BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

13
CONVOCATORIA DE BECAS PARA LA REALIZACIÓN DE PROYECTOS ARTÍSTICOS DE LA FUNDACIÓN BilbaoArte PARA EL AÑO 2016 FECHA DE PRESENTACION DE PROYECTOS: HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 La FUNDACIÓN BILBAO ARTE FUNDAZIOA, en su deseo de potenciar la cultura e impulsar la producción artística de los jóvenes creadores, colabora con la FUNDACIÓN BILBAO BIZKAIA KUTXA BBK, en la edición de la presente convocatoria de becas para la realización de proyectos artísticos. Dicha convocatoria tiene como objeto la puesta en marcha de un programa de ayudas económicas y asistenciales para la realización de proyectos artísticos. La naturaleza de estas ayudas incluye cualquier disciplina artísticoplástica, tanto individual como grupal, cuyo compromiso sea el de ser realizada a lo largo del año 2016. En caso de incumplimiento de este compromiso por razones de causa mayor será potestad de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa tomar la decisión que se estime conveniente al respecto. Su decisión será inapelable. Pueden presentarse a esta convocatoria todas las personas que acrediten una trayectoria artística y académica solvente con independencia de edad y origen. Sólo quedan excluidos quienes hayan gozado de esta beca en los últimos tres años o quienes hayan disfrutado tres ayudas provenientes de esta convocatoria a lo largo de su existencia. La selección de los proyectos será realizada por los jurados designados al respecto por la propia Fundación. La composición de dichos tribunales se dará a conocer públicamente en la web de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa una semana antes de la publicación de su decisión. Se valorarán especialmente aquellas propuestas que versen sobre la realidad del contexto de Bilbao y que, en su concreción, tengan necesidad de utilizar los diferentes medios materiales y personales que a través de los citados talleres, ofrece la Fundación Bilbao Arte Fundazioa.

description

BECAS_BEKAK_GRANTS_2016 (1)

Transcript of BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Page 1: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

CONVOCATORIA  DE  BECAS  PARA   LA  REALIZACIÓN  DE

PROYECTOS   ARTÍSTICOS   DE   LA   FUNDACIÓN

BilbaoArte    PARA   EL   AÑO   2016

FECHA DE PRESENTACION DE PROYECTOS: HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

La FUNDACIÓN BILBAO ARTE FUNDAZIOA, en su deseo de potenciar la cultura e impulsar la producción artística de

los   jóvenes  creadores,  colabora  con   la  FUNDACIÓN  BILBAO  BIZKAIA  KUTXA  BBK,  en   la  edición  de   la  presente

convocatoria de becas para la realización de proyectos artísticos.

Dicha convocatoria tiene como objeto  la puesta en marcha de un programa de ayudas económicas y asistenciales

para la realización de proyectos artísticos. 

La  naturaleza  de  estas  ayudas  incluye  cualquier  disciplina  artístico‐plástica,  tanto  individual  como  grupal,  cuyo

compromiso sea el de ser realizada a lo largo del año 2016.

En caso de incumplimiento de este compromiso por razones de causa mayor será potestad de la Fundación Bilbao

Arte Fundazioa tomar la decisión que se estime conveniente al respecto. Su decisión será inapelable.

Pueden presentarse  a  esta  convocatoria  todas  las  personas  que  acrediten  una  trayectoria  artística  y  académica

solvente con independencia de edad y origen. 

Sólo quedan excluidos quienes hayan gozado de esta beca en los últimos tres años o quienes hayan disfrutado tres

ayudas provenientes de esta convocatoria a lo largo de su existencia.

La  selección de  los proyectos  será  realizada por  los  jurados designados al  respecto por  la propia Fundación.    La

composición de dichos tribunales se dará a conocer públicamente en la web de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa

una semana antes de la publicación de su decisión.

Se valorarán especialmente aquellas propuestas que versen sobre  la realidad del contexto de Bilbao y que,  en su

concreción,  tengan necesidad de utilizar  los diferentes medios materiales y personales que a través de los citados

talleres, ofrece la Fundación Bilbao Arte Fundazioa.

Page 2: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Para la duración de los proyectos becados se estiman dos modalidades de tiempo que deberán ser explicitadas en la

hoja de inscripción de los proyectos presentados.

● de seis meses de duración, a escoger entre enero‐junio y julio‐diciembre.

● de doce meses a partir de enero de 2016.

Los artistas seleccionados se comprometen a cumplir la normativa de funcionamiento de la Fundación Bilbao Arte

Fundazioa, a mantener su residencia durante el tiempo de la beca en el entorno de Bilbao, a desarrollar su proyecto

y a interactuar con los diferentes tutores y asesores que la Fundación pone a su servicio para fortalecer su trabajo. 

