KIRAH DESIGN

Kirah Design es una empresa que desde el 2008 viene generando oportunidades de trabajo para los artesanos de Bolivia. Lo interesante de la iniciativa además del valioso apoyo al talento boliviano es que la materia prima proviene de residuos - desechados en otros procesos, los mismos que son reutilizados y reciclados. Por ejemplo en Santa Cruz hablamos de los residuos de la madera certificada, en Cochabamba de vidrios, Sucre, Potosí y El Alto textiles y La Paz, del estaño pero sin el plomo.

La estrategia de esta empresa es trabajar con artesanos quienes con gran talento en sus manos elaboran accesorios para el hogar, los cuales son llevados a un taller maestro en donde se les realiza un fino acabado para la entrega final.

A este logro se suma la reciente designación de la propietaria de Kirah Design, Gabriela Flores como finalista del Cartier Women´s Initiative Award 2012.

Contacto: www.kirahdesign.com

Kirahdesign

WARA DISEÑOS SUSTENTABLES

Envases de tetrapack, rollos de papeles, latas, empaques de cartón, botellas, tapas de cerveza son solo algunos de los residuos domésticos a los que Wara Cardozo, artista y microempresaria, les da como ella dice una segunda oportunidad de uso convirtiéndolas en creativos y originales accesorios de muy buena calidad y sobre todo amigables con el medio ambiente.

Fue precisamente está filosofía de vida la que la llevó a ser seleccionada para participar de una residencia artística en Colombia en el 2011, gracias a dos de sus obras elaboradas con 7000 tapacoronas de cerveza. “La actividad a la que me dedico parte de prácticas responsables en nuestra cotidianidad, diseñando productos a partir de la reutilización de residuos domésticos generando ideas prácticas, estéticas, artísticas, funcionales y sobre todo verdes”, comenta la artista.

Cardozo, además enfatiza en la importancia de generar alianzas entre las personas o microempresas que hacen emprendimientos verdes y las empresas que producen el material para así generar una verdadera responsabilidad social y ecológica.

Encuentra las joyas y piezas de Wara en

La hora Verde Diseño Sustentable.

HEVEA

El 2011 una inédita idea “verde” cobró vida transformando el caucho en finos accesorios, se trata de Hevea, una microempresa que se dedica al reciclaje de neumáticos de llantas y que hasta hace poco obtuvo el premio de Mejor Impacto Ambiental en la competencia nacional de talento e innovación TIC Bolivia.

La segunda colección de Hevea ya está a la venta, carteras, mochilas, bolsos entre otros todos de caucho, costurado con tela y papel reciclado, que se exhiben en su céntrica tienda . Por ahora esta microempresa ha reciclado aproximadamente 250 cámaras, un granito de arena significativo que contribuye a reducir la cantidad de gomas tiradas en algún barrio vertedero, ya que en Santa Cruz se producen cerca de 9 toneladas por día.

Para los microempresarios de este negocio, Valeria y Phillips, sería importante acopiar más cámaras para seguir transformándolas con creatividad y talento en el mercado puesto que la idea es que el negocio sea sostenible.

Encuentra ofertas y los productos Hevea también

en Hevea

8

Talento boliviano a favor de un desarrollo limpio

Si quieres mayor información para ser parte de la Red Ecovecindarios, puedes contactarte con:

Santa CruzCondominio Torres Gemelas

Torre Sur, 8vo piso, Dpto. 804Av. Cristo Redentor entre 2do y 3er anillo

Telefax 344 7570 / 344 7593La Paz

Calle Jacinto Benavente Nº 2176 y Guachalla.Telf: 2419955 / 211 2141

CochabambaAv. Ramón Rivero Nº 846, Edificio Picasso, 6mo piso.

Telf. 453 3975 / 453 3976 – Fax: 411 7318

www.swisscontact.bo

Santa Cruz No. 4 Gestión 2012

Positivo avance en Villa Tunari

Ecovecindarios suma puntos en municipios bolivianosVillazón, Puerto Villarroel y Comarapa, continúan reduciendo la basura.Pág. 2 y 3

Resultados positivos para la Ecocárcel Privados de libertad demuestran interés y compromiso en el manejo de sus residuos sólidos. Pág. 7

Aumenta compromiso de autoridades y pobladores con la gestión de sus residuos sólidos

pág. 4 y 5

¿Arte de los desechos? Varios emprendimientos verdes de alta calidad y creatividad generan conciencia a favor del reciclaje y la reutilización. Pág. 8

Visibles mejoras en el Zoológico, gestión de residuos sólidos avanzaLimpieza y mejores hábitos se ven reflejados en las 6,5 hectáreas que comprende este paseo. El trabajo continúa. Pág. 6

Generar productos y trabajos “verdes” se ha convertido en un emblema de economías y sociedades más sostenibles capaces de conservar el medio ambiente. Afortunadamente en nuestro país, poco a poco se vienen abriendo paso este tipo de empresas. Swisscontact apoya este tipo de iniciativas

que están a favor de un crecimiento verde y un desarrollo limpio.

2

EDITORIALCada vez son más las personas que

se unen a esta gran corriente de cuidar el medio ambiente, hablamos de comunidades y municipios enteros, todos ellos con diferentes emprendimientos verdes que desde ya se empiezan a construir y afianzar. Es precisamente de este modo que el trabajo de Ecovecindarios se nutre cada día, gracias a la integración e involucramiento de todos los actores de esta larga cadena, ya que el sistema no funciona con acciones aisladas sino en conjunto. Por eso, estamos seguros que todo lo que hasta ahora hemos alcanzado ha sido fruto de esta sinergia ambiental, en este sentido el liderazgo de las autoridades en el caso del trabajo con municipios ha sido y continuará siendo clave para el fortalecimiento de Ecovecindarios, como también el apoyo a todos aquellos emprendimientos verdes que de manera creativa han ido ganando espacio en los gustos y la preferencia de nuestra comunidad. Es que el reciclaje nos permite economizar nuestros recursos, genera empleos y promueve la sostenibilidad de nuestro planeta, motivos más que suficientes para continuar adelante.

