comerciosde Wantit!, sus ofertas, premios yproductos son difundidos a través delas redes sociales. Mensualmente secelebran sorteos a través de Facebook(www.facebook.com/bewantit) en losque obtener descuentos canjeables enlas tiendas adheridas. •

La capital oscense comienza el añocon un 61% más de visitantes

Cataluña, Madrid y ComunidadValenciana. Los extranjeros quemás han visitado Huesca en esteperiodo han sido los franceses yholandeses.También en relación a las cifrasde turismo, otro apunte que se fa-cilitó en el Consejo de Turismo esla gran aceptación que está te-niendo el juego de pistas “Enbusca de los danzantes”, dirigidoal turismo familiar. Centenarespersonas han realizado la yincanay son varios los colegios que hanparticipado en esta iniciativa. •

Redacción

El Consejo Sectorial de Turismoha analizado la evolución de lascifras de visitantes a la ciudad,que en este inicio de año se hanincrementado respecto al mismoperiodo del año pasado en un61%. Así, desde el 1 de enerohasta el 15 de marzo han visitadoHuesca 12.065 personas, de lasque 3.345 han llegado en gruposque han participado en las visitasguiadas por la ciudad. “Son meses que normalmente re-

gistran una escasa afluencia peronos ha favorecido la inclusión deHuesca en los circuitos de agen-cias de viaje y viajes de la terceraedad, por lo que estamos muy sa-tisfechos. Está creciendo el tu-rismo de interior y vamos a seguirtrabajando para que los turistaspermanezcan más tiempo en laciudad y pernocten más noches”,señaló el concejal de Turismo,Fernando Gállego.En cuanto a la procedencia del vi-sitante, ha registrado un aumentoel turismo nacional procedente de

Fallece ZahaHadid, artífice delPabellón PuenteG.P.P.

La arquitecta anglo-iraquí ZahaHadid, creadora del emblemáticoPabellón Puente de la Expo de Za-ragoza, falleció el pasado 31 demarzo en Miami a la edad de 65años. Hadid murió de un ataquecardiaco en un hospital estadouni-dense, donde era tratada por unabronquitis. En 2005 ganó el concurso para laconstrucción del Pabellón Puente.En su visita a la capital aragonesael 14 de junio de 2008, la arquitectamanifestó que desearía que su obratuviera en la post Expo “uso pú-blico”. Lamentablemente, ocho añosdespués, sigue cerrado y sin uso.Hadid concibió el edificio como es-pacio de exposiciones y aseguróque le gustaría que mantuviera ese“espíritu”, aunque no descartó quefuera habitable o que albergará unbar o un restaurante. •

11

INFORMACIÓN 1ª Quincena de abril de 2016

La DGA pretende aunar conocimiento e innovación en la Ciudad del Motorde AlcañizRedacción

La consejera de Economía, Industriay Empleo del Gobierno de Aragón,Marta Gastón, expresó el pasado do-mingo en MotorLand la intención delEjecutivo de buscar contenido queimplique conocimiento e innovaciónvinculado al mundo del motor paraeste proyecto estratégico. La posibili-dad de generar sinergias entre Tech-noPark MotorLand y el circuito su-pone una ventaja competitivarespecto a otras iniciativas y, en estalínea, la Administración autonómica

pretende hacer del complejo un trac-tor del conocimiento que revierta encrecimiento económico y generaciónde empleo para la Comunidad.Marta Gastón, en calidad de presi-denta de MotorLand Aragón, se des-plazó a Alcañiz para asistir al Cam-peonato del Mundo Motul FIM deSuperbikes, que se estuvo cele-brando en el circuito aragonés du-rante todo el fin de semana. Durante su visita, Gastón visitó elpaddock y conoció la exposición demotos participantes en la pasadaedición de la competición interna-

cional MotoStudent. Por otra parte,la consejera avanzó que continúa lanegociación con la empresa Dornapara renovar el contrato de MotoGP. De hecho, aseguró que el borra-dor del contrato está siendo revi-sado y en el transcurso del mes deabril mantendrá una nueva reunióncon la empresa que gestiona el GranPremio para cerrar algunos flecosque quedan pendientes. En cuanto a la forma de llevar acabo el pago del canon, el Ejecutivopretende que se pueda acometer deforma plurianual. •

Gastón presenció las carreras del mundial de Superbikes

Oportunidades EuropeasConvocatoriasII Convocatoria de ayudas para el desarrollo del Programa de DoctoradosIndustriales/Empresariales para el año 2016 de la Universidad de Zaragoza.El objeto de esta convocatoria es la formación de doctores de la Universidad de Zaragoza en líneas deI+D+I de interés para la empresa, mediante la concesión de un máximo de 4 ayudas para el desarrollo deproyectos de innovación tecnológica, ligados a los sectores de actividad empresarial y abierto a todas lasáreas de conocimiento. El doctorando se incorporará al proyecto de investigación que se desarrolle entrela Universidad de Zaragoza y la empresa, mediante su vinculación a un grupo, departamento o institutouniversitario de investigación, donde realizará su tesis doctoral y recibirá la especial mención de “DoctoradoIndustrial/Empresarial”. Dado que la convocatoria es para la ejecución de proyectos de innovacióntecnológica para la realización del doctorado por un trabajador de una empresa, podrán ser solici-tantes tanto el doctorando, como la empresa que promueve en su seno la actuación.Plazo de presentación de solicitudes: 14 de junio de 2016. Más información: http://goo.gl/D1YMroPrograma de Prácticas de Verano del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas(CNIO)El Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) ofrece a estudiantes universitarios de cualquiernacionalidad la posibilidad de completar su formación teórico-práctica mediante la participación durantelos meses de verano en un programa de prácticas de laboratorio.Las prácticas se realizarán del 27 de junio al 19 de agosto. Este programa está abierto a estudiantes decualquier nacionalidad que hayan superado los 2/3 de la carga lectiva de una titulación universitaria re-lacionada con las Ciencias Biomédicas (Ej. Biología, Medicina, Bioquímica, Farmacia, Bioinformática), yque deseen adquirir experiencia en investigación en alguno de los laboratorios del CNIO.Cada estudiante se incorporará a un laboratorio de entre los elegidos en su solicitud teniendo encuenta sus preferencias y experiencia. El estudiante trabajará bajo la supervisión del jefe degrupo/unidad o de un miembro del equipo. Los participantes asistirán a seminarios, impartidos pordiferentes investigadores del CNIO. Al final del periodo de prácticas, cada estudiante deberá presentarsu proyecto de investigación y los resultados obtenidos. Las becas se asignarán en régimen de concu-rrencia competitiva, teniendo en cuenta tanto el expediente académico y la experiencia del estudiantecomo su carta de motivación.Plazo de inscripción: 24 de abril de 2016. Más información: summertraining@cnio.es / www.cnio.esAyudas Fundación BBVA a Investigadores y Creadores CulturalesLas Ayudas Fundación BBVA a Investigadores y Creadores Culturales están destinadas a apoyar directa-mente a investigadores y creadores culturales que, encontrándose en estadios intermedios de su carrera,se caractericen por una producción científica, tecnológica o cultural altamente innovadora.Los solicitantes serán personas físicas, investigadores o creadores culturales de nacionalidad española conresidencia en España, o nacionales de otros países con residencia permanente o de larga duración en España.El solicitante deberá tener una edad comprendida entre los 30 y 50 años en el momento de la solicitud.Se concederán aproximadamente 55 ayudas de hasta 40.000 euros brutos cada una. Las áreas de laconvocatoria son las siguientes:- Ciencias Básicas (Física, Química y Matemáticas).- Biomedicina (investigación básica, investigación aplicada e investigación traslacional).- Tecnologías de la Información y la Comunicación, otras Ingenierías y Arquitectura.- Biología y Ciencias del Medio Ambiente (Biología, Ciencias del Medio Ambiente y Ciencias de la Tierra).- Economía, Finanzas y Gestión de Empresas.- Ciencias Jurídicas y Sociales (Derecho, Ciencia Política, Sociología, Antropología, Demografía, GeografíaHumana, Psicología y Ciencias de la Educación).- Humanidades (Filosofía, Filología, Literatura, Lingüística, Historia, Estética, Historia del Arte yMusicología).- Periodismo, Comunicación y Ciencias de la Información. Artes Plásticas y Arte Digital.- Música (Composición, Dirección e Interpretación) y Ópera.- Creación Literaria y Teatro.Plazo de inscripción: 28 de abril de 2016. Más información: ayudas-individuales@fbbva.es / www.fbbva.es

El CONSEJO DE COMUNIDADES ARAGONESAS EN EL EXTERIOREl Gobierno de Aragón trabaja en la creación de un registro de aragoneses en el exterior. El objetivo es mantener y estrechar círculos con los ciu-dadanos que salieron de la Comunidad al exterior así como mantenerles informados de diversas materias como la economía, la cultura, las políticasde vivienda o el empleo en Aragón. Más información: http://goo.gl/Of83MA

La Universidad Europea se convierte en socio estratégico del proyecto de investigación FLIP-IT (Flipped Classroom in the European Vocational Education) de laComisión Europea, para impulsar la integración del método del “aula invertida” en escuelas y centros de formación profesional. La universidad lleva dos años aplicando esta metodologíaen Grados, Postgrados y Ciclos Formativos. Con la propuesta de “aula invertida” se pretende que sean los propios alumnos los que preparen la teoría en casa (con ayuda de recursosmultimedia preparados por los docentes) y en las clases se desarrolle la parte práctica, a través de la interacción entre estudiantes y docentes.Este método, denominado Flipped Learning, promueve clases más participativas, en las que "el profesor se convierte en un guía del estudiantes, en lugar de un mero transmisor de cono-cimiento", según explica la universidad. Además, esta técnica tiene el objetivo de mejorar la calidad de la formación profesional y contribuir a un aprendizaje y una enseñanza basados enel trabajo colaborativo, por medio de la utilización de herramientas TIC.