Al  final  de  su  estancia  cada  artista  dejará  en  contraprestación  a  la  ayuda  recibida  una  pieza  significativa de  su

creación para que forme parte de la colección pública de la Fundación Bilbao Arte.

Bilbao Arte, además de facilitar el uso de todas sus instalaciones (ver página web con el detallado equipamiento de

la  Fundación),  establece  un  servicio  de  asesoramiento  a  través  de  los Maestros  de  Taller  quienes  atenderán  y

apoyarán  las necesidades técnicas.  Igualmente,  a  lo  largo de su permanencia,  la Fundación Bilbao Arte Fundazioa

invita a diferentes profesionales y artistas para que ejerzan una labor de monitorización y análisis que contribuya a

reforzar y expandir los proyectos de los artistas. Dichas prestaciones se realizarán de manera individual y colectiva

en función de las necesidades que se detecten a la vista de los proyectos seleccionados.

Tanto      se      solicite      seis      meses      o      un      año      de      permanencia   ,   las      modalidades      de      las      becas      contemplan      tres      tipos   :

A. BECAS DE PRODUCCIÓN  CON CESIÓN DE ESTUDIO

Dichas becas contemplan una ayuda económica y el uso de un Espacio de Cesión Temporal en la Fundación Bilbao

Arte  Fundazioa  para  proyectos  que  requieran,  de  manera  justificada,  la  utilización  de  un  estudio:  pintores,

escultores,…etc.

Así mismo, las becas con cesión de estudio facultan no sólo el uso de dichos espacios sino también la posibilidad de

acceder al resto de las infraestructuras de las que dispone el Centro en sus diferentes talleres de producción.

La asignación de un Espacio de Cesión/  Estudio  supone  su uso  continuado durante el periodo aprobado para  la

realización del proyecto. 

Una ausencia continuada e injustificada y/o la falta de aprovechamiento del estudio para el uso para el que ha sido

concedido, implica la pérdida automática del espacio y de la ayuda económica. 

Dicha  cancelación  supone  igualmente  la  renuncia al uso de  los materiales patrocinados por  la Fundación Bilbao

Bizkaia Kutxa así como el reintegro de las cantidades recibidas en materiales hasta el momento de cesar el uso del

espacio.

En esta modalidad se convoca un mínimo de doce becas. Los becados dispondrán de un estudio y contarán con una

dotación económica de hasta 4.000  euros en  concepto de  gastos de producción para  los proyectos de  carácter

anual y de hasta 2.000 euros para los proyectos semestrales.

B. BECAS DE PRODUCCIÓN SIN CESIÓN DE ESTUDIO

Dicha modalidad contempla la realización de proyectos que requieren de la utilización de los talleres que posee la

Fundación Bilbao Arte Fundazioa y cuya producción NO necesita el uso de un estudio, bien porque el/la solicitante

posee su propio local de trabajo, bien porque la naturaleza del proyecto no hace necesario el uso permanente de

un estudio como espacio de producción.

Los  artistas  seleccionados para  las Becas de Producción  tendrán  a  su disposición  las  infraestructuras de  las que

dispone el Centro así como el asesoramiento y coordinación, cuando fuera necesario, de los maestros responsables

Page 3: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

de  Taller.  Nuevas  tecnologías:  plotter,  laboratorio  analógico,  sala  de  edición,  plató  de  filmación:  fotográfica  y

audiovisual,…etc;  escultura  y  construcción:  carpintería  de  madera,  carpintería  metálica,  soldadura,  hornos  de

cerámica,…etc; media lab: impresoras 3D, scanner 3D, cortadora laser, fresadora,…y  grabado y serigrafía: tórculos,

prensa manual vertical, caja de resina,  chofereta, mesas de estampación serigráfica con y sin base aspirante, para

estampación textil,  mesa de  luz,  insoladora,   prensa térmica,  equipo  limpieza y recuperación de pantallas,  útiles y

herramientas específicos.

Durante  el  período  de  realización  de  los  proyectos  aprobados  en  esta modalidad,  los  artistas  seleccionados  se

comprometen a mantener un seguimiento con el tutor asignado para evaluar el desarrollo de su  proyecto artístico

a través de una serie de encuentros estables y continuados. 

El  incumplimiento de este  requisito  significará  la pérdida  inmediata de  la ayuda y de  los derechos que  la misma

reporta.

En esta modalidad  se convoca un mínimo de doce becas para gastos de producción con una cuantía máxima de

4.000 euros cada una en la modalidad de un año de duración y de 2.000 euros en los proyectos a desarrollar en el

plazo de seis meses.

C.  BECAS DE COLABORACIÓN

Los  artistas  becados  en  esta modalidad  se  comprometen  a  colaborar  como  asistentes  de  los  Talleres  con  una

dedicación de 4 horas diarias y un máximo de 20 semanales.

Dicha modalidad contempla paralelamente el desarrollo de sus propios proyectos artísticos a lo largo de su período

de colaboración.