7

Redacción y Edición Xiomara Zambrana

Fotografías©Swisscontact

DiagramaciónOmar Ampuero

ColaboradoresViviana Parada

En Villazón, ciudad de Potosí situada sobre la orilla norte del río del mismo nombre, existe un intenso movimiento comercial con la localidad argentina de La Quiaca. Razón suficiente para que la tarea de mejorar la gestión de los residuos sólidos se haya convertido en una consigna para las autoridades e instituciones que habitan este lugar.

Esta tarea no ha sido ni es nada fácil, pero lo importante es destacar que existen ya algunas actividades medio ambientales que de a poco están posicionándose en la mente y conciencia de sus más de 70 mil habitantes.

En Villazón se generan cerca de 30 toneladas de residuos al día y si bien no existen asociaciones de recolectores como tal, existen grupos de personas particulares que se dan a la tarea de seleccionar los residuos que genera la ciudad, entre los que sobre sale mayormente el cartón.

“El municipio cuenta con dos carros compactadores, y tenemos varios proyectos pensados para aumentar la conciencia en la ciudadanía en lo que respecta a la separación de residuos orgánicos e inorgánicos. En este sentido Swisscontact, nos ha venido apoyando bastante, principalmente con metodologías de sensibilización y sistemas de recolección diferenciada, incluso con ropa de trabajo para nuestros recolectores” destaca el Ing. Gabriel Guzmán, gerente general de la Entidad Municipal de Aseo de Villazón (EMAVI).

Entre las actividades resalta la institucionalización del Día de la Limpieza del Puente Internacional, en donde participan la policía, los hospitales, autoridades y diversas instituciones con un solo fin común tener una ciudad limpia. Más allá de que esta actividad se realice dos veces al año 15 de marzo y 15 de octubre, lo importante es destacar la generación de alianzas y unión dentro del mismo municipio, incluso con autoridades del vecino país, todos bajo una misma bandera cuidar el medio ambiente y la salud de los pobladores. Otra

actividad que está ganando una mayor participación y por ende sensibilización es la reforestación en las lagunas de oxidación con especies nativas.

POTOSÍ

MUEBLES DEL RECICLAJE DE LA MADERA

En Palmasola, desde hace 3 años se viene ejecutando un sistema de recolección diferenciada de residuos sólidos orgánicos y desde este año el de inorgánicos. Este último, forma parte de la tesis de grado de Marcelo Porcel, estudiante de la carrera de Ingeniería Ambiental de la Escuela Militar de Ingeniería (EMI). El proyecto cuenta con el apoyo de Swisscontact.

El sistema es implementado en los recintos alimenticios o pensiones del régimen abierto de varones. En total son 13 los puestos alimenticios involucrados, que incluyen a 11 pensiones, 1 snack y la cocina común. Estos seleccionan y acopian sus residuos orgánicos tales como cáscaras de verduras entre otros, las entregan a los encargados de limpieza, quienes tienen un carrito exclusivo para el transporte de este material hasta su centro de compostaje, para finalmente aprovecharlas en la producción hortícola de su futuro huerto.

Saúl y Félix son dos de los encargados de limpieza quienes comentan que además de recoger los residuos del Régimen, han sido capacitados para enseñar a sus compañeros como separar el material “la mayoría entiende y separa, tenemos 16 contenedores que nos fueron dados, no hay excusa, además de que es para nuestro bien, reducimos la basura y los malos olores”.

Para asegurar la continuidad y sostenibilidad del sistema se ha capacitado a agentes de cambio, personas privadas de libertad del régimen entrenadas para tener un enfoque como Golden, un Sudafricano convencido de que el cuidado del medio ambiente ayuda a ser mejores personas.

En el caso de la recolección de residuos inorgánicos, grandes mejoras son las que se han visto desde que funciona Renova una planta artesanal recicladora de papel, gracias al apoyo de Swisscontact. La planta también funciona como acopiadora de plásticos, recuperando por mes 545 Kg.

A la fecha los privados de libertad han diversificado sus productos con infinidad de materiales entre las que destacan cajas, empaques y juguetes didácticos. “Hemos superado las expectativas de quienes nos dieron esta segunda oportunidad, lo único que nos falta es un buen sistema de comercialización”, afirma Alonso Vaca, uno de los trabajadores de la planta.

“Estamos satisfechos, ya que tenemos ocupadas a estas personas ayudándolas a su rehabilitación esto es algo muy positivo ya que ningún otro centro a nivel nacional maneja estos sistemas de reciclaje”, comenta orgulloso Erik Jaines, Director Departamental del Régimen Penitenciario.

RESIDUOS ORGÁNICOS DE PENSIONES* Los residuos orgánicos suman un 81,55 %

Los inorgánicos son el 18,45%: Envases plásticos (12,91%)

Hojalatas (3,1%)

Toallas y pañales (1,89%) Textiles (0,55%)

RENOVAwww.renovarecicla.com Renovaes renovarecicla@gmail.comCel: 72179038

La gestión del manejo de los residuos sólidos subeECOCÁRCEL

Cuando Donata Soliz posó sus ojos en el cartel que decía “se venden cajas de madera” jamás pensó que su impulso de comprar las cajas sin saber aún qué haría con ellas, se convertirían en su propio negocio familiar.

Recicla arte y madera, es una microempresa familiar compuesta por Donata y sus tres hijos Salvador (20), David (30) y Ronaldo (12) quienes elaboran y venden muebles de un material muy original para nuestro medio, “el palet” y aunque por el nombre quizá no logremos identificarlo, todos lo conocemos, puesto que el o los pallets no son otra cosa que el material que se usa para elaborar cajas de madera y que el 90 % de las industrias utilizan para facilitar el movimiento de sus mercancías importadas.

Para la familia de Donata este material ahora se ha convertido en el elemento de inspiración para crear muebles a partir de su sencilla estructura. “Al inicio empezamos a revender las cajas a nuestros vecinos quiénes le daban múltiples usos, luego fuimos dándole

un mayor valor transformándolas en baúles, muebles para cocina y al pasar el tiempo creamos nuevos modelos de muebles para el hogar, comenta Salvador Toledo, hijo de Donata y Gerente de Producción de Recicla Arte y Madera.