Noticias

117º Curso sobre la Unión EuropeaEl próximo mes de mayo comenzará la celebración del “117.º Curso sobre la UniónEuropea” del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Será impartido porespecialistas españoles y funcionarios comunitarios. El curso versará sobre aspectostales como: Evolución, estructura, funcionamiento, competencias, dinámica internay externa en el ámbito político, jurídico, económico y social de la Unión Europea, asícomo el papel de España en la misma. Fechas y lugar de celebración: Del 9 de mayoal 14 de julio de 2016, de lunes a jueves y de 17h a 20h, en los locales de la EscuelaDiplomática (Paseo de Juan XXIII, nº. 5, Madrid). Lugar y plazo de presentación: Las solicitudes podrán presentarse sólo en personao por correo postal, hasta el 11 de abril de 2016, dirigidas a: Secretaría de los “Cur-sos sobre la Unión Europea”, Escuela Diplomática (Paseo de Juan XXIII, nº 5, 28040Madrid). Más información: http://goo.gl/yvB5pYIntercambio juvenil "Express to Progress"Entre el 3 y el 9 de mayo de 2016 tendrá lugar la convivencia “Express to Progress”.Se trata de un intercambio juvenil que consiste en una convivencia entre un grupoespañol y un grupo letón donde se realizarán actividades de fotografía sobre emo-ciones. Las actividades tendrán lugar en el pueblo de Orés, en las Cinco Villas (Za-ragoza). La idea es elegir cuatro emociones y dedicar un día completo para cadauna de ellas. Individualmente y en grupo se tomarán fotografías en formato digitaly analógico expresando las emociones e historias que los participantes hayan ele-gido. Las mejores fotografías formarán parte de una exposición que se quedará enOrés y Cesis. Para optar a una plaza, los solicitantes deben ser residentes en Españay tener entre 18 y 30 años Plazo de solicitud: 15 de abril de 2016. Más información: https://goo.gl/g05S02

Cursos

ConcursosPremio Talento emergente SRUK/CERU 2016La Sociedad de Científicos Españoles en Reino Unido (SRUK/CERU) convoca la primeraedición del Premio Talento Emergente SRUK/CERU. Este galardón tiene como objetivo elreconocer y apoyar la prometedora carrera de un joven investigador español que hayaejercido su actividad en el Reino Unido, así como dar a conocer y difundir su actividadinvestigadora a la sociedad de ambos países. Podrán solicitar el premio o ser nominadospara tal efecto, aquellos candidatos que cumplan los siguientes requisitos:- Demostrar actividad investigadora en el ámbito de las Ciencias Naturales y las Ingenierías.- Tener la nacionalidad española y haber realizado al menos 3 años de su laborinvestigadora en el Reino Unido.- Tener menos de 40 años o haber recibido el título de doctor hace menos de 10años, en el momento de cierre de la convocatoria.Más información: http://goo.gl/kvxYeKII Concurso publicitario audiovisual “A favor de la responsabilidad eigualdad de género”Con motivo del Día Internacional de la Mujer y en su compromiso a favor de la igualdady de la responsabilidad social, la Universidad de Zaragoza en colaboración con la Corpo-ración Aragonesa de Radio y Televisión y el Instituto Aragonés de la Mujer ha organizadoel II Concurso publicitario audiovisual cuyo lema es “A favor de la responsabilidad y laigualdad de género”.Los participantes deben ser estudiantes de la Universidades de Zaragoza y estar inscritosen algún curso o programa académico durante el curso 2015-2016.Plazo de presentación: 4 de Mayo de 2016. Más información: https://goo.gl/qSZ3H7

12

INFORMACIÓN

Aragón, entre las cincoautonomías con más déficitRedacción

El ministro de Hacienda en funcio-nes, Cristóbal Montoro, ha señaladoa Aragón como una de las cincoComunidades Autónomas que ce-rraron el ejercicio de 2015 con undéficit público más abultado en re-lación con su Producto InteriorBruto. En concreto, la diferenciaentre ingresos y gastos se desvió enAragón un 2,13%, tres veces porencima del objetivo, situado en el0,7. El dato significa además un re-troceso en relación con el ejerciciode 2014, cuando el déficit aragonésse encontraba en el 1,8%.Ante este escenario, Montoro haanunciado que echará mano de lallamada "regla de gasto" contem-

plada en la Ley de Estabilidad Pre-supuestaria y Sostenibilidad Finan-ciera con el objetivo de que las re-giones corrijan la desviación deldéficit con los recursos de 2016:"No se trata de pedir a las autono-mías que recorten, solo les pedimosque no aumenten el gasto público". Para el ministro, esta desviación"irresponsable" provocada por lamayor parte de las autonomías esla principal responsable de que anivel nacional los datos del déficitpúblico se hayan situado en 2015en el 5,1% del PIB o, lo que es lomismo, en torno a los 50.000 mi-llones de euros. El desfase repre-senta más de 8.000 millones conrespecto al 4,2% que Bruselas es-peraba de España. •

El paro baja en la Comunidad un 1,1% en marzoRedacción

El paro registrado en Aragón duranteel mes de marzo ha experimentado undescenso del 1,1% respecto de febrero,según los datos publicados por el Ser-vicio Público de Empleo Estatal. Estabajada supone que en la ComunidadAutónoma hay 89.641 personas sintrabajo. Respecto a los datos referidos almismo mes de 2015, el descenso delparo en Aragón ha sido de 12.727personas (-12,4% anual).Estos datos suponen la mayor caídaen el número de desempleados en unmes de marzo desde 1998, cuando ladisminución fue de 1.344 paradosmenos en términos absolutos. Atendiendo a la variación relativa, -1.1%, es el mayor descenso desde2003, donde la bajada fue un 1.3%.La festividad de Semana Santa ha po-dido influir en este comportamiento,ya que el año pasado se celebró enabril y este año ha sido en marzo, sibien es cierto que desde 1998 dichafestividad ha tenido lugar en el mesde marzo únicamente en cinco años.En el conjunto de España el númerode parados ha descendido en 58.216personas (-1,4%), situándose la cifratotal de desempleados en 4.094.770.

En tasa interanual disminuye el 8,0%(-357.169).

EVOLUCIÓN MENSUAL. Si el análisisde los datos se realiza desde la pers-pectiva de género, el descenso delparo el pasado mes de marzo fue sen-siblemente más intenso entre las mu-jeres, donde se contabilizaron 840 pa-radas menos que en febrero (-1,7%mensual), frente a la disminución de201 parados varones (-0,5% mensual).Por tramos de edad, la bajada del parose concentró en la franja central, yaque los parados entre 25 y 44 añosdescendieron en 804 personas (-2,0%mensual), mientras que los parados demás de 45 años registraron una caídade 226 personas (-0,6% mensual). Sin embargo, el paro entre los más jó-venes, con 11 parados menos entre losmenores de 25 años, descendió enmenor proporción (-0,1% mensual).El paro registrado descendió en marzoen las tres provincias aragonesas, con472 parados menos que en febrero enZaragoza, 351 menos en Huesca y 218menos en Teruel. Sin embargo, en términos relativos lasmayores caídas se registraron en lasprovincias de Huesca (-2,9% men-sual), y Teruel (-2,6%) mientras en Za-ragoza (-0,7% mensual) la reducción

El gasto medio de los aragoneses durante sus vacaciones es de 49 euros diarios

de 1,5 millones de visitas a la Comu-nidad, siendo el destino del 4,1% delos españoles que han realizado viajesdurante este periodo. •

Los aragoneses realizaron el pasadoaño más de 6,2 millones de viajesRedacción

Los residentes en Aragón realizaron6.267.501 viajes durante el año 2015.La duración media de cada viaje, me-dida en número de noches pasadasfuera del lugar de la residencia habi-tual es de 3,4 pernoctaciones; es decir,más de 25 millones de pernoctacionesdurante todo el año anterior.El gasto medio de los aragoneses du-rante sus vacaciones era de 200 euros,unos 49 euros diarios. Esto supone untotal de 1.267,4 millones de euros,según publica el Instituto Nacional deEstadística (INE).Eliminando el efecto del tamaño decada comunidad, los más viajeros sonlos residentes en Comunidad Foral deNavarra (1.126 viajes por cada 1.000

habitantes), Comunidad de Madrid(1.098) y Aragón (1.076).Por otra parte, Aragón ha recibido du-rante el cuarto trimestre de 2015 más

La actividad se fue acelerando a lo largo del año

La economía aragonesa creceun 3,1% en 2015Redacción

La economía de Aragón ha experi-mentado un crecimiento interanualdel 3,1% en el promedio del año, loque supone un 1,6% más que en 2014.La cifra está por encima de la mediade los países de la Eurozona (1,5%);aunque ligeramente por debajo del in-cremento registrado en el conjunto deEspaña (3,2%). De acuerdo con las estimaciones rea-lizadas por el Instituto Aragonés de

Estadística (IAE), este comportamientofue consecuencia de la robustez de lademanda interna y la menor aporta-ción negativa del sector exterior alcrecimiento aragonés. Por el lado dela oferta, todos los sectores producti-vos presentaron tasas positivas en elconjunto del año.En Aragón, la actividad fue acele-rando a lo largo del año. Así, tras re-gistrarse un menor crecimiento du-rante el primer trimestre de 2015(2,3% interanual) respecto al ritmo deavance que se registraba a finales de

2014 (2,5% interanual), a partir del se-gundo trimestre del año el PIB arago-nés volvió a recuperar impulso en tér-minos interanuales (2,9%). Estatendencia continuó, y en la segundaparte del año el crecimiento se situóya claramente por encima del 3%interanual: en concreto un 3,3% en eltercer trimestre y un 3,7% en elcuarto.Además, los indicadores adelantadosdisponibles en los primeros compasesdel 2016 sugieren una estabilizacióndel ritmo de crecimiento regional. •

fue de menor entidad. En cuanto a lossectores productivos, el paro regis-trado se incrementó en marzo de 2016en agricultura e industria y descendióen construcción y servicios. En concreto, por comparación con elmes de febrero, en marzo había enAragón 83 parados más en agricultura(1,4% mensual) y 121 más en industria(1,1% mensual), mientras en construc-ción se registró una disminución de130 parados (-1,6% mensual) y en ser-vicios de 1.218 personas (-2,1% men-sual). Por otra parte, los parados registradossin empleo anterior aumentaron en103 personas (1,3% mensual).

EVOLUCIÓN ANUAL. Por compara-ción con el mes de marzo del año an-terior, el paro registrado en Aragóndisminuyó de forma generalizada, enambos sexos, en todos los sectoresproductivos y en las tres provinciasaragonesas.De esta forma, atendiendo al género,el paro disminuyó con mayor inten-sidad en el colectivo masculino, queregistró una caída de 7.825 parados(-16,2% anual), aunque entre las mu-jeres también descendió con intensi-dad, con 4.902 paradas menos (-9,1%anual). •

En Aragón hay 89.641 personas sin trabajo

Alrededor de 29.000 puestos de trabajo se crearán en Aragón durante losaños 2016 y 2017. Esta ha sido la principal previsión que han realizadodesde BBVA Research en el informe “Situación Aragón” correspondientea 2016. “Los datos de empleo solo habrán recuperado en torno a un 50%de los perdidos durante la crisis”, ha explicado el economista jefe deBBVA Research para España, Miguel Cardoso. Cardoso ha destacado también que, según los estudios realizados por laentidad bancaria, “el PIB aragonés crecerá un 2,8% en 2016 y un 2,9%en 2017” superando el “2,7% de crecimiento previsto en el plano nacio-nal”. Los factores que implican este crecimiento incluyen “un mayor cre-cimiento de las exportaciones y una serie de vientos de cola que se man-tienen y son favorables”. Entre ellos, un descenso del precio del petróleo,una disminución en los tipos de interés para el crédito a familias y em-presas, una política fiscal que irá de neutral a expansiva y una acelera-ción de los principales socios comerciales, sobre todo, de la Eurozona.