Los interesados deberán presentar además de su trayectoria curricular y la especialidad en la que están interesados,

un proyecto para ser desarrollado a lo largo de su estancia en el Centro.

En esta modalidad se convoca un máximo de cuatro becas, con una cuantía de 5.500 euros cada una y una duración

única  de once  meses, del 15 de enero al 15 de diciembre de  2016. Dicha beca se hará efectiva  en  aportaciones

mensuales de 500 euros.

La falta de asistencia o el incumplimiento de las bases anularán automáticamente la percepción de la beca.

Las becas de colaboración de esta edición son:

A.  Montaje de exposiciones, mantenimiento y asistencia al responsable del Taller de Construcción y Escultura.

B.  Colaboración en la edición de catálogos, comunicación y mantenimiento de la página web y las redes sociales y

asistencia al responsable del Taller de Nuevas Tecnologías.

C. Catalogación e inventario de los fondos artísticos de la Fundación, colaboración en las actividades pedagógicas de

la Fundación  y asistencia al responsable del Taller de Grabado.

D.  Mantenimiento  y  asistencia  en  los  diferentes  espacios  y  herramientas  del Media‐lab  y  colaboración  con  los

montajes expositivos que precisen esta especialización.

Ayudas de ALOJAMIENTO

Con  independencia  del  tipo  de  beca  que  los  solicitantes  hayan  pedido  en  cualquiera  de  las  tres modalidades

anteriormente expuestas, la Fundación Bilbao Arte Fundazioa oferta hasta   un máximo de 7 becas de alojamiento‐

residencia en vivienda compartida entre los artistas de la Fundación.

El  coste  de  alojamiento  y  gastos  corrientes  (seguros,  agua,  luz,  wi‐fi…)  estimado  en  200  euros mensuales  será

deducido de la cuantía de la beca percibida. 

Page 4: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Este  gasto  deberá  contemplarse  en  la  hoja  del  presupuesto  de  necesidades materiales  que  se  incluirá  con  la

petición de la beca en las modalidades de Producción con o sin cesión de Estudio. Para las becas de colaboración no

se precisa presentar el desglose.

A  este  respecto,  en  las  solicitudes  de  las becas  se  hará preciso  explicitar  en  un  apéndice  anexo  a  la misma  las

razones y necesidad de solicitar alojamiento. 

La concesión de la beca no conlleva el derecho a acceder a este tipo de alojamiento dado que la limitación de los

mismos tiene que ajustarse necesariamente a la demanda variable que pueda producirse.

Dada la limitación de plazas,  la Fundación escogerá las solicitudes atendiendo a razones de necesidad y lejanía.

DOCUMENTACIÓN      A      PRESENTAR

 EN CUALQUIER MODALIDAD:

1. Los interesados en cualquiera de las tres modalidades deberán aportar un dossier del proyecto a realizar

que contenga los siguientes apartados:

o Ficha de inscripción.

o Breve explicación del proyecto sintetizada en 30 líneas máximo.

o Imágenes,  bocetos  y  trabajos  realizados  previamente  que  guarden  alguna  relación  con  el

proyecto presentado.

o Un  currículum personal  con  los méritos académicos y profesionales  (en el  caso de grupos,  se

presentará los currículum de todos y cada uno de los miembros).

2. Todo   tipo  de  documentación  gráfica  complementaria,  catálogos,  bocetos  e   imágenes  que   se  estime

oportuna y que ayuden a complementar la comprensión del proyecto.

EN LAS MODALIDADES DE PRODUCCIÓN CON Y SIN CESIÓN DE ESTUDIO

3. Deben aportar  un presupuesto estimativo de los gastos (impuestos incluidos) del material necesario para

la realización del proyecto.

Quedan excluidos de este concepto, viajes desde/hasta el lugar de origen, manutención y honorarios de artista.

Quedan excluidos de este concepto  la compra de equipamiento que exceda de un 20%  de  la cuantía  total de  la

beca. 

Otros gastos como viajes que tengan una relación directa con  la producción del trabajo y subcontratas no podrán

superar el 35% del presupuesto total aprobado.

Se  recuerda  que  los  aspirantes  que  también  demanden  el  uso  de  vivienda  deberán  consignar  los  gastos  de

alojamiento (200 € al mes) en el desglose de gastos.

Toda la documentación debe presentarse en los puntos 1 y 3 mecanografiada, en copia única en formato Din–A4 y

en un CD o pen‐drive en formato PDF.

La documentación del punto 2 no es necesaria remitirla en PDF.

Page 5: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

EL JURADO

● El jurado para las modalidades de Becas de Producción con y sin de Cesión de Estudio estará constituido

por tres profesionales de prestigio reconocido en el mundo de la creación, la formación, la reflexión crítica

y la gestión artística. 

● Su decisión será inapelable.

