7/21/2019 Ars Potica Perez So

1/2

Ars potica Reynaldo Prez S

1

Un poema lleva a Dios, pues un poema es una forma de Dios. o es el !om"re #uien !a"la,

es Dios, solamente Dios por medio del poeta. Salomn no nos canta en $l cantar de los

cantares, es Dios, de a#u% el misterio del verdadero poema.

&

' .a primera l%nea del poema es el poema. (a )ltima, reitera con otras pala"ras la primera. (as

l%neas centrales son mera mente puentes para #ue la ca"eza y la cola se confundan, en

circunferencia.

*

(a +i"lia nunca !a sido asunto de forma para formar el vac%o. (os antiuos -ud%os son de una

casta de sa"ios $l cantar de los cantares !a"la del !om"re, no de formas, imainaciones,

fantas%as. (os -ud%os, eneralmente, escri"en de sus miserias, randezas/ en ellos la

imainacin no tiene luar por#ue la verdadera poes%a es toca"le. 0uan de la ruz, fray (uis

de (en lo comprendieron, de a!% sus versiones, autnticas, fuera de toda imitacin formal,

indaaron en lo tani"le, vivido.

2

$l dia"lo del poema es la prosa.

11

Se !izo traducir al francs, al portuus, al inls, al italiano y pronto lo ser3 al alem3n, al

ruso. Po"re poeta, de"i escri"ir tanta carta, ser areado cultural por correspondencia,

ala"ar tanto li"ro e4tran-ero malo, traducir a los mismos #ue lo vertieron a tanta lenua e4tra5a

y nadie, ni su familia, ni sus vecinos sa"en de su clandestina actividad pro!i"ida, potica.

67

8(os alimentos del poeta son vida y sentido9, nos di-o A#uilino cuando muriera su !i-o m3s

amado.

6:

(os e#uivocados con la poes%a terminan a veces como l%deres de movimientos poticos en los

asilos llamados entros de $studios Poticos, Asociaciones 'nter1acionales de Poes%a,

lu"es de la ;et3fora smica, etc. A!% respiran el o4%eno em"otellado de las pala"ras de

aliento.

&&

Un poema ertico #ue no produzca ereccin en su lector, deseo, nada tiene de ertico, por

m3s intentos #ue "us#ue nuestro fracasado autor por otras v%as a-enas, claro est3, al poema.

&2

De la escuela de A#uilino -am3s suri un ran poeta. (o formado fueron "uenos lectores,

amas de casa #ue leyeron sus te4tos a sus !i-os y nietos, en el tiempo. A#uilino di4it de la

yema y la clara se !ornean tortas, pero no yemas y claras.

&