El BBVA prevé la creación de 29.000 nuevos puestos

1ª Quincena de abril de 2016INFORMACIÓN

13

El Foro ADEA aborda la necesidad deadaptarse a la transformación digitalJ.Z.C.

El pasado 31 de marzo tuvo lugar unnuevo desayuno del Foro ADEA en elque se abordó la necesidad de las em-presas de adaptar sus estructuras paraafrontar la transformación digital.En la cita, organizada por la Asocia-ción de Directivos y Ejecutivos deAragón, participaron el director gene-ral comercial digital de Telefónica,Eduardo Navarro, y el presidente de laempresa tecnológica Paradigma Digi-tal, Óscar Méndez.Según explicó Navarro, “la revolucióndigital va a cambiar nuestras vidas porcompleto como hizo la revolución in-dustrial”. En este sentido, apuntó queel cambio “no ha hecho más que em-pezar y se va a acelerar, tocando a lasgrandes compañías pero también a laspequeñas y medianas, de todos lossectores, incluso a la salud o la ense-ñanza”. Asimismo, destacó que el

deber de los responsables empresaria-les es ser proactivos y adaptarse a losnuevos escenarios.Por su parte, a juicio de Méndez, “hayque tener una clara idea de reinver-sión” y lo señaló como una clave “siquieres subsistir o crecer”, ya que“cualquier sector está amenazado ycualquier tamaño de empresa”. A suvez subrayó que “es una oportuni-

Las nuevas instalaciones deAldi Supermercados en Teruel abren sus puertasRedacción

La empresa alemana Aldi Supermer-cados ha abierto sus nuevas instala-ciones en Teruel, en la zona de ex-pansión del Polígono Sur. Este nuevoestablecimiento cuenta con una su-perficie de 1.200 metros cuadradosfrente a los 700 con los que contabael anterior supermercado que lafirma comercial tenía en la capitalturolense. Esta ampliación les permite, tal ycomo ha explicado el responsable deExpansión de Aldi Supermercados,Sergio Navarro, ofrecer más de 1.500referencias y otros productos comopescado y carne fresca. Además, lanueva ubicación ofrece un total de160 plazas de aparcamiento para“dar un mejor servicio a los clientes”,según ha subrayado Navarro.Para la alcaldesa de Teruel, Emma

Buj, quien asistió a la inauguraciónde la nueva superficie comercial lapasada semana, esta ampliación “esuna muy buena noticia para la ciu-dad porque significa que hay empre-sas que confían y que quieren inver-tir en Teruel”. Además, “supone lacreación de más puestos de trabajo”ya que la empresa ha mantenido alanterior equipo y ha duplicado laplantilla, creando siete nuevos em-pleos. •

César Alierta deja la Presidencia de Telefónica

Redacción

El presidente ejecutivo de Telefó-nica, César Alierta, anunciaba la se-mana pasada que dejaba su cargotras 16 años en la cúspide de lacompañía. Del mismo modo, consi-deró que José María Álvarez-Palletees el directivo más preparado parasustituirle y le propuso como su sus-tituto. El Consejo de Administraciónde Telefónica estudiará en su pró-xima reunión, este viernes 8 deabril, la posibilidad de aprobar elnombramiento de Álvarez-Palletecomo nuevo presidente ejecutivo.No obstante, Alierta seguirá for-mando parte del Consejo de Admi-nistración, cargo que ocupa desdecuatro años antes de acceder a laPresidencia de la compañía. Asi-mismo, continuará como presidentede la Fundación Telefónica.

Bajo la Presidencia de César Alierta,Telefónica ha pasado de ser "unactor destacado en el sector de lastelecomunicaciones en España y La-tinoamérica, a convertirse en unlíder en los principales mercadosque han supuesto su apuesta estra-tégica; Brasil, Alemania, España eHispanoamérica", explicaban ennota de prensa desde la compañía.En 2012, Alierta designó a JoséMaría Álvarez-Pallete como conse-jero delegado, iniciando así un pro-ceso que concluirá con su nombra-miento, previsiblemente, comonuevo presidente ejecutivo.Álvarez-Pallete nació en Madrid en1963 y es licenciado en CienciasEconómicas. Llegó a Telefónica con35 años como director general deFinanzas de Telefónica Internacio-nal en febrero de 1999, procedentede la empresa Cemex.•

Saica firma elnuevo convenioNon StopRedacción

La Mesa Negociadora del convenioNon Stop de Saica firmó la semanapasada el nuevo convenio colectivode empresa para los 347 empleadosque trabajan en las plantas de SaicaPaper en Zaragoza y El Burgo deEbro con el sistema Non Stop (tur-nos rotatorios las 24 horas del díalos 365 días del año).El nuevo convenio colectivo su-pone una revisión salarial superiora la establecida en el Convenio Co-lectivo Estatal de referencia. De estemodo, el acuerdo establece una su-bida salarial del 1% para 2014 y2015 más una bonificación de 400y 200 euros respectivamente, del1,5% en 2016 y del 1,8% en 2017 y2018. La firma del nuevo convenioNon Stop da estabilidad a la multi-nacional aragonesa para centrarseen las grandes inversiones que estáiniciando en la planta de El Burgode Ebro por un valor de 146,4 mi-llones de euros. •

dad” y recordó que “empresas queeran pequeñitas, ahora son multina-cionales”. Para el presidente de la em-presa tecnológica Paradigma Digital,las pymes tienen que tener el apoyode “sus aliados tradicionales, como suoperadora de comunicaciones o subanco” para adaptarse a esa revolu-ción digital porque “solas es imposi-ble”. •

El presidente de ADEA, Salvador Arenere, durante su intervención

El zaragozano deja la multinacional tras 16años en la Presidencia. Álvarez-Pallete será,previsiblemente, su sustituto

Arriba: Alierta durante su intervención en la Convención ADEA de diciembre. Abajo: José María Álvarez-Pallete, previsiblemente, próximo presidente de Telefónica

A.B.M.

Las asociaciones de padres de niñoscon cáncer y Aramón sumaron fuer-zas para disfrutar este pasado sá-bado, día 2 de abril, y por novenavez de la Jornada “Un gorro, unailusión”. Este año, 44 niños acudie-ron a disfrutar de la nieve y el esquía las instalaciones de Formigal -Panticosa. La psicóloga y coordinadora de laFederación de Asociaciones de Pa-dres de Niños con Cáncer, María Do-

lores Castillo, destacó que es unajornada que a los pequeños “les en-canta porque salen de casa y se en-cuentran con otros niños que hanpasado por la misma situación queellos”.El viaje fue largo para muchos,puesto que llegaron de ciudadescomo Jaén, Sevilla o Salamanca,pero cargados con la ilusión que lesproduce ver la nieve y esquiar. Losniños estuvieron acompañados devoluntarios, monitores de esquí e in-cluso el equipo médico del Serviciode Oncología Pediátrica del Hospital

de Jaén. El doctor Jesús De la Cruzconsidera que la jornada es “terapiatotal porque la salud no solo es laausencia de enfermedad, sino que esalcanzar el mayor nivel de bienestarposible, y para los niños viene muybien estar aquí sin sus padres y di-vertirse con sus compañeros”. La nieve y el esquí son el marcoideal para unas jornadas de convi-vencia en las que hacer nuevos ami-gos. Los niños se encuentran en di-ferentes fases y miran al futuro conla ilusión que les produce conocer acompañeros que ya han vencido a la

enfermedad. En este sentido, el doc-tor De la Cruz subrayó que “es muybueno para el que está en trata-

miento saber que es temporal y quese supera, que vean que hay compa-ñeros suyos que están bien”. •

14

INFORMACIÓN

Los mutualistas de MAZ, comprometidos con la salud ybienestar de sus trabajadoresRedacción

MAZ, mutua colaboradora con laseguridad Social nº 11, ha repar-tido entre sus empresas mutualis-tas el Bonus 2013, que asciende aun total de 1.046.976,86 euros, un66% más que lo concedido con elde 2012. Con el Bonus, un sistemade reducción de cotizaciones porcontingencias profesionales, lasmutuas reconocen a aquellas em-presas que mejoran la prevenciónde riesgos laborales. El Bonus 2013 que concede MAZbeneficia a 148 de sus empresasmutualistas de once comunidadesautónomas y de muy diversos sec-

tores de actividad. Entre ellas,Acotral, BSH ElectrodomésticosEspaña, Pikolin, Saica y Chocola-tes Lacasa.El plazo para presentar la solicituddel Bonus correspondiente al ejer-cicio de 2015 comenzó el 1 de abrily finalizará el próximo 15 de mayo.Para Guillermo de Vílchez, directorgerente de Mutua MAZ, "es muygratificante conceder, un año más,y por un importe muy superior alanterior, este reconocimiento anuestros mutualistas. Es un fiel re-flejo del compromiso compartidode construir un tejido empresarialque promueve día a día la salud desu equipo humano". •

Consumir dos cañas al día tiene beneficio vasculardirecto en las personas hipertensasI.C.R.