Pues bien, lo que hace a esta iniciativa aún más interesante es su carácter social puesto que uno de los nichos de mercado en los que se enfoca es el de proveer de muebles a gente de escasos recursos

quienes requieren de muebles de buena calidad a precios accesibles. En este caso, ciudad Satélite el lugar donde vive Donata y sus hijos.

El talento y emprendedurismo natural de esta familia no solo está permitiéndoles despegar sino que también los ha hecho merecedores de varios premios tales como lograr la clasificación dentro de los 60 mejores emprendimientos de Bolivia dentro del concurso lanzado por Soboce y Technoserve y obtener el premio a Mejor Emprendimiento Económico y un reconocimiento especial como el favorito de la audiencia en el TIC Américas.

“Estos premios nos abrieron las puertas para conocer a entidades importantes que nos están ayudando como Swisscontact que nos está capacitando para mejorar el diseño y acabado de nuestros productos, además de ser enriquecedor en todo sentido hacen que uno se sienta motivado” comenta Salvador.

Contacto: Donata Soliz / Cel. 763 35476

Originalidad, creatividad y emprendedurismo

Con el apoyo de:

Por una ciudad limpia y con conciencia ecológica

VILLAZÓN A PASO FIRME

“Creo que he tenido suerte de toparme

con gente educada y

consciente”

Hace 15 años que me dedico a la recolección es mi oficio y profesión, toda una vida, fuí una de las primeras, incluso cuando está actividad no tenía permiso. Trabajé en las primeras Microempresas de Aseo Urbano, llegando a ser gerente en una oportunidad. Esto es lo que sé hacer. Ahora soy independiente, conozco bien el negocio. Mi trabajo consiste en recolectar casa por casa y puerta a puerta todo lo que es reciclable.Hay personas que todavía no separan bien su basura, en la viña del señor hay de todo. Sin embargo, creo que he tenido suerte de toparme con gente educada y consciente. A futuro me gustaría que los recolectores tengamos algún tipo de seguro de salud otorgado por el municipio.

TESTIMONIAL

Cristina MendozaRecolectoraSanta Cruz

La tarea de concienciar cada día sobre el manejo de la basura a los más de 50 mil visitantes que recibe cada mes el Zoológico Municipal continúa y es de largo aliento. Si bien los problemas siguen siendo los mismos, según la evaluación realizada por Andreina Tolavi, universitaria tesista de este proyecto financiado por Swisscontact, se ha avanzado.

Según Mario Escalante, Director del Zoológico Municipal, definitivamente se ve menos basura. “Aún nos falta bastante pero continuamos ya que este proyecto forma parte del plan estratégico del Zoológico que tiene como meta principal otorgar bienestar a los 2000 animales que conforman este parque y el tema de la basura aporta a este fin puesto que el medio ambiente somos todos”.

Este año, al igual que en la gestión 2011, estudiantes de la carrera de Ingeniería Ambiental de la Universidad Ecológica (UNE), jóvenes voluntarios de Ecoclubs y el grupo de teatro Fundalbor, fueron los encargados de capacitar a los visitantes del zoológico sobre esta temática.

Swisscontact continúa firme con el apoyo brindado al Zoo con carros recolectores, basureros especiales y letreros informativos a lo largo de las 6,5 hectáreas que comprende este paseo.

“Sin duda la señalización, los letreros, los basureros en fin todo nos ha ayudado bastante para hacer este trabajo, se nota el cambio, antes en días de mucha visita amanecía todo lleno de botellas, ahora todo ha mejorado”, comenta Walter Cabello, recolector y jefe de limpieza del Zoológico.

Recuperación de botellas PET en Kilogramos

Hábitos de disposición de los RAEE* en hogares de Santa Cruz

Celulares

Televisores

PC 40 45

65 20

86

6 3

Recolección diferenciada y sensibilización Puerto Villarroel avanza

En octubre del 2011 el municipio de Puerto Villarroel apostó por una labor de largo aliento; recolectar de manera diferenciada los residuos sólidos que producen. Este año el trabajo continúa salvo que el proyecto se hace aún más ambicioso puesto que pretende llegar de manera paulatina a todos los centros poblados que componen el municipio.

“Estamos dando continuidad al trabajo realizado en la gestión 2011, a la fecha hemos llegado a sensibilizar al 95 % de la población, pero sin duda nos queda bastante trabajo puesto que todo es un proceso”. Comentó, José Vargas, técnico municipal de la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos.

Más de 90 estudiantes de la carrera de Ingeniera de Medioambiente de la Universidad Mayor de San Simón a la fecha, han sensibilizado a miles de vecinos y vecinas para que se involucren en esta tarea, la misma que consiste en separar los residuos orgánicos e inorgánicos de manera diferenciada. Por ejemplo el material inorgánico, como las botellas plásticas entre otros, se las coloca en un recipiente diferente, ya sea bolsas, tachos o lo que el vecino tenga en su domicilio para que un camión las recoja y lleguen finalmente a un centro de acopio para que puedan ser recuperadas. Esta actividad cuenta con el apoyo de Swisscontact, quien también dotó de la indumentaria adecuada al personal que realiza el recojo.

La recolección es realizada en días específicos y en dos camiones, uno que recoge sólo la basura no aprovechable y otro solo los materiales inorgánicos reciclables, ambos recorren juntos las rutas. Cabe resaltar la participación de la localidad de Ivirgazama, uno de los 14 distritos que conforman Puerto Villarroel, el mismo que es considerado como el centro con

mayor movimiento comercial dada su ubicación estratégica.

“Este es uno de nuestros mayores desafíos pues en esta zona existen muchos comerciantes de paso, quienes también son generadores de residuos incluso más que el vecino o vecina, estamos trabajando en esto para mejorar ya que hablamos de más de 50 mil habitantes aproximadamente”.

Puerto Villarroel es una zona con una gran riqueza ecológica, la población está situada en la orilla del río Ichilo que se constituye en el principal eje de conexión fluvial juntamente con el río Mamoré. En su recorrido se forman pequeños ecosistemas por ello y por muchas más razones es que el trabajo que vienen realizando autoridades, instituciones y población es de suma importancia no solo para la zona sino también para nuestro país y planeta.