● El  jurado de  las modalidades de Becas Colaboración y Becas Residencia estará constituido por el equipo

académico de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa. 

● Su decisión será inapelable.

PRESENTACIÓN      DE      SOLICITUDES   :

Todas las solicitudes, para cualquiera de las modalidades, deberán ser remitidas a partir de la fecha de divulgación

de estas bases y hasta el 13 de noviembre de 2015, incluido.

● En  las  solicitudes  remitidas  por  correo  postal  será  la  fecha  del  matasellos  la  que  autentifique  la

presentación dentro de los plazos establecidos.

● Para la recogida en mano en las instalaciones de Bilbao Arte, la fecha límite será las 20.00 horas del 13 de

noviembre.

No se tendrán en cuenta las propuestas enviadas sólo por correo electrónico.

Los proyectos no seleccionados podrán ser retirados por sus autores o personas en quienes deleguen antes del 31

de marzo de 2016. Tras ese plazo los proyectos serán destruidos.

Page 6: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

BilbaoArte  FUNDAZIOAREN  PROIEKTU  ARTISTIKOAKGAUZATZEKO BEKEN DEIALDIA 2016 URTERAKO

PROIEKTUAK      AURKEZTEKO      EPEA   : 2015   ko      AZAROAREN    13   ra      ARTE

FUNDACION BILBAO ARTE FUNDAZIOAk,  kultura  sustatzeko eta gazte  sortzailen proiektu artistitikoak bultzatzeko

xedez,  BILBAO  BIZKAIA  KUTXA  FUNDAZIOArekin  kolaboratzen  du  proiektu  artistikoak  gauzatzeko  beken  deialdi

honen edizioan.

Deialdi honen helburua beka programa bat  sortzea da:  proiektu  artistikoei  laguntza ekonomiko eta  asistentziala

ematean datza. 

Proiektuak  edozein  arlo  artistiko‐plastiko  proposamenen  sormena  eta  garapena  onartzen  da.  Proiektu  horiek

banaka edo taldeka izan daitezke, eta haien konpromisoa proiektua 2016an gauzatzea da.

Gerora sortutako arrazoiengatik konpromiso hau ez betetzean,  Bilbao Arte Fundazioak erabaki egokiena hartzeko

ahalmena izango du, eta erabaki hau apelaezina izango da.

Ibilbide artistikoa eta akademikoa duen edozein pertsonak parte hartu ahal izango du: herrialdea eta adina edozein

izanda. 

Alaber ezin izango dute deialdi honetan parte hartu, azken hiru urteetan beka hau jaso dutenak edo hiru aldiz beka

euki dutenak.

Horretarako  izendatutako epaimahai batek proiektuen aukeraketa egingo du.  Epaimahaiaren osaketa Bilbao Arte

Fundazioaren webgunean jakinaraziko da, bere erabakia eman baino aste bat lehenago.

Bilbao eta bere kontexturari buruzko proposamenak arreta bereziz hartuko dira; baita ere, Bilbao artek eskeintzen

dituen taillerrak eta giza baliabideak erabileraren beharra.

Proiektuen  iraupenari  buruz,  bi  modalitate  daude.  Izen  emateko  horrian  zein  iraupen  izango  duen  ipintzea

beharrezkoa izango da.

● Sei hilabeteko iraupena: urtarrila‐ekaina eta uztaila‐abendua tarteen artean aukeratzeko.

● Hamabi hilabeteko iraupena: 2016ko urtarriletik aurrera.

Artista  bekadunek  BilbaoArteren  arautegia  betetzeko  konpromisoa  hartzen  dute,  Bilboko  inguruan  bizitzeko

beharra,  bere proiektua amaitzea eta BilbaoArtek  ipintzen dituen  tutore eta aholkulariekin  lan egitea,  proiektuak

garatzeko bidean ere.

Page 7: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Beka amaitzean, artistak lan adierazgarri bat utziko du BilbaoArte Fundazioaren bilduma publikoari gehitzeko eman

den beka laguntzaren truke.

BilbaoArtek azpiegiturak erabiltzeko aukera ematen du  (web orrialdean ekipamendu guztia  ikus daiteke).  Horrez

gain, tailerreko maisuek aholkularitza teknikoa prestatuko dute.

Halaber,  BilbaoArtek  gonbidatutako  arte  espezialistek  gainbegiratuko  dituzte  artisten  proiektuak,  beren  lanak

indartzeko asmoz. Banaka edo talde lanak antolatuko dira, proiektuen beharren arabera.