Consumir dos o tres cañas en el casode los hombres y una en el de las mu-jeres tiene beneficios vasculares direc-tos. Esto favorece a las personas conhipertensión, que en Aragón son untercio de la población. Así lo indicaun estudio realizado por la SociedadEspañola de Hipertensión, que ha sidopresentado en Zaragoza. La presencia de ácido fólico en la cer-veza y de minerales que dependen delagua, como son el magnesio y el sili-cio, contribuyen a aumentar sus be-neficios antioxidantes, lo que se unea su baja aportación calórica. Así loseñaló el presidente del Comité Cien-tífico de la Sociedad Española de Die-tética y Ciencias de la Alimentación,Jesús Román Martínez, que indicó queestos componentes no son muy fre-cuentes en la dieta española, ya quesolamente los contienen los cerealesintegrales y el plátano, por lo que laprincipal vía es la cerveza. En este sentido, el portavoz de la So-ciedad Española de Hipertensión, JoséAntonio García Donaire, destacó que

“cuando tenemos poco sodio y muchopotasio a nivel renal vamos a conse-guir un equilibrio que va a establecerunas cifras de presión arterial norma-lizadas”.Los expertos insisten en que el con-sumo de cerveza debe ser moderado,responsable y por adultos sanos. Aña-den que como alternativa se encuen-

Quirónsalud Zaragoza ha intervenido con cirugía metabólica a más de 400 pacientes

La cirugía metabólica se aplica en elcaso de estos diabéticos. “La interven-ción se practica por laparoscopia, lareinserción a la actividad cotidiana ylaboral es muy rápida”, concluye el es-pecialista. •

Más del 80% de los casos de diabetes tipo 2se resuelven con cirugía metabólica Redacción

La Unidad de Cirugía LaparoscópicaAvanzada del Hospital QuirónsaludZaragoza ha intervenido con cirugíametabólica, desde 2010, a más de 400pacientes de diabetes de los que el82% ha abandonado el tratamiento depastillas e insulina y solo el 17,8% secompensa con grageas.Esta patología afecta al 5% del totalde la población aragonesa. Segúnapunta el doctor Jorge Solano, jefe deesta unidad, en la mayoría de los casosde los pacientes intervenidos se hannormalizado las cifras de colesterol,triglicéridos e hipertensión arterial.La diabetes tipo 2 es la enfermedadque afecta al 90% del total de los dia-béticos. Se caracteriza por ser "una pa-

tología de la opulencia", propia de pa-íses desarrollados, con tendencia a laobesidad y malos hábitos de alimen-tación o sedentarismo, al tiempo queestá asociada también a antecedentesfamiliares.

Aragón TV estrena la 3ªtemporada deCuídate+

Redacción

Aragón TV ha estrenado la ter-cera temporada del programa desalud y bienestar Cuídate+, un es-pacio de divulgación y serviciopúblico que ayuda a poner enpráctica pautas para mejorar lasalud de los aragoneses.Los espectadores reciben infor-mación sobre distintas patologías,consejos cercanos y hábitos parala prevención de la mano de mé-dicos y especialistas. Nutricionis-tas, fisioterapeutas o psicólogosforman parte del grupo multidis-ciplinar que conforman cada pro-grama.En su primer programa los espec-tadores pudieron conocer los pro-blemas por la formación de pie-dras o cálculos en el riñón.Cuídate + se emite los sábados alas 13.25 horas. Redifusión elmiércoles, a las 23.45 horas. •

Más de 40 niños disfrutan de la nievegracias a la novena edición de “Ungorro, una ilusión”

tra la cerveza sin alcohol, que contienelas mismas propiedades. Además, in-sisten en que sus beneficios serán losadecuados siempre y cuando su con-sumo esté compaginado con un estilode vida saludable. Respecto al con-sumo de sal, los expertos alertan deque los españoles consumen el doblede lo adecuado. Se recomienda ingerir

menos de cinco gramos al día de sal.El estudio tiene como objetivo difun-dir las recomendaciones a las personashipertensas para que deje de ser laprincipal causa de muerte y gasto sa-nitario. Además, se señala que si-guiendo estas recomendaciones se po-dría disminuir el consumo defármacos para su tratamiento. •

Javier, un niño especialmente simpático y positivo

Los expertos insisten en que el consumo de cerveza debe ser moderado y responsable

15

1ª Quincena de abril de 2016MEDIO AMBIENTE

Boquiñeni, localidad afectada por la crecida del Ebro, recibió la visita del presidente de Aragón

satisfacción en erigirse en portavozde los agricultores afectados, ante lapetición trasladada en Boquiñeni,para comunicarle al organismo decuenca "los problemas ocasionados"en la localidad ribereña. Esta inicia-tiva, añadió el presidente, tiene comoobjetivo "evitar que este tipo dedaños se vuelva a producir", asícomo "resarcir" las pérdidas econó-micas que se han producido, debidoa la rotura de la mota.•

Lambán se compromete a hablar conla CHE para evitar daños en futurasriadas y resarcir las pérdidasA.P.C.

El Gobierno de Aragón trasladará ala Confederación Hidrográfica delEbro la necesidad de prever futurosdaños en las próximas avenidas, asícomo resarcir los daños económicosproducidos debido a la afección dela mota en la localidad ribereña deBoquiñeni, donde estuvo el presi-dente de Aragón, Javier Lambán. En declaraciones a los medios de co-municación, Lambán aseguró que elGobierno de Aragón "está arbitrandotodas medidas que corresponden a laDGA" en este asunto, aunque sonvarias las instituciones que "tienecompetencias en los ríos". En estesentido, recordó la reforma del Plande Desarrollo Rural de la PAC paradotar con una prima de 300 eurospor hectárea en aquellas zonas habi-litadas para inundación, además dela protección de los cascos urbanos. En su visita a este municipio ribe-reño, Lambán expresó que habíaacudido "a requerimiento del alcaldede Boquiñeni", tras los daños produ-cidos en la mota con la última ave-nida ordinaria. "Quería verlo y meha resultado muy instructiva la im-provisada reunión con agricultores",

apuntó el presidente de la Comuni-dad, que confía en que "este tipo decosas no vuelvan a suceder".Con el fin de solucionar la situa-ción, el Ejecutivo "está dispuesto atomar medidas de cara a aliviar losdaños que ocasionen las riadas",manifestó Lambán. No obstante, taly como precisó, las actuaciones quese realicen en el río son "competen-cia de la CHE". Por este motivo, Lambán expresó su

La planta de biomasa de Monzónobtendrá diez veces más energíaque la invertida en la producción

Redacción

La planta de biomasa de Monzón(Huesca) obtendrá casi diez vecesmás energía que la invertida en elproceso de producción. En con-creto, la eficiencia de esta plantade energía limpia se prevé comomínimo del 9,52; es decir, porcada megavatio-hora (MWh) queconsuma la planta, se obtendráuna producción de 9,52 MWh deenergía limpia, sostenible y nacio-nal. Si se introduce en el balancela producción de energía a partirde cultivo energético (elementobásico de la actividad del promo-tor) por sí solo, entonces la efi-

ciencia se multiplica por casi 54. Así se demuestra en el estudiosobre el balance energético de laplantación de cultivos energéti-cos y de la planta de biomasa de49,5 MW de Monzón, solicitadopor el Instituto Aragonés de Ges-tión Ambiental (Inaga) para larevisión de la Autorización Am-biental Integrada concedida.Según las estimaciones realiza-das por la consultora indepen-diente, la producción neta deenergía (lo producido menos loconsumido) se aproxima a los292.500 MWh al año, ya que seproducirán 262.744 MWh consolo 30.725 MWh de energíaconsumida. •

Fotografía de una plantación de eucalipto de la empresa en Tauste

OCIO Y CULTURA

16

La magia de Disney On Icevuelve a AragoniaRedacción

Los próximos 23 y 24 de abril,llega al Pabellón Príncipe Felipede Zaragoza un nuevo show deDisney On Ice. El espectáculoDisney On Ice - Mundos Encan-tados transportará a los especta-dores hacia una aventura trepi-dante por cuatro reinos mágicos:los de La Sirenita, Toy Story,Cars y por primera vez en Es-paña, Frozen.Y una vez más, Aragonia ofrecea sus visitantes la posibilidad desaludar y fotografiarse con algu-nos de los personajes de DisneyOn Ice en un Meet & Greet orga-nizado por el centro, que permi-tirá a todas las familias asisten-tes vivir un momento emotivo ylleno de magia.Los personajes de Disney On Icevisitarán Aragonia los sábados 9y 16 de abril en la Planta Calle

Arranca la XIII Muestra de Cine yDerechos Humanos de Fundación CAIRedacción

Fundación Caja Inmaculada inau-gura este viernes, en la Sala CAILuzán, la Sección oficial de la XIIIMuestra de Cine y Derechos Hu-manos con la proyección de L’Abri(Suiza, 2014, 101 min), dirigidapor Fernand Melgar, documentalque narra la dura realidad de laspersonas sin hogar que acudendiariamente a comer y dormir arefugios de la ciudad de Lausanne.Dentro de esta sección, el públicopodrá ver hasta el viernes 15 deabril siete grandes obras del cinedocumental (una sesión diaria). Luis Antonio Alarcón, coordina-dor de la muestra que organiza elServicio Cultural de FundaciónCAI, explica que el objetivo es de-nunciar situaciones de injusticia yviolaciones de Derechos Humanosque se cometen en el mundo.

Cartel de esta novena edición

en cuatro turnos de horarios: de18.00 a 18.20 horas, de 18.45 a19.05 horas, de 19.30 a 19.50horas y de 20.15 a 20.35 horas.Pero para que la experiencia conla magia de Disney On Ice seamás apasionante y completa,entre el 28 de marzo y el 16 deabril, Aragonia ha organizadoactividades muy divertidas paralos peques de la casa, donde po-drán jugar, disfrazarse, coloreary hasta cantar al ritmo de lascanciones de Disney más entra-ñables. De este modo, los niños que seacerquen hasta la plaza Felt-man’s de Aragonia (planta cines)podrán participar en las clases debaile “Bajo el Mar” y seguir co-reografías fáciles y divertidas delas mejores canciones de Disney.Además, no sólo tendrán laoportunidad de bailarlas, sinoque las podrán cantar en el “Ka-raoke Helado”. •

“Frente a la barbarie, venga dedonde venga, la educación y lacultura han de ser actores princi-pales en los cambios. Son dos denuestras pretensiones, quizá hu-mildes pero siempre necesarias.En ellas nos seguiremos afanandopara sumar otro grano de arena”,afirma Alarcón. Por segundo año, el ciclo cuentacon la colaboración de la Secciónde Derechos Humanos del Colegiode Abogados de Zaragoza.Las películas tratan sobre hechosreales que no suelen ocupar espa-cio en los medios de comunica-ción convencionales. De estaforma, se pretende sensibilizar alespectador y fomentar su espíritucrítico para propiciar sentimientosfavorables a la justicia y al res-peto de los Derechos Humanos. Son, al mismo tiempo, obras decontrastada calidad, como lo

El ciclo arranca con la proyección de L’ Abri, dirigida por Fernand Melgar

Escenario Museo, en la Plaza Surdel Museo Diocesano como pro-puesta de actividades a mediodía.Habrá dos líneas de autobuses, Za-ragoza-Huesca-Barbastro y Lleida-Binéfar-Monzón-Barbastro. •