Avanza hacia la sostenibilidadComarapa recibe entre 20 a 25 visitas por año por parte de otros municipios que desean conocer la experiencia y gestión de este municipio modelo ambiental. Es que desde el 2007, viene trabajando con varias acciones medio ambientales en el que la participación de sus habitantes y autoridades ha sido y es clave.

“La gestión 2012, ha sido marcada por una agenda y plan de trabajo en coordinación con las más de 15 instituciones que trabajan en el municipio en pro de la conservación del medio ambiente”, comentó Kenny Veizaga Pinto, Director del Departamento Agropecuario. Quien además resaltó que con esta coordinación no se duplican esfuerzos sino más bien se refuerzan.

Otro aspecto a resaltar en la actual gestión es que si bien antes se manejaban

por separado los proyectos de residuos orgánicos e inorgánicos, hoy ambos van juntos, permitiendo que los beneficios para quienes realizan este trabajo aumenten y se integre todo el sistema.

Es que no por nada Comarapa es un municipio modelo, en donde los vecinos separan sus residuos orgánicos e inorgánicos, tienen una recolección diferenciada, aprovechan los residuos que generan hasta en un 60%, cuentan con un centro de acopio de reciclables y un centro de compostaje en donde procesan abono, teniendo como resultado beneficios para las 898 familias participantes.

“Si bien hemos avanzado y somos un referente, todavía debemos seguir trabajando para que este modelo sea sostenible”, finalizó Veizaga.

Recuperación de metales preciosos de la chatarra electrónica

Una peculiar investigación pretende demostrar que recuperar materiales preciosos como el oro, plata y platino es posible. El estudio forma parte la tesis de grado de Jorge Salvatierra de la carrera de Ingeniería Industrial de la Universidad Católica Boliviana (UCB) y cuenta con el apoyo de Swisscontact.

La tecnología cambia a un ritmo impresionante y de un día para otro la gente cambia sus artefactos electrónicos y eléctricos por otros más modernos y eficientes pero ¿qué pasa con todos aquellos aparatos que la gente bota y reemplaza por los nuevos?.

Mientras que en algunos países ya se habla de plantas de recuperación de residuos electrónicos, el problema de la generación de chatarra electrónica sigue creciendo a pasos agigantados.

Para Salvatierra, este problema se ha convertido en un reto profesional ya que él quiere probar mediante su proyecto que sí se puede recuperar metales preciosos de la chatarra electrónica.

Con esto no nos referimos a una simple extracción manual, sino a un tratamiento pirometalúrgico que inicia con la trituración seguida de la calcinación, fundición y termina con la electrólosis o purificación de los metales preciosos; el resultado final es la obtención

de los metales con valor. Es así que Salvatierra extrajo circuitos impresos de 15 computadoras, recuperando 87,7 g de metales (oro, plata, aluminio y estaño) siendo un 30 % el total del metal recuperado.

“En nuestro país se puede realizar esta recuperación, además de que reducimos el impacto al medioambiente, este tipo de emprendimientos generaría ingresos”, aportó Salvatierra.

Para la ejecución de estas pruebas se contó con el apoyo de Swisscontact y la UCB quienes dotaron de un horno especial para realizar este tipo de fundiciones de más de 1200 grados centígrados, además de calcinaciones.

Manejo adecuado de los residuos sólidos en pie COMPARAPA MUNICIPIO MODELO AMBIENTALEL ZOOLÓGICO NO PARA

COCHABAMBA

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 %

5 10

10

5 46 Venden

Almacenan

Botan

Reciclan

Donan

Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4

1500kg

2,5

Fuente: Diagnóstico Swisscontact 2010.* Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos-

Con 53 mil habitantes, Villa Tunari es un municipio que ha mejorado la gestión de sus residuos sólidos gracias a la voluntad y trabajo de autoridades y pobladores, una fórmula imbatible para este tipo de desafíos.

A más de un año del inicio del proyecto Ecovecindarios en Villa Tunari, ya se pueden vislumbrar positivos avances que están marcando la diferencia. Al respecto, el Honorable Alcalde Feliciano Mamani manifestó agradecido el apoyo de Swisscontact, entidad a la cual califica como un gran colaborador “Creemos en esta iniciativa y buscamos fortalecerla con acciones planificadas, estamos conscientes de que aún falta, pero sabemos que este primer año ha sido un buen comienzo”.

A la fecha, Villa Tunari cuenta con un centro de acopio de residuos sólidos para material reciclable y en menos de un año ya se encuentra gestionando su segunda venta de botellas PET acopiadas que superan los 5 mil kg; tomando en cuenta que cada habitante produce cerca de 0,4 kg/día de residuos sólidos

Es que desde que se inició no se ha cesado, el recojo es realizado una vez por semana, los días miércoles y ya se ha habilitado una volqueta para este fin. Este hecho ya es un buen avance y junto con otras acciones de este tipo, han impulsado a extender Ecovecindarios en 6 comunidades quienes cuentan con carritos recolectores y contenedores para la recolección.

Santa Elena, es una de las comunidades más cercanas al centro de acopio y además una de las más comprometidas con el proyecto, tal es el caso que la preocupación de los vecinos prácticamente han impulsado algunas acciones de limpieza entre las que resaltan el colocado de basureros en cada casa, elaborados por los vecinos, provenientes del reciclado de bidones de aceite.

A todo esto se suma la recolección de los desechos orgánicos de los mercados, que también tienen un destino, ya que el mismo sirve como compostaje para el vivero municipal. Y finalmente para reforzar más aún este conjunto de acciones continúa la sensibilización puerta a puerta para los vecinos con el apoyo de voluntarios que viven en el municipio.

Sin embargo, como era de esperarse el camino aún es largo, así lo confirman las personas que se dedican a la recolección tales como Jorge Paz: “Si bien le explicamos al vecino y vecina la importancia de su colaboración aún hay algunos vecinos que no quieren reciclar”.

