INVITACIÓN

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú,

Surinam, Uruguay y Venezuela

La Federación Deportiva Nacional de Lucha Olímpica de Chile tiene el placer de invitarles al

“Campeonato Suramericano de Luchas Santiago 2019”, en las Categorías Cadete,

Juvenil y Adulto, en los estilos Grecorromano, Lucha Libre, Libre Femenina y en forma

especial Grappling Gi y No GI. El evento se realizará del 21 al 24 de Noviembre de 2019, en

la Ciudad de Santiago de Chile.

Es un gran honor para Chile y el comité organizador contar con vuestra presencia en este

magno evento, agradeciendo de antemano la atención prestada a la presente, reciban un

cordial saludo.

_______________________________  Comité Organizador

Federación Deportiva Nacional de Lucha Olímpica de Chile Av. Ramón Cruz Montt #1176, Oficina 506, Ñuñoa, Santiago de Chile

+56 (2) 2227 2387

INFORMACIÓN ESPECÍFICA

Detalles de la Federación organizadora

FEDENALOCH Av. Ramón Cruz Montt 1176, Ñuñoa, Santiago Oficina 506, Centro de entrenamiento Olímpico Tel: +562 2272 3870 Email: CHI@unitedworldwrestling.org fedenaloch@outlook.es

Detalles de la sede Centro de entrenamiento olímpico, Santiago de Chile

Divisiones de peso Lucha Olímpica

Cadete (16 y 17 años) -GR: (41-45), 48, 51, 55, 60, 65, 71, 80, 92 y 110 Kg. -FS: (41-45), 48, 51, 55, 60, 65, 71, 80, 92 y 110 Kg. -WW: (36-40), 43, 46, 49, 53, 57, 61, 65, 69 y 73 Kg. Juvenil (18 a 20 años) -GR: 55, 60, 63, 67, 72, 77, 82, 87, 97 y 130 Kg. -FS: 57, 61, 65, 70, 74, 79, 86, 92, 97 y 125 Kg. -WW: 50, 53, 55, 57, 59, 62, 65, 68, 72 y 76 Kg. Adulto (+ de 20 años) -GR: 55, 60, 63, 67, 72, 77, 82, 87, 97 y 130 Kg. -FS: 57, 61, 65, 70, 74, 79, 86, 92, 97 y 125 Kg. WW: 50, 53, 55, 57, 59, 62, 65, 68, 72 y 76 Kg.

Divisiones de peso Grappling Adulto (20 y más años) -Masculino: 62, 66, 71, 77, 84, 92, 100 y +100 Kg. -Femenino: 53, 58, 64, 71 y +71 Kg.

Lugar de los sorteos Salón Olimpia, 3er piso y Auditorio Franco Carcuro, 2do Piso

Número de tapices y marca Tres tapices aprobados por la UWW

Categoría de los árbitros Categorías I, II y III

Cierre de inscripción numérica Viernes 20 de septiembre de 2019 Cierre de inscripción nominal Domingo 20 de octubre de 2019 Lugar de acreditación Salón Olimpia, 3er piso Edificio COCH

Detalles de hotel para equipos Hotel Renta Home +562 2222 3241

Ramón Carnicer 131 Providencia, Santiago

Detalles de hotel para árbitros y delegación UWW

Hotel Renta Home +562 2231 0393

Santa Magdalena 82 Providencia, Santiago

Costo diario por persona US$ 90 Costo diario por persona extra US$100 Los

PROGRAMA

Martes 19 Todo el día Llegada de todas las delegaciones

Miércoles 20

13:00 Clínica de arbitraje Grappling – Salón Olímpia 3er Piso 14:00 Congresillo técnico Grappling – Salón Olímpia 3er Piso

15:00 Sorteo de Grappling Gi y No Gi, ambos sexos y todas las divisiones de peso -- Salón Olímpia 3er Piso

Jueves 21

8:00 – 8:30 Examen médico y pesaje Grappling Gi y No Gi, ambos sexos y todas las divisiones de peso. Auditorio UST

10:00 – 13:00 Rondas de clasificación y repechaje Grappling Gi y No Gi, ambos sexos y todas las divisiones de peso

14:00 – 15:00 Clínica de arbitraje – Salón Olímpia 3er Piso 15:00 - 16:00 Congresillo técnico – Salón Olímpia 3er Piso

16:00 Sorteo del estilo FS cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso -- Salón Olimpia 3er Piso

17:00 – 20:00 Rondas finales y ceremonia de premiación Grappling

Viernes 22

8:00 – 8:30 Examen médico y pesaje FS cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso. Auditorio UST 10:00 – 13:00 Rondas de clasificación y repechaje FS

14:00 Sorteo del estilo WW cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso.-- Salón Olímpia 3er Piso 16:00 – 17:00 INAUGURACIÓN DEL EVENTO

17:00 – 20:00 Rondas finales y ceremonia de premiación FS

Sábado 23

8:00 – 8:30 Examen médico y pesaje WW cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso. Auditorio UST 10:00 – 13:00 Rondas de clasificación y repechaje WW

14:00 Sorteo del estilo GR cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso.--Salón Olímpia 3er Piso

17:00 – 20:00 Rondas finales y ceremonia de premiación WW

Domingo 24 8:00 – 8:30 Examen médico y pesaje GR cadete, juvenil y adulto, todas las divisiones de peso. Auditorio UST

10:00 – 13:00 Rondas de clasificación y repechaje GR 17:00- 20:00 Rondas finales y ceremonia de premiación GR

Lunes 25 Todo el día Salida de todas las delegaciones

BASES CAMPEONATO SURAMERICANO DE LUCHAS SANTIAGO 2019

1. FEDERACIÓN DEPORTIVA NACIONAL DE LUCHA OLÍMPICA DE CHILE

Dirección: Ramón Cruz Montt 1176, Oficina 506

Centro de entrenamiento Olímpico, Ñuñoa, Santiago de Chile

Teléfono: +56 (2) 2272 3870

Correo: fedenaloch@outlook.es

2. PAÍSES PARTICIPANTES

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú,

Surinam, Uruguay y Venezuela.