PolifoniK Sound presenta el cartelde su novena ediciónRedacción

PolifoniK Sound ha presentado sudistribución de artistas a lo largode las dos jornadas de este festivalde música independiente cuya no-vena edición tendrá lugar en Bar-bastro el 24 y 25 de junio. Los organizadores han confirmadoque el viernes 24 actuarán Izal,Delorentos, ElyElla DJ's, Grises,Mucho, Belize, Rural Zombies, PullMy Strings y Domador. El sábado25 será el turno de L.A., Miss Caf-feina, Eme DJ, Cycle, Egon Soda,Sexy Zebras, Los Bengala, My Ex-pansive Awareness, Pianet y Me-chanismo. El pasado jueves 31 de marzo sepusieron a la venta las entradas dedía, las cien primeras con un pre-cio especial de 18 euros. Desde laorganización del festival recuerdanque el precio del abono para dos

días es de 29 euros y si se quiereacceder a la zona VIP, 38 euros.Los interesados encontrarán la in-formación relativa a la venta deentradas en la web del festival:www.polifoniksound.com.PolifoniK Sound alcanza su no-vena edición y vuelve a abrir,como cada año, el calendario defestivales de verano, convirtiendoBarbastro en el punto de encuentrode las grandes bandas del indie es-pañol y en el epicentro de la mú-sica independiente. El PolifoniK Sound combina con-ciertos y gastronomía en dos esce-narios, ambos ubicados en el re-cinto ferial de Barbastro: “Huescala Magia de los Festivales” -en elinterior- y “Ambar” -en el exte-rior-. Los conciertos tendrán lugarentre las 19 y las 5.30 horas. Esteaño, PolifoniK Sound vuelve aapostar por un tercer espacio, el

Foto de familia de los Premios de la Música Aragonesa

Bunbury brilla en los XVII Premiosde la Música AragonesaE.L.F.

El Teatro Principal acogió la en-trega de los XVII Premios de laMúsica Aragonesa. El galardonadocomo Mejor Solista fue EnriqueBunbury, aunque no pudo estarpresente para recogerlo porque seencontraba de gira. En total se entregaron premios enquince categorías. El Premio aMejor Vídeo recayó sobre “RitmoVeraniego” de Dadá; la Mejor Pro-

gramación Musical sobre LasArmas; el Mejor Disc Jockey fueCarlos Hollers; el Mejor Directo selo llevaron The Bronson; la MejorCanción fue “Wake me up” de Myexpensive Awareness; y el premioa la Mejor Canción en Lengua Au-tóctona de Aragón se lo llevó “Amuga” de Bosnerau.Por otra parte, el galardón de OtrasMúsicas fue para Alejandro Mon-serrat; el Mejor Epé para “Previo”de Kase.O; el Mejor Álbum Autoe-

ditado para “Incluso Festivos” deLos Bengala; el galardón a MejorAlbúm lo recibió “Los puentesHundidos” de Copiloto; la MejorPortada recayó sobre “El libro delas mutaciones” de Bunbury porÁlvaro P-ff y Jose Girl; la MejorProducción sobre “Nocturnal” deAmaral por Eva Amaral, JuanAguirre y Chris Taylor; el MejorGrupo de 2015 fue nombrado Ca-lavera; y el galardón a Mayor Pro-yección fue para White Coven. •

acreditan los reconocimientos ypremios que han conseguido enprestigiosos festivales de cine, quees donde principalmente puedenverse, porque rara vez se exhibenen las salas de cine comerciales.Los largometrajes se proyectaránen la Sala CAI Luzán a las 19.00horas. Este año se abordarán lossiguientes temas: la necesidad derefugio de personas sin hogar (L’a-bri); la trata de personas con finesde explotación sexual (Chicasnuevas 24 horas); la mujeres sa-harauis (Coría y el mar); la igual-dad de oportunidades y discrimi-nación de la mujer en Afganistán(Boxing for Freedom); la integra-ción y sentimientos de jóvenesemigrantes en Francia a través delas clases de idioma (La cour deBabel); la historia de una personaque actúa ante la justicia y la bar-barie (La encrucijada de Ángel

Sanz Briz); la detención de inmi-grantes y realidad de los Centrosde Internamiento de Extranjeros(Una historia cautiva).Como todos los años, al términode cada película se realizará uncoloquio moderado por represen-tantes de ONG especializadas encada tema y posteriormente losespectadores podrán valorar cadacinta mediante papeletas que ten-drán a su disposición en la sala,

de tal modo que la más votada re-cibirá un premio honorífico. Lapelícula ganadora volverá a pro-yectarse el viernes 15 de abril. La entrada a las sesiones de todaslas secciones será gratuita, ex-cepto la de ‘Pase especial’ (3euros). El programa completo se puede con-sultar en www.fundacioncai.es ywww.cineyderechoshumanos.blogs-pot.com. •

1ª Quincena de abril de 2016

17

Objetivo: Londres

Películas de estreno

Director: Cedric Nicolas-Troyan Reparto: Charlize Theron, Jessica Chastain,Chris Hemsworth

Mucho antes de que Ravenna fuese apuña-lada y aparentemente vencida por Blancanie-ves, la malvada reina fue testigo de cómo suhermana Freya sufría una desgarradora trai-ción y huía del reino. Valiéndose de su habi-lidad para congelar a cualquier enemigo, lajoven reina del hielo Freya lleva ya décadasen un remoto palacio invernal cuando descu-bre que sus dos campeones han incumplidola única regla impuesta a los soldados: des-terrar el amor eternamente de sus corazones.

Director: Pedro AlmodóvarReparto: Adriana Ugarte, Inma Cuesta, Mi-chelle Jenner

Julieta habla del destino inevitable, del com-plejo de culpa y de ese misterio insondable quenos hace abandonar a las personas que ama-mos, borrándolas de nuestra vida como sinunca hubieran significado nada. Almodóvarnarra 30 años de la vida de la protagonista,desde el año 85 del siglo pasado hasta la ac-tualidad. Resulta casual que la mejor época delaño de Julieta corresponda a los años 80, y enla actualidad su vida sea una catástrofe sin so-lución. Solo un milagro le salvará. Y los mila-gros a veces ocurren...

Director: Christian Vincent Reparto: Fabrice Luchini, Sidse Babett Knud-sen, Eva Lallier

Michel Racine es presidente de un temido tri-bunal de lo penal. Racine, tan duro consigomismo como con los demás, es apodado «elpresidente de las dos cifras». Con él, siemprecaen más de diez años. Todo cambia el día enque Racine se topa con Ditte Lorensen-Coteret.Ella es miembro del jurado que va a juzgar aun hombre acusado de homicidio. Seis añosantes, Racine estuvo enamorado de esta mujer,prácticamente en secreto. Es quizá la únicamujer a la que jamás haya amado.

Director: Babak Najafi

Reparto:Gerard Butler, Morgan Freeman, Charlotte Riley, An-gela Bassett, Radha Mitchell

OCIO Y CULTURA

El primer ministro británicoha fallecido en misteriosascircunstancias. Su funeralen Londres es un acto al queacuden todos los líderes re-levantes de Occidente. Perolo que comienza siendo elevento con más seguridaddel planeta se convierte enun complot mortal para aca-

bar con los líderes más po-derosos del mundo, devas-tando la capital británica ydesencadenando el terror.Solo tres personas puedendetenerlo: el presidente delos Estados Unidos, su jefedel Servicio Secreto y unaagente del MI-6 que no con-fía en nadie.

Julieta El Cazador y la Reina del Hielo El Juez

Ambar Z Music llenará de nuevo la primavera zaragozanade música joven y nueva cultura. De abril a junio se llevarána cabo actividades musicales y artísticas de primera calidad. La música y la cultura volverán a protagonizar la primaverazaragozana con una nueva edición del Ambar Z Music. Desdeabril y hasta junio catorce salas de la capital aragonesa conta-rán con actividades de primera calidad, tanto en el ámbito localcomo en el nacional e internacional.El programa es impulsado conjuntamente por el Ayuntamientode Zaragoza, Ibercaja y Ámbar, y producido en colaboracióncon la Asociación de Salas de Música “Aragón en Vivo”.Con el objetivo de apoyar a la música y a los grupos de la tierray el deseo de que Zaragoza se convierta en una ciudad culturaly musicalmente efervescente, alrededor de un centenar de gru-pos volverán a tocar en las salas y las calles de la ciudad.El programa Ámbar Z Music se estructura en torno a dos blo-ques de actividades: por un lado, la realización de conciertosprogramados por entidades públicas y privadas en diversassalas y en la calle; y por otro lado, el concurso Ambar ZMusic.

CONCIERTOSEste bloque conforma el eje principal del programa, que en-globa el mayor número de actividades con el objetivo esencialde promocionar a los grupos locales y la música en directo.Para ello, se ha establecido una colaboración con la asociaciónde salas que programan música en directo, a través de iniciati-vas conjuntas, ciclos y programas culturales, mediante el con-venio que se viene firmando con la Asociación de Salas deMúsica “Aragón en Vivo”.

OCIO Y CULTURA

18

La música que suena en Aragón

Mazdem es una nueva propuesta en la escena de la música electrónica.Con sólo 18 años comenzó su carrera como DJ en Zaragoza, en donde apenas hay un club en el que no haya actuado.Ha recibido el reconocimiento de artistas como Yolanda Be Cool con el remix que realizó para el single Sing Sing Sing y también deSubshock, Tim van Werd, RoulnDoors, 2Maniaks, Basslickers y de miles de personas que le apoyan en sus redes. Sus temas han sonadoen emisoras de radio nacionales como Máxima FM y Loca FM (Fun Radio).En su recorrido ha compartido cartel con artistas de la talla de Sander Van Doorn, Chuckie, Otto Knows, Yves V, Brian Cross, 2Maniaks,JP Candela, Eyes of Providence, Stile, Dani Moreno y Arturo Grao entre otros artistas nacionales.En sus shows establece una conexión especial con su público gracias a su enérgica capacidad de animar.

Directorio de músicos de Aragón: http://www.aragonsounds.es/directorio-musicos/

- Ya puedes compartir los contenidos de Aragón Sounds por WhatsApp -

___________________________________________________________________________________________________Directorio de Músicos

Mazdem

Ambar Z Music: Música joveny nueva cultura esta primavera

mantenimiento, la promoción y el desarrollo de la música endirecto como valor cultural de primer orden, y propone unmarco de trabajo inspirado en la gestión conjunta, en el esta-blecimiento de objetivos compartidos y en la utilización de re-cursos comunes. Este año, el convenio va a poner el énfasis enfacilitar la accesibilidad al consumo de la música en directo delos más jóvenes.