Afortunadamente este pensamiento no es mayoría en Villa Tunari, por ejemplo Martha Salazar, comenta orgullosa sobre el tema de

la separación de los residuos en su municipio: “Como madre y vecina creo que debemos apoyar desde nuestros barrios para que nuestros propios vecinos y vecinas realicen esta práctica, por ejemplo generalmente uno se encuentra a sus vecinos en la venta, desde allí uno puede conversar con ellos y pasar la voz y concientizar que la única solución al problema de la basura es separando para reciclar”.

Jaime Tejerina, técnico municipal, al respecto agradece la preocupación de la gente, en particular la de las comunidades quienes se encuentran bastantes involucrados. Asimismo, enfatizó el trabajo con las autoridades quienes han viabilizado varias solicitudes para emprender obras que se necesitan para hacer más efectivo el trabajo de la recolección, tal es el caso de la construcción de un puente que facilita el ingreso al centro de acopio municipal.

“Seguimos buscando soluciones para seguir reduciendo los residuos de Villa Tunari, sensibilizamos y a la vez buscamos otros medios como la radio, coordinación con las autoridades, señalética en nuestra carretera principal y en lugares críticos para que también la gente que está viajando y hace una parada en este lugar no bote su basura, el trabajo no para” enfatiza Tejerina.

4 5

Destaca la gestión y manejo de residuos sólidos en Villa Tunari

Con cada año que pasa, cada encuentro de negocio de la cadena de reciclaje se fortalece, tal es el caso de la recién finalizada tercera versión que logró reunir a recolectores, intermediarios, empresas generadoras de residuos, empresas procesadoras o exportadoras de residuos, emprendimientos verdes, fabricantes de maquinarias para reciclaje así como instituciones que apoyan a los integrantes de la cadena de residuos e inversionistas.

En la oportunidad se contó con la participación de 103 empresas inscritas, número que duplicó la asistencia de las anteriores versiones del encuentro. Asimismo, las intenciones de negocios generadas este año subieron llegando esta vez a 300.125 $us.

Santa Cruz de la Sierra es la ciudad con mayor generación de residuos sólidos en Bolivia, con más de 800Tn diarias. Se estima que al menos el 15% del total de estos residuos es reciclabe. Por ello, promover la valorización de éstos se convierte en una alternativa interesante de generar negocios y disminuir la cantidad de residuos sólidos que requieren una disposición final en el relleno sanitario, generando beneficios a nivel social, económico y ambiental.

Exitoso encuentro de negocios en la cadena de

reciclaje

PARTICIPACIÓN Y COMPROMISO

La tarea de concienciar cada día sobre el manejo de la basura a los más de 50 mil visitantes que recibe cada mes el Zoológico Municipal continúa y es de largo aliento. Si bien los problemas siguen siendo los mismos, según la evaluación realizada por Andreina Tolavi, universitaria tesista de este proyecto financiado por Swisscontact, se ha avanzado.

Según Mario Escalante, Director del Zoológico Municipal, definitivamente se ve menos basura. “Aún nos falta bastante pero continuamos ya que este proyecto forma parte del plan estratégico del Zoológico que tiene como meta principal otorgar bienestar a los 2000 animales que conforman este parque y el tema de la basura aporta a este fin puesto que el medio ambiente somos todos”.

Este año, al igual que en la gestión 2011, estudiantes de la carrera de Ingeniería Ambiental de la Universidad Ecológica (UNE), jóvenes voluntarios de Ecoclubs y el grupo de teatro Fundalbor, fueron los encargados de capacitar a los visitantes del zoológico sobre esta temática.

Swisscontact continúa firme con el apoyo brindado al Zoo con carros recolectores, basureros especiales y letreros informativos a lo largo de las 6,5 hectáreas que comprende este paseo.

“Sin duda la señalización, los letreros, los basureros en fin todo nos ha ayudado bastante para hacer este trabajo, se nota el cambio, antes en días de mucha visita amanecía todo lleno de botellas, ahora todo ha mejorado”, comenta Walter Cabello, recolector y jefe de limpieza del Zoológico.

Recuperación de botellas PET en Kilogramos

Hábitos de disposición de los RAEE* en hogares de Santa Cruz

Celulares

Televisores

PC 40 45

65 20

86

6 3

Recolección diferenciada y sensibilización Puerto Villarroel avanza

En octubre del 2011 el municipio de Puerto Villarroel apostó por una labor de largo aliento; recolectar de manera diferenciada los residuos sólidos que producen. Este año el trabajo continúa salvo que el proyecto se hace aún más ambicioso puesto que pretende llegar de manera paulatina a todos los centros poblados que componen el municipio.

“Estamos dando continuidad al trabajo realizado en la gestión 2011, a la fecha hemos llegado a sensibilizar al 95 % de la población, pero sin duda nos queda bastante trabajo puesto que todo es un proceso”. Comentó, José Vargas, técnico municipal de la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos.

Más de 90 estudiantes de la carrera de Ingeniera de Medioambiente de la Universidad Mayor de San Simón a la fecha, han sensibilizado a miles de vecinos y vecinas para que se involucren en esta tarea, la misma que consiste en separar los residuos orgánicos e inorgánicos de manera diferenciada. Por ejemplo el material inorgánico, como las botellas plásticas entre otros, se las coloca en un recipiente diferente, ya sea bolsas, tachos o lo que el vecino tenga en su domicilio para que un camión las recoja y lleguen finalmente a un centro de acopio para que puedan ser recuperadas. Esta actividad cuenta con el apoyo de Swisscontact, quien también dotó de la indumentaria adecuada al personal que realiza el recojo.

La recolección es realizada en días específicos y en dos camiones, uno que recoge sólo la basura no aprovechable y otro solo los materiales inorgánicos reciclables, ambos recorren juntos las rutas. Cabe resaltar la participación de la localidad de Ivirgazama, uno de los 14 distritos que conforman Puerto Villarroel, el mismo que es considerado como el centro con

mayor movimiento comercial dada su ubicación estratégica.

“Este es uno de nuestros mayores desafíos pues en esta zona existen muchos comerciantes de paso, quienes también son generadores de residuos incluso más que el vecino o vecina, estamos trabajando en esto para mejorar ya que hablamos de más de 50 mil habitantes aproximadamente”.