Bai 6 hilabetekoak, bai urte osoko bekak, 3 motatakoak izan ahal dira:

A. PRODUKZIO BEKA ESTUDIOAREKIN

Beka hauek  laguntza ekonomiko bat ematea aurreikusten dute eta Espazio bat Aldi Baterako  lagatzea Bilbao Arte

Fundazioan, estudioaren erabilera modu justifikatu duten proiektuentzat: margolariak, eskultoreak…

Aldi baterako  lagatzen diren espazio horiek erabiltzeko aukeratzen diren  artistek  Zentroaren  azpiegiturak  izango

dituzte beren esku, obra ekoizteko tailerretan.

Lagapen‐espazio  bat  esleituz  gero,  horrek  esan  nahi  du  espazio  hori  modu  iraunkorrean  erabili  behar  dela,

onartutako sasoian, proiektua gauzatzeko.

Espazioa ez bada erabiltzen eta/edo aprobetxatzen agindu zaion erabileretarako,  horrek esan nahi du uko egiten

zaiola beraren erabilerari.

Bekaren ezeztapen horrek esan nahi du, halaber, uko egiten zaiela Bilbao Bizkaia Kutxak emandako materialei, baita

ere espazioa erabili den bitartean materialak erosteko jaso diren zenbatekoak itzuli behar direla.

Modalitate  honetan,  gehienez  hamabost  beka  eskaintzen  dira;  artista  bekadunek  estudioa  erabiltzeko  aukera

izango dute, baita laguntza ekonomikoa ere: urtebeteko iraupena duten proiektuen kasuan, gehieneko zenbatekoa

4.000 euro izango dira beka bakoitzarentzat, eta sei hilabeteko proiektuen kasuan 2.000 euro.

B. PRODUKZIO BEKA ESTUDIO BARIK.

Modalitate  honetan   Bilbao  Arte  Fundazioaren  tailerrak  erabiltzea  beharrezkoa  da  proiektuak  gauzatzeko  baina

estudioa ez.  Bai artista bere espazio propioa duelako,  bai bere proiektuak ez duelako behar:  argazkilaritza,  ikus‐

entzunezko proiektuak, kanpoko lanak..

Estudio  bariko  produkzio‐beka  aukeratzen  duten  artistek  beren  esku  izango  dituzte  obrak  ekoizteko  tailerretan

Zentroak dituen azpiegiturak eta beharrezkoa denean, tailerretako maisuen aholkularitza eta koordinazioa ere bai. 

Teknologia berriak: ploterra, laborategi analogikoa, edizio‐gela, filmatze‐platoa (argazki eta bideoa)…  Eskultura eta

eraikunta:  zurgintza,  metala,  soldadura,  zeramika  labea…  Media  lab:   3D  imprimagailuak,   3D  scanerra,  laser‐

ebakigailua, fresatzeko makina… eta Grabatua eta serigrafia: torkuloak, prentxa bertikala, erresina kutxa, txofereta,

serigrafía estampatzeko mahiak, argi mahia, insolagaoilua, prentza termikoa, gabiketarako ekipamendua, berariazko

tresna eta lanabesak.

Proiektua  egiteko  behar  den  denboran,  bere  proiektuaren  tutorearekin  topaketak  egitera  konprometitzen  da.

Berarekin proiektu artistikoaren garapenaren ebaluazioa egiteko topaketa ugariak egiteko beharra dago.

Tailerra ez erabiltzeak edo bekaren oinarriak ez betetzeak indarrik gabe uzten du beka automatikoki.

Page 8: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Modalitate  honetan,  gehienez  hamabost  beka  eskaintzen  dira;  urtebeteko  iraupena  duten  proiektuen  kasuan,

gehienezko  zenbatekoa 4.000  euro  izango dira beka bakoitzarentzat,  eta  sei hilabeteko proiektuen kasuan 2.000

euro.

C. LANKIDETZA‐BEKAK

Modalitate  honetako  bekak  lortzen  dituzten  artistek  konpromiso  hau  hartzen  dute:  tailerraren  maisuekin

kolaboratzea da; tailer bakoitzeko Maisuaren tutoretza eta zuzendaritzapean, egunean 4 orduz eta astean gehienez

20 orduz.

Modalitate honetan lankidetza dirauen bitartean artistak bere proiektu artistikoa gauzatuko du. 

Interesatuek beren kurriculuma, zein espezialitate interesatzen zaie eta fundazioan dagoen bitartean egingo duten

proiektua aurkeztu behar dute.

Modalitate honetanz lau beka eskaintzen dira gehienez, bakoitza 5.500 eurokoa, eta haien iraupen bakarra hamaika

hilabetekoa da, 2016ko urtarrilaren 15etik abenduaren 15era bitartekoa. Beka horren ordainketari dagokionez, 500

euro jasoko ditu hilero.

Aurtengo lankidetza bekak hauek dira:

A. Erakusketeen montaketa, mantenimendua eta eskultura tailerraren arduradunaren laguntzailea izatea.

B. Katalogoen edizioan,  komunikazioan,  web orrialdearen eta  sare  sozialen mantenimenduan  lagundu eta

teknologi berriaren arduradunaren laguntzailea izatea.