Además del apoyo económico directo a la progra-mación de las salas, Zaragoza Cultural realiza co-producciones o colaboraciones a través de acuer-dos con otros agentes culturales (promotores,colectivos, asociaciones, etc.) o con cualquiera delas salas a título particular para la realización deconciertos en algunas de la salas asociadas, comoha venido desarrollando estos años a través diver-sos programas culturales. Así, a lo largo de 2015,se ha apoyado la realización de ciclos y pequeñosfestivales como Zaragoza Feliz Feliz Week, Bomboy Platillo, Folk Delicias, Slap! Indoor, las fiestas DonParty, el Ciclo de Grupos Noveles o la Semana deEuropa.Entre las distintos conciertos y actividades programados, se en-cuentran el recién celebrado SLAP Indoor (Las Armas, 1 y 2de abril), FACE DOWN VSS UP (8 de abril, sala Snatch), Bomboy Platillo (Centro Cívico Delicias), el musical Guerra (16 deabril, Teatro Principal), POP 1280 +POL POT (29 de abril, LasArmas), Don Party vol V (6 de mayo, Sala Z), Elvis Costello (4de julio, Sala Mozart del Auditorio), y Orchestra des Spheres+Betuziner (5 de junio, Las Armas).

RENOVADO EL CONVENIO CON LAS SALAS DE MÚSICAEn 2016 se ha renovado el convenio que se viene firmandoentre Zaragoza Cultural y la Asociación de Salas de Música“Aragón en Vivo” desde el 2010, cuyo importe asciende a72.000 €. Este acuerdo supone la aceptación de un compromisode responsabilidad compartida en la gestión de una parte fun-damental de la realidad cultural de la ciudad, la relativa al

El Consejero de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés, junto con elpresidente de la Asociación “Aragón en Vivo”, Tomás Gómez Perry, la responsable de Imagen deIbercaja, Cuqui Ariño, y el responsable de Marca Ámbar, Javier Pomar, durante la presentación delprograma Ambar Z Music 2016.

Salas que participan en el programa, gracias al conveniofirmado con Zaragoza Cultural: Café-teatro La Campana de los Perdidos, Sala Creedence, Te-atro Arbolé, Teatro de la Estación, La Lata de Bombillas,Rock & Blues, La Casa del Loco, Juan Sebastián Bar, Sala Z,Teatro de las Esquinas, La Ley Seca, Sala López, La Bóvedadel Albergue, Las Armas, El Refugio del Crápula, King Kong

1ª Quincena de abril de 2016OCIO Y CULTURA

19

Harinera ZGZ, un espacio que aúna cultura, convivencia y arte para toda la ciudad

G.P.P.

Nació como un molino de aceite delsiglo XVIII para transformarse conel tiempo en una antigua fábrica deharinas. El último vestigio del pa-sado industrial de San José luceahora reformado como foco de ex-hibición cultural para el barrio ypara toda la capital aragonesa. Sunuevo nombre: Harinera ZGZ.El proyecto de titularidad pública haestado años durmiendo el sueño delos justos en un cajón. Finalmente,la insistencia del grupo municipalde Chunta Aragonesista y la llegadaal gobierno de Zaragoza en Comúnhan dado alas a este espacio. “Esmucho más que un centro cívico ouna casa de cultura”, recalca el con-sejero de Cultura del Ayuntamientode Zaragoza, Fernando Rivarés, enla presentación de la apertura, quiendestaca el amplio abanico participa-tivo en la gestión del edificio.Las decisiones sobre qué proyectosalbergará serán tomadas en la“Asamblea Harinera”, en grupos detrabajo y comisiones, en los queestán presentes el Consistorio, a tra-vés de la sociedad Zaragoza Cultu-ral; los agentes culturales, represen-tados en el Colectivo Llámalo H, ypor los vecinos, mediante la Asocia-ción de Vecinos de San José. Estemodelo de gestión ha despertado elinterés de otras ciudades comoCádiz o Madrid.Desde su apertura y hasta principiosde junio, los res-ponsables de ges-tión han progra-mado distintasactividades cultu-rales con arreglo acuatro ejes llama-dos hacer, conver-sar, ver y conocer,según apunta el técnico de Zara-goza Cultural, Diego Garulo. Paraello, han preparado talleres sobresostenibilidad medioambiental, arteo diversidad de género dirigidostanto al público infantil como a losmayores.También se han programado espa-cios como “Ágora Ciudadana”, queservirá como un foro en el que sepueda conversar y debatir sobrearte, cultura y plantear opiniones ypropuestas. A todo esto se añadirá“Pantalla H”, donde se acogerán ci-clos temáticos con películas, cortosy documentales.

RETOS PENDIENTES. La inaugura-ción fue un éxito de público al queacudieron cientos de personas detodas las edades, que se mostraronencantadas por el resultado tras dosaños de trabajo. Una de las vecinasdel barrio aseguraba que es un "es-pacio idóneo para crear y crear".Otros de los asistentes destacabanque participarán en las actividadesque se programen. Pero al edificio todavía le quedanflecos por resolver. Para el presi-

dente de la Asociación de Vecinosde San José, Nacho Lasmarías, to-davía falta la apertura progresiva delas plantas superiores, la dignifica-ción del entorno, y la mejora de losaccesos. No en vano, reconoce laimportante contribución de los ve-cinos para que la reapertura se hayahecho realidad, mediante la aporta-

ción de elementospara el mobiliarioy el ajardina-miento.Asimismo, tam-bién incluye enesa lista de asun-tos pendientes larenovación del

entorno de la parte alta del barrio eincluso el espacio de la acequia y elmolino anexos, de los que ha recor-dado que su limpieza y acondicio-namiento corresponde a la Confede-ración Hidrográfica del Ebro.Por su parte, el presidente de laJunta de Distrito del barrio de SanJosé y consejero de Urbanismo delAyuntamiento, Pablo Muñoz, reco-noce que Harinera ZGZ “simbolizala lucha del barrio” y es “un sueñocumplido, algo que se le debía”.

UN REFERENTE PARA LA CIUDAD.El equipamiento sufría desde 2011un proceso de degradación y aban-dono, del que fue rescatado por elAyuntamiento de Zaragoza y quesirvió de base para un proceso ve-cinal, social, cultural y colectivo,que, a través de la Sociedad Muni-cipal Zaragoza Cultural, ha pilo-tado el proceso, con la redacción dela propuesta de uso cultural del es-pacio, en el que se cuentan comoejes fundamentales la participaciónactiva, el empoderamiento de laciudadanía y la transformación ur-bana a través de la creatividad

abierta a la participación del tejidovecinal, con el horizonte puesto enuna futura autogestión comunitariadel espacio.A partir de 2014 se constituyó demanera estable el grupo motor delproyecto, el colectivo Llámalo H,compuesto por más de 30 agentesde ámbitos tan variados como laarquitectura, la danza, el teatro, lasartes plásticas, la gestión cultural,el diseño gráfico, el audiovisual, elreciclaje creativo y la autocons-trucción.

HACER, CONVERSAR Y CONOCER.La programación se estructura encuatro ejes temáticos, El primero es“Hacer”, donde los participantes dis-frutarán conociendo procesos y téc-nicas artísticas probándolas con suspropias manos. Las disciplinas abar-carán desde artes plásticas hastaartes escénicas, pasando por el reci-claje creativo o la autoconstrucción.En “Conversar” se abren espaciospara la reflexión y el diálogo, en losque se conocerán experiencias decultura comunitaria y se debatirá

sobre diversidad de temas. HarineraZGZ también fomentará el “Ver”con una programación regular depequeños ciclos temáticos: pelícu-las, cortometrajes y documentales.El edificio quiere ser también unforo abierto idóneo para “Conocer”.Sus instalaciones darán visibilidada otras iniciativas, creadores y ex-periencias. Por ello, uno de los ejesde la programación se centrará enproponer actividades y proyectos enlos que dar espacio para que otrosartistas o colectivos.•

Harinera ZGZ se encuentra en el barrio de San José y fue inaugurada el pasado sábado 19 de marzo

Antes de convertirseen un centro cultural,

fue un molino deaceite y una fábrica

de harinas

El interior de la Harinera ZGZ continúa albergando mobiliario industrial

J.Z.C.

La Ruta del Tambor y el Bombo en el Bajo Aragón encarna los sentimientos, elfervor y la pasión que para miles de personas representa la celebración de la Se-mana Santa. Además de las consabidas procesiones, el estruendo de tambores ybombos se erige como el gran protagonista, sobre todo en los municipios que com-ponen dicho recorrido al sur de la Comunidad. Albalate del Arzobispo, Alcañiz,Alcorisa, Andorra, Calanda, Híjar, La Puebla de Híjar, Samper de Calanda y Urreade Gaén son las localidades que forman parte de la Ruta, y que conforman la Aso-ciación del mismo nombre que nació en 1970. “Nacimos con el ánimo y el criterio de unificar la tradición de vivir la Semana Santaen los nueve pueblos, para establecer unos criterios y horarios para que la Ruta seconociera a nivel nacional”, afirma el presidente de la entidad, Segundo Bordonaba.Aunque los actos propios de la Semana Santa comienzan en la víspera del Domingode Ramos, la actividad de la Asociación se encuentra también en los días previos. Así,una de sus actividades más importantes son las Jornadas de Convivencia, que reúnencada año en un pueblo diferente de la Ruta a distintos grupos de cada localidad. “Elobjetivo es enriquecer los lazos que hay entre todos los pueblos”, asegura Bordonaba.Una vez acaba este encuentro, destaca Bordonaba, “cada municipio se centra en la ce-lebración de su Semana Santa, en engrandecer a su pueblo y a la ruta por extensión”.

LA ROMPIDA, ACTO CENTRAL DE UNA SEMANA INTENSA. A las misas, proce-siones y representaciones se une la “rompida” de la hora que se realiza en todoslos municipios salvo en Alcañiz. A excepción de Calanda, que lo realiza el ViernesSanto al mediodía, los otros siete lo realizan el Jueves Santo. “Es el momento esperado por todos durante un año, nos permite tocar durante dosdías seguidos”. Así define Segundo Bordonaba, natural de La Puebla de Híjar, el momentoen el que el estruendo de tambores y bombos toma la madrugada. “Acudimos a las plazas denuestros pueblos con nuestros instrumentos, nuestras familias y nuestras cuadrillas”, apunta. Llegado el sábado, cuando terminan los últimos toques, Bordonaba recuerda como losparticipantes se unen en un conjunto “de lágrimas, abrazos y emociones”.Son precisamente eso, las emociones, lo que verdaderamente articula la celebración de la Se-mana Santa. “Una de las sensaciones más importantes es reencontrarte y vivir intensamenteestos días con la gente que no has visto durante el año”, destaca el presidente de la Asociación. Asimismo, el representante de la entidad que agrupa a los municipios de la Ruta, explicaque también es importante “el recuerdo a la gente que echamos en falta, la que ya no estáentre nosotros”. A su vez, Bordonaba destaca el papel que supone para reforzar “esos lazosde amistad y de unión entre familiares y amigos, y entre los vecinos de los distintos pueblos”.