Puerto Villarroel es una zona con una gran riqueza ecológica, la población está situada en la orilla del río Ichilo que se constituye en el principal eje de conexión fluvial juntamente con el río Mamoré. En su recorrido se forman pequeños ecosistemas por ello y por muchas más razones es que el trabajo que vienen realizando autoridades, instituciones y población es de suma importancia no solo para la zona sino también para nuestro país y planeta.

Avanza hacia la sostenibilidadComarapa recibe entre 20 a 25 visitas por año por parte de otros municipios que desean conocer la experiencia y gestión de este municipio modelo ambiental. Es que desde el 2007, viene trabajando con varias acciones medio ambientales en el que la participación de sus habitantes y autoridades ha sido y es clave.

“La gestión 2012, ha sido marcada por una agenda y plan de trabajo en coordinación con las más de 15 instituciones que trabajan en el municipio en pro de la conservación del medio ambiente”, comentó Kenny Veizaga Pinto, Director del Departamento Agropecuario. Quien además resaltó que con esta coordinación no se duplican esfuerzos sino más bien se refuerzan.

Otro aspecto a resaltar en la actual gestión es que si bien antes se manejaban

por separado los proyectos de residuos orgánicos e inorgánicos, hoy ambos van juntos, permitiendo que los beneficios para quienes realizan este trabajo aumenten y se integre todo el sistema.

Es que no por nada Comarapa es un municipio modelo, en donde los vecinos separan sus residuos orgánicos e inorgánicos, tienen una recolección diferenciada, aprovechan los residuos que generan hasta en un 60%, cuentan con un centro de acopio de reciclables y un centro de compostaje en donde procesan abono, teniendo como resultado beneficios para las 898 familias participantes.

“Si bien hemos avanzado y somos un referente, todavía debemos seguir trabajando para que este modelo sea sostenible”, finalizó Veizaga.

Recuperación de metales preciosos de la chatarra electrónica

Una peculiar investigación pretende demostrar que recuperar materiales preciosos como el oro, plata y platino es posible. El estudio forma parte la tesis de grado de Jorge Salvatierra de la carrera de Ingeniería Industrial de la Universidad Católica Boliviana (UCB) y cuenta con el apoyo de Swisscontact.

La tecnología cambia a un ritmo impresionante y de un día para otro la gente cambia sus artefactos electrónicos y eléctricos por otros más modernos y eficientes pero ¿qué pasa con todos aquellos aparatos que la gente bota y reemplaza por los nuevos?.

Mientras que en algunos países ya se habla de plantas de recuperación de residuos electrónicos, el problema de la generación de chatarra electrónica sigue creciendo a pasos agigantados.

Para Salvatierra, este problema se ha convertido en un reto profesional ya que él quiere probar mediante su proyecto que sí se puede recuperar metales preciosos de la chatarra electrónica.

Con esto no nos referimos a una simple extracción manual, sino a un tratamiento pirometalúrgico que inicia con la trituración seguida de la calcinación, fundición y termina con la electrólosis o purificación de los metales preciosos; el resultado final es la obtención

de los metales con valor. Es así que Salvatierra extrajo circuitos impresos de 15 computadoras, recuperando 87,7 g de metales (oro, plata, aluminio y estaño) siendo un 30 % el total del metal recuperado.

“En nuestro país se puede realizar esta recuperación, además de que reducimos el impacto al medioambiente, este tipo de emprendimientos generaría ingresos”, aportó Salvatierra.

Para la ejecución de estas pruebas se contó con el apoyo de Swisscontact y la UCB quienes dotaron de un horno especial para realizar este tipo de fundiciones de más de 1200 grados centígrados, además de calcinaciones.

Manejo adecuado de los residuos sólidos en pie COMPARAPA MUNICIPIO MODELO AMBIENTALEL ZOOLÓGICO NO PARA

COCHABAMBA

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 %

5 10

10

5 46 Venden

Almacenan

Botan

Reciclan

Donan

Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4

1500kg

2,5

Fuente: Diagnóstico Swisscontact 2010.* Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos-

2

EDITORIALCada vez son más las personas que

se unen a esta gran corriente de cuidar el medio ambiente, hablamos de comunidades y municipios enteros, todos ellos con diferentes emprendimientos verdes que desde ya se empiezan a construir y afianzar. Es precisamente de este modo que el trabajo de Ecovecindarios se nutre cada día, gracias a la integración e involucramiento de todos los actores de esta larga cadena, ya que el sistema no funciona con acciones aisladas sino en conjunto. Por eso, estamos seguros que todo lo que hasta ahora hemos alcanzado ha sido fruto de esta sinergia ambiental, en este sentido el liderazgo de las autoridades en el caso del trabajo con municipios ha sido y continuará siendo clave para el fortalecimiento de Ecovecindarios, como también el apoyo a todos aquellos emprendimientos verdes que de manera creativa han ido ganando espacio en los gustos y la preferencia de nuestra comunidad. Es que el reciclaje nos permite economizar nuestros recursos, genera empleos y promueve la sostenibilidad de nuestro planeta, motivos más que suficientes para continuar adelante.

7

Redacción y Edición Xiomara Zambrana

Fotografías©Swisscontact

DiagramaciónOmar Ampuero

ColaboradoresViviana Parada

En Villazón, ciudad de Potosí situada sobre la orilla norte del río del mismo nombre, existe un intenso movimiento comercial con la localidad argentina de La Quiaca. Razón suficiente para que la tarea de mejorar la gestión de los residuos sólidos se haya convertido en una consigna para las autoridades e instituciones que habitan este lugar.

Esta tarea no ha sido ni es nada fácil, pero lo importante es destacar que existen ya algunas actividades medio ambientales que de a poco están posicionándose en la mente y conciencia de sus más de 70 mil habitantes.

En Villazón se generan cerca de 30 toneladas de residuos al día y si bien no existen asociaciones de recolectores como tal, existen grupos de personas particulares que se dan a la tarea de seleccionar los residuos que genera la ciudad, entre los que sobre sale mayormente el cartón.