C. Fundazioaren  arte‐bildumaren  katalogazioa  eta  inbentarioa  eguneratzea.  Fundazioaren  aktibitate

pedagogikoetan kolaboratzea. Grafika tailerraren arduradunaren laguntzailea izatea.

D. Medialab tailerrako azpiegiturak mantentzea, tresnak eta gelako erabileran laguntzea eta erakusketaren

montaketan laguntzea behar denean.

EGOITZA LAGUNTZA

Adierazitako hiru modalitate horietako edozeinetan eskatzaileek eskatu duten beka zeinahi delarik ere, Bilbao Arte

Fundazioak ostatu‐egoitza laguntza bat eskatzeko aukera ezartzen du (gehienez 7 leku); horren bidez, Bilbao Arteko

artistek etxebizitza bat konpartitu ahal izango dute.

Errenta eta gastu arruntak (aseguruak, ura, elektrizitatea, wi‐fi…) kostu estimatua (200 euro hilabetero‐pertsonako)

bekatik  kenduko  da.  Gastu  hau   kontutan  izan  beharko  da  proiektuaren  aurrekontua  aurkezterakoan,  edozein

motatako beka eskatzerakoan; lankidetza‐beka izan ezik.

Horri  dagokionez,  laguntza  hori  eskatzen  bada,  eskari horren  arrazoiak  eta  beharrak  azaldu beharko  dira  beken

eskariari atxikitako eranskin batean. Epaimahaiak beharra eta urruntasuna kontuan izango ditu erabakia hartzeko.

Edozein beka eskuratzeak ez du derrigortzen egoitza eukitzea. 

AURKESTU      BEHAR      DEN      DOKUMENTAZIOA

Page 9: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

EDOZEIN BEKAK

1.‐  Modalitate  guztietako  eskariak  egin  beharreko  proiektuaren  dossierra  aurkeztu  beharko  du,  puntu  hauek

betetez:

● Izen emateko horria.

● Proposatutako proiektuaren deskribapena. 30 lerroko laburpena.

● Irudiak, bozetoak, eta aurrez egindako lanak, proiektuarekin lotuta daudenak.

● Curriculum  vitaea  (taldeen  kasuan,  gomendagarria  da  kide  bakoitzaren  curriculum  indibidualak  ere

aurkeztea).

2.‐  Egokitzat  jotzen  diren  eta  proiektua  ulertzea  errazten  duten  dokumentazio  grafiko  osagarriak,  katalogoak,

zirriborroak eta irudiak (ez da pdf formatuan bidali behar).

PRODUKZIO BEKAK, ESTUDIO ETA ESTUDIO BARIKOAK

3.‐ Lagapen‐espazioaren beken eta lagapen‐espazio bariko beken kasuan, proiektua gauzatzeko beharrezkoak diren

material kontsumigarrientzat aurreikusten diren gastuak zehaztu eta desglosatu behar dira (zergak barne).

Jatorrizko joan‐etorrien gastuak kanpoan geratzen dira.

Kanpoan geratzen da ere ekipamenduaren gastua bekako %15a baino gehiago bada. 

Lanarekin erlazio  zuzena duten beste  gaztuak,  adibidez,  bidaiak  edo  subkontratak ezin  izango dute presupuesto

totalaren %35tetik pasatu.

Egoitza laguntza eskatzen dutenek aipatutako gastuak aurrekontuan sartu behar dute (200€ hilero).

Proiektua egiteko epea jarri behar da. Urte osoa, urtarrilatik ekainara edo uztailatik abendura.

Dokumentazio guztia mekanografiatuta aurkeztu behar da 1. eta 3. puntuetan, kopia bakarrean, Din‐A4 formatuan,

eta CD edo pen‐drive batean, PDF formatuan.

2. puntuko dokumentazioa ez da PDF formatuan bidali behar.

EPAIMAHAIA   :

● Produkzio‐bekak aukeratzeko prestigiozko hiru profesionalez osatutako epaimahaia izango da; sorkuntza,

hezkuntza, kritika edo gestioaren ingurukoak. Erabakia apelaezina izango da.

● Lankidetza‐beka   eta   egoitza   laguntza   aukeratzeko   epaimahaia   Bilbao   Arte   Fundazioaren   talde

akademikoaz osatutakoa izango da. Erabakia apelaezina izango da.

ESKARIEN      AURKEZPENA   :

Modalitate guztietako eskariak, oinarri hauek argitaratzen diren egunetik aurrera, Bilbao Arte Fundazioan aurkeztu

edo  posta  arruntez  bidali  behar  dira,   2015ko  azaroaren  13ra  arte  arratsaldeko  20:00ak  baino  lehen.

Postaz  bidaltzen  diren  eskarietan,  posta‐markaren  data  izango  da  eskariak  epearen  barruan  aurkeztu  direla

frogatuko duena.