3. FECHA Y LUGAR

La competencia se llevará a cabo en las instalaciones del Centro de entrenamiento olímpico

de Chile, ubicado en la ciudad de Santiago, para todas las modalidades y categorías. Se

desarrollará a partir del Jueves 21 al Domingo 24 de noviembre de 2019.

4. CEREMONIAS DE PREMIACIÓN

Las ceremonias se realizarán en los horarios determinados por la organización, de forma

coordinada con el programa de los combates finales. Para la premiación los deportistas

deberán vestir los uniformes oficiales de sus países.

Los deportistas deberán presentarse en el sector de premiación inmediatamente después del

combate final.

5. SISTEMA DE COMPETENCIA

El sistema de competencia será de acuerdo con el reglamento de la United World Wrestling

(UWW).

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/2018-12/wrestling_rules.pdf

5.1 Examen médico y pesaje

Comenzará a las 08:00 horas en los días estipulados en la programación, según cada

categoría, estilo y división de peso. El deportista deberá presentar una identificación de su

país. El deportista que no cumpla las condiciones médicas, no se le dará acceso al pesaje.

6. REUNIÓN TÉCNICA

Para el Grappling se efectuará el día Miércoles 20 de Noviembre a las 14:00 horas. En tanto,

para la Lucha Olímpica se llevará a cabo el día Jueves 21 de noviembre a las 15:00 horas.

Ambas reuniones se celebrarán en el Salón Olímpia del COCH – 3er piso.

Cada Federación podrá asistir con dos (2) representantes, solo uno (1) con derecho a voto.

Para el evento, la UWWA designará un delegado técnico y un árbitro instructor, que serán los

encargados de explicar todo el aspecto reglamentario de la competencia.

La secretaria y filmación de las competencias estará a cargo de personal profesional

designado por la FEDENALOCH.

La organización de la competencia estará bajo la dirección de una persona designada por la

FEDENALOCH.

7. INSTALACIONES Y MATERIAL DEPORTIVO

Se dispondrá de dos colchones nuevos aprobados por la UWW para competencias

internacionales, con los colores y medidas oficiales.

Se dispondrá de dos colchones para entrenamiento igualmente, en un sector designado por

la federación organizadora. Así mismo, existirá un programa con los horarios de

entrenamiento.

8. PARTICIPANTES Y CUPOS

Podrán participar todos los países suramericanos que estén afiliados a la UWWA.

Cada Federación podrá inscribir más de un deportista por división de peso.

Cada Federación tendrá la posibilidad de inscribir los oficiales que estime conveniente

(entrenadores y/o asistentes técnicos).

9. REGLAMENTO GENERAL

El campeonato se regirá por las reglas dispuestas por la UWW. https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/2018-12/wrestling_rules.pdf

9.1 Uniformes e implementación

Es obligación de cada participante ajustarse a los requerimientos impuestos por la UWW. https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/media/document/uniform_guidelines_2017_spanish_0.pdf

10. AUTORIDADES DE COMPETENCIAS

El evento tendrá un delegado técnico y uno de arbitraje. Se designará el jurado, los jueces y oficiales técnicos de acuerdo con el reglamento de la UWW. https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/2018-09/new_a_refereeing_body_regulations.pdf

Los jueces deberán utilizar los uniformes estipulados por la UWW en su reglamento. https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/2018-05/06_referees_uniform_eng_0.pdf

11. INSCRIPCIONES

Las inscripciones se deberán enviar al correo de la federación, en los siguientes formatos:

PAIS:_________________

N° Nombre Completo

ATLETAS F. de

Nacimiento N°

Pasaporte Categoría Estilo División de Peso Llegada Salida

Línea aérea

1 Juan Carlos Delgado Rubio 18/11/2019 107499791 Juvenil GR 63 Kg 15/11/2019

10:30 am

20:45 pm

25/11/2019 LATAM

2

N° Nombre Completo

TÉCNICO Y OTROS

F. de

Nacimiento N°

Pasaporte Cargo - Función Llegada Salida Línea

aérea

1 Daniela Andrea Cruz Vega 18/11/2019 AS1827930 Entrenadora –

Adulto WW

10:30 am

15/11/2019

20:45 pm

25/11/2019 COPA

2

Inscripción numérica: hasta el 20 de septiembre de 2019. Inscripción nominal: hasta el 20 de octubre de 2019. NOTA:

- Todas las delegaciones deben adjuntar sus itinerarios, para programar sus transportes. - Los países que tengan delegaciones de 15 o más personas, se les entregarán dos cupos

gratuitos de hospedaje y alimentación durante el campeonato.