“El municipio cuenta con dos carros compactadores, y tenemos varios proyectos pensados para aumentar la conciencia en la ciudadanía en lo que respecta a la separación de residuos orgánicos e inorgánicos. En este sentido Swisscontact, nos ha venido apoyando bastante, principalmente con metodologías de sensibilización y sistemas de recolección diferenciada, incluso con ropa de trabajo para nuestros recolectores” destaca el Ing. Gabriel Guzmán, gerente general de la Entidad Municipal de Aseo de Villazón (EMAVI).

Entre las actividades resalta la institucionalización del Día de la Limpieza del Puente Internacional, en donde participan la policía, los hospitales, autoridades y diversas instituciones con un solo fin común tener una ciudad limpia. Más allá de que esta actividad se realice dos veces al año 15 de marzo y 15 de octubre, lo importante es destacar la generación de alianzas y unión dentro del mismo municipio, incluso con autoridades del vecino país, todos bajo una misma bandera cuidar el medio ambiente y la salud de los pobladores. Otra

actividad que está ganando una mayor participación y por ende sensibilización es la reforestación en las lagunas de oxidación con especies nativas.

POTOSÍ

MUEBLES DEL RECICLAJE DE LA MADERA

En Palmasola, desde hace 3 años se viene ejecutando un sistema de recolección diferenciada de residuos sólidos orgánicos y desde este año el de inorgánicos. Este último, forma parte de la tesis de grado de Marcelo Porcel, estudiante de la carrera de Ingeniería Ambiental de la Escuela Militar de Ingeniería (EMI). El proyecto cuenta con el apoyo de Swisscontact.

El sistema es implementado en los recintos alimenticios o pensiones del régimen abierto de varones. En total son 13 los puestos alimenticios involucrados, que incluyen a 11 pensiones, 1 snack y la cocina común. Estos seleccionan y acopian sus residuos orgánicos tales como cáscaras de verduras entre otros, las entregan a los encargados de limpieza, quienes tienen un carrito exclusivo para el transporte de este material hasta su centro de compostaje, para finalmente aprovecharlas en la producción hortícola de su futuro huerto.

Saúl y Félix son dos de los encargados de limpieza quienes comentan que además de recoger los residuos del Régimen, han sido capacitados para enseñar a sus compañeros como separar el material “la mayoría entiende y separa, tenemos 16 contenedores que nos fueron dados, no hay excusa, además de que es para nuestro bien, reducimos la basura y los malos olores”.

Para asegurar la continuidad y sostenibilidad del sistema se ha capacitado a agentes de cambio, personas privadas de libertad del régimen entrenadas para tener un enfoque como Golden, un Sudafricano convencido de que el cuidado del medio ambiente ayuda a ser mejores personas.

En el caso de la recolección de residuos inorgánicos, grandes mejoras son las que se han visto desde que funciona Renova una planta artesanal recicladora de papel, gracias al apoyo de Swisscontact. La planta también funciona como acopiadora de plásticos, recuperando por mes 545 Kg.

A la fecha los privados de libertad han diversificado sus productos con infinidad de materiales entre las que destacan cajas, empaques y juguetes didácticos. “Hemos superado las expectativas de quienes nos dieron esta segunda oportunidad, lo único que nos falta es un buen sistema de comercialización”, afirma Alonso Vaca, uno de los trabajadores de la planta.

“Estamos satisfechos, ya que tenemos ocupadas a estas personas ayudándolas a su rehabilitación esto es algo muy positivo ya que ningún otro centro a nivel nacional maneja estos sistemas de reciclaje”, comenta orgulloso Erik Jaines, Director Departamental del Régimen Penitenciario.

RESIDUOS ORGÁNICOS DE PENSIONES* Los residuos orgánicos suman un 81,55 %

Los inorgánicos son el 18,45%: Envases plásticos (12,91%)

Hojalatas (3,1%)

Toallas y pañales (1,89%) Textiles (0,55%)

RENOVAwww.renovarecicla.com Renovaes renovarecicla@gmail.comCel: 72179038

La gestión del manejo de los residuos sólidos subeECOCÁRCEL

Cuando Donata Soliz posó sus ojos en el cartel que decía “se venden cajas de madera” jamás pensó que su impulso de comprar las cajas sin saber aún qué haría con ellas, se convertirían en su propio negocio familiar.

Recicla arte y madera, es una microempresa familiar compuesta por Donata y sus tres hijos Salvador (20), David (30) y Ronaldo (12) quienes elaboran y venden muebles de un material muy original para nuestro medio, “el palet” y aunque por el nombre quizá no logremos identificarlo, todos lo conocemos, puesto que el o los pallets no son otra cosa que el material que se usa para elaborar cajas de madera y que el 90 % de las industrias utilizan para facilitar el movimiento de sus mercancías importadas.

Para la familia de Donata este material ahora se ha convertido en el elemento de inspiración para crear muebles a partir de su sencilla estructura. “Al inicio empezamos a revender las cajas a nuestros vecinos quiénes le daban múltiples usos, luego fuimos dándole

un mayor valor transformándolas en baúles, muebles para cocina y al pasar el tiempo creamos nuevos modelos de muebles para el hogar, comenta Salvador Toledo, hijo de Donata y Gerente de Producción de Recicla Arte y Madera.

Pues bien, lo que hace a esta iniciativa aún más interesante es su carácter social puesto que uno de los nichos de mercado en los que se enfoca es el de proveer de muebles a gente de escasos recursos

quienes requieren de muebles de buena calidad a precios accesibles. En este caso, ciudad Satélite el lugar donde vive Donata y sus hijos.

El talento y emprendedurismo natural de esta familia no solo está permitiéndoles despegar sino que también los ha hecho merecedores de varios premios tales como lograr la clasificación dentro de los 60 mejores emprendimientos de Bolivia dentro del concurso lanzado por Soboce y Technoserve y obtener el premio a Mejor Emprendimiento Económico y un reconocimiento especial como el favorito de la audiencia en el TIC Américas.

“Estos premios nos abrieron las puertas para conocer a entidades importantes que nos están ayudando como Swisscontact que nos está capacitando para mejorar el diseño y acabado de nuestros productos, además de ser enriquecedor en todo sentido hacen que uno se sienta motivado” comenta Salvador.