Posta elektronikoz bidalitako poroiektuak ez dira kontutan izango.

Hautatuta ez diren proiektuak berreskuratu ahal  izango dira 2016ko martxoaren 31  baino  lehen.  Gero deseustuak

izango dira.

Page 10: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

CALL  FOR  APPLICATIONS  FOR  BilbaoArteFOUNDATION ART PROJECT GRANTS 2016

DEADLINE   : 2015    NOVEMBER    13   th

FUNDACIÓN BILBAO ARTE FUNDAZIOA seeking to promote actions to help young creative artists,  is working with

FUNDACIÓN BILBAO BIZKAIA KUTXA, BBK, in issuing this call for applications for art project grants.

The idea is to provide material and financial aid, as well as assistance for the production of artistic projects. This call

seeks  to  encourage  the production  of  art  and  the development  of proposals  in  all  individual  and  group  artistic

disciplines, on the understanding that the projects funded must be undertaken in 2016.

Anyone who leaves the venue or fails to use it for the purpose for which it is seconded will accept the resolution the

Foundation could take, and it will be unquestionable.

As  an  international  call,  anyone who  is  interested  can  apply  regardless  of  their  age  and  country  of  origin.  The

applicant must provide its experience and capacity to mark the end of the proposed project.

There are excluded to apply for the grant those who have benefited from it in the last three years and those who

have already benefited from this grant three times.

The projects will be selected by a jury designated for that specific purpose. The names of the jury members will be

posted on the Bilbao Arte Foundation website one week before publishing the selected projects.

Proposals that relate to the reality of the context of Bilbao are especially valued, meaning for that the need to use 

all the different materials and personal resources of Bilbao Arte such us the knowledge of our masters through the 

use of their workshops in order to achieve them.

Two time‐frames are envisaged for grant‐funded projects: That must be specified in the application form.

● six months  (a  choice  of  January‐June  or  July‐December)  The  applicant must  indicate what  period  he

prefers or if you are indifferent the foundation will designate the scholarship period.

● twelve months from January 2016.

The selected artists agree to comply with the rules of functioning of Bilbao Arte, to maintain their residence during

the time of the grant  in the surroundings of Bilbao,  to develop their project and  interact with the different tutors

and advisers that the Foundation offers them to strengthen their work. 

At the end of their stay each artist will leave in consideration for the aid received a piece from their creation to be

part of the public collection of the Bilbao Arte Foundation.

Bilbao arte besides to provide the use of their workshops and facilities (see web page with detailed equipment of

the Foundation)  also offers an advisory service through the workshop masters who will support and attend all the

technical needs  the  artists might  encounter.  Likewise Bilbao Arte  Foundation  invites different professionals  and

Page 11: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

artists to exercise a work of monitoring and analysis that will help to strengthen and expand the projects of artists.

All those needs will be attend either individually or in group depending on the needs of the selected projects.

Either      if      the      grant      is      a     six      or    12    month      period      there      are    3    different      types      of      grants   :

A. PRODUCTION GRANTS WITH STUDIO

These grants provide financial aid plus the temporary use of a venue at  Bilbao Arte Foundation for projects that can

justify their need of a studio; sculpture, painting projects…

The artists selected to use these venues will have at their disposal the full infrastructure of the various production

workshops at the centre.

The secondment of a venue entails  its continued use  throughout  the approved  term of  the project.  Anyone who

leaves the venue or fails to use it for the purpose for which it is seconded will be considered to have given it up, and

by extension to have given up the right to use the materials funded by Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa, and will be

required to refund the value of any materials already received at the time when they cease to use the venue.

A minimum of 12 grants of this type will be available, in the amount of no more than € 4000 for production costs

each for 12‐month projects and € 2000 for 6‐month projects, plus the temporary use of a studio.

B. PRODUCTION GRANTS WITHOUT STUDIO

These grants cover the production of projects that require the temporary use of one or more of the workshops at

Fundación Bilbao Arte but not a private studio as with this grant  it  is assumed that the artists already have their

own studio, or they do not need the continuous use of one for the development of their projects. 

The  selected artists must make use of  the various workshops  that Bilbao Arte offers:  New  technologies:  plotter,

analog  laboratory,  editing  room,  film  set,  photographic and audiovisual..  Sculpture and  construction: woodwork,

metallic  carpentry,  ceramic  furnaces,  welding..  Media  lab: 3d printer,  3d  scanner,  laser  cutter,  router  cnc…  and

Engraving and printing: etching presses, vertical press,  aquatint box,  plate oven,  silkscreen press with and without

vacuum base, light table, exposure unit for screens and plates, termic press, cleaning station, screens, specific tools

and utilities.

The artists  selected  to  receive Production Grants will have at  their disposal  the  full  infrastructure of  the various

production workshops at the centre, plus advice and co‐ordination when necessary from the workshop managers.