IMPACTO DE LA FESTIVIDAD. “Solemos decir que la Asociación, aunque lo recojan losestatutos, no solo se cuantifica por el número de cofrades”, sostiene Bordonaba. Así, defiendeque la entidad representa a los “35.000-38.000 habitantes del Bajo Aragón Histórico”.Además de esa implicación popular, la celebración de la Semana Santa genera un impactoeconómico cifrado en 8,7 millones de euros. Así lo atestiguan los datos del informe “Impactosocioeconómico de la Ruta del Tambor y Bombo”, realizado en 2012 y que también aseguraque los sectores más beneficiados son el agrario y la hostelería y restauración. Bordonaba, presidente desde el año 2010, hace un balance positivo de su mandato, y recuerda elpapel realizado tanto por los vocales de la propia asociación –dos por cada pueblo- y por los al-caldes, presentes en la Junta Económica de la entidad, para “conseguir proyectos importantes”.

RECONOCIMIENTOS Y PLANES DE FUTURO. Desde la fundación de la Asociación, la Rutadel Tambor y el Bombo ha recibido respaldos a distintos niveles, como por ejemplo el re-conocimiento como Fiesta de Interés Turístico Regional e incluso Internacional, desde elaño 2014. Estos logros suponen para Bordonaba que la festividad “esté en el plano socialy turístico que merece”. A estos títulos, se añaden invitaciones para participar en eventostan destacados como la Exposición Universal de Sevilla y los Juegos Olímpicos de Barce-lona. Además, en un futuro próximo, la Ruta del Tambor y el Bombo puede vivir un nuevoespaldarazo: su inclusión en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidadpor parte de la Unesco para 2017. Sería en una candidatura que asocia a localidades deAndalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Murcia y Comunidad Valenciana bajo el título“Las tamboradas. Rituales de toque de tambor”.

EL PAPEL DE BUÑUEL Y EL TRABAJO SIN FAMA. Si algún factor ha sido determinante ala hora de hacer reconocible la Asociación del Bajo Aragón y la Semana Santa, ése ha sido eltrabajo del cineasta calandino Luis Buñuel. “La Ruta y Calanda le deben mucho por la pro-moción de la tradición que ha realizado a través de sus películas y con su presencia”, apuntaBordonaba. Sin embargo, el portavoz de la Ruta también recuerda “el trabajo de los miles demujeres y hombres que de alguna manera trabajan año tras año para que todo salga”. •

El estruendo que conquistael Bajo Aragón

20

Fiestas de Aragón: La Ruta del Tambor y el Bombo

La Ruta genera con lacelebración de la Se-mana Santa un im-pacto económico decasi nueve millones deeuros en los pueblosque la conforman,que revierten en laagricultura y hostele-ría de la zona

Escenario de la fiesta

El Bajo Aragón histórico esuna de las principales sedesde la Semana Santa en Ara-gón, y lo es por la labor de laAsociación de la Ruta delTambor y el Bombo.En 1970, la entidad nació conla participación de Alcañiz,Andorra, Híjar y Calanda.Más tarde se unieron Samperde Calanda, La Puebla deHíjar, Urrea de Gaén, Alcorisay Albalate del Arzobispo.

OCIO Y CULTURA

La “rompida” de la hora de Calanda es uno de los actos con más fama de la Ruta

El Bajo Aragón vive desde la víspera del Domingo de Ramos toda la intensidad de laSemana Santa. Por encima de todo, destaca el estruendo de la percusión, en especial, enlos municipios que forman parte de la Ruta del Tambor y el Bombo. Además de surepercusión sentimental, esta celebración en lo económico mueve casi 9 millones de euros.

21

1ª Quincena de abril de 2016DEPORTES

La primera competición oficial de apnea en Aragón contó con siete participantes

Olivier Vilain y Cristina Asínvencen en la primera pruebaoficial de apnea de Aragón

Redacción

El pasado 12 de marzo tuvo lugar enlas instalaciones de Stadium Venecia,la primera competición oficial de lahistoria de la apnea en Aragón. Or-ganizada por la vocalía de la Federa-ción Aragonesa de Actividades Sub-acuáticas, la prueba, que establece elprimer ranking de marcas oficial,contó con el concurso de siete atletasque participaron en las modalidadesde apnea estática (STA), apnea diná-mica con aletas (DYN) y apnea diná-mica sin aletas (DNF).El ganador en STA fue Olivier Vilaincon una apnea de 5 minutos y 35 se-gundos. En DNF también ganó Oli-vier Vilain con una distancia de 85metros y 30 centímetros. En DYN

ganó la competición la única mujerque participaba, Cristina Asín, desólo 17 años, con una distancia de100 metros y 24 centímetros, supe-rando así a los competidores mascu-linos. Las marcas establecidas por losdeportistas quedan ya como oficialesen el ranking de apnea aragonés, Para el correcto desarrollo de estacompetición, se contó con el apoyoy trabajo de cinco jueces y apneístasde seguridad.La vocalía de FARAS tiene entre susobjetivos que Aragón participe porprimera vez en un campeonato deEspaña de apnea y los deportistas seestán preparando para acudir a Ma-taró los días 20,21 y 22 de mayo.Además, también trabaja para orga-nizar próximamente el Campeonatode Aragón de Apnea. •

Medio centenar de equipos de diez países secitan en la final de MotoStudentRedacción

El Circuito de Velocidad de Mo-torland Aragón acogerá del 6 al 9de octubre el evento final de la IVCompetición Internacional Mo-toStudent. Hasta el circuito alca-ñizano se desplazarán los 52 equi-pos participantes que presentarány pondrán a prueba los innovado-res prototipos de motocicleta quehabrán diseñado y construidodesde sus universidades a lo largode tres semestres.Los países que tendrán represen-tación universitaria en el eventoson España, Italia, Brasil, Alema-nia, Portugal, Polonia, RepúblicaCheca, Grecia, Hungría y Croacia. Este evento reunirá en MotorlandAragón a más de 600 alumnosparticipantes y alrededor cien do-centes, así como diversas entida-des y marcas involucradas (Go-bierno de Aragón, Honda, J.Juan,Dunlop…). Además, se desarrolla-rán otras actividades paralelas re-lacionadas con el motor, la forma-ción y las nuevas tecnologías.El número de equipos participan-tes en la competición ha experi-mentado un crecimiento del 60%respecto a la anterior edición, lle-

gando de forma directa e indirectaa más de 2.000 estudiantes detodo el mundo y con repercusiónen más de 40 países. Alumnosparticipantes en pasadas edicionesactualmente están trabajandopara las más importantes empre-sas del motor, equipos de MotoGPy otros campeonatos, así como lasdistintas empresas startups surgi-das a partir de los proyectos pre-sentados en MotoStudent.

EVENTO FINAL. En MotorlandAragón se celebrarán las pruebaspuntuables para las dos categoríasde la competición. En la categoríaMotoStudent Petrol participaránprototipos con motor de combus-tión interna Honda de 250cc y 4tiempos, mientras que en la nuevacategoría MotoStudent Electric lasmotos serán propulsadas por sis-temas 100% eléctricos. Los proto-tipos presentados, tras ser verifi-

cados técnicamente para compro-bar que cumplen todos los requi-sitos de seguridad, se someterán ala evaluación de las distintas fasesque componen la competición. En la Fase MS1 los equipos debe-rán presentar sus proyectos anteun jurado compuesto por expertosprofesionales de distintos sectoresde la industria, la automoción y lainnovación. Durante la Fase MS2los prototipos competirán en unaserie de pruebas dinámicas y ca-rreras donde demostrarán susprestaciones y capacidades diná-micas. Se premiarán aspectoscomo el Mejor Proyecto Indus-trial, Mejor Diseño, Mejor Innova-ción, así como los mejores clasifi-cados en la fase de pruebasdinámicas.Las motocicletas presentadas enesta competición por las universi-dades se caracterizarán por laaplicación de las últimas tecnolo-gías e innovaciones en cuanto adiseños de chasis, utilización denuevos materiales de gran lige-reza y resistencia o sistemas elec-trónicos y eléctricos integrados, locual supone un reflejo del caminoque tomará el sector de la moto-cicleta en el futuro. •

MotoStudent Unizar es uno de los equipos más veteranos de la competición

ACB Aviva! respalda la I Quedada Amigade la SaludRedacción

Convertir kilómetros recorridos en di-nero para apoyar la atención primariaque ofrece un Centro de Salud enRuanda. Con este objetivo nace la pri-mera edición de la Quedada Amiga dela Salud, que tiene lugar este jueves, 7de abril, en Zaragoza, y en cuya orga-nización colaboran la ONG Medicus-mundi, la empresa social Ingoa Run-ning y el gimnasio ACB Aviva!Zaragoza.Esta cita solidaria se dividirá en dosámbitos diferentes. Por una parte, enlas cintas que dispondrá el centro de-portivo en sus propias instalaciones,en horario de 7.00 a 22.30 horas, yque estarán abiertas a socios y no so-cios; y, por otra, se realizará un reco-rrido accesible de 5 kilómetros por lasorillas del Ebro, con salida a las 19.00horas desde las puertas de ACB Aviva!Zaragoza.Para participar, los interesados debe-rán registrarse y obtener su dorsal vir-tual de manera gratuita en la webwww.ingoarunning.com para podersumar sus kilómetros a la causa soli-daria. Ante cualquier duda o parapedir más información está disponibleel correo info@ingoarunning.com. Todos los kilómetros recorridos por losparticipantes en ambos escenarios sesumarán hasta conseguir el reto pro-puesto. La empresa Ingoa Running,gracias a la colaboración de empresassocialmente responsables que com-pran los kilómetros del reto, trans-

forma estos en un dinero que apoyaráal centro de salud de Ruterendi, enRuanda, y en concreto a la mejora delabastecimiento eléctrico de las insta-laciones, que permitirá tanto la ilumi-nación general del mismo como elfuncionamiento de los aparatos médi-

cos de tratamiento y diagnóstico conlos que cuenta el edificio. “Cuando nos contaron la idea, pensa-mos que nuestra obligación y nuestraresponsabilidad era ayudar”, asegurael director de ACB Aviva! Zaragoza,Javier Regaño. •

Cartel de la iniciativa solidaria

El presidente delCOE considera aPerales una"grandísimaopción" para elPrincesa de Asturias

Redacción

El presidente del Comité OlímpicoEspañol (COE), Alejandro Blanco, hamanifestado que la nadadora para-límpica Teresa Parales es una "gran-dísima opción" para lograr el PremioPrincesa de Asturias de los Deportesde 2016, tras ser presentada su can-didatura por un grupo de once an-teriores galardonados liderado por elseleccionador nacional de fútbol, Vi-cente del Bosque, y en el que figurannombres como los de Iker Casillas yXavi Hernández, Pau y Marc Gasol,el tenista Rafael Nadal o el ciclistaMiguel Induráin, entre otros.Blanco ha indicado que el éxito dePerales "va mucho más allá de las 22medallas" conseguidas en JuegosParalímpicos y que "en algún mo-mento se debe reconocer" la figurade la nadadora zaragozana."España tiene que hacer un recono-cimiento público a Teresa, se lo me-rece", ha señalado Blanco, quien hadestacado que la nadadora "nos dauna lección cada día". •

2001. Precio: 995€. Tel.: 976 2905 38.

Vendo Piaggio Beverly Tourer400ie. 399cc. Gris. 15.000 km.Año 2010. Precio: 2.999€. €. Telf.:976 29 05 38.