Contacto: Donata Soliz / Cel. 763 35476

Originalidad, creatividad y emprendedurismo

Con el apoyo de:

Por una ciudad limpia y con conciencia ecológica

VILLAZÓN A PASO FIRME

“Creo que he tenido suerte de toparme

con gente educada y

consciente”

Hace 15 años que me dedico a la recolección es mi oficio y profesión, toda una vida, fuí una de las primeras, incluso cuando está actividad no tenía permiso. Trabajé en las primeras Microempresas de Aseo Urbano, llegando a ser gerente en una oportunidad. Esto es lo que sé hacer. Ahora soy independiente, conozco bien el negocio. Mi trabajo consiste en recolectar casa por casa y puerta a puerta todo lo que es reciclable.Hay personas que todavía no separan bien su basura, en la viña del señor hay de todo. Sin embargo, creo que he tenido suerte de toparme con gente educada y consciente. A futuro me gustaría que los recolectores tengamos algún tipo de seguro de salud otorgado por el municipio.

TESTIMONIAL

Cristina MendozaRecolectoraSanta Cruz

KIRAH DESIGN

Kirah Design es una empresa que desde el 2008 viene generando oportunidades de trabajo para los artesanos de Bolivia. Lo interesante de la iniciativa además del valioso apoyo al talento boliviano es que la materia prima proviene de residuos - desechados en otros procesos, los mismos que son reutilizados y reciclados. Por ejemplo en Santa Cruz hablamos de los residuos de la madera certificada, en Cochabamba de vidrios, Sucre, Potosí y El Alto textiles y La Paz, del estaño pero sin el plomo.

La estrategia de esta empresa es trabajar con artesanos quienes con gran talento en sus manos elaboran accesorios para el hogar, los cuales son llevados a un taller maestro en donde se les realiza un fino acabado para la entrega final.

A este logro se suma la reciente designación de la propietaria de Kirah Design, Gabriela Flores como finalista del Cartier Women´s Initiative Award 2012.

Contacto: www.kirahdesign.com

Kirahdesign

WARA DISEÑOS SUSTENTABLES

Envases de tetrapack, rollos de papeles, latas, empaques de cartón, botellas, tapas de cerveza son solo algunos de los residuos domésticos a los que Wara Cardozo, artista y microempresaria, les da como ella dice una segunda oportunidad de uso convirtiéndolas en creativos y originales accesorios de muy buena calidad y sobre todo amigables con el medio ambiente.

Fue precisamente está filosofía de vida la que la llevó a ser seleccionada para participar de una residencia artística en Colombia en el 2011, gracias a dos de sus obras elaboradas con 7000 tapacoronas de cerveza. “La actividad a la que me dedico parte de prácticas responsables en nuestra cotidianidad, diseñando productos a partir de la reutilización de residuos domésticos generando ideas prácticas, estéticas, artísticas, funcionales y sobre todo verdes”, comenta la artista.

Cardozo, además enfatiza en la importancia de generar alianzas entre las personas o microempresas que hacen emprendimientos verdes y las empresas que producen el material para así generar una verdadera responsabilidad social y ecológica.

Encuentra las joyas y piezas de Wara en

La hora Verde Diseño Sustentable.

HEVEA

El 2011 una inédita idea “verde” cobró vida transformando el caucho en finos accesorios, se trata de Hevea, una microempresa que se dedica al reciclaje de neumáticos de llantas y que hasta hace poco obtuvo el premio de Mejor Impacto Ambiental en la competencia nacional de talento e innovación TIC Bolivia.

La segunda colección de Hevea ya está a la venta, carteras, mochilas, bolsos entre otros todos de caucho, costurado con tela y papel reciclado, que se exhiben en su céntrica tienda . Por ahora esta microempresa ha reciclado aproximadamente 250 cámaras, un granito de arena significativo que contribuye a reducir la cantidad de gomas tiradas en algún barrio vertedero, ya que en Santa Cruz se producen cerca de 9 toneladas por día.

Para los microempresarios de este negocio, Valeria y Phillips, sería importante acopiar más cámaras para seguir transformándolas con creatividad y talento en el mercado puesto que la idea es que el negocio sea sostenible.

Encuentra ofertas y los productos Hevea también

en Hevea

8

Talento boliviano a favor de un desarrollo limpio

Si quieres mayor información para ser parte de la Red Ecovecindarios, puedes contactarte con:

Santa CruzCondominio Torres Gemelas

Torre Sur, 8vo piso, Dpto. 804Av. Cristo Redentor entre 2do y 3er anillo

Telefax 344 7570 / 344 7593La Paz

Calle Jacinto Benavente Nº 2176 y Guachalla.Telf: 2419955 / 211 2141

CochabambaAv. Ramón Rivero Nº 846, Edificio Picasso, 6mo piso.

Telf. 453 3975 / 453 3976 – Fax: 411 7318

www.swisscontact.bo

Santa Cruz No. 4 Gestión 2012

Positivo avance en Villa Tunari

Ecovecindarios suma puntos en municipios bolivianosVillazón, Puerto Villarroel y Comarapa, continúan reduciendo la basura.Pág. 2 y 3

Resultados positivos para la Ecocárcel Privados de libertad demuestran interés y compromiso en el manejo de sus residuos sólidos. Pág. 7

Aumenta compromiso de autoridades y pobladores con la gestión de sus residuos sólidos

pág. 4 y 5

¿Arte de los desechos? Varios emprendimientos verdes de alta calidad y creatividad generan conciencia a favor del reciclaje y la reutilización. Pág. 8

Visibles mejoras en el Zoológico, gestión de residuos sólidos avanzaLimpieza y mejores hábitos se ven reflejados en las 6,5 hectáreas que comprende este paseo. El trabajo continúa. Pág. 6

Generar productos y trabajos “verdes” se ha convertido en un emblema de economías y sociedades más sostenibles capaces de conservar el medio ambiente. Afortunadamente en nuestro país, poco a poco se vienen abriendo paso este tipo de empresas. Swisscontact apoya este tipo de iniciativas

que están a favor de un crecimiento verde y un desarrollo limpio.