Artists awarded Production Grants are expected to attend the facilities of the foundation regularly,  and to  inform

the workshop master about the progress of the project through a series of regular and continuous meetings.

The failure to comply with this requirement will mean the immediate loss of the grant and its benefits.

A minimum of 12  grants of this type will be available,  in the amount of no more than € 4000  each  for 12‐month

projects and € 2000 for 6‐month projects.

C. CO‐OPERATION GRANTS 

Artists awarded grants of this type undertake to work as assistants of the workshop masters for four hours per day,

up to a maximum of 20 hours per week.

They will be expected to develop their own projects concurrently with their co‐operation work.

Page 12: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

Applicants  should  provide  an  outline  of  their  curriculum,  and  indicate  the  specialist  field  in  which  they  are

interested as well as a project to be developed during their stay in the center.

A maximum of four grants of this type will be awarded, in the amount of € 5.500 each, covering a single 11‐month

term from January 15 to December 15, 2016. The grant will be paid in monthly installments of € 500.

Failure to attend the centre or abide by these regulations will be grounds for automatic cancellation of the grant.

The co‐operation grants this year are:

A  ‐Installation and maintenance of exhibitions  and  assistance  to  the manager of  the  sculpture and  construction

workshop.

B ‐Helping with the editions of catalogs, communication and maintenance of the web site and social networking and

assistance to the new technology workshop manager.

C  ‐Cataloging and  inventory of  the artistic works of art at  the Foundation,  helping with  the educational activities

organize by the Foundation and assistance to the engraving and printing workshop manager.

D‐ Maintenance and assistance in the use of the different spaces and media‐lab tools and collaborate setting up the

exhibitions that will require of this expertise in its staging.

RESIDENCE SUPPORT

Regardless of which of  the  three  foregoing  types of grant are applied  for,  Fundación Bilbao Arte may also offer

applicants the chance to request a maximum of 7 accommodation/ residence grants entitling recipients to share a

residence with other Bilbao Arte artists during the term of their projects.

Rent and current expenses  (insurances,  water,  electricity,  wi‐fi…),  with an estimated cost of €200  per month/per

person will be included in the budget the applicants must provide regardless the type of grant they are interested in

Co operation grants do not require to break down this budget.

Applicants  who  wish  to  request  this  grant  should  explain  their  reasons  for  doing  so  in  an  appendix  to  their

application. The granting of the scholarship does not mean the right to accommodation. Due to the limited places,

the jury will attend items like needs or distance.

DOCUMENTATION      REQUIRED      FOR      ALL      APPLICATIONS   :

FOR ANY TYPE OF GRANT

1. Applicants for any type of grant should provide a dossier on the project to be carried out, including these

items:

● Registration form

● Brief description of the project (up to 30 lines long).

● Images, outlines or sketches related with the proposed project.

● Curriculum vitae (for group applications  it  is recommended that  individual CVs for all members be

submitted).

2.  Additional  graphic material  such  as  brochures,  sketches  and  images  as  considered  appropriate  to  help

understand the project.

Page 13: BECAS_BEKAK_GRANTS_2016

FOR PRODUCTION GRANTS WITH AND WITHOUT STUDIO:

3. The applicants must provide a detailed breakdown (taxes included) of all expected expenditure on consumables

for the project.

They are excluded from this concept trips to/from the place of origin, artists fees and maintenance.

They are excluded too the purchases of equipment for more than 20% of the total grant. 

Other expenses such as travel, meals and subcontracting works may not exceed 35% of the total budget approved.

Applicants that also require the use of housing must indicate the costs of 200 euros per month in the breakdown

expenditure.

Documents  required  under  points  one  and   three  above  must  be  submitted  typewritten  on  size  A4  paper  and

another in PDF format on a CD or pendrive identified with your name and in an envelope.

The documentation required under point 2 need not be submitted in PDF form.

THE JURY: 

● The  jury  that will  consider grants  for Secondment of venues and Workshop Grants will  comprise  three

renowned specialists from the world of creative art, education, criticism and artistic management. 

● Their decision is final.

● The  jury that will consider applications  for co‐operation and residence grants will comprise members of

the management team of Fundación Bilbao Arte. 

● Their decision is final.

SUBMITTAL      OF      APPLICATIONS   : 

Applications for all types of grant may be submitted from the date of disclosure of these rules and regulations up to

November 13, 2015 included.

● In the case of applications submitted by mail, compliance with this deadline will be judged by the date of

the postmark.

● For the applications handed at the reception in Bilbao Arte Foundation the deadline will be at 20:00h, 13

November.

It won´t be taken into account the applications sent by e‐mail.

Non‐selected projects may be withdrawn by their author or in whom to delegate up to march 31, 2016. After this

period the projects will be destroyed.