Se vende Suzuki Bandit 650 N(GSF 650 N) del año 2009. Moto-cicleta con tan solo 13.300 km.Precio: 3.500€. Telf.: 976 29 05 38.

Telf.: 976 28 04 24.

Vendo Yamaha Jog 50R. 49cc.Negra. 5.000 km. Año 2005. Pre-cio: 499€. Telf.: 976 29 05 38.

Vendo Kymco Grand Dink250cc. Gris plata. 30.400 km. Año

SERVICIOS

22

ClasificadosAlquiler depisos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.

Clasificados Palabras

(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Pisos en alquiler desde 450€ almes Viviendas de 1, 2, 3 y 4 dor-mitorios en alquiler situadas en laCalle Adolfo Aznar, 7-9-11-15 y17, de Zaragoza en sector Acturjunto a centro comercial Carre-four. Pisos exteriores con cocinastotalmente amuebladas y equipa-das, armarios empotrados, bañosamueblados. Calefacción indivi-dual y servicio de conserjería.Telf.: 976 20 45 90.

Alquilo piso al comienzo del Ba-rrio de Las Fuentes de Zaragoza.3 habitaciones, salón, baño y ga-lería. Tel.: 617 27 60 24.

Alquilo piso en Miralbueno.Semi amueblado. Finca conpocos años. 3 dormitorios, salón,cocina y amplia terraza. Calefac-

ción individual. Con opción a par-king en el mismo edificio. Precio:450€. Tel.: 610 22 84 05.

Alquiler de Pisos de dos dor-mitorios, salón, cocina indepen-diente y un baño. Situados en lacalle Adolfo Aznar en los edificiosAnciles, Sehira y Sahun. Armariosempotrados y calefacción indivi-dual. Precio: 500€. Telf.: 976 2045 90.

Se alquila Piso en zona Pica-rral –San Juan de la Peña.50m2 útiles aproximadamente. 2dormitorios, salón, cocina, bañoy galería cerrada. Calefacción in-dividual a gas. Exterior. Se alquilasin muebles. Finca con ascensor.Situado junto a Av. San Juan dela Peña, cerca de todo tipo deservicios: paradas bus, super-mercados, zonas verdes... Precio:350€. Tel.: 976 10 61 39.

Se alquila Ático amuebladoen Plaza San Miguel. 68m² útiles.3 dormitorios (1 Doble, 2 Indiv.),

de Foix (Arrabal). 56 m2 útiles,2 dormitorios, salón con cocinaamericana, baño y despensa. Ca-lefacción individual a gas. 3ªplanta real sin ascensor. Piso ex-terior y muy luminoso. Se alquilasin muebles y con la cocina equi-pada. Precio: 375.-€/mes (gastosde comunidad incluidos). Tel.: 97610 61 39.

Se alquila piso en San AntonioAbad (Delicias). 3 Dormitorios,salón-cocina y baño. Cocina com-pletamente equipada. Calefaccióncentral. Precio: 450.-€/mes (gas-tos de comunidad incluidos). Tel.:976 10 61 39.

Piso en alquiler en EmilioCastelar (San José). 54 m2 úti-les. 2 dormitorios, salón con co-cina americana, sala de estudio ybaño. Recién reformado, sinamueblar y con cocina equipada.Exterior. Sin calefacción. Gastosde comunidad incluidos. Precio:400.-€/mes. Tel.: 976 10 61 39.

Alquilo piso en Delicias (C.Blanca de Navarra). 4 habitacio-nes, cocina, comedor y dosbaños. Precio: 450€. Tel.: 617 2760 24.

Centro Alemán. Intensivo todo elaño. Alemán en Alemania. Tel.:976 34 49 69.

Oposiciones, Secretariado,Informática, Idiomas y forma-ción Profesional. Oposbank.

(Precios porinserción quincenal)

CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.escon el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.

w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

Clases

cocina totalmente reformada yequipada con galería interior ce-rrada, baño con ducha. Armariosempotrados en pasillo. Terrazaexterior de 17m². Inmejorablesvistas de la Ciudad. . Precio:550€/mes. Tel.: 976 10 61 39.

Centro Alemán. Intensivo todoel año. Alemán en Alemania. Tel.:976 34 49 69.

Se alquila piso en Germana

Varios

1ª Quincena de abril de 2016SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIESIrradias positivismo, fuerzay buen humor. Si estáis en

pareja, os sentiréis mimados; si es-táis solteros estaréis muy atracti-vos. En el trabajo seguís con lainercia de los cambios que ya hi-cisteis y mejorasteis vuestro status.

TAUROSi tenéis pareja os sentiránfelices y privilegiados por

estar con alguien tan especial. Si es-táis solteros, las chicas/os os irán de-trás y os sentiréis especiales. Para losestudiantes, os podréis concentrarmuy bien y sacaréis buenas notas.

GÉMINISLa comunicación no serábuena con vuestra pareja y

cualquier palabra se podría ma-linterpretar, trayendo consigo unbuen enfado. Falta de romanti-cismo. Para cambiar de trabajo esun buen momento.

CÁNCER Si estáis solteros, no osprecipitéis. Pensar en qué

tipo de persona y de relación osaportaría la felicidad que buscáis.Recibiréis el reconocimiento pro-fesional de vuestros jefes y seréisfelicitados.

LEOSi estáis casados, la felici-dad es máxima. Los viajes

y las actividades serán lugaresidóneos para los enamoramientos.Aumento de estima por parte desus superiores y recompensas tar-días, pero seguras.

VIRGOEl romanticismo que vivíscon vuestra pareja os

aporta una gran paz interior. Enel trabajo os pondréis a trabajarpara cambiar vuestra imagenprofesional. Ha llegado el mo-mento de lograr vuestros objeti-vos.

LIBRAEn el amor, habrá cambiosy complicaciones, pero

también felicidad. Posibilidad deencaminar la relación de otraforma. Los solteros tendréis unencuentro romántico. Te siguesacostumbrando a los cambios la-borales.

ESCORPIOEl amor y la vida socialirán de la mano. Os senti-

réis atraídos por gente con poder.Eso os excita y os tienta veros ro-deados de gente con tanto dinero.Haréis nuevos contactos sociales,que os pueden beneficiar laboral-mente.

SAGITARIOEn el amor conoceréis aalguien especial durante

este mes que ha comenzado. Es-taréis muy atractivos y no pasa-réis desapercibidos para el sexoopuesto. En el trabajo os irá muybien si os centráis en la partecreativa.

CAPRICORNIOEn el amor seguiréisigual, si estáis solteros se-

guiréis solteros y si estáis en pa-reja tendréis estabilidad. En eltrabajo va a haber cambios en laempresa en la que trabajáis.Estar preparados para cualquiereventualidad.

ACUARIOPara los solteros podría serel mes en que os enamoréis

y empecéis a salir con alguien.Podría ser alguien relacionadocon el trabajo, con los estudios ocon la familia. En el trabajo sur-girán nuevos temas.

PISCISEn el amor necesitaréis se-guir haciendo concesiones

y llegar a acuerdos con vuestrapareja, para conseguir una buenaconvivencia. El trabajo os irá bieny tendréis mucho trabajo o podrí-ais pluriemplearos.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

El balón de fútbol actual nació en Fabara

Doce pentágonos y 20 hexágonos cerrados sobre sí mismos en unaforma esférica. Éste es el patrón de un balón de fútbol pionero queen 1950 la empresa Millán y Bielsa, con sede en la localidad zarago-zana de Fabara (Bajó Aragón Caspe), patentó. En la actualidad do-mina el panorama del deporte rey a nivel mundial desde los años 60. Tras trabajar en Manufacturas Meseguer, cuyo propietario implantóla elaboración de balones en la localidad, los creadores de Millán yBielsa revolucionaron la producción consiguiendo una pelota quesuprimía el molesto y dañino “correón” que cerraba la esfera. Paraconseguirlo, pidieron al herrero de Fabara, José Jala, que realizaseunos troqueles innovadores para cortar el cuero.El éxito de los nuevos balones se extendió a toda España y llegó amuchas tiendas. En un establecimiento del Levante, Adi Dassler, fun-dador de Adidas, reparó en una de las pelotas made in Fabara y de-cidió desplazarse hasta el pueblo. Allí habló con Pedro Albiac, conquien cerró un trato de exportación de los productos y de la idea. Dehecho, Albiac y un grupo de vecinos pusieron en marcha una factoríaen Estrasburgo bajo la tutela de Adidas y con el patrón hecho en Fa-bara. Ya en 1969 se inauguró la planta de la multinacional en Caspe,durante esos años hasta 42 municipios de la zona vivían del sector.El idilio de esta zona con el balón acabó al mismo tiempo que echabaa rodar en el Mundial de 1982. Fue entonces cuando Adidas inter-nacionalizó su producción a países en desarrollo que vendían la cos-tura de los esféricos a un precio muy por debajo del habitual. El úl-timo Tango salió de Caspe en 1992 cuando cerró la factoría. Desdeel Bajo Aragón llegaron a fabricarse un millón de balones al año.

ARCANOEATLANTIDACNOSSOSDESTRIPADORHOMBRESLOBOILLUMINATI

KRAKENMONTHMANNAZCANESSIEPIRAMIDESROANOKE

SABANASANTASANTOGRIALSHANGRILATUTANKAMONVAMPIROSYETI

PALABRAS: